SlideShare a Scribd company logo
Information Technology
TAUS Portland
Information Technology 2
Intel Support Community
A global community…
OtherEnglish
0e+00 1e+05 2e+05 3e+05 4e+05 5e+05
Sessions by browser language (1 month)
Information Technology
The missing link
3
Real-time translation of posts was
introduced to the Support
Community in 2012.
Information Technology
Results
4
LANG N SCORE TOP RESULT*
ES 37 71.30% 71.20%
ZH 37 67.90% 64.40%
ES* 59 71.10% 64.90%
ZH* 59 79.30% 78.30%
192 72% (mean)
*TOP RESULT = If the top search result matched between the reference and test search query.
(*) Data collected from actual user visits. Other search queries were developed by the team.
SCORE measures the ratio of intersection between reference and test queries.
Information Technology
Final Thoughts…
 Implementation as a pilot in Q4 2016 or Q1 2017 (?)
 71% (based on scoring method described) is considered a good starting
baseline when using a general domain MT system
 If the search is classified as non-English, users will see a link to
“Include English discussions in the Search Results”
 Further research needed…
5
Intel

More Related Content

Viewers also liked

Morphologic
MorphologicMorphologic
TAUS Membership Program 2017
TAUS Membership Program 2017TAUS Membership Program 2017
TAUS Membership Program 2017
TAUS - The Language Data Network
 
Modernizing Pricing and Business Models
Modernizing Pricing and Business ModelsModernizing Pricing and Business Models
Modernizing Pricing and Business Models
TAUS - The Language Data Network
 
TAUS Game Changer Innovation Contest - The Invaders
TAUS Game Changer Innovation Contest - The InvadersTAUS Game Changer Innovation Contest - The Invaders
TAUS Game Changer Innovation Contest - The Invaders
TAUS - The Language Data Network
 
Bicrawler, Gema Ramirez (Prompsit)
Bicrawler, Gema Ramirez (Prompsit)Bicrawler, Gema Ramirez (Prompsit)
Bicrawler, Gema Ramirez (Prompsit)
TAUS - The Language Data Network
 
Mobile Translation for Agile, Global Businesses by Carl Yao (CSOFT Internatio...
Mobile Translation for Agile, Global Businesses by Carl Yao (CSOFT Internatio...Mobile Translation for Agile, Global Businesses by Carl Yao (CSOFT Internatio...
Mobile Translation for Agile, Global Businesses by Carl Yao (CSOFT Internatio...
TAUS - The Language Data Network
 
Disruptive Innovation as a result of Convergence between Publishing and Tran...
	Disruptive Innovation as a result of Convergence between Publishing and Tran...	Disruptive Innovation as a result of Convergence between Publishing and Tran...
Disruptive Innovation as a result of Convergence between Publishing and Tran...
TAUS - The Language Data Network
 
Modernizing Pricing and Business Models
Modernizing Pricing and Business ModelsModernizing Pricing and Business Models
Modernizing Pricing and Business Models
TAUS - The Language Data Network
 
Globalyst all-in-one translation and QA, by Catherine Dove (Z-Axis)
Globalyst all-in-one translation and QA, by Catherine Dove (Z-Axis)Globalyst all-in-one translation and QA, by Catherine Dove (Z-Axis)
Globalyst all-in-one translation and QA, by Catherine Dove (Z-Axis)
TAUS - The Language Data Network
 
Systran Augmented Translator
Systran Augmented TranslatorSystran Augmented Translator
Systran Augmented Translator
TAUS - The Language Data Network
 
Modernizing Pricing and Business Models
Modernizing Pricing and Business ModelsModernizing Pricing and Business Models
Modernizing Pricing and Business Models
TAUS - The Language Data Network
 
The International Customer Experience.
The International Customer Experience.The International Customer Experience.
The International Customer Experience.
TAUS - The Language Data Network
 
QR Translator, Kenji Takaoka (PIJIN)
QR Translator, Kenji Takaoka (PIJIN)QR Translator, Kenji Takaoka (PIJIN)
QR Translator, Kenji Takaoka (PIJIN)
TAUS - The Language Data Network
 
Use Cases of DQF
Use Cases of DQFUse Cases of DQF
Iconic Translation: The Neural Frontier by John Tinsley (Iconic Translation M...
Iconic Translation: The Neural Frontier by John Tinsley (Iconic Translation M...Iconic Translation: The Neural Frontier by John Tinsley (Iconic Translation M...
Iconic Translation: The Neural Frontier by John Tinsley (Iconic Translation M...
TAUS - The Language Data Network
 
The Language Economy or the Lang “gig” Economy? Crowdsourcing Comes of Age
The Language Economy or the Lang “gig” Economy?  Crowdsourcing Comes of AgeThe Language Economy or the Lang “gig” Economy?  Crowdsourcing Comes of Age
The Language Economy or the Lang “gig” Economy? Crowdsourcing Comes of Age
TAUS - The Language Data Network
 
Topical discussion
Topical discussion Topical discussion
ActivaTM
ActivaTMActivaTM
Vistatec
VistatecVistatec
Make or Buy
Make or BuyMake or Buy

Viewers also liked (20)

Morphologic
MorphologicMorphologic
Morphologic
 
TAUS Membership Program 2017
TAUS Membership Program 2017TAUS Membership Program 2017
TAUS Membership Program 2017
 
Modernizing Pricing and Business Models
Modernizing Pricing and Business ModelsModernizing Pricing and Business Models
Modernizing Pricing and Business Models
 
TAUS Game Changer Innovation Contest - The Invaders
TAUS Game Changer Innovation Contest - The InvadersTAUS Game Changer Innovation Contest - The Invaders
TAUS Game Changer Innovation Contest - The Invaders
 
Bicrawler, Gema Ramirez (Prompsit)
Bicrawler, Gema Ramirez (Prompsit)Bicrawler, Gema Ramirez (Prompsit)
Bicrawler, Gema Ramirez (Prompsit)
 
Mobile Translation for Agile, Global Businesses by Carl Yao (CSOFT Internatio...
Mobile Translation for Agile, Global Businesses by Carl Yao (CSOFT Internatio...Mobile Translation for Agile, Global Businesses by Carl Yao (CSOFT Internatio...
Mobile Translation for Agile, Global Businesses by Carl Yao (CSOFT Internatio...
 
Disruptive Innovation as a result of Convergence between Publishing and Tran...
	Disruptive Innovation as a result of Convergence between Publishing and Tran...	Disruptive Innovation as a result of Convergence between Publishing and Tran...
Disruptive Innovation as a result of Convergence between Publishing and Tran...
 
Modernizing Pricing and Business Models
Modernizing Pricing and Business ModelsModernizing Pricing and Business Models
Modernizing Pricing and Business Models
 
Globalyst all-in-one translation and QA, by Catherine Dove (Z-Axis)
Globalyst all-in-one translation and QA, by Catherine Dove (Z-Axis)Globalyst all-in-one translation and QA, by Catherine Dove (Z-Axis)
Globalyst all-in-one translation and QA, by Catherine Dove (Z-Axis)
 
Systran Augmented Translator
Systran Augmented TranslatorSystran Augmented Translator
Systran Augmented Translator
 
Modernizing Pricing and Business Models
Modernizing Pricing and Business ModelsModernizing Pricing and Business Models
Modernizing Pricing and Business Models
 
The International Customer Experience.
The International Customer Experience.The International Customer Experience.
The International Customer Experience.
 
QR Translator, Kenji Takaoka (PIJIN)
QR Translator, Kenji Takaoka (PIJIN)QR Translator, Kenji Takaoka (PIJIN)
QR Translator, Kenji Takaoka (PIJIN)
 
Use Cases of DQF
Use Cases of DQFUse Cases of DQF
Use Cases of DQF
 
Iconic Translation: The Neural Frontier by John Tinsley (Iconic Translation M...
Iconic Translation: The Neural Frontier by John Tinsley (Iconic Translation M...Iconic Translation: The Neural Frontier by John Tinsley (Iconic Translation M...
Iconic Translation: The Neural Frontier by John Tinsley (Iconic Translation M...
 
The Language Economy or the Lang “gig” Economy? Crowdsourcing Comes of Age
The Language Economy or the Lang “gig” Economy?  Crowdsourcing Comes of AgeThe Language Economy or the Lang “gig” Economy?  Crowdsourcing Comes of Age
The Language Economy or the Lang “gig” Economy? Crowdsourcing Comes of Age
 
Topical discussion
Topical discussion Topical discussion
Topical discussion
 
ActivaTM
ActivaTMActivaTM
ActivaTM
 
Vistatec
VistatecVistatec
Vistatec
 
Make or Buy
Make or BuyMake or Buy
Make or Buy
 

Similar to Intel

SharePoint Survey 2011 Results: How are Businesses Using SharePoint?
SharePoint Survey 2011 Results: How are Businesses Using SharePoint?SharePoint Survey 2011 Results: How are Businesses Using SharePoint?
SharePoint Survey 2011 Results: How are Businesses Using SharePoint?
OpenText Global 360
 
NTAP's Interactive Support Services–the 2009 Lineup
NTAP's Interactive Support Services–the 2009 LineupNTAP's Interactive Support Services–the 2009 Lineup
NTAP's Interactive Support Services–the 2009 Lineup
Legal Services National Technology Assistance Project (LSNTAP)
 
SharePoint Survey Results 2011
SharePoint Survey Results 2011SharePoint Survey Results 2011
SharePoint Survey Results 2011
Derek E. Weeks
 
Feasibility study on an answer grading system based on keyword scanning
Feasibility study on an answer grading system based on keyword scanningFeasibility study on an answer grading system based on keyword scanning
Feasibility study on an answer grading system based on keyword scanning
Hossain Mohammad Samrat
 
Msr14 tutorial 4upload
Msr14 tutorial 4uploadMsr14 tutorial 4upload
Msr14 tutorial 4upload
Walid Maalej
 
Course-Adaptive Content Recommender for Course Authoring
Course-Adaptive Content Recommender for Course AuthoringCourse-Adaptive Content Recommender for Course Authoring
Course-Adaptive Content Recommender for Course Authoring
Peter Brusilovsky
 
Business Case Migration: Invisible Cost
Business Case Migration: Invisible CostBusiness Case Migration: Invisible Cost
Business Case Migration: Invisible Cost
Alexandro Colorado
 
Fall 2011 SharePoint Survey Results
Fall 2011 SharePoint Survey ResultsFall 2011 SharePoint Survey Results
Fall 2011 SharePoint Survey Results
OpenText Global 360
 
Web & Intranet Planning Workshop (half day)
Web & Intranet Planning Workshop (half day)Web & Intranet Planning Workshop (half day)
Web & Intranet Planning Workshop (half day)
Prescient Digital Media
 
A Topic Model of Analytics Job Adverts (Operational Research Society Annual C...
A Topic Model of Analytics Job Adverts (Operational Research Society Annual C...A Topic Model of Analytics Job Adverts (Operational Research Society Annual C...
A Topic Model of Analytics Job Adverts (Operational Research Society Annual C...
Michael Mortenson
 
Abstract
AbstractAbstract
Abstract
Suresh Prabhu
 
Software Analytics = Sharing Information
Software Analytics = Sharing InformationSoftware Analytics = Sharing Information
Software Analytics = Sharing Information
Thomas Zimmermann
 
Idc info brief-choosing_dbms_to_address_challenges_of_the_third-platform
Idc info brief-choosing_dbms_to_address_challenges_of_the_third-platformIdc info brief-choosing_dbms_to_address_challenges_of_the_third-platform
Idc info brief-choosing_dbms_to_address_challenges_of_the_third-platform
Robert Bira
 
A Topic Model of Analytics Job Adverts (The Operational Research Society 55th...
A Topic Model of Analytics Job Adverts (The Operational Research Society 55th...A Topic Model of Analytics Job Adverts (The Operational Research Society 55th...
A Topic Model of Analytics Job Adverts (The Operational Research Society 55th...
Michael Mortenson
 
The marks are the actual grades which I got in the exam. So, if .docx
The marks are the actual grades which I got in the exam. So, if .docxThe marks are the actual grades which I got in the exam. So, if .docx
The marks are the actual grades which I got in the exam. So, if .docx
SUBHI7
 
Software Estimation Part I
Software Estimation Part ISoftware Estimation Part I
Software Estimation Part Isslovepk
 

Similar to Intel (20)

SharePoint Survey 2011 Results: How are Businesses Using SharePoint?
SharePoint Survey 2011 Results: How are Businesses Using SharePoint?SharePoint Survey 2011 Results: How are Businesses Using SharePoint?
SharePoint Survey 2011 Results: How are Businesses Using SharePoint?
 
NTAP's Interactive Support Services–the 2009 Lineup
NTAP's Interactive Support Services–the 2009 LineupNTAP's Interactive Support Services–the 2009 Lineup
NTAP's Interactive Support Services–the 2009 Lineup
 
SharePoint Survey Results 2011
SharePoint Survey Results 2011SharePoint Survey Results 2011
SharePoint Survey Results 2011
 
Feasibility study on an answer grading system based on keyword scanning
Feasibility study on an answer grading system based on keyword scanningFeasibility study on an answer grading system based on keyword scanning
Feasibility study on an answer grading system based on keyword scanning
 
Pedersen acl2011-business-meeting
Pedersen acl2011-business-meetingPedersen acl2011-business-meeting
Pedersen acl2011-business-meeting
 
Sub1579
Sub1579Sub1579
Sub1579
 
Msr14 tutorial 4upload
Msr14 tutorial 4uploadMsr14 tutorial 4upload
Msr14 tutorial 4upload
 
Course-Adaptive Content Recommender for Course Authoring
Course-Adaptive Content Recommender for Course AuthoringCourse-Adaptive Content Recommender for Course Authoring
Course-Adaptive Content Recommender for Course Authoring
 
Business Case Migration: Invisible Cost
Business Case Migration: Invisible CostBusiness Case Migration: Invisible Cost
Business Case Migration: Invisible Cost
 
Fall 2011 SharePoint Survey Results
Fall 2011 SharePoint Survey ResultsFall 2011 SharePoint Survey Results
Fall 2011 SharePoint Survey Results
 
Web & Intranet Planning Workshop (half day)
Web & Intranet Planning Workshop (half day)Web & Intranet Planning Workshop (half day)
Web & Intranet Planning Workshop (half day)
 
A Topic Model of Analytics Job Adverts (Operational Research Society Annual C...
A Topic Model of Analytics Job Adverts (Operational Research Society Annual C...A Topic Model of Analytics Job Adverts (Operational Research Society Annual C...
A Topic Model of Analytics Job Adverts (Operational Research Society Annual C...
 
Abstract
AbstractAbstract
Abstract
 
Software Analytics = Sharing Information
Software Analytics = Sharing InformationSoftware Analytics = Sharing Information
Software Analytics = Sharing Information
 
Idc info brief-choosing_dbms_to_address_challenges_of_the_third-platform
Idc info brief-choosing_dbms_to_address_challenges_of_the_third-platformIdc info brief-choosing_dbms_to_address_challenges_of_the_third-platform
Idc info brief-choosing_dbms_to_address_challenges_of_the_third-platform
 
A Topic Model of Analytics Job Adverts (The Operational Research Society 55th...
A Topic Model of Analytics Job Adverts (The Operational Research Society 55th...A Topic Model of Analytics Job Adverts (The Operational Research Society 55th...
A Topic Model of Analytics Job Adverts (The Operational Research Society 55th...
 
Amia now! session one
Amia now! session oneAmia now! session one
Amia now! session one
 
Amia now! session one
Amia now! session oneAmia now! session one
Amia now! session one
 
The marks are the actual grades which I got in the exam. So, if .docx
The marks are the actual grades which I got in the exam. So, if .docxThe marks are the actual grades which I got in the exam. So, if .docx
The marks are the actual grades which I got in the exam. So, if .docx
 
Software Estimation Part I
Software Estimation Part ISoftware Estimation Part I
Software Estimation Part I
 

More from TAUS - The Language Data Network

TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / Beyond MT. A few premature reflec...
TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / Beyond MT. A few premature reflec...TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / Beyond MT. A few premature reflec...
TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / Beyond MT. A few premature reflec...
TAUS - The Language Data Network
 
TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / Measure with DQF, Dace Dzeguze (T...
TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / Measure with DQF, Dace Dzeguze (T...TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / Measure with DQF, Dace Dzeguze (T...
TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / Measure with DQF, Dace Dzeguze (T...
TAUS - The Language Data Network
 
TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / Automatic for the People by Domin...
TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / Automatic for the People by Domin...TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / Automatic for the People by Domin...
TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / Automatic for the People by Domin...
TAUS - The Language Data Network
 
TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / The Quantum Leap: Human Parity, C...
TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / The Quantum Leap: Human Parity, C...TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / The Quantum Leap: Human Parity, C...
TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / The Quantum Leap: Human Parity, C...
TAUS - The Language Data Network
 
TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / Growing Business by Connecting Co...
TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / Growing Business by Connecting Co...TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / Growing Business by Connecting Co...
TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / Growing Business by Connecting Co...
TAUS - The Language Data Network
 
Achieving Translation Efficiency and Accuracy for Video Content, Xiao Yuan (P...
Achieving Translation Efficiency and Accuracy for Video Content, Xiao Yuan (P...Achieving Translation Efficiency and Accuracy for Video Content, Xiao Yuan (P...
Achieving Translation Efficiency and Accuracy for Video Content, Xiao Yuan (P...
TAUS - The Language Data Network
 
Introduction Innovation Contest Shenzhen by Henri Broekmate (Lionbridge)
Introduction Innovation Contest Shenzhen by Henri Broekmate (Lionbridge)Introduction Innovation Contest Shenzhen by Henri Broekmate (Lionbridge)
Introduction Innovation Contest Shenzhen by Henri Broekmate (Lionbridge)
TAUS - The Language Data Network
 
Game Changer for Linguistic Review: Shifting the Paradigm, Klaus Fleischmann...
 Game Changer for Linguistic Review: Shifting the Paradigm, Klaus Fleischmann... Game Changer for Linguistic Review: Shifting the Paradigm, Klaus Fleischmann...
Game Changer for Linguistic Review: Shifting the Paradigm, Klaus Fleischmann...
TAUS - The Language Data Network
 
A translation memory P2P trading platform - to make global translation memory...
A translation memory P2P trading platform - to make global translation memory...A translation memory P2P trading platform - to make global translation memory...
A translation memory P2P trading platform - to make global translation memory...
TAUS - The Language Data Network
 
Shiyibao — The Most Efficient Translation Feedback System Ever, Guanqing Hao ...
Shiyibao — The Most Efficient Translation Feedback System Ever, Guanqing Hao ...Shiyibao — The Most Efficient Translation Feedback System Ever, Guanqing Hao ...
Shiyibao — The Most Efficient Translation Feedback System Ever, Guanqing Hao ...
TAUS - The Language Data Network
 
Stepes – Instant Human Translation Services for the Digital World, Carl Yao (...
Stepes – Instant Human Translation Services for the Digital World, Carl Yao (...Stepes – Instant Human Translation Services for the Digital World, Carl Yao (...
Stepes – Instant Human Translation Services for the Digital World, Carl Yao (...
TAUS - The Language Data Network
 
Farmer Lv (TrueTran)
Farmer Lv (TrueTran)Farmer Lv (TrueTran)
Farmer Lv (TrueTran)
TAUS - The Language Data Network
 
Smart Translation Resource Management: Semantic Matching, Kirk Zhang (Wiitran...
Smart Translation Resource Management: Semantic Matching, Kirk Zhang (Wiitran...Smart Translation Resource Management: Semantic Matching, Kirk Zhang (Wiitran...
Smart Translation Resource Management: Semantic Matching, Kirk Zhang (Wiitran...
TAUS - The Language Data Network
 
The Theory and Practice of Computer Aided Translation Training System, Liu Q...
 The Theory and Practice of Computer Aided Translation Training System, Liu Q... The Theory and Practice of Computer Aided Translation Training System, Liu Q...
The Theory and Practice of Computer Aided Translation Training System, Liu Q...
TAUS - The Language Data Network
 
Translation Technology Showcase in Shenzhen
Translation Technology Showcase in ShenzhenTranslation Technology Showcase in Shenzhen
Translation Technology Showcase in Shenzhen
TAUS - The Language Data Network
 
How to efficiently use large-scale TMs in translation, Jing Zhang (Tmxmall)
How to efficiently use large-scale TMs in translation, Jing Zhang (Tmxmall)How to efficiently use large-scale TMs in translation, Jing Zhang (Tmxmall)
How to efficiently use large-scale TMs in translation, Jing Zhang (Tmxmall)
TAUS - The Language Data Network
 
SDL Trados Studio 2017, Jocelyn He (SDL)
SDL Trados Studio 2017, Jocelyn He (SDL)SDL Trados Studio 2017, Jocelyn He (SDL)
SDL Trados Studio 2017, Jocelyn He (SDL)
TAUS - The Language Data Network
 
How we train post-editors - Yongpeng Wei (Lingosail)
How we train post-editors - Yongpeng Wei (Lingosail)How we train post-editors - Yongpeng Wei (Lingosail)
How we train post-editors - Yongpeng Wei (Lingosail)
TAUS - The Language Data Network
 
A use-case for getting MT into your company, Kerstin Berns (berns language c...
 A use-case for getting MT into your company, Kerstin Berns (berns language c... A use-case for getting MT into your company, Kerstin Berns (berns language c...
A use-case for getting MT into your company, Kerstin Berns (berns language c...
TAUS - The Language Data Network
 
QE integrated in XTM, by Bob Willans (XTM)
QE integrated in XTM, by Bob Willans (XTM)QE integrated in XTM, by Bob Willans (XTM)
QE integrated in XTM, by Bob Willans (XTM)
TAUS - The Language Data Network
 

More from TAUS - The Language Data Network (20)

TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / Beyond MT. A few premature reflec...
TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / Beyond MT. A few premature reflec...TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / Beyond MT. A few premature reflec...
TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / Beyond MT. A few premature reflec...
 
TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / Measure with DQF, Dace Dzeguze (T...
TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / Measure with DQF, Dace Dzeguze (T...TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / Measure with DQF, Dace Dzeguze (T...
TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / Measure with DQF, Dace Dzeguze (T...
 
TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / Automatic for the People by Domin...
TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / Automatic for the People by Domin...TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / Automatic for the People by Domin...
TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / Automatic for the People by Domin...
 
TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / The Quantum Leap: Human Parity, C...
TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / The Quantum Leap: Human Parity, C...TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / The Quantum Leap: Human Parity, C...
TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / The Quantum Leap: Human Parity, C...
 
TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / Growing Business by Connecting Co...
TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / Growing Business by Connecting Co...TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / Growing Business by Connecting Co...
TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / Growing Business by Connecting Co...
 
Achieving Translation Efficiency and Accuracy for Video Content, Xiao Yuan (P...
Achieving Translation Efficiency and Accuracy for Video Content, Xiao Yuan (P...Achieving Translation Efficiency and Accuracy for Video Content, Xiao Yuan (P...
Achieving Translation Efficiency and Accuracy for Video Content, Xiao Yuan (P...
 
Introduction Innovation Contest Shenzhen by Henri Broekmate (Lionbridge)
Introduction Innovation Contest Shenzhen by Henri Broekmate (Lionbridge)Introduction Innovation Contest Shenzhen by Henri Broekmate (Lionbridge)
Introduction Innovation Contest Shenzhen by Henri Broekmate (Lionbridge)
 
Game Changer for Linguistic Review: Shifting the Paradigm, Klaus Fleischmann...
 Game Changer for Linguistic Review: Shifting the Paradigm, Klaus Fleischmann... Game Changer for Linguistic Review: Shifting the Paradigm, Klaus Fleischmann...
Game Changer for Linguistic Review: Shifting the Paradigm, Klaus Fleischmann...
 
A translation memory P2P trading platform - to make global translation memory...
A translation memory P2P trading platform - to make global translation memory...A translation memory P2P trading platform - to make global translation memory...
A translation memory P2P trading platform - to make global translation memory...
 
Shiyibao — The Most Efficient Translation Feedback System Ever, Guanqing Hao ...
Shiyibao — The Most Efficient Translation Feedback System Ever, Guanqing Hao ...Shiyibao — The Most Efficient Translation Feedback System Ever, Guanqing Hao ...
Shiyibao — The Most Efficient Translation Feedback System Ever, Guanqing Hao ...
 
Stepes – Instant Human Translation Services for the Digital World, Carl Yao (...
Stepes – Instant Human Translation Services for the Digital World, Carl Yao (...Stepes – Instant Human Translation Services for the Digital World, Carl Yao (...
Stepes – Instant Human Translation Services for the Digital World, Carl Yao (...
 
Farmer Lv (TrueTran)
Farmer Lv (TrueTran)Farmer Lv (TrueTran)
Farmer Lv (TrueTran)
 
Smart Translation Resource Management: Semantic Matching, Kirk Zhang (Wiitran...
Smart Translation Resource Management: Semantic Matching, Kirk Zhang (Wiitran...Smart Translation Resource Management: Semantic Matching, Kirk Zhang (Wiitran...
Smart Translation Resource Management: Semantic Matching, Kirk Zhang (Wiitran...
 
The Theory and Practice of Computer Aided Translation Training System, Liu Q...
 The Theory and Practice of Computer Aided Translation Training System, Liu Q... The Theory and Practice of Computer Aided Translation Training System, Liu Q...
The Theory and Practice of Computer Aided Translation Training System, Liu Q...
 
Translation Technology Showcase in Shenzhen
Translation Technology Showcase in ShenzhenTranslation Technology Showcase in Shenzhen
Translation Technology Showcase in Shenzhen
 
How to efficiently use large-scale TMs in translation, Jing Zhang (Tmxmall)
How to efficiently use large-scale TMs in translation, Jing Zhang (Tmxmall)How to efficiently use large-scale TMs in translation, Jing Zhang (Tmxmall)
How to efficiently use large-scale TMs in translation, Jing Zhang (Tmxmall)
 
SDL Trados Studio 2017, Jocelyn He (SDL)
SDL Trados Studio 2017, Jocelyn He (SDL)SDL Trados Studio 2017, Jocelyn He (SDL)
SDL Trados Studio 2017, Jocelyn He (SDL)
 
How we train post-editors - Yongpeng Wei (Lingosail)
How we train post-editors - Yongpeng Wei (Lingosail)How we train post-editors - Yongpeng Wei (Lingosail)
How we train post-editors - Yongpeng Wei (Lingosail)
 
A use-case for getting MT into your company, Kerstin Berns (berns language c...
 A use-case for getting MT into your company, Kerstin Berns (berns language c... A use-case for getting MT into your company, Kerstin Berns (berns language c...
A use-case for getting MT into your company, Kerstin Berns (berns language c...
 
QE integrated in XTM, by Bob Willans (XTM)
QE integrated in XTM, by Bob Willans (XTM)QE integrated in XTM, by Bob Willans (XTM)
QE integrated in XTM, by Bob Willans (XTM)
 

Recently uploaded

RESUME BUILDER APPLICATION Project for students
RESUME BUILDER APPLICATION Project for studentsRESUME BUILDER APPLICATION Project for students
RESUME BUILDER APPLICATION Project for students
KAMESHS29
 
Quantum Computing: Current Landscape and the Future Role of APIs
Quantum Computing: Current Landscape and the Future Role of APIsQuantum Computing: Current Landscape and the Future Role of APIs
Quantum Computing: Current Landscape and the Future Role of APIs
Vlad Stirbu
 
Securing your Kubernetes cluster_ a step-by-step guide to success !
Securing your Kubernetes cluster_ a step-by-step guide to success !Securing your Kubernetes cluster_ a step-by-step guide to success !
Securing your Kubernetes cluster_ a step-by-step guide to success !
KatiaHIMEUR1
 
Observability Concepts EVERY Developer Should Know -- DeveloperWeek Europe.pdf
Observability Concepts EVERY Developer Should Know -- DeveloperWeek Europe.pdfObservability Concepts EVERY Developer Should Know -- DeveloperWeek Europe.pdf
Observability Concepts EVERY Developer Should Know -- DeveloperWeek Europe.pdf
Paige Cruz
 
DevOps and Testing slides at DASA Connect
DevOps and Testing slides at DASA ConnectDevOps and Testing slides at DASA Connect
DevOps and Testing slides at DASA Connect
Kari Kakkonen
 
Why You Should Replace Windows 11 with Nitrux Linux 3.5.0 for enhanced perfor...
Why You Should Replace Windows 11 with Nitrux Linux 3.5.0 for enhanced perfor...Why You Should Replace Windows 11 with Nitrux Linux 3.5.0 for enhanced perfor...
Why You Should Replace Windows 11 with Nitrux Linux 3.5.0 for enhanced perfor...
SOFTTECHHUB
 
A tale of scale & speed: How the US Navy is enabling software delivery from l...
A tale of scale & speed: How the US Navy is enabling software delivery from l...A tale of scale & speed: How the US Navy is enabling software delivery from l...
A tale of scale & speed: How the US Navy is enabling software delivery from l...
sonjaschweigert1
 
Enhancing Performance with Globus and the Science DMZ
Enhancing Performance with Globus and the Science DMZEnhancing Performance with Globus and the Science DMZ
Enhancing Performance with Globus and the Science DMZ
Globus
 
GDG Cloud Southlake #33: Boule & Rebala: Effective AppSec in SDLC using Deplo...
GDG Cloud Southlake #33: Boule & Rebala: Effective AppSec in SDLC using Deplo...GDG Cloud Southlake #33: Boule & Rebala: Effective AppSec in SDLC using Deplo...
GDG Cloud Southlake #33: Boule & Rebala: Effective AppSec in SDLC using Deplo...
James Anderson
 
UiPath Test Automation using UiPath Test Suite series, part 4
UiPath Test Automation using UiPath Test Suite series, part 4UiPath Test Automation using UiPath Test Suite series, part 4
UiPath Test Automation using UiPath Test Suite series, part 4
DianaGray10
 
Le nuove frontiere dell'AI nell'RPA con UiPath Autopilot™
Le nuove frontiere dell'AI nell'RPA con UiPath Autopilot™Le nuove frontiere dell'AI nell'RPA con UiPath Autopilot™
Le nuove frontiere dell'AI nell'RPA con UiPath Autopilot™
UiPathCommunity
 
State of ICS and IoT Cyber Threat Landscape Report 2024 preview
State of ICS and IoT Cyber Threat Landscape Report 2024 previewState of ICS and IoT Cyber Threat Landscape Report 2024 preview
State of ICS and IoT Cyber Threat Landscape Report 2024 preview
Prayukth K V
 
Elevating Tactical DDD Patterns Through Object Calisthenics
Elevating Tactical DDD Patterns Through Object CalisthenicsElevating Tactical DDD Patterns Through Object Calisthenics
Elevating Tactical DDD Patterns Through Object Calisthenics
Dorra BARTAGUIZ
 
FIDO Alliance Osaka Seminar: Passkeys and the Road Ahead.pdf
FIDO Alliance Osaka Seminar: Passkeys and the Road Ahead.pdfFIDO Alliance Osaka Seminar: Passkeys and the Road Ahead.pdf
FIDO Alliance Osaka Seminar: Passkeys and the Road Ahead.pdf
FIDO Alliance
 
Accelerate your Kubernetes clusters with Varnish Caching
Accelerate your Kubernetes clusters with Varnish CachingAccelerate your Kubernetes clusters with Varnish Caching
Accelerate your Kubernetes clusters with Varnish Caching
Thijs Feryn
 
Secstrike : Reverse Engineering & Pwnable tools for CTF.pptx
Secstrike : Reverse Engineering & Pwnable tools for CTF.pptxSecstrike : Reverse Engineering & Pwnable tools for CTF.pptx
Secstrike : Reverse Engineering & Pwnable tools for CTF.pptx
nkrafacyberclub
 
Introduction to CHERI technology - Cybersecurity
Introduction to CHERI technology - CybersecurityIntroduction to CHERI technology - Cybersecurity
Introduction to CHERI technology - Cybersecurity
mikeeftimakis1
 
Free Complete Python - A step towards Data Science
Free Complete Python - A step towards Data ScienceFree Complete Python - A step towards Data Science
Free Complete Python - A step towards Data Science
RinaMondal9
 
Alt. GDG Cloud Southlake #33: Boule & Rebala: Effective AppSec in SDLC using ...
Alt. GDG Cloud Southlake #33: Boule & Rebala: Effective AppSec in SDLC using ...Alt. GDG Cloud Southlake #33: Boule & Rebala: Effective AppSec in SDLC using ...
Alt. GDG Cloud Southlake #33: Boule & Rebala: Effective AppSec in SDLC using ...
James Anderson
 
Video Streaming: Then, Now, and in the Future
Video Streaming: Then, Now, and in the FutureVideo Streaming: Then, Now, and in the Future
Video Streaming: Then, Now, and in the Future
Alpen-Adria-Universität
 

Recently uploaded (20)

RESUME BUILDER APPLICATION Project for students
RESUME BUILDER APPLICATION Project for studentsRESUME BUILDER APPLICATION Project for students
RESUME BUILDER APPLICATION Project for students
 
Quantum Computing: Current Landscape and the Future Role of APIs
Quantum Computing: Current Landscape and the Future Role of APIsQuantum Computing: Current Landscape and the Future Role of APIs
Quantum Computing: Current Landscape and the Future Role of APIs
 
Securing your Kubernetes cluster_ a step-by-step guide to success !
Securing your Kubernetes cluster_ a step-by-step guide to success !Securing your Kubernetes cluster_ a step-by-step guide to success !
Securing your Kubernetes cluster_ a step-by-step guide to success !
 
Observability Concepts EVERY Developer Should Know -- DeveloperWeek Europe.pdf
Observability Concepts EVERY Developer Should Know -- DeveloperWeek Europe.pdfObservability Concepts EVERY Developer Should Know -- DeveloperWeek Europe.pdf
Observability Concepts EVERY Developer Should Know -- DeveloperWeek Europe.pdf
 
DevOps and Testing slides at DASA Connect
DevOps and Testing slides at DASA ConnectDevOps and Testing slides at DASA Connect
DevOps and Testing slides at DASA Connect
 
Why You Should Replace Windows 11 with Nitrux Linux 3.5.0 for enhanced perfor...
Why You Should Replace Windows 11 with Nitrux Linux 3.5.0 for enhanced perfor...Why You Should Replace Windows 11 with Nitrux Linux 3.5.0 for enhanced perfor...
Why You Should Replace Windows 11 with Nitrux Linux 3.5.0 for enhanced perfor...
 
A tale of scale & speed: How the US Navy is enabling software delivery from l...
A tale of scale & speed: How the US Navy is enabling software delivery from l...A tale of scale & speed: How the US Navy is enabling software delivery from l...
A tale of scale & speed: How the US Navy is enabling software delivery from l...
 
Enhancing Performance with Globus and the Science DMZ
Enhancing Performance with Globus and the Science DMZEnhancing Performance with Globus and the Science DMZ
Enhancing Performance with Globus and the Science DMZ
 
GDG Cloud Southlake #33: Boule & Rebala: Effective AppSec in SDLC using Deplo...
GDG Cloud Southlake #33: Boule & Rebala: Effective AppSec in SDLC using Deplo...GDG Cloud Southlake #33: Boule & Rebala: Effective AppSec in SDLC using Deplo...
GDG Cloud Southlake #33: Boule & Rebala: Effective AppSec in SDLC using Deplo...
 
UiPath Test Automation using UiPath Test Suite series, part 4
UiPath Test Automation using UiPath Test Suite series, part 4UiPath Test Automation using UiPath Test Suite series, part 4
UiPath Test Automation using UiPath Test Suite series, part 4
 
Le nuove frontiere dell'AI nell'RPA con UiPath Autopilot™
Le nuove frontiere dell'AI nell'RPA con UiPath Autopilot™Le nuove frontiere dell'AI nell'RPA con UiPath Autopilot™
Le nuove frontiere dell'AI nell'RPA con UiPath Autopilot™
 
State of ICS and IoT Cyber Threat Landscape Report 2024 preview
State of ICS and IoT Cyber Threat Landscape Report 2024 previewState of ICS and IoT Cyber Threat Landscape Report 2024 preview
State of ICS and IoT Cyber Threat Landscape Report 2024 preview
 
Elevating Tactical DDD Patterns Through Object Calisthenics
Elevating Tactical DDD Patterns Through Object CalisthenicsElevating Tactical DDD Patterns Through Object Calisthenics
Elevating Tactical DDD Patterns Through Object Calisthenics
 
FIDO Alliance Osaka Seminar: Passkeys and the Road Ahead.pdf
FIDO Alliance Osaka Seminar: Passkeys and the Road Ahead.pdfFIDO Alliance Osaka Seminar: Passkeys and the Road Ahead.pdf
FIDO Alliance Osaka Seminar: Passkeys and the Road Ahead.pdf
 
Accelerate your Kubernetes clusters with Varnish Caching
Accelerate your Kubernetes clusters with Varnish CachingAccelerate your Kubernetes clusters with Varnish Caching
Accelerate your Kubernetes clusters with Varnish Caching
 
Secstrike : Reverse Engineering & Pwnable tools for CTF.pptx
Secstrike : Reverse Engineering & Pwnable tools for CTF.pptxSecstrike : Reverse Engineering & Pwnable tools for CTF.pptx
Secstrike : Reverse Engineering & Pwnable tools for CTF.pptx
 
Introduction to CHERI technology - Cybersecurity
Introduction to CHERI technology - CybersecurityIntroduction to CHERI technology - Cybersecurity
Introduction to CHERI technology - Cybersecurity
 
Free Complete Python - A step towards Data Science
Free Complete Python - A step towards Data ScienceFree Complete Python - A step towards Data Science
Free Complete Python - A step towards Data Science
 
Alt. GDG Cloud Southlake #33: Boule & Rebala: Effective AppSec in SDLC using ...
Alt. GDG Cloud Southlake #33: Boule & Rebala: Effective AppSec in SDLC using ...Alt. GDG Cloud Southlake #33: Boule & Rebala: Effective AppSec in SDLC using ...
Alt. GDG Cloud Southlake #33: Boule & Rebala: Effective AppSec in SDLC using ...
 
Video Streaming: Then, Now, and in the Future
Video Streaming: Then, Now, and in the FutureVideo Streaming: Then, Now, and in the Future
Video Streaming: Then, Now, and in the Future
 

Intel

  • 2. Information Technology 2 Intel Support Community A global community… OtherEnglish 0e+00 1e+05 2e+05 3e+05 4e+05 5e+05 Sessions by browser language (1 month)
  • 3. Information Technology The missing link 3 Real-time translation of posts was introduced to the Support Community in 2012.
  • 4. Information Technology Results 4 LANG N SCORE TOP RESULT* ES 37 71.30% 71.20% ZH 37 67.90% 64.40% ES* 59 71.10% 64.90% ZH* 59 79.30% 78.30% 192 72% (mean) *TOP RESULT = If the top search result matched between the reference and test search query. (*) Data collected from actual user visits. Other search queries were developed by the team. SCORE measures the ratio of intersection between reference and test queries.
  • 5. Information Technology Final Thoughts…  Implementation as a pilot in Q4 2016 or Q1 2017 (?)  71% (based on scoring method described) is considered a good starting baseline when using a general domain MT system  If the search is classified as non-English, users will see a link to “Include English discussions in the Search Results”  Further research needed… 5