La literatura 
trobadoresca 
la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca
Orígens 
Lloc: Occitània 
Corts de la noblesa occitano-catalana: 
 Occitània 
 Catalunya 
 Nord d’Itàlia 
Datació XII-XIII 
s.XII Gran segle quan tota la Gàl.lia occidental 
de Gascunya a Bretanya es va unir a la corona 
anglesa arran del casament d’Elionor d’Aquitània 
amb Enric II Plantagenet (1152) 
la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca
Orígens 
 Neix una estreta relació entre 
Catalunya i Occitània fins a la 
batalla de Muret (1213) 
 És la primera mostra de poesia culta 
expressada en llengua romànica 
 S’estén i s’imposa a tota la Romània 
 A Catalunya es perllonga fins al segle 
XV: Jordi de Sant Jordi, Ausiàs March 
la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca
Definició 
• Primera manifestació culta d’exigència 
artística 
• En llengua romànica- Llengua Occitana o 
Provençal 
• Una de les bases més importants de la lírica 
europea. 
• Caràcter oral Cançoner recopilació 
(posterior-s.XV) 
la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca
La literatura trobadoresca a 
Catalunya 
oCauses de la introducció i influència de la 
literatura trobadoresca a Catalunya 
• Qualitat i prestigi 
• Afinitat lingüística 
• Veïnatge geogràfic 
• Política expansionista Catalana 
la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca
ELS TROBADORS 
• TROBAR =COMPONDRE (Música i lletra) 
• POETA TROBADOR 
• Persona culta amb habilitats literàries i 
poètiques i també musicals. 
• Procedència social: noble (Tot i que, alguns 
trobadors eren de classe humil, havien estat educats 
pels senyor del castell o per un trobador de rang 
superior, cas de Bernat de Ventadorn) 
• Prestigi social 
la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca
Trobadors 
La seva tasca literària –escassa- era: 
Un ornament de la personalitat 
Una arma política 
Una professió per viure 
A pesar de la diferència social: 
Se solien considerar com a iguals: compartien la mateixa 
activitat 
Però eren conscients del lloc que cadascú ocupava a la 
jerarquia de la societat de l’època 
Ser trobador suposava un prestigi: 
Aconsellaven els senyors 
Gaudien de la seva confiança 
Són molt ben considerats el segle XII. 
El segle XIII decreix per les nombroses guerres i 
batalles (batalla de Muret) 
la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca
Trobadors 
Es coneixen uns 350 trobadors de procedència 
social molt diversa: 
 Personatges importants: 
 el primer trobador conegut, Guillem IX d'Aquitània 
(1071-1127) 
 Papa Climent IV 
 o el famós rei d'Anglaterra Ricard Cor de Lleó (que 
abans de presidir la cort anglesa va ser duc d'Aquitània 
i comte de Poitiers) 
 Personatges de la noblesa: 
 el català Guerau de Cabrera, vescomte de Girona i 
Urgell 
 Trobadors d’origen humil: 
 Marcabrú 
 Bernat de Ventadorn 
la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca
TROBAIRITZ 
dones de la noblesa que componen 
poemes 
Hi ha pocs casos: Comtessa de Dia 
la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca
FORMACIÓ 
El trobador treballava lentament (uns 10 
poemes l’any) 
Havien estudiat el trivi (gramàtica, lògica i 
retòrica) i el quadrivi (aritmètica, geometria, 
música i astronomia) 
Tenien coneixements de tractats de poètica 
llatins i de composició musical 
Seguien els tractats de poètica I l’art de 
trobar del seu temps: Razós de trobar (segle 
XIII) de Ramon Vidal de Besalú 
la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca
CANÇONERS 
76 documents conservats que consten 
de 3 apartats: 
Vides: s’explica la vida dels trobadors 
Vida de Guillem de Cabestany 
Razós: raons que l’han dut a escriure un 
poema 
Composicions: els poemes, amb la música 
corresponent (2542 poemes en total) 
la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca
TROBADORS CATALANS 
Trobadors d’origen català: uns 20 
Es conserven unes 200 composicions 
dels trobadors catalans 
Alguns trobadors són: 
Cerverí de Girona (120 composicions) 
Guillem de Berguedà (31 composicions) 
Ramon Vidal de Besalú 
la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca
JOGLAR 
• Joglar era “l’assalariat” del trobador. 
• Funció: Difondre lletra-múscia 
• Aptituds: cant-interpretació-memorització 
i música 
• Jocs de mans, acrobàcies...Ensenhament 
de Guerau de Cabrera 
• Alguns joglars acaben exercint de 
trobadors 
la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca
TEMÀTICA 
•L’AMOR 
•LA GUERRA 
ÒPTICA FEUDAL- CONCEPTE MEDIEVAL-SOCIAL 
la literatura trobadoresca la literatura 
trobadoresca la literatura trobadoresca 
la literatura trobadoresca
TEMÀTICA: L’AMOR 
AMOR CORTÈS (joc galant i cortès) 
METÀFORA FEUDAL 
SENYOR 
VASSALL 
DAMA (casada) 
TROBADOR 
(AMANT) 
la literatura trobadoresca la literatura 
trobadoresca la literatura trobadoresca 
la literatura trobadoresca
TEMÀTICA: L’AMOR 
• AMOR CORTÈS 
DAMA(MIDONS) 
LAUSENGIERS 
MARIT 
GUAITA 
TROBADOR (GILÓS) 
(AMANT) 
la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca
TEMÀTICA: L’AMOR 
• Fases amoroses: 
FENHEDOR: TÍMID 
SUPLICANT: PREGADOR 
ENTENEDOR: TOLERAT 
DRUTZ: AMANT 
la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca
TEMÀTICA: L’AMOR 
•SENTIMENTS CONTRADICTORIS 
-Desig 
-Joia 
-Esperança 
- Dolor 
- Tristesa 
- Melanconia 
•SENSUALITAT I EROTISME 
la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca
TEMÀTICA: LA GUERRA 
• Influència feudal 
• Lluites internes 
• Rivalitats 
Polítiques 
Personals 
• Poesia mitjà de comunicació 
la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca
GÈNERES 
• CANÇÓ: de temàtica amorosa 
–Alba acomiadament dels enamorats, 
quan neix el dia (amor-dolor) 
• SIRVENTÈS: de temàtica bèl.lica 
Denigrador 
- Forma d’atac personal Bèl·lic 
- Ridiculització i 
humiliació de l’enemic 
-Forma d’atac 
polític o socia 
- 
Enaltirl’esperit 
feudal i militar 
la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca
GÈNERES 
• Altres gèneres: 
• Pastorel.la Diàleg de caràcter amorós 
entre una pastora i un cavaller que la 
vetlla. 
• Plany Lamentació i elogi per la mort 
d’algú 
• Tençó Debat sobre qüestions poètiques 
• Balada De temàtica diversa, d’influència 
formal popular, inclou un refrany al final 
de cada estrofa 
la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca
ESTRUCTURA FORMAL 
MÈTRICA: regles molt estrictes de mètrica i 
versificació 
– Art Menor (per tal de diferenciar-se de l’èpica, d’art 
major) 
RIMA 
– Rima consonant (per tal de diferenciar-se de 
l’èpica, assonant) 
– Rimes femenines o masculines: 
(Importància de la combinació, pel seu caràcter musical i 
oral) 
la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca
ESTRUCTURA FORMAL 
Estrofes: 
 Tornada: Estrofa de menys nombre 
de versos que tanca el poema a nivell 
de contingut i a nivell formal 
 Refrany: Estrofa d’origen popular d’ 
un o més versos que tanca cada una de 
les estrofes del poema (Balada). Funció 
repetitiva i musical. 
 Nom de les estrofes vinculat al nombre de 
versos i a la seva estructura: 
» per exemple Quarteta abab 
la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca
Bernat de Ventadorn. Estrofa 
I Tinc el cor ple d’alegria 
Tot se’m transfigura 
Del glaç m’apar que naixia 
Tanta de flor pura! 
Del vent amb la frenesia 
Em ve la ventura. 
Cantant, mon cor agracia 
La nova natura. 
I és que té tant d’amor, 
Tal joia, tal dolçor, 
Que fa de la neu, gerdor, 
De l’ermot, verdura 
la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca
ART MENOR: heptasíl.labs, pentasíl.labs i hexasíl.labs 
I 7a 5b 7a 5b 7a 5b 7a 5b 6c 6c 7c 5b 
II 7b 5d 7b 5d 7b 5d 7b 5d 6c 6c 7c 5d 
III 7d 5e 7d 5e 7d 5e 7d 5e 6c 6c 7c 5e 
IV 7e 5f 7e 5f 7e 5f 7e 5f 6c 6c 7c 5f 
V 7f 5g 7f 5g 7f 5g 7f 5g 6c 6c 7c 5g 
VI 7g 5h 7g 5h 7g 5h 7g 5h 6c 6c 7c 5h 
VII 6c 6c 7c 5h 
TORNADA 
a=ia 
b=ura 
c=or 
d=isa 
e=ansa 
f=ada 
g=aire 
h=ella 
•8 Rimes consonàntiques 
7 femenines 
1 masculina (la c)
Bernat d e V e n t a d o rn. Estrofa I 
Tinc el cor ple d’alegria 7 a 
Tot se’m transfigura 5 b 
Del glaç m’apar que naixia 7a 
Tanta de flor pura! 5b 
Del vent amb la frenesia 7a 
Em ve la ventura. 5b 
Cantant, mon cor agracia 7a 
La nova natura. 5b 
I és que té tant d’amor, 6c 
Tal joia, tal dolçor, 6c 
Que fa de la neu, gerdor, 7c 
De l’ermot, verdura 5b 
I- 7 a 5 b 7 a 5 b 7 a 5 b 7 a 5 b 6c 6 c 7 c 5 b 
a = ia 
b = ura 
c = or 
antítesi 
antítesi 
antítesi 
Jo líric 
Personificació de cor 
El.lipsi de cor
ENLLAÇOS 
http://lletra.uoc.edu/ca/tema/els-trobadors 
http://www.xtec.cat/~malons22/trobadors/trobadors.ht 
m 
http://www.edu365.cat/eso/muds/catala/literat 
ura/poesia/paraules/pantalla3.htm 
la literatura trobadoresca la literatura 
trobadoresca la literatura trobadoresca 
la literatura trobadoresca
La literatura trobadoresca 
Material elaborat per: 
o Sílvia Caballeria i Ferrer 
o Carme Codina i Contijoch 
Departament de Filologia 
COL·LEGI SANT MIQUEL DELS SANTS. VIC 
(setembre 2011) 
la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca
la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca
EXEMPLE 
la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca
la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca

LA LITERATURA TROBADORESCA

  • 1.
    La literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca
  • 2.
    Orígens Lloc: Occitània Corts de la noblesa occitano-catalana:  Occitània  Catalunya  Nord d’Itàlia Datació XII-XIII s.XII Gran segle quan tota la Gàl.lia occidental de Gascunya a Bretanya es va unir a la corona anglesa arran del casament d’Elionor d’Aquitània amb Enric II Plantagenet (1152) la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca
  • 3.
    Orígens  Neixuna estreta relació entre Catalunya i Occitània fins a la batalla de Muret (1213)  És la primera mostra de poesia culta expressada en llengua romànica  S’estén i s’imposa a tota la Romània  A Catalunya es perllonga fins al segle XV: Jordi de Sant Jordi, Ausiàs March la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca
  • 4.
    Definició • Primeramanifestació culta d’exigència artística • En llengua romànica- Llengua Occitana o Provençal • Una de les bases més importants de la lírica europea. • Caràcter oral Cançoner recopilació (posterior-s.XV) la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca
  • 5.
    La literatura trobadorescaa Catalunya oCauses de la introducció i influència de la literatura trobadoresca a Catalunya • Qualitat i prestigi • Afinitat lingüística • Veïnatge geogràfic • Política expansionista Catalana la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca
  • 6.
    ELS TROBADORS •TROBAR =COMPONDRE (Música i lletra) • POETA TROBADOR • Persona culta amb habilitats literàries i poètiques i també musicals. • Procedència social: noble (Tot i que, alguns trobadors eren de classe humil, havien estat educats pels senyor del castell o per un trobador de rang superior, cas de Bernat de Ventadorn) • Prestigi social la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca
  • 7.
    Trobadors La sevatasca literària –escassa- era: Un ornament de la personalitat Una arma política Una professió per viure A pesar de la diferència social: Se solien considerar com a iguals: compartien la mateixa activitat Però eren conscients del lloc que cadascú ocupava a la jerarquia de la societat de l’època Ser trobador suposava un prestigi: Aconsellaven els senyors Gaudien de la seva confiança Són molt ben considerats el segle XII. El segle XIII decreix per les nombroses guerres i batalles (batalla de Muret) la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca
  • 8.
    Trobadors Es coneixenuns 350 trobadors de procedència social molt diversa:  Personatges importants:  el primer trobador conegut, Guillem IX d'Aquitània (1071-1127)  Papa Climent IV  o el famós rei d'Anglaterra Ricard Cor de Lleó (que abans de presidir la cort anglesa va ser duc d'Aquitània i comte de Poitiers)  Personatges de la noblesa:  el català Guerau de Cabrera, vescomte de Girona i Urgell  Trobadors d’origen humil:  Marcabrú  Bernat de Ventadorn la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca
  • 9.
    TROBAIRITZ dones dela noblesa que componen poemes Hi ha pocs casos: Comtessa de Dia la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca
  • 10.
    FORMACIÓ El trobadortreballava lentament (uns 10 poemes l’any) Havien estudiat el trivi (gramàtica, lògica i retòrica) i el quadrivi (aritmètica, geometria, música i astronomia) Tenien coneixements de tractats de poètica llatins i de composició musical Seguien els tractats de poètica I l’art de trobar del seu temps: Razós de trobar (segle XIII) de Ramon Vidal de Besalú la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca
  • 11.
    CANÇONERS 76 documentsconservats que consten de 3 apartats: Vides: s’explica la vida dels trobadors Vida de Guillem de Cabestany Razós: raons que l’han dut a escriure un poema Composicions: els poemes, amb la música corresponent (2542 poemes en total) la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca
  • 12.
    TROBADORS CATALANS Trobadorsd’origen català: uns 20 Es conserven unes 200 composicions dels trobadors catalans Alguns trobadors són: Cerverí de Girona (120 composicions) Guillem de Berguedà (31 composicions) Ramon Vidal de Besalú la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca
  • 13.
    JOGLAR • Joglarera “l’assalariat” del trobador. • Funció: Difondre lletra-múscia • Aptituds: cant-interpretació-memorització i música • Jocs de mans, acrobàcies...Ensenhament de Guerau de Cabrera • Alguns joglars acaben exercint de trobadors la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca
  • 14.
    TEMÀTICA •L’AMOR •LAGUERRA ÒPTICA FEUDAL- CONCEPTE MEDIEVAL-SOCIAL la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca
  • 15.
    TEMÀTICA: L’AMOR AMORCORTÈS (joc galant i cortès) METÀFORA FEUDAL SENYOR VASSALL DAMA (casada) TROBADOR (AMANT) la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca
  • 16.
    TEMÀTICA: L’AMOR •AMOR CORTÈS DAMA(MIDONS) LAUSENGIERS MARIT GUAITA TROBADOR (GILÓS) (AMANT) la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca
  • 17.
    TEMÀTICA: L’AMOR •Fases amoroses: FENHEDOR: TÍMID SUPLICANT: PREGADOR ENTENEDOR: TOLERAT DRUTZ: AMANT la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca
  • 18.
    TEMÀTICA: L’AMOR •SENTIMENTSCONTRADICTORIS -Desig -Joia -Esperança - Dolor - Tristesa - Melanconia •SENSUALITAT I EROTISME la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca
  • 19.
    TEMÀTICA: LA GUERRA • Influència feudal • Lluites internes • Rivalitats Polítiques Personals • Poesia mitjà de comunicació la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca
  • 20.
    GÈNERES • CANÇÓ:de temàtica amorosa –Alba acomiadament dels enamorats, quan neix el dia (amor-dolor) • SIRVENTÈS: de temàtica bèl.lica Denigrador - Forma d’atac personal Bèl·lic - Ridiculització i humiliació de l’enemic -Forma d’atac polític o socia - Enaltirl’esperit feudal i militar la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca
  • 21.
    GÈNERES • Altresgèneres: • Pastorel.la Diàleg de caràcter amorós entre una pastora i un cavaller que la vetlla. • Plany Lamentació i elogi per la mort d’algú • Tençó Debat sobre qüestions poètiques • Balada De temàtica diversa, d’influència formal popular, inclou un refrany al final de cada estrofa la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca
  • 22.
    ESTRUCTURA FORMAL MÈTRICA:regles molt estrictes de mètrica i versificació – Art Menor (per tal de diferenciar-se de l’èpica, d’art major) RIMA – Rima consonant (per tal de diferenciar-se de l’èpica, assonant) – Rimes femenines o masculines: (Importància de la combinació, pel seu caràcter musical i oral) la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca
  • 23.
    ESTRUCTURA FORMAL Estrofes:  Tornada: Estrofa de menys nombre de versos que tanca el poema a nivell de contingut i a nivell formal  Refrany: Estrofa d’origen popular d’ un o més versos que tanca cada una de les estrofes del poema (Balada). Funció repetitiva i musical.  Nom de les estrofes vinculat al nombre de versos i a la seva estructura: » per exemple Quarteta abab la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca
  • 24.
    Bernat de Ventadorn.Estrofa I Tinc el cor ple d’alegria Tot se’m transfigura Del glaç m’apar que naixia Tanta de flor pura! Del vent amb la frenesia Em ve la ventura. Cantant, mon cor agracia La nova natura. I és que té tant d’amor, Tal joia, tal dolçor, Que fa de la neu, gerdor, De l’ermot, verdura la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca
  • 25.
    ART MENOR: heptasíl.labs,pentasíl.labs i hexasíl.labs I 7a 5b 7a 5b 7a 5b 7a 5b 6c 6c 7c 5b II 7b 5d 7b 5d 7b 5d 7b 5d 6c 6c 7c 5d III 7d 5e 7d 5e 7d 5e 7d 5e 6c 6c 7c 5e IV 7e 5f 7e 5f 7e 5f 7e 5f 6c 6c 7c 5f V 7f 5g 7f 5g 7f 5g 7f 5g 6c 6c 7c 5g VI 7g 5h 7g 5h 7g 5h 7g 5h 6c 6c 7c 5h VII 6c 6c 7c 5h TORNADA a=ia b=ura c=or d=isa e=ansa f=ada g=aire h=ella •8 Rimes consonàntiques 7 femenines 1 masculina (la c)
  • 26.
    Bernat d eV e n t a d o rn. Estrofa I Tinc el cor ple d’alegria 7 a Tot se’m transfigura 5 b Del glaç m’apar que naixia 7a Tanta de flor pura! 5b Del vent amb la frenesia 7a Em ve la ventura. 5b Cantant, mon cor agracia 7a La nova natura. 5b I és que té tant d’amor, 6c Tal joia, tal dolçor, 6c Que fa de la neu, gerdor, 7c De l’ermot, verdura 5b I- 7 a 5 b 7 a 5 b 7 a 5 b 7 a 5 b 6c 6 c 7 c 5 b a = ia b = ura c = or antítesi antítesi antítesi Jo líric Personificació de cor El.lipsi de cor
  • 27.
    ENLLAÇOS http://lletra.uoc.edu/ca/tema/els-trobadors http://www.xtec.cat/~malons22/trobadors/trobadors.ht m http://www.edu365.cat/eso/muds/catala/literat ura/poesia/paraules/pantalla3.htm la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca
  • 28.
    La literatura trobadoresca Material elaborat per: o Sílvia Caballeria i Ferrer o Carme Codina i Contijoch Departament de Filologia COL·LEGI SANT MIQUEL DELS SANTS. VIC (setembre 2011) la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca
  • 29.
    la literatura trobadorescala literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca
  • 30.
    EXEMPLE la literaturatrobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca
  • 31.
    la literatura trobadorescala literatura trobadoresca la literatura trobadoresca la literatura trobadoresca