SlideShare a Scribd company logo

Canh buom do tham

‱
‱
H
hikaru_1015
1 of 74
Download to read offline
CAÁNH BUÖÌM ÀOÃ THÙÆM 1 MUÅC LUÅC LÚÂI GIÚÁI THIÏÅU ..................................................................................................................2 LÚÂI TIÏN ÀOAÁN ...................................................................................................................3 GRÊY .................................................................................................................................. 20 RAÅNG ÀÖNG ...................................................................................................................... 34 ÀÏM TRÛÚÁC ...................................................................................................................... 44 CHUÊÍN BÕ CHIÏËN ÀÊËU ..................................................................................................... 53 A-XÖN COÂN LAÅI MÖÅT MÒNH ............................................................................................. 64 CON TAÂU "BÑ MÊÅT" ÀOÃ THÙÆM .......................................................................................... 68 http://ebooks.vdcmedia.com
A-lĂŻĂ«ch-xan-Ă rĂș Grin 2 LÚÂI GIÚÁI THIÏÅU NhaĂą vĂčn Grin (A-lĂŻĂ«ch-xan-Ă rĂș Grin-nheĂĄp-xki) mĂȘĂ«t khoaĂŁng thaĂĄng BaĂŁy nĂčm 1932 ĂșĂŁ thaĂąnh phöë Xta-rĂ»i CrĂ»m. Grin Ă aĂ€ söëng qua möÄt cuöÄc Ă ĂșĂąi vĂȘĂ«t vaĂŁ, öng tûùng phaĂŁi lang thang kiĂŻĂ«m söëng khĂčĂŠp nĂ»ĂșĂĄc Nga, tûùng phaĂŁi Ă i lñnh cho Sa hoaĂąng, tûùng phaĂŁi chĂ”u tuĂą Ă aĂąy, nhĂ»ng mĂčĂ„c cho hoaĂąn caĂŁnh bĂŻn ngoaĂąi nghiĂŻĂ„t ngaĂ€, Grin vĂȘĂźn giûÀ troĂ„n loĂąng tin ĂșĂŁ tĂ»Ășng lai, khaĂĄt voĂ„ng vĂŻĂŹ cuöÄc söëng haĂ„nh phuĂĄc cuĂŁa con ngĂ»ĂșĂąi. Grin taĂ„o ra trong saĂĄch cuĂŁa mĂČnh thĂŻĂ« giĂșĂĄi cuĂŁa nhûÀng con ngĂ»ĂșĂąi vui veĂŁ vaĂą duĂ€ng caĂŁm... taĂ„o ra nhûÀng sûÄ kiĂŻĂ„n Ă aĂĄng kinh ngaĂ„c khiĂŻĂ«n tĂȘm trñ ngĂȘĂ«t ngĂȘy nhĂ» vûùa nhĂȘĂ«p rĂ»ĂșĂ„u nöÏng. ThiĂŻn truyĂŻĂ„n tuyĂŻĂ„t vĂșĂąi "CaĂĄnh buöÏm Ă oĂŁ thĂčĂŠm" chan hoĂąa aĂĄnh saĂĄng mĂčĂ„t trĂșĂąi vaĂą thĂȘĂ«m Ă Ă»ĂșĂ„m tĂČnh ngĂ»ĂșĂąi Ă Ă»ĂșĂ„c viĂŻĂ«t nĂčm 1920-1921 khi Grin vĂ»ĂșĂ„t qua Ă Ă»ĂșĂ„c möÄt chĂčĂ„ng Ă Ă»ĂșĂąng hiĂŻĂ­m ngheĂąo cuĂŁa cuöÄc Ă ĂșĂąi öng... http://ebooks.vdcmedia.com
CAÁNH BUÖÌM ÀOà THÙÆM 3 LÚÂI TIÏN ÀOAÁN Löng-gren laĂą thuĂŁy thuĂŁ cuĂŁa con taĂąu "s-ri-on" chĂșĂŁ Ă Ă»ĂșĂ„c ba trĂčm tĂȘĂ«n. Anh laĂąm viĂŻĂ„c trĂŻn con taĂąu Ă oĂĄ Ă aĂ€ mĂ»ĂșĂąi nĂčm vaĂą gĂčĂŠn boĂĄ vĂșĂĄi noĂĄ coĂĄ leĂ€ coĂąn thĂȘn thiĂŻĂ«t hĂșn laĂą con vĂșĂĄi meĂ„. NhĂ»ng cuöëi cuĂąng thĂČ anh cuĂ€ng phaĂŁi rĂșĂąi boĂŁ con taĂąu. ChuyĂŻĂ„n xaĂŁy ra nhĂ» thĂŻĂ« naĂąy. VaĂąo möÄt trong nhûÀng chuyĂŻĂ«n vĂŻĂŹ thĂčm nhaĂą hiĂŻĂ«m hoi, anh khöng thĂȘĂ«y chĂ” MĂŻ-ri, vĂșĂ„ anh, tûù xa àûång trĂŻn ngĂ»ĂșĂ€ng cûãa vĂȘĂźy vĂȘĂźy tay, röÏi sau Ă oĂĄ chaĂ„y tĂșĂĄi Ă oĂĄn anh, thĂșĂŁ höín hĂŻĂ­n chûùng nhĂ» àûåt hĂși. BĂŻn chiĂŻĂ«c giĂ»ĂșĂąng treĂŁ con - àöÏ vĂȘĂ„t mĂșĂĄi trong cĂčn nhaĂą nhoĂŁ cuĂŁa Löng-gren - anh chĂł thĂȘĂ«y baĂą haĂąng xoĂĄm vĂșĂĄi daĂĄng veĂŁ Ă ĂȘĂŹy xuĂĄc àöÄng. - ÀaĂ€ ba thaĂĄng röÏi töi phaĂŁi chĂčm soĂĄc noĂĄ Ă ĂȘĂ«y - baĂą haĂąng xoĂĄm noĂĄi. - Anh haĂ€y nhĂČn con gaĂĄi anh Ă i! Löng-gren lĂčĂ„ng ngĂ»ĂșĂąi, cuĂĄi xuöëng àûåa treĂŁ taĂĄm thaĂĄng Ă ang chĂčm chĂčm nhĂČn böÄ rĂȘu daĂąi cuĂŁa anh, röÏi anh ngöÏi xuöëng, Ă ĂȘĂŹu cuĂĄi, tay vĂȘn vĂŻ böÄ rĂȘu. RĂȘu anh Ă»ĂșĂĄt Ă ĂȘĂŹm vĂČ mĂ»a. - MĂŻ-ri chĂŻĂ«t bao giĂșĂą hĂșĂŁ baĂĄc? -Anh hoĂŁi. NgĂ»ĂșĂąi Ă aĂąn baĂą kĂŻĂ­ laĂ„i cĂȘu chuyĂŻĂ„n buöÏn thaĂŁm, chöëc chöëc dûùng laĂ„i nûÄng àûåa beĂĄ vaĂą quaĂŁ quyĂŻĂ«t rĂčçng MĂŻ-ri Ă aĂ€ Ă Ă»ĂșĂ„c lĂŻn thiĂŻn Ă Ă»ĂșĂąng. Khi Löng-gren biĂŻĂ«t roĂ€ cĂȘu chuyĂŻĂ„n thĂČ thiĂŻn Ă Ă»ĂșĂąng àöëi vĂșĂĄi anh chĂčĂšng saĂĄng suĂŁa hĂșn nhaĂą chûåa cuĂŁi laĂą bao nhiĂŻu, vaĂą anh nghĂŽ rĂčçng nĂŻĂ«u nhĂ» bĂȘy giĂșĂą coĂĄ caĂŁ vĂșĂ„ anh thĂČ aĂĄnh lûãa cuĂŁa chiĂŻĂ«c Ă eĂąn nhoĂŁ coĂĄ thĂŻĂ­ laĂą möÄt niĂŻĂŹm vui khöng gĂČ thay thĂŻĂ« Ă Ă»ĂșĂ„c àöëi vĂșĂĄi ngĂ»ĂșĂąi phuĂ„ nûÀ Ă aĂ€ Ă i vaĂąo xûå sĂșĂŁ huyĂŻĂŹn bñ. Chûùng ba thaĂĄng trĂ»ĂșĂĄc, ngĂ»ĂșĂąi meĂ„ treĂŁ gĂčĂ„p phaĂŁi chuyĂŻĂ„n khöng may. HĂșn nûãa söë tiĂŻĂŹn Löng-gren Ă ĂŻĂ­ laĂ„i, MĂŻ-ri Ă aĂ€ tiĂŻu töën vaĂąo viĂŻĂ„c chûÀa chaĂ„y sau lĂȘĂŹn Ă eĂŁ khoĂĄ, vaĂąo viĂŻĂ„c chĂčm soĂĄc sûåc khoĂŁe cho àûåa treĂŁ sĂș sinh. ThĂŻm nûÀa, MĂŻ-ri laĂ„i Ă aĂĄnh mĂȘĂ«t möÄt söë tiĂŻĂŹn tuy khöng nhiĂŻĂŹu nhĂ»ng rĂȘĂ«t cĂȘĂŹn cho cuöÄc söëng cuĂŁa hai meĂ„ con. HoaĂąn caĂŁnh khoĂĄ khĂčn Ă oĂĄ Ă aĂ€ buöÄc MĂŻ-ri phaĂŁi Ă ĂŻĂ«n nhaĂą MĂŻ-neĂĄc vay tiĂŻĂŹn. MĂŻ-neĂĄc laĂą chuĂŁ quaĂĄn rĂ»ĂșĂ„u, coĂĄ möÄt cûãa haĂąng taĂ„p hoĂĄa nhoĂŁ. Y Ă Ă»ĂșĂ„c coi laĂą keĂŁ giaĂąu coĂĄ. MĂŻ-ri Ă ĂŻĂ«n nhaĂą y vaĂąo luĂĄc saĂĄu giĂșĂą töëi. GĂȘĂŹn baĂŁy giĂșĂą, baĂą haĂąng xoĂĄm gĂčĂ„p chĂ” trĂŻn Ă Ă»ĂșĂąng Ă ĂŻĂ«n thĂ” trĂȘĂ«n Li-xĂș. MĂŻ-ri vûùa khoĂĄc vûùa buöÏn baĂ€ kĂŻĂ­ rĂčçng chĂ” phaĂŁi Ă i lĂŻn phöë Ă ĂŻĂ­ cĂȘĂŹm chiĂŻĂ«c nhĂȘĂźn http://ebooks.vdcmedia.com
A-lĂŻĂ«ch-xan-Ă rĂș Grin 4 cĂ»ĂșĂĄi. ChĂ” noĂĄi thĂŻm rĂčçng MĂŻ-neĂĄc àöÏng yĂĄ Ă Ă»a tiĂŻĂŹn cho chĂ”, nhĂ»ng Ă oĂąi chĂ” phaĂŁi yĂŻu hĂčĂŠn. MĂŻ-ri Ă aĂąnh vĂŻĂŹ khöng. - NhaĂą chaĂĄu khöng coĂąn gĂČ Ăčn, baĂĄc aĂ„. - ChĂ” noĂĄi vĂșĂĄi baĂą haĂąng xoĂĄm. - ChaĂĄu phaĂŁi Ă i lĂŻn phöë cöë kiĂŻĂ«m ñt tiĂŻĂŹn, röÏi hai meĂ„ con gĂčĂŠng lĂȘĂŹn höÏi cho Ă ĂŻĂ«n khi nhaĂą chaĂĄu vĂŻĂŹ. Töëi höm Ă oĂĄ trĂșĂąi vûùa reĂĄt vûùa coĂĄ gioĂĄ thöíi, baĂą haĂąng xoĂĄm Ă aĂ€ khöng ngĂčn Ă Ă»ĂșĂ„c MĂŻ-ri Ă i lĂŻn phöë vaĂąo ban Ă ĂŻm. "ChaĂĄu seĂ€ bĂ” Ă»ĂșĂĄt, MĂŻ-ri aĂ„, trĂșĂąi Ă ang lĂȘĂ«t phĂȘĂ«t mĂ»a, cûå caĂĄi Ă iĂŻĂ„u gioĂĄ naĂąy thĂČ trĂșĂąi sĂčĂŠp mĂ»a to Ă ĂȘĂ«y!". Tûù laĂąng ven biĂŻĂ­n lĂŻn thĂ” trĂȘĂ«n Li- xĂș caĂŁ Ă i lĂȘĂźn vĂŻĂŹ nhanh cuĂ€ng mĂȘĂ«t ñt nhĂȘĂ«t ba giĂșĂą, nhĂ»ng MĂŻ-ri khöng nghe theo lĂșĂąi khuyĂŻn cuĂŁa baĂą haĂąng xoĂĄm. "Thöi, chaĂĄu khöng muöën quĂȘĂ«y quaĂŁ caĂĄc baĂĄc nûÀa,-MĂŻ-ri noĂĄi,-gĂȘĂŹn nhĂ» nhaĂą naĂąo chaĂĄu cuĂ€ng tûùng vay baĂĄnh mĂČ, cheĂą hay böÄt. Àem cĂȘĂŹm chiĂŻĂ«c nhĂȘĂźn naĂąy laĂą xong thöi baĂĄc aĂ„â€. MĂŻ-ri Ă i lĂŻn phöë vĂŻĂŹ, Ă ĂŻĂ«n höm sau thĂČ lĂŻn cĂșn söët cao, mĂŻ saĂŁng. TrĂșĂąi Ă ĂŻm laĂ„nh giaĂĄ Ă aĂ€ laĂąm chĂ” bĂ” viĂŻm phöíi nĂčĂ„ng -theo lĂșĂąi öng baĂĄc sĂŽ trĂŻn phöë Ă Ă»ĂșĂ„c baĂą giaĂą töët buĂ„ng mĂșĂąi vĂŻĂŹ cho biĂŻĂ«t. MöÄt tuĂȘĂŹn sau, chiĂŻĂ«c giĂ»ĂșĂąng àöi cuĂŁa Löng-gren Ă aĂ€ tröëng khöng, baĂą haĂąng xoĂĄm doĂ„n sang nhaĂą anh ĂșĂŁ Ă ĂŻĂ­ chĂčm soĂĄc tre. Àöëi vĂșĂĄi möÄt ngĂ»ĂșĂąi Ă aĂąn baĂą goĂĄa buĂ„a cö Ă Ășn nhĂ» baĂą thĂČ viĂŻĂ„c Ă oĂĄ khöng khoĂĄ. "ThĂŻm nûÀa,-baĂą noĂĄi tiĂŻĂ«p, - khöng coĂĄ àûåa beĂĄ ĂȘĂ«y thĂČ cuĂ€ng buöÏn". Löng-gren Ă i lĂŻn phöë, thöi viĂŻĂ„c, tûù biĂŻĂ„t baĂ„n beĂą röÏi trĂșĂŁ vĂŻĂŹ nhaĂą nuöi nĂȘĂ«ng beĂĄ A-xön. Khi àûåa beĂĄ Ă i chĂ»a vûÀng thĂČ baĂą haĂąng xoĂĄm coĂąn ĂșĂŁ laĂ„i trong nhaĂą Löng-gren, thay thĂŻĂ« ngĂ»ĂșĂąi meĂ„ quaĂĄ cöë chĂčm soĂĄc noĂĄ. NhĂ»ng khi A-xön Ă i vûÀng, bĂ»ĂșĂĄc qua Ă Ă»ĂșĂ„c ngĂ»ĂșĂ€ng cûãa, thĂČ Löng- gren quyĂŻĂ«t Ă Ă”nh seĂ€ tûÄ mĂČnh nuöi daĂ„y àûåa treĂŁ. Anh caĂĄm Ășn baĂą haĂąng xoĂĄm Ă aĂ€ tĂȘĂ„n tĂČnh giuĂĄp Ă ĂșĂ€ anh. RöÏi tûù Ă ĂȘĂ«y, anh söëng cuöÄc Ă ĂșĂąi cö Ă Ășn cuĂŁa ngĂ»ĂșĂąi goĂĄa vĂșĂ„, tĂȘĂ„p trung tĂȘĂ«t caĂŁ yĂĄ nghĂŽ, haĂĄ voĂ„ng, tĂČnh caĂŁm vaĂą kyĂŁ niĂŻĂ„m cuĂŁa mĂČnh vaĂąo àûåa treĂŁ. MĂ»ĂșĂąi nĂčm söëng nay Ă ĂȘy mai Ă oĂĄ chĂł Ă em laĂ„i cho anh möÄt söë tiĂŻĂŹn rĂȘĂ«t nhoĂŁ. Anh bĂčĂŠt Ă ĂȘĂŹu laĂąm viĂŻĂ„c. ñt lĂȘu sau, trong nhûÀng cûãa hiĂŻĂ„u trĂŻn phöë Ă aĂ€ thĂȘĂ«y baĂąy baĂĄn nhûÀng àöÏ chĂși do chñnh tay anh kheĂĄo leĂĄo laĂąm ra, nhûÀng chiĂŻĂ«c thuyĂŻĂŹn nhoĂŁ, xuöÏng maĂĄy, thuyĂŻĂŹn buöÏm möÄt boong, hai boong, taĂąu thuĂŁy, taĂąu tuĂȘĂŹn dĂ»Ășng, toĂĄm laĂ„i tĂȘĂ«t caĂŁ nhûÀng gĂČ anh Ă aĂ€ gĂȘĂŹn guĂ€i, nhûÀng gĂČ trong khi laĂąm viĂŻĂ„c Ă aĂ€ phĂȘĂŹn naĂąo thay thĂŻĂ« cho anh cuöÄc söëng öÏn aĂąo ngoaĂąi caĂŁng, thay thĂŻĂ« Ă Ă»ĂșĂ„c lao àöÄng Ă ĂȘĂŹy thĂș möÄng cuĂŁa nhûÀng chuyĂŻĂ«n Ă i biĂŻĂ­n. BĂčçng cöng viĂŻĂ„c Ă oĂĄ, Löng-gren Ă aĂ€ kiĂŻĂ«m tiĂŻĂŹn Ă ĂŻĂ­ hai böë con coĂĄ thĂŻĂ­ söëng möÄt caĂĄch tĂčçn tiĂŻĂ„n. Vöën laĂą ngĂ»ĂșĂąi ñt giao du, sau khi vĂșĂ„ mĂȘĂ«t, Löng-gren laĂ„i caĂąng trĂșĂŁ nĂŻn kñn Ă aĂĄo, ñt cĂșĂŁi mĂșĂŁ hĂșn. VaĂąo nhûÀng ngaĂąy lĂŻĂź, thĂłnh thoaĂŁng ngĂ»ĂșĂąi ta thĂȘĂ«y anh trong quaĂĄn rĂ»ĂșĂ„u, nhĂ»ng anh khöng bao giĂșĂą ngöÏi http://ebooks.vdcmedia.com
CAÁNH BUÖÌM ÀOà THÙÆM 5 maĂą chĂł vöÄi vaĂąng uöëng möÄt cöëc rĂ»ĂșĂ„u ngay taĂ„i quĂȘĂŹy röÏi ra vĂŻĂŹ, Ă aĂĄp laĂ„i lĂșĂąi thĂčm hoĂŁi cuĂŁa moĂ„i ngĂ»ĂșĂąi möÄt caĂĄch vĂčĂŠn tĂčĂŠt: "xin chaĂąo", "töi Ă i nheĂĄ", "vĂȘng", "khöng", "cuĂ€ng thĂ»ĂșĂąng thöi". Anh khöng thñch tiĂŻĂ«p khaĂĄch. Khi coĂĄ khaĂĄch, anh kheĂĄo leĂĄo toĂŁ yĂĄ muöën hoĂ„ vĂŻĂŹ bĂčçng nhûÀng lĂșĂąi noĂĄi boĂĄng gioĂĄ xa xöi hay nhûÀng cĂșĂĄ do anh tĂ»ĂșĂŁng tĂ»ĂșĂ„ng ra. NhûÀng luĂĄc ĂȘĂ«y, khaĂĄch chĂł coĂąn caĂĄch laĂą nghĂŽ ra möÄt lyĂĄ do naĂąo Ă oĂĄ Ă ĂŻĂ­ caĂĄo tûù. phĂȘĂŹn anh cuĂ€ng khöng thĂčm ai, vĂȘĂ„y laĂą giûÀa anh vaĂą dĂȘn laĂąng coĂĄ caĂĄi gĂČ laĂ„nh luĂąng ngĂčn caĂĄch. NĂŻĂ«u nhĂ» viĂŻĂ„c laĂąm àöÏ chĂși cuĂŁa anh phuĂ„ thuöÄc nhiĂŻĂŹu vaĂąo cöng viĂŻĂ„c cuĂŁa dĂȘn laĂąng thĂČ quan hĂŻĂ„ nhĂ» thĂŻĂ« coĂĄ thĂŻĂ­ Ă em laĂ„i cho anh nhiĂŻĂŹu khoĂĄ khĂčn. Thûåc Ăčn dûÄ trûÀ vaĂą caĂĄc thûå haĂąng cĂȘĂŹn thiĂŻĂ«t anh mua trĂŻn thĂ” trĂȘĂ«n-MĂŻ-neĂĄc khöng thĂŻĂ­ khoe khoang Ă Ă»ĂșĂ„c rĂčçng Löng-gren Ă aĂ€ mua haĂąng ĂșĂŁ cûãa hiĂŻĂ„u cuĂŁa y, duĂą chĂł laĂą möÄt bao diĂŻm. Anh tûÄ mĂČnh laĂąm moĂ„i viĂŻĂ„c trong nhaĂą vaĂą toĂŁ ra rĂȘĂ«t chĂ”u khoĂĄ nuöi daĂ„y con gaĂĄi, möÄt viĂŻĂ„c vöën phûåc taĂ„p, khöng phaĂŁi cuĂŁa Ă aĂąn öng. A-xön Ă aĂ€ lĂŻn nĂčm tuöíi. Khi em ngöÏi trĂŻn Ă uĂąi Löng-gren, chĂčm chuĂĄ mĂȘn mĂŻ chiĂŻĂ«c aĂĄo gi-lĂŻ hay ngöÄ nghĂŽnh haĂĄt nhûÀng baĂąi ca thuĂŁy thuĂŁ, Löng-gren thĂ»ĂșĂąng dĂ”u daĂąng cĂ»ĂșĂąi vĂșĂĄi con, ngĂčĂŠm nghña gĂ»Ășng mĂčĂ„t hiĂŻĂŹn laĂąnh, lanh lĂșĂ„i cuĂŁa con. Qua gioĂ„ng haĂĄt con treĂŁ, nhûÀng baĂąi haĂĄt ĂȘĂ«y gĂșĂ„i nhĂșĂĄ Ă ĂŻĂ«n con gĂȘĂ«u thĂčĂŠt Ă ai xanh Ă ang vuĂ„ng vĂŻĂŹ nhaĂŁy muĂĄa. VaĂąo thĂșĂąi gian Ă oĂĄ coĂĄ möÄt chuyĂŻĂ„n xaĂŁy ra bao truĂąm boĂĄng Ă en lĂŻn caĂŁ hai böë con. DaĂ„o ĂȘĂ«y laĂą Ă ĂȘĂŹu muĂąa xuĂȘn, thĂșĂąi tiĂŻĂ«t coĂąn khĂčĂŠc nghiĂŻĂ„t nhĂ» muĂąa àöng, nhĂ»ng theo möÄt kiĂŻĂ­u khaĂĄc. KhoaĂŁng ba tuĂȘĂŹn liĂŻĂŹn, gioĂĄ bĂȘĂ«c tûù phña biĂŻĂ­n thöíi maĂ„nh vĂŻĂŹ miĂŻĂŹn Ă ĂȘĂ«t laĂ„nh. ThuyĂŻĂŹn Ă aĂĄnh caĂĄ Ă Ă»ĂșĂ„c keĂĄo lĂŻn bĂșĂą, xĂŻĂ«p thaĂąnh daĂ€y daĂąi trĂŻn baĂ€i caĂĄt trĂčĂŠng tûÄa nhĂ» vĂȘy lĂ»ng nhûÀng con caĂĄ khöíng löÏ. Khöng ai daĂĄm Ă i biĂŻĂ­n luĂĄc tiĂŻĂ«t trĂșĂąi nhĂ» thĂŻĂ«. TrĂŻn con Ă Ă»ĂșĂąng duy nhĂȘĂ«t ĂșĂŁ laĂąng chĂčĂšng mĂȘĂ«y khi gĂčĂ„p ngĂ»ĂșĂąi naĂąo rĂșĂąi khoĂŁi nhaĂą. CĂșn löëc laĂ„nh leĂ€o tûù nhûÀng ngoĂ„n àöÏi ven biĂŻĂ­n thöíi thöëc vaĂąo chĂȘn trĂșĂąi tröëng traĂŁi, biĂŻĂ«n khöng trung thaĂąnh möÄt troĂą tra tĂȘĂ«n khĂčĂŠc nghiĂŻĂ„t. Suöët tûù saĂĄng Ă ĂŻĂ«n töëi, khoĂĄi toĂŁa trĂŻn nhûÀng maĂĄi nhaĂą döëc àûång trong laĂąng Ca-peĂĄc-na. NhĂ»ng nhûÀng ngaĂąy gioĂĄ bĂȘĂ«c ĂȘĂ«y laĂ„i laĂąm Löng-gren thñch ra khoĂŁi cĂčn nhaĂą nhoĂŁ ĂȘĂ«m cuĂĄng hĂșn laĂą vaĂąo nhûÀng ngaĂąy mĂčĂ„t trĂșĂąi toĂŁa aĂĄnh vaĂąng xuöëng mĂčĂ„t biĂŻĂ­n vaĂą laĂąng Ca-peĂĄc-na. Löng-gren Ă i Ă ĂŻĂ«n chiĂŻĂ«c cĂȘĂŹu nhoĂŁ dûÄng trĂŻn nhûÀng haĂąng coĂ„c daĂąi, röÏi àûång ĂșĂŁ tĂȘĂ„n cuöëi cĂȘĂŹu maĂą ngĂȘĂ„m tĂȘĂ­u huĂĄt thuöëc dĂ»ĂșĂĄi trĂșĂąi gioĂĄ reĂĄt. Anh nhĂČn nhûÀng con soĂĄng baĂ„c Ă ĂȘĂŹu nöëi tiĂŻĂ«p nhau Ă ang dûÀ döÄi traĂąn vaĂąo bĂșĂą tung boĂ„t trĂčĂŠng xoĂĄa, nhûÀng Ă ĂșĂ„t soĂĄng chaĂ„y ĂȘĂŹm ĂȘĂŹm lan khĂčĂŠp vuĂąng chĂȘn trĂșĂąi döng baĂ€o Ă en http://ebooks.vdcmedia.com
A-lĂŻĂ«ch-xan-Ă rĂș Grin 6 ngoĂąm, hĂŻĂ„t nhĂ» möÄt Ă aĂąn quaĂĄi vĂȘĂ„t hung dûÀ Ă ang löÏng löÄn trong cĂșn tuyĂŻĂ„t voĂ„ng tĂČm Ă ĂŻĂ«n möÄt niĂŻĂŹm an uĂŁi xa xöi. NhûÀng tiĂŻĂ«ng ĂȘĂŹm aĂąo, tûùng loaĂ„t cöÄt nĂ»ĂșĂĄc dûÄng lĂŻn vaĂą caĂŁ nhûÀng luöÏng gioĂĄ tĂ»ĂșĂŁng nhĂ» thĂȘĂ«y Ă Ă»ĂșĂ„c Ă ang vĂčçm naĂĄt xung quanh-tûùng Ă ĂșĂ„t möÄt thĂȘĂ„t Ă ĂŻĂŹu, thĂȘĂ„t maĂ„nh,-laĂąm dĂ”u laĂ„i tĂȘm höÏn Ă au Ă ĂșĂĄn cuĂŁa Löng-gren, giaĂŁm Ă i nößi buöÏn da diĂŻĂ«t, nhĂ» Ă Ă»a anh vaĂąo giĂȘĂ«c nguĂŁ thĂȘĂ„t say. CoĂĄ lĂȘĂŹn, vaĂąo möÄt trong nhûÀng ngaĂąy ĂȘĂ«y, àûåa con trai mĂ»ĂșĂąi hai tuöíi cuĂŁa MĂŻ-neĂĄc tĂŻn laĂą Khin tröng thĂȘĂ«y chiĂŻĂ«c thuyĂŻĂŹn cuĂŁa böë buöÄc dĂ»ĂșĂĄi cĂȘĂŹu bĂ” soĂĄng xö vaĂąo chĂȘn cĂȘĂŹu chûÄc laĂąm vĂșĂ€ maĂ„n thuyĂŻĂŹn, beĂąn vĂŻĂŹ noĂĄi laĂ„i vĂșĂĄi böë. TrĂ»ĂșĂĄc luĂĄc cĂșn baĂ€o keĂĄo Ă ĂŻĂ«n, MĂŻ-neĂĄc quĂŻn keĂĄo thuyĂŻĂŹn lĂŻn bĂșĂą caĂĄt. Y lĂȘĂ„p tûåc chaĂ„y ra ngoaĂąi biĂŻĂ­n vaĂą nhĂČn thĂȘĂ«y Löng-gren Ă ang àûång huĂĄt thuöëc tĂȘĂ„n cuöëi cĂȘĂŹu, lĂ»ng quay vĂŻĂŹ phña y. TrĂŻn bĂșĂą biĂŻĂ­n, ngoaĂąi hoĂ„ ra, khöng coĂąn ai. MĂŻ-neĂĄc ra Ă ĂŻĂ«n giûÀa cĂȘĂŹu, bĂ»ĂșĂĄc xuöëng con nĂ»ĂșĂĄc nhĂ» Ă ang söi suĂ„c vaĂą thaĂĄo dĂȘy buöÄc thuyĂŻĂŹn. Y àûång trĂŻn thuyĂŻĂŹn, tay lĂȘĂŹn maĂĄi cheĂąo. Bößng y lĂșĂ€ Ă aĂą khöng kĂ”p bñu vaĂąo caĂĄi coĂ„c tiĂŻĂ«p theo. CuĂąng luĂĄc Ă oĂĄ, möÄt cĂșn gioĂĄ maĂ„nh ĂȘĂ„p Ă ĂŻĂ«n quay ngĂ»ĂșĂ„c muĂ€i thuyĂŻĂŹn ra phña biĂŻĂ­n. BĂȘy giĂșĂą thĂČ duĂą coĂĄ vĂ»Ășn caĂŁ ngĂ»ĂșĂąi, y cuĂ€ng khöng thĂŻĂ­ vĂșĂĄi tĂșĂĄi chiĂŻĂ«c coĂ„c gĂȘĂŹn nhĂȘĂ«t nûÀa. SoĂĄng gioĂĄ chao Ă aĂŁo chiĂŻĂ«c thuyĂŻĂŹn, cuöën noĂĄ vaĂąo khöng gian chĂŻĂ«t choĂĄc. ThĂȘĂ«y thĂŻĂ«, MĂŻ-neĂĄc Ă Ă”nh nhaĂŁy xuöëng nĂ»ĂșĂĄc Ă ĂŻĂ­ bĂși vaĂąo bĂșĂą, nhĂ»ng quyĂŻĂ«t Ă Ă”nh cuĂŁa y Ă aĂ€ quaĂĄ muöÄn, bĂșĂŁi vĂČ con thuyĂŻĂŹn Ă aĂ€ tröi ra möÄt quaĂ€ng xa ngoaĂąi phña cuöëi cĂȘĂŹu, nĂși nĂ»ĂșĂĄc sĂȘu soĂĄng to chĂčĂŠc chĂčĂŠn seĂ€ dĂČm y chĂŻĂ«t. KhoaĂŁng caĂĄch giûÀa Löng-gren vaĂą MĂŻ-neĂĄc Ă ang bĂ” cuöën ra ngoaĂąi xa luĂĄc ĂȘĂ«y chĂł chûùng mĂ»ĂșĂąi xa-giĂŻn . CoĂĄ thĂŻĂ­ cûåu Ă Ă»ĂșĂ„c MĂŻ-neĂĄc, bĂșĂŁi vĂČ ngay chöß Löng-gren àûång coĂĄ möÄt cuöÄn dĂȘy to treo ĂșĂŁ Ă ĂȘĂ«y. NgĂ»ĂșĂąi ta Ă ĂŻĂ­ sĂčĂ©n cuöÄn dĂȘy ĂșĂŁ Ă oĂĄ Ă ĂŻĂ­ phoĂąng khi thuyĂŻĂŹn vĂŻĂŹ bĂŻĂ«n gĂčĂ„p soĂĄng gioĂĄ khoĂĄ vaĂąo bĂșĂą thĂČ neĂĄm noĂĄ xuöëng thuyĂŻĂŹn. - Löng-gren!-MĂŻ-neĂĄc kinh hoaĂąng kĂŻu lĂŻn. - Sao anh cûå àûång yĂŻn nhĂ» phößng thĂŻĂ« kia? Ta Ă ang bĂ” cuöën Ă i Ă ĂȘy naĂąy! NeĂĄm dĂȘy xuöëng Ă i! Löng-gren im lĂčĂ„ng, thaĂŁn nhiĂŻn nhĂČn MĂŻ-neĂĄc Ă ang luöëng cuöëng trong thuyĂŻĂŹn. ChĂł coĂĄ khoĂĄi thuöëc laĂą toĂŁa ra nhiĂŻĂŹu hĂșn trĂŻn chiĂŻĂ«c tĂȘĂ­u cuĂŁa anh. Anh chĂȘĂ„m raĂ€i boĂŁ chiĂŻĂ«c tĂȘĂ­u, nhĂ» Ă ĂŻĂ­ nhĂČn roĂ€ hĂșn Ă iĂŻĂŹu Ă ang xaĂŁy ra. - Löng-gren!-MĂŻ-neĂĄc kĂŻu cûåu. -Nghe thĂȘĂ«y ta goĂ„i chûå? Ta sĂčĂŠp chĂŻĂ«t Ă ĂŻĂ«n nĂși röÏi, cûåu ta vĂșĂĄi! NhĂ»ng Löng-gren khöng noĂĄi vĂșĂĄi hĂčĂŠn möÄt lĂșĂąi naĂąo, dĂ»ĂșĂąng nhĂ» anh khöng nghe thĂȘĂ«y tiĂŻĂ«ng gaĂąo tuyĂŻĂ„t voĂ„ng cuĂŁa hĂčĂŠn. Chûùng naĂąo http://ebooks.vdcmedia.com
CAÁNH BUÖÌM ÀOà THÙÆM 7 chiĂŻĂ«c thuyĂŻĂŹn chĂ»a bĂ” cuöën ra xa Ă ĂŻĂ«n mûåc tiĂŻĂ«ng kĂŻu cûåu cuĂŁa MĂŻ-neĂĄc khöng coĂąn nghe thĂȘĂ«y nûÀa, chûùng ĂȘĂ«y Löng-gren coĂąn àûång yĂŻn khöng nhuĂĄc nhñch. MĂŻ-neĂĄc khoĂĄc röëng lĂŻn vĂČ sĂșĂ„, van naĂąi Löng-gren chaĂ„y vĂŻĂŹ baĂĄo vĂșĂĄi dĂȘn chaĂąi, nhĂșĂą hoĂ„ ra cûåu, hûåa cho tiĂŻĂŹn, röÏi laĂ„i Ă e doĂ„a, chûãi ruĂŁa, nhĂ»ng Löng-gren chĂł bĂ»ĂșĂĄc ra thĂŻm mĂȘĂ«y bĂ»ĂșĂĄc Ă ĂŻĂ«n tĂȘĂ„n saĂĄt meĂĄp cĂȘĂŹu Ă ĂŻĂ­ khöng mĂȘĂ«t huĂĄt con thuyĂŻĂŹn Ă ang bĂ” soĂĄng döÏn lĂŻn dĂȘĂ„p xuöëng. - Löng-gren! Anh nghe thĂȘĂ«y tiĂŻĂ«ng goĂ„i mĂș höÏ nhĂ» ngĂ»ĂșĂąi trong nhaĂą nghe ngĂ»ĂșĂąi goĂ„i tûù trĂŻn maĂĄi. - Cûåu töi vĂșĂĄi! LuĂĄc ĂȘĂ«y, Löng-gren hñt thĂȘĂ„t sĂȘu röÏi gaĂąo lĂŻn thĂȘĂ„t to Ă ĂŻĂ­ khöng möÄt lĂșĂąi naĂąo cuĂŁa anh bĂ” mĂȘĂ«t huĂĄt Ă i trong tiĂŻĂ«ng gioĂĄ: - VĂșĂ„ tao cuĂ€ng Ă aĂ€ tûùng kĂŻu cûåu vĂșĂĄi maĂąy nhĂ» thĂŻĂ«! HaĂ€y nhĂșĂĄ laĂ„i Ă iĂŻĂŹu Ă oĂĄ Ă i, chûùng naĂąo maĂąy coĂąn söëng, àûùng quĂŻn, MĂŻ-neĂĄc aĂ„! LuĂĄc Ă oĂĄ tiĂŻĂ«ng gaĂąo im bĂčĂ„t, vaĂą Löng-gren trĂșĂŁ vĂŻĂŹ nhaĂą. Khi tĂłnh dĂȘĂ„y, A-xön thĂȘĂ«y böë Ă ang ngöÏi bĂŻn ngoĂ„n Ă eĂąn gĂȘĂŹn tĂčĂŠt, veĂŁ mĂčĂ„t hĂŻĂ«t sûåc Ă Ăčm chiĂŻu. Nghe thĂȘĂ«y tiĂŻĂ«ng con gaĂĄi goĂ„i, anh Ă ĂŻĂ«n bĂŻn con, öm chĂčĂ„t con maĂą hön röÏi keĂĄo chĂčn Ă ĂčĂŠp laĂ„i cho con. - NguĂŁ Ă i, con yĂŻu cuĂŁa böë! - Anh noĂĄi.- CoĂąn lĂȘu mĂșĂĄi saĂĄng, con aĂ„. - Böë laĂąm gĂČ Ă ĂȘĂ«y? - Böë vûùa laĂąm xong möÄt àöÏ chĂși xĂȘĂ«u. NguĂŁ Ă i, A-xön! NgaĂąy höm sau, dĂȘn laĂąng Ca-peĂĄc-na xön xao baĂąn taĂĄn vĂŻĂŹ chuyĂŻĂ„n MĂŻ-neĂĄc bĂ” mĂȘĂ«t tñch. Àïën ngaĂąy thûå saĂĄu thĂČ ngĂ»ĂșĂąi ta Ă em MĂŻ-neĂĄc vĂŻĂŹ laĂąng, söëng dĂșĂŁ chĂŻĂ«t dĂșĂŁ, veĂŁ mĂčĂ„t Ă ĂȘĂŹy aĂĄc àöÄc. ChuyĂŻĂ„n y kĂŻĂ­ chĂčĂšng mĂȘĂ«y chöëc lan truyĂŻĂŹn Ă i khĂčĂŠp caĂĄc laĂąng lĂȘn cĂȘĂ„n. MĂŻ-neĂĄc lĂŻnh Ă ĂŻnh trĂŻn soĂĄng biĂŻĂ­n cho Ă ĂŻĂ«n chiĂŻĂŹu. Y Ă aĂ€ phaĂŁi vĂȘĂ„t löÄn vĂșĂĄi soĂĄng nĂ»ĂșĂĄc luĂĄc naĂąo cuĂ€ng chûÄc dĂČm y xuöëng Ă aĂĄy biĂŻĂ­n, caĂŁ ngĂ»ĂșĂąi va Ă ĂȘĂ„p liĂŻn tiĂŻĂ«p vaĂąo maĂ„n thuyĂŻĂŹn vaĂą loĂąng thuyĂŻĂŹn maĂ€i cho Ă ĂŻĂ«n khi Ă Ă»ĂșĂ„c chiĂŻĂ«c taĂąu "Lu-crĂŻ-xi-a" Ă i KaĂĄt-xeĂĄt vĂșĂĄi lĂŻn. BĂ” caĂŁm laĂ„nh vaĂą phaĂŁi söëng qua nhûÀng giĂșĂą phuĂĄt kinh haĂ€i cûÄc àöÄ, y chĂł söëng thĂŻm Ă Ă»ĂșĂ„c hai ngaĂąy Ă ĂŻm nûÀa. TrĂ»ĂșĂĄc khi chĂŻĂ«t y cĂȘĂŹu mong cho Löng-gren gĂčĂ„p phaĂŁi moĂ„i tai hoĂ„a coĂĄ thĂŻĂ­ coĂĄ trĂŻn Ă ĂșĂąi vaĂą trong tĂ»ĂșĂŁng tĂ»ĂșĂ„ng. CĂȘu chuyĂŻĂ„n vĂŻĂŹ viĂŻĂ„c Löng-gren chûång kiĂŻĂ«n tai hoĂ„a cuĂŁa MĂŻ-neĂĄc maĂą khöng cûåu giuĂĄp Ă Ă»ĂșĂ„c http://ebooks.vdcmedia.com
A-lĂŻĂ«ch-xan-Ă rĂș Grin 8 tö veĂ€ thĂŻm bĂčçng hĂși thĂșĂŁ nĂčĂ„ng nĂŻĂŹ vaĂą rĂŻĂŹn rĂŽ cuĂŁa MĂŻ-neĂĄc, Ă aĂ€ laĂąm dĂȘn laĂąng Ca-peĂĄc-na kinh ngaĂ„c. CaĂŁ laĂąng chĂčĂšng coĂąn mĂȘĂ«y ai nhĂșĂĄ Ă ĂŻĂ«n nößi Ă au khöí nĂčĂ„ng nĂŻĂŹ maĂą Löng-gren Ă aĂ€ phaĂŁi chĂ”u àûÄng, vaĂą cuĂ€ng chĂčĂšng coĂąn mĂȘĂ«y ai hĂŻĂ«t sûåc Ă au khöí vĂŻĂŹ MĂŻ-ri nhĂ» Löng-gren Ă aĂ€ Ă au khöí cho Ă ĂŻĂ«n hĂŻĂ«t Ă ĂșĂąi mĂČnh. DĂȘn laĂąng caĂŁm thĂȘĂ«y kinh sĂșĂ„, khoĂĄ hiĂŻĂ­u vĂŻĂŹ thaĂĄi àöÄ im lĂčĂ„ng cuĂŁa Löng-gren luĂĄc Ă oĂĄ. Cho Ă ĂŻĂ«n khi noĂĄi nhûÀng lĂșĂąi cuöëi cuĂąng cho MĂŻ-neĂĄc, Löng-gren Ă aĂ€ àûång lĂčĂ„ng yĂŻn, khöng nhuĂĄc nhñch, nghiĂŻm nghĂ” vaĂą trĂȘĂŹm lĂčĂ„ng nhĂ» möÄt ngĂ»ĂșĂąi phaĂĄn xeĂĄt biĂŻĂ­u löÄ sûÄ khinh bĂł cûÄc àöÄ àöëi vĂșĂĄi MĂŻ-neĂĄc. SûÄ khinh bĂł ĂȘĂ«y coĂąn Ă aĂĄng sĂșĂ„ hĂșn caĂŁ loĂąng cĂčm thuĂą, vaĂą Ă iĂŻĂŹu naĂąy moĂ„i ngĂ»ĂșĂąi Ă ĂŻĂŹu caĂŁm thĂȘĂ«y. NĂŻĂ«u anh heĂĄt lĂŻn, vung tay muĂĄa chĂȘn hoan hĂł löÄ roĂ€ sûÄ khoaĂĄi traĂĄ khi thĂȘĂ«y keĂŁ thuĂą gĂčĂ„p naĂ„n, hoĂčĂ„c laĂą bĂčçng caĂĄch naĂąo khaĂĄc toĂŁ roĂ€ sûÄ Ă ĂčĂŠc thĂčĂŠng cuĂŁa mĂČnh khi MĂŻ-neĂĄc Ă ang tuyĂŻĂ„t voĂ„ng, thĂČ dĂȘn laĂąng Ă aĂ€ coĂĄ thĂŻĂ­ hiĂŻĂ­u Ă Ă»ĂșĂ„c anh. NhĂ»ng anh laĂ„i haĂąnh àöÄng khaĂĄc vĂșĂĄi hoĂ„, anh Ă aĂ€ cĂ» xûã thĂȘĂ„t laĂ„ luĂąng, thĂȘĂ„t Ă aĂĄng kinh ngaĂ„c, vaĂą bĂčçng caĂĄch Ă oĂĄ anh Ă aĂ€ àûång cao hĂșn nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc. NghĂŽa laĂą anh Ă aĂ€ laĂąm möÄt Ă iĂŻĂŹu khöng thĂŻĂ­ tha thûå Ă Ă»ĂșĂ„c. Tûù luĂĄc ĂȘĂ«y, khöng ai chaĂąo anh, khöng ai bĂčĂŠt tay hay nhĂČn anh möÄt caĂĄch vui veĂŁ höÏ hĂșĂŁi nûÀa. Anh hoaĂąn toaĂąn xa caĂĄch vĂșĂĄi moĂ„i chuyĂŻĂ„n trong laĂąng. TreĂŁ con tröng thĂȘĂ«y anh chaĂ„y theo àöÏng thanh hö: "Löng-gren dĂČm chĂŻĂ«t MĂŻ-neĂĄc". Anh khöng theĂąm Ă ĂŻĂ­ yĂĄ dĂŻĂ«n nhûÀng chuyĂŻĂ„n ĂȘĂ«y. HĂČnh nhĂ» anh cuĂ€ng khöng nhĂȘĂ„n thĂȘĂ«y rĂčçng khi anh xuĂȘĂ«t hiĂŻĂ„n trong quaĂĄn rĂ»ĂșĂ„u hay ngoaĂąi bĂșĂą biĂŻĂ­n thĂČ dĂȘn chaĂąi ĂșĂŁ Ă ĂȘĂ«y Ă ĂŻĂŹu im bĂčĂ„t, traĂĄnh xa anh nhĂ» traĂĄnh ngĂ»ĂșĂąi mĂčĂŠc bĂŻĂ„nh dĂ”ch haĂ„ch. ChuyĂŻĂ„n xaĂŁy ra vĂșĂĄi MĂŻ-neĂĄc Ă aĂ€ khoeĂĄt sĂȘu thĂŻm sûÄ ngĂčn caĂĄch giûÀa Löng-gren vĂșĂĄi dĂȘn laĂąng, trĂ»ĂșĂĄc kia coĂąn chĂ»a sĂȘu sĂčĂŠc lĂčĂŠm. BĂȘy giĂșĂą khi sûÄ ngĂčn caĂĄch Ă oĂĄ trĂșĂŁ nĂŻn sĂȘu sĂčĂŠc thĂČ hai bĂŻn Ă ĂŻĂŹu thĂȘĂ«y cĂčm gheĂĄt nhau vaĂą Ă iĂŻĂŹu naĂąy Ă aĂ€ aĂŁnh hĂ»ĂșĂŁng Ă ĂŻĂ«n caĂŁ A-xön. Cö beĂĄ Ă aĂ€ lĂșĂĄn lĂŻn maĂą khöng coĂĄ baĂ„n beĂą. Hai ba chuĂ„c àûåa treĂŁ cuĂąng lûåa tuöíi ĂșĂŁ laĂąng Ca-peĂĄc- na, khaĂĄc naĂąo chiĂŻĂ«c boĂ„t biĂŻĂ­n thĂȘĂ«m nĂ»ĂșĂĄc, Ă aĂ€ nhiĂŻĂźm phaĂŁi Ă Ă”nh kiĂŻĂ«n thö baĂ„o cuĂŁa gia Ă ĂČnh maĂą cĂș sĂșĂŁ cuĂŁa noĂĄ laĂą uy tñn tuyĂŻĂ„t àöëi cuĂŁa cha meĂ„. BoĂ„n chuĂĄng nhanh choĂĄng tiĂŻĂ«p nhĂȘĂ„n Ă iĂŻĂŹu Ă oĂĄ, nhĂ» moĂ„i treĂŁ con trĂŻn thĂŻĂ« giĂșĂĄi, vaĂą tĂȘĂ­y chay cö beĂĄ A-xön, loaĂ„i boĂŁ em ra khoĂŁi möi trĂ»ĂșĂąng cuĂŁa chuĂĄng. ÀiĂŻĂŹu naĂąy Ă aĂ€ xaĂŁy ra möÄt caĂĄch dĂȘĂŹn daĂą, bĂčçng Ă e neĂ„t, doĂ„a dĂȘĂźm cuĂŁa ngĂ»ĂșĂąi lĂșĂĄn. HoĂ„ cĂȘĂ«m Ă oaĂĄn boĂ„n treĂŁ chĂși vĂșĂĄi A-xön, thĂŻu dĂŻĂ„t nhûÀng chuyĂŻĂ„n meĂĄo moĂĄ Ă ĂŻĂ­ röÏi cuöëi cuĂąng, vĂșĂĄi Ă ĂȘĂŹu oĂĄc non nĂșĂĄt cuĂŁa chuĂĄng, boĂ„n treĂŁ tûÄ nhiĂŻn thĂȘĂ«y sĂșĂ„ haĂ€i trĂ»ĂșĂĄc gia Ă ĂČnh ngĂ»ĂșĂąi thuĂŁy thuĂŁ. ThĂŻm vaĂąo Ă ĂȘĂ«y, löëi söëng caĂĄch biĂŻĂ„t cuĂŁa Löng-gren laĂąm cho moĂ„i ngĂ»ĂșĂąi caĂąng dĂŻĂź bĂŻĂŹ Ă Ășm Ă ĂčĂ„t vu khöëng. NgĂ»ĂșĂąi ta noĂĄi rĂčçng thuĂŁy thuĂŁ Löng-gren Ă aĂ€ tûùng giĂŻĂ«t ngĂ»ĂșĂąi ĂșĂŁ Ă ĂȘu Ă oĂĄ, vaĂą vĂČ thĂŻĂ« khöng Ă Ă»ĂșĂ„c nhĂȘĂ„n laĂąm trĂŻn taĂąu nûÀa, coĂąn baĂŁn thĂȘn anh bĂȘy giĂșĂą trĂșĂŁ nĂŻn cö àöÄc u http://ebooks.vdcmedia.com
CAÁNH BUÖÌM ÀOà THÙÆM 9 sĂȘĂŹu vĂČ "bĂ” lĂ»Ășng tĂȘm cĂčĂŠn rûåt". BoĂ„n treĂŁ xua Ă uöíi A-xön nĂŻĂ«u cö beĂĄ lĂȘn la Ă ĂŻĂ«n chĂși vĂșĂĄi chuĂĄng, chuĂĄng neĂĄm Ă ĂȘĂ«t vaĂąo em, trĂŻu choĂ„c em rĂčçng böë em Ă aĂ€ tûùng Ăčn thĂ”t ngĂ»ĂșĂąi vaĂą bĂȘy giĂșĂą Ă ang laĂąm baĂ„c giaĂŁ. LĂȘĂŹn naĂąo A-xön Ă Ă”nh Ă ĂŻĂ«n gĂȘĂŹn boĂ„n treĂŁ, em cuĂ€ng bĂ” caĂąo cĂȘĂ«u, Ă aĂĄnh Ă ĂȘĂ„p thĂȘm tñm, em khoĂĄc loĂĄc cay Ă ĂčĂŠng vaĂą chĂ”u moĂ„i biĂŻĂ­u hiĂŻĂ„n khaĂĄc cuĂŁa dĂ» luĂȘĂ„n xaĂ€ höÄi; cuöëi cuĂąng em cuĂ€ng khöng coĂąn caĂŁm thĂȘĂ«y bĂ” nhuĂ„c maĂ„ nûÀa. NhĂ»ng àöi khi em vĂȘĂźn hoĂŁi böë em: "Böë Ăși, sao hoĂ„ khöng yĂŻu böë con mĂČnh? " - Löng-gren Ă aĂĄp: "NaĂąy, A-xön, leĂ€ naĂąo hoĂ„ biĂŻĂ«t yĂŻu? CĂȘĂŹn phaĂŁi biĂŻĂ«t yĂŻu, nhĂ»ng Ă iĂŻĂŹu naĂąy thĂČ hoĂ„ khöng laĂąm Ă Ă»ĂșĂ„c". -"ThĂŻĂ« naĂąo laĂą biĂŻĂ«t yĂŻu hĂșĂŁ böë? " -"LaĂą thĂŻĂ« naĂąy, con aĂ„!" Anh liĂŻĂŹn bĂŻĂ« con gaĂĄi lĂŻn vaĂą hön thĂȘĂ„t lĂȘu vaĂąo àöi mĂčĂŠt Ă Ă»ĂșĂ„m buöÏn cuĂŁa con, àöi mĂčĂŠt Ă ang lim dim laĂ„i vĂČ Ă Ă»ĂșĂ„c ĂȘu yĂŻĂ«m. NhûÀng phuĂĄt chĂși Ă uĂąa thñch thuĂĄ nhĂȘĂ«t cuĂŁa A-xön laĂą vaĂąo buöíi töëi hay ngaĂąy lĂŻĂź, khi böë em thu doĂ„n höÄp àûÄng höÏ daĂĄn, àöÏ lĂŻĂŹ, caĂĄc cöng viĂŻĂ„c Ă ang dĂșĂŁ dang sang möÄt bĂŻn, cĂșĂŁi chiĂŻĂ«c taĂ„p dĂŻĂŹ ra, ngĂȘĂ„m tĂȘĂ­u thuöëc vaĂąo miĂŻĂ„ng röÏi bĂŻĂ« em ngöÏi lĂŻn Ă uĂąi mĂČnh. NhûÀng luĂĄc ĂȘĂ«y, A-xön ngöÏi trong voĂąng tay nĂȘng niu cuĂŁa böë, vûùa sĂșĂą moĂĄ nhûÀng àöÏ chĂși khaĂĄc nhau vûùa hoĂŁi böë vĂŻĂŹ cöng duĂ„ng cuĂŁa tûùng thûå àöÏ vaĂ„t ĂȘĂ«y. Löng-gren laĂ„i coĂĄ dĂ”p kĂŻĂ­ chuyĂŻĂ„n thĂȘĂ„t laĂĄ kyĂą vĂŻĂŹ cuöÄc söëng vaĂą con ngĂ»ĂșĂąi. Do trĂ»ĂșĂĄc Ă ĂȘy Löng-gren Ă aĂ€ söëng möÄt cuöÄc Ă ĂșĂąi nay Ă ĂȘy mai Ă oĂĄ, cĂȘu chuyĂŻĂ„n anh kĂŻĂ­ thĂ»ĂșĂąng chûåa Ă ĂȘĂŹy nhûÀng sûÄ kiĂŻĂ„n tĂČnh cĂșĂą, laĂ„ kyĂą vaĂą Ă aĂĄng kinh ngaĂ„c. Löng-gren noĂĄi vĂșĂĄi con tĂŻn nhûÀng loaĂ„i dĂȘy dĂșĂ„, buöÏm, nhûÀng vĂȘĂ„t duĂ„ng trĂŻn taĂąu, röÏi dĂȘĂŹn dĂȘĂŹn say sĂ»a chuyĂŻĂ­n tûù lĂșĂąi giaĂŁi thñch sang kĂŻĂ­ nhûÀng tĂČnh huöëng khaĂĄc nhau trong Ă oĂĄ vai troĂą chñnh laĂą caĂĄi tĂșĂąi Ă ĂŻĂ­ thaĂŁ vaĂą cĂȘĂ«t neo, baĂĄnh laĂĄi, cöÄt buöÏm hay möÄt loaĂ„i thuyĂŻĂŹn naĂąo Ă ĂȘĂ«y, vaĂą tûù nhûÀng minh hoĂ„a cuĂ„ thĂŻĂ­ Ă oĂĄ anh chuyĂŻĂ­n sang kĂŻĂ­ laĂ„i nhûÀng caĂŁnh Ă i biĂŻĂ­n Ă ĂȘĂŹy phoĂĄng khoaĂĄng, kĂŻĂ«t hĂșĂ„p chuyĂŻĂ„n mĂŻ tñn vĂșĂĄi chuyĂŻĂ„n thĂȘĂ„t, chuyĂŻĂ„n thĂȘĂ„t vĂșĂĄi caĂĄc hĂČnh aĂŁnh do anh hĂ» cĂȘĂ«u ra. Trong chuyĂŻĂ„n Ă oĂĄ mĂșĂĄi xuĂȘĂ«t hiĂŻĂ„n naĂąo laĂą con meĂąo coĂ„p baĂĄo hiĂŻĂ„u Ă ĂčĂŠm taĂąu, naĂąo laĂą con caĂĄ bay biĂŻĂ«t noĂĄi, nĂŻĂ«u khöng nghe lĂŻĂ„nh cuĂŁa noĂĄ seĂ€ Ă i laĂ„c Ă Ă»ĂșĂąng, naĂąo laĂą nhûÀng Ă iĂŻĂŹm baĂĄo, nhûÀng höÏ ma, naĂąng tiĂŻn caĂĄm nhûÀng tĂŻn cĂ»ĂșĂĄp biĂŻĂ­n, noĂĄi toĂĄm laĂ„i laĂą tĂȘĂ«t caĂŁ nhûÀng chuyĂŻĂ„n hoang Ă Ă»ĂșĂąng maĂą caĂĄc thuĂŁy thuĂŁ Ă aĂ€ kĂŻĂ­ cho nhau nghe trong quaĂĄn rĂ»ĂșĂ„u quen thuöÄc hay trĂŻn taĂąu nhûÀng khi gioĂĄ lĂčĂ„ng. Löng-gren coĂąn kĂŻĂ­ vĂŻĂŹ nhûÀng lĂȘĂŹn Ă ĂčĂŠm taĂąu, vĂŻĂŹ nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi laĂ„c http://ebooks.vdcmedia.com
A-lĂŻĂ«ch-xan-Ă rĂș Grin 10 trĂŻn Ă aĂŁo laĂ„ Ă aĂ€ trĂșĂŁ thaĂąnh man rĂșĂ„ Ă ĂŻĂ«n nößi quĂŻn caĂŁ tiĂŻĂ«ng noĂĄi, vĂŻĂŹ nhûÀng kho baĂĄu bñ mĂȘĂ„t, vĂŻĂŹ nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi tuĂą khöí sai nöíi loaĂ„n vaĂą nhiĂŻĂŹu chuyĂŻĂ„n khaĂĄc. A-xön nghe böë kĂŻĂ­ coĂĄ leĂ€ coĂąn chĂčm chuĂĄ hĂșn khi ngĂ»ĂșĂąi ta nghe öng Cö-löng kĂŻĂ­ lĂȘĂŹn Ă ĂȘĂŹu vĂŻĂŹ chuyĂŻĂ„n tĂČm ra chĂȘu MyĂ€. "Böë kĂŻĂ­ nûÀa Ă i",-beĂĄ A-xön noĂĄi vĂșĂĄi böë khi Löng-gren ngûùng kĂŻĂ­, veĂŁ mĂčĂ„t tĂ» lûÄ; röÏi em thiĂŻĂ«p Ă i trĂŻn ngûÄc böë trong giĂȘĂ«c nguĂŁ Ă ĂȘĂŹy nhûÀng giĂȘĂ«c mĂș kyĂą laĂ„. A-xön cuĂ€ng rĂȘĂ«t mûùng mößi lĂȘĂŹn ngĂ»ĂșĂąi buön àöÏ chĂși trĂŻn thĂ” trĂȘĂ«n vĂŻĂŹ nhaĂą Löng-gren mua haĂąng. Àïí lĂȘĂ«y loĂąng Löng-gren vaĂą Ă ĂŻĂ­ mua Ă Ă»ĂșĂ„c reĂŁ hĂșn, ngĂ»ĂșĂąi laĂĄi buön thĂ»ĂșĂąng Ă em quaĂą cho A-xön, khi thĂČ vaĂąi quaĂŁ taĂĄo, caĂĄi baĂĄnh ngoĂ„t, khi thĂČ nĂčĂŠm haĂ„t deĂŁ. ThĂ»ĂșĂąng thĂČ Löng-gren chĂł noĂĄi Ă uĂĄng giaĂĄ tiĂŻĂŹn thûå àöÏ chĂși mĂČnh laĂąm ra vĂČ anh khöng thñch thuĂĄ gĂČ chuyĂŻĂ„n coĂą keĂą mua baĂĄn. NhĂ»ng lĂȘĂŹn naĂąo ngĂ»ĂșĂąi laĂĄi buön cuĂ€ng Ă oĂąi bĂșĂĄt. "ÖÌ, sao laĂ„i thĂŻĂ« öng,-Löng-gren noĂĄi,-töi phaĂŁi ngöÏi caĂŁ tuĂȘĂŹn mĂșĂĄi laĂąm Ă Ă»ĂșĂ„c chiĂŻĂ«c thuyĂŻĂŹn buöÏm Ă ĂȘĂ«y. ChiĂŻĂ«c thuyĂŻĂŹn naĂąy daĂąi nĂčm veĂĄc- söëc, - öng cûå nhĂČn xem, chĂčĂŠc chĂčĂŠn lĂčĂŠm Ă ĂȘĂ«y, phĂȘĂŹn chĂČm laĂ„i chĂȘĂ«t lĂ»ĂșĂ„ng töët nûÀa. CoĂĄ thĂŻĂ­ chĂșĂŁ Ă Ă»ĂșĂ„c mĂ»ĂșĂąi lĂčm ngĂ»ĂșĂąi trong moĂ„i thĂșĂąi tiĂŻĂ«t Ă ĂȘĂ«y". KĂŻĂ«t cuĂ„c laĂą tiĂŻĂ«ng àûåa con gaĂĄi Ă ang kheĂ€ haĂĄt ru quaĂŁ taĂĄo Ă aĂ€ laĂąm Löng-gren mĂŻĂŹm loĂąng, anh hĂŻĂ«t muöën tranh caĂ€i vĂșĂĄi ngĂ»ĂșĂąi laĂĄi buön, vaĂą y cuöëi cuĂąng Ă aĂ€ mua Ă Ă»ĂșĂ„c reĂŁ. Y cho nhûÀng àöÏ chĂși chĂčĂŠc chĂčĂŠn, tuyĂŻĂ„t Ă eĂ„p ĂȘĂ«y vaĂąo laĂąn röÏi ra vĂŻĂŹ, tuĂŁm tĂłm cĂ»ĂșĂąi. MoĂ„i viĂŻĂ„c trong nhaĂą, Löng-gren tûÄ tay laĂąm hĂŻĂ«t: böí cuĂŁi, xaĂĄch nĂ»ĂșĂĄc, àöët loĂą, nĂȘĂ«u Ăčn, giĂčĂ„t giuĂ€, laĂą quĂȘĂŹn aĂĄo, doĂ„n deĂ„p moĂ„i thûå. Tuy vĂȘĂ„y Löng-gren vĂȘĂźn daĂąnh thĂșĂąi gian Ă ĂŻĂ­ kiĂŻĂ«m tiĂŻĂŹn. Khi A-xön lĂŻn taĂĄm tuöíi, anh Ă aĂ€ daĂ„y con Ă oĂ„c, viĂŻĂ«t. ThĂłnh thoaĂŁng anh Ă Ă»a con lĂŻn thĂ” trĂȘĂ«n. Sau Ă oĂĄ àöi lĂȘĂŹn anh coĂąn Ă ĂŻĂ­ con Ă i Ă ĂŻĂ«n Ă oĂĄ möÄt mĂČnh mößi khi cĂȘĂŹn phaĂŁi vay taĂ„m ñt tiĂŻĂŹn ngoaĂąi cûãa hiĂŻĂ„u, hay Ă i Ă Ă»a haĂąng. ÀiĂŻĂŹu naĂąy cuĂ€ng ñt xaĂŁy ra duĂą thĂ” trĂȘĂ«n Li-xĂș chĂł caĂĄch laĂąng Ca-peĂĄc-na veĂŁn veĂ„n böën dĂčĂ„m. NhĂ»ng vĂČ Ă Ă»ĂșĂąng Ă i phaĂŁi qua möÄt khu rûùng thĂČ thiĂŻĂ«u gĂČ caĂĄi laĂąm treĂŁ con sĂșĂ„ sĂŻĂ„t, chĂ»a noĂĄi Ă ĂŻĂ«n nhûÀng nguy hiĂŻĂ­m tuy cuĂ€ng khoĂĄ xaĂŁy ra vĂČ ĂșĂŁ gĂȘĂŹn phöë xaĂĄ nhĂ»ng khöng phaĂŁi laĂą khöng cĂȘĂŹn tñnh Ă ĂŻĂ«n. Cho nĂŻn chĂł vaĂąo nhûÀng buöíi saĂĄng thĂȘĂ„t Ă eĂ„p trĂșĂąi, khi hai bĂŻn Ă Ă»ĂșĂąng chan hoĂąa aĂĄnh nĂčĂŠng, hoa coĂŁ töët tĂ»Ăși, bĂȘĂŹu trĂșĂąi vĂčĂŠng lĂčĂ„ng, A-xön khöng coĂąn tĂȘm trñ Ă ĂȘu maĂą tĂ»ĂșĂŁng tĂ»ĂșĂ„ng Ă ĂŻĂ«n nhûÀng Ă iĂŻĂŹu Ă aĂĄng sĂșĂ„ nûÀa, nhûÀng luĂĄc ĂȘĂ«y Löng-gren mĂșĂĄi cho con gaĂĄi Ă i möÄt mĂČnh lĂŻn phöë. MöÄt lĂȘĂŹn, trĂŻn Ă Ă»ĂșĂąng Ă i lĂŻn phöë, cö beĂĄ A-xön ngöÏi laĂ„i nghĂł vaĂą lĂȘĂ«y miĂŻĂ«ng baĂĄnh raĂĄn Ă ĂŻĂ­ trong laĂąn ra Ăčn loĂĄt daĂ„ buöíi saĂĄng. Vûùa Ăčn, A- http://ebooks.vdcmedia.com
CAÁNH BUÖÌM ÀOà THÙÆM 11 xön vûùa ngĂčĂŠm nghña caĂĄc àöÏ chĂși mang theo: cö beĂĄ thĂȘĂ«y vaĂąi ba thûå àöÏ chĂși laĂ„, nhûÀng thûå naĂąy cha cö Ă aĂ€ laĂąm vĂŻĂŹ khuya. Trong söë Ă oĂĄ coĂĄ möÄt chiĂŻĂ«c thuyĂŻĂŹn Ă ua nhoĂŁ sĂșn maĂąu trĂčĂŠng vĂșĂĄi nhûÀng caĂĄnh buöÏm Ă oĂŁ thĂčĂŠm laĂąm bĂčçng nhûÀng maĂŁnh luĂ„a maĂą Löng-gren chuyĂŻn duĂąng Ă ĂŻĂ­ trang hoaĂąng cho caĂĄc cĂčn buöÏng trĂŻn taĂąu thuĂŁy lĂșĂĄn -thûå àöÏ chĂși daĂąnh cho treĂŁ con caĂĄc gia Ă ĂČnh lĂčĂŠm tiĂŻĂŹn. ChĂčĂŠc laĂą sau khi Ă eĂ€o xong chiĂŻĂ«c thuyĂŻĂŹn Ă ua maĂąu trĂčĂŠng, Löng-gren khöng biĂŻĂ«t lĂȘĂ«y gĂČ Ă ĂŻĂ­ laĂąm buöÏm vaĂą Ă aĂ€ tĂČnh cĂșĂą gheĂĄp vaĂąo Ă ĂȘĂ«y nhûÀng maĂŁnh luĂ„a maĂąu Ă oĂŁ thĂčĂŠm. A-xön mûùng quaĂĄ. MaĂąu luĂ„a thĂčĂŠm cuĂŁa nhûÀng caĂĄnh buöÏm beĂĄ xñu Ă oĂŁ rûÄc trĂŻn tay A-xön, dĂ»ĂșĂąng nhĂ» cö beĂĄ Ă ang nĂȘng niu möÄt ngoĂ„n lûãa. ÀûĂșĂąng lĂŻn phöë Ă i qua möÄt chiĂŻĂ«c cĂȘĂŹu nhoĂŁ gheĂĄp bĂčçng göß thö, dĂ»ĂșĂĄi cĂȘĂŹu laĂą möÄt con suöëi len loĂŁi trong caĂĄnh rûùng. "MĂČnh thaĂŁ thûã xuöëng nĂ»ĂșĂĄc cho noĂĄ bĂși möÄt chuĂĄt xem sao,-A-xön nghĂŽ, -noĂĄ coĂĄ bĂ” Ă»ĂșĂĄt thĂČ mĂČnh laĂ„i lau khö Ă Ă»ĂșĂ„c ngay thöi maĂą". Cö beĂĄ Ă i sang bĂŻn kia cĂȘĂŹu röÏi men theo doĂąng suöëi, reĂ€ vaĂąo caĂĄnh rûùng, kheĂ€ khaĂąng Ă ĂčĂ„t chiĂŻĂ«c thuyĂŻĂŹn maĂą cö yĂŻu thñch xuöëng mĂčĂ„t nĂ»ĂșĂĄc saĂĄt bĂŻn bĂșĂą. CaĂĄnh buöÏm in hĂČnh Ă oĂŁ thĂčĂŠm trong laĂąn nĂ»ĂșĂĄc trong veo, vaĂą tia saĂĄng mĂčĂ„t trĂșĂąi chiĂŻĂ«u qua lĂȘĂŹn vaĂŁi luĂ„a lung linh möÄt maĂąu höÏng trĂŻn nhûÀng hoĂąn Ă aĂĄ cuöÄi trĂčĂŠng muöët hiĂŻĂ„n ra dĂ»ĂșĂĄi Ă aĂĄy. "öng thuyĂŻĂŹn trĂ»ĂșĂŁng Ăși, öng tûù Ă ĂȘu Ă ĂŻĂ«n Ă ĂȘĂ«y?" - A-xön kheĂ€ hoĂŁi möÄt ngĂ»ĂșĂąi trong tĂ»ĂșĂŁng tĂ»ĂșĂ„ng bĂčçng gioĂ„ng nghiĂŻm trang, röÏi cö beĂĄ tûÄ Ă oĂĄng luön vai thuyĂŻĂŹn trĂ»ĂșĂŁng traĂŁ lĂșĂąi: "Töi Ă i tûù... Ă i tûù... Trung Hoa tĂșĂĄi". - "ThĂŻĂ« öng chĂșĂŁ caĂĄi gĂČ thĂŻĂ«?" - "ChĂșĂŁ caĂĄi gĂČ thĂČ töi chaĂŁ noĂĄi Ă ĂȘu". - "ChaĂą, öng bĂ»ĂșĂĄng thĂȘĂ„t, öng thuyĂŻĂŹn trĂ»ĂșĂŁng aĂ„! ThĂŻĂ« thĂČ töi laĂ„i boĂŁ öng vaĂąo laĂąn vĂȘĂ„y". Ngay khi anh chaĂąng thuyĂŻĂŹn trĂ»ĂșĂŁng tĂ»ĂșĂŁng tĂ»ĂșĂ„ng kia vûùa Ă Ă”nh ngoan ngoaĂ€n traĂŁ lĂșĂąi rĂčçng mĂČnh chĂł noĂĄi Ă uĂąa thöi vaĂą anh ta sĂčĂŠp sûãa lĂȘĂ«y ra cho xem möÄt con voi thĂČ bĂȘĂ«t ngĂșĂą doĂąng nĂ»ĂșĂĄc chaĂŁy ven bĂșĂą tûù tûù laĂąm quay muĂ€i thuyĂŻĂŹn ra phña giûÀa doĂąng, vaĂą con thuyĂŻĂŹn, y nhĂ» thĂȘĂ„t, lao nhanh theo doĂąng suöëi. CaĂŁnh tĂ»ĂșĂ„ng trĂ»ĂșĂĄc mĂčĂŠt cö beĂĄ àöÄt nhiĂŻn thay àöíi: con suöëi àöëi vĂșĂĄi cö beĂĄ bößng trĂșĂŁ thaĂąnh möÄt doĂąng söng röÄng, chiĂŻĂ«c thuyĂŻĂŹn nhoĂŁ hiĂŻĂ„n ra nhĂ» möÄt chiĂŻĂ«c taĂąu lĂșĂĄn Ă aĂ€ ra khĂși xa, coĂąn cö beĂĄ chuĂĄt nûÀa thĂČ ngaĂ€ xuöëng nĂ»ĂșĂĄc khi giĂș tay ra lĂȘĂ«y thuyĂŻĂŹn. "ChĂčĂŠc thuyĂŻĂŹn trĂ»ĂșĂŁng sĂșĂ„ lĂčĂŠm", -cö beĂĄ thoaĂĄng nghĂŽ vĂȘĂ„y vaĂą chaĂ„y theo chiĂŻĂ«c thuyĂŻĂŹn con Ă ang lao Ă i vun vuĂĄt; cö hi voĂ„ng Ă ĂŻĂ«n möÄt chöß naĂąo Ă oĂĄ, con thuyĂŻĂŹn seĂ€ mĂčĂŠc laĂ„i bĂŻn bĂșĂą. Cö beĂĄ vûùa http://ebooks.vdcmedia.com
A-lĂŻĂ«ch-xan-Ă rĂș Grin 12 chaĂ„y vûùa xaĂĄch theo chiĂŻĂ«c laĂąn khöng nĂčĂ„ng lĂčĂŠm nhĂ»ng cöÏng kĂŻĂŹnh, miĂŻĂ„ng lĂȘĂ­m bĂȘĂ­m: "TrĂșĂąi Ăși! Sao mĂČnh laĂ„i khöng may thĂŻĂ« nhĂł!..." Cö beĂĄ cöë khöng rĂșĂąi mĂčĂŠt khoĂŁi con thuyĂŻĂŹn buöÏm xinh xĂčĂŠn Ă ang lĂ»ĂșĂĄt nheĂ„ trĂŻn doĂąng suöëi, chöëc chöëc laĂ„i vĂȘĂ«p ngaĂ€, àûång vöÄi lĂŻn, röÏi laĂ„i chaĂ„y theo. ChĂ»a bao giĂșĂą A-xön vaĂąo sĂȘu trong rûùng Ă ĂŻĂ«n thĂŻĂ«. Cö beĂĄ bĂ” thu huĂĄt tĂȘĂ«t caĂŁ vaĂąo yĂĄ muöën nön noĂĄng lĂȘĂ«y laĂ„i Ă Ă»ĂșĂ„c chiĂŻĂ«c thuyĂŻĂŹn, khöng coĂąn nhĂČn thĂȘĂ«y gĂČ khaĂĄc nûÀa. DoĂ„c bĂșĂą suöëi cö beĂĄ chaĂ„y laĂą vö söë nhûÀng vĂȘĂ„t chĂ»ĂșĂĄng ngaĂ„i, leĂ€ ra phaĂŁi Ă ĂŻĂ­ yĂĄ tĂșĂĄi. NhûÀng thĂȘn cĂȘy àöí baĂĄm Ă ĂȘĂŹy rĂŻu, nhûÀng caĂĄi höë, nhûÀng cĂȘy dĂ»Ășng xĂł, cĂȘy tĂȘĂŹm xuĂȘn, cĂȘy nhaĂąi, cĂȘy deĂŁ moĂ„c sum suĂŻ laĂąm vĂ»ĂșĂĄng chĂȘn A-xön. DĂȘĂŹn dĂȘĂŹn cö beĂĄ thĂȘĂ«m mĂŻĂ„t, mößi luĂĄc laĂ„i phaĂŁi dûùng laĂ„i nhiĂŻĂŹu hĂșn Ă ĂŻĂ­ thĂșĂŁ hay Ă ĂŻĂ­ gaĂ„t maĂ„ng nhĂŻĂ„n baĂĄm lĂŻn mĂčĂ„t. Àïën möÄt quaĂ€ng röÄng, lau sĂȘĂ„y moĂ„c Ă ĂȘĂŹy hai bĂŻn bĂșĂą thĂČ A-xön khöng coĂąn nhĂČn thĂȘĂ«y caĂĄnh buöÏm Ă oĂŁ thĂčĂŠm nûÀa. NhĂ»ng qua möÄt khuĂĄc quanh, cö beĂĄ laĂ„i nhĂČn thĂȘĂ«y caĂĄnh buöÏm xinh xĂčĂŠn ĂȘĂ«y Ă ang vun vuĂĄt lao Ă i. CoĂĄ luĂĄc cö beĂĄ thoaĂĄng nhĂČn ra chung quanh vaĂą caĂŁ khu rûùng rĂȘĂ„m rĂČ vĂșĂĄi tûùng cöÄt aĂĄnh saĂĄng àöí daĂąi qua taĂĄn laĂĄ xen lĂȘĂźn nhûÀng khoaĂŁng töëi sĂȘĂźm ĂȘm u laĂąm cö vö cuĂąng kinh ngaĂ„c. MöÄt chuĂĄt sĂșĂ„ haĂ€i thoaĂĄng qua nhĂ»ng röÏi nghĂŽ Ă ĂŻĂ«n chiĂŻĂ«c thuyĂŻĂŹn, cö beĂĄ laĂ„i nĂčĂ„ng nĂŻĂŹ thĂșĂŁ, raĂĄng hĂŻĂ«t sûåc chaĂ„y tiĂŻĂ«p. CuöÄc chaĂ„y Ă uöíi vö voĂ„ng vaĂą lo ĂȘu ĂȘĂ«y keĂĄo daĂąi gĂȘĂŹn möÄt tiĂŻĂ«ng àöÏng höÏ, cho Ă ĂŻĂ«n khi cö ngaĂ„c nhiĂŻn vaĂą khoan khoaĂĄi thĂȘĂ«y phña trĂ»ĂșĂĄc mĂčĂ„t cĂȘy cöëi giaĂ€n ra, Ă ĂŻĂ­ löÄ möÄt vuĂąng biĂŻĂ­n maĂąu xanh biĂŻĂ«c cuĂąng vĂșĂĄi nhûÀng aĂĄng mĂȘy vaĂą bĂșĂą caĂĄt vaĂąng. Cö beĂĄ chaĂ„y tĂșĂĄi Ă oĂĄ, mĂŻĂ„t raĂ€ rĂșĂąi gĂȘĂŹn nhĂ» ngaĂ€ khuyĂ„u xuöëng. NĂși Ă ĂȘy laĂą cûãa doĂąng suöëi, nĂ»ĂșĂĄc toĂŁa ra khöng röÄng vaĂą nöng, coĂĄ thĂŻĂ­ nhĂČn thĂȘĂ«y roĂ€ nhûÀng hoĂąn Ă aĂĄ maĂąu xanh nĂčçm dĂ»ĂșĂĄi Ă aĂĄy. TĂșĂĄi Ă ĂȘy con suöëi mĂȘĂ«t huĂĄt trong laĂąn soĂĄng biĂŻĂ­n traĂąn Ă ĂŻĂ«n. Tûù trĂŻn bĂșĂą caĂĄt thoai thoaĂŁi nham nhĂșĂŁ nhûÀng rĂŻĂź cĂȘy, A-xön nhĂČn thĂȘĂ«y bĂŻn suöëi, trĂŻn möÄt taĂŁng Ă aĂĄ to bĂčçng phĂčĂšng, coĂĄ möÄt ngĂ»ĂșĂąi quay lĂ»ng laĂ„i phña cö, tay cĂȘĂŹm chiĂŻĂ«c thuyĂŻĂŹn nhoĂŁ. NgĂ»ĂșĂąi Ă oĂĄ ngĂčĂŠm nghña kyĂ€ caĂąng chiĂŻĂ«c thuyĂŻĂŹn vĂșĂĄi veĂŁ toĂą moĂą nhĂ» möÄt con voi vûùa bĂčĂŠt Ă Ă»ĂșĂ„c con bĂ»ĂșĂĄm. Cö beĂĄ hĂși yĂŻn loĂąng möÄt chuĂĄt vĂČ thĂȘĂ«y chiĂŻĂ«c thuyĂŻĂŹn vĂȘĂźn coĂąn nguyĂŻn veĂ„n. Cö men theo bĂșĂą caĂĄt Ă i gĂȘĂŹn laĂ„i phña ngĂ»ĂșĂąi laĂ„ mĂčĂ„t, cĂčĂ„p mĂčĂŠt chĂčm chuĂĄ doĂą xeĂĄt chĂșĂą ngĂ»ĂșĂąi kia ngĂȘĂ­ng Ă ĂȘĂŹu lĂŻn. NhĂ»ng ngĂ»ĂșĂąi laĂ„ mĂčĂ„t say sĂ»a ngĂčĂŠm vĂȘĂ„t bĂȘĂ«t ngĂșĂą gĂčĂ„p giûÀa rûùng, Ă ĂŻĂ«n mûåc cö beĂĄ coĂĄ thĂŻĂ­ quan saĂĄt kyĂ€ caĂąng ngĂ»ĂșĂąi ĂȘĂ«y suöët tûù Ă ĂȘĂŹu Ă ĂŻĂ«n chĂȘn vaĂą nhĂȘĂ„n ra rĂčçng tûù beĂĄ Ă ĂŻĂ«n giĂșĂą trong Ă ĂșĂąi cö chĂ»a tûùng gĂčĂ„p möÄt ai giöëng nhĂ» vĂȘĂ„y caĂŁ. NhĂ»ng trĂ»ĂșĂĄc mĂčĂŠt cö beĂĄ khöng phaĂŁi ai xa laĂ„, maĂą chñnh laĂą öng giaĂą -gĂșn, möÄt ngĂ»ĂșĂąi Ă i böÄ khĂčĂŠp Ă oĂĄ Ă ĂȘy Ă ĂŻĂ­ sĂ»u tĂȘĂŹm nhûÀng baĂąi dĂȘn ca, nhûÀng cĂȘu chuyĂŻĂ„n cöí tñch, thĂȘĂŹn thoaĂ„i. NhûÀng moĂĄn toĂĄc xoĂčn daĂąi baĂ„c trĂčĂŠng löÄ ra ngoaĂąi http://ebooks.vdcmedia.com
CAÁNH BUÖÌM ÀOà THÙÆM 13 chiĂŻĂ«c muĂ€ rĂșm, chiĂŻĂ«c aĂĄo sĂș mi maĂąu xaĂĄm boĂŁ vaĂąo trong quĂȘĂŹn maĂąu xanh vaĂą àöi uĂŁng cao cöí Ă em laĂ„i cho öng daĂĄng dĂȘĂ«p möÄt ngĂ»ĂșĂąi Ă i sĂčn, chiĂŻĂ«c cöí aĂĄo maĂąu trĂčĂŠng, chiĂŻĂ«c ca-vaĂĄt, caĂĄi thĂčĂŠt lĂ»ng to baĂŁn coĂĄ gĂčĂŠn miĂŻĂ«ng kim loaĂ„i maĂ„ baĂ„c, chiĂŻĂ«c gĂȘĂ„y chöëng vaĂą caĂĄi xĂčĂŠc coĂĄ khoĂĄa maĂ„ kĂŻĂŹn -tĂȘĂ«t caĂŁ nhûÀng thûå ĂȘĂ«y cho thĂȘĂ«y roĂ€ öng giaĂą vöën laĂą ngĂ»ĂșĂąi thaĂąnh thĂ”. VeĂŁ mĂčĂ„t cuĂŁa öng -nĂŻĂ«u coĂĄ thĂŻĂ­ duĂąng tûù "mĂčĂ„t" Ă ĂŻĂ­ chĂł caĂĄi muĂ€i, àöi möi, cĂčĂ„p mĂčĂŠt löÄ ra sau lĂșĂĄp rĂȘu sum suĂŻ vaĂą sau böÄ ria rĂȘĂ„m moĂ„c vĂŻĂ­nh lĂŻn -nom thĂȘĂ„t chĂȘĂ«t phaĂĄc, nĂŻĂ«u nhĂ» khöng chuĂĄ yĂĄ Ă ĂŻĂ«n cĂčĂ„p mĂčĂŠt xam xaĂĄm maĂąu caĂĄt, aĂĄnh lĂŻn nhĂ» theĂĄp thuĂȘĂŹn chĂȘĂ«t vĂșĂĄi caĂĄi nhĂČn khoĂŁe khoĂčĂŠn, taĂĄo baĂ„o. - BĂȘy giĂșĂą thĂČ Ă¶ng cho chaĂĄu xin laĂ„i nheĂĄ, - cö beĂĄ ruĂ„t reĂą cĂȘĂ«t tiĂŻĂ«ng noĂĄi. - öng chĂși möÄt luĂĄc lĂȘu röÏi Ă ĂȘĂ«y. LaĂąm thĂŻĂ« naĂąo maĂą öng vĂșĂĄt Ă Ă»ĂșĂ„c noĂĄ lĂŻn? öng giaĂą -gĂșn ngĂȘĂ­ng Ă ĂȘĂŹu, Ă aĂĄnh rĂși chiĂŻĂ«c thuyĂŻĂŹn xuöëng Ă ĂȘĂ«t. GioĂ„ng noĂĄi nhoĂŁ nheĂŁ Ă ĂȘĂŹy xuĂĄc àöÄng cuĂŁa A-xön vang Ă ĂŻĂ«n tai öng quaĂĄ bĂȘĂ«t ngĂșĂą. öng giaĂą mĂłm cĂ»ĂșĂąi ngĂčĂŠm nhĂČn cö beĂĄ möÄt luĂĄc, tûù tûù kheĂ€ tûÄa chiĂŻĂ«c cĂčçm Ă ĂȘĂŹy rĂȘu vaĂąo loĂąng baĂąn tay xĂ»Ășng xĂ»Ășng gĂȘn guöëc cuĂŁa mĂČnh. ChiĂŻĂ«c vaĂĄy hoa baĂ„c maĂąu daĂąi chĂ»a quaĂĄ Ă ĂȘĂŹu göëi, Ă ĂŻĂ­ löÄ àöi baĂąn chĂȘn nhoĂŁ gĂȘĂŹy saĂ„m nĂčĂŠng. MaĂĄi toĂĄc Ă en daĂąy ĂȘĂ­n dĂ»ĂșĂĄi chiĂŻĂ«c khĂčn ren loĂąa xoĂąa trĂŻn vai. NeĂĄt mĂčĂ„t cö beĂĄ tröng thĂȘĂ„t thanh thoaĂĄt vaĂą trong trĂčĂŠng nhĂ» Ă Ă»ĂșĂąng bay cuĂŁa chim eĂĄn muĂąa xuĂȘn. Àöi mĂčĂŠt maĂąu Ă en thoaĂĄng Ă Ă»ĂșĂ„m möÄt cĂȘu hoĂŁi buöÏn buöÏn tröng giaĂą dĂčĂ„n hĂșn khuön mĂčĂ„t cö beĂĄ; gĂ»Ășng mĂčĂ„t traĂĄi xoan mĂŻĂŹm maĂ„i, hĂși raĂĄm nĂčĂŠng, tröng thĂȘĂ„t khoĂŁe khoĂčĂŠn, Ă aĂĄng yĂŻu. CaĂĄi miĂŻĂ„ng nho nhoĂŁ xinh xinh heĂĄ nĂșĂŁ möÄt nuĂ„ cĂ»ĂșĂąi duyĂŻn daĂĄng. -CaĂĄc öng Grim, -àöëp, An-Ă eĂĄc-xen cuĂ€ng phaĂŁi thĂȘĂ«y Ă ĂȘy laĂą möÄt chuyĂŻĂ„n gĂČ rĂȘĂ«t Ă ĂčĂ„c biĂŻĂ„t! -öng giaĂą noĂĄi, luĂĄc thĂČ nhĂČn cö beĂĄ, luĂĄc thĂČ nhĂČn chiĂŻĂ«c thuyĂŻĂŹn nhoĂŁ. - NaĂąy cö beĂĄ Ă aĂĄng yĂŻu, haĂ€y nghe ta noĂĄi nheĂĄ! ChiĂŻĂ«c thuyĂŻĂŹn con naĂąy laĂą cuĂŁa chaĂĄu Ă»? - ThĂ»a öng vĂȘng aĂ„. ChaĂĄu chaĂ„y Ă uöíi theo noĂĄ suöët doĂ„c bĂșĂą suöëi, mĂŻĂ„t muöën chĂŻĂ«t öng aĂ„. ThĂŻĂ« noĂĄ mĂčĂŠc laĂ„i ĂșĂŁ Ă ĂȘy hĂșĂŁ öng? - Úà ngay bĂŻn chĂȘn ta Ă ĂȘy. ÀoĂĄ laĂą do Ă ĂčĂŠm taĂąu, maĂą ta thĂČ nhĂ» laĂą tĂŻn cĂ»ĂșĂĄp trĂŻn bĂșĂą, ta coĂĄ thĂŻĂ­ trao cho chaĂĄu phĂȘĂŹn thĂ»ĂșĂŁng naĂąy. Sau khi caĂĄc thuĂŁy thuĂŁ Ă aĂ€ rĂșĂąi khoĂŁi thuyĂŻĂŹn thĂČ möÄt con soĂĄng cao chûùng ba veĂĄc- söëc Ă aĂ€ hĂȘĂ«t noĂĄ lĂŻn bĂșĂą caĂĄt, khoaĂŁng giûÀa goĂĄt chĂȘn ta vaĂą chiĂŻĂ«c gĂȘĂ„y naĂąy. -öng giaĂą cĂȘĂŹm chiĂŻĂ«c gĂȘĂ„y Ă ĂȘĂ„p Ă ĂȘĂ„p xuöëng Ă ĂȘĂ«t. - ThĂŻĂ« chaĂĄu tĂŻn laĂą gĂČ, cö beĂĄ dĂŻĂź thĂ»Ășng? http://ebooks.vdcmedia.com
A-lĂŻĂ«ch-xan-Ă rĂș Grin 14 - ChaĂĄu tĂŻn laĂą A-xön, -cö beĂĄ traĂŁ lĂșĂąi, tay cĂȘĂŹm chiĂŻĂ«c thuyĂŻĂŹn nhoĂŁ maĂą öng giaĂą vûùa Ă Ă»a traĂŁ, boĂŁ vaĂąo laĂąn. - ÀûĂșĂ„c röÏi, - öng giaĂą tiĂŻĂ«p tuĂ„c noĂĄi bĂčçng möÄt gioĂ„ng khoĂĄ hiĂŻĂ­u, mĂčĂŠt vĂȘĂźn chĂčm chĂčm nhĂČn cö beĂĄ, caĂĄi nhĂČn ĂȘĂ­n möÄt nuĂ„ cĂ»ĂșĂąi trĂČu mĂŻĂ«n. -KĂŻĂ­ ra thĂČ ta cuĂ€ng chĂčĂšng cĂȘĂŹn hoĂŁi tĂŻn chaĂĄu laĂąm gĂČ. Hay lĂčĂŠm, tĂŻn chaĂĄu nghe laĂą laĂ„, ngĂčĂŠn nguĂŁi vaĂą coĂĄ nhaĂ„c Ă iĂŻĂ„u nhĂ» tiĂŻĂ«ng muĂ€i tĂŻn vuĂĄt Ă i hay tiĂŻĂ«ng ngĂȘn vang cuĂŁa chiĂŻĂ«c voĂŁ öëc biĂŻĂ­n. Ta seĂ€ biĂŻĂ«t laĂąm gĂČ, nĂŻĂ«u chaĂĄu coĂĄ möÄt caĂĄi tĂŻn nghe thĂČ ĂŻm tai, nhĂ»ng laĂ„i quaĂĄ nhaĂąm vaĂą rĂȘĂ«t xa laĂ„ àöëi vĂșĂĄi Ă iĂŻĂŹu Bñ ĂȘĂ­n ÀeĂ„p Ă eĂ€? HĂșn nûÀa ta cuĂ€ng khöng muöën biĂŻĂ«t chaĂĄu laĂą ai, böë meĂ„ chaĂĄu laĂąm gĂČ, chaĂĄu söëng thĂŻĂ« naĂąo. BiĂŻĂ«t Ă ĂȘu caĂĄi ĂȘĂ«n tĂ»ĂșĂ„ng tuyĂŻĂ„t vĂșĂąi ban Ă ĂȘĂŹu naĂąy laĂ„i chĂčĂšng bĂșĂĄt troĂ„n veĂ„n nĂŻĂ«u ta hoĂŁi thĂŻm nhûÀng Ă iĂŻĂŹu ĂȘĂ«y? Ta ngöÏi bĂŻn taĂŁng Ă aĂĄ naĂąy vaĂą Ă ang aĂ„o saĂĄnh cöët truyĂŻĂ„n cöí tñch NhĂȘĂ„t BaĂŁn vaĂą phĂȘĂŹn Lan... thĂČ bĂȘĂ«t ngĂșĂą doĂąng suöëi Ă em tĂșĂĄi Ă ĂȘy con thuyĂŻĂŹn naĂąy vaĂą röÏi chaĂĄu xuĂȘĂ«t hiĂŻĂ„n... nhĂ» thĂŻĂ« naĂąy Ă ĂȘy. Cö beĂĄ Ă aĂĄng yĂŻu aĂ„, ta laĂą möÄt nhaĂą thĂș tûù trong tĂȘm höÏn, mĂčĂ„c duĂą ta chĂ»a bao giĂșĂą laĂąm thĂș caĂŁ. LaĂąn cuĂŁa chaĂĄu àûÄng nhûÀng gĂČ vĂȘĂ„y? -Trong laĂąn chaĂĄu Ă ĂŻĂ­ mĂȘĂ«y chiĂŻĂ«c thuyĂŻĂŹn, -A-xön traĂŁ lĂșĂąi, tay luĂĄc lĂčĂŠc chiĂŻĂ«c laĂąn. -vĂșĂĄi möÄt chiĂŻĂ«c taĂąu thuĂŁy vaĂą mĂȘĂ«y caĂĄi nhaĂą nhoĂŁ coĂĄ cĂčĂŠm cĂșĂą. ÀĂȘĂ«y laĂą nhaĂą ĂșĂŁ cuĂŁa quĂȘn lñnh Ă ĂȘĂ«y. - ÀûĂșĂ„c lĂčĂŠm. ThĂŻĂ« laĂą chaĂĄu Ă Ă»ĂșĂ„c sai Ă em nhûÀng thûå naĂąy Ă i baĂĄn. DoĂ„c Ă Ă»ĂșĂąng chaĂĄu laĂ„i ham chĂși. ChaĂĄu thaĂŁ chiĂŻĂ«c thuyĂŻĂŹn naĂąy xuöëng nĂ»ĂșĂĄc cho noĂĄ bĂși, thĂŻĂ« röÏi noĂĄ tröi Ă i mĂȘĂ«t. PhaĂŁi thĂŻĂ« khöng? - Öng tröng thĂȘĂ«y chaĂĄu laĂąm thĂŻĂ« aĂą? A-xön ngĂȘĂ„p ngûùng hoĂŁi, gioĂ„ng nghi ngĂșĂą, cö beĂĄ cöë nhĂșĂĄ laĂ„i xem mĂČnh Ă aĂ€ kĂŻĂ­ chuyĂŻĂ„n naĂąy ra chĂ»a. - Ai kĂŻĂ­ vĂșĂĄi öng hay laĂą öng tûÄ Ă oaĂĄn ra? - Ta biĂŻĂ«t chuyĂŻĂ„n Ă oĂĄ. - Sao öng biĂŻĂ«t? - VĂČ ta laĂą möÄt öng tiĂŻn. A-xön caĂŁm thĂȘĂ«y luĂĄng tuĂĄng. Cö beĂĄ cöë hiĂŻĂ­u nhûÀng lĂșĂąi öng giaĂą noĂĄi, nhĂ»ng chĂł caĂąng thĂȘĂ«y sĂșĂ„ sĂŻĂ„t hĂșn. BaĂ€i biĂŻĂ­n hoang vĂčĂŠng, khoaĂŁng khöng lĂčĂ„ng ngĂčĂŠt, cĂȘu chuyĂŻĂ„n kyĂą laĂ„, vĂȘĂ«t vaĂŁ vûùa xaĂŁy ra vĂșĂĄi chiĂŻĂ«c thuyĂŻĂŹn nhoĂŁ, lĂșĂąi noĂĄi khoĂĄ hiĂŻĂ­u cuĂŁa öng giaĂą coĂĄ àöi mĂčĂŠt saĂĄng, böÄ rĂȘu vaĂą maĂĄi toĂĄc Ă ĂȘĂŹy veĂŁ trang nghiĂŻm - tĂȘĂ«t caĂŁ caĂąng Ă em laĂ„i cho A-xön caĂĄi caĂŁm giaĂĄc hĂ» hĂ» thûÄc thûÄc. BĂȘy giĂșĂą chĂł cĂȘĂŹn öng giaĂą nhĂčn mĂčĂ„t hay theĂĄt lĂŻn möÄt tiĂŻĂ«ng laĂą cö beĂĄ seĂ€ khoĂĄc oĂąa, boĂŁ chaĂ„y, röÏi ngaĂ€ khuyĂ„u xuöëng vĂČ sĂșĂ„ haĂ€i. NhĂ»ng öng giaĂą -gĂșn nhĂȘĂ„n thĂȘĂ«y àöi mĂčĂŠt cö beĂĄ mĂșĂŁ to Ă ĂȘĂŹy veĂŁ höët hoaĂŁng, Ă aĂ€ vöÄi vaĂąng àöíi gioĂ„ng. http://ebooks.vdcmedia.com
CAÁNH BUÖÌM ÀOà THÙÆM 15 -ChaĂĄu khöng viĂŻĂ„c gĂČ phaĂŁi sĂșĂ„ ta caĂŁ, -öng giaĂą khoan thai noĂĄi. -Ta coĂąn muöën noĂĄi chuyĂŻĂ„n tĂȘm tĂČnh vĂșĂĄi chaĂĄu nûÀa Ă ĂȘĂ«y. Àïën luĂĄc Ă oĂĄ öng mĂșĂĄi nhĂȘĂ„n ra caĂĄi gĂČ trĂŻn gĂ»Ășng mĂčĂ„t cö beĂĄ Ă aĂ€ gĂȘy cho öng ĂȘĂ«n tĂ»ĂșĂ„ng sĂȘu sĂčĂŠc nhĂ» vĂȘĂ„y. "Chñnh laĂą veĂŁ Ă ĂșĂ„i chĂșĂą rĂȘĂ«t tûÄ nhiĂŻn möÄt caĂĄi gĂČ Ă eĂ„p Ă eĂ€ töët laĂąnh, möÄt söë phĂȘĂ„n thĂȘĂ„t may mĂčĂŠn, - öng giaĂą nghĂŽ vĂȘĂ„y. - ChaĂą, tiĂŻĂ«c quaĂĄ, sao mĂČnh khöng phaĂŁi laĂą nhaĂą vĂčn? ÀĂȘy thĂȘĂ„t laĂą möÄt Ă ĂŻĂŹ taĂąi tuyĂŻĂ„t diĂŻĂ„u!" - NaĂąy, cö beĂĄ, - Öng giaĂą vûùa nghĂŽ tiĂŻĂ«p cho cĂȘu chuyĂŻĂ„n thĂŻm hoaĂąn chĂłnh (caĂĄi thiĂŻn hĂ»ĂșĂĄng dûÄng nhûÀng chuyĂŻĂ„n hoang Ă Ă»ĂșĂąng - hĂȘĂ„u quaĂŁ cuĂŁa cöng viĂŻĂ„c hĂčçng ngaĂąy - luĂĄc naĂąy Ă aĂ€ lĂȘĂ«n aĂĄt möëi lo ngaĂ„i gieo nhûÀng haĂ„t giöëng cuĂŁa möÄt niĂŻĂŹm mĂș Ă»ĂșĂĄc lĂșĂĄn trĂŻn möÄt maĂŁnh Ă ĂȘĂ«t coĂąn hoang sĂș). - chaĂĄu haĂ€y lĂčĂŠng nghe ta noĂĄi nheĂĄ. Ta Ă aĂ€ Ă ĂŻĂ«n laĂąng maĂą chaĂĄu vûùa Ă i ra, tûåc laĂą laĂąng Ca-peĂĄc-na. Ta rĂȘĂ«t thñch caĂĄc chuyĂŻĂ„n cöí tñch, caĂĄc baĂąi dĂȘn ca. Ta Ă aĂ€ ngöÏi ĂșĂŁ laĂąng Ca-peĂĄc-na suöët möÄt ngaĂąy Ă ĂŻĂ­ cöë nghe Ă Ă»ĂșĂ„c nhûÀng caĂĄi chĂ»a ai Ă Ă»ĂșĂ„c nghe thĂȘĂ«y. NhĂ»ng dĂȘn laĂąng chaĂĄu khöng kĂŻĂ­ chuyĂŻĂ„n cöí tñch, cuĂ€ng khöng haĂĄt dĂȘn ca. VaĂą nĂŻĂ«u coĂĄ kĂŻĂ­ chuyĂŻĂ„n vaĂą haĂĄt, thĂČ chaĂĄu biĂŻĂ«t khöng, toaĂąn vĂŻĂŹ nhûÀng anh chaĂąng nöng dĂȘn vaĂą nhûÀng chuĂĄ lñnh laĂĄu caĂĄ, ranh vĂčĂ„t, luön huĂŻnh hoang vĂŻĂŹ nhûÀng troĂą bĂ”p bĂșĂ„m, toaĂąn laĂą nhûÀng baĂąi veĂą böën cĂȘu ngĂčĂŠn nguĂŁn vĂșĂĄi nhaĂ„c Ă iĂŻĂ„u rĂȘĂ«t xĂȘĂ«u, nghe bĂȘĂ­n thĂłu nhĂ» baĂąn chĂȘn chĂ»a rûãa, thö thiĂŻĂ­n nhĂ» tiĂŻĂ«ng oĂ„c aĂ„ch söi buĂ„ng... öÏ ta noĂĄi hĂși laĂ„c Ă ĂŻĂŹ röÏi. Ta kĂŻĂ­ laĂ„i tûù Ă ĂȘĂŹu. NghĂŽ ngĂșĂ„i möÄt laĂĄt, öng giaĂą noĂĄi tiĂŻĂ«p: - Ta khöng biĂŻĂ«t coĂąn bao nhiĂŻu nĂčm nûÀa, chĂł biĂŻĂ«t rĂčçng ĂșĂŁ laĂąng Ca-peĂĄc-na thĂŻĂ« naĂąo cuĂ€ng coĂĄ möÄt cĂȘu chuyĂŻĂ„n thĂȘĂŹn thoaĂ„i maĂą ngĂ»ĂșĂąi mai sau seĂ€ coĂąn nhĂșĂĄ maĂ€i. ChaĂĄu röÏi seĂ€ lĂșĂĄn lĂŻn, A-xön aĂ„. CoĂĄ lĂȘĂŹn vaĂąo buöíi sĂșĂĄm mai, tûù phña biĂŻĂ­n khĂși xa tñt tĂčĂŠp seĂ€ hiĂŻĂ„n ra möÄt caĂĄnh buöÏm Ă oĂŁ thĂčĂŠm rûÄc rĂșĂ€ dĂ»ĂșĂĄi aĂĄnh mĂčĂ„t trĂșĂąi. Con taĂąu maĂąu trĂčĂŠng vĂșĂĄi nhûÀng caĂĄnh buöÏm Ă oĂŁ thĂčĂŠm ĂȘĂ«y seĂ€ reĂ€ soĂĄng lĂ»ĂșĂĄt Ă i thĂčĂšng tĂșĂĄi chöß chaĂĄu. Con taĂąu kyĂą diĂŻĂ„u ĂȘĂ«y seĂ€ nheĂ„ nhaĂąng tröi tĂșĂĄi, khöng coĂĄ tiĂŻĂ«ng suĂĄng nöí, khöng coĂĄ tiĂŻĂ«ng hoĂą la; trĂŻn bĂșĂą moĂ„i ngĂ»ĂșĂąi tuĂ„ tĂȘĂ„p àöng Ă uĂĄc trĂȘĂŹm tröÏ kinh ngaĂ„c, vaĂą chaĂĄu cuĂ€ng seĂ€ àûång ĂșĂŁ Ă ĂȘĂ«y. Con taĂąu uy nghiĂŻm tiĂŻĂ«n gĂȘĂŹn laĂ„i bĂșĂą trong tiĂŻĂ«ng nhaĂ„c du dĂ»Ășng, Ă Ăčçm thĂčĂŠm, röÏi tûù con taĂąu Ă oĂĄ, möÄt chiĂŻĂ«c thuyĂŻĂŹn nhoĂŁ taĂĄch ra bĂși nhanh vaĂąo bĂșĂą, trĂŻn thuyĂŻĂŹn traĂŁi thaĂŁm, rûÄc rĂșĂ€ aĂĄnh vaĂąng vaĂą maĂąu hoa. "CaĂĄc öng tĂșĂĄi Ă ĂȘy laĂąm gĂČ? CaĂĄc öng tĂČm ai vĂȘĂ„y?" -moĂ„i ngĂ»ĂșĂąi trĂŻn bĂșĂą cĂȘĂ«t tiĂŻĂ«ng hoĂŁi. Àïën http://ebooks.vdcmedia.com
A-lĂŻĂ«ch-xan-Ă rĂș Grin 16 luĂĄc Ă oĂĄ chaĂĄu seĂ€ nhĂČn thĂȘĂ«y möÄt vĂ” hoaĂąng tûã tuĂȘĂ«n tuĂĄ khoĂŁe maĂ„nh, khöi ngö àûång trĂŻn thuyĂŻĂŹn, hai tay Ă Ă»a ra phña chaĂĄu. "ChaĂąo em, A-xön!-ChaĂąng trai tuĂȘĂ«n tuĂĄ cĂȘĂ«t tiĂŻĂ«ng noĂĄi. -Tûù möÄt nĂși rĂȘĂ«t xa, rĂȘĂ«t xa, anh nhĂČn thĂȘĂ«y em trong mĂș vaĂą anh Ă aĂ€ Ă ĂŻĂ«n Ă ĂȘy Ă ĂŻĂ­ Ă em em Ă i maĂ€i maĂ€i vĂŻĂŹ xûå sĂșĂŁ cuĂŁa anh. Em seĂ€ söëng vĂșĂĄi anh nĂși ĂȘĂ«y, trong möÄt thung luĂ€ng Ă ĂȘĂŹy hoa höÏng. Em seĂ€ coĂĄ tĂȘĂ«t caĂŁ nhûÀng gĂČ em mĂș Ă»ĂșĂĄc: ChuĂĄng ta seĂ€ söëng thuĂȘĂ„n hoĂąa, vui veĂŁ vĂșĂĄi nhau vaĂą tĂȘm höÏn em seĂ€ khöng bao giĂșĂą biĂŻĂ«t Ă ĂŻĂ«n buöÏn vaĂą nĂ»ĂșĂĄc mĂčĂŠt". ChaĂąng trai ĂȘĂ«y seĂ€ Ă ĂčĂ„t chaĂĄu lĂŻn thuyĂŻĂŹn, Ă Ă»a chaĂĄu lĂŻn taĂąu vaĂą chaĂĄu seĂ€ maĂ€i maĂ€i Ă i vĂŻĂŹ xûå sĂșĂŁ nĂși mĂčĂ„t trĂșĂąi thûåc dĂȘĂ„y vaĂą nhûÀng vĂČ sao trĂŻn trĂșĂąi sa xuöëng Ă ĂŻĂ­ chaĂąo mûùng chaĂĄu Ă ĂŻĂ«n. - TĂȘĂ«t caĂŁ chuyĂŻĂ„n öng kĂŻĂ­ laĂą vĂŻĂŹ chaĂĄu Ă ĂȘĂ«y Ă»? - Cö beĂĄ kheĂ€ khaĂąng noĂĄi. CĂčĂ„p mĂčĂŠt Ă ĂȘĂŹy veĂŁ nghiĂŻm trang cuĂŁa cö beĂĄ aĂĄnh lĂŻn möÄt niĂŻĂŹm vui tin cĂȘĂ„y: nĂŻĂ«u öng ĂȘĂ«y laĂą möÄt ngĂ»ĂșĂąi coĂĄ pheĂĄp laĂ„ àöÄc aĂĄc thĂČ chĂčĂŠc laĂą öng Ă aĂ€ khöng kĂŻĂ­ nhĂ» vĂȘĂ„y. Cö beĂĄ bĂ»ĂșĂĄc laĂ„i gĂȘĂŹn hĂșn: - CoĂĄ leĂ€ chiĂŻĂ«c taĂąu ĂȘĂ«y Ă aĂ€... Ă ĂŻĂ«n röÏi haĂŁ öng? - Khöng nhanh thĂŻĂ« Ă ĂȘu, - öng giaĂą-gĂșn traĂŁ lĂșĂąi. - TrĂ»ĂșĂĄc tiĂŻn laĂą chaĂĄu phaĂŁi lĂșĂĄn lĂŻn Ă aĂ€ chûå, röÏi sau Ă oĂĄ mĂșĂĄi... biĂŻĂ«t noĂĄi thĂŻĂ« naĂąo nhĂł? Con taĂąu ĂȘĂ«y thĂŻĂ« naĂąo cuĂ€ng Ă ĂŻĂ«n, chaĂĄu aĂ„, nhĂȘĂ«t Ă Ă”nh nhĂ» thĂŻĂ«. Àïën luĂĄc ĂȘĂ«y thĂČ chaĂĄu seĂ€ laĂąm gĂČ nhĂł? - ChaĂĄu ĂȘĂ«y aĂą? - Cö beĂĄ nhĂČn vaĂąo trong chiĂŻĂ«c laĂąn, nhĂ»ng coĂĄ leĂ€ cö beĂĄ Ă aĂ€ khöng thĂȘĂ«y möÄt vĂȘĂ„t gĂČ coĂĄ thĂŻĂ­ laĂąm vĂȘĂ„t Ă ĂŻĂŹn buĂą xûång Ă aĂĄng. - ChaĂĄu seĂ€ yĂŻu hoaĂąng tûã, - cö beĂĄ traĂŁ lĂșĂąi vöÄi vaĂąng vaĂą ngĂȘĂ„p ngûùng noĂĄi tiĂŻĂ«p, - nĂŻĂ«u hoaĂąng tûã khöng Ă aĂĄnh nhau. - Khöng, chaĂąng khöng hay Ă aĂĄnh nhau Ă ĂȘu, - öng giaĂą coĂĄ pheĂĄp laĂ„ noĂĄi, mĂčĂŠt nhĂȘĂ«p nhaĂĄy Ă ĂȘĂŹy bñ ĂȘĂ­n. - ChaĂąng khöng thĂŻĂ« Ă ĂȘu, ta coĂĄ thĂŻĂ­ baĂŁo Ă aĂŁm vĂșĂĄi chaĂĄu Ă iĂŻĂŹu naĂąy. Thöi, chaĂĄu Ă i Ă i nheĂĄ, vaĂą àûùng quĂŻn nhûÀng lĂșĂąi ta kĂŻĂ­ cho chaĂĄu nghe giûÀa hai nguĂ„m rĂ»ĂșĂ„u thĂșm vaĂą nhûÀng phuĂĄt suy tĂ»ĂșĂŁng vĂŻĂŹ baĂąi ca cuĂŁa nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi tuĂą khöí sai. ChaĂĄu Ă i Ă i nheĂĄ. Ta cĂȘĂŹu mong cho maĂĄi toĂĄc mĂȘy cuĂŁa chaĂĄu Ă Ă»ĂșĂ„c yĂŻn vui, thanh bĂČnh! Löng-gren Ă ang xĂșĂĄi Ă ĂȘĂ«t quanh cĂȘy khoai tĂȘy trong khu vĂ»ĂșĂąn nhoĂŁ cuĂŁa mĂČnh. NgĂȘĂ­ng Ă ĂȘĂŹu lĂŻn, anh thĂȘĂ«y A-xön Ă ang chaĂ„y nhĂ» bay vĂŻĂŹ phña anh, gĂ»Ășng mĂčĂ„t raĂ„ng rĂșĂ€ niĂŻĂŹm vui, xao xuyĂŻĂ«n. http://ebooks.vdcmedia.com
CAÁNH BUÖÌM ÀOà THÙÆM 17 - NaĂąy, böë aĂ„...-cö beĂĄ noĂĄi, hĂși thĂșĂŁ coĂąn döÏn dĂȘĂ„p, hai tay nñu lĂȘĂ«y chiĂŻĂ«c taĂ„p dĂŻĂŹ cuĂŁa Löng-gren. -Böë naĂąy, böë nghe con kĂŻĂ­ nheĂĄ... ĂșĂŁ ngoaĂąi bĂșĂą biĂŻĂ­n ĂȘĂ«y caĂĄch xa Ă ĂȘy lĂčĂŠm, coĂĄ möÄt öng tiĂŻn Ă ang ngöÏi Ă ĂȘĂ«y böë aĂ„... Cö beĂĄ kĂŻĂ­ laĂ„i bĂčĂŠt Ă ĂȘĂŹu tûù Ă oaĂ„n öng giaĂą kyĂą laĂ„ vaĂą lĂșĂąi tiĂŻn Ă oaĂĄn cuĂŁa öng. QuaĂĄ xuĂĄc àöÄng vĂșĂĄi chuyĂŻĂ„n vûùa gĂčĂ„p, A-xön khöng thĂŻĂ­ kĂŻĂ­ laĂ„i möÄt caĂĄch raĂąnh reĂ€, Ă ĂȘu ra dĂȘĂ«y. TiĂŻĂ«p Ă oĂĄ, cö beĂĄ taĂŁ laĂ„i daĂĄng veĂŁ bĂŻĂŹ ngoaĂąi cuĂŁa öng giaĂą röÏi cuöëi cuĂąng mĂșĂĄi kĂŻĂ­ tĂșĂĄi Ă oaĂ„n cö chaĂ„y theo chiĂŻĂ«c thuyĂŻĂŹn nhoĂŁ trĂŻn doĂąng suöëi nhĂ» thĂŻĂ« naĂąo. Löng-gren chĂčm chuĂĄ nghe con kĂŻĂ­, khöng ngĂčĂŠt lĂșĂąi con, khöng mĂłm cĂ»ĂșĂąi vaĂą khi cö ngûùng kĂŻĂ­, anh tĂ»ĂșĂŁng tĂ»ĂșĂ„ng ra möÄt öng giaĂą xa laĂ„ möÄt tay cĂȘĂŹm chai rĂ»ĂșĂ„u thĂșm, möÄt tay cĂȘĂŹm chiĂŻĂ«c thuyĂŻĂŹn nhoĂŁ. Anh Ă aĂ€ Ă Ă”nh quay Ă i nhĂ»ng chĂșĂ„t nhĂșĂĄ rĂčçng trong nhûÀng giĂȘy phuĂĄt lĂșĂĄn lao cuĂŁa cuöÄc Ă ĂșĂąi con treĂŁ, àöi khi con ngĂ»ĂșĂąi cĂȘĂŹn phaĂŁi toĂŁ ra nghiĂŻm trang vaĂą ngaĂ„c nhiĂŻn, anh beĂąn gĂȘĂ„t guĂą noĂĄi vĂșĂĄi veĂŁ trang troĂ„ng: "ÀuĂĄng röÏi, Ă uĂĄng röÏi, theo con kĂŻĂ­ thĂČ Ă ĂȘĂ«y Ă uĂĄng laĂą möÄt öng tiĂŻn. Böë muöën Ă Ă»ĂșĂ„c gĂčĂ„p öng ĂȘĂ«y lĂčĂŠm... NaĂąy nhĂ»ng maĂą khi coĂĄ viĂŻĂ„c phaĂŁi Ă i lĂŻn phöë, con chĂșĂĄ reĂ€ ngang nûÀa nheĂĄ, trong rûùng dĂŻĂź laĂ„c lĂčĂŠm con aĂ„â€. BoĂŁ cuöëc ra, Löng-gren ngöÏi xuöëng bĂŻn bĂșĂą raĂąo laĂąm bĂčçng caĂąnh khö, bĂŻĂ« con gaĂĄi lĂŻn Ă uĂąi. DuĂą Ă aĂ€ rĂȘĂ«t mĂŻĂ„t, cö beĂĄ vĂȘĂźn cöë kĂŻĂ­ thĂŻm vaĂąi chi tiĂŻĂ«t nûÀa, nhĂ»ng chĂł möÄt laĂĄt sau cö Ă aĂ€ caĂŁm thĂȘĂ«y buöÏn nguĂŁ, phĂȘĂŹn vĂČ noĂĄng bûåc, vĂČ xuĂĄc àöÄng, phĂȘĂŹn vĂČ mĂŻĂ„t. MĂčĂŠt cö dñu laĂ„i, Ă ĂȘĂŹu ngaĂŁ vaĂąo bĂșĂą vai chĂčĂŠc nĂ”ch cuĂŁa böë. Cö Ă aĂ€ thaĂŁ höÏn vaĂąo coĂ€i möÄng aĂŁo thĂČ bößng bĂ” möÄt nößi hoaĂąi nghi laĂąm tĂłnh giĂȘĂ«c, cö liĂŻĂŹn ngöÏi thĂčĂšng dĂȘĂ„y, mĂčĂŠt vĂȘĂźn nhĂčĂŠm, nĂčĂŠm tay tûÄa vaĂąo aĂĄo gi-lĂŻ cuĂŁa böë röÏi cao gioĂ„ng hoĂŁi: - Böë Ăși, thĂŻĂ« coĂĄ thĂȘĂ„t laĂą chiĂŻĂ«c taĂąu kyĂą laĂ„ seĂ€ Ă ĂŻĂ«n Ă oĂĄn con khöng? - SeĂ€ Ă ĂŻĂ«n con aĂ„, -ngĂ»ĂșĂąi thuĂŁy thuĂŁ bĂČnh thaĂŁn traĂŁ lĂșĂąi. -NĂŻĂ«u öng giaĂą ĂȘĂ«y Ă aĂ€ noĂĄi vĂșĂĄi con nhĂ» vĂȘĂ„y, coĂĄ nghĂŽa laĂą moĂ„i Ă iĂŻĂŹu seĂ€ diĂŻĂźn ra Ă uĂĄng nhĂ» thĂŻĂ«. "Khi naĂąo con lĂșĂĄn, con seĂ€ quĂŻn thöi, -Löng-gren thĂȘĂŹm nghĂŽ. -coĂąn bĂȘy giĂșĂą... bĂȘy giĂșĂą thĂČ khöng nĂŻn tĂ»ĂșĂĄc boĂŁ cuĂŁa con möÄt thûå àöÏ chĂși Ă eĂ„p Ă eĂ€ nhĂ» vĂȘĂ„y. Sau naĂąy con seĂ€ nhĂČn thĂȘĂ«y khöng phaĂŁi laĂą caĂĄnh buöÏm Ă oĂŁ thĂčĂŠm maĂą laĂą nhûÀng caĂĄnh buöÏm bĂȘĂ­n thĂłu, àöÄc Ă Ă”a, tröng tûù xa thĂČ coĂĄ veĂŁ Ă eĂ„p Ă eĂ€, trĂčĂŠng treĂŁo, Ă ĂŻĂ«n gĂȘĂŹn thĂČ raĂĄch naĂĄt, xĂȘĂ«u xa. MöÄt ngĂ»ĂșĂąi qua Ă Ă»ĂșĂąng naĂąo Ă oĂĄ Ă aĂ€ Ă uĂąa vĂșĂĄi con töi. CoĂĄ sao Ă ĂȘu! CuĂ€ng laĂą möÄt chuyĂŻĂ„n Ă uĂąa vui thöi! Khöng sao caĂŁ! Nûãa ngaĂąy trĂșĂąi vĂȘĂ«t vaĂŁ trong rûùng röÏi con aĂ„. CoĂąn vĂŻĂŹ chuyĂŻĂ„n caĂĄnh buöÏm Ă oĂŁ thĂčĂŠm thĂČ con haĂ€y cûå nghĂŽ nhĂ» böë: röÏi con seĂ€ coĂĄ nhûÀng caĂĄnh buöÏm Ă oĂŁ thĂčĂŠm". A-xön Ă aĂ€ nguĂŁ. Löng-gren lĂȘĂ«y tĂȘĂ­u thuöëc ra huĂĄt. GioĂĄ Ă Ă»a khoĂĄi thuöëc bay qua bĂșĂą giĂȘĂ„u vĂŻĂŹ phña buĂ„i cĂȘy moĂ„c bĂŻn ngoaĂąi vĂ»ĂșĂąn. CaĂ„nh http://ebooks.vdcmedia.com
A-lĂŻĂ«ch-xan-Ă rĂș Grin 18 buĂ„i cĂȘy, ngöÏi quay lĂ»ng laĂ„i phña bĂșĂą raĂąo laĂą möÄt ngĂ»ĂșĂąi Ăčn maĂąy treĂŁ tuöíi. CĂȘu chuyĂŻĂ„n giûÀa hai böë con Ă aĂ€ laĂąm anh ta thĂȘĂ«y thuĂĄ vĂ”. MuĂąi thuöëc laĂĄ thĂșm laĂąm anh ta khĂȘĂ«p khĂșĂŁi mûùng thĂȘĂŹm. - Öng chuĂŁ Ăși, cho keĂŁ ngheĂąo heĂąn naĂąy huĂĄt vĂșĂĄi, -Anh ta noĂĄi vĂșĂĄi qua mĂȘĂ«y caĂąnh laĂĄ. - Thuöëc laĂĄ cuĂŁa töi maĂą aĂ„o vĂșĂĄi thuöëc cuĂŁa öng thĂČ chĂł laĂą coĂŁ thöi. - Töi sĂčĂ©n saĂąng cho anh,-Löng-gren noĂĄi nhoĂŁ. -nhĂ»ng thuöëc töi laĂ„i Ă ĂŻĂ­ ĂșĂŁ tuĂĄi bĂŻn kia. MaĂą töi thĂČ, anh thĂȘĂ«y Ă ĂȘĂ«y khöng muöën laĂąm mĂȘĂ«t giĂȘĂ«c nguĂŁ cuĂŁa con beĂĄ. - ÖÌ, coĂĄ gĂČ laĂą khoĂĄ khĂčn Ă ĂȘu! NoĂĄ tĂłnh dĂȘĂ„y röÏi noĂĄ laĂ„i nguĂŁ, coĂąn ngĂ»ĂșĂąi qua Ă Ă»ĂșĂąng naĂąy thĂČ Ă Ă»ĂșĂ„c thuöëc. - Khöng Ă Ă»ĂșĂ„c Ă ĂȘu,-Löng-gren noĂĄi. -duĂą sao anh cuĂ€ng Ă aĂ€ coĂĄ thuöëc huĂĄt, coĂąn àûåa nhoĂŁ thĂČ rĂȘĂ«t mĂŻĂ„t. NĂŻĂ«u anh muöën, chöëc nûÀa quay laĂ„i. NgĂ»ĂșĂąi Ăčn maĂąy khinh bĂł nhöí toeĂ„t möÄt baĂ€i nĂ»ĂșĂĄc boĂ„t, ngoĂčĂŠc chiĂŻĂ«c bĂ” lĂŻn cĂȘy gĂȘĂ„y röÏi chĂȘm choĂ„c noĂĄi: - A ra Ă oĂĄ laĂą cöng chuĂĄa kia Ă ĂȘĂ«y. öng Ă aĂ€ nhöÏi vaĂąo Ă ĂȘĂŹu noĂĄ Ă uĂŁ thûå taĂąu laĂ„! ThĂȘĂ„t laĂą ngĂșĂĄ ngĂȘĂ­n, dĂșĂŁ hĂși, thĂŻĂ« maĂą cuĂ€ng goĂ„i laĂą öng chuĂŁ! - NaĂąy, nghe Ă ĂȘy, -Löng-gren noĂĄi nhoĂŁ, -tao coĂĄ thĂŻĂ­ Ă aĂĄnh thûåc noĂĄ dĂȘĂ„y Ă ĂȘĂ«y, nhĂ»ng chĂł cöët Ă ĂŻĂ­ sûãa cho maĂąy möÄt trĂȘĂ„n thöi. XeĂĄo ngay! Nûãa giĂșĂą sau, ngĂ»ĂșĂąi Ăčn maĂąy Ă aĂ€ ngöÏi trong quaĂĄn rĂ»ĂșĂ„u bĂŻn caĂ„nh khoaĂŁng chuĂ„c ngĂ»ĂșĂąi Ă aĂĄnh caĂĄ. ÀĂčçng sau hoĂ„ laĂą mĂȘĂ«y ngĂ»ĂșĂąi Ă aĂąn baĂą cao lĂșĂĄn, löng maĂąy rĂȘĂ„m, tay to vaĂą thö. MĂȘĂ«y ngĂ»ĂșĂąi naĂąy khi thĂČ keĂĄo tay aĂĄo chöÏng, khi thĂČ vĂșĂĄi tay qua vai hoĂ„ Ă ĂŻĂ­ lĂȘĂ«y rĂ»ĂșĂ„u uöëng. NgĂ»ĂșĂąi Ăčn maĂąy bûÄc mĂČnh kĂŻĂ­ laĂ„i: - HĂčĂŠn khöng cho töi thuöëc laĂĄ. HĂčĂŠn noĂĄi vĂșĂĄi con gaĂĄi: "Khi con Ă ĂŻĂ«n tuöíi trĂ»ĂșĂŁng thaĂąnh, luĂĄc Ă oĂĄ seĂ€ coĂĄ möÄt con taĂąu Ă ĂčĂ„c biĂŻĂ„t, buöÏm Ă oĂŁ... Ă ĂŻĂ«n Ă oĂĄn con. VĂČ söë phĂȘĂ„n cuĂŁa con laĂą seĂ€ Ă Ă»ĂșĂ„c lĂȘĂ«y hoaĂąng tûã. Con haĂ€y tin lĂșĂąi öng giaĂą ĂȘĂ«y". CoĂąn töi thĂČ noĂĄi vĂșĂĄi hĂčĂŠn: thûåc noĂĄ dĂȘĂ„y Ă i, thûåc dĂȘĂ„y Ă i vaĂą lĂȘĂ«y cho töi xin ñt thuöëc. ThĂŻĂ« maĂą hĂčĂŠn laĂ„i Ă uöíi Ă aĂĄnh töi. - Ai? Sao cĂș? ChuyĂŻĂ„n gĂČ vĂȘĂ„y? -MĂȘĂ«y ngĂ»ĂșĂąi Ă aĂąn baĂą toĂą moĂą nhao lĂŻn. ÀaĂĄm Ă aĂąn öng hĂși ngoaĂĄi Ă ĂȘĂŹu laĂ„i, nhĂŻĂ«ch meĂĄp cĂ»ĂșĂąi khĂȘĂ­y giaĂŁi thñch: - Hai böë con Löng-gren coĂĄ leĂ€ Ă iĂŻn daĂ„i röÏi; anh naĂąy kĂŻĂ­ rĂčçng coĂĄ phuĂą thuĂŁy Ă ĂŻĂ«n gĂčĂ„p hoĂ„, hiĂŻĂ­u chĂ»a? Hai böë con hoĂ„ Ă ang chĂșĂą möÄt chaĂąng hoaĂąng tûã tûù phĂ»Ășng xa Ă ĂŻĂ«n àöíy -caĂĄc baĂą chĂșĂĄ boĂŁ lĂșĂ€ cĂș höÄi töët! http://ebooks.vdcmedia.com
CAÁNH BUÖÌM ÀOà THÙÆM 19 ChaĂąng hoaĂŁng tûã laĂ„i coĂąn Ă ĂŻĂ«n trĂŻn chiĂŻĂ«c taĂąu buöÏm Ă oĂŁ thĂčĂŠm nûÀa chûå! Ba ngaĂąy sau, luĂĄc tûù trĂŻn phöë trĂșĂŁ vĂŻĂŹ, A-xön lĂȘĂŹn Ă ĂȘĂŹu tiĂŻn nghe thĂȘĂ«y: - Con ön kia, A-xön! NhĂČn Ă ĂȘy! TaĂąu buöÏm Ă oĂŁ thĂčĂŠm Ă ang Ă ĂŻĂ«n kĂČa! Cö beĂĄ giĂȘĂ„t mĂČnh quay laĂ„i, bĂȘĂ«t giaĂĄc Ă Ă»a tay che traĂĄn nhĂČn ra biĂŻĂ­n. Sau Ă oĂĄ em ngoaĂĄi nhĂČn vĂŻĂŹ phña ngĂ»ĂșĂąi goĂ„i: caĂĄch em chûùng hai chuĂ„c bĂ»ĂșĂĄc, laĂą möÄt Ă aĂĄm treĂŁ Ă ang nhĂčn mĂčĂ„t, theĂą lĂ»ĂșĂ€i ra giĂŻĂźu em, A- xön thĂșĂŁ daĂąi röÏi boĂŁ chaĂ„y vĂŻĂŹ nhaĂą. http://ebooks.vdcmedia.com
A-lĂŻĂ«ch-xan-Ă rĂș Grin 20 GRÊY NĂŻĂ«u XĂŻ-da cho rĂčçng thaĂą àûång Ă ĂȘĂŹu ĂșĂŁ nhaĂą quĂŻ coĂąn hĂșn laĂą àûång thûå hai ĂșĂŁ thaĂąnh La MaĂ€ thĂČ aĂĄc-tua GrĂȘy coĂĄ thĂŻĂ­ khöng ganh tĂ” gĂČ vĂșĂĄi mong muöën thöng thaĂĄi ĂȘĂ«y cuĂŁa XĂŻ-da. DĂ»ĂșĂąng nhĂ» GrĂȘy Ă aĂ€ sinh ra laĂą möÄt thuyĂŻĂŹn trĂ»ĂșĂŁng, cĂȘĂ„u muöën trĂșĂŁ thaĂąnh thuyĂŻĂŹn trĂ»ĂșĂŁng vaĂą Ă aĂ€ trĂșĂŁ thaĂąnh thuyĂŻĂŹn trĂ»ĂșĂŁng. Ngöi nhaĂą àöÏ söÄ, nĂși GrĂȘy sinh ra, bĂŻn ngoaĂąi tröng rĂȘĂ«t uy nghiĂŻm, nhĂ»ng bĂŻn trong thĂČ hĂși aĂŁm Ă aĂ„m. Phña trĂ»ĂșĂĄc ngöi nhaĂą laĂą vĂ»ĂșĂąn hoa vaĂą möÄt phĂȘĂŹn khu vĂ»ĂșĂąn. NhûÀng loaĂąi hoa tuy- lñp Ă eĂ„p nhĂȘĂ«t maĂąu phĂșn phĂșĂĄt xanh, tñm, höÏng xen nhûÀng àöëm Ă en, Ă aĂ€ Ă Ă»ĂșĂ„c tröÏng thaĂąnh tûùng haĂąng trĂŻn thaĂŁm coĂŁ, tröng xa nhĂ» nhûÀng chuößi haĂ„t cĂ»ĂșĂąm rĂși trĂŻn mĂčĂ„t Ă ĂȘĂ«t. NhûÀng cĂȘy cöí thuĂ„ trong vĂ»ĂșĂąn nhĂ» Ă ang mĂș maĂąng nguĂŁ dĂ»ĂșĂĄi aĂĄnh saĂĄng lĂșĂą mĂșĂą bĂŻn doĂąng suöëi quanh co moĂ„c Ă ĂȘĂŹy coĂŁ laĂĄc. HaĂąng raĂąo bao quanh lĂȘu Ă aĂąi naĂąy -Ă oĂĄ quaĂŁ thĂȘĂ„t laĂą möÄt lĂȘu Ă aĂąi -Ă Ă»ĂșĂ„c laĂąm bĂčçng nhûÀng cöÄt gang xoĂčĂŠn öëc nöëi vĂșĂĄi nhau bĂčçng nhûÀng tĂȘĂ«m lĂ»ĂșĂĄi sĂčĂŠt hĂČnh hoa vĂčn. Àónh mößi cöÄt Ă ĂŻĂŹu xoĂąe ra nhĂ» hĂČnh möÄt böng huĂŻĂ„ lĂșĂĄn. VaĂąo dĂ”p lĂŻĂź, ngĂ»ĂșĂąi ta àöí mĂșĂ€ vaĂąo Ă ĂȘĂ«y vaĂą àöët lĂŻn, nhûÀng ngoĂ„n lûãa nhoĂŁ ĂȘĂ«y dĂčng thaĂąnh haĂąng, chaĂĄy saĂĄng trong Ă ĂŻm töëi. Cha meĂ„ GrĂȘy laĂą nhûÀng keĂŁ kĂŻnh kiĂŻĂ„u, bĂ” cĂȘĂŹm tuĂą bĂșĂŁi Ă Ă”a vĂ” giaĂąu sang vaĂą nhûÀng luĂȘĂ„t lĂŻĂ„ cuĂŁa caĂĄi xaĂ€ höÄi Ă aĂ€ sinh ra chñnh hoĂ„. MöÄt phĂȘĂŹn höÏn cuĂŁa hoĂ„ Ă Ă»ĂșĂ„c daĂąnh cho nhûÀng bûåc chĂȘn dung töí tiĂŻn - nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi thĂȘĂ„t ra cuĂ€ng chĂčĂšng Ă aĂĄng veĂ€ laĂ„i laĂąm gĂČ. phĂȘĂŹn höÏn coĂąn laĂ„i Ă Ă»ĂșĂ„c daĂąnh cho viĂŻĂ„c xĂȘy Ă ĂčĂŠp kĂŻĂ« hoaĂ„ch sao cho cĂȘĂ„u beĂĄ GrĂȘy lĂșĂĄn lĂŻn seĂ€ nöëi goĂĄt Ă Ă»ĂșĂ„c cha öng, keĂĄo daĂąi thĂŻm söë chĂȘn dung doĂąng hoĂ„ treo trĂŻn tĂ»ĂșĂąng, sao cho chĂȘn dung cuĂŁa cĂȘĂ„u cuĂ€ng coĂĄ thĂŻĂ­ Ă Ă»ĂșĂ„c treo lĂŻn Ă ĂȘĂ«y maĂą khöng laĂąm suy giaĂŁm thanh danh cuĂŁa gia Ă ĂČnh. Khi Ă ĂčĂ„t kĂŻĂ« hoaĂ„ch ĂȘĂ«y, cha meĂ„ GrĂȘy Ă aĂ€ mĂčĂŠc möÄt sĂș xuĂȘĂ«t nhoĂŁ: aĂĄc-tua GrĂȘy sinh ra laĂą möÄt àûåa treĂŁ coĂĄ tĂȘm höÏn nöÏng nhiĂŻĂ„t, hoaĂąn toaĂąn khöng thñch thuĂĄ gĂČ vĂșĂĄi caĂĄi goĂ„i laĂą laĂąm veĂŁ vang doĂąng doĂ€i. Tñnh nöÏng nhiĂŻĂ„t, tñnh àöÄc Ă aĂĄo khaĂĄc ngĂ»ĂșĂąi cuĂŁa àûåa treĂŁ Ă aĂ€ böÄc löÄ tûù khi cĂȘĂ„u ta lĂŻn taĂĄm tuöíi. Trong tñnh caĂĄch cuĂŁa cĂȘĂ„u beĂĄ GrĂȘy daĂ„o ĂȘĂ«y Ă aĂ€ löÄ roĂ€ daĂĄng dĂȘĂ«p cuĂŁa kiĂŻĂ­u ngĂ»ĂșĂąi hiĂŻĂ„p sĂŽ chuyĂŻn gĂȘy nhûÀng ĂȘĂ«n tĂ»ĂșĂ„ng kyĂą laĂ„, kiĂŻĂ­u ngĂ»ĂșĂąi thaĂĄm hiĂŻĂ­m, tûåc laĂą kiĂŻĂ­u ngĂ»ĂșĂąi saĂĄng taĂ„o diĂŻĂ„u kyĂą daĂĄm nhĂȘĂ„n lĂȘĂ«y vai troĂą nguy hiĂŻĂ­m nhĂȘĂ«t maĂą cuĂ€ng gĂȘy xuĂĄc àöÄng nhĂȘĂ«t trong cuöÄc söëng - vai troĂą ngĂ»ĂșĂąi thĂȘĂ«y trĂ»ĂșĂĄc tĂ»Ășng lai. CoĂĄ lĂȘĂŹn cĂȘĂ„u beĂĄ GrĂȘy Ă ĂčĂ„t saĂĄt ghĂŻĂ« vaĂąo tĂ»ĂșĂąng röÏi treĂąo lĂŻn Ă ĂŻĂ­ coĂĄ thĂŻĂ­ vĂșĂĄi tay tĂșĂĄi bûåc tranh veĂ€ caĂŁnh ChuĂĄa http://ebooks.vdcmedia.com
CAÁNH BUÖÌM ÀOà THÙÆM 21 Ky-tö bĂ” haĂąnh hĂČnh. GrĂȘy Ă aĂ€ "nhöí" nhûÀng caĂĄi Ă inh ra khoĂŁi caĂĄnh tay Ă ĂȘĂŹy maĂĄu cuĂŁa ChuĂĄa, tûåc laĂą lĂȘĂ«y maĂąu xanh böi lĂŻn chöß mĂȘĂ«y caĂĄi Ă inh (maĂąu xanh ĂȘĂ«y cĂȘĂ„u Ă aĂ€ lĂȘĂ«y Ă Ă»ĂșĂ„c ĂșĂŁ chöß ngĂ»ĂșĂąi thĂșĂ„ sĂșn). Sau khi chûÀa laĂ„i nhĂ» vĂȘĂ„y, GrĂȘy thĂȘĂ«y bûåc tranh dĂŻĂź nhĂČn hĂșn. Say sĂ»a vĂșĂĄi viĂŻĂ„c laĂąm àöÄc Ă aĂĄo ĂȘĂ«y, GrĂȘy bĂčĂŠt Ă ĂȘĂŹu chuyĂŻĂ­n sang tö maĂąu lĂŻn caĂŁ chĂȘn cuĂŁa ChuĂĄa, thĂČ vûùa vĂčĂ„n bĂ” böë tröng thĂȘĂ«y. öng böë keĂĄo tai, nhĂȘĂ«c cĂȘĂ„u beĂĄ tûù trĂŻn ghĂŻĂ« xuöëng vaĂą hoĂŁi: - Sao con laĂ„i laĂąm hoĂŁng bûåc tranh0 thĂŻĂ«? - Con khöng laĂąm hoĂŁng. - ÀĂȘy laĂą taĂĄc phĂȘĂ­m cuĂŁa möÄt hoĂ„a sĂŽ nöíi tiĂŻĂ«ng. - CaĂĄi Ă oĂĄ con khöng quan tĂȘm böë aĂ„, -GrĂȘy traĂŁ lĂșĂąi.- Con khöng Ă ĂŻĂ­ Ă ĂŻĂ­ yĂŻn khi tröng thĂȘĂ«y caĂĄnh tay ngĂ»ĂșĂąi bĂ” Ă oĂĄng Ă inh vaĂą maĂĄu chaĂŁy. Con khöng thñch thĂŻĂ«. Öng Li-ö-nen GrĂȘy cöë giĂȘĂ«u nuĂ„ cĂ»ĂșĂąi dĂ»ĂșĂĄi böÄ ria meĂĄp vaĂą khöng trûùng phaĂ„t con trai vĂČ nhĂȘĂ„n ra tñnh caĂĄch cuĂŁa mĂČnh trĂ»ĂșĂĄc Ă ĂȘy qua cĂȘu traĂŁ lĂșĂąi cuĂŁa con. GrĂȘy miĂŻĂ„t maĂąi tĂČm hiĂŻĂ­u moĂ„i ngoĂĄc ngaĂĄch trong lĂȘu Ă aĂąi, phaĂĄt hiĂŻĂ„n ra nhûÀng Ă iĂŻĂŹu thĂȘĂ„t Ă aĂĄng kinh ngaĂ„c. ChĂčĂšng haĂ„n trĂŻn gaĂĄc thĂ»ĂșĂ„ng, cĂȘĂ„u tĂČm thĂȘĂ«y nhûÀng böÄ aĂĄo giaĂĄp sĂčĂŠt Ă aĂ€ gĂł, nhûÀng cuöën saĂĄch bĂČa bĂčçng sĂčĂŠt, bĂčçng da, quĂȘĂŹn aĂĄo bĂ” muĂŁn vaĂą caĂŁ möÄt Ă aĂąn böÏ cĂȘu. DĂ»ĂșĂĄi cĂčn nhaĂą hĂȘĂŹm, nĂși chûåa rĂ»ĂșĂ„u, cĂȘĂ„u Ă aĂ€ biĂŻĂ«t Ă Ă»ĂșĂ„c nhiĂŻĂŹu Ă iĂŻĂŹu thuĂĄ vĂ” vĂŻĂŹ caĂĄc loaĂ„i rĂ»ĂșĂ„u nho nhĂ» la-phñt ma-Ă e-ra, khĂŻ-reĂĄt. ĂșĂŁ Ă ĂȘy, trong aĂĄnh saĂĄng nhĂșĂą nhĂșĂą taĂŁn ra tûù nhûÀng khung cûãa söí, chĂȘĂ«t Ă ĂȘĂŹy nhûÀng thuĂąng to nhoĂŁ àûÄng rĂ»ĂșĂ„u. ChiĂŻĂ«c thuĂąng lĂșĂĄn nhĂȘĂ«t, to beĂą beĂą chiĂŻĂ«m caĂŁ chiĂŻĂŹu daĂąi bûåc tĂ»ĂșĂąng phña trĂ»ĂșĂĄc cuĂŁa cĂčn nhaĂą hĂȘĂŹm, mĂčĂ„t göß söÏi trĂčm tuöíi Ă Ă»ĂșĂ„c duĂąng laĂąm thuĂąng nhĂčĂ©n thñn nhĂ» Ă Ă»ĂșĂ„c Ă aĂĄnh boĂĄng. BĂŻn caĂ„nh thuĂąng àûÄng rĂ»ĂșĂ„u laĂą nhûÀng chiĂŻĂ«c soĂ„t Ă ĂŻĂ­ Ă ĂȘĂŹy nhûÀng chai thuĂŁy tinh thĂȘĂ«p maĂąu xanh thĂȘĂźm vaĂą xanh laĂĄ cĂȘy. TrĂŻn nĂŻĂŹn nhaĂą vaĂą trĂŻn gĂșĂą Ă aĂĄ coĂĄ nhûÀng cĂȘy nĂȘĂ«m maĂąu xaĂĄm, thĂȘn gĂȘĂŹy guöÄc khĂčĂšng khiu, chöß naĂąo cuĂ€ng ĂȘĂ­m Ă»ĂșĂĄt, möëc meo, rĂŻu baĂĄm vaĂą möÄt thûå muĂąi chua chua Ă ĂŻĂ«n ngaĂ„t thĂșĂŁ. ĂșĂŁ phña cuöëi cĂčn hĂȘĂŹm coĂĄ möÄt maĂ„ng nhĂŻĂ„n lĂșĂĄn cûå chiĂŻĂŹu chiĂŻĂŹu laĂ„i vaĂąng oĂĄng lĂŻn vĂČ nhûÀng tia saĂĄng mĂčĂ„t trĂșĂąi chĂŻnh chĂŻĂ«ch chiĂŻĂ«u vaĂąo. Trong möÄt goĂĄc hĂȘĂŹm coĂĄ chön hai thuĂąng rĂ»ĂșĂ„u a-li-can-te thĂ»ĂșĂ„ng haĂŁo haĂ„ng, laĂąm tûù thĂșĂąi Cröm-oen . VaĂą ngĂ»ĂșĂąi tröng coi kho rĂ»ĂșĂ„u mößi lĂȘĂŹn chĂł cho GrĂȘy xem goĂĄc nhaĂą tröëng traĂŁi ĂȘĂ«y Ă ĂŻĂŹu khöng quĂŻn kĂŻĂ­ laĂ„i cho cĂȘĂ„u beĂĄ nghe cĂȘu chuyĂŻĂ„n vĂŻĂŹ möÄt ngöi möÄ nöíi tiĂŻĂ«ng, chön möÄt ngĂ»ĂșĂąi tuy Ă aĂ€ chĂŻĂ«t maĂą coĂąn tinh nhanh hĂșn caĂŁ Ă aĂąn choĂĄ soĂĄi http://ebooks.vdcmedia.com
A-lĂŻĂ«ch-xan-Ă rĂș Grin 22 sĂčn. Khi bĂčĂŠt Ă ĂȘĂŹu kĂŻĂ­, ngĂ»ĂșĂąi tröng coi kho khöng quĂŻn thûã xem voĂąi rĂ»ĂșĂ„u ĂșĂŁ thuĂąng lĂșĂĄn nhĂȘĂ«t coĂĄ coĂąn töët khöng. Sau Ă oĂĄ öng ta rĂșĂąi khoĂŁi chöß Ă ĂŻĂ­ chiĂŻĂ«c thuĂąng ĂȘĂ«y chĂčĂŠc laĂą vĂșĂĄi möÄt tĂȘm traĂ„ng thĂȘĂ„t nheĂ„ nhoĂ€m khoan khoaĂĄi, vĂČ nhûÀng gioĂ„t nĂ»ĂșĂĄc mĂčĂŠt sung sĂ»ĂșĂĄng bĂȘĂ«t giaĂĄc hiĂŻĂ„n ra trong khoĂĄe mĂčĂŠt vui veĂŁ cuĂŁa öng ta. - ChuyĂŻĂ„n laĂą thĂŻĂ« naĂąy, cĂȘĂ„u GrĂȘy aĂ„, -öng Pön-Ă i-söëc ngöÏi xuöëng chiĂŻĂ«c thuĂąng rößng, hñt thuöëc laĂĄ vaĂą bĂčĂŠt Ă ĂȘĂŹu cĂȘu chuyĂŻĂ„n. - CĂȘĂ„u coĂĄ tröng thĂȘĂ«y chöß kia khöng? DĂ»ĂșĂĄi chöß ĂȘĂ«y coĂĄ chön möÄt thûå rĂ»ĂșĂ„u maĂą coĂĄ leĂ€ khöëi keĂŁ nghiĂŻĂ„n rĂ»ĂșĂ„u trĂŻn Ă ĂșĂąi naĂąy sĂčĂ©n saĂąng chĂ”u Ă ĂŻĂ­ cĂčĂŠt lĂ»ĂșĂ€i nĂŻĂ«u Ă Ă»ĂșĂ„c uöëng möÄt cheĂĄn nhoĂŁ thûå rĂ»ĂșĂ„u Ă oĂĄ. Mößi thuĂąng chûåa möÄt trĂčm lñt thûå rĂ»ĂșĂ„u laĂąm linh höÏn ngĂȘy ngĂȘĂ«t, laĂąm cĂș thĂŻĂ­ chĂŻĂ«t lĂčĂ„ng. RĂ»ĂșĂ„u Ă oĂĄ maĂąu sĂȘĂźm hĂșn maĂąu anh Ă aĂąo, döëc ngĂ»ĂșĂ„c chai cuĂ€ng khöng chaĂŁy ra, noĂĄ deĂŁo quaĂĄnh laĂ„i nhĂ» thûå kem sûÀa töët nhĂȘĂ«t. RĂ»ĂșĂ„u naĂąy Ă Ă»ĂșĂ„c àûÄng trong thuĂąng Ă oĂĄng bĂčçng thûå göß mun cûång nhĂ» sĂčĂŠt. Àai thuĂąng laĂąm bĂčçng àöÏng Ă oĂŁ. TrĂŻn Ă ai coĂąn khĂčĂŠc doĂąng chûÀ bĂčçng tiĂŻĂ«ng La-tinh: â€œĂ¶ng GrĂȘy seĂ€ uöëng töi khi öng ĂșĂŁ ThiĂŻn Ă Ă»ĂșĂąng". NgĂ»ĂșĂąi ta taĂĄn röÄng nöÄi dung doĂąng chûÀ Ă oĂĄ Ă ĂŻĂ«n nößi öng cöë cuĂŁa cĂȘĂ„u, nhaĂą quyĂĄ töÄc Xi-mĂŻ-ön GrĂȘy, Ă aĂ€ xĂȘy möÄt ngöi nhaĂą nghĂł Ă ĂčĂ„t tĂŻn laĂą ThiĂŻn Ă Ă»ĂșĂąng". öng giaĂą nghĂŽ rĂčçng vĂșĂĄi caĂĄch Ă ĂčĂ„t tĂŻn khön kheĂĄo nhĂ» vĂȘĂ„y cho ngöi nhaĂą, öng coĂĄ thĂŻĂ­ kĂŻĂ«t hĂșĂ„p Ă Ă»ĂșĂ„c cĂȘu noĂĄi bñ ĂȘĂ­n kia vĂșĂĄi thûÄc tĂŻĂ«. NhĂ»ng cĂȘĂ„u coĂĄ biĂŻĂ«t khöng? öng giaĂą Ă aĂ€ bĂ” chĂŻĂ«t ngay khi Ă ang phaĂĄ Ă ai thuĂąng rĂ»ĂșĂ„u vĂČ bĂ” vĂșĂ€ tim -öng Ă aĂ€ quaĂĄ xuĂĄc àöÄng. Tûù àöÄ ĂȘĂ«y, khöng ai daĂĄm àöÄng Ă ĂŻĂ«n thuĂąng rĂ»ĂșĂ„u Ă oĂĄ nûÀa. MoĂ„i ngĂ»ĂșĂąi Ă ĂŻĂŹu tin rĂčçng thûå rĂ»ĂșĂ„u quyĂĄ Ă oĂĄ Ă em laĂ„i Ă iĂŻĂŹu bĂȘĂ«t haĂ„nh. ThûÄc ra thĂČ Ă ĂŻĂ«n con sĂ» tûã Ă ĂȘĂŹu ngĂ»ĂșĂąi ĂșĂŁ Ai CĂȘĂ„p ngaĂąy xĂ»a cuĂ€ng khöng Ă ĂčĂ„t ra nhûÀng cĂȘu thaĂĄch àöë khoĂĄ xûã Ă ĂŻĂ«n nhĂ» vĂȘĂ„y. ûù maĂą coĂĄ lĂȘĂŹn, con sĂ» tûã ĂȘĂ«y Ă aĂ€ hoĂŁi möÄt nhaĂą thöng thaĂĄi: "LiĂŻĂ„u tao coĂĄ Ăčn thĂ”t maĂąy nhĂ» Ă aĂ€ Ăčn thĂ”t moĂ„i keĂŁ khaĂĄc khöng? MaĂąy traĂŁ lĂșĂąi Ă uĂĄng thĂČ seĂ€ Ă Ă»ĂșĂ„c söëng", nhĂ»ng Ă iĂŻĂŹu naĂąy, nĂŻĂ«u suy nghĂŽ kyĂ€ caĂąng thĂČ... -aĂą maĂą hĂČnh nhĂ» coĂĄ tiĂŻĂ«ng rĂ»ĂșĂ„u ĂșĂŁ voĂąi roĂŁ xuöëng, -Pön-Ă i-söëc tûÄ ngĂčĂŠt lĂșĂąi mĂČnh, bĂ»ĂșĂĄc nhanh vĂŻĂŹ phña goĂĄc hĂȘĂŹm, vĂčĂ„n chĂčĂ„t voĂąi, röÏi quay laĂ„i vĂșĂĄi veĂŁ mĂčĂ„t hĂșĂĄn hĂșĂŁ. - ÀuĂĄng, nĂŻĂ«u xeĂĄt kyĂ€ vaĂą khöng vöÄi vaĂąng thĂČ nhaĂą thöng thaĂĄi coĂĄ thĂŻĂ­ noĂĄi vĂșĂĄi con quaĂĄi vĂȘĂ„t mĂČnh sĂ» tûã Ă ĂȘĂŹu ngĂ»ĂșĂąi rĂčçng: "Thöi ta Ă i uöëng rĂ»ĂșĂ„u, öng baĂ„n aĂ„, röÏi öng seĂ€ quĂŻn Ă i nhûÀng Ă iĂŻĂŹu ngu xuĂȘĂ­n ĂȘĂ«y". - “Öng GrĂȘy seĂ€ uöëng töi khi öng ĂșĂŁ ThiĂŻn Ă Ă»ĂșĂąng!" ThĂŻĂ« laĂą thĂŻĂ« naĂąo? SeĂ€ uöëng sau khi chĂŻĂ«t aĂą? ThĂȘĂ„t laĂ„ luĂąng. VĂȘĂ„y thĂČ Ă¶ng ĂȘĂ«y laĂą thaĂĄnh, öng ĂȘĂ«y khöng uöëng rĂ»ĂșĂ„u vang, cuĂ€ng khöng uöëng vöët-ca thĂ»ĂșĂąng. Cûå cho "ThiĂŻn Ă Ă»ĂșĂąng" coĂĄ nghĂŽa laĂą haĂ„nh phuĂĄc Ă i. NhĂ»ng nĂŻĂ«u vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ Ă ĂčĂ„t ra nhĂ» vĂȘĂ„y thĂČ haĂ„nh phuĂĄc rĂși mĂȘĂ«t nûãa giaĂĄ trĂ” khi http://ebooks.vdcmedia.com
CAÁNH BUÖÌM ÀOà THÙÆM 23 ngĂ»ĂșĂąi Ă Ă»ĂșĂ„c hĂ»ĂșĂŁng haĂ„nh phuĂĄc laĂ„i coĂąn phaĂŁi tûÄ hoĂŁi mĂČnh: Ă ĂȘĂ«y coĂĄ phaĂŁi laĂą ThiĂŻn Ă Ă»ĂșĂąng khöng? ÀĂȘĂ«y, vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ laĂą ĂșĂŁ chöß Ă oĂĄ. Àïí coĂĄ thĂŻĂ­ lĂȘĂ«y rĂ»ĂșĂ„u tûù caĂĄi thuĂąng ĂȘĂ«y maĂą uöëng vaĂą cĂ»ĂșĂąi möÄt caĂĄch thoaĂŁi maĂĄi, thĂČ cĂȘĂ„u beĂĄ aĂ„, cĂȘĂŹn phaĂŁi möÄt chĂȘn àûång trĂŻn mĂčĂ„t Ă ĂȘĂ«t, möÄt chĂȘn àûång lĂŻn trĂșĂąi. CoĂąn coĂĄ giaĂŁ thuyĂŻĂ«t thûå ba nûÀa laĂą: Ă ĂŻĂ«n möÄt luĂĄc naĂąo Ă oĂĄ, öng GrĂȘy uöëng rĂ»ĂșĂ„u say bñ tĂł vaĂą döëc caĂ„n hĂŻĂ«t caĂŁ thuĂąng. NhĂ»ng maĂą thöi cĂȘĂ„u beĂĄ aĂ„, Ă oĂĄ khöng phaĂŁi laĂą sûÄ thûÄc hiĂŻĂ„n lĂșĂąi tiĂŻn tri maĂą laĂą möÄt caĂŁnh bĂŻ böëi ĂșĂŁ quaĂĄn rĂ»ĂșĂ„u. Xem laĂ„i lĂȘĂŹn nûÀa chiĂŻĂ«c voĂąi rĂ»ĂșĂ„u ĂșĂŁ thuĂąng lĂșĂĄn coĂĄ thĂȘĂ„t hĂŻĂ«t chaĂŁy chĂ»a, Pön-Ă i-söëc kĂŻĂ«t thuĂĄc cĂȘu chuyĂŻĂ„n cuĂŁa mĂČnh bĂčçng gioĂ„ng rĂȘĂŹu rĂŽ, Ă ĂȘĂŹy veĂŁ quan troĂ„ng: - NhûÀng thuĂąng rĂ»ĂșĂ„u naĂąy öng töí cuĂŁa cĂȘĂ„u laĂą Giön GrĂȘy mang tûù Li-xbon vĂŻĂŹ, trĂŻn con taĂąu "Bi-gĂșn" vaĂąo nĂčm 1793. TiĂŻĂŹn mua rĂ»ĂșĂ„u laĂą hai ngaĂąn pi-aĂĄt vaĂąng. DoĂąng chûÀ trĂŻn Ă ai thuĂąng rĂ»ĂșĂ„u laĂą do baĂĄc thĂșĂ„ VĂŻ-nhi-a-min -li-an ĂșĂŁ Pön-Ă i-sĂŻ-ri khĂčĂŠc. MĂȘĂ«y thuĂąng rĂ»ĂșĂ„u naĂąy Ă Ă»ĂșĂ„c chön sĂȘu dĂ»ĂșĂĄi Ă aĂĄt khoaĂŁng saĂĄu fut röÏi phuĂŁ Ă ĂȘĂŹy tro cĂȘy nho. NhĂ»ng thûå rĂ»ĂșĂ„u naĂąy chĂ»a ai Ă Ă»ĂșĂ„c uöëng, chĂ»a ai nĂŻĂ«m thûã vaĂą seĂ€ chĂčĂšng ai Ă Ă»ĂșĂ„c uöëng nûÀa. - ChaĂĄu seĂ€ uöëng, baĂĄc aĂ„. - CĂȘĂ„u beĂĄ GrĂȘy vûùa noĂĄi quaĂŁ quyĂŻĂ«t vûùa Ă ĂȘĂ„p maĂ„nh chĂȘn xuöëng Ă ĂȘĂ«t. - ÖÌ, chaĂĄu thĂȘĂ„t laĂą möÄt cĂȘĂ„u beĂĄ duĂ€ng caĂŁm! -öng giaĂą Pön-Ă i-söëc khen ngĂșĂ„i. - ChaĂĄu seĂ€ uöëng thûå rĂ»ĂșĂ„u Ă oĂĄ trĂŻn ThiĂŻn Ă Ă»ĂșĂąng chûå? - ÀuĂĄng thĂŻĂ« baĂĄc aĂ„. ThiĂŻn Ă Ă»ĂșĂąng Ă ĂȘy naĂąy!... NoĂĄ Ă ang trĂŻn tay chaĂĄu Ă ĂȘy naĂąy, baĂĄc thĂȘĂ«y khöng? GrĂȘy kheĂ€ cĂȘĂ«t tiĂŻĂ«ng cĂ»ĂșĂąi, xoĂąe loĂąng baĂąn tay nhoĂŁ cuĂŁa mĂČnh ra. BaĂąn tay mĂŻĂŹm maĂ„i hûång lĂȘĂ«y aĂĄnh mĂčĂ„t trĂșĂąi vaĂą ngay luĂĄc ĂȘĂ«y cĂȘĂ„u nĂčĂŠm tay laĂ„i. - ÀĂȘĂ«y, ThiĂŻn Ă Ă»ĂșĂąng ĂșĂŁ Ă ĂȘy baĂĄc naĂąy!... LuĂĄc thĂČ tröng thĂȘĂ«y, luĂĄc laĂ„i khöng... Vûùa noĂĄi thĂŻĂ«, cĂȘĂ„u beĂĄ vûùa xoĂąe tay röÏi laĂ„i nĂčĂŠm tay laĂ„i. ThuĂĄ vĂ” vĂșĂĄi troĂą Ă uĂąa, cuöëi cuĂąng cĂȘĂ„u beĂĄ Ă aĂ€ boĂŁ chaĂ„y ra khoĂŁi cĂčn hĂȘĂŹm, vĂ»ĂșĂ„t lĂŻn trĂ»ĂșĂĄc öng giaĂą Pön-Ă i-söëc trĂŻn nhûÀng bĂȘĂ„c thang töëi dĂȘĂźn lĂŻn haĂąnh lang tĂȘĂŹng möÄt. Gia Ă ĂČnh cĂȘĂ«m ngĂčĂ„t GrĂȘy xuöëng nhaĂą bĂŻĂ«p. NhĂ»ng sau khi phaĂĄt hiĂŻĂ„n ra nĂși Ă ĂȘy hĂȘĂ«p dĂȘĂźn vĂșĂĄi nhûÀng aĂĄnh lûãa loĂą, hĂși nĂ»ĂșĂĄc, böÏ hoĂĄng, tiĂŻĂ«ng xaĂąo nĂȘĂ«u, tiĂŻĂ«ng dao thĂșĂĄt vaĂą nhûÀng muĂąi thĂșm http://ebooks.vdcmedia.com
A-lĂŻĂ«ch-xan-Ă rĂș Grin 24 nûåc thĂČ cĂȘĂ„u beĂĄ rĂȘĂ«t hay lĂȘĂŹn xuöëng chöß ĂȘĂ«y. NhûÀng ngĂ»ĂșĂąi Ă ĂȘĂŹu bĂŻĂ«p lĂčĂ„ng leĂ€, nghiĂŻm nghĂ” Ă i laĂ„i tröng nhĂ» nhûÀng tĂ» tĂŻĂ«, nhûÀng chiĂŻĂ«c muĂ€ troĂąn cao maĂąu trĂčĂŠng nöíi lĂŻn trĂŻn nĂŻĂŹn tĂ»ĂșĂąng maĂąu Ă en Ă em laĂ„i cho cöng viĂŻĂ„c cuĂŁa hoĂ„ möÄt veĂŁ trang nghiĂŻm. CuĂ€ng ĂșĂŁ Ă ĂȘy, cĂȘĂ„u beĂĄ GrĂȘy tröng thĂȘĂ«y nhûÀng chĂ” rûãa baĂĄt beĂĄo nuĂĄc nñch, vui tñnh Ă ang rûãa baĂĄt Ă ĂŽa bĂŻn nhûÀng chĂȘĂ„u nĂ»ĂșĂĄc Ă ĂȘĂŹy, tiĂŻĂ«ng àöÏ sûå, àöÏ baĂ„c chaĂ„m vaĂąo nhau lanh canh. NhûÀng chuĂĄ beĂĄ coĂąng lĂ»ng vaĂĄc nhûÀng chiĂŻĂ«c gioĂŁ lĂșĂĄn àûÄng Ă ĂȘĂŹy töm, caĂĄ, hoa quaĂŁ. TrĂŻn möÄt chiĂŻĂ«c baĂąn daĂąi xĂŻĂ«p Ă ĂȘĂŹy gaĂą, vĂ”t, chim rûùng coĂąn thĂȘĂ«y nguyĂŻn caĂŁ con lĂșĂ„n Ă aĂ€ caĂ„o löng, Ă uöi ngĂčĂŠn nguĂŁn, mĂčĂŠt Ă aĂ€ nhĂčĂŠm laĂ„i, coĂąn thĂȘĂ«y caĂŁ nhûÀng cĂȘy caĂŁi bĂčĂŠp, Ă ĂȘĂ„u, nho khö, Ă aĂąo. ĂșĂŁ nhaĂą bĂŻĂ«p, GrĂȘy coĂĄ phĂȘĂŹn e deĂą: cĂȘĂ„u caĂŁm thĂȘĂ«y coĂĄ möÄt sûåc maĂ„nh khoĂĄ hiĂŻĂ­u naĂąo Ă oĂĄ Ă ang Ă iĂŻĂŹu khiĂŻĂ­n cuöÄc söëng trong lĂȘu Ă aĂąi. NhûÀng tiĂŻĂ«ng goĂ„i nghe nhĂ» mĂŻĂ„nh lĂŻĂ„nh, nhûÀng cĂȘu phuĂą chuĂĄ. MoĂ„i àöÄng taĂĄc cuĂŁa nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi laĂąm bĂŻĂ«p Ă ĂŻĂŹu nhanh nheĂ„n, dûåt khoaĂĄt, chñnh xaĂĄc, tûÄa nhĂ» möÄt niĂŻĂŹm phĂȘĂ«n hûång. GrĂȘy coĂąn thĂȘĂ«p, chĂ»a nhĂČn vaĂąo Ă Ă»ĂșĂ„c chiĂŻĂ«c nöÏi lĂșĂĄn nhĂȘĂ«t Ă ang söi suĂąng suĂ„c, nhĂ»ng cĂȘĂ„u beĂĄ caĂŁm thĂȘĂ«y noĂĄ Ă ĂčĂ„c biĂŻĂ„t Ă aĂĄng troĂ„ng voĂ„ng. CĂȘĂ„u chĂčm chuĂĄ nhĂČn hai ngĂ»ĂșĂąi hĂȘĂŹu gaĂĄi Ă ang vĂȘĂŹn chiĂŻĂ«c nöÏi ĂȘĂ«y, boĂ„t traĂąo ra trĂŻn bĂŻĂ«p, hĂși böëc lĂŻn toĂŁa kñn caĂŁ cĂčn bĂŻĂ«p. CoĂĄ lĂȘĂŹn nĂ»ĂșĂĄc söi traĂąo ra ngoaĂąi laĂąm boĂŁng tay möÄt cö. Da tay lĂȘĂ„p tûåc tĂȘĂ«y Ă oĂŁ, moĂĄng tay cuĂ€ng tĂȘĂ«y Ă oĂŁ vĂČ Ă»ĂĄ maĂĄu, coĂąn BeĂĄt-xi (tĂŻn cö gaĂĄi ĂȘĂ«y) thĂČ vûùa khoĂĄc vûùa lĂȘĂ«y mĂșĂ€ böi lĂŻn chöß Ă au. NĂ»ĂșĂĄc mĂčĂŠt traĂąo ra trĂŻn gĂ»Ășng mĂčĂ„t troĂąn troĂąn Ă ĂȘĂŹy veĂŁ sĂșĂ„ haĂ€i cuĂŁa cö. GrĂȘy àûång lĂčĂ„ng. Khi mĂȘĂ«y phuĂ„ nûÀ khaĂĄc Ă ang luöëng cuöëng bĂŻn caĂ„nh thĂČ cĂȘĂ„u beĂĄ rĂȘĂ«t xuĂĄc àöÄng trĂ»ĂșĂĄc nößi Ă au Ă ĂșĂĄn kia, nhĂ» laĂą cuĂŁa chñnh mĂČnh, mĂčĂ„c dĂȘĂŹu cĂȘĂ„u khöng thĂŻĂ­ caĂŁm thĂȘĂ«y cuĂ„ thĂŻĂ­ Ă Ă»ĂșĂ„c noĂĄ. - ChĂ” Ă au lĂčĂŠm phaĂŁi khöng? - GrĂȘy hoĂŁi. - CĂȘĂ„u cûå thûã thĂČ khĂčĂŠc biĂŻĂ«t. BeĂĄt-xi traĂŁ lĂșĂąi, lĂȘĂ«y vaĂ„t taĂ„p dĂŻĂŹ che chöß tay bĂ” boĂŁng. CĂȘĂ„u beĂĄ cau maĂąy, treĂąo lĂŻn möÄt chiĂŻĂ«c ghĂŻĂ« Ă ĂȘĂ­u, lĂȘĂ«y chiĂŻĂ«c muöi daĂąi muĂĄc nĂ»ĂșĂĄc Ă ang söi (höm Ă oĂĄ laĂą thûå nĂ»ĂșĂĄc xuĂĄp thĂ”t cûùu) röÏi àöí lĂŻn tay. CaĂŁm giaĂĄc quaĂĄ Ă au Ă ĂșĂĄn bĂȘĂ«t chĂșĂ„t laĂąm cĂȘĂ„u sûÀng laĂ„i. MĂčĂ„t taĂĄi meĂĄt, GrĂȘy tiĂŻĂ«n laĂ„i gĂȘĂŹn BeĂĄt-xi, giĂȘĂ«u baĂąn tay bĂ” boĂŁng vaĂąo trong tuĂĄi quĂȘĂŹn: - Em caĂŁm thĂȘĂ«y chĂ” rĂȘĂ«t Ă au, chĂ” BeĂĄt-xi aĂ„, -GrĂȘy noĂĄi, khöng nhĂčĂŠc gĂČ Ă ĂŻĂ«n "thñ nghiĂŻĂ„m" vûùa röÏi cuĂŁa mĂČnh. -ChĂ” Ă ĂŻĂ«n baĂĄc sĂŽ vĂșĂĄi em Ă i. Àïën ngay thöi! CĂȘĂ„u nñu aĂĄo BeĂĄt-xi keĂĄo Ă i, trong khi mĂȘĂ«y ngĂ»ĂșĂąi hĂȘm möÄ nhûÀng kiĂŻĂ­u chûÀa boĂŁng theo löëi gia truyĂŻĂŹn thĂČ maĂĄch cho BeĂĄt-xi Ă uĂŁ thûå thuöëc. NhĂ»ng cö gaĂĄi vĂČ quaĂĄ Ă au Ă aĂ€ Ă i theo GrĂȘy. BaĂĄc sĂŽ cho http://ebooks.vdcmedia.com
CAÁNH BUÖÌM ÀOà THÙÆM 25 thuöëc giaĂŁm Ă au, röÏi bĂčng chöß boĂŁng laĂ„i. VaĂą, chĂł sau khi BeĂĄt-xi Ă i röÏi, cĂȘĂ„u beĂĄ mĂșĂĄi Ă ĂŻĂ­ cho baĂĄc sĂŽ xem xeĂĄt veĂĄt boĂŁng cuĂŁa mĂČnh. CĂȘu chuyĂŻĂ„n nhoĂŁ ĂȘĂ«y Ă aĂ€ laĂąm cĂȘĂ„u beĂĄ GrĂȘy mĂ»ĂșĂąi tuöíi vaĂą chĂ” BeĂĄt-xi hai mĂ»Ăși tuöíi trĂșĂŁ nĂŻn thĂȘn thiĂŻĂ«t. Cö gaĂĄi thĂ»ĂșĂąng giuĂĄi Ă ĂȘĂŹy tuĂĄi cĂȘĂ„u beĂĄ naĂąo baĂĄnh, naĂąo taĂĄo, coĂąn cĂȘĂ„u beĂĄ thĂČ kĂŻĂ­ laĂ„i cho cö nghe nhûÀng chuyĂŻĂ„n hay Ă oĂ„c Ă Ă»ĂșĂ„c trong caĂĄc saĂĄch cuĂŁa mĂČnh. CoĂĄ lĂȘĂŹn GrĂȘy biĂŻĂ«t Ă Ă»ĂșĂ„c rĂčçng BeĂĄt-xi khöng thĂŻĂ­ nhĂȘĂ„n lĂșĂąi lĂȘĂ«y anh coi ngûÄa tĂŻn laĂą Gim chĂł vĂČ hoĂ„ khöng coĂĄ tiĂŻĂŹn sĂčĂŠm sûãa nhûÀng vĂȘĂ„t duĂ„ng töëi thiĂŻĂ­u trong cuöÄc söëng gia Ă ĂČnh. VaĂą thĂŻĂ« laĂą GrĂȘy Ă aĂ€ Ă ĂȘĂ„p vĂșĂ€ chiĂŻĂ«c bĂČnh sûå àûÄng tiĂŻĂŹn Ă ĂŻĂ­ daĂąnh cuĂŁa cĂȘĂ„u Ă Ă»ĂșĂ„c tĂȘĂ«t caĂŁ gĂȘĂŹn möÄt trĂčm baĂŁng . GrĂȘy dĂȘĂ„y thĂȘĂ„t sĂșĂĄm, chĂșĂą khi BeĂĄt-xi Ă i xuöëng bĂŻĂ«p, cĂȘĂ„u Ă aĂ€ leĂŁn vaĂąo buöÏng cö gaĂĄi, nheĂĄt tuĂĄi tiĂŻĂŹn vaĂąo trong rĂ»Ășng cö, keĂąm theo maĂŁnh giĂȘĂ«y Ă ĂŻĂŹ doĂąng chûÀ: "Söë tiĂŻĂŹn naĂąy laĂą cuĂŁa chĂ” Ă ĂȘĂ«y, BeĂĄt-xi aĂ„. ThuĂŁ lĂŽnh Ă aĂŁng cĂ»ĂșĂĄp Rö-bin HuĂĄt". CĂȘu chuyĂŻĂ„n naĂąy khiĂŻĂ«n moĂ„i ngĂ»ĂșĂąi laĂąm cöng dĂ»ĂșĂĄi bĂŻĂ«p xön xao baĂąn taĂĄn Ă ĂŻĂ«n mûåc GrĂȘy Ă aĂąnh phaĂŁi Ă ĂŻĂ­ löÄ ra rĂčçng chñnh mĂČnh laĂą ngĂ»ĂșĂąi Ă aĂ€ baĂąy ra troĂą ĂȘĂ«y. CĂȘĂ„u khöng lĂȘĂ«y laĂ„i söë tiĂŻĂŹn vaĂą khöng muöën noĂĄi thĂŻm vĂŻĂŹ chuyĂŻĂ„n Ă oĂĄ nûÀa. MeĂ„ GrĂȘy laĂą ngĂ»ĂșĂąi thuöÄc loaĂ„i ngĂ»ĂșĂąi Ă Ă»ĂșĂ„c cuöÄc söëng sĂčĂŠp Ă ĂčĂ„t theo nhûÀng khuön Ă Ă”nh sĂčĂ©n. BaĂą ta söëng mĂș maĂąng trong möÄt cuöÄc Ă ĂșĂąi quaĂĄ Ă» Ă ĂȘĂŹy Ă uĂŁ, moĂ„i yĂĄ muöën cuĂŁa möÄt tĂȘm höÏn bĂČnh thĂ»ĂșĂąng Ă ĂŻĂŹu sĂčĂ©n saĂąng Ă Ă»ĂșĂ„c thoĂŁa maĂ€n. BĂșĂŁi vĂȘĂ„y baĂą ta chĂčĂšng coĂąn viĂŻĂ„c gĂČ Ă ĂŻĂ­ laĂąm, ngoaĂąi viĂŻĂ„c troĂą chuyĂŻĂ„n vĂșĂĄi mĂȘĂ«y ngĂ»ĂșĂąi thĂșĂ„ may, baĂĄc sĂŽ, quaĂŁn gia. LoĂąng say mĂŻ, gĂčĂŠn boĂĄ gĂȘĂŹn nhĂ» suĂąng kñnh àöëi vĂșĂĄi àûåa con trai khaĂĄc thĂ»ĂșĂąng, coĂĄ thĂŻĂ­ noĂĄi Ă aĂ€ choaĂĄn hĂŻĂ«t moĂ„i suy nghĂŽ cuĂŁa baĂą, möÄt con ngĂ»ĂșĂąi Ă aĂ€ bĂ” hoaĂąn caĂŁnh vaĂą söë phĂȘĂ„n laĂąm cho chai moĂąn. MoĂ„i suy nghĂŽ cuĂŁa baĂą khöng töÏn taĂ„i möÄt caĂĄch söëng àöÄng maĂą mĂș höÏ lĂȘĂ­n quĂȘĂ«t Ă ĂȘu Ă oĂĄ laĂąm cho yĂĄ chñ cuĂŁa baĂą trĂșĂŁ nĂŻn uĂŻĂ­ oaĂŁi, raĂ€ rĂșĂąi. NgĂ»ĂșĂąi Ă aĂąn baĂą quyĂŻĂŹn quyĂĄ ĂȘĂ«y giöëng nhĂ» möÄt con cöng maĂĄi ĂȘĂ«p trûång thiĂŻn nga. BaĂą ta Ă au loĂąng nhĂȘĂ„n thĂȘĂ«y tñnh caĂĄch töët Ă eĂ„p khaĂĄc thĂ»ĂșĂąng cuĂŁa àûåa con trai. MöÄt tĂČnh caĂŁm vûùa yĂŻu thĂ»Ășng vûùa buöÏn baĂ€ nĂčĂ„ng nĂŻĂŹ choaĂĄn lĂȘĂ«y loĂąng baĂą mößi khi baĂą öm àûåa con trai aĂĄp vaĂąo ngûÄc mĂČnh, nĂși traĂĄi tim Ă ang noĂĄi nhûÀng Ă iĂŻĂŹu khaĂĄc vĂșĂĄi ngön ngûÀ thĂ»ĂșĂąng, chĂł biĂŻĂ­u hiĂŻĂ„n nhûÀng hĂČnh thûåc Ă»ĂșĂĄc lĂŻĂ„ cuĂŁa caĂĄc quan hĂŻĂ„ vaĂą suy tĂ». ThĂŻĂ« laĂą taĂĄc àöÄng cuĂŁa Ă aĂĄm mĂȘy do caĂĄc tia saĂĄng mĂčĂ„t trĂșĂąi taĂ„o nĂŻn möÄt caĂĄch kheĂĄo leĂĄo Ă aĂ€ thĂȘĂ«m vaĂąo khung caĂŁnh cĂȘn àöëi cuĂŁa toĂąa nhaĂą vaĂą laĂąm mĂȘĂ«t Ă i caĂĄi veĂŁ trang nghiĂŻm teĂŁ nhaĂ„t cuĂŁa noĂĄ; mĂčĂŠt nhĂČn nhĂ»ng khöng nhĂȘĂ„n ra nĂși ĂșĂŁ, sĂčĂŠc thaĂĄi bñ ĂȘĂ­n cuĂŁa aĂĄnh saĂĄng giûÀa sûÄ ngheĂąo naĂąn taĂ„o ra möÄt sûÄ haĂąi hoĂąa saĂĄng loĂĄa. NgĂ»ĂșĂąi Ă aĂąn baĂą quyĂŻĂŹn quyĂĄ http://ebooks.vdcmedia.com
A-lĂŻĂ«ch-xan-Ă rĂș Grin 26 ĂȘĂ«y coĂĄ gĂ»Ășng mĂčĂ„t vaĂą daĂĄng ngĂ»ĂșĂąi laĂ„nh luĂąng nhĂ» bĂčng giaĂĄ trĂ»ĂșĂĄc cuöÄc söëng naĂĄo nûåc bĂŻn ngoaĂąi, coĂĄ veĂŁ Ă eĂ„p dĂŻĂź laĂąm ngĂ»ĂșĂąi ta xa laĂĄnh hĂșn laĂą thu huĂĄt -vĂČ trong veĂŁ Ă eĂ„p ĂȘĂ«y dĂ»ĂșĂąng nhĂ» khöng coĂĄ sûÄ hĂȘĂ«p dĂȘĂźn nûÀ tñnh maĂą chĂł coĂĄ sûÄ kĂŻnh kiĂŻĂ„u cuĂŁa lyĂĄ trñ. BaĂą Li-li-an GrĂȘy ĂȘĂ«y khi coĂąn laĂ„i möÄt mĂČnh bĂŻn con Ă aĂ€ hiĂŻĂ„n ra laĂą möÄt ngĂ»ĂșĂąi meĂ„ bĂČnh thĂ»ĂșĂąng, biĂŻĂ«t noĂĄi vĂșĂĄi gioĂ„ng nhoĂŁ nheĂ„ Ă ĂȘĂŹy yĂŻu thĂ»Ășng nhûÀng Ă iĂŻĂŹu vö nghĂŽa khöng thĂŻĂ­ ghi laĂ„i Ă Ă»ĂșĂ„c -sûåc maĂ„nh nhûÀng lĂșĂąi ĂȘĂ«y laĂą ĂșĂŁ trong tĂČnh caĂŁm, trong gioĂ„ng noĂĄi chûå khöng phaĂŁi ĂșĂŁ chûÀ nghĂŽa. BaĂą ta hoaĂąn toaĂąn khöng thĂŻĂ­ laĂąm traĂĄi yĂĄ con möÄt Ă iĂŻĂŹu gĂČ. BaĂą tha thûå cho con tĂȘĂ«t caĂŁ, khöng trûùng phaĂ„t mĂčĂŠng moĂŁ gĂČ khi con xuöëng bĂŻĂ«p chĂși, chaĂĄn hoĂ„c khöng vĂȘng lĂșĂąi hay baĂąy ra nhiĂŻĂŹu troĂą quyĂŁ quaĂĄi. NĂŻĂ«u cĂȘĂ„u khöng muöën cĂčĂŠt tĂła cĂȘy cöëi trong vĂ»ĂșĂąn thĂČ seĂ€ khöng ai chaĂ„m Ă ĂŻĂ«n cĂȘy cöëi. NĂŻĂ«u cĂȘĂ„u xin tha töÄi hay xin ban thĂ»ĂșĂŁng cho ai thĂČ coĂĄ nghĂŽa laĂą sûÄ viĂŻĂ„c xaĂŁy ra Ă uĂĄng nhĂ» thĂŻĂ«. CĂȘĂ„u ta coĂĄ thĂŻĂ­ cĂ»ĂșĂ€i bĂȘĂ«t cûå con ngûÄa naĂąo, dĂčĂŠt bĂȘĂ«t cûå con choĂĄ naĂąo vaĂąo lĂȘu Ă aĂąi, coĂĄ thĂŻĂ­ vuĂąi Ă ĂȘĂŹu vaĂąo thĂ» viĂŻĂ„n, Ă i chĂȘn Ă ĂȘĂ«t vaĂą Ăčn bĂȘĂ«t cûå thûå gĂČ cĂȘĂ„u muöën. Böë cuĂŁa GrĂȘy daĂ„o Ă ĂȘĂŹu cuĂ€ng ngĂčn caĂŁn con laĂąm nhĂ» thĂŻĂ«, nhĂ»ng röÏi sau laĂ„i thöi, khöng phaĂŁi vĂČ nguyĂŻn tĂčĂŠc maĂą vĂČ Ă ĂŻĂ­ chiĂŻĂŹu theo yĂĄ vĂșĂ„. Öng ta chĂł thi haĂąnh möÄt biĂŻĂ„n phaĂĄp laĂą khöng cho con caĂĄi cuĂŁa nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi laĂąm cöng Ă Ă»ĂșĂ„c ĂșĂŁ trong khu vûÄc lĂȘu Ă aĂąi vĂČ sĂșĂ„ rĂčçng gĂȘĂŹn nhûÀng àûåa treĂŁ thuöÄc lĂșĂĄp dĂ»ĂșĂĄi Ă oĂĄ, tñnh tĂČnh khaĂĄc thĂ»ĂșĂąng cuĂŁa GrĂȘy seĂ€ trĂșĂŁ thaĂąnh sĂȘu sĂčĂŠc, khoĂĄ sûãa. NoĂĄi chung öng ta hĂȘĂŹu nhĂ» daĂąnh tĂȘĂ«t caĂŁ thĂČ giĂșĂą Ă ĂŻĂ­ chuyĂŻn tĂȘm vaĂąo viĂŻĂ„c phĂȘn xûã caĂĄc vuĂ„ tranh chĂȘĂ«p trong doĂąng hoĂ„ bĂčĂŠt Ă ĂȘĂŹu tûù thĂșĂąi coĂĄ caĂĄc nhaĂą maĂĄy giĂȘĂ«y Ă ĂŻĂ«n khi caĂĄc vĂ” Ă»a tranh giaĂąnh, caĂ€i vaĂ€ nhau bĂ” chĂŻĂ«t. NgoaĂąi ra, cöng viĂŻĂ„c cuĂŁa quöëc gia, cuĂŁa caĂĄc traĂ„i ĂȘĂ«p, viĂŻĂ„c Ă oĂ„c cho ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc ghi cheĂĄp höÏi kyĂĄ, Ă i sĂčn, xem baĂĄo, trao àöíi thĂ» tûù Ă aĂ€ laĂąm öng hĂși taĂĄch biĂŻĂ„t vĂșĂĄi gia Ă ĂČnh. öng ta cuĂ€ng rĂȘĂ«t ñt khi gĂčĂ„p con trai cho nĂŻn àöi khi öng quĂŻn caĂŁ tuöíi con. VĂȘĂ„y laĂą GrĂȘy Ă aĂ€ söëng trong thĂŻĂ« giĂșĂĄi cuĂŁa mĂČnh. CĂȘĂ„u chĂși möÄt mĂČnh -thĂ»ĂșĂąng laĂą trong sĂȘn phña sau lĂȘu Ă aĂąi, nĂși xĂ»a kia coĂĄ möÄt tĂȘĂŹm quan troĂ„ng vĂŻĂŹ mĂčĂ„t quĂȘn sûÄ. ÀoĂĄ laĂą möÄt khu Ă ĂȘĂ«t röÄng, coĂąn laĂ„i vĂŻĂ«t tñch nhûÀng thaĂąnh haĂąo sĂȘu, nhûÀng taĂŁng Ă aĂĄ phuĂŁ kñn rĂŻu xanh, Ă ĂȘĂŹy nhûÀng buĂ„i cĂȘy rĂȘĂ„m raĂ„p vaĂą caĂĄc loaĂąi hoa daĂ„i maĂąu sĂčĂŠc sĂčĂ„c sĂșĂ€. GrĂȘy chĂși ĂșĂŁ Ă oĂĄ haĂąng giĂșĂą liĂŻĂŹn, chĂčm chuĂĄ quan saĂĄt caĂĄc hang chuöÄt, "chiĂŻĂ«n dĂȘĂ«u" vĂșĂĄi caĂĄc buĂ„i cĂȘy, quĂȘĂ«t nhûÀng con bĂ»ĂșĂĄm vaĂą xĂȘy nhûÀng thaĂąnh lĂ aĂĄ bĂčçng gaĂ„ch vuĂ„n röÏi laĂ„i phaĂĄ huĂŁy bĂčçng gĂȘĂ„y hay bĂčçng Ă aĂĄ neĂĄm. Khi cĂȘĂ„u mĂ»ĂșĂąi hai tuöíi, moĂ„i yĂĄ thñch cuĂŁa cĂȘĂ„u, moĂ„i neĂĄt taĂŁn maĂ„n cuĂŁa tinh thĂȘĂŹn vaĂą moĂ„i khña caĂ„nh cuĂŁa tĂČnh caĂŁm bñ ĂȘĂ­n Ă aĂ€ kĂŻĂ«t laĂ„i thaĂąnh möÄt nguyĂŻĂ„n voĂ„ng maĂ„nh meĂ€, duy nhĂȘĂ«t, khöng thĂŻĂ­ naĂąo ngĂčn laĂ„i Ă Ă»ĂșĂ„c. TrĂ»ĂșĂĄc Ă oĂĄ, dĂ»ĂșĂąng nhĂ» cĂȘĂ„u chĂł mĂșĂĄi nhĂČn thĂȘĂ«y tûùng phĂȘĂŹn http://ebooks.vdcmedia.com
CAÁNH BUÖÌM ÀOà THÙÆM 27 riĂŻng biĂŻĂ„t cuĂŁa maĂŁnh vĂ»ĂșĂąn cuĂŁa riĂŻng mĂČnh -Ă oĂĄ laĂą aĂĄnh saĂĄng, boĂĄng cĂȘy, hoa laĂĄ, thĂȘn cĂȘy to àûång mĂș maĂąng vaĂą um tuĂąm trong nhiĂŻĂŹu khu vĂ»ĂșĂąn cuĂŁa ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc, thĂŻĂ« röÏi bĂȘĂ«t chĂșĂ„t cĂȘĂ„u nhĂČn thĂȘĂ«y tĂȘĂ«t caĂŁ vĂ»ĂșĂąn cĂȘy cuĂŁa mĂČnh vĂșĂĄi veĂŁ haĂąi hoĂąa tuyĂŻĂ„t diĂŻĂ„u. ChuyĂŻĂ„n naĂąy Ă aĂ€ xaĂŁy ra trong thĂ» viĂŻĂ„n. TĂȘĂ«m cûãa cao lĂčĂŠp kñnh mĂșĂą ĂșĂŁ phña trĂŻn luĂĄc naĂąo cuĂ€ng Ă oĂĄng im Ăłm, nhĂ»ng then cûãa laĂ„i caĂąi hĂșĂą hĂșĂą, chĂł cĂȘĂŹn Ă ĂȘĂ­y tay vaĂąo laĂą noĂĄ kĂŻnh lĂŻn vaĂą bĂȘĂ„t ra. Khi loĂąng say mĂŻ nghiĂŻn cûåu cuĂŁa GrĂȘy bĂčĂŠt cĂȘĂ„u loĂ„t vaĂąo thĂ» viĂŻĂ„n thĂČ cĂȘĂ„u Ă aĂ€ bĂ” sûãng söët bĂșĂŁi möÄt thûå aĂĄnh saĂĄng Ă ĂȘĂŹy buĂ„i maĂą toaĂąn böÄ sûåc maĂ„nh vaĂą Ă ĂčĂ„c Ă iĂŻĂ­m cuĂŁa noĂĄ laĂą nhûÀng Ă Ă»ĂșĂąng hoa vĂčn nhiĂŻĂŹu maĂąu sĂčĂŠc phña trĂŻn kñnh cûãa söí. ĂșĂŁ Ă ĂȘy im lĂčĂ„ng ngöÄt ngaĂ„t nhĂ» nĂ»ĂșĂĄc ao tuĂą. HaĂąng daĂ€y tuĂŁ saĂĄch sĂȘĂźm maĂąu kĂŻ caĂĄch quaĂ€ng saĂĄt caĂĄc cûãa söí, che mĂȘĂ«t Ă ĂŻĂ«n möÄt nûãa cûãa; giûÀa caĂĄc haĂąng tuĂŁ laĂą löëi Ă i, saĂĄch vûåt thaĂąnh àöëng. Kia möÄt quyĂŻĂ­n an-bom Ă ang mĂșĂŁ vĂșĂĄi nhûÀng trang ruöÄt bĂ” bong ra. Kia nûÀa caĂĄc cuöën giĂȘĂ«y buöÄc dĂȘy vaĂąng, tûùng àöëng saĂĄch maĂąu töëi, caĂĄc tĂȘĂ„p baĂŁn thaĂŁo daĂąy cöÄp, möÄt chöÏng saĂĄch nhoĂŁ xñu, mößi khi mĂșĂŁ ra cûå kĂŻu tanh taĂĄch nhĂ» voĂŁ cĂȘy. Chöß naĂąy nhûÀng baĂŁn veĂ€, biĂŻĂ­u àöÏ, haĂąng loaĂ„t saĂĄch mĂșĂĄi xuĂȘĂ«t baĂŁn, baĂŁn àöÏ. BĂČa thĂČ nhiĂŻĂŹu loaĂ„i khaĂĄc nhau: thö kĂŻĂ„ch, mĂ”n maĂąng, maĂąu Ă en, xanh lam, xaĂĄm, daĂąy, moĂŁng, nhĂčĂ©n nhuĂ„i, ram raĂĄp. CaĂĄc tuĂŁ xĂŻĂ«p Ă ĂȘĂŹy saĂĄch, tröng chuĂĄng cûå nhĂ» nhûÀng bûåc tĂ»ĂșĂąng kheĂĄp kñn cuöÄc Ă ĂșĂąi trong chiĂŻĂŹu daĂąy cuĂŁa mĂČnh. Cûãa kñnh caĂĄc tuĂŁ phaĂŁn chiĂŻĂ«u caĂĄc tuĂŁ khaĂĄc lĂȘĂ«p loaĂĄng chĂȘĂ«m saĂĄng nhĂșĂą nhĂșĂą. MöÄt quaĂŁ Ă Ă”a cĂȘĂŹu to lĂșĂĄn Ă oĂĄng khung trong Ă Ă»ĂșĂąng xñch Ă aĂ„o vaĂą kinh tuyĂŻĂ«n bĂčçng àöÏng giao nhau Ă ĂčĂ„t trĂŻn baĂąn troĂąn. Quay ra cûãa ra vaĂąo, GrĂȘy tröng thĂȘĂ«y möÄt bûåc tranh lĂșĂĄn ĂșĂŁ phña trĂŻn cûãa. NöÄi dung bûåc tranh caĂąng laĂąm cho khöng khñ trong thĂ» viĂŻĂ„n thĂŻm tuĂą tuĂĄng ngöÄt ngaĂ„t. Bûåc tranh veĂ€ möÄt con taĂąu Ă ang nghiĂŻng ngaĂŁ trĂŻn Ă Ăłnh ngoĂ„n soĂĄng. BoĂ„t trĂčĂŠng tung cao bĂŻn maĂ„n taĂąu. Con taĂąu nhĂ» Ă ang bay lĂŻn, lao vĂŻĂŹ phña ngĂ»ĂșĂąi xem. MuĂ€i taĂąu dĂ»ĂșĂĄn cao che lĂȘĂ«p caĂŁ phña dĂ»ĂșĂĄi cöÄt buöÏm. NgoĂ„n soĂĄng bĂ” thĂȘn taĂąu xeĂĄ àöi tung ra hai bĂŻn cuĂ€ng giöëng àöi caĂĄnh buöÏm cĂčng phöÏng thĂȘĂ«p thoaĂĄng hiĂŻĂ„n ra phña sau muĂ€i taĂąu nhĂ» cöë chûåa hĂŻĂ«t sûåc maĂ„nh Ă iĂŻn cuöÏng cuĂŁa cĂșn döng töë Ă ĂŻĂ­ Ă ĂȘĂ­y con taĂąu vĂ»ĂșĂ„t qua con soĂĄng lĂșĂĄn Ă i nhanh vĂŻĂŹ phña xa. NhûÀng Ă aĂĄm mĂȘy bĂ” xeĂĄ nhoĂŁ saĂą xuöëng mĂčĂ„t biĂŻĂ­n. aĂĄnh saĂĄng mĂșĂą mĂșĂą Ă ang Ă ĂȘĂ«u tranh möÄt caĂĄch tuyĂŻĂ„t voĂ„ng vĂșĂĄi boĂĄng Ă ĂŻm Ă ang ĂȘĂ„p tĂșĂĄi. NhĂ»ng Ă aĂĄng chuĂĄ yĂĄ nhĂȘĂ«t trong bûåc tranh ĂȘĂ«y chñnh laĂą hĂČnh aĂŁnh möÄt ngĂ»ĂșĂąi àûång ĂșĂŁ muĂ€i taĂąu quay lĂ»ng laĂ„i ngĂ»ĂșĂąi xem. HĂČnh daĂĄng ngĂ»ĂșĂąi ĂȘĂ«y nhĂ» Ă aĂ€ noĂĄi lĂŻn hĂŻĂ«t caĂŁ tĂČnh traĂ„ng, thĂȘĂ„m chñ tñnh chĂȘĂ«t http://ebooks.vdcmedia.com
A-lĂŻĂ«ch-xan-Ă rĂș Grin 28 cuĂŁa thĂșĂąi Ă iĂŻĂ­m Ă oĂĄ. NgĂ»ĂșĂąi Ă oĂĄ àûång chĂȘn giaĂ„ng ra, tay vung cao. VĂșĂĄi tĂ» thĂŻĂ« Ă oĂĄ, khöng thĂŻĂ­ biĂŻĂ«t anh ta Ă ang laĂąm gĂČ, nhĂ»ng noĂĄ buöÄc chuĂĄng ta phaĂŁi hĂČnh dung rĂčçng ngĂ»ĂșĂąi ĂȘĂ«y Ă ang cĂčng thĂčĂšng chuĂĄ yĂĄ vaĂąo möÄt caĂĄi gĂČ Ă oĂĄ ĂșĂŁ phña trĂŻn boong taĂąu, nĂși chuĂĄng ta khöng nhĂČn thĂȘĂ«y roĂ€. VaĂ„t aĂĄo cuĂŁa anh ta bay trĂ»ĂșĂĄc gioĂĄ, chiĂŻĂ«c kiĂŻĂ«m Ă eo bĂŻn sĂ»ĂșĂąn hĂȘĂ«t lĂŻn cao: tröng caĂĄch Ăčn mĂčĂ„c cuĂ€ng coĂĄ thĂŻĂ­ Ă oaĂĄn anh ta laĂą thuyĂŻĂŹn trĂ»ĂșĂŁng. ThĂȘn hĂČnh anh ta nhuĂĄn nhaĂŁy theo soĂĄng; Ă ĂȘĂŹu khöng muĂ€, anh ta Ă Ă»ĂșĂ„c thĂŻĂ­ hiĂŻĂ„n vaĂąo Ă uĂĄng caĂĄi giĂșĂą phuĂĄt hiĂŻĂ­m ngheĂąo. Anh ta heĂĄt lĂŻn nhĂ»ng Ă ĂŻĂ­ laĂąm gĂČ? LiĂŻĂ„u anh ta coĂĄ tröng thĂȘĂ«y ai Ă ang bĂ” ngaĂ€ khöng? LiĂŻĂ„u anh ta coĂĄ ra lĂŻĂ„nh quay sang hĂ»ĂșĂĄng khaĂĄc, hay tiĂŻĂ«ng anh ta goĂ„i thuĂŁy thuĂŁ trĂ»ĂșĂŁng bĂ” tiĂŻĂ«ng gioĂĄ aĂĄt Ă i? NhiĂŻĂŹu yĂĄ nghĂŽ khaĂĄc nhau cûå lĂșĂŁn vĂșĂŁn aĂĄm aĂŁnh tĂȘm trñ GrĂȘy khi cĂȘĂ„u ngĂčĂŠm bûåc tranh naĂąy. ChĂșĂ„t cĂȘĂ„u caĂŁm thĂȘĂ«y bĂŻn traĂĄi cĂȘĂ„u coĂĄ ngĂ»ĂșĂąi naĂąo laĂ„ mĂčĂ„t taĂąng hĂČnh vûùa bĂ»ĂșĂĄc tĂșĂĄi àûång ngay caĂ„nh. ChĂł cĂȘĂŹn quay Ă ĂȘĂŹu laĂ„i laĂą caĂŁm giaĂĄc kyĂą laĂ„ Ă oĂĄ seĂ€ biĂŻĂ«n mĂȘĂ«t. GrĂȘy biĂŻĂ«t roĂ€ Ă iĂŻĂŹu Ă oĂĄ. NhĂ»ng cĂȘĂ„u khöng ngûùng tĂ»ĂșĂŁng tĂ»ĂșĂ„ng maĂą chĂčm chuĂĄ lĂčĂŠng nghe. MöÄt gioĂ„ng noĂĄi khöng thaĂąnh tiĂŻĂ«ng thöët lĂŻn vaĂąi cĂȘu rĂșĂąi raĂ„c khoĂĄ hiĂŻĂ­u nhĂ» tiĂŻĂ«ng Ma-lai-xi-a. CoĂĄ tiĂŻĂ«ng ĂȘĂŹm ĂȘĂŹm tûÄa nhĂ» caĂĄi gĂČ Ă oĂĄ suĂ„t lĂșĂŁ keĂĄo daĂąi. TiĂŻĂ«ng voĂ„ng vaĂą tiĂŻĂ«ng gioĂĄ ĂȘm u lan khĂčĂŠp thĂ» viĂŻĂ„n. TĂȘĂ«t caĂŁ nhûÀng ĂȘm thanh ĂȘĂ«y, GrĂȘy Ă aĂ€ nghe tûù trong ngĂ»ĂșĂąi mĂČnh. CĂȘĂ„u chĂșĂ„t nhĂČn quanh; caĂŁnh im ĂčĂŠng trong cĂčn phoĂąng xua tan ngay nhûÀng tiĂŻĂ«ng àöÄng trong tĂ»ĂșĂŁng tĂ»ĂșĂ„ng vûùa röÏi, cĂȘĂ„u khöng coĂąn can dûÄ vaĂąo cĂșn döng töë trĂŻn biĂŻĂ­n nûÀa. GrĂȘy nhiĂŻĂŹu lĂȘĂŹn Ă ĂŻĂ«n thĂ» viĂŻĂ„n ngĂčĂŠm bûåc tranh Ă oĂĄ. Bûåc tranh àöëi vĂșĂĄi cĂȘĂ„u Ă aĂ€ trĂșĂŁ thaĂąnh lĂșĂąi noĂĄi cĂȘĂŹn thiĂŻĂ«t trong cuöÄc àöëi thoaĂ„i giûÀa tĂȘm höÏn vaĂą cuöÄc söëng, thiĂŻĂ«u lĂșĂąi noĂĄi Ă oĂĄ thĂČ cĂȘĂ„u khöng thĂŻĂ­ naĂąo tûÄ hiĂŻĂ­u Ă Ă»ĂșĂ„c mĂČnh nûÀa. Trong tĂȘm trñ cĂȘĂ„u beĂĄ, biĂŻĂ­n bao la dĂȘĂŹn dĂȘĂŹn Ă Ă»ĂșĂ„c hĂČnh thaĂąnh. CĂȘĂ„u luön luön tĂ»ĂșĂŁng tĂ»ĂșĂ„ng ra noĂĄ, luĂ„c loĂ„i trong thĂ» viĂŻĂ„n Ă ĂŻĂ­ tĂČm Ă oĂ„c ngĂȘĂ«u nghiĂŻĂ«n nhûÀng cuöën saĂĄch maĂą sau caĂĄnh cûãa vaĂąng cuĂŁa chuĂĄng mĂșĂŁ ra vĂȘĂŹng haĂąo quang xanh sĂȘĂźm cuĂŁa Ă aĂ„i dĂ»Ășng. ĂșĂŁ Ă oĂĄ coĂĄ nhûÀng con taĂąu Ă ang chuyĂŻĂ­n àöÄng, tung boĂ„t sau baĂĄnh laĂĄi. CoĂĄ nhûÀng con taĂąu bĂ” mĂȘĂ«t buöÏm vaĂą cöÄt buöÏm, bĂ” soĂĄng nuöët trûãng vaĂą dĂČm xuöëng Ă aĂĄy sĂȘu; ĂșĂŁ Ă oĂĄ thĂȘĂ«p thoaĂĄng nhûÀng Ă aĂąn caĂĄ mĂčĂŠt lĂȘĂ«p laĂĄnh nhĂ» lĂȘn tinh. CoĂĄ nhûÀng con taĂąu bĂ” soĂĄng Ă aĂĄnh vaĂąo Ă aĂĄ ngĂȘĂŹm, lĂčĂŠc lĂ» trĂŻn soĂĄng Ă aĂ€ dĂ”u Ă i. MöÄt con taĂąu khöng ngĂ»ĂșĂąi, bĂ” àûåt dĂȘy chaĂ€o Ă ang keĂĄo daĂąi caĂŁnh hĂȘĂ«p höëi cho Ă ĂŻĂ«n luĂĄc möÄt cĂșn baĂ€o khaĂĄc phaĂĄ noĂĄ ra thaĂąnh tûùng maĂŁnh. LoaĂ„i taĂąu thûå ba lĂȘĂ«y haĂąng an toaĂąn ĂșĂŁ möÄt bĂŻĂ«n caĂŁng röÏi böëc dĂșĂ€ ĂșĂŁ möÄt caĂŁng khaĂĄc. ÀaĂĄm thuĂŁy thuĂŁ ngöÏi bĂŻn baĂąn rĂ»ĂșĂ„u vui veĂŁ ca ngĂșĂ„i chuyĂŻĂ«n Ă i biĂŻĂ­n vaĂą say sĂ»a uöëng rĂ»ĂșĂ„u. LaĂ„i coĂąn coĂĄ nhûÀng con taĂąu cĂ»ĂșĂĄp biĂŻĂ­n, treo cĂșĂą Ă en vĂșĂĄi nhûÀng Ă aĂĄm cĂ»ĂșĂĄp hung dûÀ vung dao saĂĄng loaĂĄng. CoĂĄ nhûÀng con taĂąu ma quaĂĄi aĂĄnh lĂŻn thûå aĂĄnh saĂĄng chĂŻĂ«t choĂĄc. CoĂĄ nhûÀng http://ebooks.vdcmedia.com
CAÁNH BUÖÌM ÀOà THÙÆM 29 taĂąu chĂșĂŁ lñnh vĂșĂĄi suĂĄng öëng vaĂą ĂȘm nhaĂ„c. CoĂĄ taĂąu nghiĂŻn cûåu khoa hoĂ„c, quan saĂĄt caĂĄc nuĂĄi lûãa, nghiĂŻn cûåu àöÄng vĂȘĂ„t vaĂą coĂŁ cĂȘy. CoĂĄ nhûÀng con taĂąu vĂșĂĄi nhûÀng yĂĄ àöÏ Ă en töëi vaĂą nhûÀng cuöÄc nöíi loaĂ„n. CoĂĄ con taĂąu phaĂĄt kiĂŻĂ«n vaĂą phiĂŻu lĂ»u... Trong thĂŻĂ« giĂșĂĄi ĂȘĂ«y, vai troĂą ngĂ»ĂșĂąi thuyĂŻĂŹn trĂ»ĂșĂŁng, leĂ€ tûÄ nhiĂŻn, nöíi bĂȘĂ„t lĂŻn. thuyĂŻĂŹn trĂ»ĂșĂŁng laĂą linh höÏn, laĂą lyĂĄ trñ, laĂą söë phĂȘĂ„n cuĂŁa caĂŁ con taĂąu. Tñnh caĂĄch cuĂŁa ngĂ»ĂșĂąi naĂąy aĂŁnh hĂ»ĂșĂŁng Ă ĂŻĂ«n cöng viĂŻĂ„c vaĂą sûÄ nghĂł ngĂși cuĂŁa thuĂŁy thuĂŁ. Àñch thĂȘn thuyĂŻĂŹn trĂ»ĂșĂŁng choĂ„n thuĂŁy thuĂŁ cho con taĂąu cuĂŁa mĂČnh, vaĂą àöÄi nguĂ€ ĂȘĂ«y noĂĄi chung phaĂŁi Ă aĂĄp ûång Ă Ă»ĂșĂ„c nhûÀng yĂĄ thñch cuĂŁa riĂŻng anh ta. Anh ta biĂŻĂ«t roĂ€ thoĂĄi quen vaĂą hoaĂąn caĂŁnh gia Ă ĂČnh cuĂŁa tûùng ngĂ»ĂșĂąi. TrĂ»ĂșĂĄc con mĂčĂŠt moĂ„i ngĂ»ĂșĂąi dĂ»ĂșĂĄi quyĂŻĂŹn, anh ta coĂĄ vöën kiĂŻĂ«n thûåc sĂȘu röÄng, nhĂșĂą Ă oĂĄ maĂą coĂĄ thĂŻĂ­ Ă iĂŻĂŹu khiĂŻĂ­n con taĂąu, chĂčĂšng haĂ„n Ă i thĂčĂšng tûù Li-xbon Ă ĂŻĂ«n ThĂ»ĂșĂ„ng HaĂŁi trĂŻn mĂčĂ„t biĂŻĂ­n mĂŻnh möng. Anh ta chöëng laĂ„i baĂ€o taĂĄp bĂčçng haĂąng loaĂ„t cöë gĂčĂŠng phûåc taĂ„p, xua tan nößi sĂșĂ„ haĂ€i bĂčçng caĂĄch phaĂĄt ra nhûÀng mĂŻĂ„nh lĂŻĂ„nh ngĂčĂŠn goĂ„n. TaĂąu dûùng laĂ„i hay tiĂŻĂ«p tuĂ„c cuöÄc haĂąnh trĂČnh laĂą tuĂąy thuöÄc vaĂąo yĂĄ muöën cuĂŁa anh ta; anh ta Ă iĂŻĂŹu khiĂŻĂ­n viĂŻĂ„c ra khĂși vaĂą chĂȘĂ«t haĂąng, tu sûãa vaĂą nghĂł ngĂși; thĂȘĂ„t khoĂĄ maĂą hĂČnh dung Ă Ă»ĂșĂ„c hĂŻĂ«t quyĂŻĂŹn lûÄc to lĂșĂĄn vaĂą saĂĄng suöët cuĂŁa anh ta trong cöng viĂŻĂ„c hoaĂ„t àöÄng khöng ngûùng. QuyĂŻĂŹn lûÄc ĂȘĂ«y haĂ„n chĂŻĂ« hay Ă ĂȘĂŹy Ă uĂŁ Ă ĂŻĂŹu tĂ»Ășng Ă Ă»Ășng vĂșĂĄi quyĂŻĂŹn lûÄc cuĂŁa OoĂĄc-phĂŻ . Trñ tĂ»ĂșĂŁng tĂ»Ășng saĂĄng laĂ„n cuĂŁa GrĂȘy Ă aĂ€ hĂČnh dung nhĂ» vĂȘĂ„y vĂŻĂŹ vĂ” trñ vaĂą haĂąnh àöÄng thĂȘĂ„t sûÄ cuĂŁa ngĂ»ĂșĂąi thuyĂŻĂŹn trĂ»ĂșĂŁng. Khöng möÄt nghĂŻĂŹ nghiĂŻĂ„p naĂąo trĂŻn Ă ĂșĂąi naĂąy laĂ„i coĂĄ thĂŻĂ­ hoĂąa hĂșĂ„p tĂȘĂ«t caĂŁ nhûÀng gĂČ hĂȘĂ«p dĂȘĂźn nhĂȘĂ«t trong cuöÄc söëng vaĂąo möÄt thĂŻĂ­ thöëng nhĂȘĂ«t nhĂ» nghĂŻĂŹ laĂąm thuyĂŻĂŹn trĂ»ĂșĂŁng, maĂą vĂȘĂźn khöng loaĂ„i boĂŁ nhûÀng gĂČ riĂŻng tĂ» trong haĂ„nh phuĂĄc cuĂŁa tûùng ngĂ»ĂșĂąi. SûÄ nguy hiĂŻĂ­m, taĂĄo baĂ„o, quyĂŻĂŹn lûÄc cuĂŁa thiĂŻn nhiĂŻn, aĂĄnh saĂĄng cuĂŁa miĂŻĂŹn Ă ĂȘĂ«t nĂ»ĂșĂĄc xa xöi, sûÄ bñ ĂȘĂ­n Ă ĂȘĂŹy kyĂą diĂŻĂ„u, möëi tĂČnh thoaĂŁng qua, gĂčĂ„p gĂșĂ€ vaĂą chia laĂĄ, sûÄ nöÏng naĂąn hĂȘĂ«p dĂȘĂźn cuĂŁa caĂĄc cuöÄc gĂčĂ„p gĂșĂ€, caĂĄc nhĂȘn vĂȘĂ„t, caĂĄc sûÄ kiĂŻĂ„n, sûÄ phong phuĂĄ vö haĂ„n cuĂŁa cuöÄc söëng khi maĂą cao tñt trĂŻn bĂȘĂŹu trĂșĂąi laĂą choĂąm sao ThĂȘĂ„p tûÄ nam, choĂąm sao GĂȘĂ«u, vaĂą tĂȘĂ«t caĂŁ caĂĄc luĂ„c Ă Ă”a Ă ĂŻĂŹu nĂčçm trong tĂȘĂŹm mĂčĂŠt tinh tĂ»ĂșĂąng mĂčĂ„c duĂą buöÏng taĂąu cuĂŁa anh Ă ĂȘĂŹy nhûÀng thûå cuĂŁa Töí quöëc vĂȘĂźn chĂ»a xa rĂșĂąi anh nhĂ» saĂĄch vĂșĂŁ, tranh aĂŁnh, thĂ» tûù vaĂą nhûÀng Ă oĂĄa hoa khö quĂȘĂ«n trong mĂșĂĄ toĂĄc xoĂčn mĂŻĂŹm maĂ„i Ă ĂŻĂ­ trong chiĂŻĂ«c buĂąa bĂčçng da mĂ”n Ă eo trĂŻn böÄ ngûÄc rĂčĂŠn chĂčĂŠc. MuĂąa thu, khi aĂĄc-tua GrĂȘy vûùa mĂ»ĂșĂąi lĂčm tuöíi, cĂȘĂ„u Ă aĂ€ boĂŁ tröën khoĂŁi nhaĂą Ă ĂŻĂ­ bĂ»ĂșĂĄc qua caĂĄnh cûãa vaĂąng cuĂŁa biĂŻĂ­n. ñt lĂȘu sau, tûù bĂŻĂ«n caĂŁng Àu-ben, con taĂąu "A-xem" Ă aĂ€ nhöí neo Ă i MaĂĄc-xĂȘy, chĂșĂŁ theo möÄt cĂȘĂ„u thiĂŻĂ«u niĂŻn coĂĄ àöi baĂąn tay nhoĂŁ beĂĄ trĂčĂŠng treĂŁo, coĂĄ daĂĄng veĂŁ bĂŻĂŹ ngoaĂąi cuĂŁa möÄt thiĂŻĂ«u nûÀ giaĂŁ trai. CĂȘĂ„u http://ebooks.vdcmedia.com
A-lĂŻĂ«ch-xan-Ă rĂș Grin 30 thiĂŻĂ«u niĂŻn Ă oĂĄ laĂą GrĂȘy. CĂȘĂ„u coĂĄ chiĂŻĂ«c tuĂĄi du lĂ”ch rĂȘĂ«t Ă eĂ„p, àöi uĂŁng da laĂĄng moĂŁng nhĂ» da gĂčng tay, quĂȘĂŹn aĂĄo may bĂčçng thûå vaĂŁi sang troĂ„ng, Ă ĂčĂŠt tiĂŻĂŹn. Trong khoaĂŁng möÄt nĂčm, khi taĂąu "A-xem" Ă i PhaĂĄp, MyĂ€, TĂȘy Ban Nha thĂČ GrĂȘy Ă aĂ€ tiĂŻu möÄt phĂȘĂŹn tiĂŻĂŹn cuĂŁa mĂČnh cho quaĂĄ khûå laĂą Ă aĂĄnh cheĂĄn, phĂȘĂŹn coĂąn laĂ„i cho hiĂŻĂ„n taĂ„i vaĂą tĂ»Ășng lai -laĂą thua baĂ„c. Anh muöën trĂșĂŁ thaĂąnh möÄt thuĂŁy thuĂŁ "laĂ€o luyĂŻĂ„n". Anh uöëng rĂ»ĂșĂ„u ûùng ûÄc, tĂčĂŠm thĂČ Ă Ă»ĂĄng tûù trĂŻn cao khoaĂŁng hai xa-giĂŻn thaĂŁn nhiĂŻn nhaĂŁy cĂčĂŠm Ă ĂȘĂŹu xuöëng nĂ»ĂșĂĄc. DĂȘĂŹn dĂȘĂŹn anh mĂȘĂ«t hĂŻĂ«t, trûù caĂĄi chñnh laĂą tĂȘm höÏn thñch bay böíng laĂ„ kyĂą. anh khöng coĂąn yĂŻĂ«u ĂșĂĄt maĂą trĂșĂŁ nĂŻn cûång caĂĄp, bĂčĂŠp thĂ”t rĂčĂŠn chĂčĂŠc, nĂ»ĂșĂĄc da mai maĂĄi Ă aĂ€ saĂ„m nĂčĂŠng, cûã chĂł mĂŻĂŹm maĂ„i Ă Ă»ĂșĂ„c thay bĂčçng àöÄng taĂĄc chñnh xaĂĄc cuĂŁa àöi tay lao àöÄng. CoĂąn àöi mĂčĂŠt suy tĂ» cuĂŁa anh aĂĄnh lĂŻn nhĂ» Ă ang nhĂČn vaĂąo lûãa. CaĂŁ caĂĄch noĂĄi cuĂŁa anh tûù chöß nhoĂŁ nheĂ„, nhuĂĄt nhaĂĄt Ă aĂ€ biĂŻĂ«n thaĂąnh rĂčĂŠn roĂŁi, dûåt khoaĂĄt nhĂ» chim haĂŁi ĂȘu lao xuöëng laĂąn nĂ»ĂșĂĄc bĂčĂŠt chuĂĄ caĂĄ Ă ang nghiĂŻng mĂČnh lĂȘĂ«p laĂĄnh. ThuyĂŻĂŹn trĂ»ĂșĂŁng con taĂąu "A-xem" laĂą möÄt ngĂ»ĂșĂąi töët buĂ„ng, nhĂ»ng laĂ„i laĂą möÄt thuĂŁy thuĂŁ khe khĂčĂŠt. öng Ă aĂ€ nhĂȘĂ„n chuĂĄ beĂĄ GrĂȘy lĂŻn con taĂąu cuĂŁa mĂČnh vĂșĂĄi möÄt thĂȘm yĂĄ naĂąo Ă oĂĄ. öng coi nguyĂŻĂ„n voĂ„ng thiĂŻĂ«t tha laĂąm thuĂŁy thuĂŁ cuĂŁa GrĂȘy chĂł laĂą möÄt yĂĄ thñch ngöng cuöÏng trong chöëc laĂĄt, vaĂą nghĂŽ rĂčçng chĂł möÄt hai thaĂĄng sau laĂą GrĂȘy seĂ€ phaĂŁi cuĂĄi mĂčĂ„t xuöëng maĂą noĂĄi vĂșĂĄi öng: "ThĂ»a thuyĂŻĂŹn trĂ»ĂșĂŁng Göëp, chaĂĄu Ă aĂ€ bĂ” xĂȘy xaĂĄt hĂŻĂ«t caĂŁ khuyĂŁu tay khi leo dĂȘy thuyĂŻĂŹn, chaĂĄu bĂ” Ă au hĂŻĂ«t caĂŁ maĂ„ng sĂ»ĂșĂąn vaĂą lĂ»ng, ngoĂĄn tay khöng duößi Ă Ă»ĂșĂ„c nûÀa, Ă ĂȘĂŹu nhûåc, chĂȘn run lĂȘĂ­y bĂȘĂ­y. NhûÀng dĂȘy chaĂ€o Ă»ĂșĂĄt nĂčĂ„ng haĂąng hai puĂĄt naĂąy laĂąm trĂŽu caĂŁ tay; nhûÀng mĂșĂĄ dĂȘy rĂșĂ„, Ă oaĂ„n nöëi cöÄt buöÏm v.v... Ă aĂ€ haĂąnh haĂ„ cĂș thĂŻĂ­ mĂŻĂŹm maĂ„i cuĂŁa chaĂĄu. Cho chaĂĄu vĂŻĂŹ vĂșĂĄi meĂ„ chaĂĄu". Nghe lĂșĂąi cĂȘĂŹu xin tĂ»ĂșĂŁng tĂ»ĂșĂ„ng ĂȘĂ«y, thuyĂŻĂŹn trĂ»ĂșĂŁng Göëp tĂ»ĂșĂŁng tĂ»ĂșĂ„ng luön cĂȘu traĂŁ lĂșĂąi: "Thöi, cĂȘĂ„u muöën Ă i Ă ĂȘu thĂČ Ă i, con chim nhoĂŁ cuĂŁa töi aĂ„. NĂŻĂ«u àöi caĂĄnh cuĂŁa cĂȘĂ„u bĂ” dñnh nhûÄa thĂČ vĂŻĂŹ nhaĂą cĂȘĂ„u coĂĄ thĂŻĂ­ lĂȘĂ«y nĂ»ĂșĂĄc hoa "Rö-da Mi-mö-da" maĂą rûãa saĂ„ch Ă Ă»ĂșĂ„c Ă ĂȘĂ«y". CaĂĄi thûå nĂ»ĂșĂĄc hoa tĂ»ĂșĂŁng tĂ»ĂșĂ„ng ĂȘĂ«y laĂąm thuyĂŻĂŹn trĂ»ĂșĂŁng thĂȘĂ«y Ă ĂčĂŠc yĂĄ hĂșn caĂŁ, öng buöÄt miĂŻĂ„ng noĂĄi thaĂąnh lĂșĂąi: "PhaĂŁi röÏi, cĂȘĂ„u haĂ€y vĂŻĂŹ nhaĂą maĂą kiĂŻĂ«m nĂ»ĂșĂĄc hoa "Rö-da Mi- mö-da!". NhĂ»ng röÏi Ă oaĂ„n àöëi thoaĂ„i tĂ»ĂșĂŁng tĂ»ĂșĂ„ng kia ngaĂąy caĂąng ñt coĂĄ dĂ”p lĂčĂŠp laĂ„i trong tĂȘm trñ thuyĂŻĂŹn trĂ»ĂșĂŁng, bĂșĂŁi vĂČ GrĂȘy Ă aĂ€ Ă i tĂșĂĄi àñch mĂČnh mong muöën vĂșĂĄi böÄ mĂčĂ„t taĂĄi nhĂșĂ„t, àöi möi mñm chĂčĂ„t. Anh Ă aĂ€ laĂąm http://ebooks.vdcmedia.com
CAÁNH BUÖÌM ÀOà THÙÆM 31 moĂ„i cöng viĂŻĂ„c nĂčĂ„ng nhoĂ„c vĂșĂĄi sûÄ cöë gĂčĂŠng lĂșĂĄn lao. Anh caĂŁm thĂȘĂ«y ngaĂąy caĂąng dĂŻĂź chĂ”u hĂșn, khi con taĂąu khĂčĂŠc nghiĂŻĂ„t ĂȘĂ«y gĂȘĂŹn guĂ€i hĂșn vĂșĂĄi anh, khi moĂ„i viĂŻĂ„c laĂ„ trĂșĂŁ thaĂąnh quen thuöÄc. CoĂĄ khi dĂȘy xñch moĂŁ neo laĂąm anh ngaĂ€ xuöëng saĂąn taĂąu, dĂȘy chaĂ€o maĂą anh khöng keĂĄo nöíi laĂąm tuöÄt da tay, caĂĄnh buöÏm ĂȘĂ­m Ă»ĂșĂĄt coĂĄ àñnh voĂąng sĂčĂŠt bĂ” gioĂĄ taĂĄp vaĂąo mĂčĂ„t anh. ToĂĄm laĂ„i toaĂąn böÄ cöng viĂŻĂ„c thĂȘĂ„t sûÄ laĂą möÄt thûã thaĂĄch, Ă oĂąi hoĂŁi phaĂŁi hĂŻĂ«t sûåc chuĂĄ yĂĄ. NhĂ»ng caĂąng thĂșĂŁ nĂčĂ„ng nhoĂ„c, caĂąng moĂŁi cûång lĂ»ng, anh caĂąng luön giûÀ Ă Ă»ĂșĂ„c nuĂ„ cĂ»ĂșĂąi coi khinh moĂ„i gian khoĂĄ. Anh ĂȘm thĂȘĂŹm chĂ”u àûÄng nhûÀng lĂșĂąi giĂŻĂźu cĂșĂ„t, chĂŻ bai cuĂŁa caĂĄc thuĂŁy thuĂŁ daĂ„n daĂąy Ă ĂŻĂ­ röÏi cuöëi cuĂąng, hoĂ„ phaĂŁi thûùa nhĂȘĂ„n anh laĂą ngĂ»ĂșĂąi cuĂŁa hoĂ„, laĂąm Ă Ă»ĂșĂ„c nhĂ» hoĂ„. VaĂą cuĂ€ng tûù Ă oĂĄ anh nhĂȘĂ«t thiĂŻĂ«t duĂąng nĂčĂŠm Ă ĂȘĂ«m Ă ĂŻĂ­ Ă aĂĄp laĂ„i moĂ„i xuĂĄc phaĂ„m. CoĂĄ lĂȘĂŹn thuyĂŻĂŹn trĂ»ĂșĂŁng Göëp tröng thĂȘĂ«y anh cuöën buöÏm thaĂąnh thaĂ„o, Ă aĂ€ tûÄ nhuĂŁ thĂȘĂŹm: "ThĂŻĂ« laĂą maĂąy Ă aĂ€ thĂčĂŠng cuöÄc Ă ĂȘĂ«y, GrĂȘy aĂ„â€. Khi GrĂȘy tuĂ„t tûù trĂŻn cöÄt buöÏm cao xuöëng, thuyĂŻĂŹn trĂ»ĂșĂŁng goĂ„i anh vaĂąo buöÏng, mĂșĂŁ röÄng trĂ»ĂșĂĄc mĂčĂ„t anh möÄt cuöën saĂĄch Ă aĂ€ nhaĂąu naĂĄt röÏi noĂĄi: - ChaĂĄu nghe Ă ĂȘy! BoĂŁ huĂĄt thuöëc Ă i! ÀaĂ€ Ă ĂŻĂ«n luĂĄc cho chaĂĄu laĂąm thuyĂŻĂŹn trĂ»ĂșĂŁng Ă Ă»ĂșĂ„c röÏi! VaĂą anh bĂčĂŠt Ă ĂȘĂŹu hoĂ„c, Ă uĂĄng hĂșn laĂą noĂĄi vaĂą gaĂąo to nhûÀng tûù cöí xĂ»a vĂŻĂŹ biĂŻĂ­n viĂŻĂ«t trong cuöën saĂĄch. ÀoĂĄ laĂą baĂąi hoĂ„c Ă ĂȘĂŹu tiĂŻn cuĂŁa GrĂȘy. Trong voĂąng möÄt nĂčm, anh Ă aĂ€ laĂąm quen vĂșĂĄi nghĂŻĂŹ haĂąng haĂŁi, vĂșĂĄi thûÄc haĂąnh, vĂșĂĄi cĂȘĂ«u truĂĄc taĂąu, luĂȘĂ„t Ă i biĂŻĂ­n, baĂŁn àöÏ hoa tiĂŻu vaĂą caĂĄch tñnh toaĂĄn. ThuyĂŻĂŹn trĂ»ĂșĂŁng Göëp Ă aĂ€ bĂčĂŠt tay vaĂą xĂ»ng "chuĂĄng ta" vĂșĂĄi anh. ĂșĂŁ Van-cu-ve, GrĂȘy nhĂȘĂ„n Ă Ă»ĂșĂ„c thĂ» meĂ„. MöÄt bûåc thĂ» Ă ĂȘĂŹy nĂ»ĂșĂĄc mĂčĂŠt vaĂą sĂșĂ„ haĂ€i. Anh viĂŻĂ«t thĂ» traĂŁ lĂșĂąi: "Con biĂŻĂ«t meĂ„ lo cho con. NhĂ»ng nĂŻĂ«u meĂ„ tĂȘĂ„n mĂčĂŠt nhĂČn thĂȘĂ«y Ă Ă»ĂșĂ„c nhĂ» con nhĂČn, meĂ„ haĂ€y nhĂČn bĂčçng àöi mĂčĂŠt cuĂŁa con. NĂŻĂ«u meĂ„ nghe Ă Ă»ĂșĂ„c nhĂ» con nghe, meĂ„ haĂ€y aĂĄp tai vaĂąo con öëc biĂŻĂ­n, meĂ„ seĂ€ thĂȘĂ«y ĂȘm thanh muön Ă ĂșĂąi cuĂŁa soĂĄng. NĂŻĂ«u nhĂ» meĂ„ yĂŻu thĂ»Ășng tĂȘĂ«t caĂŁ nhûÀng gĂČ con Ă aĂ€ yĂŻu, thĂČ trong thĂ» cuĂŁa meĂ„, ngoaĂąi tĂČnh thĂ»Ășng vaĂą con ngĂ»ĂșĂąi, con coĂĄ thĂŻĂ­ thĂȘĂ«y caĂŁ nuĂ„ cĂ»ĂșĂąi". VaĂą GrĂȘy vĂȘĂźn tiĂŻĂ«p tuĂ„c cuöÄc haĂąnh trĂČnh trĂŻn biĂŻĂ­n cho Ă ĂŻĂ«n khi con taĂąu "A-xem" chĂșĂŁ haĂąng vĂŻĂŹ bĂŻĂ«n Àu-ben. Tranh thuĂŁ luĂĄc taĂąu dĂșĂ€ haĂąng, chaĂąng thanh niĂŻn GrĂȘy, luĂĄc naĂąy Ă aĂ€ hai mĂ»Ăși tuöíi, quyĂŻĂ«t Ă Ă”nh trĂșĂŁ vĂŻĂŹ thĂčm lĂȘu Ă aĂąi. ToaĂąn caĂŁnh lĂȘu Ă aĂąi vĂȘĂźn nhĂ» xĂ»a, tûùng chi tiĂŻĂ«t nhoĂŁ cuĂ€ng nhĂ» caĂŁ ĂȘĂ«n tĂ»ĂșĂ„ng chung Ă ĂŻĂŹu vĂȘĂźn thĂŻĂ«, khöng khaĂĄc gĂČ nĂčm nĂčm trĂ»ĂșĂĄc Ă ĂȘy; chĂł coĂĄ nhûÀng haĂąng cĂȘy du coĂąn non tröÏng phña trĂ»ĂșĂĄc lĂȘu Ă aĂąi laĂą cao lĂșĂĄn hĂșn, taĂĄn laĂĄ sum suĂŻ hĂșn. NhûÀng ngĂ»ĂșĂąi laĂąm http://ebooks.vdcmedia.com
Canh buom do tham
Canh buom do tham
Canh buom do tham
Canh buom do tham
Canh buom do tham
Canh buom do tham
Canh buom do tham
Canh buom do tham
Canh buom do tham
Canh buom do tham
Canh buom do tham
Canh buom do tham
Canh buom do tham
Canh buom do tham
Canh buom do tham
Canh buom do tham
Canh buom do tham
Canh buom do tham
Canh buom do tham
Canh buom do tham
Canh buom do tham
Canh buom do tham
Canh buom do tham
Canh buom do tham
Canh buom do tham
Canh buom do tham
Canh buom do tham
Canh buom do tham
Canh buom do tham
Canh buom do tham
Canh buom do tham
Canh buom do tham
Canh buom do tham
Canh buom do tham
Canh buom do tham
Canh buom do tham
Canh buom do tham
Canh buom do tham
Canh buom do tham
Canh buom do tham
Canh buom do tham
Canh buom do tham
Canh buom do tham

Recommended

Truyen ngan phan thanh que 345
Truyen ngan phan thanh que 345Truyen ngan phan thanh que 345
Truyen ngan phan thanh que 345Quoc Nguyen
 
Eq tri-tue-cam-xuc
Eq tri-tue-cam-xucEq tri-tue-cam-xuc
Eq tri-tue-cam-xuctan_td
 
Le hoi truyen thong viet nam(tap 1)
Le hoi truyen thong viet nam(tap 1)Le hoi truyen thong viet nam(tap 1)
Le hoi truyen thong viet nam(tap 1)phamtruongtimeline
 
Ong co van 991
Ong co van 991Ong co van 991
Ong co van 991Quoc Nguyen
 
Truyen co cac dan toc it nguoi viet nam
Truyen co cac dan toc it nguoi viet namTruyen co cac dan toc it nguoi viet nam
Truyen co cac dan toc it nguoi viet namnhatthai1969
 
Hiệp khĂĄnh hĂ nh - 69
Hiệp khĂĄnh hĂ nh - 69Hiệp khĂĄnh hĂ nh - 69
Hiệp khĂĄnh hĂ nh - 69Thao Le
 
Tuyen tap truyen co tich hay nhat the gioi (q6) 575
Tuyen tap truyen co tich hay nhat the gioi (q6) 575Tuyen tap truyen co tich hay nhat the gioi (q6) 575
Tuyen tap truyen co tich hay nhat the gioi (q6) 575Quoc Nguyen
 
Tieu ngao giang ho (quyen 9) 433
Tieu ngao giang ho (quyen 9) 433Tieu ngao giang ho (quyen 9) 433
Tieu ngao giang ho (quyen 9) 433Sherry Phan
 

Recommended

Truyen ngan phan thanh que 345
Truyen ngan phan thanh que 345Truyen ngan phan thanh que 345
Truyen ngan phan thanh que 345Quoc Nguyen
 
Eq tri-tue-cam-xuc
Eq tri-tue-cam-xucEq tri-tue-cam-xuc
Eq tri-tue-cam-xuctan_td
 
Le hoi truyen thong viet nam(tap 1)
Le hoi truyen thong viet nam(tap 1)Le hoi truyen thong viet nam(tap 1)
Le hoi truyen thong viet nam(tap 1)phamtruongtimeline
 
Ong co van 991
Ong co van 991Ong co van 991
Ong co van 991Quoc Nguyen
 
Truyen co cac dan toc it nguoi viet nam
Truyen co cac dan toc it nguoi viet namTruyen co cac dan toc it nguoi viet nam
Truyen co cac dan toc it nguoi viet namnhatthai1969
 
Hiệp khĂĄnh hĂ nh - 69
Hiệp khĂĄnh hĂ nh - 69Hiệp khĂĄnh hĂ nh - 69
Hiệp khĂĄnh hĂ nh - 69Thao Le
 
Tuyen tap truyen co tich hay nhat the gioi (q6) 575
Tuyen tap truyen co tich hay nhat the gioi (q6) 575Tuyen tap truyen co tich hay nhat the gioi (q6) 575
Tuyen tap truyen co tich hay nhat the gioi (q6) 575Quoc Nguyen
 
Tieu ngao giang ho (quyen 9) 433
Tieu ngao giang ho (quyen 9) 433Tieu ngao giang ho (quyen 9) 433
Tieu ngao giang ho (quyen 9) 433Sherry Phan
 
Dao hoang 585
Dao hoang 585Dao hoang 585
Dao hoang 585Quoc Nguyen
 
Tho doan kim van
Tho doan kim vanTho doan kim van
Tho doan kim vanThi đàn Việt Nam
 
Đồi giĂł hĂș
Đồi giĂł hĂșĐồi giĂł hĂș
Đồi giĂł hĂșAlolove Nguyễn
 
2004 07 18 084010 Hung Vuong 3
2004 07 18 084010 Hung Vuong 32004 07 18 084010 Hung Vuong 3
2004 07 18 084010 Hung Vuong 3Ngo Hung Long
 
Sống vĂ  suy ngáș«m v.n.kakar
Sống vĂ  suy ngáș«m v.n.kakarSống vĂ  suy ngáș«m v.n.kakar
Sống vĂ  suy ngáș«m v.n.kakarkhosachdientu2015
 
Linh honkhongco frmt_9812 - THáșŠY THÍCH THÔNG Láș C
Linh honkhongco frmt_9812 - THáșŠY THÍCH THÔNG Láș CLinh honkhongco frmt_9812 - THáșŠY THÍCH THÔNG Láș C
Linh honkhongco frmt_9812 - THáșŠY THÍCH THÔNG Láș Chttp://www.facebook.com/djthanhbinh http://www.facebook.com/djthanhbinh
 
Presentazione di prova
Presentazione di provaPresentazione di prova
Presentazione di provaAlelex
 
Powerpoint Sarah Joos
Powerpoint Sarah Joos Powerpoint Sarah Joos
Powerpoint Sarah Joos SarahJoos
 
ĐŸŃ€Đ”Đ·Đ”ĐœŃ‚Đ°Ń†ĐžŃ ĐżŃ€ĐŸĐ”Đșта "Đ˜ĐœŃ‚Đ”Ń€ĐœĐ”Ń‚ Đž ĐŸĐ±Ń‰Đ”ĐœĐžĐ”"
ĐŸŃ€Đ”Đ·Đ”ĐœŃ‚Đ°Ń†ĐžŃ ĐżŃ€ĐŸĐ”Đșта "Đ˜ĐœŃ‚Đ”Ń€ĐœĐ”Ń‚ Đž ĐŸĐ±Ń‰Đ”ĐœĐžĐ”"ĐŸŃ€Đ”Đ·Đ”ĐœŃ‚Đ°Ń†ĐžŃ ĐżŃ€ĐŸĐ”Đșта "Đ˜ĐœŃ‚Đ”Ń€ĐœĐ”Ń‚ Đž ĐŸĐ±Ń‰Đ”ĐœĐžĐ”"
ĐŸŃ€Đ”Đ·Đ”ĐœŃ‚Đ°Ń†ĐžŃ ĐżŃ€ĐŸĐ”Đșта "Đ˜ĐœŃ‚Đ”Ń€ĐœĐ”Ń‚ Đž ĐŸĐ±Ń‰Đ”ĐœĐžĐ”"hrustalev89
 
ĐżŃ€ĐŸĐ”Đșт ĐżĐŸ Đșурсу Â«ĐžĐœŃ„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń‚ĐžĐșĐ° Đž От»
ĐżŃ€ĐŸĐ”Đșт ĐżĐŸ Đșурсу Â«ĐžĐœŃ„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń‚ĐžĐșĐ° Đž ĐžŃ‚Â»ĐżŃ€ĐŸĐ”Đșт ĐżĐŸ Đșурсу Â«ĐžĐœŃ„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń‚ĐžĐșĐ° Đž От»
ĐżŃ€ĐŸĐ”Đșт ĐżĐŸ Đșурсу Â«ĐžĐœŃ„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń‚ĐžĐșĐ° Đž От»hrustalev89
 
ĐžŃŃĐ»Đ”ĐŽĐŸĐČĐ°ĐœĐžĐ” пДрДЎача ĐžĐœŃ„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń†ĐžĐž
ĐžŃŃĐ»Đ”ĐŽĐŸĐČĐ°ĐœĐžĐ” пДрДЎача ĐžĐœŃ„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń†ĐžĐžĐžŃŃĐ»Đ”ĐŽĐŸĐČĐ°ĐœĐžĐ” пДрДЎача ĐžĐœŃ„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń†ĐžĐž
ĐžŃŃĐ»Đ”ĐŽĐŸĐČĐ°ĐœĐžĐ” пДрДЎача ĐžĐœŃ„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń†ĐžĐžhrustalev89
 
Y8 cluster programme
Y8 cluster programmeY8 cluster programme
Y8 cluster programmelilactracy
 
ĐżŃ€ĐŸĐ”Đșт ĐżĐŸ Đșурсу Â«ĐžĐœŃ„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń‚ĐžĐșĐ° Đž От»
ĐżŃ€ĐŸĐ”Đșт ĐżĐŸ Đșурсу Â«ĐžĐœŃ„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń‚ĐžĐșĐ° Đž ĐžŃ‚Â»ĐżŃ€ĐŸĐ”Đșт ĐżĐŸ Đșурсу Â«ĐžĐœŃ„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń‚ĐžĐșĐ° Đž От»
ĐżŃ€ĐŸĐ”Đșт ĐżĐŸ Đșурсу Â«ĐžĐœŃ„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń‚ĐžĐșĐ° Đž От»hrustalev89
 
Jeopardy math 9 unit7 quiz
Jeopardy math 9 unit7 quizJeopardy math 9 unit7 quiz
Jeopardy math 9 unit7 quizSd 46
 
Jeopardy math 9 unit7 quiz
Jeopardy math 9 unit7 quizJeopardy math 9 unit7 quiz
Jeopardy math 9 unit7 quizSd 46
 
ĐžŃŃĐ»Đ”ĐŽĐŸĐČĐ°ĐœĐžĐ” пДрДЎача ĐžĐœŃ„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń†ĐžĐž
ĐžŃŃĐ»Đ”ĐŽĐŸĐČĐ°ĐœĐžĐ” пДрДЎача ĐžĐœŃ„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń†ĐžĐžĐžŃŃĐ»Đ”ĐŽĐŸĐČĐ°ĐœĐžĐ” пДрДЎача ĐžĐœŃ„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń†ĐžĐž
ĐžŃŃĐ»Đ”ĐŽĐŸĐČĐ°ĐœĐžĐ” пДрДЎача ĐžĐœŃ„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń†ĐžĐžhrustalev89
 
Y7 cluster programme
Y7 cluster programmeY7 cluster programme
Y7 cluster programmelilactracy
 
Atomic theory gr 9
Atomic theory gr 9Atomic theory gr 9
Atomic theory gr 9Sd 46
 
Atomic theory gr 9 -may 24
Atomic theory gr 9 -may 24Atomic theory gr 9 -may 24
Atomic theory gr 9 -may 24Sd 46
 
Jeopardy math 9 unit7 quiz
Jeopardy math 9 unit7 quizJeopardy math 9 unit7 quiz
Jeopardy math 9 unit7 quizSd 46
 
460 operations - 4.6
460 operations - 4.6460 operations - 4.6
460 operations - 4.6Kyle Bakken
 
460 operations - 4.20
460 operations - 4.20460 operations - 4.20
460 operations - 4.20Kyle Bakken
 

More Related Content

What's hot

Dao hoang 585
Dao hoang 585Dao hoang 585
Dao hoang 585Quoc Nguyen
 
2004 07 18 084010 Hung Vuong 3
2004 07 18 084010 Hung Vuong 32004 07 18 084010 Hung Vuong 3
2004 07 18 084010 Hung Vuong 3Ngo Hung Long
 
Sống vĂ  suy ngáș«m v.n.kakar
Sống vĂ  suy ngáș«m v.n.kakarSống vĂ  suy ngáș«m v.n.kakar
Sống vĂ  suy ngáș«m v.n.kakarkhosachdientu2015
 

What's hot (6)

Dao hoang 585
Dao hoang 585Dao hoang 585
Dao hoang 585
 
Tho doan kim van
Tho doan kim vanTho doan kim van
Tho doan kim van
 
Đồi giĂł hĂș
Đồi giĂł hĂșĐồi giĂł hĂș
Đồi giĂł hĂș
 
2004 07 18 084010 Hung Vuong 3
2004 07 18 084010 Hung Vuong 32004 07 18 084010 Hung Vuong 3
2004 07 18 084010 Hung Vuong 3
 
Sống vĂ  suy ngáș«m v.n.kakar
Sống vĂ  suy ngáș«m v.n.kakarSống vĂ  suy ngáș«m v.n.kakar
Sống vĂ  suy ngáș«m v.n.kakar
 
Linh honkhongco frmt_9812 - THáșŠY THÍCH THÔNG Láș C
Linh honkhongco frmt_9812 - THáșŠY THÍCH THÔNG Láș CLinh honkhongco frmt_9812 - THáșŠY THÍCH THÔNG Láș C
Linh honkhongco frmt_9812 - THáșŠY THÍCH THÔNG Láș C
 

Viewers also liked

Presentazione di prova
Presentazione di provaPresentazione di prova
Presentazione di provaAlelex
 
Powerpoint Sarah Joos
Powerpoint Sarah Joos Powerpoint Sarah Joos
Powerpoint Sarah Joos SarahJoos
 
ĐŸŃ€Đ”Đ·Đ”ĐœŃ‚Đ°Ń†ĐžŃ ĐżŃ€ĐŸĐ”Đșта "Đ˜ĐœŃ‚Đ”Ń€ĐœĐ”Ń‚ Đž ĐŸĐ±Ń‰Đ”ĐœĐžĐ”"
ĐŸŃ€Đ”Đ·Đ”ĐœŃ‚Đ°Ń†ĐžŃ ĐżŃ€ĐŸĐ”Đșта "Đ˜ĐœŃ‚Đ”Ń€ĐœĐ”Ń‚ Đž ĐŸĐ±Ń‰Đ”ĐœĐžĐ”"ĐŸŃ€Đ”Đ·Đ”ĐœŃ‚Đ°Ń†ĐžŃ ĐżŃ€ĐŸĐ”Đșта "Đ˜ĐœŃ‚Đ”Ń€ĐœĐ”Ń‚ Đž ĐŸĐ±Ń‰Đ”ĐœĐžĐ”"
ĐŸŃ€Đ”Đ·Đ”ĐœŃ‚Đ°Ń†ĐžŃ ĐżŃ€ĐŸĐ”Đșта "Đ˜ĐœŃ‚Đ”Ń€ĐœĐ”Ń‚ Đž ĐŸĐ±Ń‰Đ”ĐœĐžĐ”"hrustalev89
 
ĐżŃ€ĐŸĐ”Đșт ĐżĐŸ Đșурсу Â«ĐžĐœŃ„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń‚ĐžĐșĐ° Đž От»
ĐżŃ€ĐŸĐ”Đșт ĐżĐŸ Đșурсу Â«ĐžĐœŃ„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń‚ĐžĐșĐ° Đž ĐžŃ‚Â»ĐżŃ€ĐŸĐ”Đșт ĐżĐŸ Đșурсу Â«ĐžĐœŃ„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń‚ĐžĐșĐ° Đž От»
ĐżŃ€ĐŸĐ”Đșт ĐżĐŸ Đșурсу Â«ĐžĐœŃ„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń‚ĐžĐșĐ° Đž От»hrustalev89
 
ĐžŃŃĐ»Đ”ĐŽĐŸĐČĐ°ĐœĐžĐ” пДрДЎача ĐžĐœŃ„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń†ĐžĐž
ĐžŃŃĐ»Đ”ĐŽĐŸĐČĐ°ĐœĐžĐ” пДрДЎача ĐžĐœŃ„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń†ĐžĐžĐžŃŃĐ»Đ”ĐŽĐŸĐČĐ°ĐœĐžĐ” пДрДЎача ĐžĐœŃ„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń†ĐžĐž
ĐžŃŃĐ»Đ”ĐŽĐŸĐČĐ°ĐœĐžĐ” пДрДЎача ĐžĐœŃ„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń†ĐžĐžhrustalev89
 
Y8 cluster programme
Y8 cluster programmeY8 cluster programme
Y8 cluster programmelilactracy
 
ĐżŃ€ĐŸĐ”Đșт ĐżĐŸ Đșурсу Â«ĐžĐœŃ„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń‚ĐžĐșĐ° Đž От»
ĐżŃ€ĐŸĐ”Đșт ĐżĐŸ Đșурсу Â«ĐžĐœŃ„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń‚ĐžĐșĐ° Đž ĐžŃ‚Â»ĐżŃ€ĐŸĐ”Đșт ĐżĐŸ Đșурсу Â«ĐžĐœŃ„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń‚ĐžĐșĐ° Đž От»
ĐżŃ€ĐŸĐ”Đșт ĐżĐŸ Đșурсу Â«ĐžĐœŃ„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń‚ĐžĐșĐ° Đž От»hrustalev89
 
Jeopardy math 9 unit7 quiz
Jeopardy math 9 unit7 quizJeopardy math 9 unit7 quiz
Jeopardy math 9 unit7 quizSd 46
 
Jeopardy math 9 unit7 quiz
Jeopardy math 9 unit7 quizJeopardy math 9 unit7 quiz
Jeopardy math 9 unit7 quizSd 46
 
ĐžŃŃĐ»Đ”ĐŽĐŸĐČĐ°ĐœĐžĐ” пДрДЎача ĐžĐœŃ„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń†ĐžĐž
ĐžŃŃĐ»Đ”ĐŽĐŸĐČĐ°ĐœĐžĐ” пДрДЎача ĐžĐœŃ„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń†ĐžĐžĐžŃŃĐ»Đ”ĐŽĐŸĐČĐ°ĐœĐžĐ” пДрДЎача ĐžĐœŃ„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń†ĐžĐž
ĐžŃŃĐ»Đ”ĐŽĐŸĐČĐ°ĐœĐžĐ” пДрДЎача ĐžĐœŃ„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń†ĐžĐžhrustalev89
 
Y7 cluster programme
Y7 cluster programmeY7 cluster programme
Y7 cluster programmelilactracy
 
Atomic theory gr 9
Atomic theory gr 9Atomic theory gr 9
Atomic theory gr 9Sd 46
 
Atomic theory gr 9 -may 24
Atomic theory gr 9 -may 24Atomic theory gr 9 -may 24
Atomic theory gr 9 -may 24Sd 46
 
Jeopardy math 9 unit7 quiz
Jeopardy math 9 unit7 quizJeopardy math 9 unit7 quiz
Jeopardy math 9 unit7 quizSd 46
 
460 operations - 4.6
460 operations - 4.6460 operations - 4.6
460 operations - 4.6Kyle Bakken
 
460 operations - 4.20
460 operations - 4.20460 operations - 4.20
460 operations - 4.20Kyle Bakken
 
Female reproductive notes
Female reproductive notesFemale reproductive notes
Female reproductive notesSd 46
 
SCOOTER UKOER V Rolfe OER11_conference
SCOOTER UKOER V Rolfe OER11_conferenceSCOOTER UKOER V Rolfe OER11_conference
SCOOTER UKOER V Rolfe OER11_conferenceVivien Rolfe
 
QA Technician presentation 1
QA Technician presentation 1QA Technician presentation 1
QA Technician presentation 1colin sorensen
 

Viewers also liked (20)

Presentazione di prova
Presentazione di provaPresentazione di prova
Presentazione di prova
 
Powerpoint Sarah Joos
Powerpoint Sarah Joos Powerpoint Sarah Joos
Powerpoint Sarah Joos
 
ĐŸŃ€Đ”Đ·Đ”ĐœŃ‚Đ°Ń†ĐžŃ ĐżŃ€ĐŸĐ”Đșта "Đ˜ĐœŃ‚Đ”Ń€ĐœĐ”Ń‚ Đž ĐŸĐ±Ń‰Đ”ĐœĐžĐ”"
ĐŸŃ€Đ”Đ·Đ”ĐœŃ‚Đ°Ń†ĐžŃ ĐżŃ€ĐŸĐ”Đșта "Đ˜ĐœŃ‚Đ”Ń€ĐœĐ”Ń‚ Đž ĐŸĐ±Ń‰Đ”ĐœĐžĐ”"ĐŸŃ€Đ”Đ·Đ”ĐœŃ‚Đ°Ń†ĐžŃ ĐżŃ€ĐŸĐ”Đșта "Đ˜ĐœŃ‚Đ”Ń€ĐœĐ”Ń‚ Đž ĐŸĐ±Ń‰Đ”ĐœĐžĐ”"
ĐŸŃ€Đ”Đ·Đ”ĐœŃ‚Đ°Ń†ĐžŃ ĐżŃ€ĐŸĐ”Đșта "Đ˜ĐœŃ‚Đ”Ń€ĐœĐ”Ń‚ Đž ĐŸĐ±Ń‰Đ”ĐœĐžĐ”"
 
ĐżŃ€ĐŸĐ”Đșт ĐżĐŸ Đșурсу Â«ĐžĐœŃ„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń‚ĐžĐșĐ° Đž От»
ĐżŃ€ĐŸĐ”Đșт ĐżĐŸ Đșурсу Â«ĐžĐœŃ„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń‚ĐžĐșĐ° Đž ĐžŃ‚Â»ĐżŃ€ĐŸĐ”Đșт ĐżĐŸ Đșурсу Â«ĐžĐœŃ„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń‚ĐžĐșĐ° Đž От»
ĐżŃ€ĐŸĐ”Đșт ĐżĐŸ Đșурсу Â«ĐžĐœŃ„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń‚ĐžĐșĐ° Đž От»
 
ĐžŃŃĐ»Đ”ĐŽĐŸĐČĐ°ĐœĐžĐ” пДрДЎача ĐžĐœŃ„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń†ĐžĐž
ĐžŃŃĐ»Đ”ĐŽĐŸĐČĐ°ĐœĐžĐ” пДрДЎача ĐžĐœŃ„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń†ĐžĐžĐžŃŃĐ»Đ”ĐŽĐŸĐČĐ°ĐœĐžĐ” пДрДЎача ĐžĐœŃ„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń†ĐžĐž
ĐžŃŃĐ»Đ”ĐŽĐŸĐČĐ°ĐœĐžĐ” пДрДЎача ĐžĐœŃ„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń†ĐžĐž
 
Y8 cluster programme
Y8 cluster programmeY8 cluster programme
Y8 cluster programme
 
ĐżŃ€ĐŸĐ”Đșт ĐżĐŸ Đșурсу Â«ĐžĐœŃ„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń‚ĐžĐșĐ° Đž От»
ĐżŃ€ĐŸĐ”Đșт ĐżĐŸ Đșурсу Â«ĐžĐœŃ„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń‚ĐžĐșĐ° Đž ĐžŃ‚Â»ĐżŃ€ĐŸĐ”Đșт ĐżĐŸ Đșурсу Â«ĐžĐœŃ„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń‚ĐžĐșĐ° Đž От»
ĐżŃ€ĐŸĐ”Đșт ĐżĐŸ Đșурсу Â«ĐžĐœŃ„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń‚ĐžĐșĐ° Đž От»
 
Jeopardy math 9 unit7 quiz
Jeopardy math 9 unit7 quizJeopardy math 9 unit7 quiz
Jeopardy math 9 unit7 quiz
 
Jeopardy math 9 unit7 quiz
Jeopardy math 9 unit7 quizJeopardy math 9 unit7 quiz
Jeopardy math 9 unit7 quiz
 
ĐžŃŃĐ»Đ”ĐŽĐŸĐČĐ°ĐœĐžĐ” пДрДЎача ĐžĐœŃ„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń†ĐžĐž
ĐžŃŃĐ»Đ”ĐŽĐŸĐČĐ°ĐœĐžĐ” пДрДЎача ĐžĐœŃ„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń†ĐžĐžĐžŃŃĐ»Đ”ĐŽĐŸĐČĐ°ĐœĐžĐ” пДрДЎача ĐžĐœŃ„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń†ĐžĐž
ĐžŃŃĐ»Đ”ĐŽĐŸĐČĐ°ĐœĐžĐ” пДрДЎача ĐžĐœŃ„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń†ĐžĐž
 
Y7 cluster programme
Y7 cluster programmeY7 cluster programme
Y7 cluster programme
 
Atomic theory gr 9
Atomic theory gr 9Atomic theory gr 9
Atomic theory gr 9
 
Atomic theory gr 9 -may 24
Atomic theory gr 9 -may 24Atomic theory gr 9 -may 24
Atomic theory gr 9 -may 24
 
Jeopardy math 9 unit7 quiz
Jeopardy math 9 unit7 quizJeopardy math 9 unit7 quiz
Jeopardy math 9 unit7 quiz
 
460 operations - 4.6
460 operations - 4.6460 operations - 4.6
460 operations - 4.6
 
460 operations - 4.20
460 operations - 4.20460 operations - 4.20
460 operations - 4.20
 
Female reproductive notes
Female reproductive notesFemale reproductive notes
Female reproductive notes
 
SCOOTER UKOER V Rolfe OER11_conference
SCOOTER UKOER V Rolfe OER11_conferenceSCOOTER UKOER V Rolfe OER11_conference
SCOOTER UKOER V Rolfe OER11_conference
 
Yulieth daniela moreno tejada 9 7
Yulieth daniela moreno tejada 9 7Yulieth daniela moreno tejada 9 7
Yulieth daniela moreno tejada 9 7
 
QA Technician presentation 1
QA Technician presentation 1QA Technician presentation 1
QA Technician presentation 1
 

Similar to Canh buom do tham

Tuyen tap truyen ngan ho dzenh
Tuyen tap truyen ngan ho dzenhTuyen tap truyen ngan ho dzenh
Tuyen tap truyen ngan ho dzenhnhatthai1969
 
Giot nang cuoi cung 834
Giot nang cuoi cung 834Giot nang cuoi cung 834
Giot nang cuoi cung 834Quoc Nguyen
 
Truyen ngan nhat tuan 342
Truyen ngan nhat tuan 342Truyen ngan nhat tuan 342
Truyen ngan nhat tuan 342Quoc Nguyen
 
Dai ta khong biet dua 610
Dai ta khong biet dua 610Dai ta khong biet dua 610
Dai ta khong biet dua 610Quoc Nguyen
 
Tuoi tho khat vong 657
Tuoi tho khat vong 657Tuoi tho khat vong 657
Tuoi tho khat vong 657Quoc Nguyen
 
VÆ°á»Łt lĂȘn nỗi đau
VÆ°á»Łt lĂȘn nỗi đauVÆ°á»Łt lĂȘn nỗi đau
VÆ°á»Łt lĂȘn nỗi đaubita89
 
Tryen co tich vn 468
Tryen co tich vn 468Tryen co tich vn 468
Tryen co tich vn 468Quoc Nguyen
 
Tuyen tap truyen co tich hay nhat the gioi (q4) 573
Tuyen tap truyen co tich hay nhat the gioi (q4) 573Tuyen tap truyen co tich hay nhat the gioi (q4) 573
Tuyen tap truyen co tich hay nhat the gioi (q4) 573Quoc Nguyen
 
Tuyen tap truyen ngan cac tac gia noi tieng(q2) 718
Tuyen tap truyen ngan cac tac gia noi tieng(q2) 718Tuyen tap truyen ngan cac tac gia noi tieng(q2) 718
Tuyen tap truyen ngan cac tac gia noi tieng(q2) 718Quoc Nguyen
 
Nge that bac thay 689
Nge that bac thay 689Nge that bac thay 689
Nge that bac thay 689Quoc Nguyen
 
Coi cut giua canh doi 456
Coi cut giua canh doi 456Coi cut giua canh doi 456
Coi cut giua canh doi 456Quoc Nguyen
 
Mat biec 794
Mat biec 794Mat biec 794
Mat biec 794Quoc Nguyen
 
Niềm tin khĂŽng táșŻt
Niềm tin khĂŽng táșŻtNiềm tin khĂŽng táșŻt
Niềm tin khĂŽng táșŻtYourKids .vn
 
Lac rung 855
Lac rung 855Lac rung 855
Lac rung 855Quoc Nguyen
 
Cau Chuyen Hon Nhan
Cau Chuyen Hon NhanCau Chuyen Hon Nhan
Cau Chuyen Hon NhanCo Doc Nhan
 
Truyen co tich_danh_cho_nguoi_lon_444
Truyen co tich_danh_cho_nguoi_lon_444Truyen co tich_danh_cho_nguoi_lon_444
Truyen co tich_danh_cho_nguoi_lon_444Nguyen Minh
 
Tam hon cao thuong
Tam hon cao thuongTam hon cao thuong
Tam hon cao thuongQuoc Nguyen
 

Similar to Canh buom do tham (20)

Tuyen tap truyen ngan ho dzenh
Tuyen tap truyen ngan ho dzenhTuyen tap truyen ngan ho dzenh
Tuyen tap truyen ngan ho dzenh
 
Giot nang cuoi cung 834
Giot nang cuoi cung 834Giot nang cuoi cung 834
Giot nang cuoi cung 834
 
Truyen ngan nhat tuan 342
Truyen ngan nhat tuan 342Truyen ngan nhat tuan 342
Truyen ngan nhat tuan 342
 
Dai ta khong biet dua 610
Dai ta khong biet dua 610Dai ta khong biet dua 610
Dai ta khong biet dua 610
 
Cac con vat
Cac con vatCac con vat
Cac con vat
 
Tuoi tho khat vong 657
Tuoi tho khat vong 657Tuoi tho khat vong 657
Tuoi tho khat vong 657
 
VÆ°á»Łt lĂȘn nỗi đau
VÆ°á»Łt lĂȘn nỗi đauVÆ°á»Łt lĂȘn nỗi đau
VÆ°á»Łt lĂȘn nỗi đau
 
Tryen co tich vn 468
Tryen co tich vn 468Tryen co tich vn 468
Tryen co tich vn 468
 
Tam hon cao thuong
Tam hon cao thuongTam hon cao thuong
Tam hon cao thuong
 
Tuyen tap truyen co tich hay nhat the gioi (q4) 573
Tuyen tap truyen co tich hay nhat the gioi (q4) 573Tuyen tap truyen co tich hay nhat the gioi (q4) 573
Tuyen tap truyen co tich hay nhat the gioi (q4) 573
 
Tuyen tap truyen ngan cac tac gia noi tieng(q2) 718
Tuyen tap truyen ngan cac tac gia noi tieng(q2) 718Tuyen tap truyen ngan cac tac gia noi tieng(q2) 718
Tuyen tap truyen ngan cac tac gia noi tieng(q2) 718
 
Nge that bac thay 689
Nge that bac thay 689Nge that bac thay 689
Nge that bac thay 689
 
Coi cut giua canh doi 456
Coi cut giua canh doi 456Coi cut giua canh doi 456
Coi cut giua canh doi 456
 
Mat biec 794
Mat biec 794Mat biec 794
Mat biec 794
 
Niềm tin khĂŽng táșŻt
Niềm tin khĂŽng táșŻtNiềm tin khĂŽng táșŻt
Niềm tin khĂŽng táșŻt
 
Lac rung 855
Lac rung 855Lac rung 855
Lac rung 855
 
Cau Chuyen Hon Nhan
Cau Chuyen Hon NhanCau Chuyen Hon Nhan
Cau Chuyen Hon Nhan
 
Truyen co tich_danh_cho_nguoi_lon_444
Truyen co tich_danh_cho_nguoi_lon_444Truyen co tich_danh_cho_nguoi_lon_444
Truyen co tich_danh_cho_nguoi_lon_444
 
Tam hon cao thuong
Tam hon cao thuongTam hon cao thuong
Tam hon cao thuong
 
[SĂĄch] TĂąm hồn cao thÆ°á»Łng
[SĂĄch] TĂąm hồn cao thÆ°á»Łng[SĂĄch] TĂąm hồn cao thÆ°á»Łng
[SĂĄch] TĂąm hồn cao thÆ°á»Łng
 

Canh buom do tham

  • 1. CAÁNH BUÖÌM ÀOÃ THÙÆM 1 MUÅC LUÅC LÚÂI GIÚÁI THIÏÅU ..................................................................................................................2 LÚÂI TIÏN ÀOAÁN ...................................................................................................................3 GRÊY .................................................................................................................................. 20 RAÅNG ÀÖNG ...................................................................................................................... 34 ÀÏM TRÛÚÁC ...................................................................................................................... 44 CHUÊÍN BÕ CHIÏËN ÀÊËU ..................................................................................................... 53 A-XÖN COÂN LAÅI MÖÅT MÒNH ............................................................................................. 64 CON TAÂU "BÑ MÊÅT" ÀOÃ THÙÆM .......................................................................................... 68 http://ebooks.vdcmedia.com
  • 2. A-lĂŻĂ«ch-xan-Ă rĂș Grin 2 LÚÂI GIÚÁI THIÏÅU NhaĂą vĂčn Grin (A-lĂŻĂ«ch-xan-Ă rĂș Grin-nheĂĄp-xki) mĂȘĂ«t khoaĂŁng thaĂĄng BaĂŁy nĂčm 1932 ĂșĂŁ thaĂąnh phöë Xta-rĂ»i CrĂ»m. Grin Ă aĂ€ söëng qua möÄt cuöÄc Ă ĂșĂąi vĂȘĂ«t vaĂŁ, öng tûùng phaĂŁi lang thang kiĂŻĂ«m söëng khĂčĂŠp nĂ»ĂșĂĄc Nga, tûùng phaĂŁi Ă i lñnh cho Sa hoaĂąng, tûùng phaĂŁi chĂ”u tuĂą Ă aĂąy, nhĂ»ng mĂčĂ„c cho hoaĂąn caĂŁnh bĂŻn ngoaĂąi nghiĂŻĂ„t ngaĂ€, Grin vĂȘĂźn giûÀ troĂ„n loĂąng tin ĂșĂŁ tĂ»Ășng lai, khaĂĄt voĂ„ng vĂŻĂŹ cuöÄc söëng haĂ„nh phuĂĄc cuĂŁa con ngĂ»ĂșĂąi. Grin taĂ„o ra trong saĂĄch cuĂŁa mĂČnh thĂŻĂ« giĂșĂĄi cuĂŁa nhûÀng con ngĂ»ĂșĂąi vui veĂŁ vaĂą duĂ€ng caĂŁm... taĂ„o ra nhûÀng sûÄ kiĂŻĂ„n Ă aĂĄng kinh ngaĂ„c khiĂŻĂ«n tĂȘm trñ ngĂȘĂ«t ngĂȘy nhĂ» vûùa nhĂȘĂ«p rĂ»ĂșĂ„u nöÏng. ThiĂŻn truyĂŻĂ„n tuyĂŻĂ„t vĂșĂąi "CaĂĄnh buöÏm Ă oĂŁ thĂčĂŠm" chan hoĂąa aĂĄnh saĂĄng mĂčĂ„t trĂșĂąi vaĂą thĂȘĂ«m Ă Ă»ĂșĂ„m tĂČnh ngĂ»ĂșĂąi Ă Ă»ĂșĂ„c viĂŻĂ«t nĂčm 1920-1921 khi Grin vĂ»ĂșĂ„t qua Ă Ă»ĂșĂ„c möÄt chĂčĂ„ng Ă Ă»ĂșĂąng hiĂŻĂ­m ngheĂąo cuĂŁa cuöÄc Ă ĂșĂąi öng... http://ebooks.vdcmedia.com
  • 3. CAÁNH BUÖÌM ÀOà THÙÆM 3 LÚÂI TIÏN ÀOAÁN Löng-gren laĂą thuĂŁy thuĂŁ cuĂŁa con taĂąu "s-ri-on" chĂșĂŁ Ă Ă»ĂșĂ„c ba trĂčm tĂȘĂ«n. Anh laĂąm viĂŻĂ„c trĂŻn con taĂąu Ă oĂĄ Ă aĂ€ mĂ»ĂșĂąi nĂčm vaĂą gĂčĂŠn boĂĄ vĂșĂĄi noĂĄ coĂĄ leĂ€ coĂąn thĂȘn thiĂŻĂ«t hĂșn laĂą con vĂșĂĄi meĂ„. NhĂ»ng cuöëi cuĂąng thĂČ anh cuĂ€ng phaĂŁi rĂșĂąi boĂŁ con taĂąu. ChuyĂŻĂ„n xaĂŁy ra nhĂ» thĂŻĂ« naĂąy. VaĂąo möÄt trong nhûÀng chuyĂŻĂ«n vĂŻĂŹ thĂčm nhaĂą hiĂŻĂ«m hoi, anh khöng thĂȘĂ«y chĂ” MĂŻ-ri, vĂșĂ„ anh, tûù xa àûång trĂŻn ngĂ»ĂșĂ€ng cûãa vĂȘĂźy vĂȘĂźy tay, röÏi sau Ă oĂĄ chaĂ„y tĂșĂĄi Ă oĂĄn anh, thĂșĂŁ höín hĂŻĂ­n chûùng nhĂ» àûåt hĂși. BĂŻn chiĂŻĂ«c giĂ»ĂșĂąng treĂŁ con - àöÏ vĂȘĂ„t mĂșĂĄi trong cĂčn nhaĂą nhoĂŁ cuĂŁa Löng-gren - anh chĂł thĂȘĂ«y baĂą haĂąng xoĂĄm vĂșĂĄi daĂĄng veĂŁ Ă ĂȘĂŹy xuĂĄc àöÄng. - ÀaĂ€ ba thaĂĄng röÏi töi phaĂŁi chĂčm soĂĄc noĂĄ Ă ĂȘĂ«y - baĂą haĂąng xoĂĄm noĂĄi. - Anh haĂ€y nhĂČn con gaĂĄi anh Ă i! Löng-gren lĂčĂ„ng ngĂ»ĂșĂąi, cuĂĄi xuöëng àûåa treĂŁ taĂĄm thaĂĄng Ă ang chĂčm chĂčm nhĂČn böÄ rĂȘu daĂąi cuĂŁa anh, röÏi anh ngöÏi xuöëng, Ă ĂȘĂŹu cuĂĄi, tay vĂȘn vĂŻ böÄ rĂȘu. RĂȘu anh Ă»ĂșĂĄt Ă ĂȘĂŹm vĂČ mĂ»a. - MĂŻ-ri chĂŻĂ«t bao giĂșĂą hĂșĂŁ baĂĄc? -Anh hoĂŁi. NgĂ»ĂșĂąi Ă aĂąn baĂą kĂŻĂ­ laĂ„i cĂȘu chuyĂŻĂ„n buöÏn thaĂŁm, chöëc chöëc dûùng laĂ„i nûÄng àûåa beĂĄ vaĂą quaĂŁ quyĂŻĂ«t rĂčçng MĂŻ-ri Ă aĂ€ Ă Ă»ĂșĂ„c lĂŻn thiĂŻn Ă Ă»ĂșĂąng. Khi Löng-gren biĂŻĂ«t roĂ€ cĂȘu chuyĂŻĂ„n thĂČ thiĂŻn Ă Ă»ĂșĂąng àöëi vĂșĂĄi anh chĂčĂšng saĂĄng suĂŁa hĂșn nhaĂą chûåa cuĂŁi laĂą bao nhiĂŻu, vaĂą anh nghĂŽ rĂčçng nĂŻĂ«u nhĂ» bĂȘy giĂșĂą coĂĄ caĂŁ vĂșĂ„ anh thĂČ aĂĄnh lûãa cuĂŁa chiĂŻĂ«c Ă eĂąn nhoĂŁ coĂĄ thĂŻĂ­ laĂą möÄt niĂŻĂŹm vui khöng gĂČ thay thĂŻĂ« Ă Ă»ĂșĂ„c àöëi vĂșĂĄi ngĂ»ĂșĂąi phuĂ„ nûÀ Ă aĂ€ Ă i vaĂąo xûå sĂșĂŁ huyĂŻĂŹn bñ. Chûùng ba thaĂĄng trĂ»ĂșĂĄc, ngĂ»ĂșĂąi meĂ„ treĂŁ gĂčĂ„p phaĂŁi chuyĂŻĂ„n khöng may. HĂșn nûãa söë tiĂŻĂŹn Löng-gren Ă ĂŻĂ­ laĂ„i, MĂŻ-ri Ă aĂ€ tiĂŻu töën vaĂąo viĂŻĂ„c chûÀa chaĂ„y sau lĂȘĂŹn Ă eĂŁ khoĂĄ, vaĂąo viĂŻĂ„c chĂčm soĂĄc sûåc khoĂŁe cho àûåa treĂŁ sĂș sinh. ThĂŻm nûÀa, MĂŻ-ri laĂ„i Ă aĂĄnh mĂȘĂ«t möÄt söë tiĂŻĂŹn tuy khöng nhiĂŻĂŹu nhĂ»ng rĂȘĂ«t cĂȘĂŹn cho cuöÄc söëng cuĂŁa hai meĂ„ con. HoaĂąn caĂŁnh khoĂĄ khĂčn Ă oĂĄ Ă aĂ€ buöÄc MĂŻ-ri phaĂŁi Ă ĂŻĂ«n nhaĂą MĂŻ-neĂĄc vay tiĂŻĂŹn. MĂŻ-neĂĄc laĂą chuĂŁ quaĂĄn rĂ»ĂșĂ„u, coĂĄ möÄt cûãa haĂąng taĂ„p hoĂĄa nhoĂŁ. Y Ă Ă»ĂșĂ„c coi laĂą keĂŁ giaĂąu coĂĄ. MĂŻ-ri Ă ĂŻĂ«n nhaĂą y vaĂąo luĂĄc saĂĄu giĂșĂą töëi. GĂȘĂŹn baĂŁy giĂșĂą, baĂą haĂąng xoĂĄm gĂčĂ„p chĂ” trĂŻn Ă Ă»ĂșĂąng Ă ĂŻĂ«n thĂ” trĂȘĂ«n Li-xĂș. MĂŻ-ri vûùa khoĂĄc vûùa buöÏn baĂ€ kĂŻĂ­ rĂčçng chĂ” phaĂŁi Ă i lĂŻn phöë Ă ĂŻĂ­ cĂȘĂŹm chiĂŻĂ«c nhĂȘĂźn http://ebooks.vdcmedia.com
  • 4. A-lĂŻĂ«ch-xan-Ă rĂș Grin 4 cĂ»ĂșĂĄi. ChĂ” noĂĄi thĂŻm rĂčçng MĂŻ-neĂĄc àöÏng yĂĄ Ă Ă»a tiĂŻĂŹn cho chĂ”, nhĂ»ng Ă oĂąi chĂ” phaĂŁi yĂŻu hĂčĂŠn. MĂŻ-ri Ă aĂąnh vĂŻĂŹ khöng. - NhaĂą chaĂĄu khöng coĂąn gĂČ Ăčn, baĂĄc aĂ„. - ChĂ” noĂĄi vĂșĂĄi baĂą haĂąng xoĂĄm. - ChaĂĄu phaĂŁi Ă i lĂŻn phöë cöë kiĂŻĂ«m ñt tiĂŻĂŹn, röÏi hai meĂ„ con gĂčĂŠng lĂȘĂŹn höÏi cho Ă ĂŻĂ«n khi nhaĂą chaĂĄu vĂŻĂŹ. Töëi höm Ă oĂĄ trĂșĂąi vûùa reĂĄt vûùa coĂĄ gioĂĄ thöíi, baĂą haĂąng xoĂĄm Ă aĂ€ khöng ngĂčn Ă Ă»ĂșĂ„c MĂŻ-ri Ă i lĂŻn phöë vaĂąo ban Ă ĂŻm. "ChaĂĄu seĂ€ bĂ” Ă»ĂșĂĄt, MĂŻ-ri aĂ„, trĂșĂąi Ă ang lĂȘĂ«t phĂȘĂ«t mĂ»a, cûå caĂĄi Ă iĂŻĂ„u gioĂĄ naĂąy thĂČ trĂșĂąi sĂčĂŠp mĂ»a to Ă ĂȘĂ«y!". Tûù laĂąng ven biĂŻĂ­n lĂŻn thĂ” trĂȘĂ«n Li- xĂș caĂŁ Ă i lĂȘĂźn vĂŻĂŹ nhanh cuĂ€ng mĂȘĂ«t ñt nhĂȘĂ«t ba giĂșĂą, nhĂ»ng MĂŻ-ri khöng nghe theo lĂșĂąi khuyĂŻn cuĂŁa baĂą haĂąng xoĂĄm. "Thöi, chaĂĄu khöng muöën quĂȘĂ«y quaĂŁ caĂĄc baĂĄc nûÀa,-MĂŻ-ri noĂĄi,-gĂȘĂŹn nhĂ» nhaĂą naĂąo chaĂĄu cuĂ€ng tûùng vay baĂĄnh mĂČ, cheĂą hay böÄt. Àem cĂȘĂŹm chiĂŻĂ«c nhĂȘĂźn naĂąy laĂą xong thöi baĂĄc aĂ„â€. MĂŻ-ri Ă i lĂŻn phöë vĂŻĂŹ, Ă ĂŻĂ«n höm sau thĂČ lĂŻn cĂșn söët cao, mĂŻ saĂŁng. TrĂșĂąi Ă ĂŻm laĂ„nh giaĂĄ Ă aĂ€ laĂąm chĂ” bĂ” viĂŻm phöíi nĂčĂ„ng -theo lĂșĂąi öng baĂĄc sĂŽ trĂŻn phöë Ă Ă»ĂșĂ„c baĂą giaĂą töët buĂ„ng mĂșĂąi vĂŻĂŹ cho biĂŻĂ«t. MöÄt tuĂȘĂŹn sau, chiĂŻĂ«c giĂ»ĂșĂąng àöi cuĂŁa Löng-gren Ă aĂ€ tröëng khöng, baĂą haĂąng xoĂĄm doĂ„n sang nhaĂą anh ĂșĂŁ Ă ĂŻĂ­ chĂčm soĂĄc tre. Àöëi vĂșĂĄi möÄt ngĂ»ĂșĂąi Ă aĂąn baĂą goĂĄa buĂ„a cö Ă Ășn nhĂ» baĂą thĂČ viĂŻĂ„c Ă oĂĄ khöng khoĂĄ. "ThĂŻm nûÀa,-baĂą noĂĄi tiĂŻĂ«p, - khöng coĂĄ àûåa beĂĄ ĂȘĂ«y thĂČ cuĂ€ng buöÏn". Löng-gren Ă i lĂŻn phöë, thöi viĂŻĂ„c, tûù biĂŻĂ„t baĂ„n beĂą röÏi trĂșĂŁ vĂŻĂŹ nhaĂą nuöi nĂȘĂ«ng beĂĄ A-xön. Khi àûåa beĂĄ Ă i chĂ»a vûÀng thĂČ baĂą haĂąng xoĂĄm coĂąn ĂșĂŁ laĂ„i trong nhaĂą Löng-gren, thay thĂŻĂ« ngĂ»ĂșĂąi meĂ„ quaĂĄ cöë chĂčm soĂĄc noĂĄ. NhĂ»ng khi A-xön Ă i vûÀng, bĂ»ĂșĂĄc qua Ă Ă»ĂșĂ„c ngĂ»ĂșĂ€ng cûãa, thĂČ Löng- gren quyĂŻĂ«t Ă Ă”nh seĂ€ tûÄ mĂČnh nuöi daĂ„y àûåa treĂŁ. Anh caĂĄm Ășn baĂą haĂąng xoĂĄm Ă aĂ€ tĂȘĂ„n tĂČnh giuĂĄp Ă ĂșĂ€ anh. RöÏi tûù Ă ĂȘĂ«y, anh söëng cuöÄc Ă ĂșĂąi cö Ă Ășn cuĂŁa ngĂ»ĂșĂąi goĂĄa vĂșĂ„, tĂȘĂ„p trung tĂȘĂ«t caĂŁ yĂĄ nghĂŽ, haĂĄ voĂ„ng, tĂČnh caĂŁm vaĂą kyĂŁ niĂŻĂ„m cuĂŁa mĂČnh vaĂąo àûåa treĂŁ. MĂ»ĂșĂąi nĂčm söëng nay Ă ĂȘy mai Ă oĂĄ chĂł Ă em laĂ„i cho anh möÄt söë tiĂŻĂŹn rĂȘĂ«t nhoĂŁ. Anh bĂčĂŠt Ă ĂȘĂŹu laĂąm viĂŻĂ„c. ñt lĂȘu sau, trong nhûÀng cûãa hiĂŻĂ„u trĂŻn phöë Ă aĂ€ thĂȘĂ«y baĂąy baĂĄn nhûÀng àöÏ chĂși do chñnh tay anh kheĂĄo leĂĄo laĂąm ra, nhûÀng chiĂŻĂ«c thuyĂŻĂŹn nhoĂŁ, xuöÏng maĂĄy, thuyĂŻĂŹn buöÏm möÄt boong, hai boong, taĂąu thuĂŁy, taĂąu tuĂȘĂŹn dĂ»Ășng, toĂĄm laĂ„i tĂȘĂ«t caĂŁ nhûÀng gĂČ anh Ă aĂ€ gĂȘĂŹn guĂ€i, nhûÀng gĂČ trong khi laĂąm viĂŻĂ„c Ă aĂ€ phĂȘĂŹn naĂąo thay thĂŻĂ« cho anh cuöÄc söëng öÏn aĂąo ngoaĂąi caĂŁng, thay thĂŻĂ« Ă Ă»ĂșĂ„c lao àöÄng Ă ĂȘĂŹy thĂș möÄng cuĂŁa nhûÀng chuyĂŻĂ«n Ă i biĂŻĂ­n. BĂčçng cöng viĂŻĂ„c Ă oĂĄ, Löng-gren Ă aĂ€ kiĂŻĂ«m tiĂŻĂŹn Ă ĂŻĂ­ hai böë con coĂĄ thĂŻĂ­ söëng möÄt caĂĄch tĂčçn tiĂŻĂ„n. Vöën laĂą ngĂ»ĂșĂąi ñt giao du, sau khi vĂșĂ„ mĂȘĂ«t, Löng-gren laĂ„i caĂąng trĂșĂŁ nĂŻn kñn Ă aĂĄo, ñt cĂșĂŁi mĂșĂŁ hĂșn. VaĂąo nhûÀng ngaĂąy lĂŻĂź, thĂłnh thoaĂŁng ngĂ»ĂșĂąi ta thĂȘĂ«y anh trong quaĂĄn rĂ»ĂșĂ„u, nhĂ»ng anh khöng bao giĂșĂą ngöÏi http://ebooks.vdcmedia.com
  • 5. CAÁNH BUÖÌM ÀOà THÙÆM 5 maĂą chĂł vöÄi vaĂąng uöëng möÄt cöëc rĂ»ĂșĂ„u ngay taĂ„i quĂȘĂŹy röÏi ra vĂŻĂŹ, Ă aĂĄp laĂ„i lĂșĂąi thĂčm hoĂŁi cuĂŁa moĂ„i ngĂ»ĂșĂąi möÄt caĂĄch vĂčĂŠn tĂčĂŠt: "xin chaĂąo", "töi Ă i nheĂĄ", "vĂȘng", "khöng", "cuĂ€ng thĂ»ĂșĂąng thöi". Anh khöng thñch tiĂŻĂ«p khaĂĄch. Khi coĂĄ khaĂĄch, anh kheĂĄo leĂĄo toĂŁ yĂĄ muöën hoĂ„ vĂŻĂŹ bĂčçng nhûÀng lĂșĂąi noĂĄi boĂĄng gioĂĄ xa xöi hay nhûÀng cĂșĂĄ do anh tĂ»ĂșĂŁng tĂ»ĂșĂ„ng ra. NhûÀng luĂĄc ĂȘĂ«y, khaĂĄch chĂł coĂąn caĂĄch laĂą nghĂŽ ra möÄt lyĂĄ do naĂąo Ă oĂĄ Ă ĂŻĂ­ caĂĄo tûù. phĂȘĂŹn anh cuĂ€ng khöng thĂčm ai, vĂȘĂ„y laĂą giûÀa anh vaĂą dĂȘn laĂąng coĂĄ caĂĄi gĂČ laĂ„nh luĂąng ngĂčn caĂĄch. NĂŻĂ«u nhĂ» viĂŻĂ„c laĂąm àöÏ chĂși cuĂŁa anh phuĂ„ thuöÄc nhiĂŻĂŹu vaĂąo cöng viĂŻĂ„c cuĂŁa dĂȘn laĂąng thĂČ quan hĂŻĂ„ nhĂ» thĂŻĂ« coĂĄ thĂŻĂ­ Ă em laĂ„i cho anh nhiĂŻĂŹu khoĂĄ khĂčn. Thûåc Ăčn dûÄ trûÀ vaĂą caĂĄc thûå haĂąng cĂȘĂŹn thiĂŻĂ«t anh mua trĂŻn thĂ” trĂȘĂ«n-MĂŻ-neĂĄc khöng thĂŻĂ­ khoe khoang Ă Ă»ĂșĂ„c rĂčçng Löng-gren Ă aĂ€ mua haĂąng ĂșĂŁ cûãa hiĂŻĂ„u cuĂŁa y, duĂą chĂł laĂą möÄt bao diĂŻm. Anh tûÄ mĂČnh laĂąm moĂ„i viĂŻĂ„c trong nhaĂą vaĂą toĂŁ ra rĂȘĂ«t chĂ”u khoĂĄ nuöi daĂ„y con gaĂĄi, möÄt viĂŻĂ„c vöën phûåc taĂ„p, khöng phaĂŁi cuĂŁa Ă aĂąn öng. A-xön Ă aĂ€ lĂŻn nĂčm tuöíi. Khi em ngöÏi trĂŻn Ă uĂąi Löng-gren, chĂčm chuĂĄ mĂȘn mĂŻ chiĂŻĂ«c aĂĄo gi-lĂŻ hay ngöÄ nghĂŽnh haĂĄt nhûÀng baĂąi ca thuĂŁy thuĂŁ, Löng-gren thĂ»ĂșĂąng dĂ”u daĂąng cĂ»ĂșĂąi vĂșĂĄi con, ngĂčĂŠm nghña gĂ»Ășng mĂčĂ„t hiĂŻĂŹn laĂąnh, lanh lĂșĂ„i cuĂŁa con. Qua gioĂ„ng haĂĄt con treĂŁ, nhûÀng baĂąi haĂĄt ĂȘĂ«y gĂșĂ„i nhĂșĂĄ Ă ĂŻĂ«n con gĂȘĂ«u thĂčĂŠt Ă ai xanh Ă ang vuĂ„ng vĂŻĂŹ nhaĂŁy muĂĄa. VaĂąo thĂșĂąi gian Ă oĂĄ coĂĄ möÄt chuyĂŻĂ„n xaĂŁy ra bao truĂąm boĂĄng Ă en lĂŻn caĂŁ hai böë con. DaĂ„o ĂȘĂ«y laĂą Ă ĂȘĂŹu muĂąa xuĂȘn, thĂșĂąi tiĂŻĂ«t coĂąn khĂčĂŠc nghiĂŻĂ„t nhĂ» muĂąa àöng, nhĂ»ng theo möÄt kiĂŻĂ­u khaĂĄc. KhoaĂŁng ba tuĂȘĂŹn liĂŻĂŹn, gioĂĄ bĂȘĂ«c tûù phña biĂŻĂ­n thöíi maĂ„nh vĂŻĂŹ miĂŻĂŹn Ă ĂȘĂ«t laĂ„nh. ThuyĂŻĂŹn Ă aĂĄnh caĂĄ Ă Ă»ĂșĂ„c keĂĄo lĂŻn bĂșĂą, xĂŻĂ«p thaĂąnh daĂ€y daĂąi trĂŻn baĂ€i caĂĄt trĂčĂŠng tûÄa nhĂ» vĂȘy lĂ»ng nhûÀng con caĂĄ khöíng löÏ. Khöng ai daĂĄm Ă i biĂŻĂ­n luĂĄc tiĂŻĂ«t trĂșĂąi nhĂ» thĂŻĂ«. TrĂŻn con Ă Ă»ĂșĂąng duy nhĂȘĂ«t ĂșĂŁ laĂąng chĂčĂšng mĂȘĂ«y khi gĂčĂ„p ngĂ»ĂșĂąi naĂąo rĂșĂąi khoĂŁi nhaĂą. CĂșn löëc laĂ„nh leĂ€o tûù nhûÀng ngoĂ„n àöÏi ven biĂŻĂ­n thöíi thöëc vaĂąo chĂȘn trĂșĂąi tröëng traĂŁi, biĂŻĂ«n khöng trung thaĂąnh möÄt troĂą tra tĂȘĂ«n khĂčĂŠc nghiĂŻĂ„t. Suöët tûù saĂĄng Ă ĂŻĂ«n töëi, khoĂĄi toĂŁa trĂŻn nhûÀng maĂĄi nhaĂą döëc àûång trong laĂąng Ca-peĂĄc-na. NhĂ»ng nhûÀng ngaĂąy gioĂĄ bĂȘĂ«c ĂȘĂ«y laĂ„i laĂąm Löng-gren thñch ra khoĂŁi cĂčn nhaĂą nhoĂŁ ĂȘĂ«m cuĂĄng hĂșn laĂą vaĂąo nhûÀng ngaĂąy mĂčĂ„t trĂșĂąi toĂŁa aĂĄnh vaĂąng xuöëng mĂčĂ„t biĂŻĂ­n vaĂą laĂąng Ca-peĂĄc-na. Löng-gren Ă i Ă ĂŻĂ«n chiĂŻĂ«c cĂȘĂŹu nhoĂŁ dûÄng trĂŻn nhûÀng haĂąng coĂ„c daĂąi, röÏi àûång ĂșĂŁ tĂȘĂ„n cuöëi cĂȘĂŹu maĂą ngĂȘĂ„m tĂȘĂ­u huĂĄt thuöëc dĂ»ĂșĂĄi trĂșĂąi gioĂĄ reĂĄt. Anh nhĂČn nhûÀng con soĂĄng baĂ„c Ă ĂȘĂŹu nöëi tiĂŻĂ«p nhau Ă ang dûÀ döÄi traĂąn vaĂąo bĂșĂą tung boĂ„t trĂčĂŠng xoĂĄa, nhûÀng Ă ĂșĂ„t soĂĄng chaĂ„y ĂȘĂŹm ĂȘĂŹm lan khĂčĂŠp vuĂąng chĂȘn trĂșĂąi döng baĂ€o Ă en http://ebooks.vdcmedia.com
  • 6. A-lĂŻĂ«ch-xan-Ă rĂș Grin 6 ngoĂąm, hĂŻĂ„t nhĂ» möÄt Ă aĂąn quaĂĄi vĂȘĂ„t hung dûÀ Ă ang löÏng löÄn trong cĂșn tuyĂŻĂ„t voĂ„ng tĂČm Ă ĂŻĂ«n möÄt niĂŻĂŹm an uĂŁi xa xöi. NhûÀng tiĂŻĂ«ng ĂȘĂŹm aĂąo, tûùng loaĂ„t cöÄt nĂ»ĂșĂĄc dûÄng lĂŻn vaĂą caĂŁ nhûÀng luöÏng gioĂĄ tĂ»ĂșĂŁng nhĂ» thĂȘĂ«y Ă Ă»ĂșĂ„c Ă ang vĂčçm naĂĄt xung quanh-tûùng Ă ĂșĂ„t möÄt thĂȘĂ„t Ă ĂŻĂŹu, thĂȘĂ„t maĂ„nh,-laĂąm dĂ”u laĂ„i tĂȘm höÏn Ă au Ă ĂșĂĄn cuĂŁa Löng-gren, giaĂŁm Ă i nößi buöÏn da diĂŻĂ«t, nhĂ» Ă Ă»a anh vaĂąo giĂȘĂ«c nguĂŁ thĂȘĂ„t say. CoĂĄ lĂȘĂŹn, vaĂąo möÄt trong nhûÀng ngaĂąy ĂȘĂ«y, àûåa con trai mĂ»ĂșĂąi hai tuöíi cuĂŁa MĂŻ-neĂĄc tĂŻn laĂą Khin tröng thĂȘĂ«y chiĂŻĂ«c thuyĂŻĂŹn cuĂŁa böë buöÄc dĂ»ĂșĂĄi cĂȘĂŹu bĂ” soĂĄng xö vaĂąo chĂȘn cĂȘĂŹu chûÄc laĂąm vĂșĂ€ maĂ„n thuyĂŻĂŹn, beĂąn vĂŻĂŹ noĂĄi laĂ„i vĂșĂĄi böë. TrĂ»ĂșĂĄc luĂĄc cĂșn baĂ€o keĂĄo Ă ĂŻĂ«n, MĂŻ-neĂĄc quĂŻn keĂĄo thuyĂŻĂŹn lĂŻn bĂșĂą caĂĄt. Y lĂȘĂ„p tûåc chaĂ„y ra ngoaĂąi biĂŻĂ­n vaĂą nhĂČn thĂȘĂ«y Löng-gren Ă ang àûång huĂĄt thuöëc tĂȘĂ„n cuöëi cĂȘĂŹu, lĂ»ng quay vĂŻĂŹ phña y. TrĂŻn bĂșĂą biĂŻĂ­n, ngoaĂąi hoĂ„ ra, khöng coĂąn ai. MĂŻ-neĂĄc ra Ă ĂŻĂ«n giûÀa cĂȘĂŹu, bĂ»ĂșĂĄc xuöëng con nĂ»ĂșĂĄc nhĂ» Ă ang söi suĂ„c vaĂą thaĂĄo dĂȘy buöÄc thuyĂŻĂŹn. Y àûång trĂŻn thuyĂŻĂŹn, tay lĂȘĂŹn maĂĄi cheĂąo. Bößng y lĂșĂ€ Ă aĂą khöng kĂ”p bñu vaĂąo caĂĄi coĂ„c tiĂŻĂ«p theo. CuĂąng luĂĄc Ă oĂĄ, möÄt cĂșn gioĂĄ maĂ„nh ĂȘĂ„p Ă ĂŻĂ«n quay ngĂ»ĂșĂ„c muĂ€i thuyĂŻĂŹn ra phña biĂŻĂ­n. BĂȘy giĂșĂą thĂČ duĂą coĂĄ vĂ»Ășn caĂŁ ngĂ»ĂșĂąi, y cuĂ€ng khöng thĂŻĂ­ vĂșĂĄi tĂșĂĄi chiĂŻĂ«c coĂ„c gĂȘĂŹn nhĂȘĂ«t nûÀa. SoĂĄng gioĂĄ chao Ă aĂŁo chiĂŻĂ«c thuyĂŻĂŹn, cuöën noĂĄ vaĂąo khöng gian chĂŻĂ«t choĂĄc. ThĂȘĂ«y thĂŻĂ«, MĂŻ-neĂĄc Ă Ă”nh nhaĂŁy xuöëng nĂ»ĂșĂĄc Ă ĂŻĂ­ bĂși vaĂąo bĂșĂą, nhĂ»ng quyĂŻĂ«t Ă Ă”nh cuĂŁa y Ă aĂ€ quaĂĄ muöÄn, bĂșĂŁi vĂČ con thuyĂŻĂŹn Ă aĂ€ tröi ra möÄt quaĂ€ng xa ngoaĂąi phña cuöëi cĂȘĂŹu, nĂși nĂ»ĂșĂĄc sĂȘu soĂĄng to chĂčĂŠc chĂčĂŠn seĂ€ dĂČm y chĂŻĂ«t. KhoaĂŁng caĂĄch giûÀa Löng-gren vaĂą MĂŻ-neĂĄc Ă ang bĂ” cuöën ra ngoaĂąi xa luĂĄc ĂȘĂ«y chĂł chûùng mĂ»ĂșĂąi xa-giĂŻn . CoĂĄ thĂŻĂ­ cûåu Ă Ă»ĂșĂ„c MĂŻ-neĂĄc, bĂșĂŁi vĂČ ngay chöß Löng-gren àûång coĂĄ möÄt cuöÄn dĂȘy to treo ĂșĂŁ Ă ĂȘĂ«y. NgĂ»ĂșĂąi ta Ă ĂŻĂ­ sĂčĂ©n cuöÄn dĂȘy ĂșĂŁ Ă oĂĄ Ă ĂŻĂ­ phoĂąng khi thuyĂŻĂŹn vĂŻĂŹ bĂŻĂ«n gĂčĂ„p soĂĄng gioĂĄ khoĂĄ vaĂąo bĂșĂą thĂČ neĂĄm noĂĄ xuöëng thuyĂŻĂŹn. - Löng-gren!-MĂŻ-neĂĄc kinh hoaĂąng kĂŻu lĂŻn. - Sao anh cûå àûång yĂŻn nhĂ» phößng thĂŻĂ« kia? Ta Ă ang bĂ” cuöën Ă i Ă ĂȘy naĂąy! NeĂĄm dĂȘy xuöëng Ă i! Löng-gren im lĂčĂ„ng, thaĂŁn nhiĂŻn nhĂČn MĂŻ-neĂĄc Ă ang luöëng cuöëng trong thuyĂŻĂŹn. ChĂł coĂĄ khoĂĄi thuöëc laĂą toĂŁa ra nhiĂŻĂŹu hĂșn trĂŻn chiĂŻĂ«c tĂȘĂ­u cuĂŁa anh. Anh chĂȘĂ„m raĂ€i boĂŁ chiĂŻĂ«c tĂȘĂ­u, nhĂ» Ă ĂŻĂ­ nhĂČn roĂ€ hĂșn Ă iĂŻĂŹu Ă ang xaĂŁy ra. - Löng-gren!-MĂŻ-neĂĄc kĂŻu cûåu. -Nghe thĂȘĂ«y ta goĂ„i chûå? Ta sĂčĂŠp chĂŻĂ«t Ă ĂŻĂ«n nĂși röÏi, cûåu ta vĂșĂĄi! NhĂ»ng Löng-gren khöng noĂĄi vĂșĂĄi hĂčĂŠn möÄt lĂșĂąi naĂąo, dĂ»ĂșĂąng nhĂ» anh khöng nghe thĂȘĂ«y tiĂŻĂ«ng gaĂąo tuyĂŻĂ„t voĂ„ng cuĂŁa hĂčĂŠn. Chûùng naĂąo http://ebooks.vdcmedia.com
  • 7. CAÁNH BUÖÌM ÀOà THÙÆM 7 chiĂŻĂ«c thuyĂŻĂŹn chĂ»a bĂ” cuöën ra xa Ă ĂŻĂ«n mûåc tiĂŻĂ«ng kĂŻu cûåu cuĂŁa MĂŻ-neĂĄc khöng coĂąn nghe thĂȘĂ«y nûÀa, chûùng ĂȘĂ«y Löng-gren coĂąn àûång yĂŻn khöng nhuĂĄc nhñch. MĂŻ-neĂĄc khoĂĄc röëng lĂŻn vĂČ sĂșĂ„, van naĂąi Löng-gren chaĂ„y vĂŻĂŹ baĂĄo vĂșĂĄi dĂȘn chaĂąi, nhĂșĂą hoĂ„ ra cûåu, hûåa cho tiĂŻĂŹn, röÏi laĂ„i Ă e doĂ„a, chûãi ruĂŁa, nhĂ»ng Löng-gren chĂł bĂ»ĂșĂĄc ra thĂŻm mĂȘĂ«y bĂ»ĂșĂĄc Ă ĂŻĂ«n tĂȘĂ„n saĂĄt meĂĄp cĂȘĂŹu Ă ĂŻĂ­ khöng mĂȘĂ«t huĂĄt con thuyĂŻĂŹn Ă ang bĂ” soĂĄng döÏn lĂŻn dĂȘĂ„p xuöëng. - Löng-gren! Anh nghe thĂȘĂ«y tiĂŻĂ«ng goĂ„i mĂș höÏ nhĂ» ngĂ»ĂșĂąi trong nhaĂą nghe ngĂ»ĂșĂąi goĂ„i tûù trĂŻn maĂĄi. - Cûåu töi vĂșĂĄi! LuĂĄc ĂȘĂ«y, Löng-gren hñt thĂȘĂ„t sĂȘu röÏi gaĂąo lĂŻn thĂȘĂ„t to Ă ĂŻĂ­ khöng möÄt lĂșĂąi naĂąo cuĂŁa anh bĂ” mĂȘĂ«t huĂĄt Ă i trong tiĂŻĂ«ng gioĂĄ: - VĂșĂ„ tao cuĂ€ng Ă aĂ€ tûùng kĂŻu cûåu vĂșĂĄi maĂąy nhĂ» thĂŻĂ«! HaĂ€y nhĂșĂĄ laĂ„i Ă iĂŻĂŹu Ă oĂĄ Ă i, chûùng naĂąo maĂąy coĂąn söëng, àûùng quĂŻn, MĂŻ-neĂĄc aĂ„! LuĂĄc Ă oĂĄ tiĂŻĂ«ng gaĂąo im bĂčĂ„t, vaĂą Löng-gren trĂșĂŁ vĂŻĂŹ nhaĂą. Khi tĂłnh dĂȘĂ„y, A-xön thĂȘĂ«y böë Ă ang ngöÏi bĂŻn ngoĂ„n Ă eĂąn gĂȘĂŹn tĂčĂŠt, veĂŁ mĂčĂ„t hĂŻĂ«t sûåc Ă Ăčm chiĂŻu. Nghe thĂȘĂ«y tiĂŻĂ«ng con gaĂĄi goĂ„i, anh Ă ĂŻĂ«n bĂŻn con, öm chĂčĂ„t con maĂą hön röÏi keĂĄo chĂčn Ă ĂčĂŠp laĂ„i cho con. - NguĂŁ Ă i, con yĂŻu cuĂŁa böë! - Anh noĂĄi.- CoĂąn lĂȘu mĂșĂĄi saĂĄng, con aĂ„. - Böë laĂąm gĂČ Ă ĂȘĂ«y? - Böë vûùa laĂąm xong möÄt àöÏ chĂși xĂȘĂ«u. NguĂŁ Ă i, A-xön! NgaĂąy höm sau, dĂȘn laĂąng Ca-peĂĄc-na xön xao baĂąn taĂĄn vĂŻĂŹ chuyĂŻĂ„n MĂŻ-neĂĄc bĂ” mĂȘĂ«t tñch. Àïën ngaĂąy thûå saĂĄu thĂČ ngĂ»ĂșĂąi ta Ă em MĂŻ-neĂĄc vĂŻĂŹ laĂąng, söëng dĂșĂŁ chĂŻĂ«t dĂșĂŁ, veĂŁ mĂčĂ„t Ă ĂȘĂŹy aĂĄc àöÄc. ChuyĂŻĂ„n y kĂŻĂ­ chĂčĂšng mĂȘĂ«y chöëc lan truyĂŻĂŹn Ă i khĂčĂŠp caĂĄc laĂąng lĂȘn cĂȘĂ„n. MĂŻ-neĂĄc lĂŻnh Ă ĂŻnh trĂŻn soĂĄng biĂŻĂ­n cho Ă ĂŻĂ«n chiĂŻĂŹu. Y Ă aĂ€ phaĂŁi vĂȘĂ„t löÄn vĂșĂĄi soĂĄng nĂ»ĂșĂĄc luĂĄc naĂąo cuĂ€ng chûÄc dĂČm y xuöëng Ă aĂĄy biĂŻĂ­n, caĂŁ ngĂ»ĂșĂąi va Ă ĂȘĂ„p liĂŻn tiĂŻĂ«p vaĂąo maĂ„n thuyĂŻĂŹn vaĂą loĂąng thuyĂŻĂŹn maĂ€i cho Ă ĂŻĂ«n khi Ă Ă»ĂșĂ„c chiĂŻĂ«c taĂąu "Lu-crĂŻ-xi-a" Ă i KaĂĄt-xeĂĄt vĂșĂĄi lĂŻn. BĂ” caĂŁm laĂ„nh vaĂą phaĂŁi söëng qua nhûÀng giĂșĂą phuĂĄt kinh haĂ€i cûÄc àöÄ, y chĂł söëng thĂŻm Ă Ă»ĂșĂ„c hai ngaĂąy Ă ĂŻm nûÀa. TrĂ»ĂșĂĄc khi chĂŻĂ«t y cĂȘĂŹu mong cho Löng-gren gĂčĂ„p phaĂŁi moĂ„i tai hoĂ„a coĂĄ thĂŻĂ­ coĂĄ trĂŻn Ă ĂșĂąi vaĂą trong tĂ»ĂșĂŁng tĂ»ĂșĂ„ng. CĂȘu chuyĂŻĂ„n vĂŻĂŹ viĂŻĂ„c Löng-gren chûång kiĂŻĂ«n tai hoĂ„a cuĂŁa MĂŻ-neĂĄc maĂą khöng cûåu giuĂĄp Ă Ă»ĂșĂ„c http://ebooks.vdcmedia.com
  • 8. A-lĂŻĂ«ch-xan-Ă rĂș Grin 8 tö veĂ€ thĂŻm bĂčçng hĂși thĂșĂŁ nĂčĂ„ng nĂŻĂŹ vaĂą rĂŻĂŹn rĂŽ cuĂŁa MĂŻ-neĂĄc, Ă aĂ€ laĂąm dĂȘn laĂąng Ca-peĂĄc-na kinh ngaĂ„c. CaĂŁ laĂąng chĂčĂšng coĂąn mĂȘĂ«y ai nhĂșĂĄ Ă ĂŻĂ«n nößi Ă au khöí nĂčĂ„ng nĂŻĂŹ maĂą Löng-gren Ă aĂ€ phaĂŁi chĂ”u àûÄng, vaĂą cuĂ€ng chĂčĂšng coĂąn mĂȘĂ«y ai hĂŻĂ«t sûåc Ă au khöí vĂŻĂŹ MĂŻ-ri nhĂ» Löng-gren Ă aĂ€ Ă au khöí cho Ă ĂŻĂ«n hĂŻĂ«t Ă ĂșĂąi mĂČnh. DĂȘn laĂąng caĂŁm thĂȘĂ«y kinh sĂșĂ„, khoĂĄ hiĂŻĂ­u vĂŻĂŹ thaĂĄi àöÄ im lĂčĂ„ng cuĂŁa Löng-gren luĂĄc Ă oĂĄ. Cho Ă ĂŻĂ«n khi noĂĄi nhûÀng lĂșĂąi cuöëi cuĂąng cho MĂŻ-neĂĄc, Löng-gren Ă aĂ€ àûång lĂčĂ„ng yĂŻn, khöng nhuĂĄc nhñch, nghiĂŻm nghĂ” vaĂą trĂȘĂŹm lĂčĂ„ng nhĂ» möÄt ngĂ»ĂșĂąi phaĂĄn xeĂĄt biĂŻĂ­u löÄ sûÄ khinh bĂł cûÄc àöÄ àöëi vĂșĂĄi MĂŻ-neĂĄc. SûÄ khinh bĂł ĂȘĂ«y coĂąn Ă aĂĄng sĂșĂ„ hĂșn caĂŁ loĂąng cĂčm thuĂą, vaĂą Ă iĂŻĂŹu naĂąy moĂ„i ngĂ»ĂșĂąi Ă ĂŻĂŹu caĂŁm thĂȘĂ«y. NĂŻĂ«u anh heĂĄt lĂŻn, vung tay muĂĄa chĂȘn hoan hĂł löÄ roĂ€ sûÄ khoaĂĄi traĂĄ khi thĂȘĂ«y keĂŁ thuĂą gĂčĂ„p naĂ„n, hoĂčĂ„c laĂą bĂčçng caĂĄch naĂąo khaĂĄc toĂŁ roĂ€ sûÄ Ă ĂčĂŠc thĂčĂŠng cuĂŁa mĂČnh khi MĂŻ-neĂĄc Ă ang tuyĂŻĂ„t voĂ„ng, thĂČ dĂȘn laĂąng Ă aĂ€ coĂĄ thĂŻĂ­ hiĂŻĂ­u Ă Ă»ĂșĂ„c anh. NhĂ»ng anh laĂ„i haĂąnh àöÄng khaĂĄc vĂșĂĄi hoĂ„, anh Ă aĂ€ cĂ» xûã thĂȘĂ„t laĂ„ luĂąng, thĂȘĂ„t Ă aĂĄng kinh ngaĂ„c, vaĂą bĂčçng caĂĄch Ă oĂĄ anh Ă aĂ€ àûång cao hĂșn nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc. NghĂŽa laĂą anh Ă aĂ€ laĂąm möÄt Ă iĂŻĂŹu khöng thĂŻĂ­ tha thûå Ă Ă»ĂșĂ„c. Tûù luĂĄc ĂȘĂ«y, khöng ai chaĂąo anh, khöng ai bĂčĂŠt tay hay nhĂČn anh möÄt caĂĄch vui veĂŁ höÏ hĂșĂŁi nûÀa. Anh hoaĂąn toaĂąn xa caĂĄch vĂșĂĄi moĂ„i chuyĂŻĂ„n trong laĂąng. TreĂŁ con tröng thĂȘĂ«y anh chaĂ„y theo àöÏng thanh hö: "Löng-gren dĂČm chĂŻĂ«t MĂŻ-neĂĄc". Anh khöng theĂąm Ă ĂŻĂ­ yĂĄ dĂŻĂ«n nhûÀng chuyĂŻĂ„n ĂȘĂ«y. HĂČnh nhĂ» anh cuĂ€ng khöng nhĂȘĂ„n thĂȘĂ«y rĂčçng khi anh xuĂȘĂ«t hiĂŻĂ„n trong quaĂĄn rĂ»ĂșĂ„u hay ngoaĂąi bĂșĂą biĂŻĂ­n thĂČ dĂȘn chaĂąi ĂșĂŁ Ă ĂȘĂ«y Ă ĂŻĂŹu im bĂčĂ„t, traĂĄnh xa anh nhĂ» traĂĄnh ngĂ»ĂșĂąi mĂčĂŠc bĂŻĂ„nh dĂ”ch haĂ„ch. ChuyĂŻĂ„n xaĂŁy ra vĂșĂĄi MĂŻ-neĂĄc Ă aĂ€ khoeĂĄt sĂȘu thĂŻm sûÄ ngĂčn caĂĄch giûÀa Löng-gren vĂșĂĄi dĂȘn laĂąng, trĂ»ĂșĂĄc kia coĂąn chĂ»a sĂȘu sĂčĂŠc lĂčĂŠm. BĂȘy giĂșĂą khi sûÄ ngĂčn caĂĄch Ă oĂĄ trĂșĂŁ nĂŻn sĂȘu sĂčĂŠc thĂČ hai bĂŻn Ă ĂŻĂŹu thĂȘĂ«y cĂčm gheĂĄt nhau vaĂą Ă iĂŻĂŹu naĂąy Ă aĂ€ aĂŁnh hĂ»ĂșĂŁng Ă ĂŻĂ«n caĂŁ A-xön. Cö beĂĄ Ă aĂ€ lĂșĂĄn lĂŻn maĂą khöng coĂĄ baĂ„n beĂą. Hai ba chuĂ„c àûåa treĂŁ cuĂąng lûåa tuöíi ĂșĂŁ laĂąng Ca-peĂĄc- na, khaĂĄc naĂąo chiĂŻĂ«c boĂ„t biĂŻĂ­n thĂȘĂ«m nĂ»ĂșĂĄc, Ă aĂ€ nhiĂŻĂźm phaĂŁi Ă Ă”nh kiĂŻĂ«n thö baĂ„o cuĂŁa gia Ă ĂČnh maĂą cĂș sĂșĂŁ cuĂŁa noĂĄ laĂą uy tñn tuyĂŻĂ„t àöëi cuĂŁa cha meĂ„. BoĂ„n chuĂĄng nhanh choĂĄng tiĂŻĂ«p nhĂȘĂ„n Ă iĂŻĂŹu Ă oĂĄ, nhĂ» moĂ„i treĂŁ con trĂŻn thĂŻĂ« giĂșĂĄi, vaĂą tĂȘĂ­y chay cö beĂĄ A-xön, loaĂ„i boĂŁ em ra khoĂŁi möi trĂ»ĂșĂąng cuĂŁa chuĂĄng. ÀiĂŻĂŹu naĂąy Ă aĂ€ xaĂŁy ra möÄt caĂĄch dĂȘĂŹn daĂą, bĂčçng Ă e neĂ„t, doĂ„a dĂȘĂźm cuĂŁa ngĂ»ĂșĂąi lĂșĂĄn. HoĂ„ cĂȘĂ«m Ă oaĂĄn boĂ„n treĂŁ chĂși vĂșĂĄi A-xön, thĂŻu dĂŻĂ„t nhûÀng chuyĂŻĂ„n meĂĄo moĂĄ Ă ĂŻĂ­ röÏi cuöëi cuĂąng, vĂșĂĄi Ă ĂȘĂŹu oĂĄc non nĂșĂĄt cuĂŁa chuĂĄng, boĂ„n treĂŁ tûÄ nhiĂŻn thĂȘĂ«y sĂșĂ„ haĂ€i trĂ»ĂșĂĄc gia Ă ĂČnh ngĂ»ĂșĂąi thuĂŁy thuĂŁ. ThĂŻm vaĂąo Ă ĂȘĂ«y, löëi söëng caĂĄch biĂŻĂ„t cuĂŁa Löng-gren laĂąm cho moĂ„i ngĂ»ĂșĂąi caĂąng dĂŻĂź bĂŻĂŹ Ă Ășm Ă ĂčĂ„t vu khöëng. NgĂ»ĂșĂąi ta noĂĄi rĂčçng thuĂŁy thuĂŁ Löng-gren Ă aĂ€ tûùng giĂŻĂ«t ngĂ»ĂșĂąi ĂșĂŁ Ă ĂȘu Ă oĂĄ, vaĂą vĂČ thĂŻĂ« khöng Ă Ă»ĂșĂ„c nhĂȘĂ„n laĂąm trĂŻn taĂąu nûÀa, coĂąn baĂŁn thĂȘn anh bĂȘy giĂșĂą trĂșĂŁ nĂŻn cö àöÄc u http://ebooks.vdcmedia.com
  • 9. CAÁNH BUÖÌM ÀOà THÙÆM 9 sĂȘĂŹu vĂČ "bĂ” lĂ»Ășng tĂȘm cĂčĂŠn rûåt". BoĂ„n treĂŁ xua Ă uöíi A-xön nĂŻĂ«u cö beĂĄ lĂȘn la Ă ĂŻĂ«n chĂși vĂșĂĄi chuĂĄng, chuĂĄng neĂĄm Ă ĂȘĂ«t vaĂąo em, trĂŻu choĂ„c em rĂčçng böë em Ă aĂ€ tûùng Ăčn thĂ”t ngĂ»ĂșĂąi vaĂą bĂȘy giĂșĂą Ă ang laĂąm baĂ„c giaĂŁ. LĂȘĂŹn naĂąo A-xön Ă Ă”nh Ă ĂŻĂ«n gĂȘĂŹn boĂ„n treĂŁ, em cuĂ€ng bĂ” caĂąo cĂȘĂ«u, Ă aĂĄnh Ă ĂȘĂ„p thĂȘm tñm, em khoĂĄc loĂĄc cay Ă ĂčĂŠng vaĂą chĂ”u moĂ„i biĂŻĂ­u hiĂŻĂ„n khaĂĄc cuĂŁa dĂ» luĂȘĂ„n xaĂ€ höÄi; cuöëi cuĂąng em cuĂ€ng khöng coĂąn caĂŁm thĂȘĂ«y bĂ” nhuĂ„c maĂ„ nûÀa. NhĂ»ng àöi khi em vĂȘĂźn hoĂŁi böë em: "Böë Ăși, sao hoĂ„ khöng yĂŻu böë con mĂČnh? " - Löng-gren Ă aĂĄp: "NaĂąy, A-xön, leĂ€ naĂąo hoĂ„ biĂŻĂ«t yĂŻu? CĂȘĂŹn phaĂŁi biĂŻĂ«t yĂŻu, nhĂ»ng Ă iĂŻĂŹu naĂąy thĂČ hoĂ„ khöng laĂąm Ă Ă»ĂșĂ„c". -"ThĂŻĂ« naĂąo laĂą biĂŻĂ«t yĂŻu hĂșĂŁ böë? " -"LaĂą thĂŻĂ« naĂąy, con aĂ„!" Anh liĂŻĂŹn bĂŻĂ« con gaĂĄi lĂŻn vaĂą hön thĂȘĂ„t lĂȘu vaĂąo àöi mĂčĂŠt Ă Ă»ĂșĂ„m buöÏn cuĂŁa con, àöi mĂčĂŠt Ă ang lim dim laĂ„i vĂČ Ă Ă»ĂșĂ„c ĂȘu yĂŻĂ«m. NhûÀng phuĂĄt chĂși Ă uĂąa thñch thuĂĄ nhĂȘĂ«t cuĂŁa A-xön laĂą vaĂąo buöíi töëi hay ngaĂąy lĂŻĂź, khi böë em thu doĂ„n höÄp àûÄng höÏ daĂĄn, àöÏ lĂŻĂŹ, caĂĄc cöng viĂŻĂ„c Ă ang dĂșĂŁ dang sang möÄt bĂŻn, cĂșĂŁi chiĂŻĂ«c taĂ„p dĂŻĂŹ ra, ngĂȘĂ„m tĂȘĂ­u thuöëc vaĂąo miĂŻĂ„ng röÏi bĂŻĂ« em ngöÏi lĂŻn Ă uĂąi mĂČnh. NhûÀng luĂĄc ĂȘĂ«y, A-xön ngöÏi trong voĂąng tay nĂȘng niu cuĂŁa böë, vûùa sĂșĂą moĂĄ nhûÀng àöÏ chĂși khaĂĄc nhau vûùa hoĂŁi böë vĂŻĂŹ cöng duĂ„ng cuĂŁa tûùng thûå àöÏ vaĂ„t ĂȘĂ«y. Löng-gren laĂ„i coĂĄ dĂ”p kĂŻĂ­ chuyĂŻĂ„n thĂȘĂ„t laĂĄ kyĂą vĂŻĂŹ cuöÄc söëng vaĂą con ngĂ»ĂșĂąi. Do trĂ»ĂșĂĄc Ă ĂȘy Löng-gren Ă aĂ€ söëng möÄt cuöÄc Ă ĂșĂąi nay Ă ĂȘy mai Ă oĂĄ, cĂȘu chuyĂŻĂ„n anh kĂŻĂ­ thĂ»ĂșĂąng chûåa Ă ĂȘĂŹy nhûÀng sûÄ kiĂŻĂ„n tĂČnh cĂșĂą, laĂ„ kyĂą vaĂą Ă aĂĄng kinh ngaĂ„c. Löng-gren noĂĄi vĂșĂĄi con tĂŻn nhûÀng loaĂ„i dĂȘy dĂșĂ„, buöÏm, nhûÀng vĂȘĂ„t duĂ„ng trĂŻn taĂąu, röÏi dĂȘĂŹn dĂȘĂŹn say sĂ»a chuyĂŻĂ­n tûù lĂșĂąi giaĂŁi thñch sang kĂŻĂ­ nhûÀng tĂČnh huöëng khaĂĄc nhau trong Ă oĂĄ vai troĂą chñnh laĂą caĂĄi tĂșĂąi Ă ĂŻĂ­ thaĂŁ vaĂą cĂȘĂ«t neo, baĂĄnh laĂĄi, cöÄt buöÏm hay möÄt loaĂ„i thuyĂŻĂŹn naĂąo Ă ĂȘĂ«y, vaĂą tûù nhûÀng minh hoĂ„a cuĂ„ thĂŻĂ­ Ă oĂĄ anh chuyĂŻĂ­n sang kĂŻĂ­ laĂ„i nhûÀng caĂŁnh Ă i biĂŻĂ­n Ă ĂȘĂŹy phoĂĄng khoaĂĄng, kĂŻĂ«t hĂșĂ„p chuyĂŻĂ„n mĂŻ tñn vĂșĂĄi chuyĂŻĂ„n thĂȘĂ„t, chuyĂŻĂ„n thĂȘĂ„t vĂșĂĄi caĂĄc hĂČnh aĂŁnh do anh hĂ» cĂȘĂ«u ra. Trong chuyĂŻĂ„n Ă oĂĄ mĂșĂĄi xuĂȘĂ«t hiĂŻĂ„n naĂąo laĂą con meĂąo coĂ„p baĂĄo hiĂŻĂ„u Ă ĂčĂŠm taĂąu, naĂąo laĂą con caĂĄ bay biĂŻĂ«t noĂĄi, nĂŻĂ«u khöng nghe lĂŻĂ„nh cuĂŁa noĂĄ seĂ€ Ă i laĂ„c Ă Ă»ĂșĂąng, naĂąo laĂą nhûÀng Ă iĂŻĂŹm baĂĄo, nhûÀng höÏ ma, naĂąng tiĂŻn caĂĄm nhûÀng tĂŻn cĂ»ĂșĂĄp biĂŻĂ­n, noĂĄi toĂĄm laĂ„i laĂą tĂȘĂ«t caĂŁ nhûÀng chuyĂŻĂ„n hoang Ă Ă»ĂșĂąng maĂą caĂĄc thuĂŁy thuĂŁ Ă aĂ€ kĂŻĂ­ cho nhau nghe trong quaĂĄn rĂ»ĂșĂ„u quen thuöÄc hay trĂŻn taĂąu nhûÀng khi gioĂĄ lĂčĂ„ng. Löng-gren coĂąn kĂŻĂ­ vĂŻĂŹ nhûÀng lĂȘĂŹn Ă ĂčĂŠm taĂąu, vĂŻĂŹ nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi laĂ„c http://ebooks.vdcmedia.com
  • 10. A-lĂŻĂ«ch-xan-Ă rĂș Grin 10 trĂŻn Ă aĂŁo laĂ„ Ă aĂ€ trĂșĂŁ thaĂąnh man rĂșĂ„ Ă ĂŻĂ«n nößi quĂŻn caĂŁ tiĂŻĂ«ng noĂĄi, vĂŻĂŹ nhûÀng kho baĂĄu bñ mĂȘĂ„t, vĂŻĂŹ nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi tuĂą khöí sai nöíi loaĂ„n vaĂą nhiĂŻĂŹu chuyĂŻĂ„n khaĂĄc. A-xön nghe böë kĂŻĂ­ coĂĄ leĂ€ coĂąn chĂčm chuĂĄ hĂșn khi ngĂ»ĂșĂąi ta nghe öng Cö-löng kĂŻĂ­ lĂȘĂŹn Ă ĂȘĂŹu vĂŻĂŹ chuyĂŻĂ„n tĂČm ra chĂȘu MyĂ€. "Böë kĂŻĂ­ nûÀa Ă i",-beĂĄ A-xön noĂĄi vĂșĂĄi böë khi Löng-gren ngûùng kĂŻĂ­, veĂŁ mĂčĂ„t tĂ» lûÄ; röÏi em thiĂŻĂ«p Ă i trĂŻn ngûÄc böë trong giĂȘĂ«c nguĂŁ Ă ĂȘĂŹy nhûÀng giĂȘĂ«c mĂș kyĂą laĂ„. A-xön cuĂ€ng rĂȘĂ«t mûùng mößi lĂȘĂŹn ngĂ»ĂșĂąi buön àöÏ chĂși trĂŻn thĂ” trĂȘĂ«n vĂŻĂŹ nhaĂą Löng-gren mua haĂąng. Àïí lĂȘĂ«y loĂąng Löng-gren vaĂą Ă ĂŻĂ­ mua Ă Ă»ĂșĂ„c reĂŁ hĂșn, ngĂ»ĂșĂąi laĂĄi buön thĂ»ĂșĂąng Ă em quaĂą cho A-xön, khi thĂČ vaĂąi quaĂŁ taĂĄo, caĂĄi baĂĄnh ngoĂ„t, khi thĂČ nĂčĂŠm haĂ„t deĂŁ. ThĂ»ĂșĂąng thĂČ Löng-gren chĂł noĂĄi Ă uĂĄng giaĂĄ tiĂŻĂŹn thûå àöÏ chĂși mĂČnh laĂąm ra vĂČ anh khöng thñch thuĂĄ gĂČ chuyĂŻĂ„n coĂą keĂą mua baĂĄn. NhĂ»ng lĂȘĂŹn naĂąo ngĂ»ĂșĂąi laĂĄi buön cuĂ€ng Ă oĂąi bĂșĂĄt. "ÖÌ, sao laĂ„i thĂŻĂ« öng,-Löng-gren noĂĄi,-töi phaĂŁi ngöÏi caĂŁ tuĂȘĂŹn mĂșĂĄi laĂąm Ă Ă»ĂșĂ„c chiĂŻĂ«c thuyĂŻĂŹn buöÏm Ă ĂȘĂ«y. ChiĂŻĂ«c thuyĂŻĂŹn naĂąy daĂąi nĂčm veĂĄc- söëc, - öng cûå nhĂČn xem, chĂčĂŠc chĂčĂŠn lĂčĂŠm Ă ĂȘĂ«y, phĂȘĂŹn chĂČm laĂ„i chĂȘĂ«t lĂ»ĂșĂ„ng töët nûÀa. CoĂĄ thĂŻĂ­ chĂșĂŁ Ă Ă»ĂșĂ„c mĂ»ĂșĂąi lĂčm ngĂ»ĂșĂąi trong moĂ„i thĂșĂąi tiĂŻĂ«t Ă ĂȘĂ«y". KĂŻĂ«t cuĂ„c laĂą tiĂŻĂ«ng àûåa con gaĂĄi Ă ang kheĂ€ haĂĄt ru quaĂŁ taĂĄo Ă aĂ€ laĂąm Löng-gren mĂŻĂŹm loĂąng, anh hĂŻĂ«t muöën tranh caĂ€i vĂșĂĄi ngĂ»ĂșĂąi laĂĄi buön, vaĂą y cuöëi cuĂąng Ă aĂ€ mua Ă Ă»ĂșĂ„c reĂŁ. Y cho nhûÀng àöÏ chĂși chĂčĂŠc chĂčĂŠn, tuyĂŻĂ„t Ă eĂ„p ĂȘĂ«y vaĂąo laĂąn röÏi ra vĂŻĂŹ, tuĂŁm tĂłm cĂ»ĂșĂąi. MoĂ„i viĂŻĂ„c trong nhaĂą, Löng-gren tûÄ tay laĂąm hĂŻĂ«t: böí cuĂŁi, xaĂĄch nĂ»ĂșĂĄc, àöët loĂą, nĂȘĂ«u Ăčn, giĂčĂ„t giuĂ€, laĂą quĂȘĂŹn aĂĄo, doĂ„n deĂ„p moĂ„i thûå. Tuy vĂȘĂ„y Löng-gren vĂȘĂźn daĂąnh thĂșĂąi gian Ă ĂŻĂ­ kiĂŻĂ«m tiĂŻĂŹn. Khi A-xön lĂŻn taĂĄm tuöíi, anh Ă aĂ€ daĂ„y con Ă oĂ„c, viĂŻĂ«t. ThĂłnh thoaĂŁng anh Ă Ă»a con lĂŻn thĂ” trĂȘĂ«n. Sau Ă oĂĄ àöi lĂȘĂŹn anh coĂąn Ă ĂŻĂ­ con Ă i Ă ĂŻĂ«n Ă oĂĄ möÄt mĂČnh mößi khi cĂȘĂŹn phaĂŁi vay taĂ„m ñt tiĂŻĂŹn ngoaĂąi cûãa hiĂŻĂ„u, hay Ă i Ă Ă»a haĂąng. ÀiĂŻĂŹu naĂąy cuĂ€ng ñt xaĂŁy ra duĂą thĂ” trĂȘĂ«n Li-xĂș chĂł caĂĄch laĂąng Ca-peĂĄc-na veĂŁn veĂ„n böën dĂčĂ„m. NhĂ»ng vĂČ Ă Ă»ĂșĂąng Ă i phaĂŁi qua möÄt khu rûùng thĂČ thiĂŻĂ«u gĂČ caĂĄi laĂąm treĂŁ con sĂșĂ„ sĂŻĂ„t, chĂ»a noĂĄi Ă ĂŻĂ«n nhûÀng nguy hiĂŻĂ­m tuy cuĂ€ng khoĂĄ xaĂŁy ra vĂČ ĂșĂŁ gĂȘĂŹn phöë xaĂĄ nhĂ»ng khöng phaĂŁi laĂą khöng cĂȘĂŹn tñnh Ă ĂŻĂ«n. Cho nĂŻn chĂł vaĂąo nhûÀng buöíi saĂĄng thĂȘĂ„t Ă eĂ„p trĂșĂąi, khi hai bĂŻn Ă Ă»ĂșĂąng chan hoĂąa aĂĄnh nĂčĂŠng, hoa coĂŁ töët tĂ»Ăși, bĂȘĂŹu trĂșĂąi vĂčĂŠng lĂčĂ„ng, A-xön khöng coĂąn tĂȘm trñ Ă ĂȘu maĂą tĂ»ĂșĂŁng tĂ»ĂșĂ„ng Ă ĂŻĂ«n nhûÀng Ă iĂŻĂŹu Ă aĂĄng sĂșĂ„ nûÀa, nhûÀng luĂĄc ĂȘĂ«y Löng-gren mĂșĂĄi cho con gaĂĄi Ă i möÄt mĂČnh lĂŻn phöë. MöÄt lĂȘĂŹn, trĂŻn Ă Ă»ĂșĂąng Ă i lĂŻn phöë, cö beĂĄ A-xön ngöÏi laĂ„i nghĂł vaĂą lĂȘĂ«y miĂŻĂ«ng baĂĄnh raĂĄn Ă ĂŻĂ­ trong laĂąn ra Ăčn loĂĄt daĂ„ buöíi saĂĄng. Vûùa Ăčn, A- http://ebooks.vdcmedia.com
  • 11. CAÁNH BUÖÌM ÀOà THÙÆM 11 xön vûùa ngĂčĂŠm nghña caĂĄc àöÏ chĂși mang theo: cö beĂĄ thĂȘĂ«y vaĂąi ba thûå àöÏ chĂși laĂ„, nhûÀng thûå naĂąy cha cö Ă aĂ€ laĂąm vĂŻĂŹ khuya. Trong söë Ă oĂĄ coĂĄ möÄt chiĂŻĂ«c thuyĂŻĂŹn Ă ua nhoĂŁ sĂșn maĂąu trĂčĂŠng vĂșĂĄi nhûÀng caĂĄnh buöÏm Ă oĂŁ thĂčĂŠm laĂąm bĂčçng nhûÀng maĂŁnh luĂ„a maĂą Löng-gren chuyĂŻn duĂąng Ă ĂŻĂ­ trang hoaĂąng cho caĂĄc cĂčn buöÏng trĂŻn taĂąu thuĂŁy lĂșĂĄn -thûå àöÏ chĂși daĂąnh cho treĂŁ con caĂĄc gia Ă ĂČnh lĂčĂŠm tiĂŻĂŹn. ChĂčĂŠc laĂą sau khi Ă eĂ€o xong chiĂŻĂ«c thuyĂŻĂŹn Ă ua maĂąu trĂčĂŠng, Löng-gren khöng biĂŻĂ«t lĂȘĂ«y gĂČ Ă ĂŻĂ­ laĂąm buöÏm vaĂą Ă aĂ€ tĂČnh cĂșĂą gheĂĄp vaĂąo Ă ĂȘĂ«y nhûÀng maĂŁnh luĂ„a maĂąu Ă oĂŁ thĂčĂŠm. A-xön mûùng quaĂĄ. MaĂąu luĂ„a thĂčĂŠm cuĂŁa nhûÀng caĂĄnh buöÏm beĂĄ xñu Ă oĂŁ rûÄc trĂŻn tay A-xön, dĂ»ĂșĂąng nhĂ» cö beĂĄ Ă ang nĂȘng niu möÄt ngoĂ„n lûãa. ÀûĂșĂąng lĂŻn phöë Ă i qua möÄt chiĂŻĂ«c cĂȘĂŹu nhoĂŁ gheĂĄp bĂčçng göß thö, dĂ»ĂșĂĄi cĂȘĂŹu laĂą möÄt con suöëi len loĂŁi trong caĂĄnh rûùng. "MĂČnh thaĂŁ thûã xuöëng nĂ»ĂșĂĄc cho noĂĄ bĂși möÄt chuĂĄt xem sao,-A-xön nghĂŽ, -noĂĄ coĂĄ bĂ” Ă»ĂșĂĄt thĂČ mĂČnh laĂ„i lau khö Ă Ă»ĂșĂ„c ngay thöi maĂą". Cö beĂĄ Ă i sang bĂŻn kia cĂȘĂŹu röÏi men theo doĂąng suöëi, reĂ€ vaĂąo caĂĄnh rûùng, kheĂ€ khaĂąng Ă ĂčĂ„t chiĂŻĂ«c thuyĂŻĂŹn maĂą cö yĂŻu thñch xuöëng mĂčĂ„t nĂ»ĂșĂĄc saĂĄt bĂŻn bĂșĂą. CaĂĄnh buöÏm in hĂČnh Ă oĂŁ thĂčĂŠm trong laĂąn nĂ»ĂșĂĄc trong veo, vaĂą tia saĂĄng mĂčĂ„t trĂșĂąi chiĂŻĂ«u qua lĂȘĂŹn vaĂŁi luĂ„a lung linh möÄt maĂąu höÏng trĂŻn nhûÀng hoĂąn Ă aĂĄ cuöÄi trĂčĂŠng muöët hiĂŻĂ„n ra dĂ»ĂșĂĄi Ă aĂĄy. "öng thuyĂŻĂŹn trĂ»ĂșĂŁng Ăși, öng tûù Ă ĂȘu Ă ĂŻĂ«n Ă ĂȘĂ«y?" - A-xön kheĂ€ hoĂŁi möÄt ngĂ»ĂșĂąi trong tĂ»ĂșĂŁng tĂ»ĂșĂ„ng bĂčçng gioĂ„ng nghiĂŻm trang, röÏi cö beĂĄ tûÄ Ă oĂĄng luön vai thuyĂŻĂŹn trĂ»ĂșĂŁng traĂŁ lĂșĂąi: "Töi Ă i tûù... Ă i tûù... Trung Hoa tĂșĂĄi". - "ThĂŻĂ« öng chĂșĂŁ caĂĄi gĂČ thĂŻĂ«?" - "ChĂșĂŁ caĂĄi gĂČ thĂČ töi chaĂŁ noĂĄi Ă ĂȘu". - "ChaĂą, öng bĂ»ĂșĂĄng thĂȘĂ„t, öng thuyĂŻĂŹn trĂ»ĂșĂŁng aĂ„! ThĂŻĂ« thĂČ töi laĂ„i boĂŁ öng vaĂąo laĂąn vĂȘĂ„y". Ngay khi anh chaĂąng thuyĂŻĂŹn trĂ»ĂșĂŁng tĂ»ĂșĂŁng tĂ»ĂșĂ„ng kia vûùa Ă Ă”nh ngoan ngoaĂ€n traĂŁ lĂșĂąi rĂčçng mĂČnh chĂł noĂĄi Ă uĂąa thöi vaĂą anh ta sĂčĂŠp sûãa lĂȘĂ«y ra cho xem möÄt con voi thĂČ bĂȘĂ«t ngĂșĂą doĂąng nĂ»ĂșĂĄc chaĂŁy ven bĂșĂą tûù tûù laĂąm quay muĂ€i thuyĂŻĂŹn ra phña giûÀa doĂąng, vaĂą con thuyĂŻĂŹn, y nhĂ» thĂȘĂ„t, lao nhanh theo doĂąng suöëi. CaĂŁnh tĂ»ĂșĂ„ng trĂ»ĂșĂĄc mĂčĂŠt cö beĂĄ àöÄt nhiĂŻn thay àöíi: con suöëi àöëi vĂșĂĄi cö beĂĄ bößng trĂșĂŁ thaĂąnh möÄt doĂąng söng röÄng, chiĂŻĂ«c thuyĂŻĂŹn nhoĂŁ hiĂŻĂ„n ra nhĂ» möÄt chiĂŻĂ«c taĂąu lĂșĂĄn Ă aĂ€ ra khĂși xa, coĂąn cö beĂĄ chuĂĄt nûÀa thĂČ ngaĂ€ xuöëng nĂ»ĂșĂĄc khi giĂș tay ra lĂȘĂ«y thuyĂŻĂŹn. "ChĂčĂŠc thuyĂŻĂŹn trĂ»ĂșĂŁng sĂșĂ„ lĂčĂŠm", -cö beĂĄ thoaĂĄng nghĂŽ vĂȘĂ„y vaĂą chaĂ„y theo chiĂŻĂ«c thuyĂŻĂŹn con Ă ang lao Ă i vun vuĂĄt; cö hi voĂ„ng Ă ĂŻĂ«n möÄt chöß naĂąo Ă oĂĄ, con thuyĂŻĂŹn seĂ€ mĂčĂŠc laĂ„i bĂŻn bĂșĂą. Cö beĂĄ vûùa http://ebooks.vdcmedia.com
  • 12. A-lĂŻĂ«ch-xan-Ă rĂș Grin 12 chaĂ„y vûùa xaĂĄch theo chiĂŻĂ«c laĂąn khöng nĂčĂ„ng lĂčĂŠm nhĂ»ng cöÏng kĂŻĂŹnh, miĂŻĂ„ng lĂȘĂ­m bĂȘĂ­m: "TrĂșĂąi Ăși! Sao mĂČnh laĂ„i khöng may thĂŻĂ« nhĂł!..." Cö beĂĄ cöë khöng rĂșĂąi mĂčĂŠt khoĂŁi con thuyĂŻĂŹn buöÏm xinh xĂčĂŠn Ă ang lĂ»ĂșĂĄt nheĂ„ trĂŻn doĂąng suöëi, chöëc chöëc laĂ„i vĂȘĂ«p ngaĂ€, àûång vöÄi lĂŻn, röÏi laĂ„i chaĂ„y theo. ChĂ»a bao giĂșĂą A-xön vaĂąo sĂȘu trong rûùng Ă ĂŻĂ«n thĂŻĂ«. Cö beĂĄ bĂ” thu huĂĄt tĂȘĂ«t caĂŁ vaĂąo yĂĄ muöën nön noĂĄng lĂȘĂ«y laĂ„i Ă Ă»ĂșĂ„c chiĂŻĂ«c thuyĂŻĂŹn, khöng coĂąn nhĂČn thĂȘĂ«y gĂČ khaĂĄc nûÀa. DoĂ„c bĂșĂą suöëi cö beĂĄ chaĂ„y laĂą vö söë nhûÀng vĂȘĂ„t chĂ»ĂșĂĄng ngaĂ„i, leĂ€ ra phaĂŁi Ă ĂŻĂ­ yĂĄ tĂșĂĄi. NhûÀng thĂȘn cĂȘy àöí baĂĄm Ă ĂȘĂŹy rĂŻu, nhûÀng caĂĄi höë, nhûÀng cĂȘy dĂ»Ășng xĂł, cĂȘy tĂȘĂŹm xuĂȘn, cĂȘy nhaĂąi, cĂȘy deĂŁ moĂ„c sum suĂŻ laĂąm vĂ»ĂșĂĄng chĂȘn A-xön. DĂȘĂŹn dĂȘĂŹn cö beĂĄ thĂȘĂ«m mĂŻĂ„t, mößi luĂĄc laĂ„i phaĂŁi dûùng laĂ„i nhiĂŻĂŹu hĂșn Ă ĂŻĂ­ thĂșĂŁ hay Ă ĂŻĂ­ gaĂ„t maĂ„ng nhĂŻĂ„n baĂĄm lĂŻn mĂčĂ„t. Àïën möÄt quaĂ€ng röÄng, lau sĂȘĂ„y moĂ„c Ă ĂȘĂŹy hai bĂŻn bĂșĂą thĂČ A-xön khöng coĂąn nhĂČn thĂȘĂ«y caĂĄnh buöÏm Ă oĂŁ thĂčĂŠm nûÀa. NhĂ»ng qua möÄt khuĂĄc quanh, cö beĂĄ laĂ„i nhĂČn thĂȘĂ«y caĂĄnh buöÏm xinh xĂčĂŠn ĂȘĂ«y Ă ang vun vuĂĄt lao Ă i. CoĂĄ luĂĄc cö beĂĄ thoaĂĄng nhĂČn ra chung quanh vaĂą caĂŁ khu rûùng rĂȘĂ„m rĂČ vĂșĂĄi tûùng cöÄt aĂĄnh saĂĄng àöí daĂąi qua taĂĄn laĂĄ xen lĂȘĂźn nhûÀng khoaĂŁng töëi sĂȘĂźm ĂȘm u laĂąm cö vö cuĂąng kinh ngaĂ„c. MöÄt chuĂĄt sĂșĂ„ haĂ€i thoaĂĄng qua nhĂ»ng röÏi nghĂŽ Ă ĂŻĂ«n chiĂŻĂ«c thuyĂŻĂŹn, cö beĂĄ laĂ„i nĂčĂ„ng nĂŻĂŹ thĂșĂŁ, raĂĄng hĂŻĂ«t sûåc chaĂ„y tiĂŻĂ«p. CuöÄc chaĂ„y Ă uöíi vö voĂ„ng vaĂą lo ĂȘu ĂȘĂ«y keĂĄo daĂąi gĂȘĂŹn möÄt tiĂŻĂ«ng àöÏng höÏ, cho Ă ĂŻĂ«n khi cö ngaĂ„c nhiĂŻn vaĂą khoan khoaĂĄi thĂȘĂ«y phña trĂ»ĂșĂĄc mĂčĂ„t cĂȘy cöëi giaĂ€n ra, Ă ĂŻĂ­ löÄ möÄt vuĂąng biĂŻĂ­n maĂąu xanh biĂŻĂ«c cuĂąng vĂșĂĄi nhûÀng aĂĄng mĂȘy vaĂą bĂșĂą caĂĄt vaĂąng. Cö beĂĄ chaĂ„y tĂșĂĄi Ă oĂĄ, mĂŻĂ„t raĂ€ rĂșĂąi gĂȘĂŹn nhĂ» ngaĂ€ khuyĂ„u xuöëng. NĂși Ă ĂȘy laĂą cûãa doĂąng suöëi, nĂ»ĂșĂĄc toĂŁa ra khöng röÄng vaĂą nöng, coĂĄ thĂŻĂ­ nhĂČn thĂȘĂ«y roĂ€ nhûÀng hoĂąn Ă aĂĄ maĂąu xanh nĂčçm dĂ»ĂșĂĄi Ă aĂĄy. TĂșĂĄi Ă ĂȘy con suöëi mĂȘĂ«t huĂĄt trong laĂąn soĂĄng biĂŻĂ­n traĂąn Ă ĂŻĂ«n. Tûù trĂŻn bĂșĂą caĂĄt thoai thoaĂŁi nham nhĂșĂŁ nhûÀng rĂŻĂź cĂȘy, A-xön nhĂČn thĂȘĂ«y bĂŻn suöëi, trĂŻn möÄt taĂŁng Ă aĂĄ to bĂčçng phĂčĂšng, coĂĄ möÄt ngĂ»ĂșĂąi quay lĂ»ng laĂ„i phña cö, tay cĂȘĂŹm chiĂŻĂ«c thuyĂŻĂŹn nhoĂŁ. NgĂ»ĂșĂąi Ă oĂĄ ngĂčĂŠm nghña kyĂ€ caĂąng chiĂŻĂ«c thuyĂŻĂŹn vĂșĂĄi veĂŁ toĂą moĂą nhĂ» möÄt con voi vûùa bĂčĂŠt Ă Ă»ĂșĂ„c con bĂ»ĂșĂĄm. Cö beĂĄ hĂși yĂŻn loĂąng möÄt chuĂĄt vĂČ thĂȘĂ«y chiĂŻĂ«c thuyĂŻĂŹn vĂȘĂźn coĂąn nguyĂŻn veĂ„n. Cö men theo bĂșĂą caĂĄt Ă i gĂȘĂŹn laĂ„i phña ngĂ»ĂșĂąi laĂ„ mĂčĂ„t, cĂčĂ„p mĂčĂŠt chĂčm chuĂĄ doĂą xeĂĄt chĂșĂą ngĂ»ĂșĂąi kia ngĂȘĂ­ng Ă ĂȘĂŹu lĂŻn. NhĂ»ng ngĂ»ĂșĂąi laĂ„ mĂčĂ„t say sĂ»a ngĂčĂŠm vĂȘĂ„t bĂȘĂ«t ngĂșĂą gĂčĂ„p giûÀa rûùng, Ă ĂŻĂ«n mûåc cö beĂĄ coĂĄ thĂŻĂ­ quan saĂĄt kyĂ€ caĂąng ngĂ»ĂșĂąi ĂȘĂ«y suöët tûù Ă ĂȘĂŹu Ă ĂŻĂ«n chĂȘn vaĂą nhĂȘĂ„n ra rĂčçng tûù beĂĄ Ă ĂŻĂ«n giĂșĂą trong Ă ĂșĂąi cö chĂ»a tûùng gĂčĂ„p möÄt ai giöëng nhĂ» vĂȘĂ„y caĂŁ. NhĂ»ng trĂ»ĂșĂĄc mĂčĂŠt cö beĂĄ khöng phaĂŁi ai xa laĂ„, maĂą chñnh laĂą öng giaĂą -gĂșn, möÄt ngĂ»ĂșĂąi Ă i böÄ khĂčĂŠp Ă oĂĄ Ă ĂȘy Ă ĂŻĂ­ sĂ»u tĂȘĂŹm nhûÀng baĂąi dĂȘn ca, nhûÀng cĂȘu chuyĂŻĂ„n cöí tñch, thĂȘĂŹn thoaĂ„i. NhûÀng moĂĄn toĂĄc xoĂčn daĂąi baĂ„c trĂčĂŠng löÄ ra ngoaĂąi http://ebooks.vdcmedia.com
  • 13. CAÁNH BUÖÌM ÀOà THÙÆM 13 chiĂŻĂ«c muĂ€ rĂșm, chiĂŻĂ«c aĂĄo sĂș mi maĂąu xaĂĄm boĂŁ vaĂąo trong quĂȘĂŹn maĂąu xanh vaĂą àöi uĂŁng cao cöí Ă em laĂ„i cho öng daĂĄng dĂȘĂ«p möÄt ngĂ»ĂșĂąi Ă i sĂčn, chiĂŻĂ«c cöí aĂĄo maĂąu trĂčĂŠng, chiĂŻĂ«c ca-vaĂĄt, caĂĄi thĂčĂŠt lĂ»ng to baĂŁn coĂĄ gĂčĂŠn miĂŻĂ«ng kim loaĂ„i maĂ„ baĂ„c, chiĂŻĂ«c gĂȘĂ„y chöëng vaĂą caĂĄi xĂčĂŠc coĂĄ khoĂĄa maĂ„ kĂŻĂŹn -tĂȘĂ«t caĂŁ nhûÀng thûå ĂȘĂ«y cho thĂȘĂ«y roĂ€ öng giaĂą vöën laĂą ngĂ»ĂșĂąi thaĂąnh thĂ”. VeĂŁ mĂčĂ„t cuĂŁa öng -nĂŻĂ«u coĂĄ thĂŻĂ­ duĂąng tûù "mĂčĂ„t" Ă ĂŻĂ­ chĂł caĂĄi muĂ€i, àöi möi, cĂčĂ„p mĂčĂŠt löÄ ra sau lĂșĂĄp rĂȘu sum suĂŻ vaĂą sau böÄ ria rĂȘĂ„m moĂ„c vĂŻĂ­nh lĂŻn -nom thĂȘĂ„t chĂȘĂ«t phaĂĄc, nĂŻĂ«u nhĂ» khöng chuĂĄ yĂĄ Ă ĂŻĂ«n cĂčĂ„p mĂčĂŠt xam xaĂĄm maĂąu caĂĄt, aĂĄnh lĂŻn nhĂ» theĂĄp thuĂȘĂŹn chĂȘĂ«t vĂșĂĄi caĂĄi nhĂČn khoĂŁe khoĂčĂŠn, taĂĄo baĂ„o. - BĂȘy giĂșĂą thĂČ Ă¶ng cho chaĂĄu xin laĂ„i nheĂĄ, - cö beĂĄ ruĂ„t reĂą cĂȘĂ«t tiĂŻĂ«ng noĂĄi. - öng chĂși möÄt luĂĄc lĂȘu röÏi Ă ĂȘĂ«y. LaĂąm thĂŻĂ« naĂąo maĂą öng vĂșĂĄt Ă Ă»ĂșĂ„c noĂĄ lĂŻn? öng giaĂą -gĂșn ngĂȘĂ­ng Ă ĂȘĂŹu, Ă aĂĄnh rĂși chiĂŻĂ«c thuyĂŻĂŹn xuöëng Ă ĂȘĂ«t. GioĂ„ng noĂĄi nhoĂŁ nheĂŁ Ă ĂȘĂŹy xuĂĄc àöÄng cuĂŁa A-xön vang Ă ĂŻĂ«n tai öng quaĂĄ bĂȘĂ«t ngĂșĂą. öng giaĂą mĂłm cĂ»ĂșĂąi ngĂčĂŠm nhĂČn cö beĂĄ möÄt luĂĄc, tûù tûù kheĂ€ tûÄa chiĂŻĂ«c cĂčçm Ă ĂȘĂŹy rĂȘu vaĂąo loĂąng baĂąn tay xĂ»Ășng xĂ»Ășng gĂȘn guöëc cuĂŁa mĂČnh. ChiĂŻĂ«c vaĂĄy hoa baĂ„c maĂąu daĂąi chĂ»a quaĂĄ Ă ĂȘĂŹu göëi, Ă ĂŻĂ­ löÄ àöi baĂąn chĂȘn nhoĂŁ gĂȘĂŹy saĂ„m nĂčĂŠng. MaĂĄi toĂĄc Ă en daĂąy ĂȘĂ­n dĂ»ĂșĂĄi chiĂŻĂ«c khĂčn ren loĂąa xoĂąa trĂŻn vai. NeĂĄt mĂčĂ„t cö beĂĄ tröng thĂȘĂ„t thanh thoaĂĄt vaĂą trong trĂčĂŠng nhĂ» Ă Ă»ĂșĂąng bay cuĂŁa chim eĂĄn muĂąa xuĂȘn. Àöi mĂčĂŠt maĂąu Ă en thoaĂĄng Ă Ă»ĂșĂ„m möÄt cĂȘu hoĂŁi buöÏn buöÏn tröng giaĂą dĂčĂ„n hĂșn khuön mĂčĂ„t cö beĂĄ; gĂ»Ășng mĂčĂ„t traĂĄi xoan mĂŻĂŹm maĂ„i, hĂși raĂĄm nĂčĂŠng, tröng thĂȘĂ„t khoĂŁe khoĂčĂŠn, Ă aĂĄng yĂŻu. CaĂĄi miĂŻĂ„ng nho nhoĂŁ xinh xinh heĂĄ nĂșĂŁ möÄt nuĂ„ cĂ»ĂșĂąi duyĂŻn daĂĄng. -CaĂĄc öng Grim, -àöëp, An-Ă eĂĄc-xen cuĂ€ng phaĂŁi thĂȘĂ«y Ă ĂȘy laĂą möÄt chuyĂŻĂ„n gĂČ rĂȘĂ«t Ă ĂčĂ„c biĂŻĂ„t! -öng giaĂą noĂĄi, luĂĄc thĂČ nhĂČn cö beĂĄ, luĂĄc thĂČ nhĂČn chiĂŻĂ«c thuyĂŻĂŹn nhoĂŁ. - NaĂąy cö beĂĄ Ă aĂĄng yĂŻu, haĂ€y nghe ta noĂĄi nheĂĄ! ChiĂŻĂ«c thuyĂŻĂŹn con naĂąy laĂą cuĂŁa chaĂĄu Ă»? - ThĂ»a öng vĂȘng aĂ„. ChaĂĄu chaĂ„y Ă uöíi theo noĂĄ suöët doĂ„c bĂșĂą suöëi, mĂŻĂ„t muöën chĂŻĂ«t öng aĂ„. ThĂŻĂ« noĂĄ mĂčĂŠc laĂ„i ĂșĂŁ Ă ĂȘy hĂșĂŁ öng? - Úà ngay bĂŻn chĂȘn ta Ă ĂȘy. ÀoĂĄ laĂą do Ă ĂčĂŠm taĂąu, maĂą ta thĂČ nhĂ» laĂą tĂŻn cĂ»ĂșĂĄp trĂŻn bĂșĂą, ta coĂĄ thĂŻĂ­ trao cho chaĂĄu phĂȘĂŹn thĂ»ĂșĂŁng naĂąy. Sau khi caĂĄc thuĂŁy thuĂŁ Ă aĂ€ rĂșĂąi khoĂŁi thuyĂŻĂŹn thĂČ möÄt con soĂĄng cao chûùng ba veĂĄc- söëc Ă aĂ€ hĂȘĂ«t noĂĄ lĂŻn bĂșĂą caĂĄt, khoaĂŁng giûÀa goĂĄt chĂȘn ta vaĂą chiĂŻĂ«c gĂȘĂ„y naĂąy. -öng giaĂą cĂȘĂŹm chiĂŻĂ«c gĂȘĂ„y Ă ĂȘĂ„p Ă ĂȘĂ„p xuöëng Ă ĂȘĂ«t. - ThĂŻĂ« chaĂĄu tĂŻn laĂą gĂČ, cö beĂĄ dĂŻĂź thĂ»Ășng? http://ebooks.vdcmedia.com
  • 14. A-lĂŻĂ«ch-xan-Ă rĂș Grin 14 - ChaĂĄu tĂŻn laĂą A-xön, -cö beĂĄ traĂŁ lĂșĂąi, tay cĂȘĂŹm chiĂŻĂ«c thuyĂŻĂŹn nhoĂŁ maĂą öng giaĂą vûùa Ă Ă»a traĂŁ, boĂŁ vaĂąo laĂąn. - ÀûĂșĂ„c röÏi, - öng giaĂą tiĂŻĂ«p tuĂ„c noĂĄi bĂčçng möÄt gioĂ„ng khoĂĄ hiĂŻĂ­u, mĂčĂŠt vĂȘĂźn chĂčm chĂčm nhĂČn cö beĂĄ, caĂĄi nhĂČn ĂȘĂ­n möÄt nuĂ„ cĂ»ĂșĂąi trĂČu mĂŻĂ«n. -KĂŻĂ­ ra thĂČ ta cuĂ€ng chĂčĂšng cĂȘĂŹn hoĂŁi tĂŻn chaĂĄu laĂąm gĂČ. Hay lĂčĂŠm, tĂŻn chaĂĄu nghe laĂą laĂ„, ngĂčĂŠn nguĂŁi vaĂą coĂĄ nhaĂ„c Ă iĂŻĂ„u nhĂ» tiĂŻĂ«ng muĂ€i tĂŻn vuĂĄt Ă i hay tiĂŻĂ«ng ngĂȘn vang cuĂŁa chiĂŻĂ«c voĂŁ öëc biĂŻĂ­n. Ta seĂ€ biĂŻĂ«t laĂąm gĂČ, nĂŻĂ«u chaĂĄu coĂĄ möÄt caĂĄi tĂŻn nghe thĂČ ĂŻm tai, nhĂ»ng laĂ„i quaĂĄ nhaĂąm vaĂą rĂȘĂ«t xa laĂ„ àöëi vĂșĂĄi Ă iĂŻĂŹu Bñ ĂȘĂ­n ÀeĂ„p Ă eĂ€? HĂșn nûÀa ta cuĂ€ng khöng muöën biĂŻĂ«t chaĂĄu laĂą ai, böë meĂ„ chaĂĄu laĂąm gĂČ, chaĂĄu söëng thĂŻĂ« naĂąo. BiĂŻĂ«t Ă ĂȘu caĂĄi ĂȘĂ«n tĂ»ĂșĂ„ng tuyĂŻĂ„t vĂșĂąi ban Ă ĂȘĂŹu naĂąy laĂ„i chĂčĂšng bĂșĂĄt troĂ„n veĂ„n nĂŻĂ«u ta hoĂŁi thĂŻm nhûÀng Ă iĂŻĂŹu ĂȘĂ«y? Ta ngöÏi bĂŻn taĂŁng Ă aĂĄ naĂąy vaĂą Ă ang aĂ„o saĂĄnh cöët truyĂŻĂ„n cöí tñch NhĂȘĂ„t BaĂŁn vaĂą phĂȘĂŹn Lan... thĂČ bĂȘĂ«t ngĂșĂą doĂąng suöëi Ă em tĂșĂĄi Ă ĂȘy con thuyĂŻĂŹn naĂąy vaĂą röÏi chaĂĄu xuĂȘĂ«t hiĂŻĂ„n... nhĂ» thĂŻĂ« naĂąy Ă ĂȘy. Cö beĂĄ Ă aĂĄng yĂŻu aĂ„, ta laĂą möÄt nhaĂą thĂș tûù trong tĂȘm höÏn, mĂčĂ„c duĂą ta chĂ»a bao giĂșĂą laĂąm thĂș caĂŁ. LaĂąn cuĂŁa chaĂĄu àûÄng nhûÀng gĂČ vĂȘĂ„y? -Trong laĂąn chaĂĄu Ă ĂŻĂ­ mĂȘĂ«y chiĂŻĂ«c thuyĂŻĂŹn, -A-xön traĂŁ lĂșĂąi, tay luĂĄc lĂčĂŠc chiĂŻĂ«c laĂąn. -vĂșĂĄi möÄt chiĂŻĂ«c taĂąu thuĂŁy vaĂą mĂȘĂ«y caĂĄi nhaĂą nhoĂŁ coĂĄ cĂčĂŠm cĂșĂą. ÀĂȘĂ«y laĂą nhaĂą ĂșĂŁ cuĂŁa quĂȘn lñnh Ă ĂȘĂ«y. - ÀûĂșĂ„c lĂčĂŠm. ThĂŻĂ« laĂą chaĂĄu Ă Ă»ĂșĂ„c sai Ă em nhûÀng thûå naĂąy Ă i baĂĄn. DoĂ„c Ă Ă»ĂșĂąng chaĂĄu laĂ„i ham chĂși. ChaĂĄu thaĂŁ chiĂŻĂ«c thuyĂŻĂŹn naĂąy xuöëng nĂ»ĂșĂĄc cho noĂĄ bĂși, thĂŻĂ« röÏi noĂĄ tröi Ă i mĂȘĂ«t. PhaĂŁi thĂŻĂ« khöng? - Öng tröng thĂȘĂ«y chaĂĄu laĂąm thĂŻĂ« aĂą? A-xön ngĂȘĂ„p ngûùng hoĂŁi, gioĂ„ng nghi ngĂșĂą, cö beĂĄ cöë nhĂșĂĄ laĂ„i xem mĂČnh Ă aĂ€ kĂŻĂ­ chuyĂŻĂ„n naĂąy ra chĂ»a. - Ai kĂŻĂ­ vĂșĂĄi öng hay laĂą öng tûÄ Ă oaĂĄn ra? - Ta biĂŻĂ«t chuyĂŻĂ„n Ă oĂĄ. - Sao öng biĂŻĂ«t? - VĂČ ta laĂą möÄt öng tiĂŻn. A-xön caĂŁm thĂȘĂ«y luĂĄng tuĂĄng. Cö beĂĄ cöë hiĂŻĂ­u nhûÀng lĂșĂąi öng giaĂą noĂĄi, nhĂ»ng chĂł caĂąng thĂȘĂ«y sĂșĂ„ sĂŻĂ„t hĂșn. BaĂ€i biĂŻĂ­n hoang vĂčĂŠng, khoaĂŁng khöng lĂčĂ„ng ngĂčĂŠt, cĂȘu chuyĂŻĂ„n kyĂą laĂ„, vĂȘĂ«t vaĂŁ vûùa xaĂŁy ra vĂșĂĄi chiĂŻĂ«c thuyĂŻĂŹn nhoĂŁ, lĂșĂąi noĂĄi khoĂĄ hiĂŻĂ­u cuĂŁa öng giaĂą coĂĄ àöi mĂčĂŠt saĂĄng, böÄ rĂȘu vaĂą maĂĄi toĂĄc Ă ĂȘĂŹy veĂŁ trang nghiĂŻm - tĂȘĂ«t caĂŁ caĂąng Ă em laĂ„i cho A-xön caĂĄi caĂŁm giaĂĄc hĂ» hĂ» thûÄc thûÄc. BĂȘy giĂșĂą chĂł cĂȘĂŹn öng giaĂą nhĂčn mĂčĂ„t hay theĂĄt lĂŻn möÄt tiĂŻĂ«ng laĂą cö beĂĄ seĂ€ khoĂĄc oĂąa, boĂŁ chaĂ„y, röÏi ngaĂ€ khuyĂ„u xuöëng vĂČ sĂșĂ„ haĂ€i. NhĂ»ng öng giaĂą -gĂșn nhĂȘĂ„n thĂȘĂ«y àöi mĂčĂŠt cö beĂĄ mĂșĂŁ to Ă ĂȘĂŹy veĂŁ höët hoaĂŁng, Ă aĂ€ vöÄi vaĂąng àöíi gioĂ„ng. http://ebooks.vdcmedia.com
  • 15. CAÁNH BUÖÌM ÀOà THÙÆM 15 -ChaĂĄu khöng viĂŻĂ„c gĂČ phaĂŁi sĂșĂ„ ta caĂŁ, -öng giaĂą khoan thai noĂĄi. -Ta coĂąn muöën noĂĄi chuyĂŻĂ„n tĂȘm tĂČnh vĂșĂĄi chaĂĄu nûÀa Ă ĂȘĂ«y. Àïën luĂĄc Ă oĂĄ öng mĂșĂĄi nhĂȘĂ„n ra caĂĄi gĂČ trĂŻn gĂ»Ășng mĂčĂ„t cö beĂĄ Ă aĂ€ gĂȘy cho öng ĂȘĂ«n tĂ»ĂșĂ„ng sĂȘu sĂčĂŠc nhĂ» vĂȘĂ„y. "Chñnh laĂą veĂŁ Ă ĂșĂ„i chĂșĂą rĂȘĂ«t tûÄ nhiĂŻn möÄt caĂĄi gĂČ Ă eĂ„p Ă eĂ€ töët laĂąnh, möÄt söë phĂȘĂ„n thĂȘĂ„t may mĂčĂŠn, - öng giaĂą nghĂŽ vĂȘĂ„y. - ChaĂą, tiĂŻĂ«c quaĂĄ, sao mĂČnh khöng phaĂŁi laĂą nhaĂą vĂčn? ÀĂȘy thĂȘĂ„t laĂą möÄt Ă ĂŻĂŹ taĂąi tuyĂŻĂ„t diĂŻĂ„u!" - NaĂąy, cö beĂĄ, - Öng giaĂą vûùa nghĂŽ tiĂŻĂ«p cho cĂȘu chuyĂŻĂ„n thĂŻm hoaĂąn chĂłnh (caĂĄi thiĂŻn hĂ»ĂșĂĄng dûÄng nhûÀng chuyĂŻĂ„n hoang Ă Ă»ĂșĂąng - hĂȘĂ„u quaĂŁ cuĂŁa cöng viĂŻĂ„c hĂčçng ngaĂąy - luĂĄc naĂąy Ă aĂ€ lĂȘĂ«n aĂĄt möëi lo ngaĂ„i gieo nhûÀng haĂ„t giöëng cuĂŁa möÄt niĂŻĂŹm mĂș Ă»ĂșĂĄc lĂșĂĄn trĂŻn möÄt maĂŁnh Ă ĂȘĂ«t coĂąn hoang sĂș). - chaĂĄu haĂ€y lĂčĂŠng nghe ta noĂĄi nheĂĄ. Ta Ă aĂ€ Ă ĂŻĂ«n laĂąng maĂą chaĂĄu vûùa Ă i ra, tûåc laĂą laĂąng Ca-peĂĄc-na. Ta rĂȘĂ«t thñch caĂĄc chuyĂŻĂ„n cöí tñch, caĂĄc baĂąi dĂȘn ca. Ta Ă aĂ€ ngöÏi ĂșĂŁ laĂąng Ca-peĂĄc-na suöët möÄt ngaĂąy Ă ĂŻĂ­ cöë nghe Ă Ă»ĂșĂ„c nhûÀng caĂĄi chĂ»a ai Ă Ă»ĂșĂ„c nghe thĂȘĂ«y. NhĂ»ng dĂȘn laĂąng chaĂĄu khöng kĂŻĂ­ chuyĂŻĂ„n cöí tñch, cuĂ€ng khöng haĂĄt dĂȘn ca. VaĂą nĂŻĂ«u coĂĄ kĂŻĂ­ chuyĂŻĂ„n vaĂą haĂĄt, thĂČ chaĂĄu biĂŻĂ«t khöng, toaĂąn vĂŻĂŹ nhûÀng anh chaĂąng nöng dĂȘn vaĂą nhûÀng chuĂĄ lñnh laĂĄu caĂĄ, ranh vĂčĂ„t, luön huĂŻnh hoang vĂŻĂŹ nhûÀng troĂą bĂ”p bĂșĂ„m, toaĂąn laĂą nhûÀng baĂąi veĂą böën cĂȘu ngĂčĂŠn nguĂŁn vĂșĂĄi nhaĂ„c Ă iĂŻĂ„u rĂȘĂ«t xĂȘĂ«u, nghe bĂȘĂ­n thĂłu nhĂ» baĂąn chĂȘn chĂ»a rûãa, thö thiĂŻĂ­n nhĂ» tiĂŻĂ«ng oĂ„c aĂ„ch söi buĂ„ng... öÏ ta noĂĄi hĂși laĂ„c Ă ĂŻĂŹ röÏi. Ta kĂŻĂ­ laĂ„i tûù Ă ĂȘĂŹu. NghĂŽ ngĂșĂ„i möÄt laĂĄt, öng giaĂą noĂĄi tiĂŻĂ«p: - Ta khöng biĂŻĂ«t coĂąn bao nhiĂŻu nĂčm nûÀa, chĂł biĂŻĂ«t rĂčçng ĂșĂŁ laĂąng Ca-peĂĄc-na thĂŻĂ« naĂąo cuĂ€ng coĂĄ möÄt cĂȘu chuyĂŻĂ„n thĂȘĂŹn thoaĂ„i maĂą ngĂ»ĂșĂąi mai sau seĂ€ coĂąn nhĂșĂĄ maĂ€i. ChaĂĄu röÏi seĂ€ lĂșĂĄn lĂŻn, A-xön aĂ„. CoĂĄ lĂȘĂŹn vaĂąo buöíi sĂșĂĄm mai, tûù phña biĂŻĂ­n khĂși xa tñt tĂčĂŠp seĂ€ hiĂŻĂ„n ra möÄt caĂĄnh buöÏm Ă oĂŁ thĂčĂŠm rûÄc rĂșĂ€ dĂ»ĂșĂĄi aĂĄnh mĂčĂ„t trĂșĂąi. Con taĂąu maĂąu trĂčĂŠng vĂșĂĄi nhûÀng caĂĄnh buöÏm Ă oĂŁ thĂčĂŠm ĂȘĂ«y seĂ€ reĂ€ soĂĄng lĂ»ĂșĂĄt Ă i thĂčĂšng tĂșĂĄi chöß chaĂĄu. Con taĂąu kyĂą diĂŻĂ„u ĂȘĂ«y seĂ€ nheĂ„ nhaĂąng tröi tĂșĂĄi, khöng coĂĄ tiĂŻĂ«ng suĂĄng nöí, khöng coĂĄ tiĂŻĂ«ng hoĂą la; trĂŻn bĂșĂą moĂ„i ngĂ»ĂșĂąi tuĂ„ tĂȘĂ„p àöng Ă uĂĄc trĂȘĂŹm tröÏ kinh ngaĂ„c, vaĂą chaĂĄu cuĂ€ng seĂ€ àûång ĂșĂŁ Ă ĂȘĂ«y. Con taĂąu uy nghiĂŻm tiĂŻĂ«n gĂȘĂŹn laĂ„i bĂșĂą trong tiĂŻĂ«ng nhaĂ„c du dĂ»Ășng, Ă Ăčçm thĂčĂŠm, röÏi tûù con taĂąu Ă oĂĄ, möÄt chiĂŻĂ«c thuyĂŻĂŹn nhoĂŁ taĂĄch ra bĂși nhanh vaĂąo bĂșĂą, trĂŻn thuyĂŻĂŹn traĂŁi thaĂŁm, rûÄc rĂșĂ€ aĂĄnh vaĂąng vaĂą maĂąu hoa. "CaĂĄc öng tĂșĂĄi Ă ĂȘy laĂąm gĂČ? CaĂĄc öng tĂČm ai vĂȘĂ„y?" -moĂ„i ngĂ»ĂșĂąi trĂŻn bĂșĂą cĂȘĂ«t tiĂŻĂ«ng hoĂŁi. Àïën http://ebooks.vdcmedia.com
  • 16. A-lĂŻĂ«ch-xan-Ă rĂș Grin 16 luĂĄc Ă oĂĄ chaĂĄu seĂ€ nhĂČn thĂȘĂ«y möÄt vĂ” hoaĂąng tûã tuĂȘĂ«n tuĂĄ khoĂŁe maĂ„nh, khöi ngö àûång trĂŻn thuyĂŻĂŹn, hai tay Ă Ă»a ra phña chaĂĄu. "ChaĂąo em, A-xön!-ChaĂąng trai tuĂȘĂ«n tuĂĄ cĂȘĂ«t tiĂŻĂ«ng noĂĄi. -Tûù möÄt nĂși rĂȘĂ«t xa, rĂȘĂ«t xa, anh nhĂČn thĂȘĂ«y em trong mĂș vaĂą anh Ă aĂ€ Ă ĂŻĂ«n Ă ĂȘy Ă ĂŻĂ­ Ă em em Ă i maĂ€i maĂ€i vĂŻĂŹ xûå sĂșĂŁ cuĂŁa anh. Em seĂ€ söëng vĂșĂĄi anh nĂși ĂȘĂ«y, trong möÄt thung luĂ€ng Ă ĂȘĂŹy hoa höÏng. Em seĂ€ coĂĄ tĂȘĂ«t caĂŁ nhûÀng gĂČ em mĂș Ă»ĂșĂĄc: ChuĂĄng ta seĂ€ söëng thuĂȘĂ„n hoĂąa, vui veĂŁ vĂșĂĄi nhau vaĂą tĂȘm höÏn em seĂ€ khöng bao giĂșĂą biĂŻĂ«t Ă ĂŻĂ«n buöÏn vaĂą nĂ»ĂșĂĄc mĂčĂŠt". ChaĂąng trai ĂȘĂ«y seĂ€ Ă ĂčĂ„t chaĂĄu lĂŻn thuyĂŻĂŹn, Ă Ă»a chaĂĄu lĂŻn taĂąu vaĂą chaĂĄu seĂ€ maĂ€i maĂ€i Ă i vĂŻĂŹ xûå sĂșĂŁ nĂși mĂčĂ„t trĂșĂąi thûåc dĂȘĂ„y vaĂą nhûÀng vĂČ sao trĂŻn trĂșĂąi sa xuöëng Ă ĂŻĂ­ chaĂąo mûùng chaĂĄu Ă ĂŻĂ«n. - TĂȘĂ«t caĂŁ chuyĂŻĂ„n öng kĂŻĂ­ laĂą vĂŻĂŹ chaĂĄu Ă ĂȘĂ«y Ă»? - Cö beĂĄ kheĂ€ khaĂąng noĂĄi. CĂčĂ„p mĂčĂŠt Ă ĂȘĂŹy veĂŁ nghiĂŻm trang cuĂŁa cö beĂĄ aĂĄnh lĂŻn möÄt niĂŻĂŹm vui tin cĂȘĂ„y: nĂŻĂ«u öng ĂȘĂ«y laĂą möÄt ngĂ»ĂșĂąi coĂĄ pheĂĄp laĂ„ àöÄc aĂĄc thĂČ chĂčĂŠc laĂą öng Ă aĂ€ khöng kĂŻĂ­ nhĂ» vĂȘĂ„y. Cö beĂĄ bĂ»ĂșĂĄc laĂ„i gĂȘĂŹn hĂșn: - CoĂĄ leĂ€ chiĂŻĂ«c taĂąu ĂȘĂ«y Ă aĂ€... Ă ĂŻĂ«n röÏi haĂŁ öng? - Khöng nhanh thĂŻĂ« Ă ĂȘu, - öng giaĂą-gĂșn traĂŁ lĂșĂąi. - TrĂ»ĂșĂĄc tiĂŻn laĂą chaĂĄu phaĂŁi lĂșĂĄn lĂŻn Ă aĂ€ chûå, röÏi sau Ă oĂĄ mĂșĂĄi... biĂŻĂ«t noĂĄi thĂŻĂ« naĂąo nhĂł? Con taĂąu ĂȘĂ«y thĂŻĂ« naĂąo cuĂ€ng Ă ĂŻĂ«n, chaĂĄu aĂ„, nhĂȘĂ«t Ă Ă”nh nhĂ» thĂŻĂ«. Àïën luĂĄc ĂȘĂ«y thĂČ chaĂĄu seĂ€ laĂąm gĂČ nhĂł? - ChaĂĄu ĂȘĂ«y aĂą? - Cö beĂĄ nhĂČn vaĂąo trong chiĂŻĂ«c laĂąn, nhĂ»ng coĂĄ leĂ€ cö beĂĄ Ă aĂ€ khöng thĂȘĂ«y möÄt vĂȘĂ„t gĂČ coĂĄ thĂŻĂ­ laĂąm vĂȘĂ„t Ă ĂŻĂŹn buĂą xûång Ă aĂĄng. - ChaĂĄu seĂ€ yĂŻu hoaĂąng tûã, - cö beĂĄ traĂŁ lĂșĂąi vöÄi vaĂąng vaĂą ngĂȘĂ„p ngûùng noĂĄi tiĂŻĂ«p, - nĂŻĂ«u hoaĂąng tûã khöng Ă aĂĄnh nhau. - Khöng, chaĂąng khöng hay Ă aĂĄnh nhau Ă ĂȘu, - öng giaĂą coĂĄ pheĂĄp laĂ„ noĂĄi, mĂčĂŠt nhĂȘĂ«p nhaĂĄy Ă ĂȘĂŹy bñ ĂȘĂ­n. - ChaĂąng khöng thĂŻĂ« Ă ĂȘu, ta coĂĄ thĂŻĂ­ baĂŁo Ă aĂŁm vĂșĂĄi chaĂĄu Ă iĂŻĂŹu naĂąy. Thöi, chaĂĄu Ă i Ă i nheĂĄ, vaĂą àûùng quĂŻn nhûÀng lĂșĂąi ta kĂŻĂ­ cho chaĂĄu nghe giûÀa hai nguĂ„m rĂ»ĂșĂ„u thĂșm vaĂą nhûÀng phuĂĄt suy tĂ»ĂșĂŁng vĂŻĂŹ baĂąi ca cuĂŁa nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi tuĂą khöí sai. ChaĂĄu Ă i Ă i nheĂĄ. Ta cĂȘĂŹu mong cho maĂĄi toĂĄc mĂȘy cuĂŁa chaĂĄu Ă Ă»ĂșĂ„c yĂŻn vui, thanh bĂČnh! Löng-gren Ă ang xĂșĂĄi Ă ĂȘĂ«t quanh cĂȘy khoai tĂȘy trong khu vĂ»ĂșĂąn nhoĂŁ cuĂŁa mĂČnh. NgĂȘĂ­ng Ă ĂȘĂŹu lĂŻn, anh thĂȘĂ«y A-xön Ă ang chaĂ„y nhĂ» bay vĂŻĂŹ phña anh, gĂ»Ășng mĂčĂ„t raĂ„ng rĂșĂ€ niĂŻĂŹm vui, xao xuyĂŻĂ«n. http://ebooks.vdcmedia.com
  • 17. CAÁNH BUÖÌM ÀOà THÙÆM 17 - NaĂąy, böë aĂ„...-cö beĂĄ noĂĄi, hĂși thĂșĂŁ coĂąn döÏn dĂȘĂ„p, hai tay nñu lĂȘĂ«y chiĂŻĂ«c taĂ„p dĂŻĂŹ cuĂŁa Löng-gren. -Böë naĂąy, böë nghe con kĂŻĂ­ nheĂĄ... ĂșĂŁ ngoaĂąi bĂșĂą biĂŻĂ­n ĂȘĂ«y caĂĄch xa Ă ĂȘy lĂčĂŠm, coĂĄ möÄt öng tiĂŻn Ă ang ngöÏi Ă ĂȘĂ«y böë aĂ„... Cö beĂĄ kĂŻĂ­ laĂ„i bĂčĂŠt Ă ĂȘĂŹu tûù Ă oaĂ„n öng giaĂą kyĂą laĂ„ vaĂą lĂșĂąi tiĂŻn Ă oaĂĄn cuĂŁa öng. QuaĂĄ xuĂĄc àöÄng vĂșĂĄi chuyĂŻĂ„n vûùa gĂčĂ„p, A-xön khöng thĂŻĂ­ kĂŻĂ­ laĂ„i möÄt caĂĄch raĂąnh reĂ€, Ă ĂȘu ra dĂȘĂ«y. TiĂŻĂ«p Ă oĂĄ, cö beĂĄ taĂŁ laĂ„i daĂĄng veĂŁ bĂŻĂŹ ngoaĂąi cuĂŁa öng giaĂą röÏi cuöëi cuĂąng mĂșĂĄi kĂŻĂ­ tĂșĂĄi Ă oaĂ„n cö chaĂ„y theo chiĂŻĂ«c thuyĂŻĂŹn nhoĂŁ trĂŻn doĂąng suöëi nhĂ» thĂŻĂ« naĂąo. Löng-gren chĂčm chuĂĄ nghe con kĂŻĂ­, khöng ngĂčĂŠt lĂșĂąi con, khöng mĂłm cĂ»ĂșĂąi vaĂą khi cö ngûùng kĂŻĂ­, anh tĂ»ĂșĂŁng tĂ»ĂșĂ„ng ra möÄt öng giaĂą xa laĂ„ möÄt tay cĂȘĂŹm chai rĂ»ĂșĂ„u thĂșm, möÄt tay cĂȘĂŹm chiĂŻĂ«c thuyĂŻĂŹn nhoĂŁ. Anh Ă aĂ€ Ă Ă”nh quay Ă i nhĂ»ng chĂșĂ„t nhĂșĂĄ rĂčçng trong nhûÀng giĂȘy phuĂĄt lĂșĂĄn lao cuĂŁa cuöÄc Ă ĂșĂąi con treĂŁ, àöi khi con ngĂ»ĂșĂąi cĂȘĂŹn phaĂŁi toĂŁ ra nghiĂŻm trang vaĂą ngaĂ„c nhiĂŻn, anh beĂąn gĂȘĂ„t guĂą noĂĄi vĂșĂĄi veĂŁ trang troĂ„ng: "ÀuĂĄng röÏi, Ă uĂĄng röÏi, theo con kĂŻĂ­ thĂČ Ă ĂȘĂ«y Ă uĂĄng laĂą möÄt öng tiĂŻn. Böë muöën Ă Ă»ĂșĂ„c gĂčĂ„p öng ĂȘĂ«y lĂčĂŠm... NaĂąy nhĂ»ng maĂą khi coĂĄ viĂŻĂ„c phaĂŁi Ă i lĂŻn phöë, con chĂșĂĄ reĂ€ ngang nûÀa nheĂĄ, trong rûùng dĂŻĂź laĂ„c lĂčĂŠm con aĂ„â€. BoĂŁ cuöëc ra, Löng-gren ngöÏi xuöëng bĂŻn bĂșĂą raĂąo laĂąm bĂčçng caĂąnh khö, bĂŻĂ« con gaĂĄi lĂŻn Ă uĂąi. DuĂą Ă aĂ€ rĂȘĂ«t mĂŻĂ„t, cö beĂĄ vĂȘĂźn cöë kĂŻĂ­ thĂŻm vaĂąi chi tiĂŻĂ«t nûÀa, nhĂ»ng chĂł möÄt laĂĄt sau cö Ă aĂ€ caĂŁm thĂȘĂ«y buöÏn nguĂŁ, phĂȘĂŹn vĂČ noĂĄng bûåc, vĂČ xuĂĄc àöÄng, phĂȘĂŹn vĂČ mĂŻĂ„t. MĂčĂŠt cö dñu laĂ„i, Ă ĂȘĂŹu ngaĂŁ vaĂąo bĂșĂą vai chĂčĂŠc nĂ”ch cuĂŁa böë. Cö Ă aĂ€ thaĂŁ höÏn vaĂąo coĂ€i möÄng aĂŁo thĂČ bößng bĂ” möÄt nößi hoaĂąi nghi laĂąm tĂłnh giĂȘĂ«c, cö liĂŻĂŹn ngöÏi thĂčĂšng dĂȘĂ„y, mĂčĂŠt vĂȘĂźn nhĂčĂŠm, nĂčĂŠm tay tûÄa vaĂąo aĂĄo gi-lĂŻ cuĂŁa böë röÏi cao gioĂ„ng hoĂŁi: - Böë Ăși, thĂŻĂ« coĂĄ thĂȘĂ„t laĂą chiĂŻĂ«c taĂąu kyĂą laĂ„ seĂ€ Ă ĂŻĂ«n Ă oĂĄn con khöng? - SeĂ€ Ă ĂŻĂ«n con aĂ„, -ngĂ»ĂșĂąi thuĂŁy thuĂŁ bĂČnh thaĂŁn traĂŁ lĂșĂąi. -NĂŻĂ«u öng giaĂą ĂȘĂ«y Ă aĂ€ noĂĄi vĂșĂĄi con nhĂ» vĂȘĂ„y, coĂĄ nghĂŽa laĂą moĂ„i Ă iĂŻĂŹu seĂ€ diĂŻĂźn ra Ă uĂĄng nhĂ» thĂŻĂ«. "Khi naĂąo con lĂșĂĄn, con seĂ€ quĂŻn thöi, -Löng-gren thĂȘĂŹm nghĂŽ. -coĂąn bĂȘy giĂșĂą... bĂȘy giĂșĂą thĂČ khöng nĂŻn tĂ»ĂșĂĄc boĂŁ cuĂŁa con möÄt thûå àöÏ chĂși Ă eĂ„p Ă eĂ€ nhĂ» vĂȘĂ„y. Sau naĂąy con seĂ€ nhĂČn thĂȘĂ«y khöng phaĂŁi laĂą caĂĄnh buöÏm Ă oĂŁ thĂčĂŠm maĂą laĂą nhûÀng caĂĄnh buöÏm bĂȘĂ­n thĂłu, àöÄc Ă Ă”a, tröng tûù xa thĂČ coĂĄ veĂŁ Ă eĂ„p Ă eĂ€, trĂčĂŠng treĂŁo, Ă ĂŻĂ«n gĂȘĂŹn thĂČ raĂĄch naĂĄt, xĂȘĂ«u xa. MöÄt ngĂ»ĂșĂąi qua Ă Ă»ĂșĂąng naĂąo Ă oĂĄ Ă aĂ€ Ă uĂąa vĂșĂĄi con töi. CoĂĄ sao Ă ĂȘu! CuĂ€ng laĂą möÄt chuyĂŻĂ„n Ă uĂąa vui thöi! Khöng sao caĂŁ! Nûãa ngaĂąy trĂșĂąi vĂȘĂ«t vaĂŁ trong rûùng röÏi con aĂ„. CoĂąn vĂŻĂŹ chuyĂŻĂ„n caĂĄnh buöÏm Ă oĂŁ thĂčĂŠm thĂČ con haĂ€y cûå nghĂŽ nhĂ» böë: röÏi con seĂ€ coĂĄ nhûÀng caĂĄnh buöÏm Ă oĂŁ thĂčĂŠm". A-xön Ă aĂ€ nguĂŁ. Löng-gren lĂȘĂ«y tĂȘĂ­u thuöëc ra huĂĄt. GioĂĄ Ă Ă»a khoĂĄi thuöëc bay qua bĂșĂą giĂȘĂ„u vĂŻĂŹ phña buĂ„i cĂȘy moĂ„c bĂŻn ngoaĂąi vĂ»ĂșĂąn. CaĂ„nh http://ebooks.vdcmedia.com
  • 18. A-lĂŻĂ«ch-xan-Ă rĂș Grin 18 buĂ„i cĂȘy, ngöÏi quay lĂ»ng laĂ„i phña bĂșĂą raĂąo laĂą möÄt ngĂ»ĂșĂąi Ăčn maĂąy treĂŁ tuöíi. CĂȘu chuyĂŻĂ„n giûÀa hai böë con Ă aĂ€ laĂąm anh ta thĂȘĂ«y thuĂĄ vĂ”. MuĂąi thuöëc laĂĄ thĂșm laĂąm anh ta khĂȘĂ«p khĂșĂŁi mûùng thĂȘĂŹm. - Öng chuĂŁ Ăși, cho keĂŁ ngheĂąo heĂąn naĂąy huĂĄt vĂșĂĄi, -Anh ta noĂĄi vĂșĂĄi qua mĂȘĂ«y caĂąnh laĂĄ. - Thuöëc laĂĄ cuĂŁa töi maĂą aĂ„o vĂșĂĄi thuöëc cuĂŁa öng thĂČ chĂł laĂą coĂŁ thöi. - Töi sĂčĂ©n saĂąng cho anh,-Löng-gren noĂĄi nhoĂŁ. -nhĂ»ng thuöëc töi laĂ„i Ă ĂŻĂ­ ĂșĂŁ tuĂĄi bĂŻn kia. MaĂą töi thĂČ, anh thĂȘĂ«y Ă ĂȘĂ«y khöng muöën laĂąm mĂȘĂ«t giĂȘĂ«c nguĂŁ cuĂŁa con beĂĄ. - ÖÌ, coĂĄ gĂČ laĂą khoĂĄ khĂčn Ă ĂȘu! NoĂĄ tĂłnh dĂȘĂ„y röÏi noĂĄ laĂ„i nguĂŁ, coĂąn ngĂ»ĂșĂąi qua Ă Ă»ĂșĂąng naĂąy thĂČ Ă Ă»ĂșĂ„c thuöëc. - Khöng Ă Ă»ĂșĂ„c Ă ĂȘu,-Löng-gren noĂĄi. -duĂą sao anh cuĂ€ng Ă aĂ€ coĂĄ thuöëc huĂĄt, coĂąn àûåa nhoĂŁ thĂČ rĂȘĂ«t mĂŻĂ„t. NĂŻĂ«u anh muöën, chöëc nûÀa quay laĂ„i. NgĂ»ĂșĂąi Ăčn maĂąy khinh bĂł nhöí toeĂ„t möÄt baĂ€i nĂ»ĂșĂĄc boĂ„t, ngoĂčĂŠc chiĂŻĂ«c bĂ” lĂŻn cĂȘy gĂȘĂ„y röÏi chĂȘm choĂ„c noĂĄi: - A ra Ă oĂĄ laĂą cöng chuĂĄa kia Ă ĂȘĂ«y. öng Ă aĂ€ nhöÏi vaĂąo Ă ĂȘĂŹu noĂĄ Ă uĂŁ thûå taĂąu laĂ„! ThĂȘĂ„t laĂą ngĂșĂĄ ngĂȘĂ­n, dĂșĂŁ hĂși, thĂŻĂ« maĂą cuĂ€ng goĂ„i laĂą öng chuĂŁ! - NaĂąy, nghe Ă ĂȘy, -Löng-gren noĂĄi nhoĂŁ, -tao coĂĄ thĂŻĂ­ Ă aĂĄnh thûåc noĂĄ dĂȘĂ„y Ă ĂȘĂ«y, nhĂ»ng chĂł cöët Ă ĂŻĂ­ sûãa cho maĂąy möÄt trĂȘĂ„n thöi. XeĂĄo ngay! Nûãa giĂșĂą sau, ngĂ»ĂșĂąi Ăčn maĂąy Ă aĂ€ ngöÏi trong quaĂĄn rĂ»ĂșĂ„u bĂŻn caĂ„nh khoaĂŁng chuĂ„c ngĂ»ĂșĂąi Ă aĂĄnh caĂĄ. ÀĂčçng sau hoĂ„ laĂą mĂȘĂ«y ngĂ»ĂșĂąi Ă aĂąn baĂą cao lĂșĂĄn, löng maĂąy rĂȘĂ„m, tay to vaĂą thö. MĂȘĂ«y ngĂ»ĂșĂąi naĂąy khi thĂČ keĂĄo tay aĂĄo chöÏng, khi thĂČ vĂșĂĄi tay qua vai hoĂ„ Ă ĂŻĂ­ lĂȘĂ«y rĂ»ĂșĂ„u uöëng. NgĂ»ĂșĂąi Ăčn maĂąy bûÄc mĂČnh kĂŻĂ­ laĂ„i: - HĂčĂŠn khöng cho töi thuöëc laĂĄ. HĂčĂŠn noĂĄi vĂșĂĄi con gaĂĄi: "Khi con Ă ĂŻĂ«n tuöíi trĂ»ĂșĂŁng thaĂąnh, luĂĄc Ă oĂĄ seĂ€ coĂĄ möÄt con taĂąu Ă ĂčĂ„c biĂŻĂ„t, buöÏm Ă oĂŁ... Ă ĂŻĂ«n Ă oĂĄn con. VĂČ söë phĂȘĂ„n cuĂŁa con laĂą seĂ€ Ă Ă»ĂșĂ„c lĂȘĂ«y hoaĂąng tûã. Con haĂ€y tin lĂșĂąi öng giaĂą ĂȘĂ«y". CoĂąn töi thĂČ noĂĄi vĂșĂĄi hĂčĂŠn: thûåc noĂĄ dĂȘĂ„y Ă i, thûåc dĂȘĂ„y Ă i vaĂą lĂȘĂ«y cho töi xin ñt thuöëc. ThĂŻĂ« maĂą hĂčĂŠn laĂ„i Ă uöíi Ă aĂĄnh töi. - Ai? Sao cĂș? ChuyĂŻĂ„n gĂČ vĂȘĂ„y? -MĂȘĂ«y ngĂ»ĂșĂąi Ă aĂąn baĂą toĂą moĂą nhao lĂŻn. ÀaĂĄm Ă aĂąn öng hĂși ngoaĂĄi Ă ĂȘĂŹu laĂ„i, nhĂŻĂ«ch meĂĄp cĂ»ĂșĂąi khĂȘĂ­y giaĂŁi thñch: - Hai böë con Löng-gren coĂĄ leĂ€ Ă iĂŻn daĂ„i röÏi; anh naĂąy kĂŻĂ­ rĂčçng coĂĄ phuĂą thuĂŁy Ă ĂŻĂ«n gĂčĂ„p hoĂ„, hiĂŻĂ­u chĂ»a? Hai böë con hoĂ„ Ă ang chĂșĂą möÄt chaĂąng hoaĂąng tûã tûù phĂ»Ășng xa Ă ĂŻĂ«n àöíy -caĂĄc baĂą chĂșĂĄ boĂŁ lĂșĂ€ cĂș höÄi töët! http://ebooks.vdcmedia.com
  • 19. CAÁNH BUÖÌM ÀOà THÙÆM 19 ChaĂąng hoaĂŁng tûã laĂ„i coĂąn Ă ĂŻĂ«n trĂŻn chiĂŻĂ«c taĂąu buöÏm Ă oĂŁ thĂčĂŠm nûÀa chûå! Ba ngaĂąy sau, luĂĄc tûù trĂŻn phöë trĂșĂŁ vĂŻĂŹ, A-xön lĂȘĂŹn Ă ĂȘĂŹu tiĂŻn nghe thĂȘĂ«y: - Con ön kia, A-xön! NhĂČn Ă ĂȘy! TaĂąu buöÏm Ă oĂŁ thĂčĂŠm Ă ang Ă ĂŻĂ«n kĂČa! Cö beĂĄ giĂȘĂ„t mĂČnh quay laĂ„i, bĂȘĂ«t giaĂĄc Ă Ă»a tay che traĂĄn nhĂČn ra biĂŻĂ­n. Sau Ă oĂĄ em ngoaĂĄi nhĂČn vĂŻĂŹ phña ngĂ»ĂșĂąi goĂ„i: caĂĄch em chûùng hai chuĂ„c bĂ»ĂșĂĄc, laĂą möÄt Ă aĂĄm treĂŁ Ă ang nhĂčn mĂčĂ„t, theĂą lĂ»ĂșĂ€i ra giĂŻĂźu em, A- xön thĂșĂŁ daĂąi röÏi boĂŁ chaĂ„y vĂŻĂŹ nhaĂą. http://ebooks.vdcmedia.com
  • 20. A-lĂŻĂ«ch-xan-Ă rĂș Grin 20 GRÊY NĂŻĂ«u XĂŻ-da cho rĂčçng thaĂą àûång Ă ĂȘĂŹu ĂșĂŁ nhaĂą quĂŻ coĂąn hĂșn laĂą àûång thûå hai ĂșĂŁ thaĂąnh La MaĂ€ thĂČ aĂĄc-tua GrĂȘy coĂĄ thĂŻĂ­ khöng ganh tĂ” gĂČ vĂșĂĄi mong muöën thöng thaĂĄi ĂȘĂ«y cuĂŁa XĂŻ-da. DĂ»ĂșĂąng nhĂ» GrĂȘy Ă aĂ€ sinh ra laĂą möÄt thuyĂŻĂŹn trĂ»ĂșĂŁng, cĂȘĂ„u muöën trĂșĂŁ thaĂąnh thuyĂŻĂŹn trĂ»ĂșĂŁng vaĂą Ă aĂ€ trĂșĂŁ thaĂąnh thuyĂŻĂŹn trĂ»ĂșĂŁng. Ngöi nhaĂą àöÏ söÄ, nĂși GrĂȘy sinh ra, bĂŻn ngoaĂąi tröng rĂȘĂ«t uy nghiĂŻm, nhĂ»ng bĂŻn trong thĂČ hĂși aĂŁm Ă aĂ„m. Phña trĂ»ĂșĂĄc ngöi nhaĂą laĂą vĂ»ĂșĂąn hoa vaĂą möÄt phĂȘĂŹn khu vĂ»ĂșĂąn. NhûÀng loaĂąi hoa tuy- lñp Ă eĂ„p nhĂȘĂ«t maĂąu phĂșn phĂșĂĄt xanh, tñm, höÏng xen nhûÀng àöëm Ă en, Ă aĂ€ Ă Ă»ĂșĂ„c tröÏng thaĂąnh tûùng haĂąng trĂŻn thaĂŁm coĂŁ, tröng xa nhĂ» nhûÀng chuößi haĂ„t cĂ»ĂșĂąm rĂși trĂŻn mĂčĂ„t Ă ĂȘĂ«t. NhûÀng cĂȘy cöí thuĂ„ trong vĂ»ĂșĂąn nhĂ» Ă ang mĂș maĂąng nguĂŁ dĂ»ĂșĂĄi aĂĄnh saĂĄng lĂșĂą mĂșĂą bĂŻn doĂąng suöëi quanh co moĂ„c Ă ĂȘĂŹy coĂŁ laĂĄc. HaĂąng raĂąo bao quanh lĂȘu Ă aĂąi naĂąy -Ă oĂĄ quaĂŁ thĂȘĂ„t laĂą möÄt lĂȘu Ă aĂąi -Ă Ă»ĂșĂ„c laĂąm bĂčçng nhûÀng cöÄt gang xoĂčĂŠn öëc nöëi vĂșĂĄi nhau bĂčçng nhûÀng tĂȘĂ«m lĂ»ĂșĂĄi sĂčĂŠt hĂČnh hoa vĂčn. Àónh mößi cöÄt Ă ĂŻĂŹu xoĂąe ra nhĂ» hĂČnh möÄt böng huĂŻĂ„ lĂșĂĄn. VaĂąo dĂ”p lĂŻĂź, ngĂ»ĂșĂąi ta àöí mĂșĂ€ vaĂąo Ă ĂȘĂ«y vaĂą àöët lĂŻn, nhûÀng ngoĂ„n lûãa nhoĂŁ ĂȘĂ«y dĂčng thaĂąnh haĂąng, chaĂĄy saĂĄng trong Ă ĂŻm töëi. Cha meĂ„ GrĂȘy laĂą nhûÀng keĂŁ kĂŻnh kiĂŻĂ„u, bĂ” cĂȘĂŹm tuĂą bĂșĂŁi Ă Ă”a vĂ” giaĂąu sang vaĂą nhûÀng luĂȘĂ„t lĂŻĂ„ cuĂŁa caĂĄi xaĂ€ höÄi Ă aĂ€ sinh ra chñnh hoĂ„. MöÄt phĂȘĂŹn höÏn cuĂŁa hoĂ„ Ă Ă»ĂșĂ„c daĂąnh cho nhûÀng bûåc chĂȘn dung töí tiĂŻn - nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi thĂȘĂ„t ra cuĂ€ng chĂčĂšng Ă aĂĄng veĂ€ laĂ„i laĂąm gĂČ. phĂȘĂŹn höÏn coĂąn laĂ„i Ă Ă»ĂșĂ„c daĂąnh cho viĂŻĂ„c xĂȘy Ă ĂčĂŠp kĂŻĂ« hoaĂ„ch sao cho cĂȘĂ„u beĂĄ GrĂȘy lĂșĂĄn lĂŻn seĂ€ nöëi goĂĄt Ă Ă»ĂșĂ„c cha öng, keĂĄo daĂąi thĂŻm söë chĂȘn dung doĂąng hoĂ„ treo trĂŻn tĂ»ĂșĂąng, sao cho chĂȘn dung cuĂŁa cĂȘĂ„u cuĂ€ng coĂĄ thĂŻĂ­ Ă Ă»ĂșĂ„c treo lĂŻn Ă ĂȘĂ«y maĂą khöng laĂąm suy giaĂŁm thanh danh cuĂŁa gia Ă ĂČnh. Khi Ă ĂčĂ„t kĂŻĂ« hoaĂ„ch ĂȘĂ«y, cha meĂ„ GrĂȘy Ă aĂ€ mĂčĂŠc möÄt sĂș xuĂȘĂ«t nhoĂŁ: aĂĄc-tua GrĂȘy sinh ra laĂą möÄt àûåa treĂŁ coĂĄ tĂȘm höÏn nöÏng nhiĂŻĂ„t, hoaĂąn toaĂąn khöng thñch thuĂĄ gĂČ vĂșĂĄi caĂĄi goĂ„i laĂą laĂąm veĂŁ vang doĂąng doĂ€i. Tñnh nöÏng nhiĂŻĂ„t, tñnh àöÄc Ă aĂĄo khaĂĄc ngĂ»ĂșĂąi cuĂŁa àûåa treĂŁ Ă aĂ€ böÄc löÄ tûù khi cĂȘĂ„u ta lĂŻn taĂĄm tuöíi. Trong tñnh caĂĄch cuĂŁa cĂȘĂ„u beĂĄ GrĂȘy daĂ„o ĂȘĂ«y Ă aĂ€ löÄ roĂ€ daĂĄng dĂȘĂ«p cuĂŁa kiĂŻĂ­u ngĂ»ĂșĂąi hiĂŻĂ„p sĂŽ chuyĂŻn gĂȘy nhûÀng ĂȘĂ«n tĂ»ĂșĂ„ng kyĂą laĂ„, kiĂŻĂ­u ngĂ»ĂșĂąi thaĂĄm hiĂŻĂ­m, tûåc laĂą kiĂŻĂ­u ngĂ»ĂșĂąi saĂĄng taĂ„o diĂŻĂ„u kyĂą daĂĄm nhĂȘĂ„n lĂȘĂ«y vai troĂą nguy hiĂŻĂ­m nhĂȘĂ«t maĂą cuĂ€ng gĂȘy xuĂĄc àöÄng nhĂȘĂ«t trong cuöÄc söëng - vai troĂą ngĂ»ĂșĂąi thĂȘĂ«y trĂ»ĂșĂĄc tĂ»Ășng lai. CoĂĄ lĂȘĂŹn cĂȘĂ„u beĂĄ GrĂȘy Ă ĂčĂ„t saĂĄt ghĂŻĂ« vaĂąo tĂ»ĂșĂąng röÏi treĂąo lĂŻn Ă ĂŻĂ­ coĂĄ thĂŻĂ­ vĂșĂĄi tay tĂșĂĄi bûåc tranh veĂ€ caĂŁnh ChuĂĄa http://ebooks.vdcmedia.com
  • 21. CAÁNH BUÖÌM ÀOà THÙÆM 21 Ky-tö bĂ” haĂąnh hĂČnh. GrĂȘy Ă aĂ€ "nhöí" nhûÀng caĂĄi Ă inh ra khoĂŁi caĂĄnh tay Ă ĂȘĂŹy maĂĄu cuĂŁa ChuĂĄa, tûåc laĂą lĂȘĂ«y maĂąu xanh böi lĂŻn chöß mĂȘĂ«y caĂĄi Ă inh (maĂąu xanh ĂȘĂ«y cĂȘĂ„u Ă aĂ€ lĂȘĂ«y Ă Ă»ĂșĂ„c ĂșĂŁ chöß ngĂ»ĂșĂąi thĂșĂ„ sĂșn). Sau khi chûÀa laĂ„i nhĂ» vĂȘĂ„y, GrĂȘy thĂȘĂ«y bûåc tranh dĂŻĂź nhĂČn hĂșn. Say sĂ»a vĂșĂĄi viĂŻĂ„c laĂąm àöÄc Ă aĂĄo ĂȘĂ«y, GrĂȘy bĂčĂŠt Ă ĂȘĂŹu chuyĂŻĂ­n sang tö maĂąu lĂŻn caĂŁ chĂȘn cuĂŁa ChuĂĄa, thĂČ vûùa vĂčĂ„n bĂ” böë tröng thĂȘĂ«y. öng böë keĂĄo tai, nhĂȘĂ«c cĂȘĂ„u beĂĄ tûù trĂŻn ghĂŻĂ« xuöëng vaĂą hoĂŁi: - Sao con laĂ„i laĂąm hoĂŁng bûåc tranh0 thĂŻĂ«? - Con khöng laĂąm hoĂŁng. - ÀĂȘy laĂą taĂĄc phĂȘĂ­m cuĂŁa möÄt hoĂ„a sĂŽ nöíi tiĂŻĂ«ng. - CaĂĄi Ă oĂĄ con khöng quan tĂȘm böë aĂ„, -GrĂȘy traĂŁ lĂșĂąi.- Con khöng Ă ĂŻĂ­ Ă ĂŻĂ­ yĂŻn khi tröng thĂȘĂ«y caĂĄnh tay ngĂ»ĂșĂąi bĂ” Ă oĂĄng Ă inh vaĂą maĂĄu chaĂŁy. Con khöng thñch thĂŻĂ«. Öng Li-ö-nen GrĂȘy cöë giĂȘĂ«u nuĂ„ cĂ»ĂșĂąi dĂ»ĂșĂĄi böÄ ria meĂĄp vaĂą khöng trûùng phaĂ„t con trai vĂČ nhĂȘĂ„n ra tñnh caĂĄch cuĂŁa mĂČnh trĂ»ĂșĂĄc Ă ĂȘy qua cĂȘu traĂŁ lĂșĂąi cuĂŁa con. GrĂȘy miĂŻĂ„t maĂąi tĂČm hiĂŻĂ­u moĂ„i ngoĂĄc ngaĂĄch trong lĂȘu Ă aĂąi, phaĂĄt hiĂŻĂ„n ra nhûÀng Ă iĂŻĂŹu thĂȘĂ„t Ă aĂĄng kinh ngaĂ„c. ChĂčĂšng haĂ„n trĂŻn gaĂĄc thĂ»ĂșĂ„ng, cĂȘĂ„u tĂČm thĂȘĂ«y nhûÀng böÄ aĂĄo giaĂĄp sĂčĂŠt Ă aĂ€ gĂł, nhûÀng cuöën saĂĄch bĂČa bĂčçng sĂčĂŠt, bĂčçng da, quĂȘĂŹn aĂĄo bĂ” muĂŁn vaĂą caĂŁ möÄt Ă aĂąn böÏ cĂȘu. DĂ»ĂșĂĄi cĂčn nhaĂą hĂȘĂŹm, nĂși chûåa rĂ»ĂșĂ„u, cĂȘĂ„u Ă aĂ€ biĂŻĂ«t Ă Ă»ĂșĂ„c nhiĂŻĂŹu Ă iĂŻĂŹu thuĂĄ vĂ” vĂŻĂŹ caĂĄc loaĂ„i rĂ»ĂșĂ„u nho nhĂ» la-phñt ma-Ă e-ra, khĂŻ-reĂĄt. ĂșĂŁ Ă ĂȘy, trong aĂĄnh saĂĄng nhĂșĂą nhĂșĂą taĂŁn ra tûù nhûÀng khung cûãa söí, chĂȘĂ«t Ă ĂȘĂŹy nhûÀng thuĂąng to nhoĂŁ àûÄng rĂ»ĂșĂ„u. ChiĂŻĂ«c thuĂąng lĂșĂĄn nhĂȘĂ«t, to beĂą beĂą chiĂŻĂ«m caĂŁ chiĂŻĂŹu daĂąi bûåc tĂ»ĂșĂąng phña trĂ»ĂșĂĄc cuĂŁa cĂčn nhaĂą hĂȘĂŹm, mĂčĂ„t göß söÏi trĂčm tuöíi Ă Ă»ĂșĂ„c duĂąng laĂąm thuĂąng nhĂčĂ©n thñn nhĂ» Ă Ă»ĂșĂ„c Ă aĂĄnh boĂĄng. BĂŻn caĂ„nh thuĂąng àûÄng rĂ»ĂșĂ„u laĂą nhûÀng chiĂŻĂ«c soĂ„t Ă ĂŻĂ­ Ă ĂȘĂŹy nhûÀng chai thuĂŁy tinh thĂȘĂ«p maĂąu xanh thĂȘĂźm vaĂą xanh laĂĄ cĂȘy. TrĂŻn nĂŻĂŹn nhaĂą vaĂą trĂŻn gĂșĂą Ă aĂĄ coĂĄ nhûÀng cĂȘy nĂȘĂ«m maĂąu xaĂĄm, thĂȘn gĂȘĂŹy guöÄc khĂčĂšng khiu, chöß naĂąo cuĂ€ng ĂȘĂ­m Ă»ĂșĂĄt, möëc meo, rĂŻu baĂĄm vaĂą möÄt thûå muĂąi chua chua Ă ĂŻĂ«n ngaĂ„t thĂșĂŁ. ĂșĂŁ phña cuöëi cĂčn hĂȘĂŹm coĂĄ möÄt maĂ„ng nhĂŻĂ„n lĂșĂĄn cûå chiĂŻĂŹu chiĂŻĂŹu laĂ„i vaĂąng oĂĄng lĂŻn vĂČ nhûÀng tia saĂĄng mĂčĂ„t trĂșĂąi chĂŻnh chĂŻĂ«ch chiĂŻĂ«u vaĂąo. Trong möÄt goĂĄc hĂȘĂŹm coĂĄ chön hai thuĂąng rĂ»ĂșĂ„u a-li-can-te thĂ»ĂșĂ„ng haĂŁo haĂ„ng, laĂąm tûù thĂșĂąi Cröm-oen . VaĂą ngĂ»ĂșĂąi tröng coi kho rĂ»ĂșĂ„u mößi lĂȘĂŹn chĂł cho GrĂȘy xem goĂĄc nhaĂą tröëng traĂŁi ĂȘĂ«y Ă ĂŻĂŹu khöng quĂŻn kĂŻĂ­ laĂ„i cho cĂȘĂ„u beĂĄ nghe cĂȘu chuyĂŻĂ„n vĂŻĂŹ möÄt ngöi möÄ nöíi tiĂŻĂ«ng, chön möÄt ngĂ»ĂșĂąi tuy Ă aĂ€ chĂŻĂ«t maĂą coĂąn tinh nhanh hĂșn caĂŁ Ă aĂąn choĂĄ soĂĄi http://ebooks.vdcmedia.com
  • 22. A-lĂŻĂ«ch-xan-Ă rĂș Grin 22 sĂčn. Khi bĂčĂŠt Ă ĂȘĂŹu kĂŻĂ­, ngĂ»ĂșĂąi tröng coi kho khöng quĂŻn thûã xem voĂąi rĂ»ĂșĂ„u ĂșĂŁ thuĂąng lĂșĂĄn nhĂȘĂ«t coĂĄ coĂąn töët khöng. Sau Ă oĂĄ öng ta rĂșĂąi khoĂŁi chöß Ă ĂŻĂ­ chiĂŻĂ«c thuĂąng ĂȘĂ«y chĂčĂŠc laĂą vĂșĂĄi möÄt tĂȘm traĂ„ng thĂȘĂ„t nheĂ„ nhoĂ€m khoan khoaĂĄi, vĂČ nhûÀng gioĂ„t nĂ»ĂșĂĄc mĂčĂŠt sung sĂ»ĂșĂĄng bĂȘĂ«t giaĂĄc hiĂŻĂ„n ra trong khoĂĄe mĂčĂŠt vui veĂŁ cuĂŁa öng ta. - ChuyĂŻĂ„n laĂą thĂŻĂ« naĂąy, cĂȘĂ„u GrĂȘy aĂ„, -öng Pön-Ă i-söëc ngöÏi xuöëng chiĂŻĂ«c thuĂąng rößng, hñt thuöëc laĂĄ vaĂą bĂčĂŠt Ă ĂȘĂŹu cĂȘu chuyĂŻĂ„n. - CĂȘĂ„u coĂĄ tröng thĂȘĂ«y chöß kia khöng? DĂ»ĂșĂĄi chöß ĂȘĂ«y coĂĄ chön möÄt thûå rĂ»ĂșĂ„u maĂą coĂĄ leĂ€ khöëi keĂŁ nghiĂŻĂ„n rĂ»ĂșĂ„u trĂŻn Ă ĂșĂąi naĂąy sĂčĂ©n saĂąng chĂ”u Ă ĂŻĂ­ cĂčĂŠt lĂ»ĂșĂ€i nĂŻĂ«u Ă Ă»ĂșĂ„c uöëng möÄt cheĂĄn nhoĂŁ thûå rĂ»ĂșĂ„u Ă oĂĄ. Mößi thuĂąng chûåa möÄt trĂčm lñt thûå rĂ»ĂșĂ„u laĂąm linh höÏn ngĂȘy ngĂȘĂ«t, laĂąm cĂș thĂŻĂ­ chĂŻĂ«t lĂčĂ„ng. RĂ»ĂșĂ„u Ă oĂĄ maĂąu sĂȘĂźm hĂșn maĂąu anh Ă aĂąo, döëc ngĂ»ĂșĂ„c chai cuĂ€ng khöng chaĂŁy ra, noĂĄ deĂŁo quaĂĄnh laĂ„i nhĂ» thûå kem sûÀa töët nhĂȘĂ«t. RĂ»ĂșĂ„u naĂąy Ă Ă»ĂșĂ„c àûÄng trong thuĂąng Ă oĂĄng bĂčçng thûå göß mun cûång nhĂ» sĂčĂŠt. Àai thuĂąng laĂąm bĂčçng àöÏng Ă oĂŁ. TrĂŻn Ă ai coĂąn khĂčĂŠc doĂąng chûÀ bĂčçng tiĂŻĂ«ng La-tinh: â€œĂ¶ng GrĂȘy seĂ€ uöëng töi khi öng ĂșĂŁ ThiĂŻn Ă Ă»ĂșĂąng". NgĂ»ĂșĂąi ta taĂĄn röÄng nöÄi dung doĂąng chûÀ Ă oĂĄ Ă ĂŻĂ«n nößi öng cöë cuĂŁa cĂȘĂ„u, nhaĂą quyĂĄ töÄc Xi-mĂŻ-ön GrĂȘy, Ă aĂ€ xĂȘy möÄt ngöi nhaĂą nghĂł Ă ĂčĂ„t tĂŻn laĂą ThiĂŻn Ă Ă»ĂșĂąng". öng giaĂą nghĂŽ rĂčçng vĂșĂĄi caĂĄch Ă ĂčĂ„t tĂŻn khön kheĂĄo nhĂ» vĂȘĂ„y cho ngöi nhaĂą, öng coĂĄ thĂŻĂ­ kĂŻĂ«t hĂșĂ„p Ă Ă»ĂșĂ„c cĂȘu noĂĄi bñ ĂȘĂ­n kia vĂșĂĄi thûÄc tĂŻĂ«. NhĂ»ng cĂȘĂ„u coĂĄ biĂŻĂ«t khöng? öng giaĂą Ă aĂ€ bĂ” chĂŻĂ«t ngay khi Ă ang phaĂĄ Ă ai thuĂąng rĂ»ĂșĂ„u vĂČ bĂ” vĂșĂ€ tim -öng Ă aĂ€ quaĂĄ xuĂĄc àöÄng. Tûù àöÄ ĂȘĂ«y, khöng ai daĂĄm àöÄng Ă ĂŻĂ«n thuĂąng rĂ»ĂșĂ„u Ă oĂĄ nûÀa. MoĂ„i ngĂ»ĂșĂąi Ă ĂŻĂŹu tin rĂčçng thûå rĂ»ĂșĂ„u quyĂĄ Ă oĂĄ Ă em laĂ„i Ă iĂŻĂŹu bĂȘĂ«t haĂ„nh. ThûÄc ra thĂČ Ă ĂŻĂ«n con sĂ» tûã Ă ĂȘĂŹu ngĂ»ĂșĂąi ĂșĂŁ Ai CĂȘĂ„p ngaĂąy xĂ»a cuĂ€ng khöng Ă ĂčĂ„t ra nhûÀng cĂȘu thaĂĄch àöë khoĂĄ xûã Ă ĂŻĂ«n nhĂ» vĂȘĂ„y. ûù maĂą coĂĄ lĂȘĂŹn, con sĂ» tûã ĂȘĂ«y Ă aĂ€ hoĂŁi möÄt nhaĂą thöng thaĂĄi: "LiĂŻĂ„u tao coĂĄ Ăčn thĂ”t maĂąy nhĂ» Ă aĂ€ Ăčn thĂ”t moĂ„i keĂŁ khaĂĄc khöng? MaĂąy traĂŁ lĂșĂąi Ă uĂĄng thĂČ seĂ€ Ă Ă»ĂșĂ„c söëng", nhĂ»ng Ă iĂŻĂŹu naĂąy, nĂŻĂ«u suy nghĂŽ kyĂ€ caĂąng thĂČ... -aĂą maĂą hĂČnh nhĂ» coĂĄ tiĂŻĂ«ng rĂ»ĂșĂ„u ĂșĂŁ voĂąi roĂŁ xuöëng, -Pön-Ă i-söëc tûÄ ngĂčĂŠt lĂșĂąi mĂČnh, bĂ»ĂșĂĄc nhanh vĂŻĂŹ phña goĂĄc hĂȘĂŹm, vĂčĂ„n chĂčĂ„t voĂąi, röÏi quay laĂ„i vĂșĂĄi veĂŁ mĂčĂ„t hĂșĂĄn hĂșĂŁ. - ÀuĂĄng, nĂŻĂ«u xeĂĄt kyĂ€ vaĂą khöng vöÄi vaĂąng thĂČ nhaĂą thöng thaĂĄi coĂĄ thĂŻĂ­ noĂĄi vĂșĂĄi con quaĂĄi vĂȘĂ„t mĂČnh sĂ» tûã Ă ĂȘĂŹu ngĂ»ĂșĂąi rĂčçng: "Thöi ta Ă i uöëng rĂ»ĂșĂ„u, öng baĂ„n aĂ„, röÏi öng seĂ€ quĂŻn Ă i nhûÀng Ă iĂŻĂŹu ngu xuĂȘĂ­n ĂȘĂ«y". - “Öng GrĂȘy seĂ€ uöëng töi khi öng ĂșĂŁ ThiĂŻn Ă Ă»ĂșĂąng!" ThĂŻĂ« laĂą thĂŻĂ« naĂąo? SeĂ€ uöëng sau khi chĂŻĂ«t aĂą? ThĂȘĂ„t laĂ„ luĂąng. VĂȘĂ„y thĂČ Ă¶ng ĂȘĂ«y laĂą thaĂĄnh, öng ĂȘĂ«y khöng uöëng rĂ»ĂșĂ„u vang, cuĂ€ng khöng uöëng vöët-ca thĂ»ĂșĂąng. Cûå cho "ThiĂŻn Ă Ă»ĂșĂąng" coĂĄ nghĂŽa laĂą haĂ„nh phuĂĄc Ă i. NhĂ»ng nĂŻĂ«u vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ Ă ĂčĂ„t ra nhĂ» vĂȘĂ„y thĂČ haĂ„nh phuĂĄc rĂși mĂȘĂ«t nûãa giaĂĄ trĂ” khi http://ebooks.vdcmedia.com
  • 23. CAÁNH BUÖÌM ÀOà THÙÆM 23 ngĂ»ĂșĂąi Ă Ă»ĂșĂ„c hĂ»ĂșĂŁng haĂ„nh phuĂĄc laĂ„i coĂąn phaĂŁi tûÄ hoĂŁi mĂČnh: Ă ĂȘĂ«y coĂĄ phaĂŁi laĂą ThiĂŻn Ă Ă»ĂșĂąng khöng? ÀĂȘĂ«y, vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ laĂą ĂșĂŁ chöß Ă oĂĄ. Àïí coĂĄ thĂŻĂ­ lĂȘĂ«y rĂ»ĂșĂ„u tûù caĂĄi thuĂąng ĂȘĂ«y maĂą uöëng vaĂą cĂ»ĂșĂąi möÄt caĂĄch thoaĂŁi maĂĄi, thĂČ cĂȘĂ„u beĂĄ aĂ„, cĂȘĂŹn phaĂŁi möÄt chĂȘn àûång trĂŻn mĂčĂ„t Ă ĂȘĂ«t, möÄt chĂȘn àûång lĂŻn trĂșĂąi. CoĂąn coĂĄ giaĂŁ thuyĂŻĂ«t thûå ba nûÀa laĂą: Ă ĂŻĂ«n möÄt luĂĄc naĂąo Ă oĂĄ, öng GrĂȘy uöëng rĂ»ĂșĂ„u say bñ tĂł vaĂą döëc caĂ„n hĂŻĂ«t caĂŁ thuĂąng. NhĂ»ng maĂą thöi cĂȘĂ„u beĂĄ aĂ„, Ă oĂĄ khöng phaĂŁi laĂą sûÄ thûÄc hiĂŻĂ„n lĂșĂąi tiĂŻn tri maĂą laĂą möÄt caĂŁnh bĂŻ böëi ĂșĂŁ quaĂĄn rĂ»ĂșĂ„u. Xem laĂ„i lĂȘĂŹn nûÀa chiĂŻĂ«c voĂąi rĂ»ĂșĂ„u ĂșĂŁ thuĂąng lĂșĂĄn coĂĄ thĂȘĂ„t hĂŻĂ«t chaĂŁy chĂ»a, Pön-Ă i-söëc kĂŻĂ«t thuĂĄc cĂȘu chuyĂŻĂ„n cuĂŁa mĂČnh bĂčçng gioĂ„ng rĂȘĂŹu rĂŽ, Ă ĂȘĂŹy veĂŁ quan troĂ„ng: - NhûÀng thuĂąng rĂ»ĂșĂ„u naĂąy öng töí cuĂŁa cĂȘĂ„u laĂą Giön GrĂȘy mang tûù Li-xbon vĂŻĂŹ, trĂŻn con taĂąu "Bi-gĂșn" vaĂąo nĂčm 1793. TiĂŻĂŹn mua rĂ»ĂșĂ„u laĂą hai ngaĂąn pi-aĂĄt vaĂąng. DoĂąng chûÀ trĂŻn Ă ai thuĂąng rĂ»ĂșĂ„u laĂą do baĂĄc thĂșĂ„ VĂŻ-nhi-a-min -li-an ĂșĂŁ Pön-Ă i-sĂŻ-ri khĂčĂŠc. MĂȘĂ«y thuĂąng rĂ»ĂșĂ„u naĂąy Ă Ă»ĂșĂ„c chön sĂȘu dĂ»ĂșĂĄi Ă aĂĄt khoaĂŁng saĂĄu fut röÏi phuĂŁ Ă ĂȘĂŹy tro cĂȘy nho. NhĂ»ng thûå rĂ»ĂșĂ„u naĂąy chĂ»a ai Ă Ă»ĂșĂ„c uöëng, chĂ»a ai nĂŻĂ«m thûã vaĂą seĂ€ chĂčĂšng ai Ă Ă»ĂșĂ„c uöëng nûÀa. - ChaĂĄu seĂ€ uöëng, baĂĄc aĂ„. - CĂȘĂ„u beĂĄ GrĂȘy vûùa noĂĄi quaĂŁ quyĂŻĂ«t vûùa Ă ĂȘĂ„p maĂ„nh chĂȘn xuöëng Ă ĂȘĂ«t. - ÖÌ, chaĂĄu thĂȘĂ„t laĂą möÄt cĂȘĂ„u beĂĄ duĂ€ng caĂŁm! -öng giaĂą Pön-Ă i-söëc khen ngĂșĂ„i. - ChaĂĄu seĂ€ uöëng thûå rĂ»ĂșĂ„u Ă oĂĄ trĂŻn ThiĂŻn Ă Ă»ĂșĂąng chûå? - ÀuĂĄng thĂŻĂ« baĂĄc aĂ„. ThiĂŻn Ă Ă»ĂșĂąng Ă ĂȘy naĂąy!... NoĂĄ Ă ang trĂŻn tay chaĂĄu Ă ĂȘy naĂąy, baĂĄc thĂȘĂ«y khöng? GrĂȘy kheĂ€ cĂȘĂ«t tiĂŻĂ«ng cĂ»ĂșĂąi, xoĂąe loĂąng baĂąn tay nhoĂŁ cuĂŁa mĂČnh ra. BaĂąn tay mĂŻĂŹm maĂ„i hûång lĂȘĂ«y aĂĄnh mĂčĂ„t trĂșĂąi vaĂą ngay luĂĄc ĂȘĂ«y cĂȘĂ„u nĂčĂŠm tay laĂ„i. - ÀĂȘĂ«y, ThiĂŻn Ă Ă»ĂșĂąng ĂșĂŁ Ă ĂȘy baĂĄc naĂąy!... LuĂĄc thĂČ tröng thĂȘĂ«y, luĂĄc laĂ„i khöng... Vûùa noĂĄi thĂŻĂ«, cĂȘĂ„u beĂĄ vûùa xoĂąe tay röÏi laĂ„i nĂčĂŠm tay laĂ„i. ThuĂĄ vĂ” vĂșĂĄi troĂą Ă uĂąa, cuöëi cuĂąng cĂȘĂ„u beĂĄ Ă aĂ€ boĂŁ chaĂ„y ra khoĂŁi cĂčn hĂȘĂŹm, vĂ»ĂșĂ„t lĂŻn trĂ»ĂșĂĄc öng giaĂą Pön-Ă i-söëc trĂŻn nhûÀng bĂȘĂ„c thang töëi dĂȘĂźn lĂŻn haĂąnh lang tĂȘĂŹng möÄt. Gia Ă ĂČnh cĂȘĂ«m ngĂčĂ„t GrĂȘy xuöëng nhaĂą bĂŻĂ«p. NhĂ»ng sau khi phaĂĄt hiĂŻĂ„n ra nĂși Ă ĂȘy hĂȘĂ«p dĂȘĂźn vĂșĂĄi nhûÀng aĂĄnh lûãa loĂą, hĂși nĂ»ĂșĂĄc, böÏ hoĂĄng, tiĂŻĂ«ng xaĂąo nĂȘĂ«u, tiĂŻĂ«ng dao thĂșĂĄt vaĂą nhûÀng muĂąi thĂșm http://ebooks.vdcmedia.com
  • 24. A-lĂŻĂ«ch-xan-Ă rĂș Grin 24 nûåc thĂČ cĂȘĂ„u beĂĄ rĂȘĂ«t hay lĂȘĂŹn xuöëng chöß ĂȘĂ«y. NhûÀng ngĂ»ĂșĂąi Ă ĂȘĂŹu bĂŻĂ«p lĂčĂ„ng leĂ€, nghiĂŻm nghĂ” Ă i laĂ„i tröng nhĂ» nhûÀng tĂ» tĂŻĂ«, nhûÀng chiĂŻĂ«c muĂ€ troĂąn cao maĂąu trĂčĂŠng nöíi lĂŻn trĂŻn nĂŻĂŹn tĂ»ĂșĂąng maĂąu Ă en Ă em laĂ„i cho cöng viĂŻĂ„c cuĂŁa hoĂ„ möÄt veĂŁ trang nghiĂŻm. CuĂ€ng ĂșĂŁ Ă ĂȘy, cĂȘĂ„u beĂĄ GrĂȘy tröng thĂȘĂ«y nhûÀng chĂ” rûãa baĂĄt beĂĄo nuĂĄc nñch, vui tñnh Ă ang rûãa baĂĄt Ă ĂŽa bĂŻn nhûÀng chĂȘĂ„u nĂ»ĂșĂĄc Ă ĂȘĂŹy, tiĂŻĂ«ng àöÏ sûå, àöÏ baĂ„c chaĂ„m vaĂąo nhau lanh canh. NhûÀng chuĂĄ beĂĄ coĂąng lĂ»ng vaĂĄc nhûÀng chiĂŻĂ«c gioĂŁ lĂșĂĄn àûÄng Ă ĂȘĂŹy töm, caĂĄ, hoa quaĂŁ. TrĂŻn möÄt chiĂŻĂ«c baĂąn daĂąi xĂŻĂ«p Ă ĂȘĂŹy gaĂą, vĂ”t, chim rûùng coĂąn thĂȘĂ«y nguyĂŻn caĂŁ con lĂșĂ„n Ă aĂ€ caĂ„o löng, Ă uöi ngĂčĂŠn nguĂŁn, mĂčĂŠt Ă aĂ€ nhĂčĂŠm laĂ„i, coĂąn thĂȘĂ«y caĂŁ nhûÀng cĂȘy caĂŁi bĂčĂŠp, Ă ĂȘĂ„u, nho khö, Ă aĂąo. ĂșĂŁ nhaĂą bĂŻĂ«p, GrĂȘy coĂĄ phĂȘĂŹn e deĂą: cĂȘĂ„u caĂŁm thĂȘĂ«y coĂĄ möÄt sûåc maĂ„nh khoĂĄ hiĂŻĂ­u naĂąo Ă oĂĄ Ă ang Ă iĂŻĂŹu khiĂŻĂ­n cuöÄc söëng trong lĂȘu Ă aĂąi. NhûÀng tiĂŻĂ«ng goĂ„i nghe nhĂ» mĂŻĂ„nh lĂŻĂ„nh, nhûÀng cĂȘu phuĂą chuĂĄ. MoĂ„i àöÄng taĂĄc cuĂŁa nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi laĂąm bĂŻĂ«p Ă ĂŻĂŹu nhanh nheĂ„n, dûåt khoaĂĄt, chñnh xaĂĄc, tûÄa nhĂ» möÄt niĂŻĂŹm phĂȘĂ«n hûång. GrĂȘy coĂąn thĂȘĂ«p, chĂ»a nhĂČn vaĂąo Ă Ă»ĂșĂ„c chiĂŻĂ«c nöÏi lĂșĂĄn nhĂȘĂ«t Ă ang söi suĂąng suĂ„c, nhĂ»ng cĂȘĂ„u beĂĄ caĂŁm thĂȘĂ«y noĂĄ Ă ĂčĂ„c biĂŻĂ„t Ă aĂĄng troĂ„ng voĂ„ng. CĂȘĂ„u chĂčm chuĂĄ nhĂČn hai ngĂ»ĂșĂąi hĂȘĂŹu gaĂĄi Ă ang vĂȘĂŹn chiĂŻĂ«c nöÏi ĂȘĂ«y, boĂ„t traĂąo ra trĂŻn bĂŻĂ«p, hĂși böëc lĂŻn toĂŁa kñn caĂŁ cĂčn bĂŻĂ«p. CoĂĄ lĂȘĂŹn nĂ»ĂșĂĄc söi traĂąo ra ngoaĂąi laĂąm boĂŁng tay möÄt cö. Da tay lĂȘĂ„p tûåc tĂȘĂ«y Ă oĂŁ, moĂĄng tay cuĂ€ng tĂȘĂ«y Ă oĂŁ vĂČ Ă»ĂĄ maĂĄu, coĂąn BeĂĄt-xi (tĂŻn cö gaĂĄi ĂȘĂ«y) thĂČ vûùa khoĂĄc vûùa lĂȘĂ«y mĂșĂ€ böi lĂŻn chöß Ă au. NĂ»ĂșĂĄc mĂčĂŠt traĂąo ra trĂŻn gĂ»Ășng mĂčĂ„t troĂąn troĂąn Ă ĂȘĂŹy veĂŁ sĂșĂ„ haĂ€i cuĂŁa cö. GrĂȘy àûång lĂčĂ„ng. Khi mĂȘĂ«y phuĂ„ nûÀ khaĂĄc Ă ang luöëng cuöëng bĂŻn caĂ„nh thĂČ cĂȘĂ„u beĂĄ rĂȘĂ«t xuĂĄc àöÄng trĂ»ĂșĂĄc nößi Ă au Ă ĂșĂĄn kia, nhĂ» laĂą cuĂŁa chñnh mĂČnh, mĂčĂ„c dĂȘĂŹu cĂȘĂ„u khöng thĂŻĂ­ caĂŁm thĂȘĂ«y cuĂ„ thĂŻĂ­ Ă Ă»ĂșĂ„c noĂĄ. - ChĂ” Ă au lĂčĂŠm phaĂŁi khöng? - GrĂȘy hoĂŁi. - CĂȘĂ„u cûå thûã thĂČ khĂčĂŠc biĂŻĂ«t. BeĂĄt-xi traĂŁ lĂșĂąi, lĂȘĂ«y vaĂ„t taĂ„p dĂŻĂŹ che chöß tay bĂ” boĂŁng. CĂȘĂ„u beĂĄ cau maĂąy, treĂąo lĂŻn möÄt chiĂŻĂ«c ghĂŻĂ« Ă ĂȘĂ­u, lĂȘĂ«y chiĂŻĂ«c muöi daĂąi muĂĄc nĂ»ĂșĂĄc Ă ang söi (höm Ă oĂĄ laĂą thûå nĂ»ĂșĂĄc xuĂĄp thĂ”t cûùu) röÏi àöí lĂŻn tay. CaĂŁm giaĂĄc quaĂĄ Ă au Ă ĂșĂĄn bĂȘĂ«t chĂșĂ„t laĂąm cĂȘĂ„u sûÀng laĂ„i. MĂčĂ„t taĂĄi meĂĄt, GrĂȘy tiĂŻĂ«n laĂ„i gĂȘĂŹn BeĂĄt-xi, giĂȘĂ«u baĂąn tay bĂ” boĂŁng vaĂąo trong tuĂĄi quĂȘĂŹn: - Em caĂŁm thĂȘĂ«y chĂ” rĂȘĂ«t Ă au, chĂ” BeĂĄt-xi aĂ„, -GrĂȘy noĂĄi, khöng nhĂčĂŠc gĂČ Ă ĂŻĂ«n "thñ nghiĂŻĂ„m" vûùa röÏi cuĂŁa mĂČnh. -ChĂ” Ă ĂŻĂ«n baĂĄc sĂŽ vĂșĂĄi em Ă i. Àïën ngay thöi! CĂȘĂ„u nñu aĂĄo BeĂĄt-xi keĂĄo Ă i, trong khi mĂȘĂ«y ngĂ»ĂșĂąi hĂȘm möÄ nhûÀng kiĂŻĂ­u chûÀa boĂŁng theo löëi gia truyĂŻĂŹn thĂČ maĂĄch cho BeĂĄt-xi Ă uĂŁ thûå thuöëc. NhĂ»ng cö gaĂĄi vĂČ quaĂĄ Ă au Ă aĂ€ Ă i theo GrĂȘy. BaĂĄc sĂŽ cho http://ebooks.vdcmedia.com
  • 25. CAÁNH BUÖÌM ÀOà THÙÆM 25 thuöëc giaĂŁm Ă au, röÏi bĂčng chöß boĂŁng laĂ„i. VaĂą, chĂł sau khi BeĂĄt-xi Ă i röÏi, cĂȘĂ„u beĂĄ mĂșĂĄi Ă ĂŻĂ­ cho baĂĄc sĂŽ xem xeĂĄt veĂĄt boĂŁng cuĂŁa mĂČnh. CĂȘu chuyĂŻĂ„n nhoĂŁ ĂȘĂ«y Ă aĂ€ laĂąm cĂȘĂ„u beĂĄ GrĂȘy mĂ»ĂșĂąi tuöíi vaĂą chĂ” BeĂĄt-xi hai mĂ»Ăși tuöíi trĂșĂŁ nĂŻn thĂȘn thiĂŻĂ«t. Cö gaĂĄi thĂ»ĂșĂąng giuĂĄi Ă ĂȘĂŹy tuĂĄi cĂȘĂ„u beĂĄ naĂąo baĂĄnh, naĂąo taĂĄo, coĂąn cĂȘĂ„u beĂĄ thĂČ kĂŻĂ­ laĂ„i cho cö nghe nhûÀng chuyĂŻĂ„n hay Ă oĂ„c Ă Ă»ĂșĂ„c trong caĂĄc saĂĄch cuĂŁa mĂČnh. CoĂĄ lĂȘĂŹn GrĂȘy biĂŻĂ«t Ă Ă»ĂșĂ„c rĂčçng BeĂĄt-xi khöng thĂŻĂ­ nhĂȘĂ„n lĂșĂąi lĂȘĂ«y anh coi ngûÄa tĂŻn laĂą Gim chĂł vĂČ hoĂ„ khöng coĂĄ tiĂŻĂŹn sĂčĂŠm sûãa nhûÀng vĂȘĂ„t duĂ„ng töëi thiĂŻĂ­u trong cuöÄc söëng gia Ă ĂČnh. VaĂą thĂŻĂ« laĂą GrĂȘy Ă aĂ€ Ă ĂȘĂ„p vĂșĂ€ chiĂŻĂ«c bĂČnh sûå àûÄng tiĂŻĂŹn Ă ĂŻĂ­ daĂąnh cuĂŁa cĂȘĂ„u Ă Ă»ĂșĂ„c tĂȘĂ«t caĂŁ gĂȘĂŹn möÄt trĂčm baĂŁng . GrĂȘy dĂȘĂ„y thĂȘĂ„t sĂșĂĄm, chĂșĂą khi BeĂĄt-xi Ă i xuöëng bĂŻĂ«p, cĂȘĂ„u Ă aĂ€ leĂŁn vaĂąo buöÏng cö gaĂĄi, nheĂĄt tuĂĄi tiĂŻĂŹn vaĂąo trong rĂ»Ășng cö, keĂąm theo maĂŁnh giĂȘĂ«y Ă ĂŻĂŹ doĂąng chûÀ: "Söë tiĂŻĂŹn naĂąy laĂą cuĂŁa chĂ” Ă ĂȘĂ«y, BeĂĄt-xi aĂ„. ThuĂŁ lĂŽnh Ă aĂŁng cĂ»ĂșĂĄp Rö-bin HuĂĄt". CĂȘu chuyĂŻĂ„n naĂąy khiĂŻĂ«n moĂ„i ngĂ»ĂșĂąi laĂąm cöng dĂ»ĂșĂĄi bĂŻĂ«p xön xao baĂąn taĂĄn Ă ĂŻĂ«n mûåc GrĂȘy Ă aĂąnh phaĂŁi Ă ĂŻĂ­ löÄ ra rĂčçng chñnh mĂČnh laĂą ngĂ»ĂșĂąi Ă aĂ€ baĂąy ra troĂą ĂȘĂ«y. CĂȘĂ„u khöng lĂȘĂ«y laĂ„i söë tiĂŻĂŹn vaĂą khöng muöën noĂĄi thĂŻm vĂŻĂŹ chuyĂŻĂ„n Ă oĂĄ nûÀa. MeĂ„ GrĂȘy laĂą ngĂ»ĂșĂąi thuöÄc loaĂ„i ngĂ»ĂșĂąi Ă Ă»ĂșĂ„c cuöÄc söëng sĂčĂŠp Ă ĂčĂ„t theo nhûÀng khuön Ă Ă”nh sĂčĂ©n. BaĂą ta söëng mĂș maĂąng trong möÄt cuöÄc Ă ĂșĂąi quaĂĄ Ă» Ă ĂȘĂŹy Ă uĂŁ, moĂ„i yĂĄ muöën cuĂŁa möÄt tĂȘm höÏn bĂČnh thĂ»ĂșĂąng Ă ĂŻĂŹu sĂčĂ©n saĂąng Ă Ă»ĂșĂ„c thoĂŁa maĂ€n. BĂșĂŁi vĂȘĂ„y baĂą ta chĂčĂšng coĂąn viĂŻĂ„c gĂČ Ă ĂŻĂ­ laĂąm, ngoaĂąi viĂŻĂ„c troĂą chuyĂŻĂ„n vĂșĂĄi mĂȘĂ«y ngĂ»ĂșĂąi thĂșĂ„ may, baĂĄc sĂŽ, quaĂŁn gia. LoĂąng say mĂŻ, gĂčĂŠn boĂĄ gĂȘĂŹn nhĂ» suĂąng kñnh àöëi vĂșĂĄi àûåa con trai khaĂĄc thĂ»ĂșĂąng, coĂĄ thĂŻĂ­ noĂĄi Ă aĂ€ choaĂĄn hĂŻĂ«t moĂ„i suy nghĂŽ cuĂŁa baĂą, möÄt con ngĂ»ĂșĂąi Ă aĂ€ bĂ” hoaĂąn caĂŁnh vaĂą söë phĂȘĂ„n laĂąm cho chai moĂąn. MoĂ„i suy nghĂŽ cuĂŁa baĂą khöng töÏn taĂ„i möÄt caĂĄch söëng àöÄng maĂą mĂș höÏ lĂȘĂ­n quĂȘĂ«t Ă ĂȘu Ă oĂĄ laĂąm cho yĂĄ chñ cuĂŁa baĂą trĂșĂŁ nĂŻn uĂŻĂ­ oaĂŁi, raĂ€ rĂșĂąi. NgĂ»ĂșĂąi Ă aĂąn baĂą quyĂŻĂŹn quyĂĄ ĂȘĂ«y giöëng nhĂ» möÄt con cöng maĂĄi ĂȘĂ«p trûång thiĂŻn nga. BaĂą ta Ă au loĂąng nhĂȘĂ„n thĂȘĂ«y tñnh caĂĄch töët Ă eĂ„p khaĂĄc thĂ»ĂșĂąng cuĂŁa àûåa con trai. MöÄt tĂČnh caĂŁm vûùa yĂŻu thĂ»Ășng vûùa buöÏn baĂ€ nĂčĂ„ng nĂŻĂŹ choaĂĄn lĂȘĂ«y loĂąng baĂą mößi khi baĂą öm àûåa con trai aĂĄp vaĂąo ngûÄc mĂČnh, nĂși traĂĄi tim Ă ang noĂĄi nhûÀng Ă iĂŻĂŹu khaĂĄc vĂșĂĄi ngön ngûÀ thĂ»ĂșĂąng, chĂł biĂŻĂ­u hiĂŻĂ„n nhûÀng hĂČnh thûåc Ă»ĂșĂĄc lĂŻĂ„ cuĂŁa caĂĄc quan hĂŻĂ„ vaĂą suy tĂ». ThĂŻĂ« laĂą taĂĄc àöÄng cuĂŁa Ă aĂĄm mĂȘy do caĂĄc tia saĂĄng mĂčĂ„t trĂșĂąi taĂ„o nĂŻn möÄt caĂĄch kheĂĄo leĂĄo Ă aĂ€ thĂȘĂ«m vaĂąo khung caĂŁnh cĂȘn àöëi cuĂŁa toĂąa nhaĂą vaĂą laĂąm mĂȘĂ«t Ă i caĂĄi veĂŁ trang nghiĂŻm teĂŁ nhaĂ„t cuĂŁa noĂĄ; mĂčĂŠt nhĂČn nhĂ»ng khöng nhĂȘĂ„n ra nĂși ĂșĂŁ, sĂčĂŠc thaĂĄi bñ ĂȘĂ­n cuĂŁa aĂĄnh saĂĄng giûÀa sûÄ ngheĂąo naĂąn taĂ„o ra möÄt sûÄ haĂąi hoĂąa saĂĄng loĂĄa. NgĂ»ĂșĂąi Ă aĂąn baĂą quyĂŻĂŹn quyĂĄ http://ebooks.vdcmedia.com
  • 26. A-lĂŻĂ«ch-xan-Ă rĂș Grin 26 ĂȘĂ«y coĂĄ gĂ»Ășng mĂčĂ„t vaĂą daĂĄng ngĂ»ĂșĂąi laĂ„nh luĂąng nhĂ» bĂčng giaĂĄ trĂ»ĂșĂĄc cuöÄc söëng naĂĄo nûåc bĂŻn ngoaĂąi, coĂĄ veĂŁ Ă eĂ„p dĂŻĂź laĂąm ngĂ»ĂșĂąi ta xa laĂĄnh hĂșn laĂą thu huĂĄt -vĂČ trong veĂŁ Ă eĂ„p ĂȘĂ«y dĂ»ĂșĂąng nhĂ» khöng coĂĄ sûÄ hĂȘĂ«p dĂȘĂźn nûÀ tñnh maĂą chĂł coĂĄ sûÄ kĂŻnh kiĂŻĂ„u cuĂŁa lyĂĄ trñ. BaĂą Li-li-an GrĂȘy ĂȘĂ«y khi coĂąn laĂ„i möÄt mĂČnh bĂŻn con Ă aĂ€ hiĂŻĂ„n ra laĂą möÄt ngĂ»ĂșĂąi meĂ„ bĂČnh thĂ»ĂșĂąng, biĂŻĂ«t noĂĄi vĂșĂĄi gioĂ„ng nhoĂŁ nheĂ„ Ă ĂȘĂŹy yĂŻu thĂ»Ășng nhûÀng Ă iĂŻĂŹu vö nghĂŽa khöng thĂŻĂ­ ghi laĂ„i Ă Ă»ĂșĂ„c -sûåc maĂ„nh nhûÀng lĂșĂąi ĂȘĂ«y laĂą ĂșĂŁ trong tĂČnh caĂŁm, trong gioĂ„ng noĂĄi chûå khöng phaĂŁi ĂșĂŁ chûÀ nghĂŽa. BaĂą ta hoaĂąn toaĂąn khöng thĂŻĂ­ laĂąm traĂĄi yĂĄ con möÄt Ă iĂŻĂŹu gĂČ. BaĂą tha thûå cho con tĂȘĂ«t caĂŁ, khöng trûùng phaĂ„t mĂčĂŠng moĂŁ gĂČ khi con xuöëng bĂŻĂ«p chĂși, chaĂĄn hoĂ„c khöng vĂȘng lĂșĂąi hay baĂąy ra nhiĂŻĂŹu troĂą quyĂŁ quaĂĄi. NĂŻĂ«u cĂȘĂ„u khöng muöën cĂčĂŠt tĂła cĂȘy cöëi trong vĂ»ĂșĂąn thĂČ seĂ€ khöng ai chaĂ„m Ă ĂŻĂ«n cĂȘy cöëi. NĂŻĂ«u cĂȘĂ„u xin tha töÄi hay xin ban thĂ»ĂșĂŁng cho ai thĂČ coĂĄ nghĂŽa laĂą sûÄ viĂŻĂ„c xaĂŁy ra Ă uĂĄng nhĂ» thĂŻĂ«. CĂȘĂ„u ta coĂĄ thĂŻĂ­ cĂ»ĂșĂ€i bĂȘĂ«t cûå con ngûÄa naĂąo, dĂčĂŠt bĂȘĂ«t cûå con choĂĄ naĂąo vaĂąo lĂȘu Ă aĂąi, coĂĄ thĂŻĂ­ vuĂąi Ă ĂȘĂŹu vaĂąo thĂ» viĂŻĂ„n, Ă i chĂȘn Ă ĂȘĂ«t vaĂą Ăčn bĂȘĂ«t cûå thûå gĂČ cĂȘĂ„u muöën. Böë cuĂŁa GrĂȘy daĂ„o Ă ĂȘĂŹu cuĂ€ng ngĂčn caĂŁn con laĂąm nhĂ» thĂŻĂ«, nhĂ»ng röÏi sau laĂ„i thöi, khöng phaĂŁi vĂČ nguyĂŻn tĂčĂŠc maĂą vĂČ Ă ĂŻĂ­ chiĂŻĂŹu theo yĂĄ vĂșĂ„. Öng ta chĂł thi haĂąnh möÄt biĂŻĂ„n phaĂĄp laĂą khöng cho con caĂĄi cuĂŁa nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi laĂąm cöng Ă Ă»ĂșĂ„c ĂșĂŁ trong khu vûÄc lĂȘu Ă aĂąi vĂČ sĂșĂ„ rĂčçng gĂȘĂŹn nhûÀng àûåa treĂŁ thuöÄc lĂșĂĄp dĂ»ĂșĂĄi Ă oĂĄ, tñnh tĂČnh khaĂĄc thĂ»ĂșĂąng cuĂŁa GrĂȘy seĂ€ trĂșĂŁ thaĂąnh sĂȘu sĂčĂŠc, khoĂĄ sûãa. NoĂĄi chung öng ta hĂȘĂŹu nhĂ» daĂąnh tĂȘĂ«t caĂŁ thĂČ giĂșĂą Ă ĂŻĂ­ chuyĂŻn tĂȘm vaĂąo viĂŻĂ„c phĂȘn xûã caĂĄc vuĂ„ tranh chĂȘĂ«p trong doĂąng hoĂ„ bĂčĂŠt Ă ĂȘĂŹu tûù thĂșĂąi coĂĄ caĂĄc nhaĂą maĂĄy giĂȘĂ«y Ă ĂŻĂ«n khi caĂĄc vĂ” Ă»a tranh giaĂąnh, caĂ€i vaĂ€ nhau bĂ” chĂŻĂ«t. NgoaĂąi ra, cöng viĂŻĂ„c cuĂŁa quöëc gia, cuĂŁa caĂĄc traĂ„i ĂȘĂ«p, viĂŻĂ„c Ă oĂ„c cho ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc ghi cheĂĄp höÏi kyĂĄ, Ă i sĂčn, xem baĂĄo, trao àöíi thĂ» tûù Ă aĂ€ laĂąm öng hĂși taĂĄch biĂŻĂ„t vĂșĂĄi gia Ă ĂČnh. öng ta cuĂ€ng rĂȘĂ«t ñt khi gĂčĂ„p con trai cho nĂŻn àöi khi öng quĂŻn caĂŁ tuöíi con. VĂȘĂ„y laĂą GrĂȘy Ă aĂ€ söëng trong thĂŻĂ« giĂșĂĄi cuĂŁa mĂČnh. CĂȘĂ„u chĂși möÄt mĂČnh -thĂ»ĂșĂąng laĂą trong sĂȘn phña sau lĂȘu Ă aĂąi, nĂși xĂ»a kia coĂĄ möÄt tĂȘĂŹm quan troĂ„ng vĂŻĂŹ mĂčĂ„t quĂȘn sûÄ. ÀoĂĄ laĂą möÄt khu Ă ĂȘĂ«t röÄng, coĂąn laĂ„i vĂŻĂ«t tñch nhûÀng thaĂąnh haĂąo sĂȘu, nhûÀng taĂŁng Ă aĂĄ phuĂŁ kñn rĂŻu xanh, Ă ĂȘĂŹy nhûÀng buĂ„i cĂȘy rĂȘĂ„m raĂ„p vaĂą caĂĄc loaĂąi hoa daĂ„i maĂąu sĂčĂŠc sĂčĂ„c sĂșĂ€. GrĂȘy chĂși ĂșĂŁ Ă oĂĄ haĂąng giĂșĂą liĂŻĂŹn, chĂčm chuĂĄ quan saĂĄt caĂĄc hang chuöÄt, "chiĂŻĂ«n dĂȘĂ«u" vĂșĂĄi caĂĄc buĂ„i cĂȘy, quĂȘĂ«t nhûÀng con bĂ»ĂșĂĄm vaĂą xĂȘy nhûÀng thaĂąnh lĂ aĂĄ bĂčçng gaĂ„ch vuĂ„n röÏi laĂ„i phaĂĄ huĂŁy bĂčçng gĂȘĂ„y hay bĂčçng Ă aĂĄ neĂĄm. Khi cĂȘĂ„u mĂ»ĂșĂąi hai tuöíi, moĂ„i yĂĄ thñch cuĂŁa cĂȘĂ„u, moĂ„i neĂĄt taĂŁn maĂ„n cuĂŁa tinh thĂȘĂŹn vaĂą moĂ„i khña caĂ„nh cuĂŁa tĂČnh caĂŁm bñ ĂȘĂ­n Ă aĂ€ kĂŻĂ«t laĂ„i thaĂąnh möÄt nguyĂŻĂ„n voĂ„ng maĂ„nh meĂ€, duy nhĂȘĂ«t, khöng thĂŻĂ­ naĂąo ngĂčn laĂ„i Ă Ă»ĂșĂ„c. TrĂ»ĂșĂĄc Ă oĂĄ, dĂ»ĂșĂąng nhĂ» cĂȘĂ„u chĂł mĂșĂĄi nhĂČn thĂȘĂ«y tûùng phĂȘĂŹn http://ebooks.vdcmedia.com
  • 27. CAÁNH BUÖÌM ÀOà THÙÆM 27 riĂŻng biĂŻĂ„t cuĂŁa maĂŁnh vĂ»ĂșĂąn cuĂŁa riĂŻng mĂČnh -Ă oĂĄ laĂą aĂĄnh saĂĄng, boĂĄng cĂȘy, hoa laĂĄ, thĂȘn cĂȘy to àûång mĂș maĂąng vaĂą um tuĂąm trong nhiĂŻĂŹu khu vĂ»ĂșĂąn cuĂŁa ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc, thĂŻĂ« röÏi bĂȘĂ«t chĂșĂ„t cĂȘĂ„u nhĂČn thĂȘĂ«y tĂȘĂ«t caĂŁ vĂ»ĂșĂąn cĂȘy cuĂŁa mĂČnh vĂșĂĄi veĂŁ haĂąi hoĂąa tuyĂŻĂ„t diĂŻĂ„u. ChuyĂŻĂ„n naĂąy Ă aĂ€ xaĂŁy ra trong thĂ» viĂŻĂ„n. TĂȘĂ«m cûãa cao lĂčĂŠp kñnh mĂșĂą ĂșĂŁ phña trĂŻn luĂĄc naĂąo cuĂ€ng Ă oĂĄng im Ăłm, nhĂ»ng then cûãa laĂ„i caĂąi hĂșĂą hĂșĂą, chĂł cĂȘĂŹn Ă ĂȘĂ­y tay vaĂąo laĂą noĂĄ kĂŻnh lĂŻn vaĂą bĂȘĂ„t ra. Khi loĂąng say mĂŻ nghiĂŻn cûåu cuĂŁa GrĂȘy bĂčĂŠt cĂȘĂ„u loĂ„t vaĂąo thĂ» viĂŻĂ„n thĂČ cĂȘĂ„u Ă aĂ€ bĂ” sûãng söët bĂșĂŁi möÄt thûå aĂĄnh saĂĄng Ă ĂȘĂŹy buĂ„i maĂą toaĂąn böÄ sûåc maĂ„nh vaĂą Ă ĂčĂ„c Ă iĂŻĂ­m cuĂŁa noĂĄ laĂą nhûÀng Ă Ă»ĂșĂąng hoa vĂčn nhiĂŻĂŹu maĂąu sĂčĂŠc phña trĂŻn kñnh cûãa söí. ĂșĂŁ Ă ĂȘy im lĂčĂ„ng ngöÄt ngaĂ„t nhĂ» nĂ»ĂșĂĄc ao tuĂą. HaĂąng daĂ€y tuĂŁ saĂĄch sĂȘĂźm maĂąu kĂŻ caĂĄch quaĂ€ng saĂĄt caĂĄc cûãa söí, che mĂȘĂ«t Ă ĂŻĂ«n möÄt nûãa cûãa; giûÀa caĂĄc haĂąng tuĂŁ laĂą löëi Ă i, saĂĄch vûåt thaĂąnh àöëng. Kia möÄt quyĂŻĂ­n an-bom Ă ang mĂșĂŁ vĂșĂĄi nhûÀng trang ruöÄt bĂ” bong ra. Kia nûÀa caĂĄc cuöën giĂȘĂ«y buöÄc dĂȘy vaĂąng, tûùng àöëng saĂĄch maĂąu töëi, caĂĄc tĂȘĂ„p baĂŁn thaĂŁo daĂąy cöÄp, möÄt chöÏng saĂĄch nhoĂŁ xñu, mößi khi mĂșĂŁ ra cûå kĂŻu tanh taĂĄch nhĂ» voĂŁ cĂȘy. Chöß naĂąy nhûÀng baĂŁn veĂ€, biĂŻĂ­u àöÏ, haĂąng loaĂ„t saĂĄch mĂșĂĄi xuĂȘĂ«t baĂŁn, baĂŁn àöÏ. BĂČa thĂČ nhiĂŻĂŹu loaĂ„i khaĂĄc nhau: thö kĂŻĂ„ch, mĂ”n maĂąng, maĂąu Ă en, xanh lam, xaĂĄm, daĂąy, moĂŁng, nhĂčĂ©n nhuĂ„i, ram raĂĄp. CaĂĄc tuĂŁ xĂŻĂ«p Ă ĂȘĂŹy saĂĄch, tröng chuĂĄng cûå nhĂ» nhûÀng bûåc tĂ»ĂșĂąng kheĂĄp kñn cuöÄc Ă ĂșĂąi trong chiĂŻĂŹu daĂąy cuĂŁa mĂČnh. Cûãa kñnh caĂĄc tuĂŁ phaĂŁn chiĂŻĂ«u caĂĄc tuĂŁ khaĂĄc lĂȘĂ«p loaĂĄng chĂȘĂ«m saĂĄng nhĂșĂą nhĂșĂą. MöÄt quaĂŁ Ă Ă”a cĂȘĂŹu to lĂșĂĄn Ă oĂĄng khung trong Ă Ă»ĂșĂąng xñch Ă aĂ„o vaĂą kinh tuyĂŻĂ«n bĂčçng àöÏng giao nhau Ă ĂčĂ„t trĂŻn baĂąn troĂąn. Quay ra cûãa ra vaĂąo, GrĂȘy tröng thĂȘĂ«y möÄt bûåc tranh lĂșĂĄn ĂșĂŁ phña trĂŻn cûãa. NöÄi dung bûåc tranh caĂąng laĂąm cho khöng khñ trong thĂ» viĂŻĂ„n thĂŻm tuĂą tuĂĄng ngöÄt ngaĂ„t. Bûåc tranh veĂ€ möÄt con taĂąu Ă ang nghiĂŻng ngaĂŁ trĂŻn Ă Ăłnh ngoĂ„n soĂĄng. BoĂ„t trĂčĂŠng tung cao bĂŻn maĂ„n taĂąu. Con taĂąu nhĂ» Ă ang bay lĂŻn, lao vĂŻĂŹ phña ngĂ»ĂșĂąi xem. MuĂ€i taĂąu dĂ»ĂșĂĄn cao che lĂȘĂ«p caĂŁ phña dĂ»ĂșĂĄi cöÄt buöÏm. NgoĂ„n soĂĄng bĂ” thĂȘn taĂąu xeĂĄ àöi tung ra hai bĂŻn cuĂ€ng giöëng àöi caĂĄnh buöÏm cĂčng phöÏng thĂȘĂ«p thoaĂĄng hiĂŻĂ„n ra phña sau muĂ€i taĂąu nhĂ» cöë chûåa hĂŻĂ«t sûåc maĂ„nh Ă iĂŻn cuöÏng cuĂŁa cĂșn döng töë Ă ĂŻĂ­ Ă ĂȘĂ­y con taĂąu vĂ»ĂșĂ„t qua con soĂĄng lĂșĂĄn Ă i nhanh vĂŻĂŹ phña xa. NhûÀng Ă aĂĄm mĂȘy bĂ” xeĂĄ nhoĂŁ saĂą xuöëng mĂčĂ„t biĂŻĂ­n. aĂĄnh saĂĄng mĂșĂą mĂșĂą Ă ang Ă ĂȘĂ«u tranh möÄt caĂĄch tuyĂŻĂ„t voĂ„ng vĂșĂĄi boĂĄng Ă ĂŻm Ă ang ĂȘĂ„p tĂșĂĄi. NhĂ»ng Ă aĂĄng chuĂĄ yĂĄ nhĂȘĂ«t trong bûåc tranh ĂȘĂ«y chñnh laĂą hĂČnh aĂŁnh möÄt ngĂ»ĂșĂąi àûång ĂșĂŁ muĂ€i taĂąu quay lĂ»ng laĂ„i ngĂ»ĂșĂąi xem. HĂČnh daĂĄng ngĂ»ĂșĂąi ĂȘĂ«y nhĂ» Ă aĂ€ noĂĄi lĂŻn hĂŻĂ«t caĂŁ tĂČnh traĂ„ng, thĂȘĂ„m chñ tñnh chĂȘĂ«t http://ebooks.vdcmedia.com
  • 28. A-lĂŻĂ«ch-xan-Ă rĂș Grin 28 cuĂŁa thĂșĂąi Ă iĂŻĂ­m Ă oĂĄ. NgĂ»ĂșĂąi Ă oĂĄ àûång chĂȘn giaĂ„ng ra, tay vung cao. VĂșĂĄi tĂ» thĂŻĂ« Ă oĂĄ, khöng thĂŻĂ­ biĂŻĂ«t anh ta Ă ang laĂąm gĂČ, nhĂ»ng noĂĄ buöÄc chuĂĄng ta phaĂŁi hĂČnh dung rĂčçng ngĂ»ĂșĂąi ĂȘĂ«y Ă ang cĂčng thĂčĂšng chuĂĄ yĂĄ vaĂąo möÄt caĂĄi gĂČ Ă oĂĄ ĂșĂŁ phña trĂŻn boong taĂąu, nĂși chuĂĄng ta khöng nhĂČn thĂȘĂ«y roĂ€. VaĂ„t aĂĄo cuĂŁa anh ta bay trĂ»ĂșĂĄc gioĂĄ, chiĂŻĂ«c kiĂŻĂ«m Ă eo bĂŻn sĂ»ĂșĂąn hĂȘĂ«t lĂŻn cao: tröng caĂĄch Ăčn mĂčĂ„c cuĂ€ng coĂĄ thĂŻĂ­ Ă oaĂĄn anh ta laĂą thuyĂŻĂŹn trĂ»ĂșĂŁng. ThĂȘn hĂČnh anh ta nhuĂĄn nhaĂŁy theo soĂĄng; Ă ĂȘĂŹu khöng muĂ€, anh ta Ă Ă»ĂșĂ„c thĂŻĂ­ hiĂŻĂ„n vaĂąo Ă uĂĄng caĂĄi giĂșĂą phuĂĄt hiĂŻĂ­m ngheĂąo. Anh ta heĂĄt lĂŻn nhĂ»ng Ă ĂŻĂ­ laĂąm gĂČ? LiĂŻĂ„u anh ta coĂĄ tröng thĂȘĂ«y ai Ă ang bĂ” ngaĂ€ khöng? LiĂŻĂ„u anh ta coĂĄ ra lĂŻĂ„nh quay sang hĂ»ĂșĂĄng khaĂĄc, hay tiĂŻĂ«ng anh ta goĂ„i thuĂŁy thuĂŁ trĂ»ĂșĂŁng bĂ” tiĂŻĂ«ng gioĂĄ aĂĄt Ă i? NhiĂŻĂŹu yĂĄ nghĂŽ khaĂĄc nhau cûå lĂșĂŁn vĂșĂŁn aĂĄm aĂŁnh tĂȘm trñ GrĂȘy khi cĂȘĂ„u ngĂčĂŠm bûåc tranh naĂąy. ChĂșĂ„t cĂȘĂ„u caĂŁm thĂȘĂ«y bĂŻn traĂĄi cĂȘĂ„u coĂĄ ngĂ»ĂșĂąi naĂąo laĂ„ mĂčĂ„t taĂąng hĂČnh vûùa bĂ»ĂșĂĄc tĂșĂĄi àûång ngay caĂ„nh. ChĂł cĂȘĂŹn quay Ă ĂȘĂŹu laĂ„i laĂą caĂŁm giaĂĄc kyĂą laĂ„ Ă oĂĄ seĂ€ biĂŻĂ«n mĂȘĂ«t. GrĂȘy biĂŻĂ«t roĂ€ Ă iĂŻĂŹu Ă oĂĄ. NhĂ»ng cĂȘĂ„u khöng ngûùng tĂ»ĂșĂŁng tĂ»ĂșĂ„ng maĂą chĂčm chuĂĄ lĂčĂŠng nghe. MöÄt gioĂ„ng noĂĄi khöng thaĂąnh tiĂŻĂ«ng thöët lĂŻn vaĂąi cĂȘu rĂșĂąi raĂ„c khoĂĄ hiĂŻĂ­u nhĂ» tiĂŻĂ«ng Ma-lai-xi-a. CoĂĄ tiĂŻĂ«ng ĂȘĂŹm ĂȘĂŹm tûÄa nhĂ» caĂĄi gĂČ Ă oĂĄ suĂ„t lĂșĂŁ keĂĄo daĂąi. TiĂŻĂ«ng voĂ„ng vaĂą tiĂŻĂ«ng gioĂĄ ĂȘm u lan khĂčĂŠp thĂ» viĂŻĂ„n. TĂȘĂ«t caĂŁ nhûÀng ĂȘm thanh ĂȘĂ«y, GrĂȘy Ă aĂ€ nghe tûù trong ngĂ»ĂșĂąi mĂČnh. CĂȘĂ„u chĂșĂ„t nhĂČn quanh; caĂŁnh im ĂčĂŠng trong cĂčn phoĂąng xua tan ngay nhûÀng tiĂŻĂ«ng àöÄng trong tĂ»ĂșĂŁng tĂ»ĂșĂ„ng vûùa röÏi, cĂȘĂ„u khöng coĂąn can dûÄ vaĂąo cĂșn döng töë trĂŻn biĂŻĂ­n nûÀa. GrĂȘy nhiĂŻĂŹu lĂȘĂŹn Ă ĂŻĂ«n thĂ» viĂŻĂ„n ngĂčĂŠm bûåc tranh Ă oĂĄ. Bûåc tranh àöëi vĂșĂĄi cĂȘĂ„u Ă aĂ€ trĂșĂŁ thaĂąnh lĂșĂąi noĂĄi cĂȘĂŹn thiĂŻĂ«t trong cuöÄc àöëi thoaĂ„i giûÀa tĂȘm höÏn vaĂą cuöÄc söëng, thiĂŻĂ«u lĂșĂąi noĂĄi Ă oĂĄ thĂČ cĂȘĂ„u khöng thĂŻĂ­ naĂąo tûÄ hiĂŻĂ­u Ă Ă»ĂșĂ„c mĂČnh nûÀa. Trong tĂȘm trñ cĂȘĂ„u beĂĄ, biĂŻĂ­n bao la dĂȘĂŹn dĂȘĂŹn Ă Ă»ĂșĂ„c hĂČnh thaĂąnh. CĂȘĂ„u luön luön tĂ»ĂșĂŁng tĂ»ĂșĂ„ng ra noĂĄ, luĂ„c loĂ„i trong thĂ» viĂŻĂ„n Ă ĂŻĂ­ tĂČm Ă oĂ„c ngĂȘĂ«u nghiĂŻĂ«n nhûÀng cuöën saĂĄch maĂą sau caĂĄnh cûãa vaĂąng cuĂŁa chuĂĄng mĂșĂŁ ra vĂȘĂŹng haĂąo quang xanh sĂȘĂźm cuĂŁa Ă aĂ„i dĂ»Ășng. ĂșĂŁ Ă oĂĄ coĂĄ nhûÀng con taĂąu Ă ang chuyĂŻĂ­n àöÄng, tung boĂ„t sau baĂĄnh laĂĄi. CoĂĄ nhûÀng con taĂąu bĂ” mĂȘĂ«t buöÏm vaĂą cöÄt buöÏm, bĂ” soĂĄng nuöët trûãng vaĂą dĂČm xuöëng Ă aĂĄy sĂȘu; ĂșĂŁ Ă oĂĄ thĂȘĂ«p thoaĂĄng nhûÀng Ă aĂąn caĂĄ mĂčĂŠt lĂȘĂ«p laĂĄnh nhĂ» lĂȘn tinh. CoĂĄ nhûÀng con taĂąu bĂ” soĂĄng Ă aĂĄnh vaĂąo Ă aĂĄ ngĂȘĂŹm, lĂčĂŠc lĂ» trĂŻn soĂĄng Ă aĂ€ dĂ”u Ă i. MöÄt con taĂąu khöng ngĂ»ĂșĂąi, bĂ” àûåt dĂȘy chaĂ€o Ă ang keĂĄo daĂąi caĂŁnh hĂȘĂ«p höëi cho Ă ĂŻĂ«n luĂĄc möÄt cĂșn baĂ€o khaĂĄc phaĂĄ noĂĄ ra thaĂąnh tûùng maĂŁnh. LoaĂ„i taĂąu thûå ba lĂȘĂ«y haĂąng an toaĂąn ĂșĂŁ möÄt bĂŻĂ«n caĂŁng röÏi böëc dĂșĂ€ ĂșĂŁ möÄt caĂŁng khaĂĄc. ÀaĂĄm thuĂŁy thuĂŁ ngöÏi bĂŻn baĂąn rĂ»ĂșĂ„u vui veĂŁ ca ngĂșĂ„i chuyĂŻĂ«n Ă i biĂŻĂ­n vaĂą say sĂ»a uöëng rĂ»ĂșĂ„u. LaĂ„i coĂąn coĂĄ nhûÀng con taĂąu cĂ»ĂșĂĄp biĂŻĂ­n, treo cĂșĂą Ă en vĂșĂĄi nhûÀng Ă aĂĄm cĂ»ĂșĂĄp hung dûÀ vung dao saĂĄng loaĂĄng. CoĂĄ nhûÀng con taĂąu ma quaĂĄi aĂĄnh lĂŻn thûå aĂĄnh saĂĄng chĂŻĂ«t choĂĄc. CoĂĄ nhûÀng http://ebooks.vdcmedia.com
  • 29. CAÁNH BUÖÌM ÀOà THÙÆM 29 taĂąu chĂșĂŁ lñnh vĂșĂĄi suĂĄng öëng vaĂą ĂȘm nhaĂ„c. CoĂĄ taĂąu nghiĂŻn cûåu khoa hoĂ„c, quan saĂĄt caĂĄc nuĂĄi lûãa, nghiĂŻn cûåu àöÄng vĂȘĂ„t vaĂą coĂŁ cĂȘy. CoĂĄ nhûÀng con taĂąu vĂșĂĄi nhûÀng yĂĄ àöÏ Ă en töëi vaĂą nhûÀng cuöÄc nöíi loaĂ„n. CoĂĄ con taĂąu phaĂĄt kiĂŻĂ«n vaĂą phiĂŻu lĂ»u... Trong thĂŻĂ« giĂșĂĄi ĂȘĂ«y, vai troĂą ngĂ»ĂșĂąi thuyĂŻĂŹn trĂ»ĂșĂŁng, leĂ€ tûÄ nhiĂŻn, nöíi bĂȘĂ„t lĂŻn. thuyĂŻĂŹn trĂ»ĂșĂŁng laĂą linh höÏn, laĂą lyĂĄ trñ, laĂą söë phĂȘĂ„n cuĂŁa caĂŁ con taĂąu. Tñnh caĂĄch cuĂŁa ngĂ»ĂșĂąi naĂąy aĂŁnh hĂ»ĂșĂŁng Ă ĂŻĂ«n cöng viĂŻĂ„c vaĂą sûÄ nghĂł ngĂși cuĂŁa thuĂŁy thuĂŁ. Àñch thĂȘn thuyĂŻĂŹn trĂ»ĂșĂŁng choĂ„n thuĂŁy thuĂŁ cho con taĂąu cuĂŁa mĂČnh, vaĂą àöÄi nguĂ€ ĂȘĂ«y noĂĄi chung phaĂŁi Ă aĂĄp ûång Ă Ă»ĂșĂ„c nhûÀng yĂĄ thñch cuĂŁa riĂŻng anh ta. Anh ta biĂŻĂ«t roĂ€ thoĂĄi quen vaĂą hoaĂąn caĂŁnh gia Ă ĂČnh cuĂŁa tûùng ngĂ»ĂșĂąi. TrĂ»ĂșĂĄc con mĂčĂŠt moĂ„i ngĂ»ĂșĂąi dĂ»ĂșĂĄi quyĂŻĂŹn, anh ta coĂĄ vöën kiĂŻĂ«n thûåc sĂȘu röÄng, nhĂșĂą Ă oĂĄ maĂą coĂĄ thĂŻĂ­ Ă iĂŻĂŹu khiĂŻĂ­n con taĂąu, chĂčĂšng haĂ„n Ă i thĂčĂšng tûù Li-xbon Ă ĂŻĂ«n ThĂ»ĂșĂ„ng HaĂŁi trĂŻn mĂčĂ„t biĂŻĂ­n mĂŻnh möng. Anh ta chöëng laĂ„i baĂ€o taĂĄp bĂčçng haĂąng loaĂ„t cöë gĂčĂŠng phûåc taĂ„p, xua tan nößi sĂșĂ„ haĂ€i bĂčçng caĂĄch phaĂĄt ra nhûÀng mĂŻĂ„nh lĂŻĂ„nh ngĂčĂŠn goĂ„n. TaĂąu dûùng laĂ„i hay tiĂŻĂ«p tuĂ„c cuöÄc haĂąnh trĂČnh laĂą tuĂąy thuöÄc vaĂąo yĂĄ muöën cuĂŁa anh ta; anh ta Ă iĂŻĂŹu khiĂŻĂ­n viĂŻĂ„c ra khĂși vaĂą chĂȘĂ«t haĂąng, tu sûãa vaĂą nghĂł ngĂși; thĂȘĂ„t khoĂĄ maĂą hĂČnh dung Ă Ă»ĂșĂ„c hĂŻĂ«t quyĂŻĂŹn lûÄc to lĂșĂĄn vaĂą saĂĄng suöët cuĂŁa anh ta trong cöng viĂŻĂ„c hoaĂ„t àöÄng khöng ngûùng. QuyĂŻĂŹn lûÄc ĂȘĂ«y haĂ„n chĂŻĂ« hay Ă ĂȘĂŹy Ă uĂŁ Ă ĂŻĂŹu tĂ»Ășng Ă Ă»Ășng vĂșĂĄi quyĂŻĂŹn lûÄc cuĂŁa OoĂĄc-phĂŻ . Trñ tĂ»ĂșĂŁng tĂ»Ășng saĂĄng laĂ„n cuĂŁa GrĂȘy Ă aĂ€ hĂČnh dung nhĂ» vĂȘĂ„y vĂŻĂŹ vĂ” trñ vaĂą haĂąnh àöÄng thĂȘĂ„t sûÄ cuĂŁa ngĂ»ĂșĂąi thuyĂŻĂŹn trĂ»ĂșĂŁng. Khöng möÄt nghĂŻĂŹ nghiĂŻĂ„p naĂąo trĂŻn Ă ĂșĂąi naĂąy laĂ„i coĂĄ thĂŻĂ­ hoĂąa hĂșĂ„p tĂȘĂ«t caĂŁ nhûÀng gĂČ hĂȘĂ«p dĂȘĂźn nhĂȘĂ«t trong cuöÄc söëng vaĂąo möÄt thĂŻĂ­ thöëng nhĂȘĂ«t nhĂ» nghĂŻĂŹ laĂąm thuyĂŻĂŹn trĂ»ĂșĂŁng, maĂą vĂȘĂźn khöng loaĂ„i boĂŁ nhûÀng gĂČ riĂŻng tĂ» trong haĂ„nh phuĂĄc cuĂŁa tûùng ngĂ»ĂșĂąi. SûÄ nguy hiĂŻĂ­m, taĂĄo baĂ„o, quyĂŻĂŹn lûÄc cuĂŁa thiĂŻn nhiĂŻn, aĂĄnh saĂĄng cuĂŁa miĂŻĂŹn Ă ĂȘĂ«t nĂ»ĂșĂĄc xa xöi, sûÄ bñ ĂȘĂ­n Ă ĂȘĂŹy kyĂą diĂŻĂ„u, möëi tĂČnh thoaĂŁng qua, gĂčĂ„p gĂșĂ€ vaĂą chia laĂĄ, sûÄ nöÏng naĂąn hĂȘĂ«p dĂȘĂźn cuĂŁa caĂĄc cuöÄc gĂčĂ„p gĂșĂ€, caĂĄc nhĂȘn vĂȘĂ„t, caĂĄc sûÄ kiĂŻĂ„n, sûÄ phong phuĂĄ vö haĂ„n cuĂŁa cuöÄc söëng khi maĂą cao tñt trĂŻn bĂȘĂŹu trĂșĂąi laĂą choĂąm sao ThĂȘĂ„p tûÄ nam, choĂąm sao GĂȘĂ«u, vaĂą tĂȘĂ«t caĂŁ caĂĄc luĂ„c Ă Ă”a Ă ĂŻĂŹu nĂčçm trong tĂȘĂŹm mĂčĂŠt tinh tĂ»ĂșĂąng mĂčĂ„c duĂą buöÏng taĂąu cuĂŁa anh Ă ĂȘĂŹy nhûÀng thûå cuĂŁa Töí quöëc vĂȘĂźn chĂ»a xa rĂșĂąi anh nhĂ» saĂĄch vĂșĂŁ, tranh aĂŁnh, thĂ» tûù vaĂą nhûÀng Ă oĂĄa hoa khö quĂȘĂ«n trong mĂșĂĄ toĂĄc xoĂčn mĂŻĂŹm maĂ„i Ă ĂŻĂ­ trong chiĂŻĂ«c buĂąa bĂčçng da mĂ”n Ă eo trĂŻn böÄ ngûÄc rĂčĂŠn chĂčĂŠc. MuĂąa thu, khi aĂĄc-tua GrĂȘy vûùa mĂ»ĂșĂąi lĂčm tuöíi, cĂȘĂ„u Ă aĂ€ boĂŁ tröën khoĂŁi nhaĂą Ă ĂŻĂ­ bĂ»ĂșĂĄc qua caĂĄnh cûãa vaĂąng cuĂŁa biĂŻĂ­n. ñt lĂȘu sau, tûù bĂŻĂ«n caĂŁng Àu-ben, con taĂąu "A-xem" Ă aĂ€ nhöí neo Ă i MaĂĄc-xĂȘy, chĂșĂŁ theo möÄt cĂȘĂ„u thiĂŻĂ«u niĂŻn coĂĄ àöi baĂąn tay nhoĂŁ beĂĄ trĂčĂŠng treĂŁo, coĂĄ daĂĄng veĂŁ bĂŻĂŹ ngoaĂąi cuĂŁa möÄt thiĂŻĂ«u nûÀ giaĂŁ trai. CĂȘĂ„u http://ebooks.vdcmedia.com
  • 30. A-lĂŻĂ«ch-xan-Ă rĂș Grin 30 thiĂŻĂ«u niĂŻn Ă oĂĄ laĂą GrĂȘy. CĂȘĂ„u coĂĄ chiĂŻĂ«c tuĂĄi du lĂ”ch rĂȘĂ«t Ă eĂ„p, àöi uĂŁng da laĂĄng moĂŁng nhĂ» da gĂčng tay, quĂȘĂŹn aĂĄo may bĂčçng thûå vaĂŁi sang troĂ„ng, Ă ĂčĂŠt tiĂŻĂŹn. Trong khoaĂŁng möÄt nĂčm, khi taĂąu "A-xem" Ă i PhaĂĄp, MyĂ€, TĂȘy Ban Nha thĂČ GrĂȘy Ă aĂ€ tiĂŻu möÄt phĂȘĂŹn tiĂŻĂŹn cuĂŁa mĂČnh cho quaĂĄ khûå laĂą Ă aĂĄnh cheĂĄn, phĂȘĂŹn coĂąn laĂ„i cho hiĂŻĂ„n taĂ„i vaĂą tĂ»Ășng lai -laĂą thua baĂ„c. Anh muöën trĂșĂŁ thaĂąnh möÄt thuĂŁy thuĂŁ "laĂ€o luyĂŻĂ„n". Anh uöëng rĂ»ĂșĂ„u ûùng ûÄc, tĂčĂŠm thĂČ Ă Ă»ĂĄng tûù trĂŻn cao khoaĂŁng hai xa-giĂŻn thaĂŁn nhiĂŻn nhaĂŁy cĂčĂŠm Ă ĂȘĂŹu xuöëng nĂ»ĂșĂĄc. DĂȘĂŹn dĂȘĂŹn anh mĂȘĂ«t hĂŻĂ«t, trûù caĂĄi chñnh laĂą tĂȘm höÏn thñch bay böíng laĂ„ kyĂą. anh khöng coĂąn yĂŻĂ«u ĂșĂĄt maĂą trĂșĂŁ nĂŻn cûång caĂĄp, bĂčĂŠp thĂ”t rĂčĂŠn chĂčĂŠc, nĂ»ĂșĂĄc da mai maĂĄi Ă aĂ€ saĂ„m nĂčĂŠng, cûã chĂł mĂŻĂŹm maĂ„i Ă Ă»ĂșĂ„c thay bĂčçng àöÄng taĂĄc chñnh xaĂĄc cuĂŁa àöi tay lao àöÄng. CoĂąn àöi mĂčĂŠt suy tĂ» cuĂŁa anh aĂĄnh lĂŻn nhĂ» Ă ang nhĂČn vaĂąo lûãa. CaĂŁ caĂĄch noĂĄi cuĂŁa anh tûù chöß nhoĂŁ nheĂ„, nhuĂĄt nhaĂĄt Ă aĂ€ biĂŻĂ«n thaĂąnh rĂčĂŠn roĂŁi, dûåt khoaĂĄt nhĂ» chim haĂŁi ĂȘu lao xuöëng laĂąn nĂ»ĂșĂĄc bĂčĂŠt chuĂĄ caĂĄ Ă ang nghiĂŻng mĂČnh lĂȘĂ«p laĂĄnh. ThuyĂŻĂŹn trĂ»ĂșĂŁng con taĂąu "A-xem" laĂą möÄt ngĂ»ĂșĂąi töët buĂ„ng, nhĂ»ng laĂ„i laĂą möÄt thuĂŁy thuĂŁ khe khĂčĂŠt. öng Ă aĂ€ nhĂȘĂ„n chuĂĄ beĂĄ GrĂȘy lĂŻn con taĂąu cuĂŁa mĂČnh vĂșĂĄi möÄt thĂȘm yĂĄ naĂąo Ă oĂĄ. öng coi nguyĂŻĂ„n voĂ„ng thiĂŻĂ«t tha laĂąm thuĂŁy thuĂŁ cuĂŁa GrĂȘy chĂł laĂą möÄt yĂĄ thñch ngöng cuöÏng trong chöëc laĂĄt, vaĂą nghĂŽ rĂčçng chĂł möÄt hai thaĂĄng sau laĂą GrĂȘy seĂ€ phaĂŁi cuĂĄi mĂčĂ„t xuöëng maĂą noĂĄi vĂșĂĄi öng: "ThĂ»a thuyĂŻĂŹn trĂ»ĂșĂŁng Göëp, chaĂĄu Ă aĂ€ bĂ” xĂȘy xaĂĄt hĂŻĂ«t caĂŁ khuyĂŁu tay khi leo dĂȘy thuyĂŻĂŹn, chaĂĄu bĂ” Ă au hĂŻĂ«t caĂŁ maĂ„ng sĂ»ĂșĂąn vaĂą lĂ»ng, ngoĂĄn tay khöng duößi Ă Ă»ĂșĂ„c nûÀa, Ă ĂȘĂŹu nhûåc, chĂȘn run lĂȘĂ­y bĂȘĂ­y. NhûÀng dĂȘy chaĂ€o Ă»ĂșĂĄt nĂčĂ„ng haĂąng hai puĂĄt naĂąy laĂąm trĂŽu caĂŁ tay; nhûÀng mĂșĂĄ dĂȘy rĂșĂ„, Ă oaĂ„n nöëi cöÄt buöÏm v.v... Ă aĂ€ haĂąnh haĂ„ cĂș thĂŻĂ­ mĂŻĂŹm maĂ„i cuĂŁa chaĂĄu. Cho chaĂĄu vĂŻĂŹ vĂșĂĄi meĂ„ chaĂĄu". Nghe lĂșĂąi cĂȘĂŹu xin tĂ»ĂșĂŁng tĂ»ĂșĂ„ng ĂȘĂ«y, thuyĂŻĂŹn trĂ»ĂșĂŁng Göëp tĂ»ĂșĂŁng tĂ»ĂșĂ„ng luön cĂȘu traĂŁ lĂșĂąi: "Thöi, cĂȘĂ„u muöën Ă i Ă ĂȘu thĂČ Ă i, con chim nhoĂŁ cuĂŁa töi aĂ„. NĂŻĂ«u àöi caĂĄnh cuĂŁa cĂȘĂ„u bĂ” dñnh nhûÄa thĂČ vĂŻĂŹ nhaĂą cĂȘĂ„u coĂĄ thĂŻĂ­ lĂȘĂ«y nĂ»ĂșĂĄc hoa "Rö-da Mi-mö-da" maĂą rûãa saĂ„ch Ă Ă»ĂșĂ„c Ă ĂȘĂ«y". CaĂĄi thûå nĂ»ĂșĂĄc hoa tĂ»ĂșĂŁng tĂ»ĂșĂ„ng ĂȘĂ«y laĂąm thuyĂŻĂŹn trĂ»ĂșĂŁng thĂȘĂ«y Ă ĂčĂŠc yĂĄ hĂșn caĂŁ, öng buöÄt miĂŻĂ„ng noĂĄi thaĂąnh lĂșĂąi: "PhaĂŁi röÏi, cĂȘĂ„u haĂ€y vĂŻĂŹ nhaĂą maĂą kiĂŻĂ«m nĂ»ĂșĂĄc hoa "Rö-da Mi- mö-da!". NhĂ»ng röÏi Ă oaĂ„n àöëi thoaĂ„i tĂ»ĂșĂŁng tĂ»ĂșĂ„ng kia ngaĂąy caĂąng ñt coĂĄ dĂ”p lĂčĂŠp laĂ„i trong tĂȘm trñ thuyĂŻĂŹn trĂ»ĂșĂŁng, bĂșĂŁi vĂČ GrĂȘy Ă aĂ€ Ă i tĂșĂĄi àñch mĂČnh mong muöën vĂșĂĄi böÄ mĂčĂ„t taĂĄi nhĂșĂ„t, àöi möi mñm chĂčĂ„t. Anh Ă aĂ€ laĂąm http://ebooks.vdcmedia.com
  • 31. CAÁNH BUÖÌM ÀOà THÙÆM 31 moĂ„i cöng viĂŻĂ„c nĂčĂ„ng nhoĂ„c vĂșĂĄi sûÄ cöë gĂčĂŠng lĂșĂĄn lao. Anh caĂŁm thĂȘĂ«y ngaĂąy caĂąng dĂŻĂź chĂ”u hĂșn, khi con taĂąu khĂčĂŠc nghiĂŻĂ„t ĂȘĂ«y gĂȘĂŹn guĂ€i hĂșn vĂșĂĄi anh, khi moĂ„i viĂŻĂ„c laĂ„ trĂșĂŁ thaĂąnh quen thuöÄc. CoĂĄ khi dĂȘy xñch moĂŁ neo laĂąm anh ngaĂ€ xuöëng saĂąn taĂąu, dĂȘy chaĂ€o maĂą anh khöng keĂĄo nöíi laĂąm tuöÄt da tay, caĂĄnh buöÏm ĂȘĂ­m Ă»ĂșĂĄt coĂĄ àñnh voĂąng sĂčĂŠt bĂ” gioĂĄ taĂĄp vaĂąo mĂčĂ„t anh. ToĂĄm laĂ„i toaĂąn böÄ cöng viĂŻĂ„c thĂȘĂ„t sûÄ laĂą möÄt thûã thaĂĄch, Ă oĂąi hoĂŁi phaĂŁi hĂŻĂ«t sûåc chuĂĄ yĂĄ. NhĂ»ng caĂąng thĂșĂŁ nĂčĂ„ng nhoĂ„c, caĂąng moĂŁi cûång lĂ»ng, anh caĂąng luön giûÀ Ă Ă»ĂșĂ„c nuĂ„ cĂ»ĂșĂąi coi khinh moĂ„i gian khoĂĄ. Anh ĂȘm thĂȘĂŹm chĂ”u àûÄng nhûÀng lĂșĂąi giĂŻĂźu cĂșĂ„t, chĂŻ bai cuĂŁa caĂĄc thuĂŁy thuĂŁ daĂ„n daĂąy Ă ĂŻĂ­ röÏi cuöëi cuĂąng, hoĂ„ phaĂŁi thûùa nhĂȘĂ„n anh laĂą ngĂ»ĂșĂąi cuĂŁa hoĂ„, laĂąm Ă Ă»ĂșĂ„c nhĂ» hoĂ„. VaĂą cuĂ€ng tûù Ă oĂĄ anh nhĂȘĂ«t thiĂŻĂ«t duĂąng nĂčĂŠm Ă ĂȘĂ«m Ă ĂŻĂ­ Ă aĂĄp laĂ„i moĂ„i xuĂĄc phaĂ„m. CoĂĄ lĂȘĂŹn thuyĂŻĂŹn trĂ»ĂșĂŁng Göëp tröng thĂȘĂ«y anh cuöën buöÏm thaĂąnh thaĂ„o, Ă aĂ€ tûÄ nhuĂŁ thĂȘĂŹm: "ThĂŻĂ« laĂą maĂąy Ă aĂ€ thĂčĂŠng cuöÄc Ă ĂȘĂ«y, GrĂȘy aĂ„â€. Khi GrĂȘy tuĂ„t tûù trĂŻn cöÄt buöÏm cao xuöëng, thuyĂŻĂŹn trĂ»ĂșĂŁng goĂ„i anh vaĂąo buöÏng, mĂșĂŁ röÄng trĂ»ĂșĂĄc mĂčĂ„t anh möÄt cuöën saĂĄch Ă aĂ€ nhaĂąu naĂĄt röÏi noĂĄi: - ChaĂĄu nghe Ă ĂȘy! BoĂŁ huĂĄt thuöëc Ă i! ÀaĂ€ Ă ĂŻĂ«n luĂĄc cho chaĂĄu laĂąm thuyĂŻĂŹn trĂ»ĂșĂŁng Ă Ă»ĂșĂ„c röÏi! VaĂą anh bĂčĂŠt Ă ĂȘĂŹu hoĂ„c, Ă uĂĄng hĂșn laĂą noĂĄi vaĂą gaĂąo to nhûÀng tûù cöí xĂ»a vĂŻĂŹ biĂŻĂ­n viĂŻĂ«t trong cuöën saĂĄch. ÀoĂĄ laĂą baĂąi hoĂ„c Ă ĂȘĂŹu tiĂŻn cuĂŁa GrĂȘy. Trong voĂąng möÄt nĂčm, anh Ă aĂ€ laĂąm quen vĂșĂĄi nghĂŻĂŹ haĂąng haĂŁi, vĂșĂĄi thûÄc haĂąnh, vĂșĂĄi cĂȘĂ«u truĂĄc taĂąu, luĂȘĂ„t Ă i biĂŻĂ­n, baĂŁn àöÏ hoa tiĂŻu vaĂą caĂĄch tñnh toaĂĄn. ThuyĂŻĂŹn trĂ»ĂșĂŁng Göëp Ă aĂ€ bĂčĂŠt tay vaĂą xĂ»ng "chuĂĄng ta" vĂșĂĄi anh. ĂșĂŁ Van-cu-ve, GrĂȘy nhĂȘĂ„n Ă Ă»ĂșĂ„c thĂ» meĂ„. MöÄt bûåc thĂ» Ă ĂȘĂŹy nĂ»ĂșĂĄc mĂčĂŠt vaĂą sĂșĂ„ haĂ€i. Anh viĂŻĂ«t thĂ» traĂŁ lĂșĂąi: "Con biĂŻĂ«t meĂ„ lo cho con. NhĂ»ng nĂŻĂ«u meĂ„ tĂȘĂ„n mĂčĂŠt nhĂČn thĂȘĂ«y Ă Ă»ĂșĂ„c nhĂ» con nhĂČn, meĂ„ haĂ€y nhĂČn bĂčçng àöi mĂčĂŠt cuĂŁa con. NĂŻĂ«u meĂ„ nghe Ă Ă»ĂșĂ„c nhĂ» con nghe, meĂ„ haĂ€y aĂĄp tai vaĂąo con öëc biĂŻĂ­n, meĂ„ seĂ€ thĂȘĂ«y ĂȘm thanh muön Ă ĂșĂąi cuĂŁa soĂĄng. NĂŻĂ«u nhĂ» meĂ„ yĂŻu thĂ»Ășng tĂȘĂ«t caĂŁ nhûÀng gĂČ con Ă aĂ€ yĂŻu, thĂČ trong thĂ» cuĂŁa meĂ„, ngoaĂąi tĂČnh thĂ»Ășng vaĂą con ngĂ»ĂșĂąi, con coĂĄ thĂŻĂ­ thĂȘĂ«y caĂŁ nuĂ„ cĂ»ĂșĂąi". VaĂą GrĂȘy vĂȘĂźn tiĂŻĂ«p tuĂ„c cuöÄc haĂąnh trĂČnh trĂŻn biĂŻĂ­n cho Ă ĂŻĂ«n khi con taĂąu "A-xem" chĂșĂŁ haĂąng vĂŻĂŹ bĂŻĂ«n Àu-ben. Tranh thuĂŁ luĂĄc taĂąu dĂșĂ€ haĂąng, chaĂąng thanh niĂŻn GrĂȘy, luĂĄc naĂąy Ă aĂ€ hai mĂ»Ăși tuöíi, quyĂŻĂ«t Ă Ă”nh trĂșĂŁ vĂŻĂŹ thĂčm lĂȘu Ă aĂąi. ToaĂąn caĂŁnh lĂȘu Ă aĂąi vĂȘĂźn nhĂ» xĂ»a, tûùng chi tiĂŻĂ«t nhoĂŁ cuĂ€ng nhĂ» caĂŁ ĂȘĂ«n tĂ»ĂșĂ„ng chung Ă ĂŻĂŹu vĂȘĂźn thĂŻĂ«, khöng khaĂĄc gĂČ nĂčm nĂčm trĂ»ĂșĂĄc Ă ĂȘy; chĂł coĂĄ nhûÀng haĂąng cĂȘy du coĂąn non tröÏng phña trĂ»ĂșĂĄc lĂȘu Ă aĂąi laĂą cao lĂșĂĄn hĂșn, taĂĄn laĂĄ sum suĂŻ hĂșn. NhûÀng ngĂ»ĂșĂąi laĂąm http://ebooks.vdcmedia.com