Managing remote product management teams requires setting clear goals, showing appreciation, frequent interaction, building networks through team assignments and annual meetings while accounting for time gaps, sensitivity to different cultures and locations, written communication for clarity, identifying responsibilities, and monitoring engagement levels.