EL LLATÍ I LES
LLENGÜES
INDOEUROPEES
El llatí es parlava al principi en una regió
d’Itàlia (Latium) i des d’allí es va
estendre per les terres que envoltaven el
Mar Mediterrani. Però el llatí tenia una
llengua mare: l’indoeuropeu.
La majoria de les llengües actuals
d’Europa i algunes d’Àsia deriven de
l’indoeuropeu i formen part de la família
indoeuropea.
 Des del tercer mil·lenni a. C. els pobles
indoeuropeus, situats en la zona ubicada entre
el Mar Negre, el Mar Caspi i els Monts Urals,
començaren a emigrar i acabaren estenent-se al
llarg del temps per un amplíssim territori que
ocupava gran part d’Europa i d’Àsia.
La llengua originària anà fragmentant-se amb el
pas del temps.
 D’aquesta llengua primitiva no tenim testimonis
escrits, però podem deduir la seua existència
per les semblances que hi ha entre moltes
llengües d’aquest àmbit geogràfic.
ANTECEDENTS DEL LLATÍ
LA FAMÍLIA INDOEUROPEA
I ELS DIFERENTS GRUPS
LES LLENGÜES D’EUROPA D’ORIGEN
INDOEUROPEU CLASSIFICADES PER
GRUPS
Quines llengües actuals d’Europa no pertanyen a la família indoeuropea?
GRUP ITÀLIC: LLATÍ, OSC, UMBRE
ZONA ORIGINÀRIA DEL LLATÍ
EXPANSIÓ DEL LLATÍ: TERRITORI DE
L’IMPERI ROMÀ (S. II D. C.)
LA ROMANITZACIÓ. FACTORS
Què significa romanització?
Què vol dir procés de substitució lingüística?
Què és el substrat lingüístic?
Per què no es va romanitzar tant la part oriental de l’imperi?
Quins factors van afavorir la romanització?
Relacions interpersonals vencedor-vençut
Introducció de grups llatinoparlants
Fundació de colònies
Creació de ciutats
Prestigi del llatí
Desig d’ascens social
Comunicacions
Cristianisme
Era homogeni el llatí parlat a tot el territori de l’imperi romà?
Per què?
FRAGMENTACIÓ DEL LLATÍ: LES
LLENGÜES ROMÀNIQUES
Quins factors afavoriren la fragmentació territorial de la llengua
llatina?
Substrat lingüístic
Divisió de l’imperi romà
Caiguda de l’imperi romà d’occident
desaparició de la unitat política
Ruralització i baixada del nivell cultural (feudalisme)
D’on vénen les llengües romàniques? Llatí culte/llatí
vulgar
Quan apareixen les llengües romàniques?
Per què és diuen romàniques?
Quins són els primers testimonis escrits en català i en
castellà?
El llatí culte: monestirs, universitats, humanistes
El llatí com a llengua supranacional
LES LLENGÜES ROMÀNIQUES
CONCLUSIONS:
 Les llengües romàniques vénen del llatí, que era
una llengua del grup itàlic de la família
indoeuropea.
 La majoria de les llengües d’Europa pertanyen a
diferents grups de la família indoeuropea.
 El basc, el finés, l’hongarés, l’estonià, el lapó
són llengües europees, però no se les considera
d’origen indoeuropeu.
NOTES SOBRE CRONOLOGIA:
 En el 3r mil·leni aC els pobles indoeuropeus
començen a desplaçar-se des del nucli originari.
 Cap al 1100 a. C. els pobles indoeuropeus
arriben a la península itàlica.
 Els primers testimonis escrits del llatí comencen
el s. V a.C.
 L’imperi romà d’occident cau en mans dels
pobles germànics el 476 d. C. (s. V d.C.)
 El s. IX d. C es considera el moment del
naixement de les llengües romàniques.
 Durant el s. XIX els estudis de lingüística
comparada descobreixen el parentiu entre
moltes llengües d’Europa i Àsia .

L'indoeuropeu

  • 1.
    EL LLATÍ ILES LLENGÜES INDOEUROPEES El llatí es parlava al principi en una regió d’Itàlia (Latium) i des d’allí es va estendre per les terres que envoltaven el Mar Mediterrani. Però el llatí tenia una llengua mare: l’indoeuropeu. La majoria de les llengües actuals d’Europa i algunes d’Àsia deriven de l’indoeuropeu i formen part de la família indoeuropea.
  • 2.
     Des deltercer mil·lenni a. C. els pobles indoeuropeus, situats en la zona ubicada entre el Mar Negre, el Mar Caspi i els Monts Urals, començaren a emigrar i acabaren estenent-se al llarg del temps per un amplíssim territori que ocupava gran part d’Europa i d’Àsia. La llengua originària anà fragmentant-se amb el pas del temps.  D’aquesta llengua primitiva no tenim testimonis escrits, però podem deduir la seua existència per les semblances que hi ha entre moltes llengües d’aquest àmbit geogràfic. ANTECEDENTS DEL LLATÍ
  • 3.
    LA FAMÍLIA INDOEUROPEA IELS DIFERENTS GRUPS
  • 4.
    LES LLENGÜES D’EUROPAD’ORIGEN INDOEUROPEU CLASSIFICADES PER GRUPS Quines llengües actuals d’Europa no pertanyen a la família indoeuropea?
  • 5.
    GRUP ITÀLIC: LLATÍ,OSC, UMBRE ZONA ORIGINÀRIA DEL LLATÍ
  • 6.
    EXPANSIÓ DEL LLATÍ:TERRITORI DE L’IMPERI ROMÀ (S. II D. C.)
  • 7.
    LA ROMANITZACIÓ. FACTORS Quèsignifica romanització? Què vol dir procés de substitució lingüística? Què és el substrat lingüístic? Per què no es va romanitzar tant la part oriental de l’imperi? Quins factors van afavorir la romanització? Relacions interpersonals vencedor-vençut Introducció de grups llatinoparlants Fundació de colònies Creació de ciutats Prestigi del llatí Desig d’ascens social Comunicacions Cristianisme Era homogeni el llatí parlat a tot el territori de l’imperi romà? Per què?
  • 8.
    FRAGMENTACIÓ DEL LLATÍ:LES LLENGÜES ROMÀNIQUES Quins factors afavoriren la fragmentació territorial de la llengua llatina? Substrat lingüístic Divisió de l’imperi romà Caiguda de l’imperi romà d’occident desaparició de la unitat política Ruralització i baixada del nivell cultural (feudalisme) D’on vénen les llengües romàniques? Llatí culte/llatí vulgar Quan apareixen les llengües romàniques? Per què és diuen romàniques? Quins són els primers testimonis escrits en català i en castellà? El llatí culte: monestirs, universitats, humanistes El llatí com a llengua supranacional
  • 9.
  • 10.
    CONCLUSIONS:  Les llengüesromàniques vénen del llatí, que era una llengua del grup itàlic de la família indoeuropea.  La majoria de les llengües d’Europa pertanyen a diferents grups de la família indoeuropea.  El basc, el finés, l’hongarés, l’estonià, el lapó són llengües europees, però no se les considera d’origen indoeuropeu.
  • 11.
    NOTES SOBRE CRONOLOGIA: En el 3r mil·leni aC els pobles indoeuropeus començen a desplaçar-se des del nucli originari.  Cap al 1100 a. C. els pobles indoeuropeus arriben a la península itàlica.  Els primers testimonis escrits del llatí comencen el s. V a.C.  L’imperi romà d’occident cau en mans dels pobles germànics el 476 d. C. (s. V d.C.)  El s. IX d. C es considera el moment del naixement de les llengües romàniques.  Durant el s. XIX els estudis de lingüística comparada descobreixen el parentiu entre moltes llengües d’Europa i Àsia .