Downloaded 48 times
Uploaded byRosmar Pinaga
Idyoma
Ang dokumento ay tungkol sa kahulugan at kal beauty of Filipino idiomatic expressions o idyoma. Tinalakay nito ang mga katangian ng idyoma bilang mga matatalinghagang pahayag na may di-tuwirang kahulugan at nagbibigay ng kaisipan at kaugalian. Binanggit din ang mga halimbawa ng sawikain, talinghaga, at alusyon sa iba't ibang konteksto.
More Related Content
Idyoma
- 1.
- 2. Ang wikang Filipinoay puno ng mga matatalinghagang pahayag. Ang mga matatalinhagang pahayag ay may malalim o hindi tiyak na kahulugan. Sinasalamin ng paggamit nito ang kagandahan at pagkamalikhain ng wikang Filipino.
- 3. Sawikain o Idyoma ayisang pagpapahayag na ang kahulugan ay hindi komposisyunal — sa ibang salita, hindi binubuo ng tumpak na kahulugan ang mga kanya-kanyang salita na nabuo. Ito ay di-tuwirang pagbibigay kahulugan at pagpapakita ng kaisipan at kaugalian ng isang lugar.
- 4. Bilang karagdagan, angIdyoma ay isang pagpapahayag na ang kahulugan ay hindi kompusisyonal. Sa ibang salita, hindi binubuo ng tumpak na kahulugan ang mga kanya-kanyang salita na nabuo.
- 5. Ang sawikain aymaaaring tumukoy sa: mga kasabihan o kawikaan Idyoma Moto isang pagpapahayag na ang kahulugan ay hindi komposisyunal. parirala na nagpapahiwatig ng sentimiento ng isang grupo ng mga tao. Salawikain
- 6. Mga halimbawa ngIdyoma o Sawikain Butas ang bulsa walang pera Halimbawa: Palagi nalang butas ang bulsa mo dahil palagi ka nagsusugal. Basa ang papel bistado na Halimbawa: Huwag ka nang magsinungaling pa. Basa na ang papel mo sa ating prinsipal na si Ginang Matutina.
- 7. Talinghaga talinhaga o parabulaay isang maikling kuwentong may aral na kalimitang hinahango mula sa Bibliya. Isa itong maikling salaysay na maaaring nasa anyong patula o prosa na malimit nangangaral o nagpapayo hinggil sa isang pangyayari, na kadalasang isinasalarawan ang isang moral o relihiyosong aral.
- 8. Mga halimbawa ngmga Talinghagang Salita Agaw-buhay naghihingalo between life and death Anak-pawis magsasaka; manggagawa farmer; laborer; blue-collar worker Alilang-kanin utusang walang sweldo, pagkain lang house-help with no income, provided with food and shelter
- 9. ALUSYON - Ito aypaggamit ng mga salita sa pagtukoy sa isang tao, pook o pangyayari. Karaniwang ginagamit ng mga taong may pinag-aralan at taong dalubhasa. (Bisa at Sayas, 1966).
- 10. Limang Uri ngAlusyon Alusyon sa HEOGRAPIYA Halimbawa: Ang Mt. Apo ang itinuturing na pinakamataas na bundok sa ating bayan kung kaya ito ang Mt. Everest ng Pilipinas.
- 11. Alusyon sa BibliyaHalimbawa: Nagsilbi siyang isang Moises ng kanyang lipi upang iligtas ang mga ito sa kamay ng mga mapang – aliping nais na sakupin ang kanilang bayan.
- 12. Alusyon sa MITOLOHIYA Halimbawa:Unang Saknong ng tulang “Felicitacion” (Maligayg Bati) ni Dr. Jose Rizal: Kung si Filomena ang dila’y may tamisang sa kay Apolo, sa kanyang pagsilip,sa may kabukira’t bundok na masungit,ang may dalang awit.
- 13. Alusyon sa LITERATURA Halimbawa:Walang alinlangang isa siyang Ibarra na puno ng pag –asang kanyang maililigtas ang kanyang bayan sa isang ideyal na paraan.
- 14. Alusyon sa KULTURANGPOPULAR Halimbawa: Kinikilala si Mang Noe bilang Elvis Prestley ng lungsod ng Davao at ang anak niyang si Liwaybilang Whitney Houston ng buong Mindanao.
- 15.
- 16. ROSMAR BAÑAS PINAGA,LPT, MAED Lecturer