Cory von Wallenstein's presentation at Dyn Inc. outlines a product management strategy that emphasizes the importance of creating differentiated products for market success, contrasting them with 'me-too' products. It details the roles and collaborative processes of product and project management, including feature requests from various stakeholders, backlog prioritization, and the execution of sprints to deliver value. The document further explains the development workflow using Agile principles, focusing on defining tasks, assigning them, and managing releases effectively.