Lam the nao de nhan duoc phep la

1. - 1 -
Lµm thÕ nµo ®Ó nhËn ®­îc phÐp l¹ Reinhard Bonnke
Reinhard Bonnke
Lµm thÕ nµo
®Ó nhËn
®­îc
phÐp l¹
Th­ viÖn niÒm tin c¬-®èc
www.tinlanh.ru

2. - 2 -
Lµm thÕ nµo ®Ó nhËn ®­îc phÐp l¹ Reinhard Bonnke

3. - 3 -
Lµm thÕ nµo ®Ó nhËn ®­îc phÐp l¹ Reinhard Bonnke
L·nh thæ cña phÐp l¹
C¸c tÝn ®å T©n ­íc kh«ng ®i kh¾p n¬i ®Ó nghiªn cøu vµ t×m
kiÕm c¸ch "nhËn ®­îc phÐp l¹". Hä ®· sèng trong l·nh thæ cña phÐp
l¹. Hä ë trong v­¬ng quèc cña §øc Chóa Trêi, vµ hä nhËn ®­îc phÐp
l¹ tõ tay Chóa trong mäi t×nh huèng. C¸c tÝn ®å hiÓu r»ng mçi ngµy
cña C¬ §èc Nh©n ®Òu ®Çy dÉy phÐp l¹ x¶y ra. §ã chÝnh lµ n«i dung
chñ yÕu trong th­ cña sø ®å Phao L«.
Nh­ng tiÕc thay, nh÷ng g× lóc ®ã b×nh th­êng th× l¹i kh«ng phæ
biÕn ngµy nay. Cã qu¸ nhiÒu sù quan träng ho¸ vÊn ®Ò khi ®i t×m ra
ph­¬ng ph¸p míi ®Ó ®­îc phÐp l¹, mµ nghe qua nh­ thÓ lµ ®iÒu bÝ
mËt s©u xa. Môc ®Ých cña quyÓn s¸ch nhá nµy lµ xãa ®i bøc mµn bÝ
hiÓm nãi trªn vµ quay trë l¹i víi "sù ®¬n gi¶n trong §Êng Christ".
Chóng ta sÏ nh×n vµo phÐp l¹ vµ sau ®ã thÊy ®­îc nhiÒu ®iÒu vÜ ®¹i
h¬n.
Kho¸ häc b¾t ®Çu:
Chóng ta b¾t ®Çu bµi häc tõ chÝnh b¶n th©n Ngµi:
(Ma-thi-¬ 14:25-29)
§Õn canh t­ ®ªm Êy, §øc Chóa Jª-sus ®i bé trªn mÆt biÓn mµ
®Õn cïng m«n ®å.
Khi thÊy Ngµi ®i trªn mÆt biÓn, m«n ®å bèi rèi mµ nãi r»ng"Êy
lµ mét con ma," råi sî h·i mµ la lªn.
Nh­ng Chóa Jªsus liÒn ph¸n r»ng: "C¸c ng­¬i h·y yªn lßng,
Êy lµ ta ®©y. §õng sî!"
Phi-e-r¬ bÌn th­a r»ng: "L¹y Chóa, nÕu ph¶i lµ Chóa, xin khiÕn
t«i ®i trªn mÆt n­íc mµ ®Õn cïng Chóa."
Ngµi ph¸n r»ng: "H·y l¹i ®©y"!
Phi-e-r¬ ë trªn thuyÒn b­íc xuèng, ®i bé trªn mÆt n­íc mµ ®Õn
cïng §øc Chóa Jªsus.
Khi chóng ta häc ®iÒu nµy, chóng ta sÏ kh¸m ph¸ ba yÕu tè c¨n
b¶n, hay lµ ®éng n¨ng cña phÐp l¹, nh­ng tr­íc hÕt h·y xem xÐt cÈn
thËn nÒn t¶ng cña vÊn ®Ò.

4. - 4 -
Lµm thÕ nµo ®Ó nhËn ®­îc phÐp l¹ Reinhard Bonnke
PhÐp mÇu ®· b¾t ®Çu tõ ®©u
Khi c¸c m«n ®å qua biÓn Ga li lª lóc hoµng h«n, hä ®· nh×n thÊy
mét bãng ng­êi l­ít trªn mÆt n­íc, bãng ng­îc h­íng mÆt trêi. Hä
nh¾m m¾t l¹i. Cã ph¶i lµ ¶o ¶nh ch¨ng? Nh­ng ®ã lµ sù thËt, ®iÒu mµ
ch­a cã ai nh×n thÊy tr­íc ®©y. Hä to¸t må h«i vµ la to v× ho¶ng sî.
Hai phót sau sù kinh hoµng cña mäi ng­êi, Phi-e-r¬ b­íc ra
khái thuyÒn. TiÕp theo ®ã lµ g×, «ng kh«ng nh¶y xuèng n­íc mµ ®i
trªn mÆt n­íc nh­ ®i trªn con ®­êng b»ng ph¼ng! Bµn ch©n cña «ng
l­ít trªn n­íc chí kh«ng ph¶i ngËp ch×m vµo trong n­íc. B©y giê cã
hai bãng ng­êi ®ang b­íc ®i sãng!
Hai yÕu tè quan träng
1. PhÐp l¹ b¾t ®Çu khi Phi-e-r¬ vÉn cßn ë trªn tµu. §ét nhiªn
«ng trë nªn kh¸c h¼n. Mét phót ho¶ng sî, tãc «ng dùng ®øng, vµ
phót kÕ tiÕp «ng ®· lµm ®iÒu mµ tr­íc ®ã nh÷ng ng­êi nh­ «ng ch­a
ai d¸m lµm- ®i bé trªn mÆt n­íc.
Khi Phi-e-r¬ thay ®æi, t×nh thÕ còng thay ®æi. Phi-e-r¬ nhËn ®­îc
nh÷ng ®iÒu kh¸c khi «ng ®æi kh¸c. Mét sè ng­êi tiÕp nhËn mäi sù
nh­ vèn cã, vµ sau ®ã l¹i lªn ¸n nh÷ng g× ®ang cã ë n¬i nã cã. Tuy
nhiªn, chóng ta biÕt r»ng khi Chóa ®i vµo ®êi sèng con ng­êi, thiªn
®µng sÏ lµm viÖc khiÕn mäi sù ra kh¸c. T×nh huèng cã thÓ bÞ thay ®æi.
§ã lµ mét ch©n lý th¸nh kinh vÜ ®¹i.
NÕu chóng ta nghiªn cøu kü l¹i c©u chuyÖn cña Phi-e-r¬, chóng
ta sÏ t×m thÊy nh÷ng ®iÒu thËm chÝ cßn vÜ ®¹i h¬n sù thay ®æi hoµn
c¶nh cña Phi-e-r¬ lóc ®ã. ThËt ra m«i tr­êng quanh Phi-e-r¬ kh«ng
cã g× thay ®æi. N­íc vÉn tr«i nh­ mäi ngµy. Nh­ng Phi-e-r¬ ®· thay
®æi, «ng v­ît lªn lµm chñ hoµn c¶nh. Sãng biÓn vÉn cuån cuén ch¶y,
nh­ng Phi-e-r¬ ®i trªn chóng, «ng ®· ®i trªn mÆt n­íc nh­ trªn tÊm
v¸n... Chóa Jªsus ®· cøu chóng ta, cøu gia ®×nh chóng ta,vµ mäi vËt
chung quanh chóng ta. PhÐp l¹ b¾t ®Çu tõ chÝnh trong chóng ta vµ sau
®ã ¶nh h­ëng ®Õn chung quanh chóng ta. BiÓn ®e däa Phi-e-r¬, më to
miÖng ®Ó nuèt chöng «ng, nh­ng Phi-e-r¬ ®· më lèi ®i khi Chóa Jªsus
gäi «ng ®i.
2. ChÝnh Chóa Jªsus ®­a c¸c ®å ®Ö ®Õn n¬i cña hä; Ngµi "b¶o c¸c

5. - 5 -
Lµm thÕ nµo ®Ó nhËn ®­îc phÐp l¹ Reinhard Bonnke
m«n ®å xuèng thuyÒn, sang bê bªn kia...". Dï vËy con thuyÒn "bÞ
chßng chµnh v× sãng biÓn vµ do ng­îc h­íng giã". NghÜa lµ nan ®Ò cã
thÓ ®Õn ngay c¶ khi, hoÆc cã khi chÝnh lµ v× chóng ta lµm theo ý muèn
râ rµng cña Chóa, nh­ng chóng ta ph¶i cho Ngµi thêi gian, vµ h·y ®Ó
Ngµi lµm mäi sù hiÖp l¹i thµnh cã Ých (R«-ma 6:28). Chóa Jªsus, Ngµi
chÞu tr¸ch nhiÖm, Ngµi ®· nh×n thÊy hä chiÕn ®Êu chèng l¹i biÓn Ga-
lilee khi Ngµi ®øng bªn kia s­ên ®åi - §õng lo l¾ng, Ngµi ®· nh×n
thÊy tÊt c¶.
Chóa kh«ng b¶o ®¶m víi chóng ta r»ng biÓn sÏ yªn tÜnh m·i vµ
chuyÕn du hµnh hoµn toµn su«ng sÎ. ThËm chÝ Phao-l« cßn tõng bÞ
®¾m thuyÒn 3 lÇn. C¸c m«n ®å cßn ph¶i chiÕn ®Êu víi hµon c¶nh
trong chiÕc thuyÒn trßng trµnh vµo ngµy ®ã chØ v× ®óng mét lý do lµ
hä ®ang ë n¬i mµ §øc Chóa Trêi muèn.
NhiÒu ng­êi c¶m thÊy l¹ vÒ ®iÒu nµy. Hä lµm ®iÒu ®óng ®¾n vµ
ph¶i chÞu ®ùng vÒ nã. Nh­ng chóng ta kh«ng cÇn ph¶i lo l¾ng. Nh÷ng
nan ®Ò x¶y ®Õn khi Chóa ®Æt chóng ta vµo vÞ trÝ mµ Ngµi muèn chÝnh
lµ phÐp l¹ ®ang chuÈn bÞ ®­îc x¶y ra. Giã b·o ë biÓn Galilª chÝnh lµ
yÕu tè ®Çu tiªn cña phÐp l¹ dµnh cho Phi-e-r¬ vµ nh÷ng ng­êi ®ång
hµnh cña «ng.
Chóng ta kh«ng thÓ nãi r»ng tÊt c¶ nh÷ng nan ®Ò cña chóng ta
®Òu thuéc trong chñng lo¹i ®ã. Khã kh¨n kh«ng ph¶i lu«n lu«n lµ dÊu
hiÖu chØ ra r»ng chóng ta ®ang lµm theo ý Chóa. ThØnh tho¶ng chóng
chØ ra r»ng chóng ta ®ang lµm theo ý riªng cña m×nh. ChÝnh chóng ta
ph¶i ®èi ®Çu víi nan ®Ò. Vµ hiÓu r»ng "loµi ng­êi sinh ra ®Ó bÞ khèn
khã, nh­ l»n löa bay chíp lªn kh«ng", nh­ lµ £-li-pha ®· nãi víi Giãp
(Giãp 5:7), vµ lµ "®iÒu tù nhiªn" trong thÕ giíi sa ng· cña chóng ta. Vµ
còng cã bµn tay cña ma quØ n÷a.
Cho dÇu cã ph¶i lµ do lçi lÇm cña chóng ta hay kh«ng, tÊt c¶
chóng ta ®Òu cÇn mét phÐp l¹ lóc nµy hay vµo lóc kh¸c. Khã kh¨n vÉn
xÈy ®Õn víi tÊt c¶ chóng ta, cã khi lµ bÞnh tËt, c«ng viÖc, h«n nh©n, gia
®×nh, hoÆc mét sè lÜnh vùc kh¸c trong ®êi sèng chóng ta. Mét sè ng­êi
c¶m nhËn ®­îc lçi lÇm vµ sù thÊt b¹i l·ng v·ng xung quanh m×nh!
Gièng nh­ c¸c m«n ®å trªn thuyÒn, chóng ta cã thÓ ngåi, lo l¾ng nh×n
sãng vç, nghÜ vÒ nh÷ng ®iÒu sÏ x¶y ra - thËm chÝ cßn nghÜ r»ng Chóa
Jªsus chÝnh lµ mét phÇn sù sî h·i cña c¸c m«n ®å. Hä cÇn ph¶i cã mét
phÐp l¹, Ýt h¬n thÕ th× kh«ng ®­îc.
C¶m t¹ Chóa, Ngµi ®· kh«ng ®Þnh cho chóng ta sèng mét cuéc
®êi kh«ng cã phÐp l¹. KÕ ho¹ch ban ®Çu cña Ngµi lµ, cho dÇu chóng ta
cã lµm ®­îc nh÷ng ®iÒu tèt ®i ch¨ng n÷a, chóng ta vÉn ph¶i lÖ thuéc

6. - 6 -
Lµm thÕ nµo ®Ó nhËn ®­îc phÐp l¹ Reinhard Bonnke
vµo Ngµi ®Ó ®èi diÖn víi nh÷ng nhu cÇu cña m×nh.
Vµ b©y giê chóng ta h·y ®Õn víi ba nÒn t¶ng cña phÐp l¹...
§éng lùc ®Çu tiªn:
B­íc ®i trªn lêi Ngµi
Phi-e-r¬ ®ét nhiªn trót bá sù sî h·i còng nh­ cìi bá bé ®å cò. Sù
thay ®æi quan ®iÓm cña «ng ®· lµm mäi ng­êi ng¹c nhiªn söng sê.
§©y kh«ng ph¶i lµ sù x« ®Èy mµ chÝnh lµ sù tiÕn tíi. Nh­ thÕ nµo?
§iÒu nµy b¾t ®Çu tõ mét giäng nãi. Giäng nãi cña Ngµi mµ Ngµi
chÝnh lµ Ng«i Lêi. Giäng nãi nµy vang qua mÆt hå. §ã lµ Chóa Jªsus,
giäng nãi Êy ®· lµm ng­êi chÕt sèng l¹i (M¸c 5:22-24, 35-43; Lu-ca7:11-
15, 8:41-56; Gi¨ng 11:1-44), ©m ®iÖu v« cïng tuyÖt vêi. ChÝnh Ngµi lµ
Ng«i Lêi (Gi¨ng 1:1).
Chóa Jªsus chÝnh lµ Lêi H»ng Sèng. Theo nh­ lêi Kinh th¸nh,
nhiÒu n¨m sau ®ã Phi-e-r¬ ®· nãi, "anh em nªn chó ý lêi ®ã, nh­ ngän
®Ìn soi s¸ng trong n¬i tèi t¨m." (2 Phi-e-r¬ 1:19) Lêi ®ã lµm thay ®æi
con ng­êi c¶ nam vµ n÷ (R«-ma 8:2), lµm m¹nh mÏ nh÷ng ®«i tay yÕu
ít, ®Çu gèi v÷ng b­íc h¬n vµ lµm t­¬i míi nh÷ng con tim tan vì.
NÕu chóng ta muèn nghe Lêi H»ng Sèng, th× chóng ta h·y ®äc
Lêi ®· chÐp. Con ng­êi th­êng l¬ lµ víi Kinh th¸nh vµ hay t×m nh÷ng
quyÓn s¸ch míi nhÊt ®Ó kh¸m ph¸ vÒ kû thuËt míi. Lêi Chóa lµ ®iÒu
bÝ mËt ®Çu tiªn. Phi-e-r¬ ®· biÕt giäng cña Ngµi, nh­ng nhiÒu ng­êi
®ang t×m kiÕm phÐp l¹ mµ kh«ng biÕt g× vÒ Lêi cña Ngµi.
§éng lùc thø hai:
B­íc ®i trªn ®øc tin
Chóa Jªsus ®· kªu gäi Phi-e-r¬. Lêi cña Ngµi cã thÓ lµm mÆt
n­íc lÆng sãng, nh­ng thay vµo ®ã ®· lµm yªn lßng Phi-e-r¬, thËm
chÝ lµm thay ®æi ®øc tin cña «ng."ChÝnh lµ ta. §õng sî h·i" NÕu dÞch
®óng tõ ch÷ "TA §¢Y, §õng sî." Phi-e-r¬ nh×n qua nh÷ng ngän sãng
b¹c ®Çu trªn biÓn vµ tho¹t ®Çu Chóa Jªsus chÝnh lµ mét phÇn cña sù sî
h·i cña «ng. Sau ®ã Ngµi nãi "ChÝnh lµ Ta." Ngµi ®· lµm biÓn lÆng
sãng. Ngµi lµ Chóa trªn mu«n vËt, vµ Ngµi nãi "§ã lµ Ta."

7. - 7 -
Lµm thÕ nµo ®Ó nhËn ®­îc phÐp l¹ Reinhard Bonnke
Phi-e-r¬ ®· nghe thÊy Ngµi. Trong lóc ®ã c¸c m«n ®å kh¸c còng
nghe, nh­ng hä vÉn tiÕp tôc ngåi trªn thuyÒn vµ kh«ng ra khái thuyÒn
nh­ Phi-e-r¬. Ph¶i ch¨ng hä ®îi Chóa Jªsus lµm ®iÒu g× ®ã tõ lóc Ngµi
®· ®Ó hä ë ®ã? Cã lÏ hä nghÜ r»ng, "Ngµi b¶o chóng ta thùc hiÖn chuyÕn
®i nµy, v× thÕ chóng ta ph¶i xu«i theo ý cña Ngµi".
V× thÕ th«ng th­êng ng­êi ta ë trong vÞ trÝ Êy. Hä nghÜ r»ng
Ngµi kªu gäi hä ®Ó chÞu ®ùng, nhÉn nhôc ©m thÇm, vµ hä kh«ng chó
ý ®Õn viÖc cè g¾ng ®Ó thay ®æi ®iÒu nhËn ®­îc lµ ý chÝ cña Ngµi. Hä
®Ó cho c¸i gi»m xãc vµo da thÞt Phao-l« - nh­ng Phao-l« ®· ba lÇn cÇu
nguyÖn xin Chóa cho nã l×a xa «ng.
V©ng, Phi-e-r¬ còng nh­ Chóa Jªsus ®Òu kh«ng chÊp nhËn quan
®iÓm ®ã. Phi-e-r¬ biÕt r»ng Chóa Jªsus cã thÓ vµ sÏ thay ®æi mäi sù.
Vµi ng­êi cã thÓ chÌo l¸i mét c¸ch thô ®éng xu«i theo Sè phËn, tõ chèi
kh«ng thay ®æi Sè m¹ng, nhËn nh÷ng g× x¶y ®Õn nh­ thÓ lµ thiªn
®µng ban cho hä. §ã kh«ng ph¶i lµ ®øc tin C¬ ®èc nh©n. §øc tin chèng
l¹i Sè m¹ng! Chóa Jªsus chØ cho chóng ta r»ng chóng ta cã thÓ ph¸ tan
c¬n b·o, ®uæi ma quû, chiÕn th¾ng c¸i ¸c vµ biÕn ®æi thÕ giíi. ChÝnh
Ngµi kh«ng bao giê thay ®æi, nh­ng Ngµi chØ thay ®æi hoµn c¶nh trªn
s©n khÊu cuéc ®êi nµy.
Phi-e-r¬ ®· thö kªu gäi Chóa Jªsus thö th¸ch m×nh
Phi-e-r¬ biÕt Chóa Jªsus. ¤ng hái bãng ng­êi ®i trªn mÆt biÓn
võa tr¶ lêi "chÝnh lµ Ta" mét b»ng chøng ®Ó nhËn ra Ngµi. ¤ng kh«ng
®Þnh tin vµo bÊt kú thÕ lùc t©m linh vµ siªu nhiªn nµo. "H·y thö c¸c
thÇn, ®Ó biÕt cã ph¶i chóng ®Õn tõ §øc Chóa Trêi ch¨ng" (1 Gi¨ng
4:1). Ma quû cã thÓ hµnh ®éng mét c¸ch siªu nhiªn. Chóa Jªsus ®·
c¶nh b¸o r»ng Satan muèn ®¸nh lõa c¶ nh÷ng ng­êi ®­îc chän. QuyÒn
n¨ng cña phï thñy, c¸c thÇy ph¸p, c¸c thÕ lùc huyÒn bÝ lµ cã thùc
kh«ng ph¶i nghi ngê.
Nh­ng lµm sao chóng ta biÕt ®­îc chóng ®ang c¶n trë m×nh?
§ã lµ khi biÓu hiÖn cña t×nh yªu th­¬ng G«-g«-tha kh«ng cã: chóng
ch¼ng gi¶i cøu ai khái mÆc c¶m téi lçi vµ søc m¹nh cña téi ¸c vµ søc
m¹nh cña téi lçi, vµ giái l¾m th× chóng chØ mang l¹i sù b×nh an gi¶ t¹o
víi kÕt cuéc bi th¶m.
B©y giê, mét tÝnh c¸nh ®éc ®¸o cña §Êng Christ lµ Ngµi ra lÖnh
lµm nh÷ng ®iÒu kh«ng thÓ råi lµm chóng thµnh ra nh÷ng ®iÒu cã thÓ.
V× thÕ Phi-e-r¬ ®· thö nghiÖm. ¤ng hiÓu r»ng Chóa Jªsus sÏ cã thÓ
yªu cÇu mét ®iÒu g× ®ã, lóc ®ã «ng sÏ thi hµnh. ¤ng kh«ng la to "L¹y

8. - 8 -
Lµm thÕ nµo ®Ó nhËn ®­îc phÐp l¹ Reinhard Bonnke
Chóa, nÕu lµ Ngµi, xin h·y ®Ó b·o yªn." Mµ «ng th­a: "L¹y Chóa, nÕu
lµ Ngµi, xin ra lÖnh cho con ®i ®Õn víi Ngµi trªn mÆt n­íc."
¤ng hiÓu r»ng Chóa kh«ng ph¶i lu«n nu«ng chiÒu vµ b¶o bäc
m«n ®å m×nh trong ®iÒu kiÖn tiÖn nghi nh­ mÑ ch¨m sãc con c¸i cña
m×nh. Ngµi ®· t¹o ra nh÷ng t×nh huèng phøc t¹p vµ thö th¸ch mäi
ng­êi ®Ó hä v­ît lªn h¬n chÝnh b¶n th©n. Phi-e-r¬ ®· ®ông ch¹m ®Õn
®óng lßng §Êng Christ khi «ng thö kªu gäi Chóa thö th¸ch m×nh.
NÕu Chóa Jªsus tr¶ lêi, thÕ th× kh«ng cßn nghi ngê g× n÷a: ®ã chÝnh lµ
Chóa Jªsus thËt sù.
Mçi mét lêi giíi thiÖu nµo vÒ §Êng Christ mµ kh«ng bµy tá Ngµi
ra gièng nh­ vËy th× kh«ng cã gi¸ trÞ g× cho l¾m: ®ã sÏ lµ bøc tranh qu¸
nghÌo nµn vÒ Ngµi. Sø ®iÖp cña chóng ta lµ: H·y ¨n n¨n, tõ bá téi lçi
cña m×nh, h·y tin vµ ®­îc cøu - ®ã lµ phÐp l¹ cøu rçi. Bëi v× §Êng
Christ ®· ra lÖnh cho chóng ta nh­ vËy, th× ®iÒu ®ã cã thÓ vµ nhÊt
®Þnh sÏ x¶y ra. Cã mét ®iÒu uÈn khóc trong c©u chuyÖn Kinh th¸nh
cña chóng ta. Cã chÐp r»ng Chóa "d­êng nh­ muèn ®i ngang qua hä"
(M¸c 6:48). Ngµi d­êng nh­ kh«ng tá ý muèn dÑp yªn c¬n b·o. §©y lµ
mét tr­êng hîp khi Chóa ®· cã mét kÕ ho¹ch tèt h¬n. Chóa muèn
d¹y cho c¸c m«n ®å Ngµi mét bµi häc ®øc tin sèng ®éng, chø kh«ng
ph¶i lµ sù phôc tïng hê h÷ng. Ngµi cã thÓ ®i ngang qua hä sang bê hå
bªn kia trong khi hä vÉn c¨ng th¼ng chÌo chèng con thuyÒn ­ít sòng,
vµ nh­ thÕ sÏ ch¼ng cã phÐp l¹ nµo hÕt. Hä cã muèn nh­ vËy kh«ng?
§øc tin cña hä ®Õn møc nµo? Chóa Je-sus muèn kiÓm nghiÖm xem.
Ngµi biÕt hä ®ang ë ®©u; Ngµi ®· ®Æt hä vµo ®ã vµ ®Ó hä ë ®ã víi mét
môc ®Ých. Hä sÏ biÕt ®¸p øng ®óng ®¾n kh«ng? Cã, cã mét ng­êi ®·
lµm ®óng.
C¬ Héi Cña PhÐp L¹
... NÕu Chóa Jesus, ThÇn cña phÐp l¹ ë ngay c¹nh, ®ang ®i trªn
mÆt n­íc mét c¸ch huyÒn ¶o, th× Phi-e-r¬ sÏ kh«ng bá qua c¬ héi.
Nh÷ng phÐp l¹ kh¸c cã thÓ x¶y ra. T¹i sao Phi-e-r¬ l¹i ®Ó Ngµi ®i qua
mÊt? Phi-e-r¬ ch¾c ch¾n kh«ng lµm thÕ.
TiÕc thay, nhiÒu ng­êi th­êng ®Ó ThÇn PhÐp l¹ ®i qua ®êi m×nh.
NÕu cã mét Chóa Jesus, t¹i sao ®êi sèng cø nh­ lµ kh«ng cã Ngµi?
NÕu cã mét Cha Thiªn th­îng, t¹i sao l¹i cø sèng nh­ ®øa bÐ må c«i?
NÕu cã mét §Êng Cøu thÕ, t¹i sao l¹i chÕt mµ kh«ng ®­îc cøu? NÕu
cã mét §Êng Ch÷a lµnh, t¹i sao kh«ng kªu cÇu Ngµi ch÷a bÞnh? NÕu
cã mét §Êng Christ chÞu thay nh÷ng ®au ®ín, t¹i sao ph¶i lµm tæn

9. - 9 -
Lµm thÕ nµo ®Ó nhËn ®­îc phÐp l¹ Reinhard Bonnke
th­¬ng nhau nh­ nh÷ng chó gµ con trong s©n nhµ kho? NÕu cã nh÷ng
viÖc lµm sai, hä còng cã thÓ chuyÓn h­íng l¹i thµnh ®iÒu ®óng. NÕu
ma qñy cã thÓ lµm viÖc, th× §øc Chóa trêi còng lµm ®­îc. Cã bao
nhiªu ng­êi ®ang mong ®îi ®iÒu nµy? §øc tin lµ dµnh cho ngµy ho¹n
n¹n, nh­ng ®ã lµ khi mét vµi tÝn ®å kh«ng cßn tin n÷a. §øc tin cña hä
chØ nh­ ¸nh s¸ng mê ¶o trong nh÷ng buæi tiÖc lín. Hä mÆc ¸o phao
trªn boong tµu nh­ng l¹i nÐm nã ®i khi hä r¬i xuèng biÓn.
V× thÕ Phi-e-r¬ ®· ®i trong phÐp l¹. T¹i sao kh«ng lµm ®iÒu ®ã,
nÕu Chóa lµ ThÇn phÐp l¹? H·y sèng b»ng ®øc tin! §ã lµ ®êi sèng
theo ý Chóa. PhÐp l¹ chØ ®Õn víi nh÷ng ai sèng b»ng ®øc tin. §ã lµ
ch­¬ng tr×nh cña Ngµi dµnh cho chóng ta, dùa trªn lêi cña Ngµi vµ
quyÒn n¨ng cña Ngµi ®Ó nhËn phÐp l¹. Chóng ta kh«ng thÓ ®i víi
Ngµi mµ kh«ng tr¶i qua nh÷ng ®iÒu nµy.
PhÐp l¹ lµ g×?
PhÐp l¹ lµ g× - chØ lµ mét sù kiÖn hiÕm hoi cña nh©n vËt vÜ ®¹i
®Õn næi lµm lu mê c¸c nhµ phª b×nh ch¨ng? NhiÒu ng­êi kh«ng nhËn
biÕt ®­îc phÐp l¹ khi hä nh×n thÊy chóng. §Êng Christ ®· lµm phÐp l¹
trªn giá thøc ¨n cña cËu bÐ cho ®¸m ®«ng 5000 ng­êi ¨n no nª, vËy
mµ sau ®ã nh÷ng ng­êi th«ng minh vµ hiÓu biÕt l¹i ®· cÇu xin Ngµi
chØ cho hä ®­îc thÊy phÐp l¹! Chóa Jesus nãi ng­êi ta vÉn kh«ng tin,
cho dÇu cã ai ®ã tõ kÎ chÕt sèng l¹i. Kªnh dÉn trÝ ãc qu¸ mô mÞ kh«ng
thÓ nhËn biÕt Chóa nh­ng ®ñ nh¹y bÐn ®Ó hîp lý hãa ®­îc tÊt c¶ c«ng
viÖc cña Chóa.
PhÐp l¹ trong Kinh th¸nh cã nghÜa ®¬n gi¶n lµ c«ng viÖc cña
quyÒn n¨ng - kh«ng ph¶i lµ sù t­ëng t­îng kú qu¸i trong c¸c c©u
chuyÖn thÇn tho¹i La m·. PhÐp l¹ lµ nh÷ng ®iÒu mµ c¸c tÝn ®å th­êng
xuyªn tr¶i qua, quyÒn n¨ng cña Chóa lµm viÖc trªn ®êi sèng chóng ta
mçi n¨m c¶ 365 ngµy vµ c¶ 366 ngµy nÕu vµo n¨m nhuËn. Chóng ta
kh«ng nhËn ®Þnh b»ng c¸ch nµo ®Ó tiªn ®o¸n nh÷ng sù kiÖn x¶y ra.
Chóa che dÊu trong bµn tay Ngµi. Ngµi kh«ng thæi kÌn trom-pet h«
hµo ph« tr­¬ng khi lµm cho b·i cá mäc hay lµ lµm ®iÒu g× ®ã cho
chóng ta. Chóng ta th­êng xuyªn nghe c¸c C¬ ®èc nh©n nãi qu¸ nhiÒu
vÒ nh÷ng ®iÒu ma quØ lµm nh­ thÓ lµ nhiÒu h¬n c«ng viÖc cña Chóa.
Cã lÏ ph­¬ng ch©m cña Sa-t¨ng lµ muèn t¹o nhiÒu ¶nh h­ëng ®Ó trÊn
¸p chóng ta, nh­ng Chóa hiÓu tËn t­êng mäi ®iÒu vµ tÊt c¶ nh÷ng g×
Ngµi lµm lµ ®Ó chøng tá tr¸i tim yªu th­¬ng cña Ngµi.

10. - 10 -
Lµm thÕ nµo ®Ó nhËn ®­îc phÐp l¹ Reinhard Bonnke
PhÐp l¹ trªn n­íc
Khi Phi-e-r¬ nh×n thÊy Chóa Jesus, «ng ®· nh×n thÊy phÐp l¹
x¶y ra. N¬i «ng ®ang ®øng lµ mÆt biÓn - n­íc cã phÐp l¹. Khi «ng ngåi
trªn thuyÒn, kh«ng cã phÐp l¹. Phi-e-r¬ quyÕt ®Þnh b­íc ra khái thuyÒn
®Ó nh×n thÊy phÐp l¹. ¤ng kh«ng ®Þnh bá qua c¬ héi nµy.
(Ng­êi c«ng b×nh sÏ sèng bëi ®øc tin Roma 1:17) Cuéc sèng
tr«ng cËy vµo §Êng Christ mang l¹i sù kú diÖu mçi ngµy. Chóng ta cã
thÓ b¸m vµo chiÕc thuyÒn nhá cña sù nghi ngê vµ ®Êu tranh chèng l¹i
ngo¹i c¶nh, hoÆc lµ chóng ta b­íc ®i theo Ngµi. Ngµi sÏ kh«ng ®Ó
chóng ta thÊt väng.
Phi-e-r¬ kªu Chóa Jesus, L¹y Chóa, nÕu lµ Ngµi,...h·y cho con
®Õn víi Ngµi (Ma-thi-¬ 14:28) T¹i sao Chóa l¹i ®ång ý lêi kªu cÇu nh­
thÕ? Bëi v× ®ã chÝnh lµ Chóa Jesus. Khi b¹n giao phã chÝnh m×nh cho
Ngµi, th× b¹n nhËn nhiÒu phÐp l¹. §iÒu ®ã kh«ng cã nghÜa lµ chóng ta
l­ít qua hå Erie bÊt cø lóc nµo thay v× ®îi phµ, hay ®i bé trªn mÆt
n­íc ra khái sù kiªu ng¹o, hoÆc b¾t r¾n ®éc, thö Chóa… gièng nh­
nh÷ng ng­êi ®a thÇn ®i bé trªn löa. Chóa Jesus kh«ng lµm b¸nh m× tõ
®¸ ®Ó chøng tá r»ng Ngµi cã thÓ nh­ng Ngµi ®· hãa thµnh nhiÒu æ
b¸nh khi mäi ng­êi ®ãi. V­¬ng quèc cña §øc Chóa trêi më ra víi
chóng ta. NhiÒu ng­êi b­íc qua biªn giíi nµy chØ víi mét bµn ch©n lo
sî. Phi-e-r¬ lËp tøc ®i b»ng hai ch©n.
MÖnh LÖnh §ñ QuyÒn PhÐp
Chóa chØ nãi mét tõ H·y b­íc ®i! NÕu chóng ta trong tr­êng
hîp nh­ thÕ, h·y nhí r»ng ®iÒu quan träng ®Çu tiªn ®Ó nhËn phÐp l¹
lµ LêI ChóA. Sù thËt lµ Phi-e-r¬ ®· ®i trªn mÆt n­íc nh­ng theo c¸c
thiªn sø th× «ng ®ang ®i trªn Lêi Chóa: «ng ®Æt mét ch©n lªn tõ H·y,
ch©n cßn l¹i lªn tõ B­íc vµ kÕ tiÕp lªn tõ §i. Lêi Chóa ®ang hµnh
®éng. Lêi Chóa cã thÓ lµm ®­îc mäi thø vµ Phi-e-r¬ nhËn thÊy mÆt
n­íc rÊt ph¼ng lÆng vµ kiªn cè nh­ mÆt ®Êt kh«. ë ®ã «ng ®· b­íc ®i
thËm chÝ cßn kh« r¸o h¬n trªn thuyÒn.
Ch¼ng cã g× mµ §øc Chóa Trêi kh«ng lµm ®­îc (Luca 1: 37),
Thiªn sø Gabriel ®· nãi nh­ vËy víi Mary. Chóa Jesus nãi "KÎ nµo tin,
mäi viÖc ®Òu lµm ®­îc c¶." ( M¸c 9:23) H·y an t©m tin t­ëng Lêi Chóa
vµ lµm theo. Chóa muèn ®iÒu nµy ¨n s©u vµo tÝnh c¸ch chóng ta. Chóng
ta cã thÓ ®¹t nh÷ng ®iÒu kh¸c mµ kh«ng ph¶i cè g¾ng, vµ sèng tr«ng
cËy vµo Lêi Chóa trong mçi b­íc ®i. NÕu chóng ta nghi ngê Lêi Ngµi,
lËp tøc chóng ta sÏ thÊt b¹i, nh­ng khi Ngµi xuÊt hiÖn vµ ph¸n, sù sî

11. - 11 -
Lµm thÕ nµo ®Ó nhËn ®­îc phÐp l¹ Reinhard Bonnke
h·i sÏ tan biÕn nh­ tuyÕt d­íi mÆt trêi.
M«i tr­êng phÐp l¹
Nh÷ng ng­êi nhËn ®­îc sø ®iÖp Phóc ©m th× ®ang vui vÎ trong
m«i tr­êng phÐp l¹. T«i cã thÓ b×nh an nãi r»ng 98 % phÐp l¹ tiªn tri lµ
quyÒn n¨ng cña Lêi Chóa. Chóa ph¸n, vµ ®ã lµ c¸ch lµm viÖc cña
Ngµi; Ngµi b¶o: "Ph¶i cã sù s¸ng", vµ ®· cã sù s¸ng (S¸ng thÕ ký) Lêi
Chóa cã thÓ ®uæi quØ, ch÷a lµnh bÖnh phung, lµm tan b·o tè, vµ hãa
b¸nh cho nhiÒu ng­êi ¨n. Lêi cña Ngµi cã thÓ t­íc vò khÝ cña kÎ ®Þnh
b¾t bí Ngµi. Hä nãi r»ng: "Kh«ng ai cã thÓ nãi nh­ Ng­êi Nµy". Lêi
Ngµi nãi chøa ®Çy quyÒn phÐp. H·y l¾ng nghe lêi Ngµi, Kinh Phóc
¢m chÝnh lµ tói chøa quyÒn n¨ng.
LÇn ®Çu tiªn t«i nhËn râ ®­îc ý nghÜa cña tõ H·y b­íc ®i cña
Chóa, t«i ®· nãi, L¹y Chóa, nÕu con nhËn ®­îc lêi cña Ngµi nh­ ë vµo
®Þa vÞ Phi-e-r¬ con còng sÏ lµm thÕ, nh­ng con ®ang sèng vµo thêi
2000 n¨m sau ®ã. Vµ tai t«i nghe ®­îc tiÕng th× thÇm cña Th¸nh linh,
H·y ®äc Ma-thi-¬ 11:28 "!Hìi nh÷ng kÎ mÖt mái vµ g¸nh nÆng, h·y
®Õn cïng ta, ta sÏ cho c¸c ng­¬i ®­îc yªn nghØ."
TÊt c¶ h·y ®Õn cïng ta...! ®iÒu nµy cã nghÜa lµ mäi ng­êi , bao
gåm c¶ t«i vµ b¹n; kh«ng trõ mét ai. Bëi v× Chóa Jesus vµ quyÒn n¨ng
cña Ngµi kh«ng hÒ thay ®æi, phÐp l¹ sÏ x¶y ra ngay h«m nay víi tÊt c¶
chóng ta. N¨ng quyÒn lêi Ngµi lµ sè mét, chÊt liÖu t¹o ra sè hai lµ
®éng n¨ng cña ®øc tin. "§øc tin ®Õn bëi sù ng­êi ta nghe, mµ ng­êi
ta nghe, lµ khi lêi cña §Êng Christ ®­îc rao gi¶ng." (R«-ma 10:17) .
Lêi chøa quyÒn n¨ng ®Ó tin
Lêi Chóa Jesus mang cho chóng ta sù tr«ng cËy. Chóng t¹o ra
quyÒn lùc riªng vµ lµm cho mäi ng­êi tin cËy. Chóng ta cã thÓ chèng
l¹i chóng. §ã lµ vÊn ®Ò quyÒn chän lùa. BÊt cø ng­êi nµo còng cã thÓ
chän h­íng kh«ng tin. Sù nghi ngê kh«ng ph¶i lµ dÊu hiÖu cña sù
s¸ng. BÊt cø ai còng cã thÓ tin. §øc tin lµ sù quyÕt ®Þnh. §ã lµ vÊn ®Ò
cña quan ®iÓm tõng ng­êi. Lêi Chóa thæi sù sèng vµo nh÷ng linh hån
h­ mÊt - nÕu hä muèn sèng.
Cã mét lêi mêi H·Y §ÕN vµ chóng ta cã thÓ ®Õn, l­ít qua biÓn
khi cÇn, khi Êy Chóa mêi chóng ta.
Phi-e-r¬ ®· nghe vµ tin. NÕu nh­ «ng kh«ng tin, phÐp l¹ cã x¶y
ra kh«ng? C©u tr¶ lêi lµ KH¤NG! ThËt vËy, phÐp l¹ dõng l¹i khi Phi-

12. - 12 -
Lµm thÕ nµo ®Ó nhËn ®­îc phÐp l¹ Reinhard Bonnke
e-r¬ dõng tin. Khi nh×n thÊy giã lín, «ng ®· sî h·i, vµ khi b¾t ®Çu
ch×m, «ng ®· hÐt to, L¹Y ChóA, h·y cøu con! TÊt nhiªn lµ Chóa ®· cøu
«ng, nh­ng ®ã lµ ph¶n øng sau mét ng­êi ®Çu t­ ®øc tin dèi tr¸.
§øc tin lµ sù cÇn thiÐt ®Ó nhËn dÊu kú phÐp l¹. §øc tin trong
Chóa Jesus Christ, kh«ng ph¶i chØ tin b»ng quyÒn n¨ng cña ®øc tin,
mµ tin trong quyÒn n¨ng cña Chóa. Kh«ng ph¶i tr«ng cËy vµo b¶n
th©n m×nh ®Ó lµm ®iÒu nµy ®iÒu nä, hoÆc mét ®iÒu kú diÖu nµo ®ã sÏ
x¶y ra, mµ tin vµo quyÒn n¨ng cña Chóa. §øc tin kh«ng ë trong phÐp
l¹, mµ trong Chóa Jesus, Ng­êi ®· lµm mäi viÖc x¶y ra - vµ ®øc tin cã
nghÜa lµ vÉn tin khi Chóa kh«ng hµnh ®éng. Ngµi quan s¸t sù viÖc x¶y
ra, bíi v× Ngµi ®· nhËn vµ b¶o bäc chóng ta b»ng c¸ch kªu gäi chóng
ta.
C©u chuyÖn sau ®©y gièng nh­ chuyÖn ngô ng«n lu«n ë cïng
t«i tõ nh÷ng ngµy häc ë tr­êng Chñ nhËt: Khi ng­êi n«ng d©n ®i qua
m¶nh ruéng cña m×nh, «ng nghe tiÕng chuét kªu chÝt chÝt. ¤ng nh×n
xuèng vµ thÊy mét con r¾n ®ang th«i miªn con chuét; nã ®ang bÞ ®ê
®Èn. TÊt c¶ nh÷ng g× mµ loµi gÆm nhÊm nµy cã thÓ lµm lµ kªu chÝt chÝt.
Vßng v©y cña con r¾n cµng lóc cµng gÇn. Lóc ®ã ng­êi n«ng d©n ®·
rót kh¨n tay cña m×nh buéc gi÷a con r¾n vµ con chuét. Con r¾n thÊt
b¹i vµ con chuét cã thÓ phãng ra, tù do.
§©y lµ c©u chuyÖn cña trÎ con, nh­ng t«i ch¾c ch¾n mét ®iÒu lµ:
tinh thÇn cña nhiÒu ng­êi bÞ tèn h¹i v× lo sî. §ã lµ quyÒn n¨ng th«i
miªn cña loµi r¾n cæ x­a, ®ã lµ ma quØ, hoÆc lµ Sa-tan. Con ng­êi suy
gÈm vÒ bÖnh tËt vµ chÕt chãc. Chóng ta l¾ng nghe c¸c chuyªn gia y
häc vµ b¾t ®Çu run rÈy khãc than. Sù sî h·i lµm cho con ng­êi trë nªn
thô ®éng, suy sôp . Hµm r¨ng cña sù th­¬ng t©m, ®au khæ më ra ®Ó
nuèt chöng chóng ta. H·y ®i theo Lêi Chóa - vßng tay b¸c ¸i cña Ngµi
®Æt gi÷a chóng ta vµ nh÷ng sù mª hoÆc, th«i miªn, ¸m ¶nh sÏ tan biÕn.
Lêi Chóa t¹o ra sù tr«ng cËy vµ hy väng thËt sù, nÕu chóng ta tiÕp
nhËn. "VËy nÕu Con bu«ng tha c¸c ng­¬i, c¸c ng­¬i sÏ thËt sù ®­îc tù
do" (Gi¨ng 8:36).
Chóng ta cã thÓ tin c¸c b¸c sÜ hoÆc c¸c chuyªn gia y khoa kh¸c.
Hä thuyÕt phôc chóng ta b»ng vèn kiÕn thøc y häc riªng biÖt, vµ
nh÷ng nhËn ®Þnh nµy cã khi thay ®æi. Chóng ta cã thÓ l¾ng nghe ý
kiÕn thø hai - Lêi Chóa. ThËt kh«ng ®¸ng khi c¸c sù kiÖn y häc ®­îc
diÔn ®¹t trong sù riªng biÖt, v­ît qua ng÷ c¶nh ®Õn tõng hoµn c¶nh
cña bÖnh nh©n. §ã kh«ng ph¶i lµ ph­¬ng ph¸p cã ý nghÜa ®óng nhÊt.
TÊt c¶ c¸c sù kiÖn cÇn ®­îc ®­a vµo cïng mét danh s¸ch, vµ mét trong
nh÷ng sù kiÖn ®ã lµ ®øc tin cña bÖnh nh©n theo nh÷ng g× Lêi Chóa

13. - 13 -
Lµm thÕ nµo ®Ó nhËn ®­îc phÐp l¹ Reinhard Bonnke
nãi. §øc tin vµo Lêi Chóa h¬n viÖc chóng ta tin vµo c¶m gi¸c cña
m×nh, h¬n lµ tin vµo hiÓu biÕt cña m×nh. §øc tin thËt sù lµ tin vµo mét
ng­êi - Chóa Jesus, tin vµo nh÷ng g× Ngµi ®· nãi, ®ang nãi, vµ vµo
nh÷ng g× Ngµi ®ang lµm. Con ng­êi t¹o ra nh÷ng khã kh¨n nµy kh¸c
vÒ sù tin vµo Chóa. §øa trÎ cã c¶m thÊy khã kh¨n tin vµo ng­êi lín
khi n»m trong tay hä kh«ng? §øa trÎ 4 tuæi liÖu cã nãi:"Ch¸u kh«ng
biÕt r»ng ch¸u cã ®ñ ®øc tin ®Ó chó bÕ ch¸u lªn ch­a?" TrÎ con ch­a
®ñ nh÷ng suy nghÜ nh­ thÕ, ngo¹i trõ ng­êi lín! Mét ®øa trÎ kh«ng
biÕt g× vÒ ®øc tin, ch­a tr¶i qua diÒu ®ã. §øc tin cµng lín, cµng Ýt chó
ý ®Õn ®iÒu ®ã. Cuèi cïng, ®øc tin ch¼ng cã g× ®Æc biÖt c¶; chØ lµ h·y ®Ó
Chóa lµm nh÷ng g× Ngµi nãi lµ Ngµi sÏ lµm. ThËt vËy, ®éng n¨ng ®Çu
tiªn cña phÐp l¹ lµ Lêi Chóa, lµ 98 % , vµ ®øc tin chØ 1%. §øc tin lµ ®­a
tay nhËn nh÷ng g× Chóa ban tÆng. §ã lµ tÊt c¶ nh÷ng g× cÇn thiÕt. Chu
vi cña quyÒn phÐp hÇu nh­ ®ãng l¹i, nh­ng cßn cã mét ®iÒu n÷a...
§éng n¨ng thø ba:
Hµnh ®éng trong sù v©ng phôc
Nh­ vËy Phi-e-r¬ ®· nghe thÊy Lêi Chóa Jesus vµ ®· tin. Nh­ng
kh«ng cã phÐp l¹ x¶y ra. Cã ®iÒu g× ®ã kh«ng hiÓu. Sù liªn hÖ ch­a
hiÓu ®ã lµ g×? BÝ mËt cuèi cïng lµ Sù V©ng Phôc hay lµ Hµnh §éng.
Phi-e-r¬ ®· ra khái thuyÒn. ¤ng ®i v× Chóa. ¤ng ®· nh¶y nhãt trong
phÐp l¹. §iÒu nµy gi¶i thÝch nhiÒu chuyÖn. Nã chØ ra mét vÊn ®Ò kh¸
tæng qu¸t. T¹i sao cã nhiÒu C¬ ®èc nh©n ch­a tõng nÕm tr¶i viÖc nhËn
phÐp l¹ cña Chóa trong ®êi sèng hä? Hä ngåi rÊt thµnh tÝn t¹i chæ cña
m×nh trong Héi th¸nh, nghe c¸c nhµ truyÒn ®¹o giái gi¶ng, thËm chÝ
khãc nøc në, cÇu nguyÖn vµ x­ng téi, "L¹y Chóa, con tin". Hä nghe
Lêi vµ tin. Sau ®ã lµ g×? Hä kh«ng ra khái thuyÒn v× NGµi. Hä chØ ngåi
®ã, ®îi Chóa lµm ®iÒu g× ®ã, cÇu nguyÖn "L¹y Chóa, H·y gi¸ng quyÒn
n¨ng xuèng". Vµ Ngµi ®· ®i qua con thuyÒn cña hä.
NÕu chóng ta muèn ®iÒu g× ®ã x¶y ra, th× chóng ta ph¶i tù b­íc
ra khái thuyÒn cña m×nh ®Õn cïng ®­êng víi Chóa Jesus vµ l­ít trªn
mÆt n­íc. Ngµi ®ang gäi chóng ta. Ngµi kh«ng nãi r»ng, "H·y gi÷
thËt v÷ng. Ch¼ng bao l©u n÷a ta sÏ qua vµ ë trªn thuyÒn víi con."
Ngµi b¶o "H·y b­íc ®i!" Sao? Trªn mÆt n­íc µ? V©ng, ®ã chÝnh lµ n¬i
phÐp l¹ x¶y ra. Con thuyÒn cã thÓ chØ lµ biÓu t­îng cña nh÷ng ý t­ëng
nhá riªng t­ cña chóng ta. Chóng ta t« ®iÓm chóng cho b¶n th©n m×nh.
Chóng ta chän chóng ®Ó h×nh thµnh mét Ýt gi¸o ®iÒu, mét vµi quyÓn

14. - 14 -
Lµm thÕ nµo ®Ó nhËn ®­îc phÐp l¹ Reinhard Bonnke
s¸ch, mÈu chuyÖn, bµi thuyÕt ph¸p, gièng nh­ nh÷ng chó chim chän
r¬m vµ d©y buéc ®Ó lµm tæ: "nh÷ng ngµy cña phÐp l¹ ®· ®i qua", hoÆc
"®ã lµ ý Chóa dµnh cho t«i lóc bÖnh ®au bëi v× Ngµi muèn dËy dç
®iÒu g× ®ã cho t«i häc" - Cã tæ chim kia, hoÆc chiÕc thuyÒn kia. Mäi
ng­êi hµi lßng chÌo chèng trªn chiÕc thuyÒn nhá tiÖn nghi cña m×nh
trong nhiÒu n¨m, tin t­ëng r»ng hä thËt sù sÏ ®Õn bÕn c¶ng. Hä tháa
m·n khi nghe mäi ng­êi lµm chøng vÒ quyÒn n¨ng cña Chóa hµnh
®éng trªn nh÷ng ng­êi kh¸c, nh­ng nÕu hä ®i trªn con thuyÒn cã
Chóa, chÝnh hä còng cã thÓ nhËn phÐp l¹ ®i bé trªn mÆt n­íc.
Khi Phi-e-r¬ ®i ra khái thuyÒn, «ng ®· lµm l¾c l­ chiÕc thuyÒn.
§Ó nh×n thÊy Chóa hµnh ®éng, chÝnh chóng ta ph¶i hµnh ®éng, cho
dÇu chiÕc thuyÒn cã l¾c l­ hay kh«ng. §õng lo l¾ng vÒ nh÷ng ng­êi
hay hoµi nghi, hä cã thÓ lµm chóng ta bèi rèi. NÕu chóng ta cø tró t¹i
n¬i tiÖn nghi kh«ng cã thö th¸ch, n¬i ®ã sÏ kh«ng cã sù v©ng phôc cña
®øc tin thËt sù, thÕ th× chóng ta ph¶i m¹nh d¹n b­íc ra khái thuyÒn,
v­ît qua nh÷ng ý kiÕn cña con ng­ßi, vµ tiÕn ®Õn víi Chóa Jesus trªn
mÆt n­íc ®Çy phÐp l¹.
H·y nh¶y xuèng! Chóng ta sÏ kh«ng chÕt, chóng ta sÏ sèng vµ
lµm chøng vÒ c«ng viÖc cña Ngµi. Nhµ v¨n vµ nhµ t­ t­ëng Kierkegaard
nãi ®øc tin gièng nh­ b­íc nh¶y vät trong bãng tèi, nh­ng mµ kh«ng
ph¶i thÕ. §ã lµ b­íc nh¶y tõ trong tèi ra ngoµi s¸ng. Ng­êi mï nh¶y
ra khái bãng tèi vµo trong hå Si-lo-am, vµ ®­îc s¸ng m¾t (Gi¨ng 9:1-
41). N­íc biÓn sÏ kh«ng nhËn ch×m chóng ta mµ sÏ mang chóng ta,
nh­ lµ n­íc lò ®· che chë N« ª trong khi nhËn ch×m c¶ thÕ giíi giÔu
cît, téi lçi.
Sãng b¹c ®Çu ®ang gÇm thÐt vµ x« ®Èy thuyÒn cña Phi-e-r¬ bÊt
ngê thµnh nh÷ng chó ngùa ®Õn chë «ng tíi Chóa Jesus. Hñy diÖt
chóng ta ch¨ng? Chóa Jesus hñy diÖt sù tµn ph¸ t¹i thËp tù gi¸. Ngµi
sÏ kh«ng ®Õn ®Ó mang chóng ta trë vÒ téi lçi. Ngµi mØm c­êi, ra dÊu
vµ b¶o "H·y b­íc ®i".
Khi cã sù v©ng phôc, quyÒn n¨ng cña Chóa b¾t ®Çu hµnh ®éng.
§ã lµ ®iÓm nèi cuèi cïng. H·y nhí r»ng Smith Wigglesworth ®· nãi
víi mét tu sÜ hay nghi ngê r»ng: "S¸ch "C«ng viÖc c¸c sø ®å" ®· ®­îc
chÐp bëi v× c¸c sø ®å ®· lµm c«ng viÖc."
Chóng ta h·y viÕt thªm vµi trang n÷a cho chÝnh m×nh!
Ng­êi dÞch: Hoµng Oanh, tõ b¶n tiÕng Anh:
How To Receive a Miracle From God - Reinhard Bonnke