Paroki Kalvari, 3 Desember 2019
Albertus Purnomo, OFM
 Pusat Iman Kristen adalah kematian dan
kebangkitan Kristus
 “Andaikata Kristus tidak dibangkitkan, maka
sia-sialah pemberitaan kami dan sia-sialah
juga kepercayaan kamu” (1Kor 15:14).
 Hanya dua Injil yang mencatat kisah tentang
kelahiran Yesus: Matius dan Lukas, itu pun
berbeda.
 Perayaan Natal dirayakan untuk pertama
kalinya (menurut catatan yang ada) pada
tanggal 25 Desember tahun 336, pada
periode Kaisar Konstantin (Kaisar Kristen
pertama )
 Beberapa tahun sesudahnya, Paus Yulius I
secara resmi menyatakan kelahiran Yesus
tanggal 25 Desember
 Injil Matius bernuansa Yahudi
 Memandang Yesus sebagai Musa yang baru
 Kisah kelahiran Yesus perlu dilihat dari
perspektif Yahudi
 Tokoh utama dalam Injil Matius adalah Yusuf
daripada Maria
 Yusuf selalu mendapat perintah dan arahan
dari malaikat melalui mimpi untuk menjaga
Yesus dan Maria
 Yusuf suami Maria mengingatkan Yusuf anak
Yakub
 Perintah untuk mengambil Maria, sebagai istri
(Mat 1:20)
 Nama Yesus: Dialah yang menyelamatkan
umat-Nya dari dosa mereka (Mat 1:21)
 Imanuel = Allah menyertai kita
 Menyingkir ke Mesir (2:13-15)
 Kembali dari Mesir (2:19-23)
 termasuk figur yang sangat dikenal dalam
Perjanjian Baru
 Hanya sekali muncul dalam Perjanjian
Baru Mat 2:1-12
 Tidak ada keterangan lebih detail tentang
mereka
 Keterangan lain berasal dari legenda Kristiani
daripada Alkitab
 magoi “orang bijak,” tetapi bukan
terjemahan yang tepat
 “astrologis” atau “ahli sihir.”
 Astrologis = imam-imam agama Zoroastrer -
- tradisi Iran yang berpengaruh pada
Yudaisme dan Kristianisme.
 Magi Zoroaster terkenal di dunia kuno karena
keahliannya dalam menafsirkan langit di
waktu malam (bintang)
 Matius tidak
mengatakan lebih
kecuali dikatakan
berasal dari Timur “the
East” (Mat 2:1), tetapi
sebagian besar orang
Kristen berpikir orang
majus berasal dari iran
 Majus memakai topi
Phrygian, topi
tradisional iran yang
kemudian menjadi
inspirasi untuk topi
para penyihir.
 Gambar-gambar menyebut tiga orang majus,
tetapi Matius tidak menyebut jumlahnya
 Karena membawa tiga hadiah, emas,
kemenyan dan mur, maka dihubungkan
dengan tiga orang
 Balthazar,” “Kaspar,” and “Melchior”—berasal
dari legenda kemudian
 Gaspar (or Caspar), rambut dan jenggot
coklat, jubah hijau, mahkota emas dengan
permata hijau – raja Sheba. Kemenyan
 Melchior, rambut dan jenggot putih, jubah
emas, Raja Arabia. Emas
 Balthazar, kulit dan jenggot hitam, jubah
ungu. Raja Tarsis dan Mesir. Mur
 Beberapa orang Kristen awal menduga bahwa
orang majus tahu ramalam Balaam dalam Bil
24:17 bahwa bintang akan keluar dari Yakub.
 Firaun (Raja) memerintahkan pembunuhan
atas bayi-bayi orang Ibrani
 Herodes (Raja) memerintahkan pembunuhan
atas bayi-bayi di Yerusalem
 Motif: mengancam kekuasaan raja
 Musa selamat karena dipindahkan ke sungai
nil, Yesus selamat karena dipindahkan ke
Mesir
 Orang yang dipilih Allah selalu diselamatkan
oleh Allah sendiri dari bahaya yang
mengancam jiwanya.
 Injil Lukas lebih bernuansa Yunani
 Injil dipersembahkan kepada orang yang
bernama teofilus
 Kisah kelahiran Yesus dalam Lukas lebih
lengkap daripada dalam Matius
 Tokoh utamanya adalah Maria daripada
Yusuf, Elisabeth, dan Zakharia (keturunan
Lewi)
 Malaikat berbicara langsung (tidak lewat
mimpi) dengan Maria
 Nama Yesus (1:31)
 Anak Allah Yang Mahatinggi
(1:32)
 Menduduki takhta Daud,
leluhurnya (1:33)
 Peranan Roh Kudus dalam
kelahiran Yesus (1:35)
 Sensus yang diadakan Kaisar Agustus dan
Gubernur Siria, Kirenius (Konteks Yunani-
Romawi)
 Palungan (tempat makan hewan):
kemungkinan besar di tempat seperti
terminal hewan.
 Tidak mendapat rumah penginapan karena
sudah penuh. Bukan karena mereka miskin!
 Status sosial gembala rendah di dalam
masyarakat Yahudi pada waktu itu.
 Domba-dombanya bukan milik sendiri dan
mungkin untuk korban di Bait Allah.
 Mereka sedang menjalankan pekerjaan
mereka ketika malaikat datang.
 Kegembiraan besar diberitakan kepada orang
miskin
 Jangan takut (bdk. dengan perkataan kepada
Zakaria, 1:13; Maria, 1: 30)
 Juruselamat, Kristus, Tuhan, di kota Daud
(Betlehem atau Yerusalem?)
 Perkataan bala tentara: 1:14, mirip dengan
lagu selama upacara persembahan di Bait
Allah ketika dibunyikan sangkakala tiga kali
 Malaikat dalam jumlah besar (jutaan) = tanda
akan ada pesan sangat penting (dalam tradisi
Alkitab)
 Bukan pada musim dingin, tetapi pada musim
semi atau gugur.
 Jika musim dingin, akan kedinginan, dan
gembala tidak akan menjaga dombanya di
pandang.
 Musim semi (Maret April) = pesta Paskah
(orang berziarah ke Yerusalem dan saat yang
tepat pemerintah Romawi mengadakan
sensus)
 Betlehem 6 mil dari Yerusalem.
 Seandainya musim gugur, (September atau
October) ada perayaan Yahudi 'Sukkot' or
festival Tabernacles'. (merayakan 40 tahun di
padang gurun ketika keluar dari Mesir)
 Ada kemungkinan, karena orang Yahudi
banyak ke Yerusalem. Maria dan Yosef juga
pergi
 Kemungkinan Bintang di atas Betlehem
muncul pada musim semi atau gugur
 Ada banyak tradisi
 Tradisi lebih awal: Maria mendapat kabar
gembira (25 Maret( lalu 9 bulan setelah
maret) adalah 25 Desember. Tradisi lain: 25
Maret Yesus wafat
 Festival 'Saturnalia' atau 'Dies Natalis Solis
Invicti' yang terjadi pada bulan Desember
sekitar tanggal 25 Des. Hari raya Pagan
Romawi di tengah musim dingin
 Winter solstice adalah fenomena astronomi
yang terjadi di belahan bumi utara pada
bulan Desember. Ditandai dengan siang
terpendek dan malam terpanjang sepanjang
tahun (21-22 December)
 Pagan: musim dingin telah berlalu dan musim
semi akan datang
 Festival untuk merayakan dewa matahari
karena mengalahkan kegelapan pada musim
dingin
 Festival Saturnalia 17-23 December -
Menghormati dewa Saturnus
 Dies Natalis Solis Invicti berarti hari ulang
tahun matahari yang tak terkalahkan
 25 Desember, orang romawi berpikir itu hari
the Winter Solstice
 Orang Kristen awal memberi arti baru pada
festival ini = merayakan kelahiran Anak Allah
“Anak yang tak terkalahkan)
 Nubuat tentang Yesus sebagai matahari
kebenaran
 Festival Cahaya dalam tradisi
Yahudi, Hanukkah mulai 25 bulan Kislev
(kira-kira sama dengan Desember).
 Hanukkah merayakan perayaan kembali di
bait Allah
 Gereja Orthodox dan Coptic Churches yang
masih menggunakan kalender Julian
merayakan natal tanggal 7 Januari (yang
adalah 25 Desember dalam Kalender
Gregorian)
 Gereja Armenia merayakan tanggal 6 Januari
 Orang Kristen percaya bahwa Yesus adalah
cahaya dunia, maka mereka berpikir 25
Desember adalah saat yang tepat merayakan
kelahiran Kristus.
 Mengadaptasi kebiasaan Winter Solstice dan
memberi arti
Kristen, Holly, Mistletoe dan Christmas
Carols!
 Jauh sebelum lahirnya agama Kristen,
tanaman atau pohon yang tetap hijau
sepanjang tahun memiliki arti khusus
bagi orang pada musim dingin.
 Di beberapa tempat, diyakini pohon yang
tetap hijau sepanjang tahun akan
menjauhkan sihir, hantu, roh jahat, atau
sakit.
 Terkait dengan perayaan Romawi,
Saturnalia (lihat pembahasan
sebelumnya).
 Orang Kristen di Jerman yang diyakini
memulai tradisi pohon terang pada hari natal
pada abad 16
 Menghias pohon di rumah mereka, membuat
semacam piramid dari kayu dan pohon yang
hijau, menghiasi pohon yang tidak ada
daunnya dengan lilin.
 Menurut tradisi, Martin Luther, pelopor
protestantisme, abad 16 yang memulai
memasang lilin pada pohon.
 Legenda Santa Klaus dapat ditelusuri kembali
beberapa ratus tahun yang lalu pada seorang
rahib yang bernama : Santo Nicholas.
 280 A.D. di Patara, dekat Myra in Turki
sekarang ini.
 Dikagumi kesalehan dan kebaikannya, dan
banyak legenda tentangnya
 Ia memberikan segala harta warisannya dan
menjelajah seluruh desa untuk membantu
orang miskin dan sakit
 Salah satu kisah yang menarik: ia
menyelamatkan tiga perempuan dari dijual
kepada perbudakan dan prostitusi dengan
memberikan mereka mas kawin sehingga
dapat menikah.
 Dalam perjalanan waktu, popularitas Nikolas
berkembang dan dikenal sebagai pelindung
anak kecil dan pelaut
 Pestanya dirayakan pada hari kematiannya: 6
Desember.
 6 Desember dianggap sebagai hari
keberuntungan untuk berdagang atau menikah.
 Mendekati zaman Renaissance, Santo Nikholas,
merupakan santo yang paling populer dan
terkenal di Eropa
 Bahkan setelah reformasi Protestan, ketiak
penghormatan terhadap santo-santa mulai
menurun, Santo Nicholas tetap populer,
khususnya di Belanda.
 St. Nicholas mulai masuk di budaya amerika
pada akhir abad 18
 Pada Desember 1773, dan 1774, koran New
York melaporkan bahwa beberapa kelompok
keluarga dari Belanda berkumpul untuk
menghormati kematian Santa Nicholas.
 Nama Santa Klaus berkembang dari nama
Belanda Sinter Klaas, kependekan dari Sint
Nikolaas (Nama belanda untuk Saint
Nicholas).
 Pada tahun 1804, John Pintard, anggota
komunitas Sejarah New York, membagikan
patung kayu santa Nicholas pada pertemuan
tahunan.
 Pada 1809, Washington Irving membantu
memopulerkan Kisah-kisah SinterKlass ketika
dia merujuk santo Nikholas sebagai
pelindung kota New York, dalam bukunya,
History of New York.

Menyingkap rahasia natal

  • 1.
    Paroki Kalvari, 3Desember 2019 Albertus Purnomo, OFM
  • 12.
     Pusat ImanKristen adalah kematian dan kebangkitan Kristus  “Andaikata Kristus tidak dibangkitkan, maka sia-sialah pemberitaan kami dan sia-sialah juga kepercayaan kamu” (1Kor 15:14).  Hanya dua Injil yang mencatat kisah tentang kelahiran Yesus: Matius dan Lukas, itu pun berbeda.
  • 13.
     Perayaan Nataldirayakan untuk pertama kalinya (menurut catatan yang ada) pada tanggal 25 Desember tahun 336, pada periode Kaisar Konstantin (Kaisar Kristen pertama )  Beberapa tahun sesudahnya, Paus Yulius I secara resmi menyatakan kelahiran Yesus tanggal 25 Desember
  • 14.
     Injil Matiusbernuansa Yahudi  Memandang Yesus sebagai Musa yang baru  Kisah kelahiran Yesus perlu dilihat dari perspektif Yahudi  Tokoh utama dalam Injil Matius adalah Yusuf daripada Maria  Yusuf selalu mendapat perintah dan arahan dari malaikat melalui mimpi untuk menjaga Yesus dan Maria  Yusuf suami Maria mengingatkan Yusuf anak Yakub
  • 15.
     Perintah untukmengambil Maria, sebagai istri (Mat 1:20)  Nama Yesus: Dialah yang menyelamatkan umat-Nya dari dosa mereka (Mat 1:21)  Imanuel = Allah menyertai kita  Menyingkir ke Mesir (2:13-15)  Kembali dari Mesir (2:19-23)
  • 16.
     termasuk figuryang sangat dikenal dalam Perjanjian Baru  Hanya sekali muncul dalam Perjanjian Baru Mat 2:1-12  Tidak ada keterangan lebih detail tentang mereka  Keterangan lain berasal dari legenda Kristiani daripada Alkitab
  • 17.
     magoi “orangbijak,” tetapi bukan terjemahan yang tepat  “astrologis” atau “ahli sihir.”  Astrologis = imam-imam agama Zoroastrer - - tradisi Iran yang berpengaruh pada Yudaisme dan Kristianisme.  Magi Zoroaster terkenal di dunia kuno karena keahliannya dalam menafsirkan langit di waktu malam (bintang)
  • 18.
     Matius tidak mengatakanlebih kecuali dikatakan berasal dari Timur “the East” (Mat 2:1), tetapi sebagian besar orang Kristen berpikir orang majus berasal dari iran  Majus memakai topi Phrygian, topi tradisional iran yang kemudian menjadi inspirasi untuk topi para penyihir.
  • 19.
     Gambar-gambar menyebuttiga orang majus, tetapi Matius tidak menyebut jumlahnya  Karena membawa tiga hadiah, emas, kemenyan dan mur, maka dihubungkan dengan tiga orang  Balthazar,” “Kaspar,” and “Melchior”—berasal dari legenda kemudian
  • 20.
     Gaspar (orCaspar), rambut dan jenggot coklat, jubah hijau, mahkota emas dengan permata hijau – raja Sheba. Kemenyan  Melchior, rambut dan jenggot putih, jubah emas, Raja Arabia. Emas  Balthazar, kulit dan jenggot hitam, jubah ungu. Raja Tarsis dan Mesir. Mur
  • 23.
     Beberapa orangKristen awal menduga bahwa orang majus tahu ramalam Balaam dalam Bil 24:17 bahwa bintang akan keluar dari Yakub.
  • 24.
     Firaun (Raja)memerintahkan pembunuhan atas bayi-bayi orang Ibrani  Herodes (Raja) memerintahkan pembunuhan atas bayi-bayi di Yerusalem  Motif: mengancam kekuasaan raja  Musa selamat karena dipindahkan ke sungai nil, Yesus selamat karena dipindahkan ke Mesir  Orang yang dipilih Allah selalu diselamatkan oleh Allah sendiri dari bahaya yang mengancam jiwanya.
  • 25.
     Injil Lukaslebih bernuansa Yunani  Injil dipersembahkan kepada orang yang bernama teofilus  Kisah kelahiran Yesus dalam Lukas lebih lengkap daripada dalam Matius  Tokoh utamanya adalah Maria daripada Yusuf, Elisabeth, dan Zakharia (keturunan Lewi)  Malaikat berbicara langsung (tidak lewat mimpi) dengan Maria
  • 26.
     Nama Yesus(1:31)  Anak Allah Yang Mahatinggi (1:32)  Menduduki takhta Daud, leluhurnya (1:33)  Peranan Roh Kudus dalam kelahiran Yesus (1:35)
  • 27.
     Sensus yangdiadakan Kaisar Agustus dan Gubernur Siria, Kirenius (Konteks Yunani- Romawi)  Palungan (tempat makan hewan): kemungkinan besar di tempat seperti terminal hewan.  Tidak mendapat rumah penginapan karena sudah penuh. Bukan karena mereka miskin!
  • 30.
     Status sosialgembala rendah di dalam masyarakat Yahudi pada waktu itu.  Domba-dombanya bukan milik sendiri dan mungkin untuk korban di Bait Allah.  Mereka sedang menjalankan pekerjaan mereka ketika malaikat datang.  Kegembiraan besar diberitakan kepada orang miskin
  • 31.
     Jangan takut(bdk. dengan perkataan kepada Zakaria, 1:13; Maria, 1: 30)  Juruselamat, Kristus, Tuhan, di kota Daud (Betlehem atau Yerusalem?)  Perkataan bala tentara: 1:14, mirip dengan lagu selama upacara persembahan di Bait Allah ketika dibunyikan sangkakala tiga kali  Malaikat dalam jumlah besar (jutaan) = tanda akan ada pesan sangat penting (dalam tradisi Alkitab)
  • 32.
     Bukan padamusim dingin, tetapi pada musim semi atau gugur.  Jika musim dingin, akan kedinginan, dan gembala tidak akan menjaga dombanya di pandang.  Musim semi (Maret April) = pesta Paskah (orang berziarah ke Yerusalem dan saat yang tepat pemerintah Romawi mengadakan sensus)  Betlehem 6 mil dari Yerusalem.
  • 33.
     Seandainya musimgugur, (September atau October) ada perayaan Yahudi 'Sukkot' or festival Tabernacles'. (merayakan 40 tahun di padang gurun ketika keluar dari Mesir)  Ada kemungkinan, karena orang Yahudi banyak ke Yerusalem. Maria dan Yosef juga pergi  Kemungkinan Bintang di atas Betlehem muncul pada musim semi atau gugur
  • 35.
     Ada banyaktradisi  Tradisi lebih awal: Maria mendapat kabar gembira (25 Maret( lalu 9 bulan setelah maret) adalah 25 Desember. Tradisi lain: 25 Maret Yesus wafat  Festival 'Saturnalia' atau 'Dies Natalis Solis Invicti' yang terjadi pada bulan Desember sekitar tanggal 25 Des. Hari raya Pagan Romawi di tengah musim dingin
  • 36.
     Winter solsticeadalah fenomena astronomi yang terjadi di belahan bumi utara pada bulan Desember. Ditandai dengan siang terpendek dan malam terpanjang sepanjang tahun (21-22 December)  Pagan: musim dingin telah berlalu dan musim semi akan datang  Festival untuk merayakan dewa matahari karena mengalahkan kegelapan pada musim dingin
  • 37.
     Festival Saturnalia17-23 December - Menghormati dewa Saturnus  Dies Natalis Solis Invicti berarti hari ulang tahun matahari yang tak terkalahkan  25 Desember, orang romawi berpikir itu hari the Winter Solstice
  • 38.
     Orang Kristenawal memberi arti baru pada festival ini = merayakan kelahiran Anak Allah “Anak yang tak terkalahkan)  Nubuat tentang Yesus sebagai matahari kebenaran  Festival Cahaya dalam tradisi Yahudi, Hanukkah mulai 25 bulan Kislev (kira-kira sama dengan Desember).  Hanukkah merayakan perayaan kembali di bait Allah
  • 39.
     Gereja Orthodoxdan Coptic Churches yang masih menggunakan kalender Julian merayakan natal tanggal 7 Januari (yang adalah 25 Desember dalam Kalender Gregorian)  Gereja Armenia merayakan tanggal 6 Januari
  • 40.
     Orang Kristenpercaya bahwa Yesus adalah cahaya dunia, maka mereka berpikir 25 Desember adalah saat yang tepat merayakan kelahiran Kristus.  Mengadaptasi kebiasaan Winter Solstice dan memberi arti Kristen, Holly, Mistletoe dan Christmas Carols!
  • 44.
     Jauh sebelumlahirnya agama Kristen, tanaman atau pohon yang tetap hijau sepanjang tahun memiliki arti khusus bagi orang pada musim dingin.  Di beberapa tempat, diyakini pohon yang tetap hijau sepanjang tahun akan menjauhkan sihir, hantu, roh jahat, atau sakit.  Terkait dengan perayaan Romawi, Saturnalia (lihat pembahasan sebelumnya).
  • 45.
     Orang Kristendi Jerman yang diyakini memulai tradisi pohon terang pada hari natal pada abad 16  Menghias pohon di rumah mereka, membuat semacam piramid dari kayu dan pohon yang hijau, menghiasi pohon yang tidak ada daunnya dengan lilin.  Menurut tradisi, Martin Luther, pelopor protestantisme, abad 16 yang memulai memasang lilin pada pohon.
  • 48.
     Legenda SantaKlaus dapat ditelusuri kembali beberapa ratus tahun yang lalu pada seorang rahib yang bernama : Santo Nicholas.  280 A.D. di Patara, dekat Myra in Turki sekarang ini.  Dikagumi kesalehan dan kebaikannya, dan banyak legenda tentangnya
  • 49.
     Ia memberikansegala harta warisannya dan menjelajah seluruh desa untuk membantu orang miskin dan sakit  Salah satu kisah yang menarik: ia menyelamatkan tiga perempuan dari dijual kepada perbudakan dan prostitusi dengan memberikan mereka mas kawin sehingga dapat menikah.  Dalam perjalanan waktu, popularitas Nikolas berkembang dan dikenal sebagai pelindung anak kecil dan pelaut
  • 50.
     Pestanya dirayakanpada hari kematiannya: 6 Desember.  6 Desember dianggap sebagai hari keberuntungan untuk berdagang atau menikah.  Mendekati zaman Renaissance, Santo Nikholas, merupakan santo yang paling populer dan terkenal di Eropa  Bahkan setelah reformasi Protestan, ketiak penghormatan terhadap santo-santa mulai menurun, Santo Nicholas tetap populer, khususnya di Belanda.
  • 51.
     St. Nicholasmulai masuk di budaya amerika pada akhir abad 18  Pada Desember 1773, dan 1774, koran New York melaporkan bahwa beberapa kelompok keluarga dari Belanda berkumpul untuk menghormati kematian Santa Nicholas.  Nama Santa Klaus berkembang dari nama Belanda Sinter Klaas, kependekan dari Sint Nikolaas (Nama belanda untuk Saint Nicholas).
  • 52.
     Pada tahun1804, John Pintard, anggota komunitas Sejarah New York, membagikan patung kayu santa Nicholas pada pertemuan tahunan.  Pada 1809, Washington Irving membantu memopulerkan Kisah-kisah SinterKlass ketika dia merujuk santo Nikholas sebagai pelindung kota New York, dalam bukunya, History of New York.