English has many
                                           dialects


         DIALECT               Subordinated variety of a language



                        -Regional dialect  It says
There are different     where we come from
kinds of dialects       -Social dialect  It says
                        who we are                          Geographical features
                                                            (river, mountains, etc)


    The study of dialects has to do with BOUNDARIES         Social nature (different
                                                            social class)
Language and Dialect in
Papua New Guinea
• North West new Britain in Pacific region                 It contains many indigenous
                                                           languages.




                                                                       People live in small
                                    Great concentration                 villages all are
                                    of diversity                       multilingual people
                                                                          speak 4 or 5
                                    1.500 languages                        languages
                                    are spoken


                                  North West New Britain




In Papua New Guinea languages
are spoken by small groups, 40%
have fewer than 500 speakers
The experiment was about how people in different villages from Papua New
         Guinea would request someone to give them “betel nut to chew”
                                   -A betel nut is a small green nut of the betel palm
                                   (intoxicant)
                                   -It has cultural importance in North West Britain

 *ten examples from different villages             Results:
                                                   Varieties:
                                                   6 and 7 Identical                                      -Constitute
                                                                                                           dialects of 1
                                                   8 and 9 Similar to 6 and 7 (differ in pronunciation)   language
                                                   Varieties:
                                                   3, 4 and 5 show close relationship differ in            -Dialects of
                                                   term of vowels in the roof and in the prefix of          1 language
                                                   verb “chew”
                                                   Variety:
                                                   10  not very different
-Grammar Similar in all cases
Betel nut+ 3 person singular form of the verb “come” + 1rst person verb phrase
Literally: “betel nut, it comes, I chew”
Or loosely: “give me some betel nut chew”
Linguists recognize two major language families in
    Papua New Guinea comprising between 700 and
    800 languages.
1)   Austronesian (it is near extinction)
2)   Non-Austronesian (or Papuan)
What counts as a language or a dialect?


Classic cases:                                        Intelligibility
                           Stretches through rural    between adjacent
-The West Romance          communities from the       villages
dialects                   Atlantic coast of France
-Germanic dialects         through Italy, Spain and        Find each other
continua.                  Portugal.                       mutual
                                                           intelligibility
 In SCANDINAVIA Danish, Swedish, Norwegian
if a tourist knows:
                    Dialects of one language
                     It is possible to communicate
                      across language boundaries
•Danish V/S Norwegian            •Modern languages derived from
                                 Nordic ancestor. Their
-Have a great deal of
                                 increasing fragmentation reflects
vocabulary in common but
                                 political history
differ in pronunciation.
                                 •Separate languages due to
•Swedish V/S Norwegian           political reasons.

                                     Understand                             a   nd
-Better more in vocabulary                                           r   st
                                                                  de
-have more similar                   better than            U   n           Norwegians
pronunciation                Danes                 Swedes

                                                                                     Danes
                                          •WHY?
                                          -Because more Norwegians have been in
                                          Sweden than Danes.
                                          -Swedes have been in the other two
                                          countries.
STATISTICS:
•   ¼ of Swedes read anything in Norwegian
    or Danish.
•   41% of Danes and 52% of Norwegian
    listen to Swedish radio
•   9% of Swedes listen to Norwegian or
    Danish radio.
•Is American English a dialect of English or a separate
                        language?
               It depends on your point of view.


•George Bernard Shaw England and America as two
nations divided by a common language
•Noah Webster Authored a dictionary containing
different spellings in American and British words (color,
criticize)
Varies from other
           The way of                  dialects of the same
ACCENT   pronouncing a       DIALECT   language in at least
             variety                   three levels of
                                       organization
                                       -Pronunciation
                                       -Grammar
                                       -Syntax
                                       -Vocabulary


                 They share a
                 common grammar,
                 they differ more in
                 terms of vocabulary
                 and pronunciation.
Register                   Gives a clue about
                                       what we are doing
                                   •Example: Two lawyers are
  It is concerned with
  variation in language            Talking about a legal matter,
  conditioned by uses            they are using the register of law
  rather than users.
  (context)


Speech
         commu           Social Group                         It is a convention
               n   ity
                                                                                             Communicative
                         who claims a                         that a speech                   competence
                         variety as their                     community share
                         own.                                 about their speech
                                                              variety.
   •People don’t necessary share the same
   language but they share a set of norms               •This term is used by sociolinguists to refer
   and rules for the use of language                    to a speaker’s underlying knowledge of the
   •It has social boundaries                            rules of grammar, and rules for their use in
                                                        social appropriate circumstances
Language in Society

Language in Society

  • 2.
    English has many dialects DIALECT Subordinated variety of a language -Regional dialect  It says There are different where we come from kinds of dialects -Social dialect  It says who we are Geographical features (river, mountains, etc) The study of dialects has to do with BOUNDARIES Social nature (different social class)
  • 3.
    Language and Dialectin Papua New Guinea • North West new Britain in Pacific region It contains many indigenous languages. People live in small Great concentration villages all are of diversity multilingual people speak 4 or 5 1.500 languages languages are spoken North West New Britain In Papua New Guinea languages are spoken by small groups, 40% have fewer than 500 speakers
  • 4.
    The experiment wasabout how people in different villages from Papua New Guinea would request someone to give them “betel nut to chew” -A betel nut is a small green nut of the betel palm (intoxicant) -It has cultural importance in North West Britain *ten examples from different villages Results: Varieties: 6 and 7 Identical -Constitute dialects of 1 8 and 9 Similar to 6 and 7 (differ in pronunciation) language Varieties: 3, 4 and 5 show close relationship differ in -Dialects of term of vowels in the roof and in the prefix of 1 language verb “chew” Variety: 10  not very different -Grammar Similar in all cases Betel nut+ 3 person singular form of the verb “come” + 1rst person verb phrase Literally: “betel nut, it comes, I chew” Or loosely: “give me some betel nut chew”
  • 5.
    Linguists recognize twomajor language families in Papua New Guinea comprising between 700 and 800 languages. 1) Austronesian (it is near extinction) 2) Non-Austronesian (or Papuan)
  • 6.
    What counts asa language or a dialect? Classic cases: Intelligibility Stretches through rural between adjacent -The West Romance communities from the villages dialects Atlantic coast of France -Germanic dialects through Italy, Spain and Find each other continua. Portugal. mutual intelligibility In SCANDINAVIA Danish, Swedish, Norwegian if a tourist knows: Dialects of one language It is possible to communicate across language boundaries
  • 7.
    •Danish V/S Norwegian •Modern languages derived from Nordic ancestor. Their -Have a great deal of increasing fragmentation reflects vocabulary in common but political history differ in pronunciation. •Separate languages due to •Swedish V/S Norwegian political reasons. Understand a nd -Better more in vocabulary r st de -have more similar better than U n Norwegians pronunciation Danes Swedes Danes •WHY? -Because more Norwegians have been in Sweden than Danes. -Swedes have been in the other two countries.
  • 8.
    STATISTICS: • ¼ of Swedes read anything in Norwegian or Danish. • 41% of Danes and 52% of Norwegian listen to Swedish radio • 9% of Swedes listen to Norwegian or Danish radio.
  • 9.
    •Is American Englisha dialect of English or a separate language? It depends on your point of view. •George Bernard Shaw England and America as two nations divided by a common language •Noah Webster Authored a dictionary containing different spellings in American and British words (color, criticize)
  • 10.
    Varies from other The way of dialects of the same ACCENT pronouncing a DIALECT language in at least variety three levels of organization -Pronunciation -Grammar -Syntax -Vocabulary They share a common grammar, they differ more in terms of vocabulary and pronunciation.
  • 11.
    Register Gives a clue about what we are doing •Example: Two lawyers are It is concerned with variation in language Talking about a legal matter, conditioned by uses they are using the register of law rather than users. (context) Speech commu Social Group It is a convention n ity Communicative who claims a that a speech competence variety as their community share own. about their speech variety. •People don’t necessary share the same language but they share a set of norms •This term is used by sociolinguists to refer and rules for the use of language to a speaker’s underlying knowledge of the •It has social boundaries rules of grammar, and rules for their use in social appropriate circumstances