2. ÍNDEX
1. LES LLENGÜES ROMÀNIQUES
2. LA ROMANITZACIÓ
3. LA ROMÀNIA
4. LA VARIACIÓ LINGÜÍSTICA
5. ELS DIALECTES GEOGRÀFICS
6. TRETS PECULIARS DELS DIALECTES GEOGRÀFICS
3. 1.LES LLENGÜES ROMÀNIQUES
El segle VI a.C. Es va constituir la república romana.
Els ciutadants parlaven llatí ( llengües de la família indoeuropea ).
Al segle IV a.C. Roma va formar un gran imperi, va conquerir tots els territoris
de l’àrea mediterrània.
En alguns territoris la cultura i la llengua romanes s’hi van implantar.
4. 2.LA ROMANITZACIÓ
La romanització* de parla catalana va començar l’any 218 a.C , quan l’exercit
romà va ocupar-ne el territori.
Els ibers van sentir la necessitat d’integrar-se a la civilització romana i d’adoptar-
ne la llengua
El llatí no era gaire uniforme perquè a cada lloc es parlava d’una manera diferent.
*romanització: procés històric produït el segle IV a.C. La cultura i la llengua es
van implantar en els territoris conquerits en l’ imperi romà.
5. 3.LA ROMÀNIA
La paraula romania es refereix al conjunt de països on es parla alguna de les
llengües romàniques.
Tenen la consideració de llengües romàniques: el galaicoportugues, el
castellà, el català, l’occità, el francès, el retoromànic, el sard, l’italià i el
romanès.
6. 4.LA VARIACIÓ LINGÜISTÍCA
L’experiència permet observar que cada persona té una manera particular de
parlar.
Els grups de persones que comparteixen una intercomunicació molt àmplia
d’elements, ja sigui d’edat o per proximitat geogràfica.
Podem reconèixer una modalitat pròpia de l’edat i modalitat segons la zona
geogràfica.
Cada grup social s’identifica amb una modalitat lingüística determinada,
aqustes modalitats s’anomenen dialectes
7. 5.ELS DIALECTES GEOGRÀFICS
Dialecte geogràfic es una manera de parlar pròpia d’una àrea geogràfica.
Es poden agrupar en blocs dialectals.
Diferenciem sis dialectes:
8. 6.TRETS PECULIARS DELS DIALECTES
GEOGRÀFICS
Dialecte nord-occidental
Lo Pere/ lo corder
Los jóvens/ los hòmens
Moixó,tomata,padrí (avi)
Dialecte septrentional
Una musa/ una cançú
Vindré pas avui.
Pescaire, peirer, cavalla
Dialecte balear
S’aigo/ sa paia
Jo cant/ si jo cantàs
Al.lot, horabaixa, moix
Dialecte valencià
Esta esparada/ eixexiquet
Jo cante/ si jo cantara
Eixir, espill, prompte
Dialecte central
Aiga
La ceba (amb e oberta)
Escomra, xai, mandra
Dialecte alguerès
Las donas
La balca, la vira
Llong, gonella