SlideShare a Scribd company logo
kÀ¡mÀ hml
kÀ¡mÀ hml
kÀ¡mÀ hml
kÀ¡mÀ hml
_m[
_m[
_m[
_m[----I
I
I
I----amb
amb
amb
amb
Xt±i kzbw
Xt±i kzbw
Xt±i kzbw
Xt±i kzbw----`
`
`
`----cW Øm]
cW Øm]
cW Øm]
cW Øm]
amb {]tXyI
amb {]tXyI
amb {]tXyI
amb {]tXyI
ssI¸p
ssI¸p
ssI¸p
ssI¸p
kn.
kn.
kn.
kn.
(kz
(kz
(kz
(kz----Imcy D]
Imcy D]
Imcy D]
Imcy D]----tbm
tbm
tbm
tbm----K
K
K
K
kÀ¡mÀ hml
kÀ¡mÀ hml
kÀ¡mÀ hml
kÀ¡mÀ hml----


----§
§
§
§----fpsS D]
fpsS D]
fpsS D]
fpsS D]----tbmK
tbmK
tbmK
tbmK¯n
¯n
¯n
¯n
amb
amb
amb
amb N«
N«
N«
N«----§fpw D¯
§fpw D¯
§fpw D¯
§fpw D¯----c
c
c
c----hp
hp
hp
hp----Ifpw
Ifpw
Ifpw
Ifpw
cW Øm]
cW Øm]
cW Øm]
cW Øm]----


----§Ä¡v _m[
§Ä¡v _m[
§Ä¡v _m[
§Ä¡v _m[
amb {]tXyI
amb {]tXyI
amb {]tXyI
amb {]tXyI 


n_
n_
n_
n_----Ô
Ô
Ô
Ô----


----IÄ DÄs¸sS
IÄ DÄs¸sS
IÄ DÄs¸sS
IÄ DÄs¸sS
ssI¸p
ssI¸p
ssI¸p
ssI¸p----kvXIw
kvXIw
kvXIw
kvXIw
X¿m
X¿m
X¿m
X¿m----dm
dm
dm
dm----¡n
¡n
¡n
¡n----bXv
bXv
bXv
bXv
kn.
kn.
kn.
kn.----F
F
F
F----kv.
kv.
kv.
kv.----k
k
k
k----t´mjv
t´mjv
t´mjv
t´mjv
K
K
K
K----¯n
¯n
¯n
¯n----


mbn X¿m
mbn X¿m
mbn X¿m
mbn X¿m----dm
dm
dm
dm----¡nb ssI¸p
¡nb ssI¸p
¡nb ssI¸p
¡nb ssI¸p----kvXIw
kvXIw
kvXIw
kvXIw
¯n
¯n
¯n
¯n


vvvv
Ifpw
Ifpw
Ifpw
Ifpw
§Ä¡v _m[
§Ä¡v _m[
§Ä¡v _m[
§Ä¡v _m[----I
I
I
I----
IÄ DÄs¸sS
IÄ DÄs¸sS
IÄ DÄs¸sS
IÄ DÄs¸sS
kvXIw
kvXIw
kvXIw
kvXIw)
)
)
)
2
2
2
2
kaÀ¸Ww
kaÀ¸Ww
kaÀ¸Ww
kaÀ¸Ww ……..
..
..
..
14
14
14
14þ02
þ02
þ02
þ02----þ2019
þ2019
þ2019
þ2019 


vvvv Imivao
Imivao
Imivao
Imivao----cn
cn
cn
cnse ]pÂhm
se ]pÂhm
se ]pÂhm
se ]pÂhm----a
a
a
a----bn sh¨v
bn sh¨v
bn sh¨v
bn sh¨v
ssk
ssk
ssk
ssk


nI
nI
nI
nI hml
hml
hml
hml----


----§Ä¡v t
§Ä¡v t
§Ä¡v t
§Ä¡v t


sc
sc
sc
sc----bp
bp
bp
bp----−mb
−mb
−mb
−mb
`oI
`oI
`oI
`oI----cm
cm
cm
cm----{I
{I
{I
{I----a
a
a
a----W
W
W
W----¯nÂ
¯nÂ
¯nÂ
¯n Poh³
Poh³
Poh³
Poh³ 


jvS
jvS
jvS
jvS----s¸«
s¸«
s¸«
s¸« P
P
P
P----hm
hm
hm
hm----·mÀ¡v
·mÀ¡v
·mÀ¡v
·mÀ¡v …….
..
.
kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw
3
3
3
3
apJ
apJ
apJ
apJ----hpc
hpc
hpc
hpc
Hcp hml-w apX AtIw hml--§Ä hsc D]-tbm-Kn-¡p¶ hnhn[ hIp-¸p-
IÄ kwØm--¯p-−v. Cu hIp-¸p-I-fnse hml-§fpsS- D]-tbmKw Imcy-£-a-
am¡p-¶-Xn-mbn kÀ¡mÀ [mcmfw D¯-c-hp-IÄ ]pd-s¸-Sp-hn-¨n«p-−v. kÀ¡m-
cnsâ BkvXn-Ifmb hml--§-fpsS ]cn-]m-e--¯n {]tXyIw {i²nt¡−Xv
hml¯nsâ KpW-^ew e`n-¡p¶ Hmtcm hIp-¸n-tâbpw D¯-c-hm-Zn-¯-am-Wv.
Cu hnj-b-¯n Hcp ssI¸p-kvXIw X¿m-dm¡phm-pÅ ImkÀtKmUv
s]Àt^m-a³kv HmUn-änse kq¸Àssh-kÀ {io.I®³ mbÀ kmdpsS At]-£-
sb-¯p-SÀ¶m-Wv kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmKw Imcy-£-a-am-¡p-¶-Xn-mbn
]pd-s¸-Sp-hn-¨n-«pÅ ]c-am-h[n N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw t{ImUo-I-cn¡phm-pÅ
{iaw D−m-bXv. 1970 apX¡pÅ tcJ-IÄ tiJ-cn-¡pI F¶ {ia-I-c-amb
ZuXyw Hcp ]cn-[n-hsc hnP-bn-¨-n«p−v F¶v Icp-Xp¶p. ne-hn {]k-àn-bp-
ÅXpw {][ms¸«Xpamb FÃm N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw CXnÂ
DÄs¸Sp¯phm³ {i²n-¨n-«p-−v. Xt±i kzbw-`-cW Øm]--§-Ä¡v am{Xw
_m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw hnhn[ amz-ep-I-fnse n_-Ô--Ifpw
{]tXyI A[ym-b-ambn tNÀ¯n«p-−v.
hml--§Ä D]-tbm-Kn-¡p¶ FÃm hIp-¸p-Ifn-tebpw nb-{´tWmtZym-K-Ø-
·mÀ¡pw kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbm-K-¯nse Imcy-£-aX hne-bn-cp-¯p¶
A[n-Im-cn-IÄ¡pw Cu ssI¸p-kvXIw {]tbm-P-s¸Spsa¶v Icp-Xp-¶p.
ImemIme-§-fn ]pd-s¸-Sp-hn-¡p¶ kÀ¡mÀ D¯-c-hpIfnse nÀt±-i-§Ä
IqSn ]cn-K-Wn¨v {]mtbm-KnI Xocp-am--§Ä FSp-¡p-hm³ {]tXyIw {i²n-t¡-−-
Xm-sW¶v At]-£n-¡p¶p.
kvtlm-Z-c-§-tfm-sS…..
kn.-F-kv.-k-t´mjv
]me-¡m-Sv,
18-þ02-þ2019
kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw
4
4
4
4
DÅ
DÅ
DÅ
DÅ----S¡w
S¡w
S¡w
S¡w
JWv
JWv
JWv
JWv
UnI
UnI
UnI
UnI



w.
w.
w.
w.
hnjbw
hnjbw
hnjbw
hnjbw t]Pv
t]Pv
t]Pv
t]Pv



w.
w.
w.
w.
A[ymbw 1
A[ymbw 1
A[ymbw 1
A[ymbw 1
kÀ¡mÀ tamt«mÀ hml
kÀ¡mÀ tamt«mÀ hml
kÀ¡mÀ tamt«mÀ hml
kÀ¡mÀ tamt«mÀ hml----


----§
§
§
§----fpsS D]
fpsS D]
fpsS D]
fpsS D]----tbmK¯n
tbmK¯n
tbmK¯n
tbmK¯n


pÅ N«
pÅ N«
pÅ N«
pÅ N«----§Ä
§Ä
§Ä
§Ä
I hml--§-fpsS nb-{´-Whpw nb-{´-tWmtZym-K-Øsâ
D¯-c-hm-Zn-¯-§fpw 9
II HutZym-KnI Bh-iy-§Ä¡p th−n hml--§-Ä
D]-tbm-Kn-¡Â
11
III SqdnwKv Hm^o-kÀamcpsS hml D]-tbmKw 13
IV Au-tZym-KnI Bh-iy-§Ä¡mbn hml--w D]-tbm-Kn-¡Â 14
V ss{UhÀam-cpsS i¼-fhpw _¯-Ifpw 16
VI temKv _p¡v 16
VII ]cn-tim-[-, kÀÆo-knw-Kv, Aä-Ip-ä-¸-Wn-IÄ 19
VIII hml Kymtc-Pv, D]-tbmK nb-{´Ww 20
IX CÔ D]-t`mK-¯nsâ ]cn-tim-[ 21
X k©-cn¨ Zpcw IW-¡m-¡p¶ aoä-dnv tISp-]mSv D−m-bmÂ
]men-t¡− S-]-Sn-{Iaw
22
XI tÌm¡v A¡u−v 22
XII hml--¯nsâ ss{UhnwKv 23
XIII aän--§Ä 23
A
A
A
A


p
p
p
p----_Ôw
_Ôw
_Ôw
_Ôw
I temKv _p¡v 24
II temKv _p¡nsâ kw£n]vXw 25
III Un.-kn._n cPn-ÌÀ 26
A[ymbw 2
A[ymbw 2
A[ymbw 2
A[ymbw 2
hml
hml
hml
hml


 D]
D]
D]
D]----tbmKwþtIcf ^n
tbmKwþtIcf ^n
tbmKwþtIcf ^n
tbmKwþtIcf ^n


m³jy tImUnse
m³jy tImUnse
m³jy tImUnse
m³jy tImUnse hyh
hyh
hyh
hyh----Ø
Ø
Ø
Ø----IÄ
IÄ
IÄ
IÄ
F temKv _p¡v 27
_n I¬Sn³Pâv _nÃp-I-fnse km£y-]{Xw 27
A[ymbw 3
A[ymbw 3
A[ymbw 3
A[ymbw 3
kÀ¡mÀ hml
kÀ¡mÀ hml
kÀ¡mÀ hml
kÀ¡mÀ hml


§fpsS D]
§fpsS D]
§fpsS D]
§fpsS D]----tbmKw
tbmKw
tbmKw
tbmKwþ
þ
þ
þ{][m
{][m
{][m
{][m


 kÀ¡mÀ D¯
kÀ¡mÀ D¯
kÀ¡mÀ D¯
kÀ¡mÀ D¯----c
c
c
c----hp
hp
hp
hp----IÄ
IÄ
IÄ
IÄ
1
1
1
1 shln-¡nÄ lnÌdn _p¡v 28
F hml--¯nsâ hni-Zmw-i-§Ä 28
_n hml--¯nsâ NmÀÖv Hm^o-kÀ 29
kn C³jp-d³kv t]mfn-kn-bpsS hniZmwiw 29
Un aen-o-I-cWnb-{´-W km£y-]-{X-¯nsâ hni-Zmwiw 30
C temKv _p¡nsâ {]Xn-amk kw£n]vXw 30
F^v dn¸-bdntâbpw sabvâ-³kntâbpw hni-Zmwiw 30
2
2
2
2 kÀ¡mÀ hml--§-fn t_mÀUp-IÄ- {]ZÀin¸n¡p-¶-Xn-pÅ
am-Z-WvU-§Ä
31
3
3
3
3 hml--§Ä hm§Â-þ-{][m am--Z-WvU-§Ä 32
F GeM (sPw) aptJ-- hml--§Ä hm§p¶-Xn-pÅ
amÀ¤nÀt±-i-§Ä
32
_n GeM aptJ hml--§Ä hm§p-¶-Xn-pÅ 25-þ11-þ2017 se
D¯-c-hnsâ t`Z-KXn D¯-chv
33
kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw
5
5
5
5
kn hml§Ä hm§p-¶-Xnv -n-b-{´-Ww 33
Un ss{UhÀ-þ-Iw-þ-Hm-^okv Aäââv XkvXnI krjvSn¨p, hml--
§Ä hm§p-¶-Xnv ]cn[n nÝ-bn¨p
34
C hm-lw hm§p-¶-Xnv nb-{´Ww 34
4
4
4
4 ZoÀL-Ime ASn-Øm--¯n hml--§Ä hmS-Ibv¡v
FSp¡p¶-Xn-pÅ amÀ¤nÀt±-i-§Ä
35
5
5
5
5 HutZym-KnI hmlw Au-tZym-KnI Bh-iy-§Ä¡v
D]-tbm-Kn-¡p-¶-Xn-pÅ n_-Ô--IÄ
37
F Au-tZym-KnI Bh-iy-§Ä¡mbn hml-w D]-tbmKn¡Â-þ -
{]Xn-amk CÔ ]cn-[n-bpw NmÀÖpw ]pÀ nÀ®-bn¨p
37
_n HutZym-KnI hmlw Au-tZym-KnI Bh-iy-§Ä¡mbn
D]-tbm-Kn-¡p-¶-XnpÅ Intem-ao-äÀ nc¡v 37
kn s]mXp taJem Øm]--§-fnse No^v FIvkn-Iyq-«ohv
Hm^o-kÀamÀ¡v _m[-I-amb nc¡v
38
6
6
6
6 kÀ¡mÀ hml--§-fpsS Zpcp-]-tbmKw XS-bp¶Xn-mbn
[--Imcy ]cn-tim-[m hn`mKw ]pd-s¸-Sp-hn¨ kÀ¡p-eÀ
38
7
7
7
7 hml--§-fpsS dn¸-bÀþsk{I-t«-dn-tb-änse `cW hIp-¸nsâbpw
hIp¸v Xe-h-·m-cp-tSbpw km¼-¯n-Im-[n-Imc ]cn[n DbÀ¯n
40
8
8
8
8 D]-tbm-K-iq-y-amb hml--§Ä Is¿m-gn¡Âþam--Z-WvU-§Ä 40
F ASn-Øm am-Z-WvU-§Ä 40
_n hmlw Is¿m-gn-¡p-¶-Xnv hnhn[ Xe-§-fnÂ
Ap-h-Z-o-bamb ka-b-]-cn[n
41
kn D]-tbmK iqy-amb hkvXp-¡fpw hml--§fpw
Is¿m-gn-¡p-¶-Xn-pÅ amÀ¤-nÀt±-i-§Ä
41
Un I−p sI«nb njv{In-bm-h-Ø-bn-epÅ hml--§-fpsS
ymb-hne nÝ-bn¡p¶-Xn-pÅ am-ZWvUw 42
C hml--§Ä I−w sN¿Â þ sk{I-t«-dn-tb-änse `cW hIp-
¸nsâbpw hIp¸v -Xe-h³am-cptSbpw km¼-¯n-Im-[n-Im-c-§Ä- 43
9
9
9
9 HutZym-KnI hml--¯n bm{X sN¿p¶ DtZym-K-Ø-·mÀ¡pÅ
bm{Xm _¯
43
F sI.-F-kv.-BÀ ]mÀ«v II N«w 103 (P-e-amÀ¤apÅ bm{X), N«w 105
(hm-bp-amÀ¤apÅ bm{X), N«w 107 (aäv amÀ¤-§Ä)
43
_n sI.-F-kv.-BÀ ]mÀ«v II se N«w 110 se n_-Ô--IÄ 43
10
10
10
10 kÀ¡mÀ DtZym-K-Ø-·m-cpsS {]Xn-amk/ss{Xamk
bm{Xm_¯m ]cn[n
44
F HutZym-KnI hml--¯n bm{X sN¿p¶ DtZym-K-Ø-cpsS
{]Xn-amk/ss{Xamk ]cn[n þ n_-Ô
45
_n ss{UhÀam-cpsS {]Xn-amk/ss{Xamk ]cn-[n- þ kv]jvSo-I-cWw 45
11
11
11
11 XmXvIm-enI ss{UhÀamcpsS (Hm-^okv Aäââv Iw ss{UhÀ)
Znhk thXw
45
12
12
12
12 kÀ¡mÀ ss{UhÀam-cpsS bqWn-t^mw, bqWnt^mw Ae-h³kv 46
F bqWnt^mw Ae-h³kv 46
_n ss{UhÀam-cpsS bqWnt^mw þ XpSÀ nÀt±-i-§Ä 46
13
13
13
13 kÀ¡mÀ hml§fpsS C³jp-d³kv 47
14
14
14
14 kÀ¡mÀ 11-þ12-þ2018 v ]pXp-¡nb Hmt«m, SmIvkn nc¡v 47
15
15
15
15 hml--§Ä aäv Bh-iy-§Ä¡v D]-tbm-Kn-¡p-hmpÅ
PnÃm If-IvSÀamcpsS A[n-Imcw
47
kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw
6
6
6
6
A[ymbw 4
A[ymbw 4
A[ymbw 4
A[ymbw 4
Xt±i kzbw`cW Øm]
Xt±i kzbw`cW Øm]
Xt±i kzbw`cW Øm]
Xt±i kzbw`cW Øm]----


----§fpsS hml
§fpsS hml
§fpsS hml
§fpsS hml


 ]cn
]cn
]cn
]cn----]m
]m
]m
]m----e
e
e
e----


----¯n
¯n
¯n
¯n


v _m[
v _m[
v _m[
v _m[----I
I
I
I----amb
amb
amb
amb
D¯
D¯
D¯
D¯----c
c
c
c----hp
hp
hp
hp----Ifpw amÀ¤
Ifpw amÀ¤
Ifpw amÀ¤
Ifpw amÀ¤----


nÀt±
nÀt±
nÀt±
nÀt±----i
i
i
i----§fpw
§fpw
§fpw
§fpw
1
1
1
1 Xt±i kzbw-`-cW Øm]--§Ä¡v hmlw hm§p-¶-Xn-pÅ
amÀ¤-tcJIÄ
48
1 hml--§Ä hm§p-¶-Xn-pÅ ^−v 48
2 hml--§Ä hm§p-¶-Xn-pÅ amÀ¤-tcJ 48
3 Fw.-FÂ.F ^−v D]-tbm-Kn¨v hnZym-`ymk Øm]--§Ä¡mbn
hm§p¶ hml--§-fpsS DS-a-Ø-X, ]cn-]m-e--s¨-ehv
49
4 K-c-k`m sNbÀt]-gvkv hmlw hm§p-¶-Xn-pÅ n_-Ô 49
5 PnÃm ]©m-b¯v sshkv {]kn-U−pamÀ¡v hmlw 49
6 t»m¡v ]©m-b-¯p-IÄ¡v hmlw hm§p-¶-Xn-pÅ ^−v 49
7 hmlw hm§p-¶-Xn-pÅ ]cn[n ]¯v e£w cq]-bm¡n 49
8 ]men-tb-äohv ]cn-N-cW {]hÀ¯--§-Ä¡mbn Xt±i kzbw-`-
cW Øm]w hm§p-¶tXm kuP-y-ambn e`n-¡p-¶tXm Bb
hml--¯nsâ D]-tbmKw
50
9 F¨v.-Fw.kn ^−v D]-tbm-Kn¨v hm§p¶ hml--§fpsS
]cn-]m-ew
50
10 2018-þ19 apXÂ 2021-þ22 hsc-bpÅ Ime-b-f-hn-te-¡pÅ k_vknUn
amÀ¤-tc-Jbnse n_-Ô--IÄ
51
2
2
2
2 hmlw hmS-Ibv¡v FSp-¡Â þ {][m D¯-c-hp-IÄ 52
1 hmlw hmS-Ibv¡v FSp¡p¶-Xn-pÅ ]cn[n 52
2 kz´-ambn hmlw DÅ Øm]--§Ä¡v hmlw hmS-Ibv¡v
FSp-¡Â
52
3 F©n-n-bÀamÀ¡v hmlw hmS-Ibv¡v FSp-¡p-¶-Xnv
Ap-aXn
52
3
3
3
3 Xt±i kzbw-`-cW Øm]--§-fpsS hml D]-tbm-Kw þ {][m
amÀ¤-nÀt±-i-§Ä 53
1 Xt±i kzbw-`-cW Øm]--§-fpsS hml D]-tbmKw
nb-{´n-¡p-¶-Xn-pÅ amÀ¤-tcJ
53
2 A²y-£³am-cpsS hml--§-fpsS D]-tbmKw 57
3 PnÃm ]©m-b¯v {]kn-U-−p-am-cpsS HutZym-KnI hml--¯nv
XmXvIm-enI ss{Uhsd ntbm-Kn-¡p-¶-Xn-pÅ n_-Ô--IÄ
58
4 PnÃm ]©m-b¯v sshkv {]kn-U-−p-am-cpsS hmlw hmk
Øe-¯nv kao]apÅ kÀ¡mÀ Øm]--¯n ]mÀ¡v sN¿p-
¶-Xnv Ap-aXn
58
5 PnÃm ]©m-b¯v {]kn-U-−p-am-cpsS Znh-k -th-X-m-Sn-Øm--
¯n tPmen sN¿p¶ ss{UhÀamÀ¡v A[nI Ae-h³kp-IÄ
58
4
4
4
4 hnhn[ amz-ep-I-fnepw tImUp-I-fnepw DÄs¸« hml
]cn-]m-e--¯n-pÅ n_-Ô--IÄ
58
4.1 BkvXn-I-fpsS nb-{´-W-¯n-p-th-−n-bpÅ amz 58
F BkvXn-I-fpsS hÀ¤o-I-cWw 59
_n BkvXn-I-fpsS kq£n-¸p-Im-c³ 59
kn hml--§-fpsS ]cn-]m-e¯n kq£n-¸p-Imcsâ Npa-X-e-IÄ 59
4.2 Hm^okv amt-Pvsaâv amz 60
F Pqn-bÀ kq{]−v/slUv ¢mÀ¡v þ Npa-Xe 60
_n ss{Uh-dpsS D¯-c-hm-Zn-¯-§Ä 60
kn KymtcPv 61
4.3 {Kma-]-©m-b-¯p-I-fpsS d-hyp amz-Â 61
kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw
7
7
7
7
F D]-tbm-K-c-ln-X-amb hkvXp--¡Ä Is¿m-gn-¡Â 62
_n s]mXp tee-¯n-pÅ S-]-Sn-{I-a-§Ä 62
kn ncX {Zhy nt£-]w 62
4.4 s]mXp teew þ tIcf ^nm³jy tImUnse hyh-Ø-IÄ 63
5
5
5
5 tIcf apn-kn-¸m-en-än(tamt«mÀ hml--§-fpsS D]-tbm-Khpw ]cn-
]m-e--hpw) N«-§Ä, 2000
63
6
6
6
6 P-{]-Xn-n-[n-IÄ¡pÅ HmW-td-dn-bhpw _¯-I-fpw-þ-N-«-§Ä 68
6.1 1995 se tIcf ]©m-b¯v cmPv(P-{]-Xn-n-[n-IÄ¡pÅ
tlmW-td-dnbpw _¯-I-fpw) N«-§Ä
68
F tbmK-§-fn lmP-cm-Ip-¶-Xn-pÅ bm{Xm-¸Sn 68
_n s]mXp Imcy-¯n-m-bpÅ bm{X-bv¡pÅ bm{Xm-¸-Snbpw
Zn-_-¯bpw
69
kn bm{Xm-¸-Sn¡v AÀl-X-bn-Ãm¯ kµÀ`-§Ä 70
6.2 1995 se tIcf apn-kn-¸m-en-än(P-{]-Xn-n-[n-IÄ¡pÅ
HmW-td-dn-bhpw _¯-Ifpw) N-«-§Ä 71
A¸ânIvkv
A¸ânIvkv
A¸ânIvkv
A¸ânIvkv
F sPw aptJ hml--§Ä hm§p¶-Xn-pÅ AÊ D¯-chpw,
t`Z-KXn D¯-chpw
72
_n k.-D(-]n)-w.137/2016/^n³ XnbXn 9þ9-þ2016 {]Im-c-apÅ {]Xn-
amk/ss{Xamk bm{Xm-_¯m ]cn[n
74
kn sI.-F-^v.kn {]Im-c-apÅ cPn-Ì-dp-I-fpsS amXr-I-IÄ 76
Un kÀ¡mÀ 11-þ12-þ2018 v ]pXp-¡nb kwØm-s¯ Hmt«m dn£I-
fp-tSbpw, SmIvknIfp-tSbpw bm{Xm nc¡pIÄ
78
kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw
8
8
8
8
A[ymbw 1
A[ymbw 1
A[ymbw 1
A[ymbw 1
kÀ¡
kÀ¡
kÀ¡
kÀ¡mÀ
mÀ
mÀ
mÀ tamt«mÀ hml
tamt«mÀ hml
tamt«mÀ hml
tamt«mÀ hml----


----§
§
§
§----fpsS D]
fpsS D]
fpsS D]
fpsS D]----tbmK¯n
tbmK¯n
tbmK¯n
tbmK¯n


pÅ N«
pÅ N«
pÅ N«
pÅ N«----§Ä
§Ä
§Ä
§Ä
o k.
k.
k.
k.----D(]n)
D(]n)
D(]n)
D(]n)----


w.803/70/^n³ XnbXn 13
w.803/70/^n³ XnbXn 13
w.803/70/^n³ XnbXn 13
w.803/70/^n³ XnbXn 13----þ11
þ11
þ11
þ11----þ1970
þ1970
þ1970
þ1970 {]Imcw kÀ¡mÀ tamt«mÀ
hml--§-fpsS D]-tbmK¯npÅ N«-§Ä ]pd-s¸-Sp-hn¡-s¸«p.
o Cu N«-§Ä¡v 1þ1-þ1971 apX {]m_-ey-ap-−v.
o k.
k.
k.
k.----D(
D(
D(
D(----]n)
]n)
]n)
]n)----


w.803/70/^n³ XnbXn 16
w.803/70/^n³ XnbXn 16
w.803/70/^n³ XnbXn 16
w.803/70/^n³ XnbXn 16----þ1
þ1
þ1
þ1----þ1965
þ1965
þ1965
þ1965 {]Imcw ]pd-s¸-Sp-hn¨ ‘Staff
Car Rules’ s AXn-ew-Ln¨p sIm−mWv 1970 se N«-§Ä ]pd-s¸-Sp-hn-¨n-«p-
Å-Xv.
o {]tXyI D¯-c-hn-eqsS {]tXyI D]-tbm-K-¯n-mbn GsX-¦nepw hyàn¡v
tPmen-bpsS `mK-ambn Ap-h-Zn-¨n-«pÅ hml--§Ä Hgn-sI-bpÅ asäÃm
kÀ¡mÀ hml--§-fp-tSbpw D]-tbm-K-¯nv Cu N«-§Ä _m[-I-am-bn-cn-¡p-
¶-Xm-Wv.
{]tXyI
{]tXyI
{]tXyI
{]tXyI Bh
Bh
Bh
Bh----iy
iy
iy
iy----¯n
¯n
¯n
¯n----


m
m
m
m----bpÅ
bpÅ
bpÅ
bpÅ hml
hml
hml
hml----


----§
§
§
§----fpsS D]
fpsS D]
fpsS D]
fpsS D]----tbmKw
tbmKw
tbmKw
tbmKw
km[m-cW bm{Xbv¡ÃmsX D]-tbm-Kn-¡p¶ Bw_p-e³kv, Aán kpc£m
hmlw apX-em-b- {]tXyI Dt±i hml--§fpsS D]-tbm-K-¯n,v nb-{´-Wm-[n-
Im-cn-IÄ Xmsg ]d-bp¶ t`Z-K-Xn-I-tfmsS N«§Ä _m[-I-am-t¡-−-Xm-Wv.
• {]tXyI Dt±i hmlw Uyq«n-bpsS `mK-a-Ãm¯ aäv Bh-iy-§Ä¡v D]-tbm-
Kn-¡p-hm³ ]mSp-Å-X-Ã.
• HutZym-KnI Bh-iy-¯n-pÅ bm{X-IÄ N«-§-fnse XXz-§Ät¡m kÀ¡mÀ
AwKo-I-cn¨ aäv N«-§-Ät¡m ApkrXambn-cn-t¡-−-Xm-Wv.
• N«w 3 {]Im-c-apÅ tcJ-IÄ DNn-X-amb t`Z-K-Xn-I-tfmsS D]-tbm-Kn-t¡-−-
Xm-Wv. Bh-iy-an-Ãm¯ tImf-§Ä Hgn-hm¡n temKv _p¡nsâ Xe-s¡-«nÂ
DNn-X-amb amäw hcp-¯m-hp-¶-XmWv. hml--¯nsâ D]-tbmKw tcJ-s¸-Sp-¯p-
¶-Xn-pÅ Ahiy hnh-c-§Ä Hgn-hm-¡m-Xn-cn-¡p-hm³ {i²n-t¡-−-Xm-Wv.
• {]tXyI N«-§fpw tcJ-I-fpsS t^md-§fpw S-¸m-¡p-¶-Xnp ap¼v AwKo-Im-
c-¯n-mbn kÀ¡m-cnv kaÀ¸n-t¡-−-Xm-Wv.
N«-§-fnse {][m hyh-Ø-IÄ Xmsg tNÀ¡p-¶p.
kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw
9
9
9
9
N
N
N
N
«w
«w
«w
«w



n_
n_
n_
n_----Ô
Ô
Ô
Ô



I hml
hml
hml
hml----


----§
§
§
§----fpsS
fpsS
fpsS
fpsS 


nb
nb
nb
nb----{´
{´
{´
{´----Whpw
Whpw
Whpw
Whpw 


nb
nb
nb
nb----{´
{´
{´
{´----tWmtZym
tWmtZym
tWmtZym
tWmtZym----K
K
K
K----Øsâ
Øsâ
Øsâ
Øsâ
D¯
D¯
D¯
D¯----c
c
c
c----hm
hm
hm
hm----Zn
Zn
Zn
Zn----¯
¯
¯
¯----§fpw
§fpw
§fpw
§fpw
1
1
1
1 • kÀ¡mÀ hml--§-fpsS nb-{´Ww kÀ¡mtcm hIp¸p Xe-htm
ntbm-Kn-¡p¶ Hcp nb-{´-tWmtZym-K-Ø-ntem hIp¸p Xe-h³ A[n-Im-
c-s¸-Sp-¯p¶ atäsX-¦nepw A[n-Im-cn-bntem n£n-]vX-am-bn-cn-¡p-¶-Xm-Wv.
• Kk-äUv dm¦n-epÅ DtZym-K-س CÃm¯ Øe-§-fn HgnsI, Kk-äUv
dm¦n-epÅ Hcp DtZym-K-س nb-{´-tWmtZym-K-س BtI-−-Xm-Wv.
2
2
2
2 o hml--¯nsâ icn-bmb D]-tbm-Kw, {i², ]cn-]m-ew, N«-§Ä¡-p-kr-X-
ambn bm{X-IÄ {Iao-I-cn¡Â F¶nh nb-{´-tWmtZym-K-Ø-sâ D¯-c-
hm-Zn-¯-am-Wv.
3
3
3
3 


nb
nb
nb
nb----{´
{´
{´
{´----tWm
tWm
tWm
tWm----tZym
tZym
tZym
tZym----K
K
K
K----س kq£n
س kq£n
س kq£n
س kq£n----t¡− tcJ
t¡− tcJ
t¡− tcJ
t¡− tcJ----IÄ
IÄ
IÄ
IÄ
• N«w 38 se n_-Ô--IÄ ]men-¨p-sIm−v Ap-_ÔwþI {]Im-c-apÅ
temKv _p¡v.
• temKv _p¡v F³{Sn-I-fpsS ImÀ_¬ ]IÀ¸p-I-fpsS ^b (Hmtcm hml-
-¯npw Hmtcm amkhpw {]tXyIw ^b-ep-IÄ).
• temKv _p¡v kw£n]vXw (A-p-_ÔwþII)
• Un.-kn._n cPn-ÌÀ (A-p-_ÔwþIII)
• Aä-Ip-ä-¸-Wn-IÄ, amän Øm]n-¡Â, kvs]bÀ ]mÀSvkp-IÄ apX-embh
bpsS hnhcw sNehv, XnbXn F¶nh klnXw tcJ-s¸-Sp-¯nb sdt¡m
ÀUv.
• s]t{Sm-fnsâ hne apX-em-bhbpw D]-tbm-Khpw Am-a¯v hc-hv-þ-sN-e-hp-
Ifpw tcJ-s¸-Sp-¯nb cPn-ÌÀ.
• D]-I-c-W-§-fpsS ]«n-I.
4
4
4
4 nb-{´-tWmtZym-K-ØÃm¯ t{UmbnwKv Bâv Unkvt_ÀknwKv Hm^o-kÀ,
s]t{Sm-fnsâ D]-tbm-K-¯n-pÅ sNehnsâ I−n³Pâv _nÃp-I-fn Xmsg
]d-bp¶ km£y-]-{X-§Ä tcJ-s¸-Sp-t¯-−-Xm-Wv.
F. hm§nb s]t{Sm-fnsâ Afhv hml--¯nsâ temKv _p¡n tcJ-s¸-Sp-
¯n-bn-«pÅXmbn km£y-s¸-Sp-¯p-¶p.
_n. tPmen-bpsS `mK-a-Ãm¯ bm{Xbv¡mbn hmlw D]-tbm-Kn-¨-Xnv _Ô-
s¸« I£n-I-fn n¶pw N«w 25 {]Im-c-apÅ CuSm-¡Â S-¯n-
bXmbn/S-¯n-s¡m-−n-cn-¡p-¶-Xmbn km£y-s¸-Sp-¯p-¶p.
kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw
10
10
10
10
5
5
5
5 • JWvUnI 4  kqNn-¸n¨ DtZym-K-س, Hmtcm amkhpw D]-I-c-W-§-fpsS
]«nI hyàn-]-c-ambn ]cn-tim-[n-t¡-−Xpw A{i-²-sImt−m ]nghp
sImt−m Fs´-¦nepw jvSw D−m-bn-«p-s−-¦n _Ô-s¸« I£n-bnÂ
n¶pw CuSm¡p-¶-Xn-pÅ S-]-Sn kzoI-cnIcnt¡-−-Xpam-Wv.
• Hmtcm Bdp
Hmtcm Bdp
Hmtcm Bdp
Hmtcm Bdp----amkw IqSp
amkw IqSp
amkw IqSp
amkw IqSp----t¼mgpw hml
t¼mgpw hml
t¼mgpw hml
t¼mgpw hml


¯nsâ ^nä
¯nsâ ^nä
¯nsâ ^nä
¯nsâ ^nä----vvvv


kv ]cn
kv ]cn
kv ]cn
kv ]cn----tim
tim
tim
tim----[n
[n
[n
[n----t¡
t¡
t¡
t¡----
−Xpw dnt¸mÀ«v kq£n
−Xpw dnt¸mÀ«v kq£n
−Xpw dnt¸mÀ«v kq£n
−Xpw dnt¸mÀ«v kq£n----t¡
t¡
t¡
t¡----−
−
−
−----Xp
Xp
Xp
Xp----am
am
am
am----Wv.
Wv.
Wv.
Wv.
6
6
6
6 Xsâ A[n-Imc ]cn-[n-bn-epÅ Hmtcm hml--¯n-tâbpw ]cn-]m-e--¯n-mbn
Xmsg ]d-bp¶ ioÀj-I-§-fn sNe-h-gn¨ XpI-bptSbpw A¡u-−n-te¡v
e`n¨ hc-hn-tâbpw kw£n]vXw Hmtcm AÀ²-hÀj-¯nepw sXm«p apI-fn-
epÅ A[n-Im-cn¡v dnt¸mÀ«v sNt¿-−-Xm-Wv.
sNehv(_n {]Im
sNehv(_n {]Im
sNehv(_n {]Im
sNehv(_n {]Im----cw)
cw)
cw)
cw) hchv (hm
hchv (hm
hchv (hm
hchv (hm----S
S
S
S----I)
I)
I)
I)
F s]t{SmÄ, HmbnÂ, eq{_n-¡âp-
IÄ
F X³amkw e`n-t¡− XpI
_n Sb-dp-IÄ, _mä-dn-IÄ, `mK-§Ä,
Bbp-[-§Ä F¶nhbpsS hnX-
cWw/amäÂ
_n XncnsI CuSm-¡nb XpI
kn amän Øm]n-¨-sXm-gn-sI-bpÅ
Aä-Ipä-¸-Wn-IÄ
kn XncnsI CuSm-¡p-hm³
_m¡n-bpÅ XpI:
1. X³-amkw
2. ap³ IpSn-ÈnI
Un kÀÆo-knw-Kv. Un CuSm-¡p-hm-pÅ XpI-bpsS
Ah-tem-Iw:
1. IpSn-ÈnI hcp-¯nb
DtZym-K-Øsâ t]cpw
DtZym-K-t¸cpw
2. Ime-b-fhv
3. IpSn-ÈnI
C ss{Uh-dpsS bm{Xm-_-¯,
Zn-_¯
C IpSn-ÈnI CuSm-¡p-hm-mbn
kzoI-cn¨ S-]-Sn- DÄs¸-sS-
bpÅ Ipdn-¸p-IÄ.
F
^v
aän--§Ä, Fs´-¦nepw Ds−-
¦nÂ, hni-Zmw-iw klnXw
7
7
7
7 hml§Ä D]-tbm-Kn-¨-Xn-pÅ FÃm XpI-Ifpw IrXy-ambn CuSm¡n hIp-
¸nsâ Am-a¯v hc-hmbn IW-¡m¡n kÀ¡m-cn-te¡v HSp-t¡− hyàn-]-c-
amb D¯-c-hm-Zn¯w DtZym-K-Øn n£n-]vX-am-Wv.
8
8
8
8 ØmNew D−m-bm Xsâ ]n³Km-an¡v, A[n-I-apÅ hoep-IÄ, Sb-dp-IÄ,
D]-I-c-W-§Ä, apX-em-bh klnXw hmlw ssIam-td-−Xpw NmÀÖv
dnt¸mÀ«n A¡mcyw tcJ-s¸-Sp-t¯-−-Xp-am-Wv.
kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw
11
11
11
11
II HutZym
HutZym
HutZym
HutZym----KnI Bh
KnI Bh
KnI Bh
KnI Bh----iy
iy
iy
iy----§Ä¡p th−n
§Ä¡p th−n
§Ä¡p th−n
§Ä¡p th−n hml
hml
hml
hml----


----§
§
§
§----Ä D]
Ä D]
Ä D]
Ä D]----tbm
tbm
tbm
tbm----Kn
Kn
Kn
Kn----¡Â
¡Â
¡Â
¡Â
9
9
9
9 Cu N«-§Ä aäv hn[-¯n Ap-h-Zn¡p¶n-sÃ-¦nÂ, {]tXyI hml-¯npw
DbÀ¶ tdmUv ssatePnpw AÀl-X-bpÅ Hm^o-kÀam-cpsS bm{X-IÄ
DÄs¸sS kwØm--¯n--Is¯ HutZym-KnI Bh-iy-§Ä¡v am{Xta
hmlw D]-tbm-Kn¡m-hq.
Ipdn¸v 1.
Ipdn¸v 1.
Ipdn¸v 1.
Ipdn¸v 1.
kÀ¡m-cn-sâ/hIp¸v ta[m-hn-bpsS/hIp¸v ta[mhn A[n-Im-c-s¸-Sp-¯nb
taJem/PnÃmXe DtZym-K-Øsâ ap³IqÀ Ap-a-Xn-tbmsS Xmsg ]d-
bp¶ Bh-iy-§Ä¡mbn S-¯p¶ bm{X-Ifpw HutZym-Kn-I-ambn Icp-Xm-
hp-¶-Xm-Wv.
i. Xsâ Hm^o-kn e`n-¡p¶ £W¡¯v ]cn-K-Wn¨v hml--¯nsâ
e`yX IW-¡n-se-Sp¯v HutZym-KnI ]mÀ«n-IÄ, kzoI-c-W-§Ä, apX-em-b-
h-bn ]s¦-Sp-¡p-hm³ S-¯p¶ bm{XIÄ.
ii. s]mXp XmXv]-cymÀ°w Hcp Ap-tZym-K-ØtmSv Hcp HutZym-KnI tbmK-
¯n ]s¦-Sp-¡p-hm³ Bh-iy-s¸-Sp-¶Xv {]Imcw S-¯p¶ bm{X-IÄ.
tbmK-¯np tijw _nkn-kv Øe¯v/Xma-k-Ø-e¯v sIm−p sN¶v
B¡m-hp-¶-Xm-Wv.
iii. Hm^o-kÀamÀ X§-fpsS {]hr¯n Øe-¯nv ]pd-¯pÅ tbmK-§-fnÂ
]s¦-Sp-¡p-¶-Xn-mbn {]hr¯n ka-bt¯m AÃm¯ ka-bt¯m Ah-
cpsS Xmak Øe¯p n¶pw Xncn-sIbpw S-¯p¶ bm{X-IÄ.
iv. Hcp DtZym-K-Øv s]s«¶p-−m-Ip¶ Kpcp-X-c-amb Akp-Jtam A]-I-Stam
D−m-Ip¶ ASn-b-´nc L«§fn DtZym-K-Øs Bip-]-{Xn-bn-tet¡m
Xmak Øe-t¯t¡m sIm−p t]mIp¶mbn S-¯p¶ bm{X.
o A¯-c-¯n-epÅ bm{XbpsS kml-Ncyw hyà-am-¡p¶ Hcp km£y-]{Xw
DtZym-K-س tcJ-s¸-Sp-t¯-−-Xm-Wv.
o Hm^o-kÀ t{KUv I AsÃ-¦nÂ, km£y-]-{X-¯n nb-{´-Wm-[n-Imcn
tasem¸v tcJ-s¸-Sp-t¯-−-Xm-Wv.
Ipdn¸v 2:
Ipdn¸v 2:
Ipdn¸v 2:
Ipdn¸v 2: e`y-am-Ip¶ ^−nsâ sNehv ]cn[n ]men-¡p-¶-Xn-mbn hml--
¯nsâ D]-tbm-K¯nt·Â XpSÀnb{´Ww GÀs¸-Sp-¯p¶ D¯-
c-hpIÄ nb-{´-Wm-[n-Im-cntbm atä-sX-¦nepw A[n-Im-cntbm ]pd-
s¸-Sp-hn-t¡-−-Xm-Wv.
kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw
12
12
12
12
Ipdn¸v 3:
Ipdn¸v 3:
Ipdn¸v 3:
Ipdn¸v 3: ASn-b-´nc L«-§fn Hgn-sIbpw tPmbnâv sk{I-«-dn-bp-tStbm
PnÃm If-IvS-dp-tStbm ]Z-hn-bn Ipd-bm¯ DtZym-K-Øsâ Ap-a-
Xn CÃm-sXbpw ^b-ep-Itfm, X]m-ep-Itfm Hm^o-kn n¶v
Xmak Øe¯v sIm−p t]mIp-¶Xnv HutZym-KnI hmlw D]-
tbm-Kn-¡m-hp-¶-X-Ã.
Ipdn¸v 4:
Ipdn¸v 4:
Ipdn¸v 4:
Ipdn¸v 4: Hm^o-kÀam-cpsS XmakØe¯v sNdnb Hm^okv {]hÀ-¯n-¨mepw
BbXv Xmak Øe-ambn IW-¡m-¡p-¶Xpw Cu N«-§Ä {]Imcw
hml D]-tbmKw nb-{´n-¡p-¶-Xn-pÅ Hm^okv Bbn ]cn-K-Wn-
¡mhp-¶-Xpa-Ã.
10
10
10
10 o I¬th-b³kv Ae-h³kv e`n-¡p¶ Hcp kÀ¡mÀ DtZym-K-س Xsâ
A[n-Imc ]cn-[n-bn-epÅ bm{X-IÄ¡mbn km[m-c-W-bmbn hml--§Ä
D]-tbm-Kn-¡p-hm³ ]mSp-Å-X-Ã. F¶n-cp-¶m-epw, £a-X-bpÅ A[n-
ImcnbpsS Ap-a-Xn-tbmsS DtZym-K-س Xsâ A[n-Imc ]cn-[n-bnÂ
hmlw D]-tbm-Kn¨m N«w 25, 26 {]Imcw nÝ-bn¨ nc¡v Ap-k-cn-
¨pÅ XpI CuSm-t¡-−-Xm-Wv. HutZym-KnI Øe¯p n¶pw 16 Intem-ao-ä-
dn IqSp-XepÅ bm{X-IÄ¡v DtZym-K-Øv sI.-F-kv.-BÀ {]Im-c-apÅ
Zn-_-¯/ssatePv Ae-h³kv Xmsg ]d-bp¶ XpI-IÄ CuSm-¡n-b-Xn-p-
tijw Ap-h-Zn-¡m-hp-¶-Xm-Wv.
F. N«w 25, 26 {]Imcw hmlw D]-tbm-Kn-¨-Xn-pÅ XpI.
_n. I¬th-b³kv Ae-h³knsâ {]Xn-amk nc-¡nsâ 1/30.
11
11
11
11 • HutZym-Kn-Im-h-iy-§Ä¡mbn slUv tIzmÀt«-gvkn n¶pw 8 Intem-ao-ä-
dn A[n-I-cn-¨pÅ bm{X-IÄ¡v hmlw D]-tbm-Kn-¨m BbXnv
XpIsbm¶pw CuSm-t¡-−-Xn-Ãm-¯Xpw sI.-F-kv.-BÀ `mKw II se N«w 110
Ap-k-cn¨pÅ Zn-_-¯bv¡v AÀl-X-bp-−m-Ip-¶-Xpam-Wv.
12
12
12
12 • Hcp a{´n-bpsS ss{]häv sk{I-«-dn-/t]gvk-WÂ Ìm^v Xsâ Xmak
Øe¯p nt¶m a{´n-bpsS Xmak Øe¯p nt¶m sdbnÂsh
tÌjntet¡m/FbÀt]mÀ«ntet¡m Xncnt¨m a{´nsb bm{X-b-bv¡p-¶-
Xn-mbn a{´n-bpsS nÀt±-im-p-k-cWw S-¯p¶ bm{X-IÄ HutZym-Kn-I-
ambn IW-¡m-¡p-¶-Xm-Wv. temKv _p¡n ss]häv sk{I-«dn Bh-iy-amb
tcJ-s¸-Sp-¯Â S-t¯-−-Xm-Wv.
1
1
1
13
3
3
3 • Hcp a{´n-bpsS t]gvk-WÂ Ìm^v Xsâ Xmak Øe¯p n¶pw a{´n-
bpsS Xmak Øe-t¯¡pw Xncn-sIbpw a{´n-bpsS nÀt±-im-p-k-cWw
kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw
13
13
13
13
s]mXp XmXv]-cymÀ°w S-¯p¶ bm{X-IÄ HutZym-Kn-I-ambn IW-¡m-¡p-
¶-Xm-Wv. a{´n-bpsS nÀt±-im-p-k-cWw s]mXp XmXv]-cymÀ°w S-¯p¶
aäv bm{X-Ifpw HutZym-Kn-I-ambn IW-¡m-¡p-¶-Xm-Wv.
• temKv _p¡n Bh-iy-amb tcJ-s¸-Sp-¯Â S-t¯-−-Xm-Wv.
III SqdnwKv Hm^o
SqdnwKv Hm^o
SqdnwKv Hm^o
SqdnwKv Hm^o----kÀamcpsS hml
kÀamcpsS hml
kÀamcpsS hml
kÀamcpsS hml


 D]
D]
D]
D]----tbmKw
tbmKw
tbmKw
tbmKw
14
14
14
14 kÀ¡m-cnsâ `cW]c-amb nb-{´-W-¯n-e-Ãm¯ SqdnwKv Hm^o-kÀamÀ Xncp-
h--´-]-cp¯v hcp-t¼mÄ (AsÃ-¦n kÀ¡mÀ hmlw e`y-amb atä-sX-
¦nepw Øe-t¯¡pw) sdbnÂth tÌjn n¶pw/FbÀt]mÀ«n n¶pw
Xmak Øe-t¯¡pw Xncn-sIbpw t]mhp-I apX-emb ]cn-anXamb Bh-iy-
§Ä¡mbn hmlw D]-tbm-Kn-¡p-hm³ Ap-h-Zn-¡m-hp-¶-Xm-Wv.
Ipdn¸v:
Ipdn¸v:
Ipdn¸v:
Ipdn¸v: Cu N«-§-fn kqNn-¸n-¨n-«pÅ SqdnwKv Hm^o-kÀ F¶Xv bm{X S-
¯p¶ GsX-¦nepw Hm^o-kÀ F¶À°-am-¡p-¶p.
15
15
15
15 AÀ² kÀ¡mÀ Øm]-§-fnse Hm^o-kÀam-cpsS bm{X-bv¡mbn AhÀ¡v
Bh-iy-sa-¦nÂ, Xmsg ]d-bp¶ n_-Ô--IÄ¡v hnt[-b-ambn kÀ¡mÀ
hmlw Ap-h-Zn-¡m-hp-¶-Xm-Wv.
i. Hm^o-kn-tâtbm/hIp-¸n-tâtbm Fs´-¦nepw Npa-X-e-I-fpsS `mK-ambn
S-¯p¶ bm{X-bn hmlw D]-tbm-Kn-¡p-hm³ nÀt±-in¡s¸-«mÂ.
ii. Au-tZym-KnI bm{XIÄ¡pÅ hmSIbn-¯n Bh-iy-amb XpI DZym-
K-س HSp-¡n-bmÂ.
16
16
16
16 • kÀ¡m-cnsâ `cW]c-amb nb-{´-W-¯n-epÅ Hcp SqdnwKv Hm^o-ksd
kam coXn-bn kÀ¡mÀ hmlw D]-tbm-Kn-¡p-hm³ Ap-h-Zn-¡m-hp-¶-
Xm-Wv. hml
hml
hml
hml


w D]
w D]
w D]
w D]----tbm
tbm
tbm
tbm----Kn
Kn
Kn
Kn----¨m DtZym
¨m DtZym
¨m DtZym
¨m DtZym----K
K
K
K----Ø
Ø
Ø
Ø


v ssatePv Ae
v ssatePv Ae
v ssatePv Ae
v ssatePv Ae----h³kv A
h³kv A
h³kv A
h³kv A


p
p
p
p----
h
h
h
h----Zn
Zn
Zn
Zn----¡p
¡p
¡p
¡p----hm³ ]mSp
hm³ ]mSp
hm³ ]mSp
hm³ ]mSp----Å
Å
Å
Å----X
X
X
X----Ã.
Ã.
Ã.
Ã.
• Sn.F _nÃn hmlw D]-tbm-Kn-¨-Xn-tâtbm D]-tbm-Kn-¡m-¯-Xn-tâtbm
hnhcw tcJ-s¸-Sp¯n km£y-s¸-Spt¯-−-Xm-Wv.
17
17
17
17 Xmak Øe-¯p n¶pw/Hm^o-kn n¶pw sdbnÂth tÌjntet¡m/
FbÀ t]mÀ«ntet¡m Xncn-sItbm t]mIp-¶Xnv hmlw D]-tbm-Kn-¡p-¶Xv
ssatePv Ae-h³knv ]I-c-ambn IW-¡m¡p-¶-Xm-Wv.
18
18
18
18 kÀ¡m-cnsâ SqdnwKv Hm^o-kÀamsc Ah-cpsS lmÄ«nwKv tÌj-n 8
Intem-ao-äÀ ]cn-[n-¡p-Åntem, apn-kn-¸m-enän ]cn-[n-bntem, GXmtWm
A[nIw B Zqc ]cn-[n-¡pÅn HutZym-KnI tPmen-IÄ¡mbn hmlw D]-
tbm-Kn¡p¶-Xnv Ap-h-Zn-¡m-hp-¶-Xm-Wv.
kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw
14
14
14
14
A¯-c-¯n-epÅ bm{X-bnÂ, bm{Xm-Zqcw 32 Intem aoä-dn IqSn-bmepw
tdmUv ssate-Pn-pÅ Zn-_¯ ]c-kv]cw amäp-hm³ DtZym-K-Øs Ap-h-
Zn-¡m-hp-¶-X-Ã. A¯cw SqdnwKv Hm^o-kÀamÀ Ign-bp-¶n-S-t¯mfw hmlw
e`y-amIp¶ tÌj-n-se(slUv tIzmÀt«-gvkv) DtZym-K-Ø-tcmsSm¸w bm{X
sNt¿-−-Xm-Wv.
19
19
19
19 kÀ¡m-cnsâ SqdnwKv Hm^o-kÀamsc Ah-cpsS lmÄ«nwKv tÌj-nÂ
n¶pw/Xmak Øe¯p n¶pw apn-kn-¸m-enän ]cn-[n-bn-epÅ Hm^o-kn-
te¡v t]mIp-hm³ Xmsg ]d-bp¶ n_-Ô--I-tfmsS hmlw D]-tbm-Kn-¡p-
hm³ Ap-h-Zn-¡m-hp-¶-Xm-Wv.
F. C¡m-cy-¯n-mbn hml--§-fpsS F®-¯n hÀ²-hv Ap-h-Zo-
b-a-Ã.
_n. SqdnwKv Hm^o-kÀam-cpsS Bh-iy-¯n-mbn am{Xw Hcp hml-hpw amän
hbv¡p¶-X-Ã.
kn. FÃm bm{X-Ifpw {Ia-{]-Imcw temKv _p¡n tcJ-s¸-Sp-t¯-−-Xm-Wv.
Ipdn¸v:
Ipdn¸v:
Ipdn¸v:
Ipdn¸v: SqdnwKv Hm^o-kÀamÀ Ah-cpsS lmÄ«nwKv tÌj-nÂ
n¶pw/Xmak Øe¯p n¶pw Hm^o-kn-te¡pw Au-tZym-KnI
Bhiy§Ä¡mbn (D
D
D
D----Zm.
Zm.
Zm.
Zm. N«w 9 se Ipdn¸v 1.1
1.1
1.1
1.1 Â kqNn-¸n-¨n-«pÅ
HutZym-Kn-I-amb Bh-iy-¯nv Hgn-sI-bpÅ D¨-`-£-Ww/A¯m-gw
Ign-¡p-¶-Xn-m-bn) S-¯p¶ bm{X Au-tZym-KnI bm{X-ambn IW-
¡m-¡p-¶-Xpw N«w 25
N«w 25
N«w 25
N«w 25 {]Im-c-apÅ XpI CuSm-¡p-¶-Xp-amWv.
IV A
A
A
A


u
u
u
u----tZym
tZym
tZym
tZym----KnI Bh
KnI Bh
KnI Bh
KnI Bh----iy
iy
iy
iy----§Ä¡mbn hml
§Ä¡mbn hml
§Ä¡mbn hml
§Ä¡mbn hml----


----w
w
w
w D]
D]
D]
D]----tbm
tbm
tbm
tbm----Kn
Kn
Kn
Kn----¡Â
¡Â
¡Â
¡Â
20
20
20
20 HutZym-KnI Bh-iy-§Ä¡v Hcp hn[-¯nepw XS-Ê-an-Ãm¯ hn[-¯nÂ
Kk-äUv Hm^o-kÀamsc (s]mXp-hm-bn, sU]yq«n sk{I-«-dn-bn Ipd-bm¯
dm¦n-epÅ DtZym-K-Ø-À) Au-tZym-KnI bm{XIÄ¡mbn Hcp ]cn-[n-hsc
hmlw D]-tbm-Kn-¡p-hm³ Ap-h-Zn-¡m-hp-¶-Xm-Wv.
• Cu Cfhv {]tXyI kmlNcy-§-fn Kk-äUv Hm^o-kÀamÀ AÃm¯
DtZym-K-سamÀ¡pw Ap-h-Z-o-b-am-Wv.
• Au-tZym-KnI bm{X-IÄ¡v Ap-aXn ÂIp-¶-Xn-pÅ A[n-Imcw nb-
{´-tWmtZym-K-ØÀ¡v Bbn-cn-¡p-¶-Xm-Wv.
21
21
21
21 Xmsg ]d-bp¶ Bh-iy-§Ä¡pÅ Au-tZym-KnI bm{X-IÄ Ap-h-Zo-
bam-Wv.
F. Hm^o-kÀam-cpsS Xmak Øe¯p n¶v Hm^o-kn-te¡pw Xncn-sIbpw
t]mIp-¶-Xnmbn hÃ-t¸m-gpw S-¯p¶ bm{XIÄ.
_n. kz´w Bh-iy-¯n-mbn ASn-b-´n-c-ambn Bip-]-{Xn-bn-te¡v t]mIp-
hm³.
kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw
15
15
15
15
22
22
22
22 • hntmZ¯npÅ Øe§fn t]mhpI, s]mXphntm-Zw, ]mÀ«nIÄ,
hntmZ k©m-cw apX-emb Bh-iy-§Ä¡mbn hmlw Ap-h-Zn-¡m-hp-
¶-X-Ã.
• nb-{´-tWmtZym-K-Øsâ {]tXyI Ap-aXnbnt·Â kÀ¡mÀ DtZym-K-
Ø-cpsS Iq«m-bva-bpsS `mK-ambn Ft«m AXn IqSp-Xtem Bfq-Isf
hln-¡m-hp¶ hmlw A¯cw Au-tZym-KnI bm{X-IÄ¡v D]-tbm-Kn-
¡p-¶-Xnv Aph-Zn-¡mhp-¶-Xm-Wv.
23
23
23
23 • Hcp {]tXyI bm{X kzIm-cyamtWm HutZym-Kn-I-amtWm F¶v
kÀt¡mtcm hIp¸p Xe-htm Xocp-am-n-¡m-hp-¶-Xm-Wv.
24
24
24
24 • HutZym-KnI bm{X-IÄ¡v Atm-tZym-KnI bm{X-I-tf-¡mÄ ap³K-W
D−m-bncnt¡-−-Xm-Wv.
25
25
25
25 • Intem-ao-ä-dnv 0.40 cq] nct¡m AXn-t-¡mÄ A[n-I-cn-¨pÅ nct¡m
Au-tZym-KnI bm{X-IÄ¡v hmlw D]-tbm-Kn-¡p-¶-Xnv CuSm-t¡-−-
Xm-Wv. (n-c-¡n Imem-p-kr-X-amb amäw D−m-bn-«p-−v)
• km[m-cW hn`m-K-¯n-epÅ hml--§-fpsS F©n-p-I-fpsS F¨v.-]n,
s]t{Sm-fnsâ D]-tbmKw apX-em-bh IW-¡n-se-Sp¯v ssate-Pn-pÅ
nc¡v nÝ-bnt¡−Xm-Wv. aäv hml--§-fpsS Imcy-¯nepw kÀ¡mÀ
nc¡v nÝ-bn-t¡-−-Xm-Wv.
• hmlw Hm^o-kn nt¶m/Kymtc-Pn nt¶m ]pd-s¸-Sp-¶Xp apXÂ
HmSnb Zqcw IW-¡m¡n nÝnX nc¡v Ap-k-cn¨v XpI CuSm-t¡-−-
Xm-Wv.
Ipdn¸
Ipdn¸
Ipdn¸
Ipdn¸v:
v:v:
v: NmÀÖv CuSm-t¡-−Xv ]qÀ¯o-I-cn¨ Intem-ao-ä-dn-m-Wv. Intem-ao-ä-
dnsâ Awiw ASp¯ DbÀ¶ kwJy-bn-te¡v nP-s¸-Spt¯−Xm-
Wv. A{]-Imcw IW-¡m-¡p¶ NmÀÖv A©nsâ DbÀ¶ KpWn-X-
¯n-te¡v nP-s¸-Sp-t¯-−-Xm-Wv.
26
26
26
26 • khn-tij kml-N-cy-§-fn HgnsI, km[m-cW {]hr¯n kabw
Ignªv DtZym-K-ØÀ hmlw D]-tbm-Kn-¡p-hm³ ]mSn-Ã.
DZm.
DZm.
DZm.
DZm. Hcp tbmKtam AXym-hiy tPmentbm Ignªv Hm^o-kÀamsc Xmak
Øe¯v F¯n-¡Â.
kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw
16
16
16
16
• hmlw aäv Bh-iy-§Ä¡mbn amän sh¡p-¶Xv {]hr¯n ka-
b¯mtWm {]hr¯n kabw Ign-ªmtWm F¶Xv ]cn-K-Wn-¡msX,
Au-tZym-KnI Bh-iy-§Ä¡v hmlw D]-tbm-Kn¡p¶-Xnv aWn-¡q-
dnv 0.60 cq] nc-¡n UosS³j³ NmÀÖv HSpt¡−-Xm-Wv.
• aäv Bh-iy-§Ä¡mbn hmlw amän sh¨ kabw _Ô-s¸« DtZym-K-
س temKv _p¡n tcJ-s¸-Sp-t¯-−Xpw Bb-Xn--p-k-cn¨v
UosS³j³ NmÀÖv CuSm-t¡-−-Xp-am-Wv.
• ssatePv ASn-Øm--¯n CuSm-t¡− XpIbv¡v ]pdta CuSm-¡m-
pÅ UosS³j³ NmÀÖv {]Xn-amk kw£n-]vX¯nse (-A--IvkÀ II)
tImfw 7 Â {]tXyIw tcJ-s¸-Sp-t¯-−XmWv.
27
27
27
27 • Ah-[n-bn-epÅ Hm^o-kÀamÀ hmlw D]-tbm-Kn-¡p-hmtm D]-tbm-Kn-¡p-
hm³ Ap-h-Zn-¡p-hmtm ]mSp-Å-X-Ã.
V ss{UhÀam
ss{UhÀam
ss{UhÀam
ss{UhÀam----cpsS i¼
cpsS i¼
cpsS i¼
cpsS i¼----fhpw _¯
fhpw _¯
fhpw _¯
fhpw _¯----Ifpw
Ifpw
Ifpw
Ifpw
28
28
28
28 hml--§-fpsS ss{UhÀamsc dKp-eÀ FÌm-»n-jvsaâv AwK-§-fmbn ]cn-
KWn-t¡-−-Xm-Wv.
29
29
29
29 • ss{UhÀam
ss{UhÀam
ss{UhÀam
ss{UhÀam----cpsS km[m
cpsS km[m
cpsS km[m
cpsS km[m----cW {]hr¯n kabw 9.30 F.Fw apXÂ 6.30
cW {]hr¯n kabw 9.30 F.Fw apXÂ 6.30
cW {]hr¯n kabw 9.30 F.Fw apXÂ 6.30
cW {]hr¯n kabw 9.30 F.Fw apXÂ 6.30
]n.Fw hsc
]n.Fw hsc
]n.Fw hsc
]n.Fw hsc---- B-bncn-¡p-¶-Xm-Wv.
• D¨
D¨
D¨
D¨----`
`
`
`----£
£
£
£----W
W
W
W----¯n
¯n
¯n
¯n----


pÅ CS
pÅ CS
pÅ CS
pÅ CS----thf
thf
thf
thf 1.30 ]n.Fw apXÂ 2 ]n.Fw hsc
1.30 ]n.Fw apXÂ 2 ]n.Fw hsc
1.30 ]n.Fw apXÂ 2 ]n.Fw hsc
1.30 ]n.Fw apXÂ 2 ]n.Fw hsc Ac aWn-
¡qÀ Bbn-cn-¡p¶Xm-Wv.
Ipdn¸v:
Ipdn¸v:
Ipdn¸v:
Ipdn¸v: `c-W-]-c-amb kuI-cyhpw Bh-iy-I-XIfpw Ap-k-cn¨v nb-{´-Wm-
[n-Im-cn-IÄ¡v Hcp Znh-ks¯ BsI {]hr¯n kabw Hcp Znhkw
F«c aWn-¡q-dn IqSm¯ hn[-¯n ss{UhÀam-cpsS {]hr¯n
kabw nÝbn-¡m-hp-¶-Xm-Wv.
30
30
30
30 • hmlw hr¯n-bm¡Â, Igp-IÂ F¶nh tPmen-bpsS `mK-am-b-Xn-mÂ
ss{UhÀamÀ¡v A¯-c-¯n-epÅ tkh--§Ä¡v {]tXyI Ae-h³kv
Ap-h-Z-o-b-a-Ã.
• hmlw hr¯n-bm-¡p-hmpw Igp-Ip-hmpw {]tXyIw ¢oÀamsc ntbm-
Kn-¡p-hm³ ]mSn-Ã.
VI temKv _p¡v
temKv _p¡v
temKv _p¡v
temKv _p¡v
31
31
31
31 nÝnX amXr-I-bn-ep-Å temKv _p¡p-IÄ kq£n-t¡-−-Xm-W vþ A-IvkÀ I
ImWp-I.
kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw
17
17
17
17
32
32
32
32 ImÀ_¬ ]IÀ¸v FSp-¡p-¶-Xn-mbn ]IÀs¸-Sp-¡m-hp¶ s]³kn sIm−v
temKv _p¡nse tcJ-s¸-Sp¯epIÄ S-t¯-−-Xm-Wv. ImÀ_¬ ]IÀ¸v
FSp-¡m-hp¶ hn[-¯n sajn³ ¼À tcJ-s¸-Sp-¯nb temKv _p¡v hnX-
cWw sNt¿-−-Xm-Wv. Hcp t]Pn Hcp Znh-ks¯ tcJ-s¸-Sp-¯Â S-¯m-
hp-¶-Xm-Wv. Hcp Znh-k-t¯¡v Bh-iy-sa-¦n H¶n IqSp-X t]Pp-IÄ
D]-tbm-Kn-¡m-hp-¶-Xm-Wv. Hmtcm bm{Xbv¡v ap¼pw ss{Uh-dpsS ssIhiw
s]³knÂ, temKv _p¡v F¶nh Ds−¶v nb-{´-Wm-[n-Imcn Dd-¸m-t¡-−-
Xm-Wv. Hmtcm Znh-kw Ah-km-n-¡p-t¼mtgm Bb-Xnv km[n-¨n-sÃ-¦nÂ
ASp¯ Znhkw cmhn-setbm temKv _p¡nsâ ImÀ_¬ ]IÀ¸v nb-{´-Wm-
[n-Im-cn¡v ss{UhÀ kaÀ¸n-t¡-−-Xm-Wv.
33
33
33
33 temKv _p¡n tcJ-s¸-Sp-¯-ep-IÄ S-¯p-t¼mÄ Xmsg ]d-bp¶ nÀt±-i-
§Ä ]men-t¡-−-Xm-Wv.
F. Hmtcm {Sn¸npw {]tXyIw F³{Sn S-t¯-−-Xm-Wv. Hmtcm {Sn¸v Ign-bp-
t¼m-gpw 9 apX 13 hsc-bpÅ tImf-§Ä ]qcn-¸n-t¡-−-Xm-Wv.
_n. ]pd-s¸-Sp¶ Øew Kymtc-Pn n¶pw Hcp Intem-ao-äÀ BIp¶ kwK-Xn-
bn Hgn-sI, Kymtc-Pn n¶pw bYmÀ°-¯n bm{X XpS-§p-hm³
e£y-an-Sp¶ Øe-t¯-¡pÅ hml--¯nsâ bm{X kw_-Ôn¨v hml--
¯nsâ ss{UhÀ temKv _p¡n {]tXyIw tcJ-s¸-Sp-¯Â S-t¯-−-
XmWv. asäÃm tcJ-s¸-Sp-¯-ep-Ifpw bm{X S-¯p¶ hyàn S-t¯-−-
Xm-Wv. hml--¯n H¶n IqSp-X Bfp-IÄ bm{X sNbvXm N«w
34 se n_-Ô--IÄ Ap-k-cn¨v km[m-c-Wbmbn {Kq¸nse apXnÀ¶
AwKw tcJ-s¸-Sp-¯Â S-t¯-−-Xm-Wv.
bm{X sNbvX Zqcw tcJ-s¸-Sp-¯n-bXv Dd-¸m-¡n-b-Xnp tijw tcJ-s¸-Sp-
¯Â S-¯p¶ BÄ A{]-Imcw sNt¿-−-Xm-Wv.
• Hmtcm tImf-¯np Iogn-ep-apÅ FÃm hnh-chpw tcJ-s¸-Sp-¯p-hm³
{i²n-t¡-−-Xm-Wv.
34
34
34
34 Hcp Hm^o-kÀ¡p th−n t]gvk-W Akn-Ìânv temKv _p¡n tcJ-s¸-
Sp-¯Â S¯n H¸p sh¡m-hp-¶-Xm-Wv. A¯cw kwK-Xn-I-fnÂ, {Sn¸ns
kw_-Ôn¨ hnh-c-¯nsâ IrXy-Xbv¡v _Ô-s¸« DtZym-K-س hyàn-]-c-
ambn D¯-c-hm-Zn- B-bn-cn-¡p-¶-Xm-Wv.
35
35
35
35 bm{X-bpsS FÃm hnh-chpw temKv _p¡n tcJ-s¸-Sp-¯p¶Xv s]mXp
XmXv]-cy¯nv FXn-cm-sW-¦nÂ, DNn-X-amb tImf-§-fn ‘secret’ F¶v tcJ-
s¸-Sp¯n D¶-Xm-[n-Imcn tasem¸v sht¡-−-Xm-Wv.
kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw
18
18
18
18
clky kz`m-h-apÅ bm{X-IfpsS hnhcw tcJ-s¸-Sp-¯p-hm³ {]tXyIw
temKv _p¡v kq£n-¡m-hp-¶-Xm-Wv. clky temKv _p¡,v A−À sk{I-«-dn-
bn Ipd-bm¯ dm¦n-epÅ DtZym-K-س kq£n-t¡-−Xpw BbXv HmUn-äv
]cn-tim-[-bv¡v lmP-cm-t¡-−- Bh-iy-an-Ãm-¯-Xp-am-Wv. clky temKv
_p-¡nse tcJ-s¸-Sp-¯-ep-Isf ASn-Øm--am¡nbpÅ AÊÂ temKv
_p-¡nse tcJs¸Sp-¯-ep-IÄ sU]yq«n sk{I-«-dn-bpsS dm¦n-epÅ DtZym-K-
Øs¦nepw tasem¸v ]Xn-t¡-−-Xm-Wv. bm{X S-¯n-bXv HutZym-KnI Bh-
iy-¯n-m-sW¶v tasem¸v ]Xn-¡p¶ Hm^o-kÀ¡v t_m[y-s¸-«n-sÃ-¦nÂ
Au-tZym-KnIw F¶ Ipdn¸v tNÀt¡-−-Xm-Wv. A¯cw bm{X S-¯nb
DtZym-K-Øn n¶v kzImcy Bh-iy-¯n-mbn hmlw D]-tbm-Kn-¨-Xmbn
IW-¡m¡n XpI CuSmt¡-−-Xm-Wv.
Ipdn¸v:
Ipdn¸v:
Ipdn¸v:
Ipdn¸v: sk{It«-dn-tbäv hIp-¸p-IÄ AÃm¯ hIp-¸p-Ifn ta kqNn-¸n¨
D¯-c-hm-Zn-¯-§Ä Xmsg ]d-bp¶ hn`m-K-§-fnse DtZym-K-ØÀ
nÀÆ-ln-t¡-−-Xm-Wv.
1. clky temKv _p¡v kq£n-t¡− hyàn :þ A¯cw {]tXyI kwhn-
[mw GÀs¸-Sp-t¯−-Xnsâ Bh-iy-IX hne-bn-cp-¯n-b-Xn-p-tijw
hIp¸v Xe-h³ Cu Bh-iy-¯n-mbn ntbm-Kn-¡p¶ Hcp DtZym-K-س.
2. temKv _p¡nse _Ô-s¸« tcJ-s¸-Sp-¯-ep-I-fn tasem¸v hbvt¡-−Xv
:þ hIp¸v Xe-h³ ntbm-Kn-¡p¶ Hcp DtZym-K-س.
36
36
36
36 • Zpcp-]-tbmKw Csöv Dd-¸m-¡p-hmpw hmlw D]-tbm-Kn¨ Hmtcm Hm^o-
k-dpw Bh-iy-amb tcJ-s¸-Sp-¯Â S-¯n-bn-«p-s−¶v Dd-¸m-¡p-hmpw
Hmtcm hIp-¸n-tebpw Hcp apXnÀ¶ DtZym-K-س Hmtcm amkhpw temKv
_p¡v ]cn-tim-[nt¡−-Xm-Wv. AUo-j-WÂ tPmbnâv sk{I-«dnbpsS
dm¦n-epÅ DtZym-K-Øv ap³KW ÂtI−Xm-Wv. A{]Imcw A[n-Im-c-
s¸-Sp-¯nb DtZym-K-س temKv_p-¡n ]cn-tim-[--bpsS km£y-]{Xw
tcJ-s¸-Sp-t¯-−-Xm-Wv.
Ipdn¸v:
Ipdn¸v:
Ipdn¸v:
Ipdn¸v: sk{I-t«-dn-tbäv hIp-¸p-IÄ Hgn-sI-bpÅ hIp-¸p-I-fnÂ, Cu D¯-c-hm-
Zn¯w nb-{´-tWmtZym-K-Øtm C¡m-cy-¯n-mbn Npa-X-e-s¸-Sp-
¯nb asämcp Kk-äUv Hm^o-ktdm nÀÆ-ln-t¡-−-Xm-Wv.
37
37
37
37 • Xn¡v e`y-amb temKv _p-¡nsâ ImÀ_¬ ]IÀ¸p-IÄ nb-{´-tWm
tZym-K-س ]cn-tim-[n-t¡-−-Xm-Wv.
• Hmtcm amkm-h-km-hpw Xsâ nb-{´-W-¯n-epÅ Hmtcm hml--¯ns
kw_-Ôn¨papÅ temKv _p¡v kw£n]vXw
temKv _p¡v kw£n]vXw
temKv _p¡v kw£n]vXw
temKv _p¡v kw£n]vXw Ap-_ÔwþII se amXr-I-
bn X¿m-dm-t¡-−XmWv.
kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw
19
19
19
19
38
38
38
38
Ah-km tcJ-s¸-Sp-¯Â S¯nb XnbXn apX A©p hÀjw hsctbm
tem¡Â HmUnäv Ignªv Hcp hÀjtam, GXmtWm BZyw Bb-Xp-hsc
temKv _p¡v kq£n-t¡-−-Xm-Wv. F¶n-cp-¶m-epw, nÝnX ka-b-¯np
tijhpw temKv _p¡nse tcJ-s¸-Sp-¯-ep-ambn _Ô-s¸« FÃm HmUnäv XS-
Ê-§fpw XoÀ¸m-¡p-¶-Xp-hsc temKv _p¡v in-¸n-¡phm³ ]mSp-Å-X-Ã.
VII ]cn
]cn
]cn
]cn----tim
tim
tim
tim----[
[
[
[----


, kÀÆo
, kÀÆo
, kÀÆo
, kÀÆo----knw
knw
knw
knw----Kv, Aä
Kv, Aä
Kv, Aä
Kv, Aä----Ip
Ip
Ip
Ip----ä
ä
ä
ä----¸
¸
¸
¸----Wn
Wn
Wn
Wn----IÄ
IÄ
IÄ
IÄ
39
39
39
39 (1) tamt«mÀ hml hIp-¸nse DtZym-K-Øss¡mt−m, kÀ¡mtcm,
hIp¸v Xe-htm nÝ-bn-¡p¶ atä-sX-¦nepw kmt¦-XnI £a-X-bpÅ
A[n-Im-cnsbs¡mt−m Bdp amk-¯n-sem-cn-¡Â hmlw ]cn-tim-[n-
¸n-t¡-−-Xm-Wv.
(2) ]cn-tim-[--bvs¡m¸w ssaÂ/Intem-ao-äÀ ASn-Øm--¯n-epÅ CÔ--
D]-tbmK¯nsâ tXmXv IqSn nÝ-bn-t¡-−-Xm-Wv. A{]-Imcw IW-¡m-
¡nb CÔ D]-tbm-K-¯nsâ tXmXv temKv _p¡n tcJ-s¸-Sp¯n
BbXv nÝ-bn¨ A[n-Im-cnbpsS XnbXnbpw H¸pw klnXw km£y-s¸-
Sp-t¯-−-Xm-Wv. A¯-c-¯n nÝ-bn¨ tXmXv t{UmbnwKv Bâv
Unkvt_ÀknwKv Hm^o-kÀ¡v nb-{´-Wm-[n-Imcn dnt¸mÀ«v sNt¿-−-
Xm-Wv.
(3) CÔ D]-tbmK¯nsâ tXmXn km[m-cW ne-bn-epÅXn nt¶m
ap¼v km£y-s¸-Sp-¯n-bn nt¶m Fs´¦nepw hyXn-bmw D−m-
bm BbXv kmt¦-XnI XI-cmÀ Imc-W-am-sW¶ kwi-bn-¡p-hm³
Imc-W-ap-s−-¦nÂ, ]cn-tim-[m DtZym-K-س A]m-I-X-bpsS kz`mhw
tcJ-s¸-Sp-t¯-−Xpw XpSÀ-S-]-Sn-IÄ nÀt±-in-t¡-−-Xp-am-Wv.
(4) Hcp kmt¦-XnI hnZ-Kv²-p-ambn IqSn-bm-tem-Nn¨v Hmtcm Xc-¯n-epÅ
hml--¯npw Bh-iy-amb CS-th-f-I-fn Hmtcm hml-hpw IrXy-
ambn kÀÆokv S-t¯-−-Xm-Wv.
• hIp-¸nse kuI-cy-§Ä kÀÆo-knwKnv ]cym-]vX-a-sÃ-¦nÂ, aÕ-cm-[n-
jvTnX Izt«-j-tâbpw {]hÀ¯-- anI-hntâbpw ASn-Øm--¯nÂ
AwKo-IrX kÀÆokv tÌjpI-fn kÀÆokv St¯−-Xm-Wv.
(5) kÀ¡mÀ hml--§-fpsS Aä-Ip-ä-¸-Wn-IÄ nb-{´n-¡p-¶-Xn-mbpÅ
kÀ¡mÀ D¯-c-hp-I-fnse n_-Ô--IÄ IÀi--ambpw ]men-t¡-−-
Xm-Wv.
(6) nÀt±-i-§Ä IrXy-ambn S-¸m-¡p-¶-Xn-pÅ D¯-c-hm-Zn¯w nb-{´-
tWmtZym-K-Øv Bbn-cn-¡p-¶-Xm-Wv.
kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw
20
20
20
20
VIII hml
hml
hml
hml


 Kym
Kym
Kym
Kymtc
tc
tc
tc----Pv, D]
Pv, D]
Pv, D]
Pv, D]----tbmK
tbmK
tbmK
tbmK 


nb
nb
nb
nb----{´Ww
{´Ww
{´Ww
{´Ww
40
40
40
40 (
(
(
(I)
)
)
) Xsâ nb-{´-W-¯n-epÅ Hmtcm hmlhpw nÀ¯nbn-tS− Øew
nÝ-bn¨v nb-{´-tWm-tZym-K-س D¯chv ]pd-s¸-Sp-hn-t¡-−Xpw
Ah-bpsS kpc-£-bv¡pÅ GÀ¸m-Sp-I-Ä sNt¿-−-Xp-am-Wv. Kymtc-PnÂ
n¶pw A-[n-Ir-X-ambn hmlw sIm−p t]mIp-¶Xv XS-bp-hm³ DNn-
X-amb S-]-Sn-IÄ kzoI-cn-t¡-−-Xm-Wv. hml-tam hml--§tfm
nÀ¯n-bn-«n-cn-¡p¶ Øe¯v Hcp ‘aqhvsaâv cPn-ÌÀ’ kq£n-t¡-−-
Xm-Wv. Øe¯v km[m-cW D−m-Im-dpÅ Hcp hyàn cPn-ÌÀ kq£n-
t¡-−-Xm-Wv. Xmsg ]d-bp¶ hnhcw tcJ-s¸-Sp-¯p-¶-Xn-mbn cPn-Ì-
dn Xe-s¡-«p-IÄ tNÀt¡-−-Xm-Wv.
1. {Ia w. ({Sn-¸n-sâ), 2. XnbXn, 3. ]pd-s¸-Sp¶ ka-bw, 4. Uyq«n¡v D¯-c-
hn-Sp¶ DtZym-K-Øsâ H¸v AsÃ-¦n hml--¯nsâ ss{Uh-dpsS H¸v,
5. Dt±iw Npcp-¡-¯n & BcpsS D¯-c-h-p-k-cn-¨v, 6. cPn-Ì-dnsâ Npa-
X-e-bpÅ hyàn-bpsS H¸v, 7. hmlw XncnsI h¶ ka-bw, 8. hmlw
D]-tbm-Kn¨ DtZym-K-Ø-tâtbm ss{Uh-dp-tStbm H¸v,
9. cPn-Ì-dnsâ Npa-X-e-bpÅ hyàn-bpsS H¸v, 10. Ipdn-¸p-IÄ.
(
(
(
(II)
)
)
) cPn-Ì-À kq£n¡p¶-Xn Xmsg ]d-bp¶ nÀt±-i-§Ä ]men-t¡-−-
Xm-Wv.
(i) H¶n IqSp-X hml--§Ä Hcp Øe¯v Ds−-¦n Hmtcm hml--
¯npw cPn-Ì-dn {]tXyIw `mKw Ap-h-Zn-t¡-−Xpw hml
¼dpIfpw t]PpIfpsS hnh-chpw DÄs¸-Sp¯n cPn-Ì-dnsâ BZy-`m-
K¯v Hcp ]«nI tNÀt¡-−-Xpam-Wv. Hmtcm t]Pn-tâbpw apIÄ
`m-K¯v hml--¯nsâ cPn-kvt{S-j³ ¼À tNÀt¡-−-Xm-Wv.
(ii) hmlw ]pd-s¸-Sp¶ Øe¯v DtZym-K-س F¯pItbm AsÃ-¦nÂ
AtX Øe¯v Xncn-s¨-¯pItbm sNbvXm DtZym-K-س Xs¶ cPn-
Ì-dn Bh-iy-amb hnhcw tNÀt¡-−Xpw tImfw 4, 8 F¶n-h-bnÂ
AXXv kwK-Xn-t]mse H¸p hbvt¡-−-XpamWv. aäv kµÀ`-§-fnÂ,
_Ô-s¸« ss{UhÀ Bh-iy-amb tcJ-s¸-Sp-¯-ep-IÄ S-¯--Ww.
(iii) cPn-Ì-dnse tcJ-s¸-Sp-¯-ep-IÄ ss{UhÀ S-¯p-t¼mÄ, cPn-Ì-dnsâ
Npa-X-e-bpÅ DtZym-K-س ]cn-tim-[n-t¡-−Xpw tImfw 6, 9 F¶n-h-
bn H¸p hbvt¡-−-Xp-am-Wv. GsX-¦nepw tcJ-s¸-Sp-¯Â IrXya-sÃ-
¦n A¡mcyw dnamÀIvkv tImf-¯n tcJ-s¸-Sp-t¯-−-Xm-Wv.
(
(
(
(III)
)
)
) hml--§Ä hn«p sImSp-¡p-¶-Xnv Xmsg ]d-bp¶ S-]-Sn-{I-a-§Ä
]men-t¡-−-Xm-Wv.
kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw
21
21
21
21
(i) £a-X-bpÅ A[n-Imcn hml--s¯ kw_-Ôn¨ hnhcw cPn-Ì-dnÂ
tcn«v tcJ-s¸-Sp-¯p-¶n-sÃ-¦nÂ, hml--¯nsâ Npa-X-e-bpÅ
hyàn¡v tcJm-aq-etam, tcnt«m, sSe-t^m¬ aptJ-tbm hmlw
hn«p sImSp-¡p-¶-Xn-pÅ nÀt±iw ÂtI-−-Xm-Wv.
(ii) tcJm-aq-e-apÅ D¯-c-hp-IÄ {Ia ¼-dn«v {]tXyI ^b-en aqhvsaâv
cPn-Ì-dn-tm-sSm¸w kq£n-t¡-−-Xm-Wv. cPn-Ì-dnse tImfw 4 Â D¯-c-
hnsâ {Ia ¼À tNÀt¡-−-Xm-Wv.
(iii) hmlw hn«p sImSp-¡p-¶-Xn-pÅ nÀt±iw sSe-t^m¬ aptJ e`y-
am-bm sSe-t^m¬ ¼-dpw DtZym-K-Øsâ hnh-chpw Dd-¸m-¡n-b-Xn-
p-tijw, D¯-chv e`n-¡p¶ hyàn cPn-Ì-dnse tImfw 5 Â
A¡mcyw tcJ-s¸-Sp-t¯-−Xpw hml--¯nsâ ss{Uhsd hnhcw Adn-
bn-t¡-−-Xp-amWv. ss{UhÀ DS³ Xs¶ sSe-t^m¬ ¼-dn-te¡v
Xncn¨v hnfn-t¡-−Xpw DtZym-K-Ø-tâbpw D¯-c-hn-tâbpw nP-ØnXn
Dd-¸m-t¡-−-Xp-am-Wv. C¡mcyw ss{UhÀ tImfw 11 Â dnamÀIvkv Bbn
tcJ-s¸-Sp-t¯-−-Xm-Wv.
(iv) nb-{´-tWm-tZym-K-س aqhvsaâv cPn-Ì-dnse tcJ-s¸-Sp-¯-ep-IÄ
bYm-{Iaw ]cn-tim-[n-t¡-−-Xpw nÀt±-i-§Ä ]men-¨n-«p-s−¶v Dd-¸m-
t¡-−-Xp-am-Wv. tcJm-aq-e-apÅ D¯-c-hp-I-fpsS ^b nb-{´-tWm-
tZym-K-س Hcp sdt¡mÀUv ^b-em¡n `mhn Bh-iy-¯n-mbn
kq£n-t¡-−Xm-Wv. Cu D¯-c-hp-IÄ aq¶v hÀj-¡mew kq£n-t¡-
−-Xm-Wv. nb-{´-tWm-tZym-K-س tImfw 10  ]cn-tim-[m XnbXn
klnXw H¸p hbvt¡-−XmWv.
IX CÔ
CÔ
CÔ
CÔ


 D]
D]
D]
D]----t`mK
t`mK
t`mK
t`mK----¯nsâ ]cn
¯nsâ ]cn
¯nsâ ]cn
¯nsâ ]cn----tim
tim
tim
tim----[
[
[
[



41
41
41
41 CÔ D]-t`m-K-¯ntâbpw Sm¦n Ah-ti-jn-¡p¶ CÔ--¯ntâbpw
IrXy-amb ]cn-tim-[ S-¯p-¶-Xnmbn Xmsg ]d-bp¶ S-]-Sn-{I-a-§Ä
]men-t¡-−-Xm-Wv.
1. Hmtcm Xh-Wbpw hml--¯nsâ ]qÀ® tijn-bpsS A{Xbpw CÔw
nd-bvt¡-−-Xm-Wv. bm{X Ønc-ambn Ds−-¦n cmhnse CÔw nd-
bvt¡-−-Xm-Wv. nb-{´-tWm-tZym-K-Øsâ hyàn-]-c-amb taÂtm-«-
¯ntem AsÃ-¦n nb-{´-Wm-[n-Imcn C¡m-cy-¯n-mbn Npa-X-e-s¸-Sp-
¯p¶ D¯-c-hm-Z-s¸« hyàn-bp-sS taÂtm-«-¯ntem CÔw nd-bvt¡-
−XmWv.
kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw
22
22
22
22
2. Xnb-Xn, CÔ--¯nsâ BsI Af-hv, Sm¦nsâ ]c-am-h-[n tijn-bnÂ
CÔw nd-¡p-t¼mÄ DÅ Intem aoäÀ/ssatem-ao-äÀ doUnw-Kv, Sm¦v nd-
bv¡p-t¼mÄ k¶n-ln-X-m-bn-cp¶ hyàn-bpsS t]cpw DtZym-K-t¸cpw H¸pw
temKv _p¡n tcJ-s¸-Sp-t¯-−-Xm-Wv.
3. Sm¦nsâ ]qÀ®-ti-jn-bn nd-bv¡p-hmmh-iy-amb CÔ--¯nsâ Af-hv,
ap¼v CÔw nd¨Xn-p-tijw HmSnb Zqcw F¶nh nb-{´-tWmtZym-K-
س {i²n-t¡−Xpw Hcp Intemaoädnv/ssaenv th−n hcp¶
bYmÀ° CÔ D]-t`mKw IW-¡m-t¡-−-Xp-am-Wv.
4. bYmÀ°-¯n-ep-ÅXpw km£y-s¸-Sp-¯n-b-Xp-amb D]-t`mK-§Ä X½nÂ
henb hyXymkw Dt−m F¶v ]cn-tim-[n-t¡-−-Xm-Wv. D]-t`mKw km£y-
s¸-Sp-¯n-b-Xn-t-¡mÄ IqSp-X-em-sW-¦nÂ, A]m-I-X-IÄ Fs´-¦nepw
Ds−-¦n BbXv ]cn-l-cn-t¡-−-Xm-Wv. km£y-s¸-Sp-¯n-b-Xn-t-¡mfpw
Ønc-ambn IqSp-X-emWv D]-t`mKw F¦n kÀ«n-^n-¡-änse Afhv ]pÀ
nÀ®-bn-t¡-−-Xm-Wv.
X k©
k©
k©
k©----cn¨ Zpcw IW
cn¨ Zpcw IW
cn¨ Zpcw IW
cn¨ Zpcw IW----¡m
¡m
¡m
¡m----¡p¶ aoä
¡p¶ aoä
¡p¶ aoä
¡p¶ aoä----dn
dn
dn
dn


v tISp
v tISp
v tISp
v tISp----]mSv D−m
]mSv D−m
]mSv D−m
]mSv D−m----bmÂ
bmÂ
bmÂ
bmÂ
]men
]men
]men
]men----t¡−
t¡−
t¡−
t¡− 


S
S
S
S----]
]
]
]----Sn
Sn
Sn
Sn----{Iaw
{Iaw
{Iaw
{Iaw
42
42
42
42 Xmsg ]d-bp¶ S-]-Sn-{Iaw ]men-t¡-−-Xm-Wv.
1. tISp]mSv kw`-hn¨ ka-bw, Øew F¶nh klnXw hnhcw DS³ Xs¶
ss{UhÀ temKv _p¡n tcJ-s¸-Sp-t¯-−XmWv.
2.ss{UhÀ, ta hnhcw Xma-kn-bmsX nb-{´-tWm-tZym-K-Øv dnt¸mÀ«v
sNt¿-−-Xm-Wv.
3.nb-{´-tWm-tZym-K-س aoädnsâ tISp-]m-Sp-IÄ XoÀ¡p-¶-Xn-pÅ S-]-Sn-
IÄ kzoI-cn-t¡-−-Xm-Wv.
4. aoäÀ dn¸-bÀ sN¿p-¶-Xp-h-sc, temKv _p¡nse ssatem-ao-äÀ/IntemaoäÀ
tNÀ¡p¶-Xn-pÅ tImfw ]qcn-¸n-¡msX hntS-−Xpw k©-cn¨ Zqcw IW-
¡mt¡−Xpw DNn-X-amb tImf-¯n tNÀt¡-−-Xp-am-Wv. nb-{´-tWm-
tZym-K-س A{]-Im-c-apÅ Hmtcm tcJ-s¸-Sp-¯-ensâbpw IrXyX aäv hn[-
¯n Zqcw IW-¡m-¡p-¶-Xn-pÅ amÀ¤w D]-tbm-Kn¨v ]cn-tim-[n-t¡-
−Xpw Xncp-¯epIÄ Bh-iy-ap-s−¦n A{]-Imcw sNt¿−-Xpam-Wv.
XI tÌm¡v A¡u−v
tÌm¡v A¡u−v
tÌm¡v A¡u−v
tÌm¡v A¡u−v
43
43
43
43 N«w 3 -{]-Imcw nb-{´-tWm-tZym-K-س kq£n-t¡− tcJ-IÄ IqSmsX
hml
hml
hml
hml----


----§
§
§
§----fp
fp
fp
fp----tSbpw A
tSbpw A
tSbpw A
tSbpw A


p
p
p
p----_Ô kma
_Ô kma
_Ô kma
_Ô kma----{Kn
{Kn
{Kn
{Kn----I
I
I
I----fp
fp
fp
fp----tSbpw tÌm¡v A¡u−pw dn¸
tSbpw tÌm¡v A¡u−pw dn¸
tSbpw tÌm¡v A¡u−pw dn¸
tSbpw tÌm¡v A¡u−pw dn¸----b
b
b
b----
dn
dn
dn
dn----tâbpw amän Øm]n
tâbpw amän Øm]n
tâbpw amän Øm]n
tâbpw amän Øm]n----¡
¡
¡
¡----en
en
en
en----tâbpw tcJ
tâbpw tcJ
tâbpw tcJ
tâbpw tcJ----IÄ
IÄ
IÄ
IÄ apX-em-b-h, hIp-¸nsâ tÌmÀ
A¡u−vkv ]cn-]m-e--hp-ambn _Ô-s¸« n_-Ô--IÄ Ap-k-cn¨,v
t{UmbnwKv Bâv Unkvt_-gvknwKv Hm^o-kÀ kq£n-t¡-−-Xm-Wv.
kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw
23
23
23
23
XII hml
hml
hml
hml----


----¯nsâ ss{UhnwKv
¯nsâ ss{UhnwKv
¯nsâ ss{UhnwKv
¯nsâ ss{UhnwKv
44
44
44
44 • Hcp kÀ¡mÀ hml¯nmbn ntbm-Kn-¡-s¸« ss{UhÀ am{Xta
hmlw HmSn-¡m-hq. Xmsg ]d-bp¶ kml-N-cy-§-fn HgnsI hmlw
aämcpw HmSn-¡p-hm³ ]mSp-Å-X-Ã.
hml--¯nsâ sSÌnw-Kv, kÀÆo-knw-Kv, dn¸-bÀ F¶nh S-¯p-¶-Xnv
A[n-Im-c-s¸« BÄ¡v A{]-Imcw sN¿p-¶-Xnv.
Hgn¨p IqSm³ km[n-¡m¯ kml-N-cy-¯n hml--¯nsâ AwKo-
IrX ss{UhÀ AkpJw aqew £oWn-X-m-hp-Ibpw {]hÀ¯
tijn jvS-s¸SpIbpw sNbvXmepw atä-sX-¦nepw Imc-W-¯mÂ
hmlw nb-{´n-¡p-hm³ km[n-¡m-Xn-cp-¶mepw {]kvXpX Xc-¯n-
epÅ hmlw HmSn-¡p-¶-Xn-pÅ ssek³kv DÅ hml--¯nÂ
bm{X sN¿p¶ kÀ¡mÀ DtZym-K-س hmlw HmSn¡pItbm AsÃ-
¦n asäm-cmsf ntbm-Kn¡pItbm sN¿m-hp-¶-Xm-Wv.
• hml--¯nsâ ss{UhÀ AÃm¯ HcmÄ hmlw HmSn-t¡−n hcp-
t¼mÄ A¡mcyhpw kzoI-cn¨ S-]-Sn-I-fpw DS³Xs¶ temKv _p¡nÂ
tNÀt¡-−-Xm-Wv.
XIII aän
aän
aän
aän----


----§Ä
§Ä
§Ä
§Ä
45
45
45
45 AkvXnXzw shfn-s¸-Sp-¯p¶-Xn n¶pw kÀ¡mÀ hne-¡nbn-«pÅ hml--
§-Ä Hgn-sIbpÅ FÃm kÀ¡mÀ hml--§-fp-tSbpw ap³h-i¯pw ]pd-Ip-
h-i¯pw hmlw ssIhiw sh¨n-cn-¡p¶ hIp-¸nsâ t]cv kqNn-¸n-¡p¶
t¹äv D−mtI−-Xm-Wv.
46
46
46
46 46(i) hml-w hm§p-¶Xv [-Imcy hIp-¸nsâ ap³IqÀ Ap-a-Xn-tbmsS
Ub-d-IvSÀ P-d Hm^v kss¹kv Bâv Unkvt]m-kÂkv (Un-Pn-
Fkv&Un) aptJ Bbn-cn-t¡-−-Xm-Wv. (
(
(
(


ne
ne
ne
ne----hnÂ
hnÂ
hnÂ
hn GeM aptJ
aptJ
aptJ
aptJ----


)
)
)
)
46(ii) ]g-bXpw D]-tbm-K- iqyamb-Xp-amb hml--§Ä tIcf ^nm³
jy tImUn-tetbm Imem-Im-e-§-fn ne-hn hcp¶ atä-sX-
¦nepw N«-§Ä {]Im-ctam kÀ¡m-cnv t«w D−m-Ip¶ hn[-¯nÂ
Is¿m-gn-t¡-−-Xm-Wv.
• a{´n-am-cp-ambn _Ô-s¸« Cu N«-§-fnse GsX¦nepw hyh-Ø-
IÄ ‘t]bvsaâv Hm^v kme-dokv Bâv Ae-h³kkv BIväv’ se
GsX-¦nepw hyh-Ø-IÄ¡v hncp-²-am-sW-¦n BIvänse hyh-Ø-
IÄ am{Xw _m[-I-am-Ip-¶-Xm-Wv.
kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw
24
24
24
24
A
A
A
A


p
p
p
p----_Ôw
_Ôw
_Ôw
_Ôw I
temKv _p¡v
temKv _p¡v
temKv _p¡v
temKv _p¡v
(N«w 31 ImWp
N«w 31 ImWp
N«w 31 ImWp
N«w 31 ImWp----I)
I)
I)
I)
hIp¸v:
hml--¯nsâ Xcw:
cPn-kvt{S-j³ w.
CÔ
CÔ
CÔ
CÔ


 A¡u−v
A¡u−v
A¡u−v
A¡u−v
XnbXn ssatem
aoäÀ/
Intem-
ao-äÀ
doUnwKv
nd¨
CÔw
Sm¦nsâ
]q˨tijn
bn nd-¨n-
«pt−m
CÔw nd¡p¶-
Xnv taÂtm«w
hln¨ t]cpw DtZym-
K-t¸cpw H¸pw
Hm^o-
kÀþ
C³þ
NmÀÖn
sâ H¸v
1 2 3 4 5 6
{Sn]v Bcw
{Sn]v Bcw
{Sn]v Bcw
{Sn]v Bcw----`n
`n
`n
`n----¡p
¡p
¡p
¡p----¶
¶
¶
¶----Xn
Xn
Xn
Xn


p ap¼v ]qcn
p ap¼v ]qcn
p ap¼v ]qcn
p ap¼v ]qcn----¸n
¸n
¸n
¸n----t¡
t¡
t¡
t¡----−Xv
−Xv
−Xv
−Xv
{I
a
w.
XnbXn Bcw`
Øew
ssatem
aoäÀ/
Intem-
ao-äÀ
doUnwKv
bm{X-bpsS Dt±-
iw, HutZym-KnI
Bh-iy-¯n-m-
sW-¦n t]mIp
¶ Øew/Øe-
§Ä.
hml--¯nÂ
bm{X
sNbvX
hyàn-I-fpsS
t]cpw DtZym-
K-t¸cpw
]pd-
s¸-«
kabw
1 2 3 4 5 6 7
Hmtcm {Sn¸pw ]qÀ¯o
Hmtcm {Sn¸pw ]qÀ¯o
Hmtcm {Sn¸pw ]qÀ¯o
Hmtcm {Sn¸pw ]qÀ¯o----I
I
I
I----cn
cn
cn
cn----¨
¨
¨
¨----Xn
Xn
Xn
Xn----


p
p
p
p----tijw ]qcn
tijw ]qcn
tijw ]qcn
tijw ]qcn----¸n
¸n
¸n
¸n----t¡
t¡
t¡
t¡----−Xv
−Xv
−Xv
−Xv
hmlw
D]-tbm-
Kn-¡p¶
Hm^o-k-
dpsS H¸v
F¯nb
XnbXn,
ka-bw,
Øew
ssatem
aoäÀ/
Intem-
ao-äÀ
doUnwKv
k©-
cn¨
ssaÂ/
Intem-
ao-äÀ
lmÄ«nsâ
Ime-b-fhv
hmlw
D]-tbm-Kn-
¡p¶
Hm^o-k-
dpsS H¸v
nb-{´-Wm-
[n-Im-cn-bpsS
Npcp-s¡m-¸v,
Ipdn¸v
Fs´-¦nepw
Ds−-¦nÂ
BbXv
kln-Xw.
1 2 3 4 5 6 7
kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw
25
25
25
25
A
A
A
A


----IvkÀ
IvkÀ
IvkÀ
IvkÀ II
(N«w 37 ImWp
N«w 37 ImWp
N«w 37 ImWp
N«w 37 ImWp----I)
I)
I)
I)
temKv
temKv
temKv
temKv _p¡nsâ kw£n]vXw
_p¡nsâ kw£n]vXw
_p¡nsâ kw£n]vXw
_p¡nsâ kw£n]vXw
………………. amk
. amk
. amk
. amk----t¯¡v th−n
t¯¡v th−n
t¯¡v th−n
t¯¡v th−n
{Ia
w.
hml-

-
¯
nsâ
¼À
k©-
c
n¨
ssaÂ/Intem-
a
o-
ä
À
B
sI
Au-
t
Zym-
K
nI
bm{X-
b
v
¡
mbn
sNe-
h
-
g
n¨
kabw
UosS³j³
NmÀÖv
DÄs¸sS
Au-
t
Zym-
K
nI
bm{XbnÂ
n¶pÅ
XpI,
CuSm-
¡
nb
_nÃp-
I
-
f
p-
t
Sbpw
XpI-
I
-
f
p-
t
Sbpw
hn-
hcw
(Hmtcm
sN¡v
aptJ-

-
b
pw)
kÀ¡mÀ
A¡u-
−
n-
t
e-
¡
pÅ
HSp-
¡
nsâ
hnhcw
(N-
e
m-
³
w.,
XnbXn
D]-
t
bm-
K
n¨v
s]t{Sm-
f
nsâ
BsI
Afhv
(en-
ä
À)
ssatem
aoäÀ/
Intem-
ao-
ä
À
doUnwKv
enä-
d
nv
icm-
i
cn
ssaÂ/In.ao
Ipdn-
¸
p-
I
Ä
Uyq«n
tm¬
Uyq«n
a
Wn-
¡q
À
an
n
äv
cq
]
ss
]
k
B
Zy
Znh
kw
A
h-
km

Znh
kw
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
26
26
26
26
A
A
A
A


----IvkÀ
IvkÀ
IvkÀ
IvkÀ III
(N«w
N«w
N«w
N«w 3
3
3
3 ImWp
ImWp
ImWp
ImWp----I)
I)
I)
I)
Un.
Un.
Un.
Un.----kn._n cPn
kn._n cPn
kn._n cPn
kn._n cPn----ÌÀ
ÌÀ
ÌÀ
ÌÀ
{Ia
w.
temKv
_p¡n
se
t]Pv
w.&
{Ia w.
hmlw
hmS-I-
bvs¡-Sp¯
DtZym-K-
Øsâ
t]cpw
DtZym-K-
t¸cpw
hml-
-¯n
sâ
Xc
hpw
hml

¼
dpw
hml
w
hmS-
I-bv
s¡-
Sp¯
Xnb
Xn
k
©-
cn¨
Zq
cw
NmÀ
Öv
sN¿m-
hp¶
ssate
Pv
lm
Ä«v
sN
bvX
ka
bw
Cu
Sm-
t¡
−
Unä
³j
³
NmÀ
Öv
Cu
Sm-
t¡
−
B
sI
XpI
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
nb-{´-
tWm
Zym-K-
Øsâ
XnbXn
kln-X-
apÅ
Npcp-
s¡m¸v
CuSm
CuSm
CuSm
CuSm----¡
¡
¡
¡----ensâ hniZmwiw
ensâ hniZmwiw
ensâ hniZmwiw
ensâ hniZmwiw Xnb-Xn,
Nem³
w. &
{Sj-dn-
b HSp-
¡nb
XpI
nb-{´-
tWm
Zym-K-
Øsâ
Npcp-
s¡m¸v
Ipdn-
¸p-
IÄ
XpI
e`y-amb
XnbXn
ckoXn
w
CuSm-
¡nb
XpI
nb-{´-
tWm
Zym-K-
Øsâ
Npcp-
s¡m¸v
11 12 13 14 15 16 17 18
kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw
27
27
27
27
A[ymbw 2
A[ymbw 2
A[ymbw 2
A[ymbw 2
hml
hml
hml
hml


 D]
D]
D]
D]----tbmKw þ
tbmKw þ
tbmKw þ
tbmKw þ tIcf ^n
tIcf ^n
tIcf ^n
tIcf ^n


m³jy tIm
m³jy tIm
m³jy tIm
m³jy tImUnse
Unse
Unse
Unse
hyh
hyh
hyh
hyh----Ø
Ø
Ø
Ø----IÄ
IÄ
IÄ
IÄ
F.
F.
F.
F. temKv _p¡v
temKv _p¡v
temKv _p¡v
temKv _p¡v
sI.-F-^v.kn hmfyw I BÀ«n-¡nÄ 324 {]Imcw sI.-F-^v.kn hmfyw II Â ÂIn-
bn-«pÅ 48
48
48
48 (temKv _p¡v)
(temKv _p¡v)
(temKv _p¡v)
(temKv _p¡v), 48
, 48
, 48
, 48----F
F
F
F (temKv _p¡v þ {]Xn
(temKv _p¡v þ {]Xn
(temKv _p¡v þ {]Xn
(temKv _p¡v þ {]Xn----amk kw£n
amk kw£n
amk kw£n
amk kw£n----]vXw)
]vXw)
]vXw)
]vXw), 48_n
, 48_n
, 48_n
, 48_n
(Un.
(Un.
(Un.
(Un.----kn._n cPn
kn._n cPn
kn._n cPn
kn._n cPn----ÌÀ)
ÌÀ)
ÌÀ)
ÌÀ) F¶o t^md-§-fn hml-§-fpsS cPn-Ì-dp-IÄ kÀ¡mÀ
hml--§Ä D]-tbm-Kn-¡p¶ FÃm Hm^o-kp-I-fnepw kq£n-t¡-−-Xm-Wv.
• kÀ¡mÀ D¯-chv {]Imcw atä-sX-¦nepw amXr-I-bn DNn-X-amb cPn-ÌÀ
kq£n¨p hcp-¶p-s−-¦nÂ, sI.-F-^v.kn {]Im-c-apÅ cPn-Ì-dn-t-¡mÄ
DNn-Xhpw kuI-cy-{]-Z-hp-am-sW¶v Icp-Xp-¶-]£w hIp¸v Xehv ap³ amXr-
I-bn Xs¶ cPn-ÌÀ kq£n¡p¶-Xn-pÅ Ap-aXn ÂIm-hp-¶-Xm-Wv.
Ipdn¸v:
Ipdn¸v:
Ipdn¸v:
Ipdn¸v: D¯-c-hm-Z-s¸« DtZym-K-س temKv _p¡v kq£n-¡p-¶p-s−¶pw
hml hmS-Ibpw s]t{SmÄ hm§n-b-Xnsâ sNehpw IrXy-ambn
A¡u−v sN¿p-¶p-s−¶pw nb-{´tWmtZym-K-ØÀ Ah-cpsS ]cn-
tim-[ S-¯p-t¼mÄ Dd-¸m-t¡-−-Xm-Wv.
_n. I¬Sn³Pâv _nÃp
_n. I¬Sn³Pâv _nÃp
_n. I¬Sn³Pâv _nÃp
_n. I¬Sn³Pâv _nÃp----I
I
I
I----fnse km£y
fnse km£y
fnse km£y
fnse km£y----]{Xw
]{Xw
]{Xw
]{Xw
• s]t{SmÄ, HmbnÂ, apX-em-b-h-bpsS I¬Sn³Pâv _nÃp-I-fn t{UmbnwKv
Hm^o-kÀ Hcp km£y-]{Xw tcJ-s¸-Sp-t¯-−-Xm-Wv.
km£y
km£y
km£y
km£y----]{Xw
]{Xw
]{Xw
]{Xw
I have examined the log books for the period ending …………………………. and I
certify that the motor vehicles have been used on authorised journeys and that they
have run the prescribed number of Kilometers per litre. Recoveries have been effected
wherever they are due in accordance with the rules and credited in Chalan No.
……………….. dated ………………………”
km£y-]{Xw tcJ-s¸-Sp-¯m¯ _nÃp-IÄ {Sjdn Hm^o-kÀ ncm-I-cn-t¡-−-
Xm-Wv.
hml ]cn-]m-e--¯n-tâbpw dn¸-b-dn-tâbpw hnhcw t^mdw 48 kn
t^mdw 48 kn
t^mdw 48 kn
t^mdw 48 kn bnÂ
kq£n-t¡-−-Xm-Wv.
• ssI¸p-kvX-I-¯nse A-[ymbw 4 p tijw tNÀ¯n-«pÅ A¸ânIvkv
A¸ânIvkv
A¸ânIvkv
A¸ânIvkvþ
þ
þ
þ
kn
kn
kn
kn bn sI.-F-^v.kn hmfyw II {]Im-c-apÅ cPn-Ì-dp-I-fpsS
amXrIIÄ DÄs¸-Sp¯nbn-«p-−v.
kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw
28
28
28
28
A[ymbw 3
A[ymbw 3
A[ymbw 3
A[ymbw 3
kÀ¡mÀ
kÀ¡mÀ
kÀ¡mÀ
kÀ¡mÀ hml
hml
hml
hml


§fpsS
§fpsS
§fpsS
§fpsS D]
D]
D]
D]----tbmKw
tbmKw
tbmKw
tbmKw
{][m
{][m
{][m
{][m


 kÀ¡mÀ
kÀ¡mÀ
kÀ¡mÀ
kÀ¡mÀ D¯
D¯
D¯
D¯----c
c
c
c----hp
hp
hp
hp----IÄ
IÄ
IÄ
IÄ
1.
1.
1.
1. shln
shln
shln
shln----¡nÄ lnÌdn _p¡v
¡nÄ lnÌdn _p¡v
¡nÄ lnÌdn _p¡v
¡nÄ lnÌdn _p¡v
• k.
k.
k.
k.----D(
D(
D(
D(----]n)
]n)
]n)
]n)----


w.161/2006/^n³ XnbXn 31
w.161/2006/^n³ XnbXn 31
w.161/2006/^n³ XnbXn 31
w.161/2006/^n³ XnbXn 31----þ03
þ03
þ03
þ03----þ2006
þ2006
þ2006
þ2006
• kÀ¡mÀ hml--§-fpsS hni-Zmw-i-§Ä tcJ-s¸-Sp-¯p-hm³ shln-¡nÄ
lnÌdn _p¡v GÀs¸-Sp-¯n.
• hml--¯nsâ kwc-£-Ww, dn¸-bÀ apX-emb hnh-c-§Ä tcJ-s¸-Sp-¯p-
hmpÅ t^md-§-fpsS amXr-I-Ifpw nÝ-bn¨n«p-−v.
cPn-Ì-dp-I-fpsS amXr-I-IÄ Xmsg -tNÀ¡p-¶p.
F.
F.
F.
F. hml
hml
hml
hml----


----¯nsâ hni
¯nsâ hni
¯nsâ hni
¯nsâ hni----Zmw
Zmw
Zmw
Zmw----i
i
i
i----§Ä
§Ä
§Ä
§Ä (
(
(
(Vehilce Details)
Year of Manufacture
Make
Model
Body style
Colour
Registration number
Chasis number
Engine number
Engine Specifications Capacity
Engine oil type
Fuel tank octane
Radiator coolant type
Transmission fluid type
Power steering fluid type
Miscellaneous
Batterry size
CCA (Cold crand amp)
Tyre size
Front air pressure
Rear air pressure
kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw
29
29
29
29
Part Numbers Recommended Equivalent
Distributor
Air filter
Fuel filter
Oil filter
Drive belt
Spark plug wires
List of accessories/additional fittings
1.
2.
3.
_n. hml
_n. hml
_n. hml
_n. hml----


----¯nsâ NmÀ
¯nsâ NmÀ
¯nsâ NmÀ
¯nsâ NmÀÖv hln
Öv hln
Öv hln
Öv hln----¡p¶
¡p¶
¡p¶
¡p¶ Hm^o
Hm^o
Hm^o
Hm^o----kÀ
kÀ
kÀ
kÀ
Officer-In-Charge of the Vehicle
Date
Handing over Taking over
Remarks
Name and
Designation of the
Officer
Signature Name and
Designation
of the Officer
Signature
kn. C³jp
kn. C³jp
kn. C³jp
kn. C³jp----d³kv
d³kv
d³kv
d³kv t]mfn
t]mfn
t]mfn
t]mfn----kn
kn
kn
kn----bpsS hn
bpsS hn
bpsS hn
bpsS hniZmwiw
iZmwiw
iZmwiw
iZmwiw (
(
(
(Insurance Policy Details)
Name
and
Address
of the
Policy
Issuing
Officer
Policy
Number
and
Date
Period of
Coverage
Amou
nt
Insured
No
claim
bonus
for the
previous
year, if
any
Net
premi
um
amount
paid
Renewal
due date
Rema-
rks
Fro
m
To
kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw
30
30
30
30
Un. aen
Un. aen
Un. aen
Un. aen----


o
o
o
o----I
I
I
I----cW
cW
cW
cW


nb
nb
nb
nb----{´
{´
{´
{´----W km£y
W km£y
W km£y
W km£y----]
]
]
]----{X
{X
{X
{X----¯nsâ
¯nsâ
¯nsâ
¯nsâ hni
hni
hni
hni----Zmwiw
Zmwiw
Zmwiw
Zmwiw
Pollution Under Control Certificate Details
Name and
Address
of the
Certificate
Issuing
Officer
Date of
checking
CO%
volume
of idling
Odometer
reading at
the time
of
checking
Amount
paid
Next
renewal
date
Remarks
C. temKv _p¡nsâ {]Xn
C. temKv _p¡nsâ {]Xn
C. temKv _p¡nsâ {]Xn
C. temKv _p¡nsâ {]Xn----amk kw£n]vXw
amk kw£n]vXw
amk kw£n]vXw
amk kw£n]vXw
Monthly Log Book Summary
Mon
th
and
year
Odometer
reading
No.
of
Kms.
Quant
ity of
fuel
used
Approx.
Mileage
(Km/ltr)
Signature
of the
driver
Signature
of the
officer in-
charge
Remar
ks
At the
start
of the
month
At the
end of
the
month
F^v. dn¸
F^v. dn¸
F^v. dn¸
F^v. dn¸----bdntâbpw Bâv sabvâ
bdntâbpw Bâv sabvâ
bdntâbpw Bâv sabvâ
bdntâbpw Bâv sabvâ----


³kntâbpw hni
³kntâbpw hni
³kntâbpw hni
³kntâbpw hni----Zmwiw
Zmwiw
Zmwiw
Zmwiw
Repari and Maintenance Details
Date
Signature
of
the
driver
Description
of
work
Labour
cost
Description
&
cost
of
the
spare
part
replaced
Details
of
warranty
of
spare
parts
Details
of
consumables
used
Total
expenditure
Name
and
address
of
the
authorised
workshop
with
details
Remarks
of
the
repair
sanctioning
authority
(signature
with
date)
kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw
31
31
31
31
2.
2.
2.
2. kÀ¡mÀ hml
kÀ¡mÀ hml
kÀ¡mÀ hml
kÀ¡mÀ hml----


----§
§
§
§----fn
fn
fn
fnÂ
Â
Â
 t_mÀUp
t_mÀUp
t_mÀUp
t_mÀUp----IÄ
IÄ
IÄ
IÄ---- {]ZÀin¸n
{]ZÀin¸n
{]ZÀin¸n
{]ZÀin¸n¡p
¡p
¡p
¡p----¶
¶
¶
¶----Xn
Xn
Xn
Xn----


pÅ
pÅ
pÅ
pÅ
am
am
am
am


----Z
Z
Z
Z----WvU
WvU
WvU
WvU----§Ä
§Ä
§Ä
§Ä
F. s]mXp
F. s]mXp
F. s]mXp
F. s]mXp 


nÀt±
nÀt±
nÀt±
nÀt±----i
i
i
i----§Ä
§Ä
§Ä
§Ä
• kÀ¡p
kÀ¡p
kÀ¡p
kÀ¡p----eÀ
eÀ
eÀ
eÀ 


w.
w.
w.
w.5280/
/
/
/M2/94/PW&T XnbXn 25
XnbXn 25
XnbXn 25
XnbXn 25----þ02
þ02
þ02
þ02----þ1994
þ1994
þ1994
þ1994
• kÀ¡mÀ hml--§-fpsS ap¶nepw ]pd-Inepw hIp-¸nsâ t]cv kqNn-¸n-
¡p¶ t_mÀUv Øm]n-t¡-−-Xm-Wv.
• ]Ým-¯-ew Nph¸pw A£-c§Ä shfp¸pw Bbn-cn-t¡-−-Xm-Wv.
• a{´n-amÀ¡pw kam kz`m-h-ap-Å-hÀ¡pw Ap-h-Zn-¡p¶ hml--§-fnÂ
‘Kerala State’ F¶-Xn-tm-sSm¸w ¼dpw tNÀt¡-−-Xm-Wv.
• s]mXp taJem Øm]--§fpsS hml--§-fn ‘Kerala State’ F¶v
{]ZÀin-¸n-¡-cp-Xv.
• s]mXp taJem Øm]--§fpsS/t_mÀUp-IfpsS hml--§-fpsS ap¶nÂ
NXp-cm-Ir-Xn-bn-epÅ t_mÀUn Øm]--¯nsâ t]cpw AXnp Xmsg
‘A State Government Undertaking’ F¶pw tNÀt¡-−-Xm-Wv.
• ]pd-Ip-h-i¯v hr¯m-Ir-Xn-bpÅ t_mÀUn Øm]--¯nsâ t]tcm
Npcp-¡-t¸tcm tNÀt¡-−-Xm-Wv.
• c−v t_mÀUp-I-fn-tebpw ]Ým-¯-ew Cfw oebpw A£-c§Ä
Idp¸pw Bbn-cn-t¡-−-Xm-Wv.
• A£-c-§-fpsS hep¸w cPn-kvt{S-j³ seä-dn-teXp t]mse BtI-−Xpw
¼-dp-IÄ tI{µ tamt«mÀ hml N«-§Ä-þ89 se N«w 50  nÀt±-in-
¨Xp {]Im-chpw BtI-−-Xm-Wv.
• kzbw Xnf-§p¶ s]bnâv D]-tbm-Kn¨v Cw¥o-jn t]cv Fgp-tX-−-Xm-Wv.
• (Cw-¥o-jn Fgp-tX-−-Xm-sW¶ n_-Ôbn ]n¶oSv t`Z-KXn hcp-
¯nbn«p-−v.)
_n.
_n.
_n.
_n. t_mÀUp
t_mÀUp
t_mÀUp
t_mÀUp----IÄ
IÄ
IÄ
IÄ---- {]ZÀin¸n¡Â
{]ZÀin¸n¡Â
{]ZÀin¸n¡Â
{]ZÀin¸n¡Â----þ
þ
þ
þ----Xp
Xp
Xp
Xp----SÀ
SÀ
SÀ
SÀ ----


nÀt±
nÀt±
nÀt±
nÀt±----i
i
i
i----§Ä
§Ä
§Ä
§Ä
• kÀ¡p
kÀ¡p
kÀ¡p
kÀ¡p----eÀ
eÀ
eÀ
eÀ 


w.
w.
w.
w.34894/
34894/
34894/
34894/Fw2
Fw2
Fw2
Fw2/94/
/94/
/94/
/94/s]m.h
s]m.h
s]m.h
s]m.h XnbXn 07
XnbXn 07
XnbXn 07
XnbXn 07----þ10
þ10
þ10
þ10----þ1994
þ1994
þ1994
þ1994
• kÀ¡mÀ/s]mXpta-Jem Øm]--§Ä/t_mÀUp-IÄ F¶n-h-bpsS hml-
-§-fn hIp-¸nsâ/Øm]--¯nsâ t]cv Cw¥o-jnepw ae-bm-f-¯nepw
{]ZÀin-¸n-t¡-−-Xm-Wv.
• ‘Kerala State’ F¶ t_mÀUv hbvt¡-−-XmWv F¶v njvIÀjn-¨n-«pÅ
hml--§-fn ‘tIcf kÀ¡mÀ’ F¶ t_mÀUv hbvt¡-−-Xm-Wv.
kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw
32
32
32
32
kn.
kn.
kn.
kn. hml
hml
hml
hml----


----§
§
§
§----fnse hn³tUm/hn³tUm joÂUp
fnse hn³tUm/hn³tUm joÂUp
fnse hn³tUm/hn³tUm joÂUp
fnse hn³tUm/hn³tUm joÂUp----IfnÂ
IfnÂ
IfnÂ
Ifn 


n¶pw
n¶pw
n¶pw
n¶pw
»m¡v ^nen
»m¡v ^nen
»m¡v ^nen
»m¡v ^nen----ap
ap
ap
ap----Ifpw
Ifpw
Ifpw
Ifpw aäpw
aäpw
aäpw
aäpw 


o¡w sN¿p
o¡w sN¿p
o¡w sN¿p
o¡w sN¿p----¶
¶
¶
¶----Xn
Xn
Xn
Xn----


pÅ
pÅ
pÅ
pÅ 


nÀt±iw
nÀt±iw
nÀt±iw
nÀt±iw
• B`y
B`y
B`y
B`y----´c
´c
´c
´c hIp¸v
hIp¸v
hIp¸v
hIp¸v {]n³kn
{]n³kn
{]n³kn
{]n³kn----¸Â sk{I
¸Â sk{I
¸Â sk{I
¸Â sk{I----«
«
«
«----dn
dn
dn
dn----bpsS I¯v
bpsS I¯v
bpsS I¯v
bpsS I¯v 


w.38350/Pn3/12/tlmw
w.38350/Pn3/12/tlmw
w.38350/Pn3/12/tlmw
w.38350/Pn3/12/tlmw
XnbXn 20
XnbXn 20
XnbXn 20
XnbXn 20----þ09
þ09
þ09
þ09----þ2012
þ2012
þ2012
þ2012
• _lp.kp{]ow tImSXn hn[n
_lp.kp{]ow tImSXn hn[n
_lp.kp{]ow tImSXn hn[n
_lp.kp{]ow tImSXn hn[n----


ymbw :
ymbw :
ymbw :
ymbw : WP(C)265/2011
• _lp.kp{]ow tImSXn hn[n-ymb¯nsâ ASn-Øm--¯n kÀ¡mÀ
hml--§-fnse hn³tUm/hn³tUm joÂUp-Ifn n¶pw »m¡v ^nen-
ap-Ifpw AXp-t]m-ep-Å-hbpw o¡w sN¿p-¶-Xnmbn 20
20
20
20----þ09
þ09
þ09
þ09----þ2012 se
þ2012 se
þ2012 se
þ2012 se
38350/
38350/
38350/
38350/G3/12/Home w. I¯v {]Imcw B`y-´c hIp¸v {]n³kn-¸Â
sk{I-«dn FÃm hIp¸v ta[m-hn-IÄ¡pw nÀt±iw ÂIn.
3. hml
3. hml
3. hml
3. hml----


----§Ä hm§
§Ä hm§
§Ä hm§
§Ä hm§Â
Â
Â
Â----þ
þ
þ
þ----{][m
{][m
{][m
{][m


 am
am
am
am----


----Z
Z
Z
Z----WvU
WvU
WvU
WvU----§Ä
§Ä
§Ä
§Ä
F.
F.
F.
F. GeM (K
(K
(K
(K----h¬saâv CþamÀ¡
h¬saâv CþamÀ¡
h¬saâv CþamÀ¡
h¬saâv CþamÀ¡----ävt¹
ävt¹
ävt¹
ävt¹----kvþ
kvþ
kvþ
kvþsPw
sPw
sPw
sPw) aptJ
) aptJ
) aptJ
) aptJ----


---- hml
hml
hml
hml----


----§Ä
§Ä
§Ä
§Ä
hm§p¶
hm§p¶
hm§p¶
hm§p¶----Xn
Xn
Xn
Xn----


pÅ amÀ¤
pÅ amÀ¤
pÅ amÀ¤
pÅ amÀ¤


nÀt±
nÀt±
nÀt±
nÀt±----i
i
i
i----§Ä
§Ä
§Ä
§Ä
-GeM - tÌmÀkv ]Àt¨kv am
tÌmÀkv ]Àt¨kv am
tÌmÀkv ]Àt¨kv am
tÌmÀkv ]Àt¨kv am


z
zz
z----Â, 2013
Â, 2013
Â, 2013
Â, 2013 se
se
se
se 


n_
n_
n_
n_----Ô
Ô
Ô
Ô----


----IÄ
IÄ
IÄ
IÄ
• k.
k.
k.
k.----D(
D(
D(
D(----]n)
]n)
]n)
]n)----


w.2/2018/Fkv.
w.2/2018/Fkv.
w.2/2018/Fkv.
w.2/2018/Fkv.----]n.Un XnbXn 28
]n.Un XnbXn 28
]n.Un XnbXn 28
]n.Un XnbXn 28----þ04
þ04
þ04
þ04----þ2018
þ2018
þ2018
þ2018 {]Imcw tÌmÀkv
]Àt¨kv amz-en Iq«n-t¨À¯ A[ymbw 19 se JWvUnI 19.4  hml-
-§Ä hm§p-¶-Xnmbn k.
k.
k.
k.----D(
D(
D(
D(----BÀ.
BÀ.
BÀ.
BÀ.----Sn)
Sn)
Sn)
Sn)----


w.67/2017/Fkv.
w.67/2017/Fkv.
w.67/2017/Fkv.
w.67/2017/Fkv.----]n.Un XnbXn
]n.Un XnbXn
]n.Un XnbXn
]n.Un XnbXn
25
25
25
25----þ11
þ11
þ11
þ11----þ2017
þ2017
þ2017
þ2017 {]Imcw ]pd-s¸-Sp-hn¨ D¯-c-hnse n_-Ô--IÄ ]men-t¡-−-
Xm-sW¶v nÀt±-in-¨n-«p-−v.
• Ht¶m ct−m hml--§Ä hm§p-¶-Xv GeM aptJ am{X-am-bn-cn-t¡-
−-Xm-Wv.
• Hcp kabw aqt¶m AXn IqSp-Xtem hml--§Ä hm§p-t¼mÄ
bYmÀ° nÀ½m-Xmhn n¶pw (OEM-Original Equipment Manufacturer)
nÀ±njvS kÀ¡mÀ nc¡v e`y-am-¡n-b-Xn-p-tijw hm§p-hm-p-t±-in-
¡p¶ hml--¯nv GeM  tcJ-s¸-Sp-¯nb nc-¡n-t-¡mfpw nÀ±njvS
kÀ¡mÀ nc¡v Ipdhm-sW-¦n GI sS−À k{¼
GI sS−À k{¼
GI sS−À k{¼
GI sS−À k{¼----Zmbw
Zmbw
Zmbw
Zmbw Ah-ew-_n-¡m-
hp-¶-Xm-Wv.
• k.
k.
k.
k.----D(
D(
D(
D(----]n)
]n)
]n)
]n)----


w.442/2012/^n³ XnbXn 08þ08
w.442/2012/^n³ XnbXn 08þ08
w.442/2012/^n³ XnbXn 08þ08
w.442/2012/^n³ XnbXn 08þ08----þ2012
þ2012
þ2012
þ2012 {]Imcw [-Imcy
hIp¸nsâ A`n-{]mbw IqSn IW-¡n-se-Sp-¯pÅ kÀ¡mÀ Ap-aXn e`y-
ambXnptijw am{Xta GsXmcp hml-hpw hm§p-hm³ ]mSp-Åq.
kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw
33
33
33
33
• 25-þ11-þ2017 se k.-D(-BÀ.-Sn)-w.67/2017/Fkv.-]n.Un D¯-chv k.-D(-BÀ.-Sn)-
w.01/2019/Fkv.-]n.Un XnbXn 02-þ01-þ2019 {]Imcw t`Z-KXn sNbvXn-«p-−v.
_n.
_n.
_n.
_n. GeM aptJ
aptJ
aptJ
aptJ


 hml
hml
hml
hml----


----§Ä hm§p
§Ä hm§p
§Ä hm§p
§Ä hm§p----¶
¶
¶
¶----Xn
Xn
Xn
Xn----


pÅ 25
pÅ 25
pÅ 25
pÅ 25----þ11
þ11
þ11
þ11----þ2017 se
þ2017 se
þ2017 se
þ2017 se
D¯
D¯
D¯
D¯----c
c
c
c----hn
hn
hn
hnsâ
sâ
sâ
sâ t`Z
t`Z
t`Z
t`Z----KXn D¯
KXn D¯
KXn D¯
KXn D¯----chv
chv
chv
chv
• k.
k.
k.
k.----D(
D(
D(
D(----BÀ.
BÀ.
BÀ.
BÀ.----Sn)
Sn)
Sn)
Sn)----


w.01/2019/Fkv.
w.01/2019/Fkv.
w.01/2019/Fkv.
w.01/2019/Fkv.----]n.Un XnbXn 02
]n.Un XnbXn 02
]n.Un XnbXn 02
]n.Un XnbXn 02----þ01
þ01
þ01
þ01----þ2019
þ2019
þ2019
þ2019
• Ip¯I ASn-Øm--¯n-epÅ hml--§Ä Hgn-sI-bpÅ Hcp tImSn hsc-
bpÅ hml--§-Ä Ah-bpsS F®w IW-¡m-¡msX sPw aptJ
hm§p¶-Xnv hm§Â DtZym-K-ØÀ¡v Ap-aXn ÂIn.
• sPw aptJ hm§Â S-¯p-¶-Xn-pÅ tÌmÀkv ]Àt¨kv amz-ense
A[ymbw 19 se s]mXp am-ZWvU§Ä ]men-t¡−-Xm-Wv.
• Hmtcm hm§-enpw ne-hn-epÅ km¼-¯nI A[n-Imc ]cn-[n- Ap-k-cn-
¨pÅ `c-Wm-p-aXn Dd-¸m-¡p-hm-³ hm§Â A[n-Imcn {i²n-t¡-
−XmWv.
sPw aptJ Hcp tImSn-bn A[nI-cn-¨pÅ hml--§Ä hm§p-¶-Xnv
tÌmÀkv ]Àt¨kv amz-ense JWvUnI 19.8 {]Imcw tÌmÀkv ]Àt¨kv
hIp-¸nsâ AwKo-Imcw tXtS-−XmWv.
Ip¯I ASn-Øm--¯n-epÅ hml--§Ä hm§p-¶-Xnv k.-D(-BÀ.-Sn)-
w.67/2017/Fkv.-]n.Un XnbXn 25-þ11-þ2017, k.-D(-]n)-w.2/2018/Fkv.-]n.Un
XnbXn 28-þ04-þ2018 F¶n-h-bnse nÀt±-i-§Ä ]men-t¡-−-Xm-Wv.
• sPw aptJ hml--§Ä hm§p-¶-Xn-pÅ c−v D¯-c-hp-I-fptSbpw ]qÀ®-
cq]w `mKw 4 v tijw A¸ânIvkv F
A¸ânIvkv F
A¸ânIvkv F
A¸ânIvkv F Bbn tNÀ¯n-«p-−v.
kn.
kn.
kn.
kn. hml
hml
hml
hml


§Ä
§Ä
§Ä
§Ä hm§p
hm§p
hm§p
hm§p----¶
¶
¶
¶----Xn
Xn
Xn
Xn


vvvv ----


n
n
n
n----b
b
b
b----{´
{´
{´
{´----W
W
W
Ww
w
w
w GÀs¸
GÀs¸
GÀs¸
GÀs¸----Sp¯n
Sp¯n
Sp¯n
Sp¯n
• k.
k.
k.
k.----D(
D(
D(
D(----]n)
]n)
]n)
]n)----


w.233/2002/^n³ XnbXn 17þ04
w.233/2002/^n³ XnbXn 17þ04
w.233/2002/^n³ XnbXn 17þ04
w.233/2002/^n³ XnbXn 17þ04----þ2002
þ2002
þ2002
þ2002
• ]gb hml--§Ä Is¿m-gn-¡msX ]pXn-bh hm§-cp-Xv. F¶n-cp-¶mepw,
aXn-bmb _Päv e`yX Ds−-¦n D]-tbmK iqy-amb hmlw Is¿m-gn¨v
(Condemn) ]pXn-bh hm§p-hm³ kÀ¡mÀ Ap-aXn Bh-iy-an-Ã.
• {][m hIp-¸p-I-fpsS ta[m-hn-IÄ¡v Hm¸¬ sS−-dn-eqsS hmlw hmS-
Ibv¡v FSp-¡m-hp-¶-Xm-Wv.
kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw
34
34
34
34
Un. ss{UhÀ
Un. ss{UhÀ
Un. ss{UhÀ
Un. ss{UhÀ----þ
þ
þ
þ----Iw
Iw
Iw
Iw----þ
þ
þ
þ----Hm
Hm
Hm
Hm----^okv Aäââv
^okv Aäââv
^okv Aäââv
^okv Aäââv XkvXnI
XkvXnI
XkvXnI
XkvXnI krjvSn¨p
krjvSn¨p
krjvSn¨p
krjvSn¨p, hml
, hml
, hml
, hml----


----§Ä
§Ä
§Ä
§Ä
hm§p
hm§p
hm§p
hm§p----¶
¶
¶
¶----Xn
Xn
Xn
Xn


v ]cn[n
v ]cn[n
v ]cn[n
v ]cn[n 


nÝ
nÝ
nÝ
nÝ----bn¨p
bn¨p
bn¨p
bn¨p
• k.
k.
k.
k.----D(
D(
D(
D(----Fw.
Fw.
Fw.
Fw.----F
F
F
F----kv)
kv)
kv)
kv)----


w.72/2013/PnFUn XnbXn 14
w.72/2013/PnFUn XnbXn 14
w.72/2013/PnFUn XnbXn 14
w.72/2013/PnFUn XnbXn 14----þ03
þ03
þ03
þ03----þ2013
þ2013
þ2013
þ2013
• kwØm kÀ¡mÀ kÀÆo-kn ss{UhÀ
ss{UhÀ
ss{UhÀ
ss{UhÀ----þ
þ
þ
þ----Iw
Iw
Iw
Iw----þ
þ
þ
þ----Hm
Hm
Hm
Hm----^okv Aäââv
^okv Aäââv
^okv Aäââv
^okv Aäââv F¶
]pXnb XkvXnI krjv-Sn-¨p.
• kÀ¡mÀ Bh-iy-§Ä¡mbn 10 e£-¯n Xmsg hne hcp¶ hml--§Ä
am{Xta hm§m-hq.
• 10 e£-¯n IqSp-X hne hcp¶ hml--§Ä hm§p-¶-Xnv Iym_n--
änsâ ap³IqÀ AwKo-Imcw Bh-iy-am-Wv.
• ]gb hml¯np ]Icw ]pXn-bh hm§p-t¼mÄ ]pXnb hmlw D]-
tbm-Kn-¡p-hm³ XpS-§n-b-Xn-p-tijw Bdp amk-¯n-p-Ån ]gb
hmlw teew aptJ-tbm aäv AwKo-IrX S-]-Sn-{I-a-§Ä ]ment¨m
Is¿m-gn-t¡-−-Xm-Wv.
• ]pXnb hmlw hm§n-b-Xn-p-tijw ]gb hmlw D]-tbm-Kn¡p¶Xv
XpSÀ¶m Hm^okv ta[m-hn-bn n¶pw Intem aoä-dnv 10 cq] {]Imcw
CuSm-t¡-−-Xm-Wv.
• No^v sk{I-«-dn-bpsS A²y-£-X-bn-ep-Å I½nän tbmKw tNÀ¶v D]-tbmK
iqy-amb hkvXp-¡fpw t]meo-kpw aäv hIp-¸p-Ifpw I−p sI«p¶
njv{In-bm-h-Ø-bn-epÅ hml--§fpw Is¿m-gn-¡p-¶-Xn-pÅ amÀ¤-tcJ
X¿m-dm-t¡−-Xm-Wv.
C. hyb
C. hyb
C. hyb
C. hyb


nb
nb
nb
nb----{´W
{´W
{´W
{´W 


S
S
S
S----]
]
]
]----Sn
Sn
Sn
Sn----IÄþhm
IÄþhm
IÄþhm
IÄþhm----l
l
l
l


w hm§p
w hm§p
w hm§p
w hm§p----¶
¶
¶
¶----Xn
Xn
Xn
Xn


vvvv 


nb
nb
nb
nb----{´Ww
{´Ww
{´Ww
{´Ww
• k.
k.
k.
k.----D(
D(
D(
D(----A)
A)
A)
A)----


w.66/2018/[
w.66/2018/[
w.66/2018/[
w.66/2018/[


 XnbXn 17
XnbXn 17
XnbXn 17
XnbXn 17----þ04
þ04
þ04
þ04----þ2018
þ2018
þ2018
þ2018
• hIp¸v ta[m-hn-IÄ, t]meo-kv, nba nÀÆ-lW GP³kn-IÄ, Xt±i
`cW Øm] A²y-£³amÀ, {KmâvþC³-þ-FbvUv Øm]--§-fpsS
ta[m-hn-IÄ F¶n-hÀ¡v am{Xta kz´-ambn hmlw hm§m-hq.
• kÀ¡mÀ hIp-¸p-IÄ, s]mXp taJem Øm]--§Ä, t_mÀUp-IÄ,
tImÀ¸-td-j-p-IÄ, {KmâvþC³-þ-FbvUv Øm]--§-Ä F¶n-h-bn ]pXp-
Xmbn hml--§Ä hm§n-¡p-¶-Xnp ]Icw At]-£-IÄ £Wn-¨p-
sIm−v ap¶v apXÂ A©v hÀj-¡m-e-b-f-hn-te¡v ]pXnb hmlw
eoknv FSp-t¡-−-Xm-Wv.
kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw
35
35
35
35
• ss{UhÀ, CÔ--s¨-e-hv, sabvâ-³kv sNe-hv F¶nh DÄs¸-sS-bmWv
hmlw eoknv FSp-t¡-−-Xv.
• eoknv FSp-¡p¶ hml--¯nsâ hne 14 e£-¯n IqSp-hm³ ]mSn-Ã.
• eokv sNehv, ]pXnb hmlw hm§n-¡p-¶-Xn-pÅ _Ô-s¸«
¹m³/tm¬ ¹m³ ioÀj-I-¯n n¶pw hln-¡m-hp-¶-Xm-Wv.
• FÃm kÀ¡mÀ hIp-¸p-Ifpw Ah-bpsS Iogn-epÅ s]mXp-ta-Jem Øm]-
§-Ä, t_mÀUp-IÄ, tImÀ¸-td-j-p-IÄ, {Kmâv-þ-C³-þ-FbvUv Øm]--
§Ä, kzbw-`-cW Øm]--§Ä, bqWn-th-gvkn-än-IÄ F¶n-hn-S-§-fnse
ne-hn-epÅ hml--§Ä kw_-Ôn¨ Cþ
Cþ
Cþ
Cþ----c
c
c
c----Pn
Pn
Pn
Pn----Ì
Ì
Ì
Ì----dp
dp
dp
dp----IÄ
IÄ
IÄ
IÄ AXmXv hIp¸nÂ
kq£n-t¡-−-Xm-Wv.
4.
4.
4.
4. ZoÀL
ZoÀL
ZoÀL
ZoÀL----Ime ASn
Ime ASn
Ime ASn
Ime ASn----Øm
Øm
Øm
Øm----


----¯n hml
¯n hml
¯n hml
¯n hml----


----§Ä hmS
§Ä hmS
§Ä hmS
§Ä hmS----Ibv¡v
Ibv¡v
Ibv¡v
Ibv¡v
FSp
FSp
FSp
FSp¡p¶
¡p¶
¡p¶
¡p¶----Xn
Xn
Xn
Xn----


pÅ
pÅ
pÅ
pÅ amÀ¤
amÀ¤
amÀ¤
amÀ¤


nÀt±
nÀt±
nÀt±
nÀt±----i
i
i
i----§Ä
§Ä
§Ä
§Ä
• kÀ¡p
kÀ¡p
kÀ¡p
kÀ¡p----eÀ
eÀ
eÀ
eÀ 


w.85/2018/^n³ XnbXn 15
w.85/2018/^n³ XnbXn 15
w.85/2018/^n³ XnbXn 15
w.85/2018/^n³ XnbXn 15----þ09
þ09
þ09
þ09----þ2018
þ2018
þ2018
þ2018
• ZoÀL-Ime ASn-Øm--¯n hmlw hmS-Ibv¡v FSp-¡p-¶-Xnv [-
Imcy hIp-¸n n¶pÅ Ap-aXn e`y-am-t¡-−-Xm-Wv.
• Hcp Øm]-¯n ss{Uh-dpsS XkvXnI Ap-h-Zn-¡-s¸-«n-«n-sÃ-¦nÂ
]pXnb hmlw hm§m-hp-¶-X-Ã.
• Hcp Øm]--¯nv hmlw Bh-iy-ap-s−-¦n A©v hÀjt¯¡v
hmlw hmS-Ibv¡v FSp-¡p¶XnpÅ At]£ kÀ¡m-cnte¡v
kaÀ¸nt¡-−-Xm-Wv.
• kÀ¡mÀ AwKo-Im-c-an-ÃmsX hmlw hmS-Ibv¡v FSp-¡p-hm³ ]mSnÃ.
• ss{Uh-dpsS AwKo-IrX XkvXnI DÅ hIp-¸p-I-fnepw Øm]--§-fnepw
ne-hn-epÅ hmlw Is¿m-gn¨v ]pXnbXv hm§p-¶-Xnv [-Imcy hIp-
¸nsâ ap³IqÀ Ap-aXn tXtS-−Xpw ]gb hmlw Is¿m-gn-¨-Xn-p-
tijw ]pXn-bXv hm§m-hp-¶-Xp-am-Wv.
• A©v hÀjt¯¡v ZoÀL-Ime ASn-Øm--¯n hmS-Ibv¡v FSp-¡p¶
hmlw ap³]v D]-tbm-Kn-¡m-¯-Xm-bn-cn-¡-Ww.
• Hcp Znh-ks¯ Ipdª aWn-¡q-dp-Ifpw, Hcp- amkt¯¡pÅ Ipdª
Intem-ao-ädpw nÝ-bn-¨v {]Xn-amk NmÀÖv nÝ-bn-t¡-−-Xm-Wv.
kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw
36
36
36
36
• IcmÀ {]Im-c-apÅ XpI-tb-¡mÄ A[n-I-cn¨v hmlw HmSp-¶-Xnv Hcp
aWn-¡q-dnpw Hcp Intem-ao-ä-dnpw ÂtI− nc¡v IqSn Icm-dnÂ
DÄs¸-Sp-t¯-−-Xm-Wv.
• ss{Uhsd DÄs¸-sS-bm-bn-cn-¡Ww tkh ZmXmhv hmlw ÂtI-−-Xv.
• CÔ-w, sabvâ-³kv apX-em-bh tkh ZmXm-hnsâ D¯-c-hm-Zn-¯-am-bn-
cn-¡p-¶-Xm-Wv.
• kpXm-cy-amb sS−À S-]-Sn-I-fn-eqsSbmWv hmlw hmS-Ibv¡v FSp-
t¡-−-Xv.
• hym]I {]Nm-c--apÅ Hcp {]mtZinI Zn-]-{X-¯n Ipd-ªXv c−m-
gvNs¯ kabw Ap-h-Zn¨v ]ckyw ÂtI-−-Xm-Wv.
• {]Xn-amk hmSI nc-¡v, Hcp amkw A[n-I-ambn HmSp-¶-Xn-pÅ sNe-hv
F¶nh IW-¡n-se-Sp¯v tee am-ZWvUw nÝ-bn-t¡-−-Xm-Wv.
• C.-Fw.Un bmbn 10000 cq]- nÝ-bn-t¡-−-Xm-Wv.
• A©v hÀj-¯np-Ån hmlw D]-tbm-K -c-ln-Xambm AtX Ime-¸-g-
¡hpw nÀ½n-Xn-bp-apÅ asämcp hmlw GÀs¸-Sp-t¯-−Xv tkh
ZmXm-hnsâ D¯-c-hm-Zn-¯-am-bn-cn-¡p-¶-Xm-Wv.
• A©p hÀj-¡m-e-b-f-hn-p-Ån GXv ka-b¯pw ]c-kv]c k½-X-
t¯msS IcmÀ Ah-km-n-¸n-¡m-hp-¶-Xm-Wv.
• ]pXnb hmlw hm§p-¶-Xnpw ZoÀL Ime-t¯¡v eoknv FSp-¡p-¶-
Xnpw th−nbpÅ hnhn[ hn`m-K-§-fn-epÅ hml§-fpsS kqNm
]«nI Xmsg tNÀ¡p-¶p.
F hIp¸v ta[m-hn-IÄ, PnÃm If-
IvSÀ, Fkv.-]n, PnÃm PUvPn
F¶n-hÀ¡pw Ah-cpsS ]Z-hn-¡v
apI-fn-epÅ DtZym-K-Ø-·mÀ¡pw
Premium Sedans like Maruti Ciaz,
Honda City, Tata Nexon etc.
_n asäÃm DtZym-K-Ø-·mÀ¡pw
Hm^o-kp-IÄ¡pw
Vehicles of the type Mahindra
Bolero, Maruthi Suzuki Swift Dzire,
Honda Amaze, Tata Indigo etc.
• hIp-¸nsâ kz´w hml--¯n-tâXpt]mse temKv _p¡v kq£n-t¡-−-
Xm-Wv.
kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw
37
37
37
37
5. HutZym
5. HutZym
5. HutZym
5. HutZym----KnI hml
KnI hml
KnI hml
KnI hml


w A
w A
w A
w A


u
u
u
u----tZym
tZym
tZym
tZym----KnI Bh
KnI Bh
KnI Bh
KnI Bh----iy
iy
iy
iy----§Ä¡v
§Ä¡v
§Ä¡v
§Ä¡v
D]
D]
D]
D]----tbm
tbm
tbm
tbm----Kn
Kn
Kn
Kn----¡p
¡p
¡p
¡p----¶
¶
¶
¶----Xn
Xn
Xn
Xn----


pÅ
pÅ
pÅ
pÅ 


n_
n_
n_
n_----Ô
Ô
Ô
Ô----


----IÄ
IÄ
IÄ
IÄ
F.
F.
F.
F. A
A
A
A


u
u
u
u----tZym
tZym
tZym
tZym----KnI Bh
KnI Bh
KnI Bh
KnI Bh----iy
iy
iy
iy----§Ä¡mbn
§Ä¡mbn
§Ä¡mbn
§Ä¡mbn hml
hml
hml
hml----


w
w
w
w D]
D]
D]
D]----tbm
tbm
tbm
tbmKn¡Â
Kn¡Â
Kn¡Â
Kn¡Â----þ
þ
þ
þ ----
{]Xn
{]Xn
{]Xn
{]Xn----amk
amk
amk
amk CÔ
CÔ
CÔ
CÔ


 ]cn
]cn
]cn
]cn----[n
[n
[n
[n----bpw
bpw
bpw
bpw NmÀÖpw ]p
NmÀÖpw ]p
NmÀÖpw ]p
NmÀÖpw ]p


À
À
À
À 


nÀ®
nÀ®
nÀ®
nÀ®----bn¨p
bn¨p
bn¨p
bn¨p
Kh.sk{I-«dnamÀ, {][m hIp-¸p-I-fpsS ta[m-hn-IÄ, hyàn-]c-amb Bh-iy-
§Ä¡v hmlw D]-tbm-Kn-¡p-hm³ Ap-a-Xn-bp-Å-hÀ F¶n-hÀ¡v Au-tZym-
KnI Bh-iy-§Ä¡mbn hmlw D]-tbm-Kn-¡p-hmpÅ CÔ-- ]-cn-[nbpw
XpIbpw nÝ-b-n¨p.
• k.
k.
k.
k.----D(
D(
D(
D(----]n)
]n)
]n)
]n)----


w.508/2013/^n³ XnbXn 05þ10
w.508/2013/^n³ XnbXn 05þ10
w.508/2013/^n³ XnbXn 05þ10
w.508/2013/^n³ XnbXn 05þ10----þ2
þ2
þ2
þ201
01
01
01----3
3
3
3
• 1þ10
1þ10
1þ10
1þ10----þ2013 apXÂ {]m_eyw
þ2013 apXÂ {]m_eyw
þ2013 apXÂ {]m_eyw
þ2013 apXÂ {]m_eyw
Xmak Øe¯npw
Hm^oknpw CS-bn-epÅ
Zqcw
Au-tZym-K-nIhpw
HutZym-Kn-I-hp-amb Bh-
iy-§Ä¡pÅ Hmtcm
hml--¯n-tâbpw {]Xn-
amk CÔ ]cn-[n
(en-äÀ)
{]Xn-amk NmÀÖv
(cq-])
8 In.ao hsc 100 {]Xn-amk CÔ
]cn[n x amkm-h-
km-¯nse
CÔ hne x
6/100
8 In.ao p apI-fn 12 In.ao
hsc
125
12 In.ao p apI-fn 15 In.ao
hsc
150
• {]Xn-amk ]cn-[n-bn IqSp-X CÔw D]-tbm-Kn-¨m _Ô-s¸« DtZym-K-
س XpI HSp-t¡-−-Xm-Wv.
• HutZym-KnI Bh-iy-§Ä¡mbn knän¡v ]pd¯v S-¯p¶ bm{X-IÄ {]Xn-
amk ]cn-[n-bn DÄs¸-Sp-¶-X-Ã.
_n.
_n.
_n.
_n. HutZym
HutZym
HutZym
HutZym----KnI hml
KnI hml
KnI hml
KnI hml


w A
w A
w A
w A


u
u
u
u----tZym
tZym
tZym
tZym----KnI Bh
KnI Bh
KnI Bh
KnI Bh----iy
iy
iy
iy----§Ä¡mbn
§Ä¡mbn
§Ä¡mbn
§Ä¡mbn
D]
D]
D]
D]----tbm
tbm
tbm
tbm----Kn
Kn
Kn
Kn----¡p
¡p
¡p
¡p----¶
¶
¶
¶----Xn
Xn
Xn
Xn


pÅ
pÅ
pÅ
pÅ Intem
Intem
Intem
Intem----ao
ao
ao
ao----äÀ
äÀ
äÀ
äÀ 


nc¡v
nc¡v
nc¡v
nc¡v
kÀ¡mÀ hmlw Au-tZym-KnI Bh-iy-§Ä¡mbn D]-tbm-Kn-¡p-hm³ Ap-
h-Zn¡s¸-«n-«pÅ D¶X DtZym-K-ØÀ¡v _m[-I-amb Intem aoäÀ nc¡v Imem-
Im-e-§-fn nÝ-bn-¡p-¶-Xm-Wv. hnhn[ D¯-c-hp-IÄ {]Im-c-apÅ nc-¡p-IÄ
Xmsg tNÀ¡p-¶p.
kÀ¡mÀ D¯
kÀ¡mÀ D¯
kÀ¡mÀ D¯
kÀ¡mÀ D¯----chv
chv
chv
chv _m[
_m[
_m[
_m[----I
I
I
I----amb
amb
amb
amb 


nc¡v
nc¡v
nc¡v
nc¡v
k.-D(-]n)-w.108/03/^n³ XnbXn 19-þ2-þ2003 Intem aoä-dnv 3 cq]
k.-D(-]n)-w.509/06/^n³ XnbXn 19-þ12-þ2006 Intem aoä-dnv 4 cq]
k.
k.
k.
k.----D(
D(
D(
D(----]n)
]n)
]n)
]n)----


w.278/10/^n³ XnbXn 12
w.278/10/^n³ XnbXn 12
w.278/10/^n³ XnbXn 12
w.278/10/^n³ XnbXn 12----þ05
þ05
þ05
þ05----þ2010
þ2010
þ2010
þ2010 Intem aoä
Intem aoä
Intem aoä
Intem aoä----dn
dn
dn
dn


v 6 cq]
v 6 cq]
v 6 cq]
v 6 cq]
kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw
38
38
38
38
kn. s]mXp
kn. s]mXp
kn. s]mXp
kn. s]mXp taJem Øm]
taJem Øm]
taJem Øm]
taJem Øm]----


----§
§
§
§----fnse No^v FIvkn
fnse No^v FIvkn
fnse No^v FIvkn
fnse No^v FIvkn----Iyq
Iyq
Iyq
Iyq----«ohv
«ohv
«ohv
«ohv
Hm^o
Hm^o
Hm^o
Hm^o----kÀamÀ¡v _m[
kÀamÀ¡v _m[
kÀamÀ¡v _m[
kÀamÀ¡v _m[----I
I
I
I----amb
amb
amb
amb 


nc¡v
nc¡v
nc¡v
nc¡v
• k.
k.
k.
k.----D(Fw.
D(Fw.
D(Fw.
D(Fw.----Fkv)
Fkv)
Fkv)
Fkv)----


w.568/13/^n³ XnbXn 19
w.568/13/^n³ XnbXn 19
w.568/13/^n³ XnbXn 19
w.568/13/^n³ XnbXn 19----þ11
þ11
þ11
þ11----þ2013
þ2013
þ2013
þ2013
• s]mXp taJem Øm]--§-fnse No^v FIvkn-Iyq-«ohv Hm^o-kÀamÀ¡v
HutZym-KnI hmlw Au-tZym-KnI Bh-iy-§Ä¡v D]-tbm-Kn-¡p-¶-Xn-
pÅ nc-¡v ]pXp¡n nÝ-bn¨p. n_-Ô--IÄ Xmsg tNÀ¡p-¶p.
• km[m-cW Imdp-IÄ¡v þ ss{Xamk nc¡v 9000 cq].
• G.kn Imdp-IÄ¡v þ ss{Xamk nc¡v 10500 cq].
• ss{Xamk bm{Xm ]cn[n 500 In.-ao Bbn-cn-¡p-¶Xpw Bb-Xnptij-apÅ
Hmtcm Inem-ao-ä-dnpw 8 cq] hoXw CuSm-t¡-−-Xpam-Wv.
• GsX-¦nepw ss{Xam-k-¯n 1500 In.ao bm{X sNbvXn-«n-sÃ-¦n _m¡n Zqcw
ASp¯ ss{Xam-k-t¯¡v ]cn-K-Wn¡mhp-¶-X-Ã.
6
6
6
6.
..
. kÀ¡mÀ hml
kÀ¡mÀ hml
kÀ¡mÀ hml
kÀ¡mÀ hml----


----§
§
§
§----fpsS Zpcp
fpsS Zpcp
fpsS Zpcp
fpsS Zpcp----]
]
]
]----t
t
t
tbmKw XS
bmKw XS
bmKw XS
bmKw XS----b
b
b
bp
p
p
p¶Xn
¶Xn
¶Xn
¶Xn----


mbn
mbn
mbn
mbn
[
[
[
[----


----Imcy
Imcy
Imcy
Imcy ]cn
]cn
]cn
]cn----tim
tim
tim
tim----[
[
[
[


m hn`mKw ]pd
m hn`mKw ]pd
m hn`mKw ]pd
m hn`mKw ]pd----s¸
s¸
s¸
s¸----Sp
Sp
Sp
Sp----hn¨
hn¨
hn¨
hn¨ kÀ¡p
kÀ¡p
kÀ¡p
kÀ¡p----eÀ
eÀ
eÀ
eÀ
• kÀ¡p
kÀ¡p
kÀ¡p
kÀ¡p----eÀ
eÀ
eÀ
eÀ 


w. 4
w. 4
w. 4
w. 41
1
1
1/2008/[
/2008/[
/2008/[
/2008/[


 XnbXn 02
XnbXn 02
XnbXn 02
XnbXn 02----þ08
þ08
þ08
þ08----þ2008
þ2008
þ2008
þ2008
• kÀ¡mÀ hml--§Ä DtZym-K-Ø-·msc Xmak Øe-¯p-n¶pw Hm^o-kn-
se-¯n-¡p-¶-Xntm Xncn¨v ho«n-se-¯n-¡p-¶-Xntm D]-tbm-Kn-¡p-hm³
]mSn-Ã.
• {]n³kn-¸Â sk{I-«-dn-amÀ, sk{I-«-dn-amÀ, {][m hIp-¸p-I-fpsS Xe-
h³amÀ, a{´n-am-cpsS ss{]häv sk{I-«-dn-amÀ F¶n-hÀ¡v n_-Ô _m[-
I-a-Ã.
• kÀ¡mÀ hml--§Ä Hm^o-kp-I-fnÂn¶pÅ HutZym-KnI bm{X-IÄ¡v
am{X-ambn ]cn-an-X-s¸-Sp-t¯-−-Xm-Wv.
• kÀ¡mÀ hml--§Ä tjm¸nwKv, sdbnÂth tÌj³, _kv tÌj³,
knn-a, amÀ¡-äv, Bcm-[-m-e-b-§Ä, hnhm-lw, Ip«n-Isf hnZym-e-b-§-fnÂ
F¯n-¡pI XpS-§nb Bh-iy-§Ä¡v D]-tbm-Kn-¡p-hm³ ]mSn-Ã.
• kzImcy Bh-iy-§Ä¡mbn XpI HSp¡n hmlw D]-tbm-Kn-¡p-hm³
AÀl-X-s¸« {]n³kn-¸Â sk{I-«-dn-amÀ, sk{I-«-dn-amÀ, {][m hIp-¸p-I-
fpsS Xe-h³amÀ, a{´n-am-cpsS ss{]häv sk{I-«-dn-amÀ F¶n-hÀ¡v CXv
_m[-I-a-Ã.
kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw
39
39
39
39
• bm{Xbv¡v ap¼v temKv_p-¡n hnhcw tcJ-s¸-Sp-t¯-−Xpw bm{X Ign-
ªm Zqchpw DtZym-K-Øsâ H¸pw temKv _p-¡n tcJ-s¸-Sp-t¯-−-
Xm-Wv.
• hml--¯nsâ temKv_p¡v hml--¯n-p-ÅnÂXs¶ kq£n-t¡-−Xpw
]cn-tim-[-m-th-f-bn lmP-cm-t¡-−-Xp-am-Wv.
• CÔ--£-aXm sSÌv IrXy-k-a-b¯v S-t¯-−Xpw temKv _p-¡n ]Xn-
t¡-−-Xp-am-Wv.
• CÔ--t¯bpw Aä-Ip-ä-¸-Wn-I-tfbpw kw_-Ôn¨ hnh-c-§Ä bYm-k-abw
temKv _p¡n tcJ-s¸-Sp-t¯-−-Xm-Wv.
• X³am-ks¯ CÔ D]-t`mK-w, bm{X sNbvX Zqcw F¶n-h-bpsS
kw£n]vXw amkm-h-kmw temKv_p-¡n tcJ-s¸-Sp-t¯-−-Xm-Wv.
• kÀ¡mÀ hml--§-fn ap¶n-epw, ]n¶nepw nÀ±njvS nd-¯n-epÅ
t_mÀUv ]Xn-¨n-cn-¡-Ww.
• hml--¯nsâ D]-tbmKw nb-{´-Wm-[n-Im-cn-bpsS hyàn-]-c-amb D¯-c-hm-
Zn-¯-am-bn-cn-¡p-¶-Xm-Wv.
• nb-{´-Wm-[n-Im-cn-b-Ãm-¯-hÀ hmlw D]-tbm-Kn-¡p-t¼mÄ nb-{´-Wm-[n-
Im-cn-bpsS Ap-aXn]{Xw temKv _p-¡n kq£n-¡-Ww.
• [-Imcy ]cn-tim-[m hn`m-Kw Bh-iy-s¸-Sp-t¼mÄ ]cn-tim-[-bv¡v lmP-
cm-¡-Ww.
• nÀt±-i-§tfm aäv N«-§tfm ]men-¡-s¸-Sp-¶n-söv hml ]cn-tim-[--
bn t_m[y-s¸-«m B hÀjw Gähpw IqSp-X CÔ D]-t`mKw S¶
amk-¯nse CÔ--¯nsâ hne-bpsS 50% ]ng-bmbn nb-{´-Wm-[n-Im-cn-
bn n¶pw CuSm-¡p-¶Xpw A¨-S¡ S-]-Sn-IÄ kzoI-cn-¡p-¶-Xp-am-Wv.
• t]meokv Ub-d-IvSÀ P-d DÄs¸sSbpÅ FÃm hIp-¸-²y-£³amcpw
X§-fpsS hIp-¸nse hml--§-fpsS nb-{´-Wm-[n-Im-cn-IÄ¡v CXv kw_-
Ôn¨ IÀi nÀt±iw ÂtI-−-Xm-Wv.
kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw
40
40
40
40
7.
7.
7.
7. hml
hml
hml
hml----


----§
§
§
§----fpsS dn¸
fpsS dn¸
fpsS dn¸
fpsS dn¸----bÀþsk{I
bÀþsk{I
bÀþsk{I
bÀþsk{I----t«
t«
t«
t«----dn
dn
dn
dn----tb
tb
tb
tb----änse `cW hIp
änse `cW hIp
änse `cW hIp
änse `cW hIp----¸nsâ
¸nsâ
¸nsâ
¸nsâbpw
bpw
bpw
bpw
hIp¸v Xe
hIp¸v Xe
hIp¸v Xe
hIp¸v Xe----h
h
h
h----·m
·m
·m
·m----cp
cp
cp
cp----tSbpw
tSbpw
tSbpw
tSbpw km¼
km¼
km¼
km¼----¯n
¯n
¯n
¯n----Im
Im
Im
Im----[n
[n
[n
[n----Imc ]cn[n
Imc ]cn[n
Imc ]cn[n
Imc ]cn[n DbÀ¯n
DbÀ¯n
DbÀ¯n
DbÀ¯n
• k.
k.
k.
k.----D(
D(
D(
D(----]n)
]n)
]n)
]n)----


w.102/2017/[
w.102/2017/[
w.102/2017/[
w.102/2017/[


 XnbXn 07
XnbXn 07
XnbXn 07
XnbXn 07----þ08
þ08
þ08
þ08----þ2017
þ2017
þ2017
þ2017 &
&
&
&
• k.
k.
k.
k.----D(
D(
D(
D(----Fw.
Fw.
Fw.
Fw.----F
F
F
F----kv)
kv)
kv)
kv)----


w.401/2018/^n³ XnbXn 23
w.401/2018/^n³ XnbXn 23
w.401/2018/^n³ XnbXn 23
w.401/2018/^n³ XnbXn 23----þ10
þ10
þ10
þ10----þ2018
þ2018
þ2018
þ2018
hml
hml
hml
hml----


----§
§
§
§----fpsS dn¸
fpsS dn¸
fpsS dn¸
fpsS dn¸----bÀ
bÀ
bÀ
bÀ
sk{I
sk{I
sk{I
sk{I----t«
t«
t«
t«----dn
dn
dn
dn----tb
tb
tb
tb----änse `cW hIp
änse `cW hIp
änse `cW hIp
änse `cW hIp----¸v
¸v
¸v
¸v hIp¸v
hIp¸v
hIp¸v
hIp¸v Xe
Xe
Xe
Xe----h³
h³
h³
h³
• sk{I-t«-dn-tb-änse `cW hIp-¸nv
[-Imcy hIp-¸pambn Btem-Nn-
¡msX Hcp hml--¯nsâ dn¸-b-dn-
mbn Hcp XhW 75000 cq] hsc
sNe-h-gn-¡m-hp-¶-Xm-Wv.
• Hcp hml--¯nsâ dn¸-b-dn-mbn
Hcp XhW 30000 cq] hsc sNe-h-
gn-¡m-hp-¶-Xm-Wv.
• hmÀjnI ]cn[n Hcp e£ambn
nP-s¸-Sp-¯n-bn-«p-−v.
• Cu Bh-iy-¯n-mbn _Päv e`yX Dd¸mt¡-−-Xpw PWD Akn.- F-Ivkn-
Iyq-«ohv F©n-n-b-dpsS (sa¡m-n-¡Â) Bh-iy-IXm km£y-]{Xw
(Essentiality Certificate) e`y-am-t¡-−-XpamWv.
8
8
8
8.
..
. D]
D]
D]
D]----tbm
tbm
tbm
tbm----K
K
K
K----iq
iq
iq
iq----


y
y
y
y----amb hml
amb hml
amb hml
amb hml----


----§Ä Is¿m
§Ä Is¿m
§Ä Is¿m
§Ä Is¿m----gn¡Â
gn¡Â
gn¡Â
gn¡Âþam
þam
þam
þam----


----Z
Z
Z
Z----WvU
WvU
WvU
WvU----§Ä
§Ä
§Ä
§Ä
F. ASn
F. ASn
F. ASn
F. ASn----Øm
Øm
Øm
Øm


 am
am
am
am


----Z
Z
Z
Z----WvU
WvU
WvU
WvU----§Ä
§Ä
§Ä
§Ä
• k.
k.
k.
k.----D(
D(
D(
D(----Fw.
Fw.
Fw.
Fw.----F
F
F
F----kv)
kv)
kv)
kv)----


w.110/76/
w.110/76/
w.110/76/
w.110/76/PW XnbXn 10
XnbXn 10
XnbXn 10
XnbXn 10----þ05þ1976
þ05þ1976
þ05þ1976
þ05þ1976
• hmlw HmSnb Zqchpw hmlw D]-tbm-Kn¨ Imebfhpw, GXmtWm
Ah-kmw F¯p-¶Xv BbXv ]cn-K-Wn¨v Hmtcm hml--¯n-tâbpw D]-
tbm-K-Imew Xocp-am-n-t¡-−-Xm-Wv.
slhn Uyq«n sImta-gvkyÂ
hmlw
2.25 e£w Intem-ao-äÀ AsÃ-¦n 10
hÀj-§Ä (GXmtWm Ah-kmw
F¯p-¶Xv BbXv)
30 F¨v.]n bn Xmsg-bpÅ F©n-
p-IÄ LSn-¸n¨ tamt«mÀ hml--
§Ä
1.60 e£w Intem-ao-äÀ AsÃ-¦n 10
hÀj-§Ä (GXmtWm Ah-kmw
F¯p-¶Xv BbXv)
5 F¨v.]n bn Xmsg-bpÅ F©n-
p-IÄ LSn-¸n¨ tamt«mÀ hml--
§Ä
1 e£w Intem-ao-äÀ AsÃ-¦n 7
hÀj-§Ä (GXmtWm Ah-kmw
F¯p-¶Xv BbXv)
kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw
41
41
41
41
• ta kqNn-¸n¨ am-Z-WvU-§Ä amÀ¤-tc-J-IÄ am{X-am-Wv. ta kqNn-
¸n¨ Zqcw HmSn-b-Xp-sIm−p am{Xtam Ime-b-fhv ]n¶n-«Xp sIm−p
am{Xtam hIp-¸p-IÄ hml--§Ä Is¿m-gn-¡p-hm³ ]mSn-Ã.
• hml--§Ä bYmÀ°-¯n Is¿m-gn¡p¶-Xnv Xmsg ]d-bp¶ am-Z-
WvU-§Ä IqSn ]men-¡-s¸tS-−-Xm-Wv.
1. XpSÀ¨-bmb aq¶v hÀjs¯ dn¸-bÀ sNehv hml aqey-t¯-¡mÄ
IqSn-bmÂ. AsÃ-¦nÂ
2. dn¸-b-dnp tijhpw hml--¯nsâ hn]Wn aqeyw {]Xo-£nX dn¸-bÀ
sNe-hn-t-¡mÄ Ipd-bp-Itbm sNbvXmÂ.
_n.
_n.
_n.
_n. hml
hml
hml
hml


w Is¿m
w Is¿m
w Is¿m
w Is¿m----gn
gn
gn
gn----¡p
¡p
¡p
¡p----¶
¶
¶
¶----Xn
Xn
Xn
Xn


v hnhn[
v hnhn[
v hnhn[
v hnhn[ Xe§
Xe§
Xe§
Xe§----fnÂ
fnÂ
fnÂ
fnÂ
A
A
A
A


p
p
p
p----h
h
h
h----Z
Z
Z
Z----


o
o
o
o----b
b
b
b----amb
amb
amb
amb ka
ka
ka
ka----b
b
b
b----]
]
]
]----cn[n
cn[n
cn[n
cn[n
• kÀ¡p
kÀ¡p
kÀ¡p
kÀ¡p----eÀ
eÀ
eÀ
eÀ 


w.3893/]n2/2003/
w.3893/]n2/2003/
w.3893/]n2/2003/
w.3893/]n2/2003/WRD XnbXn 7þ2
XnbXn 7þ2
XnbXn 7þ2
XnbXn 7þ2----þ2004
þ2004
þ2004
þ2004
1. Hm«w Ah-km-n-¸n¨Xn-p-tijw BkvXn aqeyw IW-¡m-¡p-¶-Xp-h-sc-
bpÅ Ime-b-fhv :þ 2 amkw
2. BkvXn-aqeyw IW-¡m-¡nbtijw Is¿mgn-¡p-¶-Xn-pÅ Ap-aXn e`n-
¡p-¶-Xn-pÅ Ime-b-fhv :þ 2 amkw
3. Ap-aXn e`y-ambXn-p-tijw Is¿m-gn-¡p-¶-XphscbpÅ Ime-b-fhv :þ
2 amkw
• Hm^o-k-dpsS Imc-W-§-fmeÃmsX BZys¯ DZy-a-¯n hmlw
hn¡p-hm³ km[n-¡m-Xn-cp-¶m ]pÀ tee-¯nv c−p amkw IqSn
kabw Ap-h-Zn-¡m-hp-¶-Xm-Wv.
kn.
kn.
kn.
kn. D]
D]
D]
D]----tbmK iq
tbmK iq
tbmK iq
tbmK iq


y
y
y
y----amb hkvXp
amb hkvXp
amb hkvXp
amb hkvXp----¡fpw
¡fpw
¡fpw
¡fpw hml
hml
hml
hml----


----§fpw Is¿m
§fpw Is¿m
§fpw Is¿m
§fpw Is¿m----gn
gn
gn
gn----¡p
¡p
¡p
¡p----¶
¶
¶
¶----
Xn
Xn
Xn
Xn----


pÅ amÀ¤
pÅ amÀ¤
pÅ amÀ¤
pÅ amÀ¤----


nÀt±
nÀt±
nÀt±
nÀt±----i
i
i
i----§Ä
§Ä
§Ä
§Ä
D]-tbmK iqy-amb hkvXp-¡fpw t]meo-kpw aäv hIp-¸p-Ifpw I−p sI«p¶
njv{In-bm-h-Ø-bn-epÅ hml--§fpw Is¿m-gn-¡p-¶-Xn-pÅ amÀ¤ nÀt±-i-
§Ä ]pd-s¸-Sp-hn-¨p.
• k.
k.
k.
k.----D(Fw.
D(Fw.
D(Fw.
D(Fw.----F
F
F
F----kv)
kv)
kv)
kv)----


w.223/12/^n³ XnbXn 17þ04þ2012
w.223/12/^n³ XnbXn 17þ04þ2012
w.223/12/^n³ XnbXn 17þ04þ2012
w.223/12/^n³ XnbXn 17þ04þ2012
• No^v sk{I-«-dn-bpsS A[y-£-X-bn Hcp I½n-än cq]o-I-cn-t¡-−-Xm-Wv.
• hml--§Ä Is¿m-gn-¡p-¶-Xn-se ]ptcm-KXn I½nän hne-bn-cp-¯p-¶-
Xm-Wv.
kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw
42
42
42
42
• X§-fpsS hIp-¸p-I-fnse hml--§-fpsS ymb-hne nÝ-bn-¡p-hm³
Xmsg ]d-bp¶ DtZym-K-سamsc Npa-X-e-s¸-Sp-¯n.
• KXm-KX hIp¸v þ BÀ.-Sn.H & tPmbnâv {Sm³kvt]mÀ«v I½o-j-WÀ.
• FIvsskkv hIp¸v þ sU]yq«n FIvsskkv I½o-j-WÀ & tPmbnâv
FIvsskkv I½o-j-WÀ
• hw hIp¸v þ Un.-F-^v.H & Akn. I¬kÀth-äÀ Hm^v t^md-Ìvkv.
• kv{Im]v kma-{Kn-IÄ hn¡p-¶-XnpÅ ymb-hne nÝ-bn-¡p-¶-Xn-
mbn Hmtcm hIp-¸nepw hIp¸v Xe-h³, ^nm³kv Hm^o-kÀ, AUvan-n-
kvt{S-äohv Hm^o-kÀ, Hcp kmt¦-XnI hnZ-Kv²³ F¶n-hÀ AwK-§-fmbn
Hcp I½nän cq]o-I-cn-t¡-−-XmWv.
• teew, kv{Im]v hn¸ F¶n-h-bv¡pÅ km¼-¯nIm[n-Imc ]cn[n
Xmsg ]d-bpw-{]-Imcw hÀ²n-¸n-¨p.
• `cW hIp¸v þ 15 e£w
• hIp¸v ta[mhn þ 5 e£w
• hIp¸p ta[m-hn¡v teew sN¿p-¶-Xnv þ 2 e£w
• Cþ-Hm-£³/Cþ-sS-−À aptJ hml--§Ä Is¿m-gn-¡p-¶-Xn-pÅ S-]-
Sn-IÄ hIp-¸p-IÄ kzoI-cn-t¡-−-Xm-Wv.
Un.
Un.
Un.
Un. I−p sI«nb
I−p sI«nb
I−p sI«nb
I−p sI«nb 


njv{In
njv{In
njv{In
njv{In----bm
bm
bm
bm----h
h
h
h----Ø
Ø
Ø
Ø----bn
bn
bn
bn----epÅ hml
epÅ hml
epÅ hml
epÅ hml----


----§
§
§
§----fpsS
fpsS
fpsS
fpsS 


ymb
ymb
ymb
ymb----
hne
hne
hne
hne 


nÝ
nÝ
nÝ
nÝ----bn¡p¶
bn¡p¶
bn¡p¶
bn¡p¶----Xn
Xn
Xn
Xn----


pÅ am
pÅ am
pÅ am
pÅ am


----ZWvUw
ZWvUw
ZWvUw
ZWvUw
• k.
k.
k.
k.----D(
D(
D(
D(----Fw.
Fw.
Fw.
Fw.----F
F
F
F----kv)
kv)
kv)
kv)----


w.5740/13/^n³ XnbXn 11
w.5740/13/^n³ XnbXn 11
w.5740/13/^n³ XnbXn 11
w.5740/13/^n³ XnbXn 11----þ07
þ07
þ07
þ07----þ2013
þ2013
þ2013
þ2013
I−p-sI-«nb hml--§-fpsS ymbhne nÝ-bn-¡p-t¼mÄ Xmsg ]d-bp¶
am-ZWvU§Ä IW-¡n-se-Sp-t¡-−-XmWv:
hÀjw
hÀjw
hÀjw
hÀjw aqey timj
aqey timj
aqey timj
aqey timj----W
W
W
W----¯nsâ iX
¯nsâ iX
¯nsâ iX
¯nsâ iX----am
am
am
am


w
w
w
w
BZy hÀjw hm§nb hne-bpsS 20%
c−p apXÂ A©p
hÀjw hsc
Hmtcm hÀjhpw aqey-tim-j-W aqey-¯nsâ 20%
Bdp apXÂ ]¯v
hÀjw hsc
Hmtcm hÀjhpw aqey-tim-j-W aqey-¯nsâ 10%
10 hÀj-¯np
tijw
kv{Im]v Bbn IW-¡m-¡m-hp-¶Xpw Is¿m-gn-¡m-hp-
¶-Xp-am-Wv.
kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw
43
43
43
43
C
C
C
C. hml
. hml
. hml
. hml----


----§Ä
§Ä
§Ä
§Ä I−w sN¿Â
I−w sN¿Â
I−w sN¿Â
I−w sN¿Â þ
þ
þ
þ sk{I
sk{I
sk{I
sk{I----t«
t«
t«
t«----dn
dn
dn
dn----tb
tb
tb
tb----änse `cW
änse `cW
änse `cW
änse `cW
hIp
hIp
hIp
hIp----¸nsâ
¸nsâ
¸nsâ
¸nsâbpw hIp¸v
bpw hIp¸v
bpw hIp¸v
bpw hIp¸v ----Xe
Xe
Xe
Xe----h³am
h³am
h³am
h³am----cp
cp
cp
cptSbpw
tSbpw
tSbpw
tSbpw km¼
km¼
km¼
km¼----¯n
¯n
¯n
¯n----Im
Im
Im
Im----[n
[n
[n
[n----Im
Im
Im
Im----c
c
c
c----§Ä
§Ä
§Ä
§Ä----
• k.
k.
k.
k.----D(
D(
D(
D(----Fw.
Fw.
Fw.
Fw.----F
F
F
F----kv)
kv)
kv)
kv)----


w.
w.
w.
w.102
102
102
102/2
/2
/2
/2----------------0
0
0
017
17
17
17/^n³ XnbXn 0
/^n³ XnbXn 0
/^n³ XnbXn 0
/^n³ XnbXn 07
7
7
7þ
þ
þ
þ08
08
08
08----þ20
þ20
þ20
þ2017
17
17
17
• [-Imcy hIp-¸nsâ AwKo-Im-c-an-ÃmsX sk{I-t«-dn-tb-änse `cW hIp-
¸nv A©v e£w cq]- h-sc- BkvXn aqey-apÅ D]-tbm-K-iqyamb
hml--§Ä Is¿m-gn¡p¶-Xnv Ap-aXn ÂIm-hp-¶-Xm-Wv.
• hIp¸v Xe-h-·mÀ¡v aq¶v e£w cq] hsc aqey-apÅ D]-tbm-K-iqyamb
hml--§Ä Is¿m-gn¡p¶-Xnv Ap-aXn ÂIm-hp-¶-Xm-Wv.
• hml--§-Ä Is¿mgn-¡p-¶Xv ]n.-U-_v-fyp.Un A[n-Ir-X-cpsS km£y-]-
{X¯ntâbpw 10-þ05-þ1976 se k.-D(Fw.-F-kv)-w.110/76/]n.-U-_v-fyp.Un
amÀ¤-tc-J-IÄ¡pw Ap-kr-X-ambncnt¡-−-Xm-Wv.
9
9
9
9.
..
. HutZym
HutZym
HutZym
HutZym----KnI hml
KnI hml
KnI hml
KnI hml----


----¯n bm{X sN¿p¶ DtZym
¯n bm{X sN¿p¶ DtZym
¯n bm{X sN¿p¶ DtZym
¯n bm{X sN¿p¶ DtZym----K
K
K
K----Ø
Ø
Ø
Ø----·mÀ¡pÅ
·mÀ¡pÅ
·mÀ¡pÅ
·mÀ¡pÅ
bm{
bm{
bm{
bm{Xm _¯
Xm _¯
Xm _¯
Xm _¯
F. sI.
F. sI.
F. sI.
F. sI.----F
F
F
F----kv.
kv.
kv.
kv.----BÀ ]mÀ«v
BÀ ]mÀ«v
BÀ ]mÀ«v
BÀ ]mÀ«v II N«w 103 (P
N«w 103 (P
N«w 103 (P
N«w 103 (P----e
e
e
e----amÀ¤apÅ bm{X), N«w 105
amÀ¤apÅ bm{X), N«w 105
amÀ¤apÅ bm{X), N«w 105
amÀ¤apÅ bm{X), N«w 105
(hm
(hm
(hm
(hm----bp
bp
bp
bp----amÀ¤apÅ bm{X), N«w 107 (aäv amÀ¤
amÀ¤apÅ bm{X), N«w 107 (aäv amÀ¤
amÀ¤apÅ bm{X), N«w 107 (aäv amÀ¤
amÀ¤apÅ bm{X), N«w 107 (aäv amÀ¤----§Ä)
§Ä)
§Ä)
§Ä)
kÀ¡mÀ GÀs¸-Sp-¯p¶ hml--¯n k©-cn-¡p¶ DtZym-K-Øv N«w 110 v
hnt[-b-ambn bm{Xm-_¯ Ap-h-Z-o-b-am-Wv.
Ipdn¸v:
Ipdn¸v:
Ipdn¸v:
Ipdn¸v: kÀ¡mÀ hml--¯n bm{X sN¿p¶ DtZym-K-Øv _kv NmÀÖv,
s{Sbv³ NmÀÖv apX-em-bh Ap-h-Z-o-b-Ã. Bb-Xn-m 32 Intem-ao-ä-
dnepw A[n-I-cn-¨mepw ssatePv Ae-h³kv Aph-Z-o-b-a-Ã. F¶mÂ,
kÀ¡mÀ hml--¯n HutZym-KnI Bh-iy-§Ä¡mbn bm{X sN¿p-
¶-hÀ¡v n_-Ô--IÄ¡v hnt[-b-ambn C³kn-Uâ NmÀÖpw(sF.-
kn), Zn-_-¯bpw(Un.F) Ap-h-Z-o-b-am-Wv.
_n.
_n.
_n.
_n. sI.
sI.
sI.
sI.----F
F
F
F----kv.
kv.
kv.
kv.----BÀ ]mÀ«v
BÀ ]mÀ«v
BÀ ]mÀ«v
BÀ ]mÀ«v II se
se
se
se N«w 110
N«w 110
N«w 110
N«w 110 se
se
se
se 


n_
n_
n_
n_----Ô
Ô
Ô
Ô----


----IÄ
IÄ
IÄ
IÄ
1.
1.
1.
1. Hcp Hm^o
Hcp Hm^o
Hcp Hm^o
Hcp Hm^o----kÀ 24 aWn
kÀ 24 aWn
kÀ 24 aWn
kÀ 24 aWn----¡q
¡q
¡q
¡q----dn
dn
dn
dn----


p
p
p
p----Ån slUv IzmÀt«
Ån slUv IzmÀt«
Ån slUv IzmÀt«
Ån slUv IzmÀt«----gvkn XncnsI
gvkn XncnsI
gvkn XncnsI
gvkn XncnsI
F¯pI
F¯pI
F¯pI
F¯pI----bm
bm
bm
bm----sW
sW
sW
sW----¦nÂ:
¦nÂ:
¦nÂ:
¦nÂ:
Hcp Hm^o-kÀ HutZym-KnI hml--¯n bm{X sNbvXv 24 aWn-¡q-dn-p-ÅnÂ
slUv IzmÀt«-gvkn XncnsI F¯n-bm Gähpw Ipdª C³kn-UâÂ
NmÀÖv Bb 1/2 Un.F Ap-hZo-bam-Wv. C³kn-Uâ NmÀÖn-tm-sSm¸w,
lmÄ«nv N«w 63 Ap-k-cn-¨pÅ Un.F IqSn Ap-h-Zn¡m-hp-¶-Xm-Wv.
kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw
44
44
44
44
F¶mÂ, 24 aWn-¡q-dnpÅn-epÅ bm{Xbv¡v BsI XpI Hcp Un.F bn ]cn-an-
X-s¸-Sp-t¯-−-Xm-Wv.
DZm.
DZm.
DZm.
DZm. sImïp n¶v Xncp-h--´-]p-c-t¯¡v HutZym-KnI hml--¯nÂ
t]mIp¶ Hcp DtZym-K-س 24 aWn-¡q-dn-p-Ån XncnsI F¯n-bmÂ,
sF.kn Bbn 1/2 Un.F bpw 6 aWn-¡q-dn IqSp-X-epÅ lmÄ«npÅ
Un.F bpw Ap-h-Zo-b-am-Wv. 24 aWn-¡q-dn-p-Ån-epÅ bm{Xbv¡v
Ipd-ªXv 1 Un.F Ap-h-Z-o-b-am-Wv.
2.
2.
2.
2. HutZym
HutZym
HutZym
HutZym----KnI hml
KnI hml
KnI hml
KnI hml----


----¯n
¯n
¯n
¯n----epÅ bm{X
epÅ bm{X
epÅ bm{X
epÅ bm{X 24 aWn
24 aWn
24 aWn
24 aWn----¡q
¡q
¡q
¡q----dn A[n
dn A[n
dn A[n
dn A[n----I
I
I
I----cn
cn
cn
cn¨mÂ
¨mÂ
¨mÂ
¨mÂ
• Ccp `mK-t¯-¡p-apÅ sF.-kn bpw bYmÀ° lmÄ«n-pÅ Zn-_¯bpw
Ap-h-Z-ob-am-Wv.
DZm.
DZm.
DZm.
DZm. sImïp n¶v Xncp-h--´-]p-c-t¯¡v HutZym-KnI hml--¯nÂ
t]mIp¶ Hcp DtZym-K-س 24 aWn-¡qÀ Ignªv slUv IzmÀt«-gvknÂ
XncnsIsb¯n-bm sImÃ-¯p-n¶v Xncp-h--´-]p-c-t¯-¡pÅ bm{X-
bpsS sF.-knbpw(Ip-d-ªXv 1/2 Un.-F) Xncn-sI-bpÅ bm{X-bv¡pÅ
sF.kn bpw(Ip-d-ªXv 1/2 Un.-F) e`y-am-Ip-¶-Xm-Wv. IqSmsX bYmÀ°
lmīn-pŠUn.F bpw Ap-h-Z-o-b-am-Wv.
10
10
10
10.
..
. kÀ¡mÀ DtZym
kÀ¡mÀ DtZym
kÀ¡mÀ DtZym
kÀ¡mÀ DtZym----K
K
K
K----Ø
Ø
Ø
Ø----·m
·m
·m
·m----cpsS
cpsS
cpsS
cpsS {]Xn
{]Xn
{]Xn
{]Xn----amk/ss{Xamk
amk/ss{Xamk
amk/ss{Xamk
amk/ss{Xamk
bm{Xm_¯m
bm{Xm_¯m
bm{Xm_¯m
bm{Xm_¯m ]cn[n
]cn[n
]cn[n
]cn[n
k.
k.
k.
k.----D(
D(
D(
D(----]n)
]n)
]n)
]n)----


w.137/2016/^n³ XnbXn 9þ9
w.137/2016/^n³ XnbXn 9þ9
w.137/2016/^n³ XnbXn 9þ9
w.137/2016/^n³ XnbXn 9þ9----þ2016
þ2016
þ2016
þ2016 {]Imcw hnhn[ hn`m-K-§-fn-epÅ
DtZym-K-Ø-·mcpsS {]Xn-amk/ss{Xamk bm{Xm-_¯m ]cn-[n ]pXp¡n nÝ-bn-
¨n-«p-−v.
• PnÃ-bpsS Hcp `mK-¯pw PnÃ-bv¡-I¯pw kwØmXe-¯nepw A[n-Im-c-]-cn-
[n-bpÅ DtZym-K-Ø-·mÀ¡v _m[-I-amb {]Xn-amk/ss{Xamk ]cn[n ImWn-
¡p¶ ]«n-I-IÄ A[ymbw 4 v tijw A¸ânIv
A¸ânIv
A¸ânIv
A¸ânIv kn
kn
kn
kn bn DÄs¸-Sp-¯n-bn-
«p-−v.
kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw
45
45
45
45
F
F
F
F.
..
. HutZym
HutZym
HutZym
HutZym----KnI hml
KnI hml
KnI hml
KnI hml----


----¯n
¯n
¯n
¯nÂ
Â
Â
 bm{X
bm{X
bm{X
bm{X sN¿p¶ DtZym
sN¿p¶ DtZym
sN¿p¶ DtZym
sN¿p¶ DtZym----K
K
K
K----Ø
Ø
Ø
Ø----cp
cp
cp
cpsS
sS
sS
sS
{]Xn
{]Xn
{]Xn
{]Xn----amk/ss{Xamk ]cn[n
amk/ss{Xamk ]cn[n
amk/ss{Xamk ]cn[n
amk/ss{Xamk ]cn[n þ
þ
þ
þ 


n_
n_
n_
n_----Ô
Ô
Ô
Ô



k.
k.
k.
k.----D(
D(
D(
D(----]n)
]n)
]n)
]n)----


w.137/2016/^n³ XnbXn 9þ9
w.137/2016/^n³ XnbXn 9þ9
w.137/2016/^n³ XnbXn 9þ9
w.137/2016/^n³ XnbXn 9þ9----þ2016
þ2016
þ2016
þ2016 {]Imcw kÀ¡mÀ hml--¯n k©-
cn-¡p¶ Hm^o-kÀ¡v aäv Hm^o-kÀamÀ¡v Ap-h-Z-o-b-amb {]Xn-amk/
ss{Xamk ]cn[n {]Imcw Ap-h-Z-o-b-amb XpI-bpsS 50% Â A[n-I-cn-
¡msXbpÅ XpIbv¡v am{Xta AÀl-X-bp-−m-hp-I-bp-Åq. hml--¯nsâ
ss{UhÀamÀ¡v C{]-Imcw 50% F¶ ]cn-[n-bn XpI ]cn-an-X-s¸-Sp-t¯-−n-Ã.
• ss{UhÀamÀ¡v {]Xn-amk/ss{Xamk ]cn-[n-bn nP-s¸-Sp¯n XpI Ap-h-Zn-
¡m-hp-¶-Xm-Wv.
_n
_n
_n
_n. ss{UhÀam
. ss{UhÀam
. ss{UhÀam
. ss{UhÀam----cpsS
cpsS
cpsS
cpsS {]Xn
{]Xn
{]Xn
{]Xn----amk/ss{Xamk ]cn
amk/ss{Xamk ]cn
amk/ss{Xamk ]cn
amk/ss{Xamk ]cn----[n
[n
[n
[n---- þ kv]jvSo
þ kv]jvSo
þ kv]jvSo
þ kv]jvSo----I
I
I
I----cWw
cWw
cWw
cWw
• kÀ¡p
kÀ¡p
kÀ¡p
kÀ¡p----eÀ
eÀ
eÀ
eÀ 


w. 78/2018/[
w. 78/2018/[
w. 78/2018/[
w. 78/2018/[


 XnbXn 18
XnbXn 18
XnbXn 18
XnbXn 18----þ08
þ08
þ08
þ08----þ2018
þ2018
þ2018
þ2018
kÀ¡mÀ hml--§-fn bm{X S-¯p-t¼mÄ Hm^o-kÀamÀ¡v _m[-I-am-
bn-«pÅ bm{Xm-_¯ ]cn-[n-bn-epÅ 50% Ipdhv ss{UhÀamÀ¡v _m[-I-a-
Ã. bm{Xm-_-¯-bpsS ]cn[n ]qÀ®ambpw kÀ¡mÀ ss{UhÀamÀ¡v _m[-
I-am-Wv.
ss{UhÀam-cpsS bm{Xm-_¯ Ap-h-Zn-¡p-t¼mÄ k.-D(-]n)-w.137/2016/
^n³ XnbXn 9þ9-þ2016 {]Imcw nÝ-bn-¨n-«pÅ ss{Xamk/{]Xn-amk
bm{Xm_¯m ]cn-[n-bn A[n-I-cn-¡m-Xn-cn-¡p-hm³ {i²n-t¡-−-Xm-Wv.
1
1
1
11
1
1
1.
..
. XmXvIm
XmXvIm
XmXvIm
XmXvIm----enI ss{UhÀamcpsS
enI ss{UhÀamcpsS
enI ss{UhÀamcpsS
enI ss{UhÀamcpsS (Hm
(Hm
(Hm
(Hm----^okv Aäââv Iw ss{UhÀ)
^okv Aäââv Iw ss{UhÀ)
^okv Aäââv Iw ss{UhÀ)
^okv Aäââv Iw ss{UhÀ)
Znhk thX
Znhk thX
Znhk thX
Znhk thX


w
w
w
w
• k.
k.
k.
k.----D(
D(
D(
D(----A
A
A
A----¨
¨
¨
¨----Sn)
Sn)
Sn)
Sn)----


w.112/2018/[
w.112/2018/[
w.112/2018/[
w.112/2018/[


 XnbXn 21
XnbXn 21
XnbXn 21
XnbXn 21----þ07
þ07
þ07
þ07----þ2018
þ2018
þ2018
þ2018
• 01-þ07-þ2018 apX Znhk thX/IcmÀ Poh--¡m-cpsS thXw hÀ²n-¸n-¨n-
«p-−v.
• Imä-Kdn II Â DÄs¸-«n-«pÅ Hm^okv Aäââv Iw ss{UhdpsS Znhk
thXw 700 cq]-bmbpw ]c-am-h[n {]Xn-amk thXw 18900 cq]-bmbpw nÝ-
bn-¨n-«p-−v.
• IcmÀ ASn-Øm--¯n-p-Å-h-cpsS {]Xn-amk thXw 19280 cq]-bmbpw nÝ-
bn-¨n-«p-−v.
kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw
46
46
46
46
1
1
1
12
2
2
2.
..
. kÀ¡mÀ
kÀ¡mÀ
kÀ¡mÀ
kÀ¡mÀ ss{UhÀam
ss{UhÀam
ss{UhÀam
ss{UhÀam----cpsS
cpsS
cpsS
cpsS bqWn
bqWn
bqWn
bqWn----t^mw,
t^mw,
t^mw,
t^mw, bqWnt^mw Ae
bqWnt^mw Ae
bqWnt^mw Ae
bqWnt^mw Ae----h³kv
h³kv
h³kv
h³kv
F. bqWnt^mw Ae
F. bqWnt^mw Ae
F. bqWnt^mw Ae
F. bqWnt^mw Ae----h³kv
h³kv
h³kv
h³kv
• k.
k.
k.
k.----D(
D(
D(
D(----]n)
]n)
]n)
]n)----


w.7/2016/^n³ 20
w.7/2016/^n³ 20
w.7/2016/^n³ 20
w.7/2016/^n³ 20----þ01
þ01
þ01
þ01----þ2016
þ2016
þ2016
þ2016
• k.
k.
k.
k.----D(
D(
D(
D(----Fw.
Fw.
Fw.
Fw.----Fkv)
Fkv)
Fkv)
Fkv)----


w.393/2016(27)/^n³ XnbXn 06
w.393/2016(27)/^n³ XnbXn 06
w.393/2016(27)/^n³ XnbXn 06
w.393/2016(27)/^n³ XnbXn 06----þ10
þ10
þ10
þ10----þ2016
þ2016
þ2016
þ2016
• 2014 se i¼f ]cn-jvI-cW D¯-c-hv 20-þ01-þ2016 se k.-D(-]n)-w.7/2016/^n³
A-IvkÀ XII Â bqWnt^mw Ae-h³knv AÀl-X-bpÅ hIp-¸p-I-fnse
ss{UhÀamÀ¡pw tIma¬ Imä-Kdn ss{UhÀamÀ¡pw Ap-h-Z-o-b-amb
bqWnt^mw Ae-h³kv F{X-sb¶v hyà-am-¡n-bn-«p-−v.
• tIma¬ Imä-K-dn ss{UhÀamcpsS 1600 cq]-bmbn nÝ-bn-¨n-cp-¶Xv
k.
k.
k.
k.----D(
D(
D(
D(----Fw.
Fw.
Fw.
Fw.----Fkv)
Fkv)
Fkv)
Fkv)----


w.393/2016(27)/^n³ XnbXn 06
w.393/2016(27)/^n³ XnbXn 06
w.393/2016(27)/^n³ XnbXn 06
w.393/2016(27)/^n³ XnbXn 06----þ10
þ10
þ10
þ10----þ2016
þ2016
þ2016
þ2016 {]Imcw 2400 cq]-bmbn
Bbn hÀ²n-¸n-¨n-«p-−v.
_n. ss{UhÀam
_n. ss{UhÀam
_n. ss{UhÀam
_n. ss{UhÀam----cpsS
cpsS
cpsS
cpsS bqWnt^mw þ XpSÀ
bqWnt^mw þ XpSÀ
bqWnt^mw þ XpSÀ
bqWnt^mw þ XpSÀ 


nÀt±
nÀt±
nÀt±
nÀt±----i
i
i
i----§Ä
§Ä
§Ä
§Ä
• kÀ¡p
kÀ¡p
kÀ¡p
kÀ¡p----eÀ
eÀ
eÀ
eÀ 


w. 38/2017/^n³ XnbXn 23
w. 38/2017/^n³ XnbXn 23
w. 38/2017/^n³ XnbXn 23
w. 38/2017/^n³ XnbXn 23----þ05
þ05
þ05
þ05----þ2017
þ2017
þ2017
þ2017
• bqWnt^mw Ae-h³kv ssI¸-äp-¶-hÀ Hcp k½-X-]{Xw ÂtI-−-Xm-Wv.
• FÃm ss{UhÀamcpw Uyq«n ka-b¯v nÀ_-Ô-ambpw bqWnt^mw [cn-t¡-
−-Xm-Wv.
• bqWnt^mw [cn-¡p-¶-Xn hogvN hcp-¯n-bm 12% {]Xn-hÀj nc-¡nÂ
bqWnt^mw Ae-h³kv XncnsI CuSm-¡p-¶-Xm-Wv.
• bqWnt^mw Ae-h³kv ssI¸-äm-¯-hcpw bqWnt^mw [cn-t¡-−-Xm-Wv.
• hIp-¸p-I-fpsS B`y-´c ]cn-tim-[m hn`m-Kw, [-Imcy ]cn-tim-[m
hn`mKw F¶n-hÀ C¡m-cy-¯n ]cn-tim-[ S-t¯-−-Xm-Wv.
• ta nÀt±-i-§Ä ewLn-¡-s¸-«mÂ, nb-{´-tWm-tZym-KØÀ/t{UmbnwKv
Bâv Unkvt_ÀknwKv Hm^o-kÀamÀ F¶n-hcpw D¯-c-hm-Zn-I-fm-Ip-¶-Xm-Wv.
kÀ¡mtcm AXmXv hIp-¸p-Itfm Imem-Im-e-§-fn nÀt±-in-¡p¶ nd-¯n-
epÅ bqWnt^mw [cn-¡p-hm³ ss{UhÀamÀ _m²y-Ø-cm-Wv.
Guidelines for the usage of Kerala Government vehicles LSG uploaded by James AdhikaRAM md rEALUTIONZ PROPERTIES PVT LTD- FULL SOLUTIONS TO YOUR LAND ISSUES
Guidelines for the usage of Kerala Government vehicles LSG uploaded by James AdhikaRAM md rEALUTIONZ PROPERTIES PVT LTD- FULL SOLUTIONS TO YOUR LAND ISSUES
Guidelines for the usage of Kerala Government vehicles LSG uploaded by James AdhikaRAM md rEALUTIONZ PROPERTIES PVT LTD- FULL SOLUTIONS TO YOUR LAND ISSUES
Guidelines for the usage of Kerala Government vehicles LSG uploaded by James AdhikaRAM md rEALUTIONZ PROPERTIES PVT LTD- FULL SOLUTIONS TO YOUR LAND ISSUES
Guidelines for the usage of Kerala Government vehicles LSG uploaded by James AdhikaRAM md rEALUTIONZ PROPERTIES PVT LTD- FULL SOLUTIONS TO YOUR LAND ISSUES
Guidelines for the usage of Kerala Government vehicles LSG uploaded by James AdhikaRAM md rEALUTIONZ PROPERTIES PVT LTD- FULL SOLUTIONS TO YOUR LAND ISSUES
Guidelines for the usage of Kerala Government vehicles LSG uploaded by James AdhikaRAM md rEALUTIONZ PROPERTIES PVT LTD- FULL SOLUTIONS TO YOUR LAND ISSUES
Guidelines for the usage of Kerala Government vehicles LSG uploaded by James AdhikaRAM md rEALUTIONZ PROPERTIES PVT LTD- FULL SOLUTIONS TO YOUR LAND ISSUES
Guidelines for the usage of Kerala Government vehicles LSG uploaded by James AdhikaRAM md rEALUTIONZ PROPERTIES PVT LTD- FULL SOLUTIONS TO YOUR LAND ISSUES
Guidelines for the usage of Kerala Government vehicles LSG uploaded by James AdhikaRAM md rEALUTIONZ PROPERTIES PVT LTD- FULL SOLUTIONS TO YOUR LAND ISSUES
Guidelines for the usage of Kerala Government vehicles LSG uploaded by James AdhikaRAM md rEALUTIONZ PROPERTIES PVT LTD- FULL SOLUTIONS TO YOUR LAND ISSUES
Guidelines for the usage of Kerala Government vehicles LSG uploaded by James AdhikaRAM md rEALUTIONZ PROPERTIES PVT LTD- FULL SOLUTIONS TO YOUR LAND ISSUES
Guidelines for the usage of Kerala Government vehicles LSG uploaded by James AdhikaRAM md rEALUTIONZ PROPERTIES PVT LTD- FULL SOLUTIONS TO YOUR LAND ISSUES
Guidelines for the usage of Kerala Government vehicles LSG uploaded by James AdhikaRAM md rEALUTIONZ PROPERTIES PVT LTD- FULL SOLUTIONS TO YOUR LAND ISSUES
Guidelines for the usage of Kerala Government vehicles LSG uploaded by James AdhikaRAM md rEALUTIONZ PROPERTIES PVT LTD- FULL SOLUTIONS TO YOUR LAND ISSUES
Guidelines for the usage of Kerala Government vehicles LSG uploaded by James AdhikaRAM md rEALUTIONZ PROPERTIES PVT LTD- FULL SOLUTIONS TO YOUR LAND ISSUES
Guidelines for the usage of Kerala Government vehicles LSG uploaded by James AdhikaRAM md rEALUTIONZ PROPERTIES PVT LTD- FULL SOLUTIONS TO YOUR LAND ISSUES
Guidelines for the usage of Kerala Government vehicles LSG uploaded by James AdhikaRAM md rEALUTIONZ PROPERTIES PVT LTD- FULL SOLUTIONS TO YOUR LAND ISSUES
Guidelines for the usage of Kerala Government vehicles LSG uploaded by James AdhikaRAM md rEALUTIONZ PROPERTIES PVT LTD- FULL SOLUTIONS TO YOUR LAND ISSUES
Guidelines for the usage of Kerala Government vehicles LSG uploaded by James AdhikaRAM md rEALUTIONZ PROPERTIES PVT LTD- FULL SOLUTIONS TO YOUR LAND ISSUES
Guidelines for the usage of Kerala Government vehicles LSG uploaded by James AdhikaRAM md rEALUTIONZ PROPERTIES PVT LTD- FULL SOLUTIONS TO YOUR LAND ISSUES
Guidelines for the usage of Kerala Government vehicles LSG uploaded by James AdhikaRAM md rEALUTIONZ PROPERTIES PVT LTD- FULL SOLUTIONS TO YOUR LAND ISSUES
Guidelines for the usage of Kerala Government vehicles LSG uploaded by James AdhikaRAM md rEALUTIONZ PROPERTIES PVT LTD- FULL SOLUTIONS TO YOUR LAND ISSUES
Guidelines for the usage of Kerala Government vehicles LSG uploaded by James AdhikaRAM md rEALUTIONZ PROPERTIES PVT LTD- FULL SOLUTIONS TO YOUR LAND ISSUES
Guidelines for the usage of Kerala Government vehicles LSG uploaded by James AdhikaRAM md rEALUTIONZ PROPERTIES PVT LTD- FULL SOLUTIONS TO YOUR LAND ISSUES
Guidelines for the usage of Kerala Government vehicles LSG uploaded by James AdhikaRAM md rEALUTIONZ PROPERTIES PVT LTD- FULL SOLUTIONS TO YOUR LAND ISSUES
Guidelines for the usage of Kerala Government vehicles LSG uploaded by James AdhikaRAM md rEALUTIONZ PROPERTIES PVT LTD- FULL SOLUTIONS TO YOUR LAND ISSUES
Guidelines for the usage of Kerala Government vehicles LSG uploaded by James AdhikaRAM md rEALUTIONZ PROPERTIES PVT LTD- FULL SOLUTIONS TO YOUR LAND ISSUES
Guidelines for the usage of Kerala Government vehicles LSG uploaded by James AdhikaRAM md rEALUTIONZ PROPERTIES PVT LTD- FULL SOLUTIONS TO YOUR LAND ISSUES
Guidelines for the usage of Kerala Government vehicles LSG uploaded by James AdhikaRAM md rEALUTIONZ PROPERTIES PVT LTD- FULL SOLUTIONS TO YOUR LAND ISSUES
Guidelines for the usage of Kerala Government vehicles LSG uploaded by James AdhikaRAM md rEALUTIONZ PROPERTIES PVT LTD- FULL SOLUTIONS TO YOUR LAND ISSUES
Guidelines for the usage of Kerala Government vehicles LSG uploaded by James AdhikaRAM md rEALUTIONZ PROPERTIES PVT LTD- FULL SOLUTIONS TO YOUR LAND ISSUES
Guidelines for the usage of Kerala Government vehicles LSG uploaded by James AdhikaRAM md rEALUTIONZ PROPERTIES PVT LTD- FULL SOLUTIONS TO YOUR LAND ISSUES
Guidelines for the usage of Kerala Government vehicles LSG uploaded by James AdhikaRAM md rEALUTIONZ PROPERTIES PVT LTD- FULL SOLUTIONS TO YOUR LAND ISSUES
Guidelines for the usage of Kerala Government vehicles LSG uploaded by James AdhikaRAM md rEALUTIONZ PROPERTIES PVT LTD- FULL SOLUTIONS TO YOUR LAND ISSUES

More Related Content

What's hot

www.RTI right to infromation act note and government orders
www.RTI right to infromation act note and   government orders www.RTI right to infromation act note and   government orders
www.RTI right to infromation act note and government orders shanavas chithara
 
ఎండిన ఎముకలు
ఎండిన ఎముకలు ఎండిన ఎముకలు
ఎండిన ఎముకలు Dr. Johnson Satya
 
conservation of paddy and wetland amendment rules 2018 reg. - g.o.(p) no. 8...
conservation of paddy and wetland amendment rules 2018   reg. - g.o.(p) no. 8...conservation of paddy and wetland amendment rules 2018   reg. - g.o.(p) no. 8...
conservation of paddy and wetland amendment rules 2018 reg. - g.o.(p) no. 8...shanavas chithara
 
മിച്ചഭൂമി സീലിംഗ് പരിധിയും നടപടിക്രമങ്ങളും Sruitiny of draft delaration JAM...
മിച്ചഭൂമി സീലിംഗ്  പരിധിയും നടപടിക്രമങ്ങളും  Sruitiny of draft delaration JAM...മിച്ചഭൂമി സീലിംഗ്  പരിധിയും നടപടിക്രമങ്ങളും  Sruitiny of draft delaration JAM...
മിച്ചഭൂമി സീലിംഗ് പരിധിയും നടപടിക്രമങ്ങളും Sruitiny of draft delaration JAM...Jamesadhikaram land matter consultancy 9447464502
 

What's hot (20)

Kerala Land Reforms Act-Malayalam ppt from T James Joseph
Kerala Land Reforms Act-Malayalam ppt from T James JosephKerala Land Reforms Act-Malayalam ppt from T James Joseph
Kerala Land Reforms Act-Malayalam ppt from T James Joseph
 
KERALA LAND REVENUE COMMISSIONERATE MANUAL - Vol I of Kerala Land Revenue Ma...
KERALA LAND REVENUE COMMISSIONERATE  MANUAL - Vol I of Kerala Land Revenue Ma...KERALA LAND REVENUE COMMISSIONERATE  MANUAL - Vol I of Kerala Land Revenue Ma...
KERALA LAND REVENUE COMMISSIONERATE MANUAL - Vol I of Kerala Land Revenue Ma...
 
Compensatory off granted to Kerala Government Employees -Guidelines uploaded...
Compensatory off granted to Kerala Government  Employees -Guidelines uploaded...Compensatory off granted to Kerala Government  Employees -Guidelines uploaded...
Compensatory off granted to Kerala Government Employees -Guidelines uploaded...
 
vivaravakasaniyamam RTI Act Hand book Malayalam
vivaravakasaniyamam RTI Act Hand book Malayalamvivaravakasaniyamam RTI Act Hand book Malayalam
vivaravakasaniyamam RTI Act Hand book Malayalam
 
Kerala Land Revenue Revenue department
Kerala Land Revenue Revenue departmentKerala Land Revenue Revenue department
Kerala Land Revenue Revenue department
 
Kerala LRM work-Go(ms) 303 2017-Power of Bhoorekha Tahsildar
Kerala LRM work-Go(ms) 303 2017-Power of Bhoorekha TahsildarKerala LRM work-Go(ms) 303 2017-Power of Bhoorekha Tahsildar
Kerala LRM work-Go(ms) 303 2017-Power of Bhoorekha Tahsildar
 
www.RTI right to infromation act note and government orders
www.RTI right to infromation act note and   government orders www.RTI right to infromation act note and   government orders
www.RTI right to infromation act note and government orders
 
Revenue Guide 2024 ILDM Kerala James Joseph Adhikarathil Land Consultant 944...
Revenue Guide 2024 ILDM Kerala  James Joseph Adhikarathil Land Consultant 944...Revenue Guide 2024 ILDM Kerala  James Joseph Adhikarathil Land Consultant 944...
Revenue Guide 2024 ILDM Kerala James Joseph Adhikarathil Land Consultant 944...
 
G O 5273/14 kerala resurvey complaints action in village taluk offices James ...
G O 5273/14 kerala resurvey complaints action in village taluk offices James ...G O 5273/14 kerala resurvey complaints action in village taluk offices James ...
G O 5273/14 kerala resurvey complaints action in village taluk offices James ...
 
Land tribunal pattayam registration in SRO - Certified copy of pattayam from...
Land tribunal pattayam registration in SRO  - Certified copy of pattayam from...Land tribunal pattayam registration in SRO  - Certified copy of pattayam from...
Land tribunal pattayam registration in SRO - Certified copy of pattayam from...
 
Kerala- pattayam lost and there is no pattaya file- how to do pokkuvaravu
Kerala- pattayam lost and there is no pattaya file- how to do pokkuvaravuKerala- pattayam lost and there is no pattaya file- how to do pokkuvaravu
Kerala- pattayam lost and there is no pattaya file- how to do pokkuvaravu
 
ఎండిన ఎముకలు
ఎండిన ఎముకలు ఎండిన ఎముకలు
ఎండిన ఎముకలు
 
Paddy and Wetland Act 2008 SOP James Joseph ADHIKARATHIL
Paddy and Wetland Act 2008 SOP James Joseph ADHIKARATHILPaddy and Wetland Act 2008 SOP James Joseph ADHIKARATHIL
Paddy and Wetland Act 2008 SOP James Joseph ADHIKARATHIL
 
Land conversion in Kerala - All laws and order regarding NILAM PURAYIDOM issue
Land conversion in Kerala - All laws and order regarding  NILAM PURAYIDOM issueLand conversion in Kerala - All laws and order regarding  NILAM PURAYIDOM issue
Land conversion in Kerala - All laws and order regarding NILAM PURAYIDOM issue
 
Kerala school manual 2022 - James Joseph Adhikarathikl Kottayam
Kerala school manual 2022 - James Joseph Adhikarathikl KottayamKerala school manual 2022 - James Joseph Adhikarathikl Kottayam
Kerala school manual 2022 - James Joseph Adhikarathikl Kottayam
 
SURFAESI ACT MALAYALAM
SURFAESI ACT MALAYALAMSURFAESI ACT MALAYALAM
SURFAESI ACT MALAYALAM
 
conservation of paddy and wetland amendment rules 2018 reg. - g.o.(p) no. 8...
conservation of paddy and wetland amendment rules 2018   reg. - g.o.(p) no. 8...conservation of paddy and wetland amendment rules 2018   reg. - g.o.(p) no. 8...
conservation of paddy and wetland amendment rules 2018 reg. - g.o.(p) no. 8...
 
Revenue guide 2022 ildm from James Joseph Adhikarathil Kottayam
Revenue guide 2022 ildm from James Joseph Adhikarathil KottayamRevenue guide 2022 ildm from James Joseph Adhikarathil Kottayam
Revenue guide 2022 ildm from James Joseph Adhikarathil Kottayam
 
Indian Criminal procedure Code Notes in Malayalam - A james Adhikaram presen...
Indian Criminal procedure Code  Notes in Malayalam - A james Adhikaram presen...Indian Criminal procedure Code  Notes in Malayalam - A james Adhikaram presen...
Indian Criminal procedure Code Notes in Malayalam - A james Adhikaram presen...
 
മിച്ചഭൂമി സീലിംഗ് പരിധിയും നടപടിക്രമങ്ങളും Sruitiny of draft delaration JAM...
മിച്ചഭൂമി സീലിംഗ്  പരിധിയും നടപടിക്രമങ്ങളും  Sruitiny of draft delaration JAM...മിച്ചഭൂമി സീലിംഗ്  പരിധിയും നടപടിക്രമങ്ങളും  Sruitiny of draft delaration JAM...
മിച്ചഭൂമി സീലിംഗ് പരിധിയും നടപടിക്രമങ്ങളും Sruitiny of draft delaration JAM...
 

Similar to Guidelines for the usage of Kerala Government vehicles LSG uploaded by James AdhikaRAM md rEALUTIONZ PROPERTIES PVT LTD- FULL SOLUTIONS TO YOUR LAND ISSUES

right to information question answers
right to information question answers right to information question answers
right to information question answers shanavas chithara
 
Right to information Act Kerala
Right to information Act KeralaRight to information Act Kerala
Right to information Act KeralaRTI Act, 2005
 
Jagratha samithikalum thadhesabharana sthapanangalum ജാഗ്രത സമിതി handbook up...
Jagratha samithikalum thadhesabharana sthapanangalum ജാഗ്രത സമിതി handbook up...Jagratha samithikalum thadhesabharana sthapanangalum ജാഗ്രത സമിതി handbook up...
Jagratha samithikalum thadhesabharana sthapanangalum ജാഗ്രത സമിതി handbook up...Jamesadhikaram land matter consultancy 9447464502
 
Letter handed over to chief minister
Letter handed over to chief ministerLetter handed over to chief minister
Letter handed over to chief ministerkeralawatchnews
 
Devika murali
Devika muraliDevika murali
Devika muralithazhava
 

Similar to Guidelines for the usage of Kerala Government vehicles LSG uploaded by James AdhikaRAM md rEALUTIONZ PROPERTIES PVT LTD- FULL SOLUTIONS TO YOUR LAND ISSUES (20)

Kerala - Criteria for the issue of certificates to SC ST community - guidelin...
Kerala - Criteria for the issue of certificates to SC ST community - guidelin...Kerala - Criteria for the issue of certificates to SC ST community - guidelin...
Kerala - Criteria for the issue of certificates to SC ST community - guidelin...
 
right to information question answers
right to information question answers right to information question answers
right to information question answers
 
Right to information Act Kerala
Right to information Act KeralaRight to information Act Kerala
Right to information Act Kerala
 
Koduvazhanoor society
Koduvazhanoor societyKoduvazhanoor society
Koduvazhanoor society
 
Koduvazhanoor society
Koduvazhanoor societyKoduvazhanoor society
Koduvazhanoor society
 
Jagratha samithikalum thadhesabharana sthapanangalum ജാഗ്രത സമിതി handbook up...
Jagratha samithikalum thadhesabharana sthapanangalum ജാഗ്രത സമിതി handbook up...Jagratha samithikalum thadhesabharana sthapanangalum ജാഗ്രത സമിതി handbook up...
Jagratha samithikalum thadhesabharana sthapanangalum ജാഗ്രത സമിതി handbook up...
 
Sneholsavam 2015 day 2
Sneholsavam 2015 day 2Sneholsavam 2015 day 2
Sneholsavam 2015 day 2
 
Waste disposal in Kerala Government Institutions - guidelines James Joseph Ad...
Waste disposal in Kerala Government Institutions - guidelines James Joseph Ad...Waste disposal in Kerala Government Institutions - guidelines James Joseph Ad...
Waste disposal in Kerala Government Institutions - guidelines James Joseph Ad...
 
Oommen report
Oommen reportOommen report
Oommen report
 
Jeseenthamoly
JeseenthamolyJeseenthamoly
Jeseenthamoly
 
Kerala Revenue Recovery Procedures- RR online- Procedures in Revenue Offices.
Kerala Revenue Recovery Procedures- RR online- Procedures in Revenue Offices.Kerala Revenue Recovery Procedures- RR online- Procedures in Revenue Offices.
Kerala Revenue Recovery Procedures- RR online- Procedures in Revenue Offices.
 
Kerala Land Revenue department-Revenue Recovery procedures
Kerala Land Revenue department-Revenue Recovery proceduresKerala Land Revenue department-Revenue Recovery procedures
Kerala Land Revenue department-Revenue Recovery procedures
 
Need analysis2
Need analysis2Need analysis2
Need analysis2
 
Script Feature
Script FeatureScript Feature
Script Feature
 
Letter handed over to chief minister
Letter handed over to chief ministerLetter handed over to chief minister
Letter handed over to chief minister
 
Text
TextText
Text
 
Praseeda online lesson plan
Praseeda online lesson planPraseeda online lesson plan
Praseeda online lesson plan
 
Praseeda online lesson plan
Praseeda online lesson planPraseeda online lesson plan
Praseeda online lesson plan
 
Praseeda online lesson plan
Praseeda online lesson planPraseeda online lesson plan
Praseeda online lesson plan
 
Devika murali
Devika muraliDevika murali
Devika murali
 

More from Jamesadhikaram land matter consultancy 9447464502

More from Jamesadhikaram land matter consultancy 9447464502 (20)

Panchayath circular KLC -Panchayath raj act s 169, 218
Panchayath circular KLC -Panchayath raj act s 169, 218Panchayath circular KLC -Panchayath raj act s 169, 218
Panchayath circular KLC -Panchayath raj act s 169, 218
 
POKKUVARAVU OF RR property-directions for mutation
POKKUVARAVU OF RR property-directions  for mutationPOKKUVARAVU OF RR property-directions  for mutation
POKKUVARAVU OF RR property-directions for mutation
 
Kerala Building Tax Act 1975 Remaining Area Used For Ancillary Purposes Of F...
Kerala Building Tax Act 1975  Remaining Area Used For Ancillary Purposes Of F...Kerala Building Tax Act 1975  Remaining Area Used For Ancillary Purposes Of F...
Kerala Building Tax Act 1975 Remaining Area Used For Ancillary Purposes Of F...
 
tOld settlement register shouldnotaffect BTR
tOld settlement register shouldnotaffect BTRtOld settlement register shouldnotaffect BTR
tOld settlement register shouldnotaffect BTR
 
thanneerthadomnote 3fffffhnbgfdddddddddddddddd
thanneerthadomnote 3fffffhnbgfddddddddddddddddthanneerthadomnote 3fffffhnbgfdddddddddddddddd
thanneerthadomnote 3fffffhnbgfdddddddddddddddd
 
WPC - btr entry canno be changed basws on settlement register
WPC - btr entry canno be changed basws on settlement registerWPC - btr entry canno be changed basws on settlement register
WPC - btr entry canno be changed basws on settlement register
 
Handbook for Presiding Officers Election 2024 James Joseph Adhikarathil Joi...
Handbook for Presiding Officers  Election 2024  James Joseph Adhikarathil Joi...Handbook for Presiding Officers  Election 2024  James Joseph Adhikarathil Joi...
Handbook for Presiding Officers Election 2024 James Joseph Adhikarathil Joi...
 
Land tribunal Pattayam citeria for the issue
Land tribunal Pattayam citeria for the issueLand tribunal Pattayam citeria for the issue
Land tribunal Pattayam citeria for the issue
 
Resurvey area prevails over document area
Resurvey area prevails over document areaResurvey area prevails over document area
Resurvey area prevails over document area
 
shanavas Land Tax new rate 2022- Basic Tax 1-04-2022 (1).pdf
shanavas Land Tax new rate 2022- Basic Tax 1-04-2022 (1).pdfshanavas Land Tax new rate 2022- Basic Tax 1-04-2022 (1).pdf
shanavas Land Tax new rate 2022- Basic Tax 1-04-2022 (1).pdf
 
Bhoomi tharam mattom no fee for family property below 25 cents - James Josep...
Bhoomi tharam mattom no fee for  family property below 25 cents - James Josep...Bhoomi tharam mattom no fee for  family property below 25 cents - James Josep...
Bhoomi tharam mattom no fee for family property below 25 cents - James Josep...
 
kbt
kbtkbt
kbt
 
Training to Prospective Tahsildars Kerala ILDM James Joseph Adhikarathil 94...
Training to Prospective Tahsildars Kerala   ILDM James Joseph Adhikarathil 94...Training to Prospective Tahsildars Kerala   ILDM James Joseph Adhikarathil 94...
Training to Prospective Tahsildars Kerala ILDM James Joseph Adhikarathil 94...
 
Michabhoomi Clarification Pattayam
Michabhoomi Clarification PattayamMichabhoomi Clarification Pattayam
Michabhoomi Clarification Pattayam
 
Kerala Building tax act 1975 modified 2023 James Joseph Adhikarathil
Kerala Building tax act 1975 modified 2023 James Joseph AdhikarathilKerala Building tax act 1975 modified 2023 James Joseph Adhikarathil
Kerala Building tax act 1975 modified 2023 James Joseph Adhikarathil
 
Family member certificate not needed for registration James Joseph Adhikara...
Family member certificate not needed for registration   James Joseph Adhikara...Family member certificate not needed for registration   James Joseph Adhikara...
Family member certificate not needed for registration James Joseph Adhikara...
 
michabhoomi KLR Act Land Board procedures James Joseph Adhikarathil
michabhoomi KLR Act Land Board procedures  James Joseph Adhikarathilmichabhoomi KLR Act Land Board procedures  James Joseph Adhikarathil
michabhoomi KLR Act Land Board procedures James Joseph Adhikarathil
 
Michabhoomi distribution Clarification circular
Michabhoomi distribution Clarification circularMichabhoomi distribution Clarification circular
Michabhoomi distribution Clarification circular
 
ജന്മിത്തം (2).pdf
ജന്മിത്തം (2).pdfജന്മിത്തം (2).pdf
ജന്മിത്തം (2).pdf
 
Land tax note
Land tax noteLand tax note
Land tax note
 

Recently uploaded

LinkedIn Masterclass Techweek 2024 v4.1.pptx
LinkedIn Masterclass Techweek 2024 v4.1.pptxLinkedIn Masterclass Techweek 2024 v4.1.pptx
LinkedIn Masterclass Techweek 2024 v4.1.pptxSymbio Agency Ltd
 
8 Questions B2B Commercial Teams Can Ask To Help Product Discovery
8 Questions B2B Commercial Teams Can Ask To Help Product Discovery8 Questions B2B Commercial Teams Can Ask To Help Product Discovery
8 Questions B2B Commercial Teams Can Ask To Help Product DiscoveryDesmond Leo
 
Meaningful Technology for Humans: How Strategy Helps to Deliver Real Value fo...
Meaningful Technology for Humans: How Strategy Helps to Deliver Real Value fo...Meaningful Technology for Humans: How Strategy Helps to Deliver Real Value fo...
Meaningful Technology for Humans: How Strategy Helps to Deliver Real Value fo...Björn Rohles
 
Copyright: What Creators and Users of Art Need to Know
Copyright: What Creators and Users of Art Need to KnowCopyright: What Creators and Users of Art Need to Know
Copyright: What Creators and Users of Art Need to KnowMiriam Robeson
 
NewBase 24 May 2024 Energy News issue - 1727 by Khaled Al Awadi_compresse...
NewBase   24 May  2024  Energy News issue - 1727 by Khaled Al Awadi_compresse...NewBase   24 May  2024  Energy News issue - 1727 by Khaled Al Awadi_compresse...
NewBase 24 May 2024 Energy News issue - 1727 by Khaled Al Awadi_compresse...Khaled Al Awadi
 
5 Things You Need To Know Before Hiring a Videographer
5 Things You Need To Know Before Hiring a Videographer5 Things You Need To Know Before Hiring a Videographer
5 Things You Need To Know Before Hiring a Videographerofm712785
 
Falcon Invoice Discounting Setup for Small Businesses
Falcon Invoice Discounting Setup for Small BusinessesFalcon Invoice Discounting Setup for Small Businesses
Falcon Invoice Discounting Setup for Small BusinessesFalcon investment
 
The Truth About Dinesh Bafna's Situation.pdf
The Truth About Dinesh Bafna's Situation.pdfThe Truth About Dinesh Bafna's Situation.pdf
The Truth About Dinesh Bafna's Situation.pdfMont Surfaces
 
The Leading Cyber Security Entrepreneur of India in 2024.pdf
The Leading Cyber Security Entrepreneur of India in 2024.pdfThe Leading Cyber Security Entrepreneur of India in 2024.pdf
The Leading Cyber Security Entrepreneur of India in 2024.pdfinsightssuccess2
 
RMD24 | Retail media: hoe zet je dit in als je geen AH of Unilever bent? Heid...
RMD24 | Retail media: hoe zet je dit in als je geen AH of Unilever bent? Heid...RMD24 | Retail media: hoe zet je dit in als je geen AH of Unilever bent? Heid...
RMD24 | Retail media: hoe zet je dit in als je geen AH of Unilever bent? Heid...BBPMedia1
 
TriStar Gold Corporate Presentation May 2024
TriStar Gold Corporate Presentation May 2024TriStar Gold Corporate Presentation May 2024
TriStar Gold Corporate Presentation May 2024Adnet Communications
 
Did Paul Haggis Ever Win an Oscar for Best Filmmaker
Did Paul Haggis Ever Win an Oscar for Best FilmmakerDid Paul Haggis Ever Win an Oscar for Best Filmmaker
Did Paul Haggis Ever Win an Oscar for Best Filmmakerstajohn447
 
RMD24 | Debunking the non-endemic revenue myth Marvin Vacquier Droop | First ...
RMD24 | Debunking the non-endemic revenue myth Marvin Vacquier Droop | First ...RMD24 | Debunking the non-endemic revenue myth Marvin Vacquier Droop | First ...
RMD24 | Debunking the non-endemic revenue myth Marvin Vacquier Droop | First ...BBPMedia1
 
Evolution and Growth of Supply chain.pdf
Evolution and Growth of Supply chain.pdfEvolution and Growth of Supply chain.pdf
Evolution and Growth of Supply chain.pdfGutaMengesha1
 
State of D2C in India: A Logistics Update
State of D2C in India: A Logistics UpdateState of D2C in India: A Logistics Update
State of D2C in India: A Logistics UpdateRedSeer
 
anas about venice for grade 6f about venice
anas about venice for grade 6f about veniceanas about venice for grade 6f about venice
anas about venice for grade 6f about veniceanasabutalha2013
 
The-McKinsey-7S-Framework. strategic management
The-McKinsey-7S-Framework. strategic managementThe-McKinsey-7S-Framework. strategic management
The-McKinsey-7S-Framework. strategic managementBojamma2
 
Pitch Deck Teardown: Terra One's $7.5m Seed deck
Pitch Deck Teardown: Terra One's $7.5m Seed deckPitch Deck Teardown: Terra One's $7.5m Seed deck
Pitch Deck Teardown: Terra One's $7.5m Seed deckHajeJanKamps
 
USA classified ads posting – best classified sites in usa.pdf
USA classified ads posting – best classified sites in usa.pdfUSA classified ads posting – best classified sites in usa.pdf
USA classified ads posting – best classified sites in usa.pdfsuperbizness1227
 
The Inspiring Personality To Watch In 2024.pdf
The Inspiring Personality To Watch In 2024.pdfThe Inspiring Personality To Watch In 2024.pdf
The Inspiring Personality To Watch In 2024.pdfinsightssuccess2
 

Recently uploaded (20)

LinkedIn Masterclass Techweek 2024 v4.1.pptx
LinkedIn Masterclass Techweek 2024 v4.1.pptxLinkedIn Masterclass Techweek 2024 v4.1.pptx
LinkedIn Masterclass Techweek 2024 v4.1.pptx
 
8 Questions B2B Commercial Teams Can Ask To Help Product Discovery
8 Questions B2B Commercial Teams Can Ask To Help Product Discovery8 Questions B2B Commercial Teams Can Ask To Help Product Discovery
8 Questions B2B Commercial Teams Can Ask To Help Product Discovery
 
Meaningful Technology for Humans: How Strategy Helps to Deliver Real Value fo...
Meaningful Technology for Humans: How Strategy Helps to Deliver Real Value fo...Meaningful Technology for Humans: How Strategy Helps to Deliver Real Value fo...
Meaningful Technology for Humans: How Strategy Helps to Deliver Real Value fo...
 
Copyright: What Creators and Users of Art Need to Know
Copyright: What Creators and Users of Art Need to KnowCopyright: What Creators and Users of Art Need to Know
Copyright: What Creators and Users of Art Need to Know
 
NewBase 24 May 2024 Energy News issue - 1727 by Khaled Al Awadi_compresse...
NewBase   24 May  2024  Energy News issue - 1727 by Khaled Al Awadi_compresse...NewBase   24 May  2024  Energy News issue - 1727 by Khaled Al Awadi_compresse...
NewBase 24 May 2024 Energy News issue - 1727 by Khaled Al Awadi_compresse...
 
5 Things You Need To Know Before Hiring a Videographer
5 Things You Need To Know Before Hiring a Videographer5 Things You Need To Know Before Hiring a Videographer
5 Things You Need To Know Before Hiring a Videographer
 
Falcon Invoice Discounting Setup for Small Businesses
Falcon Invoice Discounting Setup for Small BusinessesFalcon Invoice Discounting Setup for Small Businesses
Falcon Invoice Discounting Setup for Small Businesses
 
The Truth About Dinesh Bafna's Situation.pdf
The Truth About Dinesh Bafna's Situation.pdfThe Truth About Dinesh Bafna's Situation.pdf
The Truth About Dinesh Bafna's Situation.pdf
 
The Leading Cyber Security Entrepreneur of India in 2024.pdf
The Leading Cyber Security Entrepreneur of India in 2024.pdfThe Leading Cyber Security Entrepreneur of India in 2024.pdf
The Leading Cyber Security Entrepreneur of India in 2024.pdf
 
RMD24 | Retail media: hoe zet je dit in als je geen AH of Unilever bent? Heid...
RMD24 | Retail media: hoe zet je dit in als je geen AH of Unilever bent? Heid...RMD24 | Retail media: hoe zet je dit in als je geen AH of Unilever bent? Heid...
RMD24 | Retail media: hoe zet je dit in als je geen AH of Unilever bent? Heid...
 
TriStar Gold Corporate Presentation May 2024
TriStar Gold Corporate Presentation May 2024TriStar Gold Corporate Presentation May 2024
TriStar Gold Corporate Presentation May 2024
 
Did Paul Haggis Ever Win an Oscar for Best Filmmaker
Did Paul Haggis Ever Win an Oscar for Best FilmmakerDid Paul Haggis Ever Win an Oscar for Best Filmmaker
Did Paul Haggis Ever Win an Oscar for Best Filmmaker
 
RMD24 | Debunking the non-endemic revenue myth Marvin Vacquier Droop | First ...
RMD24 | Debunking the non-endemic revenue myth Marvin Vacquier Droop | First ...RMD24 | Debunking the non-endemic revenue myth Marvin Vacquier Droop | First ...
RMD24 | Debunking the non-endemic revenue myth Marvin Vacquier Droop | First ...
 
Evolution and Growth of Supply chain.pdf
Evolution and Growth of Supply chain.pdfEvolution and Growth of Supply chain.pdf
Evolution and Growth of Supply chain.pdf
 
State of D2C in India: A Logistics Update
State of D2C in India: A Logistics UpdateState of D2C in India: A Logistics Update
State of D2C in India: A Logistics Update
 
anas about venice for grade 6f about venice
anas about venice for grade 6f about veniceanas about venice for grade 6f about venice
anas about venice for grade 6f about venice
 
The-McKinsey-7S-Framework. strategic management
The-McKinsey-7S-Framework. strategic managementThe-McKinsey-7S-Framework. strategic management
The-McKinsey-7S-Framework. strategic management
 
Pitch Deck Teardown: Terra One's $7.5m Seed deck
Pitch Deck Teardown: Terra One's $7.5m Seed deckPitch Deck Teardown: Terra One's $7.5m Seed deck
Pitch Deck Teardown: Terra One's $7.5m Seed deck
 
USA classified ads posting – best classified sites in usa.pdf
USA classified ads posting – best classified sites in usa.pdfUSA classified ads posting – best classified sites in usa.pdf
USA classified ads posting – best classified sites in usa.pdf
 
The Inspiring Personality To Watch In 2024.pdf
The Inspiring Personality To Watch In 2024.pdfThe Inspiring Personality To Watch In 2024.pdf
The Inspiring Personality To Watch In 2024.pdf
 

Guidelines for the usage of Kerala Government vehicles LSG uploaded by James AdhikaRAM md rEALUTIONZ PROPERTIES PVT LTD- FULL SOLUTIONS TO YOUR LAND ISSUES

  • 1. kÀ¡mÀ hml kÀ¡mÀ hml kÀ¡mÀ hml kÀ¡mÀ hml _m[ _m[ _m[ _m[----I I I I----amb amb amb amb Xt±i kzbw Xt±i kzbw Xt±i kzbw Xt±i kzbw----` ` ` `----cW Øm] cW Øm] cW Øm] cW Øm] amb {]tXyI amb {]tXyI amb {]tXyI amb {]tXyI ssI¸p ssI¸p ssI¸p ssI¸p kn. kn. kn. kn. (kz (kz (kz (kz----Imcy D] Imcy D] Imcy D] Imcy D]----tbm tbm tbm tbm----K K K K kÀ¡mÀ hml kÀ¡mÀ hml kÀ¡mÀ hml kÀ¡mÀ hml---- ----§ § § §----fpsS D] fpsS D] fpsS D] fpsS D]----tbmK tbmK tbmK tbmK¯n ¯n ¯n ¯n amb amb amb amb N« N« N« N«----§fpw D¯ §fpw D¯ §fpw D¯ §fpw D¯----c c c c----hp hp hp hp----Ifpw Ifpw Ifpw Ifpw cW Øm] cW Øm] cW Øm] cW Øm]---- ----§Ä¡v _m[ §Ä¡v _m[ §Ä¡v _m[ §Ä¡v _m[ amb {]tXyI amb {]tXyI amb {]tXyI amb {]tXyI n_ n_ n_ n_----Ô Ô Ô Ô---- ----IÄ DÄs¸sS IÄ DÄs¸sS IÄ DÄs¸sS IÄ DÄs¸sS ssI¸p ssI¸p ssI¸p ssI¸p----kvXIw kvXIw kvXIw kvXIw X¿m X¿m X¿m X¿m----dm dm dm dm----¡n ¡n ¡n ¡n----bXv bXv bXv bXv kn. kn. kn. kn.----F F F F----kv. kv. kv. kv.----k k k k----t´mjv t´mjv t´mjv t´mjv K K K K----¯n ¯n ¯n ¯n---- mbn X¿m mbn X¿m mbn X¿m mbn X¿m----dm dm dm dm----¡nb ssI¸p ¡nb ssI¸p ¡nb ssI¸p ¡nb ssI¸p----kvXIw kvXIw kvXIw kvXIw ¯n ¯n ¯n ¯n vvvv Ifpw Ifpw Ifpw Ifpw §Ä¡v _m[ §Ä¡v _m[ §Ä¡v _m[ §Ä¡v _m[----I I I I---- IÄ DÄs¸sS IÄ DÄs¸sS IÄ DÄs¸sS IÄ DÄs¸sS kvXIw kvXIw kvXIw kvXIw) ) ) )
  • 2. 2 2 2 2 kaÀ¸Ww kaÀ¸Ww kaÀ¸Ww kaÀ¸Ww …….. .. .. .. 14 14 14 14þ02 þ02 þ02 þ02----þ2019 þ2019 þ2019 þ2019 vvvv Imivao Imivao Imivao Imivao----cn cn cn cnse ]pÂhm se ]pÂhm se ]pÂhm se ]pÂhm----a a a a----bn sh¨v bn sh¨v bn sh¨v bn sh¨v ssk ssk ssk ssk nI nI nI nI hml hml hml hml---- ----§Ä¡v t §Ä¡v t §Ä¡v t §Ä¡v t sc sc sc sc----bp bp bp bp----−mb −mb −mb −mb `oI `oI `oI `oI----cm cm cm cm----{I {I {I {I----a a a a----W W W W----¯n ¯n ¯n ¯n Poh³ Poh³ Poh³ Poh³ jvS jvS jvS jvS----s¸« s¸« s¸« s¸« P P P P----hm hm hm hm----·mÀ¡v ·mÀ¡v ·mÀ¡v ·mÀ¡v ……. .. .
  • 3. kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw 3 3 3 3 apJ apJ apJ apJ----hpc hpc hpc hpc Hcp hml-w apX AtIw hml--§Ä hsc D]-tbm-Kn-¡p¶ hnhn[ hIp-¸p- IÄ kwØm--¯p-−v. Cu hIp-¸p-I-fnse hml-§fpsS- D]-tbmKw Imcy-£-a- am¡p-¶-Xn-mbn kÀ¡mÀ [mcmfw D¯-c-hp-IÄ ]pd-s¸-Sp-hn-¨n«p-−v. kÀ¡m- cnsâ BkvXn-Ifmb hml--§-fpsS ]cn-]m-e--¯n {]tXyIw {i²nt¡−Xv hml¯nsâ KpW-^ew e`n-¡p¶ Hmtcm hIp-¸n-tâbpw D¯-c-hm-Zn-¯-am-Wv. Cu hnj-b-¯n Hcp ssI¸p-kvXIw X¿m-dm¡phm-pÅ ImkÀtKmUv s]Àt^m-a³kv HmUn-änse kq¸Àssh-kÀ {io.I®³ mbÀ kmdpsS At]-£- sb-¯p-SÀ¶m-Wv kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmKw Imcy-£-a-am-¡p-¶-Xn-mbn ]pd-s¸-Sp-hn-¨n-«pÅ ]c-am-h[n N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw t{ImUo-I-cn¡phm-pÅ {iaw D−m-bXv. 1970 apX¡pÅ tcJ-IÄ tiJ-cn-¡pI F¶ {ia-I-c-amb ZuXyw Hcp ]cn-[n-hsc hnP-bn-¨-n«p−v F¶v Icp-Xp¶p. ne-hn {]k-àn-bp- ÅXpw {][ms¸«Xpamb FÃm N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw CXn DÄs¸Sp¯phm³ {i²n-¨n-«p-−v. Xt±i kzbw-`-cW Øm]--§-Ä¡v am{Xw _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw hnhn[ amz-ep-I-fnse n_-Ô--Ifpw {]tXyI A[ym-b-ambn tNÀ¯n«p-−v. hml--§Ä D]-tbm-Kn-¡p¶ FÃm hIp-¸p-Ifn-tebpw nb-{´tWmtZym-K-Ø- ·mÀ¡pw kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbm-K-¯nse Imcy-£-aX hne-bn-cp-¯p¶ A[n-Im-cn-IÄ¡pw Cu ssI¸p-kvXIw {]tbm-P-s¸Spsa¶v Icp-Xp-¶p. ImemIme-§-fn ]pd-s¸-Sp-hn-¡p¶ kÀ¡mÀ D¯-c-hpIfnse nÀt±-i-§Ä IqSn ]cn-K-Wn¨v {]mtbm-KnI Xocp-am--§Ä FSp-¡p-hm³ {]tXyIw {i²n-t¡-−- Xm-sW¶v At]-£n-¡p¶p. kvtlm-Z-c-§-tfm-sS….. kn.-F-kv.-k-t´mjv ]me-¡m-Sv, 18-þ02-þ2019
  • 4. kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw 4 4 4 4 DÅ DÅ DÅ DÅ----S¡w S¡w S¡w S¡w JWv JWv JWv JWv UnI UnI UnI UnI w. w. w. w. hnjbw hnjbw hnjbw hnjbw t]Pv t]Pv t]Pv t]Pv w. w. w. w. A[ymbw 1 A[ymbw 1 A[ymbw 1 A[ymbw 1 kÀ¡mÀ tamt«mÀ hml kÀ¡mÀ tamt«mÀ hml kÀ¡mÀ tamt«mÀ hml kÀ¡mÀ tamt«mÀ hml---- ----§ § § §----fpsS D] fpsS D] fpsS D] fpsS D]----tbmK¯n tbmK¯n tbmK¯n tbmK¯n pÅ N« pÅ N« pÅ N« pÅ N«----§Ä §Ä §Ä §Ä I hml--§-fpsS nb-{´-Whpw nb-{´-tWmtZym-K-Øsâ D¯-c-hm-Zn-¯-§fpw 9 II HutZym-KnI Bh-iy-§Ä¡p th−n hml--§-Ä D]-tbm-Kn-¡Â 11 III SqdnwKv Hm^o-kÀamcpsS hml D]-tbmKw 13 IV Au-tZym-KnI Bh-iy-§Ä¡mbn hml--w D]-tbm-Kn-¡Â 14 V ss{UhÀam-cpsS i¼-fhpw _¯-Ifpw 16 VI temKv _p¡v 16 VII ]cn-tim-[-, kÀÆo-knw-Kv, Aä-Ip-ä-¸-Wn-IÄ 19 VIII hml Kymtc-Pv, D]-tbmK nb-{´Ww 20 IX CÔ D]-t`mK-¯nsâ ]cn-tim-[ 21 X k©-cn¨ Zpcw IW-¡m-¡p¶ aoä-dnv tISp-]mSv D−m-bm ]men-t¡− S-]-Sn-{Iaw 22 XI tÌm¡v A¡u−v 22 XII hml--¯nsâ ss{UhnwKv 23 XIII aän--§Ä 23 A A A A p p p p----_Ôw _Ôw _Ôw _Ôw I temKv _p¡v 24 II temKv _p¡nsâ kw£n]vXw 25 III Un.-kn._n cPn-ÌÀ 26 A[ymbw 2 A[ymbw 2 A[ymbw 2 A[ymbw 2 hml hml hml hml D] D] D] D]----tbmKwþtIcf ^n tbmKwþtIcf ^n tbmKwþtIcf ^n tbmKwþtIcf ^n m³jy tImUnse m³jy tImUnse m³jy tImUnse m³jy tImUnse hyh hyh hyh hyh----Ø Ø Ø Ø----IÄ IÄ IÄ IÄ F temKv _p¡v 27 _n I¬Sn³Pâv _nÃp-I-fnse km£y-]{Xw 27 A[ymbw 3 A[ymbw 3 A[ymbw 3 A[ymbw 3 kÀ¡mÀ hml kÀ¡mÀ hml kÀ¡mÀ hml kÀ¡mÀ hml §fpsS D] §fpsS D] §fpsS D] §fpsS D]----tbmKw tbmKw tbmKw tbmKwþ þ þ þ{][m {][m {][m {][m kÀ¡mÀ D¯ kÀ¡mÀ D¯ kÀ¡mÀ D¯ kÀ¡mÀ D¯----c c c c----hp hp hp hp----IÄ IÄ IÄ IÄ 1 1 1 1 shln-¡nÄ lnÌdn _p¡v 28 F hml--¯nsâ hni-Zmw-i-§Ä 28 _n hml--¯nsâ NmÀÖv Hm^o-kÀ 29 kn C³jp-d³kv t]mfn-kn-bpsS hniZmwiw 29 Un aen-o-I-cWnb-{´-W km£y-]-{X-¯nsâ hni-Zmwiw 30 C temKv _p¡nsâ {]Xn-amk kw£n]vXw 30 F^v dn¸-bdntâbpw sabvâ-³kntâbpw hni-Zmwiw 30 2 2 2 2 kÀ¡mÀ hml--§-fn t_mÀUp-IÄ- {]ZÀin¸n¡p-¶-Xn-pÅ am-Z-WvU-§Ä 31 3 3 3 3 hml--§Ä hm§Â-þ-{][m am--Z-WvU-§Ä 32 F GeM (sPw) aptJ-- hml--§Ä hm§p¶-Xn-pÅ amÀ¤nÀt±-i-§Ä 32 _n GeM aptJ hml--§Ä hm§p-¶-Xn-pÅ 25-þ11-þ2017 se D¯-c-hnsâ t`Z-KXn D¯-chv 33
  • 5. kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw 5 5 5 5 kn hml§Ä hm§p-¶-Xnv -n-b-{´-Ww 33 Un ss{UhÀ-þ-Iw-þ-Hm-^okv Aäââv XkvXnI krjvSn¨p, hml-- §Ä hm§p-¶-Xnv ]cn[n nÝ-bn¨p 34 C hm-lw hm§p-¶-Xnv nb-{´Ww 34 4 4 4 4 ZoÀL-Ime ASn-Øm--¯n hml--§Ä hmS-Ibv¡v FSp¡p¶-Xn-pÅ amÀ¤nÀt±-i-§Ä 35 5 5 5 5 HutZym-KnI hmlw Au-tZym-KnI Bh-iy-§Ä¡v D]-tbm-Kn-¡p-¶-Xn-pÅ n_-Ô--IÄ 37 F Au-tZym-KnI Bh-iy-§Ä¡mbn hml-w D]-tbmKn¡Â-þ - {]Xn-amk CÔ ]cn-[n-bpw NmÀÖpw ]pÀ nÀ®-bn¨p 37 _n HutZym-KnI hmlw Au-tZym-KnI Bh-iy-§Ä¡mbn D]-tbm-Kn-¡p-¶-XnpÅ Intem-ao-äÀ nc¡v 37 kn s]mXp taJem Øm]--§-fnse No^v FIvkn-Iyq-«ohv Hm^o-kÀamÀ¡v _m[-I-amb nc¡v 38 6 6 6 6 kÀ¡mÀ hml--§-fpsS Zpcp-]-tbmKw XS-bp¶Xn-mbn [--Imcy ]cn-tim-[m hn`mKw ]pd-s¸-Sp-hn¨ kÀ¡p-eÀ 38 7 7 7 7 hml--§-fpsS dn¸-bÀþsk{I-t«-dn-tb-änse `cW hIp-¸nsâbpw hIp¸v Xe-h-·m-cp-tSbpw km¼-¯n-Im-[n-Imc ]cn[n DbÀ¯n 40 8 8 8 8 D]-tbm-K-iq-y-amb hml--§Ä Is¿m-gn¡Âþam--Z-WvU-§Ä 40 F ASn-Øm am-Z-WvU-§Ä 40 _n hmlw Is¿m-gn-¡p-¶-Xnv hnhn[ Xe-§-fn Ap-h-Z-o-bamb ka-b-]-cn[n 41 kn D]-tbmK iqy-amb hkvXp-¡fpw hml--§fpw Is¿m-gn-¡p-¶-Xn-pÅ amÀ¤-nÀt±-i-§Ä 41 Un I−p sI«nb njv{In-bm-h-Ø-bn-epÅ hml--§-fpsS ymb-hne nÝ-bn¡p¶-Xn-pÅ am-ZWvUw 42 C hml--§Ä I−w sN¿Â þ sk{I-t«-dn-tb-änse `cW hIp- ¸nsâbpw hIp¸v -Xe-h³am-cptSbpw km¼-¯n-Im-[n-Im-c-§Ä- 43 9 9 9 9 HutZym-KnI hml--¯n bm{X sN¿p¶ DtZym-K-Ø-·mÀ¡pÅ bm{Xm _¯ 43 F sI.-F-kv.-BÀ ]mÀ«v II N«w 103 (P-e-amÀ¤apÅ bm{X), N«w 105 (hm-bp-amÀ¤apÅ bm{X), N«w 107 (aäv amÀ¤-§Ä) 43 _n sI.-F-kv.-BÀ ]mÀ«v II se N«w 110 se n_-Ô--IÄ 43 10 10 10 10 kÀ¡mÀ DtZym-K-Ø-·m-cpsS {]Xn-amk/ss{Xamk bm{Xm_¯m ]cn[n 44 F HutZym-KnI hml--¯n bm{X sN¿p¶ DtZym-K-Ø-cpsS {]Xn-amk/ss{Xamk ]cn[n þ n_-Ô 45 _n ss{UhÀam-cpsS {]Xn-amk/ss{Xamk ]cn-[n- þ kv]jvSo-I-cWw 45 11 11 11 11 XmXvIm-enI ss{UhÀamcpsS (Hm-^okv Aäââv Iw ss{UhÀ) Znhk thXw 45 12 12 12 12 kÀ¡mÀ ss{UhÀam-cpsS bqWn-t^mw, bqWnt^mw Ae-h³kv 46 F bqWnt^mw Ae-h³kv 46 _n ss{UhÀam-cpsS bqWnt^mw þ XpSÀ nÀt±-i-§Ä 46 13 13 13 13 kÀ¡mÀ hml§fpsS C³jp-d³kv 47 14 14 14 14 kÀ¡mÀ 11-þ12-þ2018 v ]pXp-¡nb Hmt«m, SmIvkn nc¡v 47 15 15 15 15 hml--§Ä aäv Bh-iy-§Ä¡v D]-tbm-Kn-¡p-hmpÅ PnÃm If-IvSÀamcpsS A[n-Imcw 47
  • 6. kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw 6 6 6 6 A[ymbw 4 A[ymbw 4 A[ymbw 4 A[ymbw 4 Xt±i kzbw`cW Øm] Xt±i kzbw`cW Øm] Xt±i kzbw`cW Øm] Xt±i kzbw`cW Øm]---- ----§fpsS hml §fpsS hml §fpsS hml §fpsS hml ]cn ]cn ]cn ]cn----]m ]m ]m ]m----e e e e---- ----¯n ¯n ¯n ¯n v _m[ v _m[ v _m[ v _m[----I I I I----amb amb amb amb D¯ D¯ D¯ D¯----c c c c----hp hp hp hp----Ifpw amÀ¤ Ifpw amÀ¤ Ifpw amÀ¤ Ifpw amÀ¤---- nÀt± nÀt± nÀt± nÀt±----i i i i----§fpw §fpw §fpw §fpw 1 1 1 1 Xt±i kzbw-`-cW Øm]--§Ä¡v hmlw hm§p-¶-Xn-pÅ amÀ¤-tcJIÄ 48 1 hml--§Ä hm§p-¶-Xn-pÅ ^−v 48 2 hml--§Ä hm§p-¶-Xn-pÅ amÀ¤-tcJ 48 3 Fw.-FÂ.F ^−v D]-tbm-Kn¨v hnZym-`ymk Øm]--§Ä¡mbn hm§p¶ hml--§-fpsS DS-a-Ø-X, ]cn-]m-e--s¨-ehv 49 4 K-c-k`m sNbÀt]-gvkv hmlw hm§p-¶-Xn-pÅ n_-Ô 49 5 PnÃm ]©m-b¯v sshkv {]kn-U−pamÀ¡v hmlw 49 6 t»m¡v ]©m-b-¯p-IÄ¡v hmlw hm§p-¶-Xn-pÅ ^−v 49 7 hmlw hm§p-¶-Xn-pÅ ]cn[n ]¯v e£w cq]-bm¡n 49 8 ]men-tb-äohv ]cn-N-cW {]hÀ¯--§-Ä¡mbn Xt±i kzbw-`- cW Øm]w hm§p-¶tXm kuP-y-ambn e`n-¡p-¶tXm Bb hml--¯nsâ D]-tbmKw 50 9 F¨v.-Fw.kn ^−v D]-tbm-Kn¨v hm§p¶ hml--§fpsS ]cn-]m-ew 50 10 2018-þ19 apX 2021-þ22 hsc-bpÅ Ime-b-f-hn-te-¡pÅ k_vknUn amÀ¤-tc-Jbnse n_-Ô--IÄ 51 2 2 2 2 hmlw hmS-Ibv¡v FSp-¡Â þ {][m D¯-c-hp-IÄ 52 1 hmlw hmS-Ibv¡v FSp¡p¶-Xn-pÅ ]cn[n 52 2 kz´-ambn hmlw DÅ Øm]--§Ä¡v hmlw hmS-Ibv¡v FSp-¡Â 52 3 F©n-n-bÀamÀ¡v hmlw hmS-Ibv¡v FSp-¡p-¶-Xnv Ap-aXn 52 3 3 3 3 Xt±i kzbw-`-cW Øm]--§-fpsS hml D]-tbm-Kw þ {][m amÀ¤-nÀt±-i-§Ä 53 1 Xt±i kzbw-`-cW Øm]--§-fpsS hml D]-tbmKw nb-{´n-¡p-¶-Xn-pÅ amÀ¤-tcJ 53 2 A²y-£³am-cpsS hml--§-fpsS D]-tbmKw 57 3 PnÃm ]©m-b¯v {]kn-U-−p-am-cpsS HutZym-KnI hml--¯nv XmXvIm-enI ss{Uhsd ntbm-Kn-¡p-¶-Xn-pÅ n_-Ô--IÄ 58 4 PnÃm ]©m-b¯v sshkv {]kn-U-−p-am-cpsS hmlw hmk Øe-¯nv kao]apÅ kÀ¡mÀ Øm]--¯n ]mÀ¡v sN¿p- ¶-Xnv Ap-aXn 58 5 PnÃm ]©m-b¯v {]kn-U-−p-am-cpsS Znh-k -th-X-m-Sn-Øm-- ¯n tPmen sN¿p¶ ss{UhÀamÀ¡v A[nI Ae-h³kp-IÄ 58 4 4 4 4 hnhn[ amz-ep-I-fnepw tImUp-I-fnepw DÄs¸« hml ]cn-]m-e--¯n-pÅ n_-Ô--IÄ 58 4.1 BkvXn-I-fpsS nb-{´-W-¯n-p-th-−n-bpÅ amz 58 F BkvXn-I-fpsS hÀ¤o-I-cWw 59 _n BkvXn-I-fpsS kq£n-¸p-Im-c³ 59 kn hml--§-fpsS ]cn-]m-e¯n kq£n-¸p-Imcsâ Npa-X-e-IÄ 59 4.2 Hm^okv amt-Pvsaâv amz 60 F Pqn-bÀ kq{]−v/slUv ¢mÀ¡v þ Npa-Xe 60 _n ss{Uh-dpsS D¯-c-hm-Zn-¯-§Ä 60 kn KymtcPv 61 4.3 {Kma-]-©m-b-¯p-I-fpsS d-hyp amz- 61
  • 7. kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw 7 7 7 7 F D]-tbm-K-c-ln-X-amb hkvXp--¡Ä Is¿m-gn-¡Â 62 _n s]mXp tee-¯n-pÅ S-]-Sn-{I-a-§Ä 62 kn ncX {Zhy nt£-]w 62 4.4 s]mXp teew þ tIcf ^nm³jy tImUnse hyh-Ø-IÄ 63 5 5 5 5 tIcf apn-kn-¸m-en-än(tamt«mÀ hml--§-fpsS D]-tbm-Khpw ]cn- ]m-e--hpw) N«-§Ä, 2000 63 6 6 6 6 P-{]-Xn-n-[n-IÄ¡pÅ HmW-td-dn-bhpw _¯-I-fpw-þ-N-«-§Ä 68 6.1 1995 se tIcf ]©m-b¯v cmPv(P-{]-Xn-n-[n-IÄ¡pÅ tlmW-td-dnbpw _¯-I-fpw) N«-§Ä 68 F tbmK-§-fn lmP-cm-Ip-¶-Xn-pÅ bm{Xm-¸Sn 68 _n s]mXp Imcy-¯n-m-bpÅ bm{X-bv¡pÅ bm{Xm-¸-Snbpw Zn-_-¯bpw 69 kn bm{Xm-¸-Sn¡v AÀl-X-bn-Ãm¯ kµÀ`-§Ä 70 6.2 1995 se tIcf apn-kn-¸m-en-än(P-{]-Xn-n-[n-IÄ¡pÅ HmW-td-dn-bhpw _¯-Ifpw) N-«-§Ä 71 A¸ânIvkv A¸ânIvkv A¸ânIvkv A¸ânIvkv F sPw aptJ hml--§Ä hm§p¶-Xn-pÅ AÊ D¯-chpw, t`Z-KXn D¯-chpw 72 _n k.-D(-]n)-w.137/2016/^n³ XnbXn 9þ9-þ2016 {]Im-c-apÅ {]Xn- amk/ss{Xamk bm{Xm-_¯m ]cn[n 74 kn sI.-F-^v.kn {]Im-c-apÅ cPn-Ì-dp-I-fpsS amXr-I-IÄ 76 Un kÀ¡mÀ 11-þ12-þ2018 v ]pXp-¡nb kwØm-s¯ Hmt«m dn£I- fp-tSbpw, SmIvknIfp-tSbpw bm{Xm nc¡pIÄ 78
  • 8. kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw 8 8 8 8 A[ymbw 1 A[ymbw 1 A[ymbw 1 A[ymbw 1 kÀ¡ kÀ¡ kÀ¡ kÀ¡mÀ mÀ mÀ mÀ tamt«mÀ hml tamt«mÀ hml tamt«mÀ hml tamt«mÀ hml---- ----§ § § §----fpsS D] fpsS D] fpsS D] fpsS D]----tbmK¯n tbmK¯n tbmK¯n tbmK¯n pÅ N« pÅ N« pÅ N« pÅ N«----§Ä §Ä §Ä §Ä o k. k. k. k.----D(]n) D(]n) D(]n) D(]n)---- w.803/70/^n³ XnbXn 13 w.803/70/^n³ XnbXn 13 w.803/70/^n³ XnbXn 13 w.803/70/^n³ XnbXn 13----þ11 þ11 þ11 þ11----þ1970 þ1970 þ1970 þ1970 {]Imcw kÀ¡mÀ tamt«mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯npÅ N«-§Ä ]pd-s¸-Sp-hn¡-s¸«p. o Cu N«-§Ä¡v 1þ1-þ1971 apX {]m_-ey-ap-−v. o k. k. k. k.----D( D( D( D(----]n) ]n) ]n) ]n)---- w.803/70/^n³ XnbXn 16 w.803/70/^n³ XnbXn 16 w.803/70/^n³ XnbXn 16 w.803/70/^n³ XnbXn 16----þ1 þ1 þ1 þ1----þ1965 þ1965 þ1965 þ1965 {]Imcw ]pd-s¸-Sp-hn¨ ‘Staff Car Rules’ s AXn-ew-Ln¨p sIm−mWv 1970 se N«-§Ä ]pd-s¸-Sp-hn-¨n-«p- Å-Xv. o {]tXyI D¯-c-hn-eqsS {]tXyI D]-tbm-K-¯n-mbn GsX-¦nepw hyàn¡v tPmen-bpsS `mK-ambn Ap-h-Zn-¨n-«pÅ hml--§Ä Hgn-sI-bpÅ asäÃm kÀ¡mÀ hml--§-fp-tSbpw D]-tbm-K-¯nv Cu N«-§Ä _m[-I-am-bn-cn-¡p- ¶-Xm-Wv. {]tXyI {]tXyI {]tXyI {]tXyI Bh Bh Bh Bh----iy iy iy iy----¯n ¯n ¯n ¯n---- m m m m----bpÅ bpÅ bpÅ bpÅ hml hml hml hml---- ----§ § § §----fpsS D] fpsS D] fpsS D] fpsS D]----tbmKw tbmKw tbmKw tbmKw km[m-cW bm{Xbv¡ÃmsX D]-tbm-Kn-¡p¶ Bw_p-e³kv, Aán kpc£m hmlw apX-em-b- {]tXyI Dt±i hml--§fpsS D]-tbm-K-¯n,v nb-{´-Wm-[n- Im-cn-IÄ Xmsg ]d-bp¶ t`Z-K-Xn-I-tfmsS N«§Ä _m[-I-am-t¡-−-Xm-Wv. • {]tXyI Dt±i hmlw Uyq«n-bpsS `mK-a-Ãm¯ aäv Bh-iy-§Ä¡v D]-tbm- Kn-¡p-hm³ ]mSp-Å-X-Ã. • HutZym-KnI Bh-iy-¯n-pÅ bm{X-IÄ N«-§-fnse XXz-§Ät¡m kÀ¡mÀ AwKo-I-cn¨ aäv N«-§-Ät¡m ApkrXambn-cn-t¡-−-Xm-Wv. • N«w 3 {]Im-c-apÅ tcJ-IÄ DNn-X-amb t`Z-K-Xn-I-tfmsS D]-tbm-Kn-t¡-−- Xm-Wv. Bh-iy-an-Ãm¯ tImf-§Ä Hgn-hm¡n temKv _p¡nsâ Xe-s¡-«n DNn-X-amb amäw hcp-¯m-hp-¶-XmWv. hml--¯nsâ D]-tbmKw tcJ-s¸-Sp-¯p- ¶-Xn-pÅ Ahiy hnh-c-§Ä Hgn-hm-¡m-Xn-cn-¡p-hm³ {i²n-t¡-−-Xm-Wv. • {]tXyI N«-§fpw tcJ-I-fpsS t^md-§fpw S-¸m-¡p-¶-Xnp ap¼v AwKo-Im- c-¯n-mbn kÀ¡m-cnv kaÀ¸n-t¡-−-Xm-Wv. N«-§-fnse {][m hyh-Ø-IÄ Xmsg tNÀ¡p-¶p.
  • 9. kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw 9 9 9 9 N N N N «w «w «w «w n_ n_ n_ n_----Ô Ô Ô Ô I hml hml hml hml---- ----§ § § §----fpsS fpsS fpsS fpsS nb nb nb nb----{´ {´ {´ {´----Whpw Whpw Whpw Whpw nb nb nb nb----{´ {´ {´ {´----tWmtZym tWmtZym tWmtZym tWmtZym----K K K K----Øsâ Øsâ Øsâ Øsâ D¯ D¯ D¯ D¯----c c c c----hm hm hm hm----Zn Zn Zn Zn----¯ ¯ ¯ ¯----§fpw §fpw §fpw §fpw 1 1 1 1 • kÀ¡mÀ hml--§-fpsS nb-{´Ww kÀ¡mtcm hIp¸p Xe-htm ntbm-Kn-¡p¶ Hcp nb-{´-tWmtZym-K-Ø-ntem hIp¸p Xe-h³ A[n-Im- c-s¸-Sp-¯p¶ atäsX-¦nepw A[n-Im-cn-bntem n£n-]vX-am-bn-cn-¡p-¶-Xm-Wv. • Kk-äUv dm¦n-epÅ DtZym-K-س CÃm¯ Øe-§-fn HgnsI, Kk-äUv dm¦n-epÅ Hcp DtZym-K-س nb-{´-tWmtZym-K-س BtI-−-Xm-Wv. 2 2 2 2 o hml--¯nsâ icn-bmb D]-tbm-Kw, {i², ]cn-]m-ew, N«-§Ä¡-p-kr-X- ambn bm{X-IÄ {Iao-I-cn¡Â F¶nh nb-{´-tWmtZym-K-Ø-sâ D¯-c- hm-Zn-¯-am-Wv. 3 3 3 3 nb nb nb nb----{´ {´ {´ {´----tWm tWm tWm tWm----tZym tZym tZym tZym----K K K K----س kq£n س kq£n س kq£n س kq£n----t¡− tcJ t¡− tcJ t¡− tcJ t¡− tcJ----IÄ IÄ IÄ IÄ • N«w 38 se n_-Ô--IÄ ]men-¨p-sIm−v Ap-_ÔwþI {]Im-c-apÅ temKv _p¡v. • temKv _p¡v F³{Sn-I-fpsS ImÀ_¬ ]IÀ¸p-I-fpsS ^b (Hmtcm hml- -¯npw Hmtcm amkhpw {]tXyIw ^b-ep-IÄ). • temKv _p¡v kw£n]vXw (A-p-_ÔwþII) • Un.-kn._n cPn-ÌÀ (A-p-_ÔwþIII) • Aä-Ip-ä-¸-Wn-IÄ, amän Øm]n-¡Â, kvs]bÀ ]mÀSvkp-IÄ apX-embh bpsS hnhcw sNehv, XnbXn F¶nh klnXw tcJ-s¸-Sp-¯nb sdt¡m ÀUv. • s]t{Sm-fnsâ hne apX-em-bhbpw D]-tbm-Khpw Am-a¯v hc-hv-þ-sN-e-hp- Ifpw tcJ-s¸-Sp-¯nb cPn-ÌÀ. • D]-I-c-W-§-fpsS ]«n-I. 4 4 4 4 nb-{´-tWmtZym-K-ØÃm¯ t{UmbnwKv Bâv Unkvt_ÀknwKv Hm^o-kÀ, s]t{Sm-fnsâ D]-tbm-K-¯n-pÅ sNehnsâ I−n³Pâv _nÃp-I-fn Xmsg ]d-bp¶ km£y-]-{X-§Ä tcJ-s¸-Sp-t¯-−-Xm-Wv. F. hm§nb s]t{Sm-fnsâ Afhv hml--¯nsâ temKv _p¡n tcJ-s¸-Sp- ¯n-bn-«pÅXmbn km£y-s¸-Sp-¯p-¶p. _n. tPmen-bpsS `mK-a-Ãm¯ bm{Xbv¡mbn hmlw D]-tbm-Kn-¨-Xnv _Ô- s¸« I£n-I-fn n¶pw N«w 25 {]Im-c-apÅ CuSm-¡Â S-¯n- bXmbn/S-¯n-s¡m-−n-cn-¡p-¶-Xmbn km£y-s¸-Sp-¯p-¶p.
  • 10. kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw 10 10 10 10 5 5 5 5 • JWvUnI 4  kqNn-¸n¨ DtZym-K-س, Hmtcm amkhpw D]-I-c-W-§-fpsS ]«nI hyàn-]-c-ambn ]cn-tim-[n-t¡-−Xpw A{i-²-sImt−m ]nghp sImt−m Fs´-¦nepw jvSw D−m-bn-«p-s−-¦n _Ô-s¸« I£n-bn n¶pw CuSm¡p-¶-Xn-pÅ S-]-Sn kzoI-cnIcnt¡-−-Xpam-Wv. • Hmtcm Bdp Hmtcm Bdp Hmtcm Bdp Hmtcm Bdp----amkw IqSp amkw IqSp amkw IqSp amkw IqSp----t¼mgpw hml t¼mgpw hml t¼mgpw hml t¼mgpw hml ¯nsâ ^nä ¯nsâ ^nä ¯nsâ ^nä ¯nsâ ^nä----vvvv kv ]cn kv ]cn kv ]cn kv ]cn----tim tim tim tim----[n [n [n [n----t¡ t¡ t¡ t¡---- −Xpw dnt¸mÀ«v kq£n −Xpw dnt¸mÀ«v kq£n −Xpw dnt¸mÀ«v kq£n −Xpw dnt¸mÀ«v kq£n----t¡ t¡ t¡ t¡----− − − −----Xp Xp Xp Xp----am am am am----Wv. Wv. Wv. Wv. 6 6 6 6 Xsâ A[n-Imc ]cn-[n-bn-epÅ Hmtcm hml--¯n-tâbpw ]cn-]m-e--¯n-mbn Xmsg ]d-bp¶ ioÀj-I-§-fn sNe-h-gn¨ XpI-bptSbpw A¡u-−n-te¡v e`n¨ hc-hn-tâbpw kw£n]vXw Hmtcm AÀ²-hÀj-¯nepw sXm«p apI-fn- epÅ A[n-Im-cn¡v dnt¸mÀ«v sNt¿-−-Xm-Wv. sNehv(_n {]Im sNehv(_n {]Im sNehv(_n {]Im sNehv(_n {]Im----cw) cw) cw) cw) hchv (hm hchv (hm hchv (hm hchv (hm----S S S S----I) I) I) I) F s]t{SmÄ, HmbnÂ, eq{_n-¡âp- IÄ F X³amkw e`n-t¡− XpI _n Sb-dp-IÄ, _mä-dn-IÄ, `mK-§Ä, Bbp-[-§Ä F¶nhbpsS hnX- cWw/amä _n XncnsI CuSm-¡nb XpI kn amän Øm]n-¨-sXm-gn-sI-bpÅ Aä-Ipä-¸-Wn-IÄ kn XncnsI CuSm-¡p-hm³ _m¡n-bpÅ XpI: 1. X³-amkw 2. ap³ IpSn-ÈnI Un kÀÆo-knw-Kv. Un CuSm-¡p-hm-pÅ XpI-bpsS Ah-tem-Iw: 1. IpSn-ÈnI hcp-¯nb DtZym-K-Øsâ t]cpw DtZym-K-t¸cpw 2. Ime-b-fhv 3. IpSn-ÈnI C ss{Uh-dpsS bm{Xm-_-¯, Zn-_¯ C IpSn-ÈnI CuSm-¡p-hm-mbn kzoI-cn¨ S-]-Sn- DÄs¸-sS- bpÅ Ipdn-¸p-IÄ. F ^v aän--§Ä, Fs´-¦nepw Ds−- ¦nÂ, hni-Zmw-iw klnXw 7 7 7 7 hml§Ä D]-tbm-Kn-¨-Xn-pÅ FÃm XpI-Ifpw IrXy-ambn CuSm¡n hIp- ¸nsâ Am-a¯v hc-hmbn IW-¡m¡n kÀ¡m-cn-te¡v HSp-t¡− hyàn-]-c- amb D¯-c-hm-Zn¯w DtZym-K-Øn n£n-]vX-am-Wv. 8 8 8 8 ØmNew D−m-bm Xsâ ]n³Km-an¡v, A[n-I-apÅ hoep-IÄ, Sb-dp-IÄ, D]-I-c-W-§Ä, apX-em-bh klnXw hmlw ssIam-td-−Xpw NmÀÖv dnt¸mÀ«n A¡mcyw tcJ-s¸-Sp-t¯-−-Xp-am-Wv.
  • 11. kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw 11 11 11 11 II HutZym HutZym HutZym HutZym----KnI Bh KnI Bh KnI Bh KnI Bh----iy iy iy iy----§Ä¡p th−n §Ä¡p th−n §Ä¡p th−n §Ä¡p th−n hml hml hml hml---- ----§ § § §----Ä D] Ä D] Ä D] Ä D]----tbm tbm tbm tbm----Kn Kn Kn Kn----¡Â ¡Â ¡Â ¡Â 9 9 9 9 Cu N«-§Ä aäv hn[-¯n Ap-h-Zn¡p¶n-sÃ-¦nÂ, {]tXyI hml-¯npw DbÀ¶ tdmUv ssatePnpw AÀl-X-bpÅ Hm^o-kÀam-cpsS bm{X-IÄ DÄs¸sS kwØm--¯n--Is¯ HutZym-KnI Bh-iy-§Ä¡v am{Xta hmlw D]-tbm-Kn¡m-hq. Ipdn¸v 1. Ipdn¸v 1. Ipdn¸v 1. Ipdn¸v 1. kÀ¡m-cn-sâ/hIp¸v ta[m-hn-bpsS/hIp¸v ta[mhn A[n-Im-c-s¸-Sp-¯nb taJem/PnÃmXe DtZym-K-Øsâ ap³IqÀ Ap-a-Xn-tbmsS Xmsg ]d- bp¶ Bh-iy-§Ä¡mbn S-¯p¶ bm{X-Ifpw HutZym-Kn-I-ambn Icp-Xm- hp-¶-Xm-Wv. i. Xsâ Hm^o-kn e`n-¡p¶ £W¡¯v ]cn-K-Wn¨v hml--¯nsâ e`yX IW-¡n-se-Sp¯v HutZym-KnI ]mÀ«n-IÄ, kzoI-c-W-§Ä, apX-em-b- h-bn ]s¦-Sp-¡p-hm³ S-¯p¶ bm{XIÄ. ii. s]mXp XmXv]-cymÀ°w Hcp Ap-tZym-K-ØtmSv Hcp HutZym-KnI tbmK- ¯n ]s¦-Sp-¡p-hm³ Bh-iy-s¸-Sp-¶Xv {]Imcw S-¯p¶ bm{X-IÄ. tbmK-¯np tijw _nkn-kv Øe¯v/Xma-k-Ø-e¯v sIm−p sN¶v B¡m-hp-¶-Xm-Wv. iii. Hm^o-kÀamÀ X§-fpsS {]hr¯n Øe-¯nv ]pd-¯pÅ tbmK-§-fn ]s¦-Sp-¡p-¶-Xn-mbn {]hr¯n ka-bt¯m AÃm¯ ka-bt¯m Ah- cpsS Xmak Øe¯p n¶pw Xncn-sIbpw S-¯p¶ bm{X-IÄ. iv. Hcp DtZym-K-Øv s]s«¶p-−m-Ip¶ Kpcp-X-c-amb Akp-Jtam A]-I-Stam D−m-Ip¶ ASn-b-´nc L«§fn DtZym-K-Øs Bip-]-{Xn-bn-tet¡m Xmak Øe-t¯t¡m sIm−p t]mIp¶mbn S-¯p¶ bm{X. o A¯-c-¯n-epÅ bm{XbpsS kml-Ncyw hyà-am-¡p¶ Hcp km£y-]{Xw DtZym-K-س tcJ-s¸-Sp-t¯-−-Xm-Wv. o Hm^o-kÀ t{KUv I AsÃ-¦nÂ, km£y-]-{X-¯n nb-{´-Wm-[n-Imcn tasem¸v tcJ-s¸-Sp-t¯-−-Xm-Wv. Ipdn¸v 2: Ipdn¸v 2: Ipdn¸v 2: Ipdn¸v 2: e`y-am-Ip¶ ^−nsâ sNehv ]cn[n ]men-¡p-¶-Xn-mbn hml-- ¯nsâ D]-tbm-K¯nt·Â XpSÀnb{´Ww GÀs¸-Sp-¯p¶ D¯- c-hpIÄ nb-{´-Wm-[n-Im-cntbm atä-sX-¦nepw A[n-Im-cntbm ]pd- s¸-Sp-hn-t¡-−-Xm-Wv.
  • 12. kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw 12 12 12 12 Ipdn¸v 3: Ipdn¸v 3: Ipdn¸v 3: Ipdn¸v 3: ASn-b-´nc L«-§fn Hgn-sIbpw tPmbnâv sk{I-«-dn-bp-tStbm PnÃm If-IvS-dp-tStbm ]Z-hn-bn Ipd-bm¯ DtZym-K-Øsâ Ap-a- Xn CÃm-sXbpw ^b-ep-Itfm, X]m-ep-Itfm Hm^o-kn n¶v Xmak Øe¯v sIm−p t]mIp-¶Xnv HutZym-KnI hmlw D]- tbm-Kn-¡m-hp-¶-X-Ã. Ipdn¸v 4: Ipdn¸v 4: Ipdn¸v 4: Ipdn¸v 4: Hm^o-kÀam-cpsS XmakØe¯v sNdnb Hm^okv {]hÀ-¯n-¨mepw BbXv Xmak Øe-ambn IW-¡m-¡p-¶Xpw Cu N«-§Ä {]Imcw hml D]-tbmKw nb-{´n-¡p-¶-Xn-pÅ Hm^okv Bbn ]cn-K-Wn- ¡mhp-¶-Xpa-Ã. 10 10 10 10 o I¬th-b³kv Ae-h³kv e`n-¡p¶ Hcp kÀ¡mÀ DtZym-K-س Xsâ A[n-Imc ]cn-[n-bn-epÅ bm{X-IÄ¡mbn km[m-c-W-bmbn hml--§Ä D]-tbm-Kn-¡p-hm³ ]mSp-Å-X-Ã. F¶n-cp-¶m-epw, £a-X-bpÅ A[n- ImcnbpsS Ap-a-Xn-tbmsS DtZym-K-س Xsâ A[n-Imc ]cn-[n-bn hmlw D]-tbm-Kn¨m N«w 25, 26 {]Imcw nÝ-bn¨ nc¡v Ap-k-cn- ¨pÅ XpI CuSm-t¡-−-Xm-Wv. HutZym-KnI Øe¯p n¶pw 16 Intem-ao-ä- dn IqSp-XepÅ bm{X-IÄ¡v DtZym-K-Øv sI.-F-kv.-BÀ {]Im-c-apÅ Zn-_-¯/ssatePv Ae-h³kv Xmsg ]d-bp¶ XpI-IÄ CuSm-¡n-b-Xn-p- tijw Ap-h-Zn-¡m-hp-¶-Xm-Wv. F. N«w 25, 26 {]Imcw hmlw D]-tbm-Kn-¨-Xn-pÅ XpI. _n. I¬th-b³kv Ae-h³knsâ {]Xn-amk nc-¡nsâ 1/30. 11 11 11 11 • HutZym-Kn-Im-h-iy-§Ä¡mbn slUv tIzmÀt«-gvkn n¶pw 8 Intem-ao-ä- dn A[n-I-cn-¨pÅ bm{X-IÄ¡v hmlw D]-tbm-Kn-¨m BbXnv XpIsbm¶pw CuSm-t¡-−-Xn-Ãm-¯Xpw sI.-F-kv.-BÀ `mKw II se N«w 110 Ap-k-cn¨pÅ Zn-_-¯bv¡v AÀl-X-bp-−m-Ip-¶-Xpam-Wv. 12 12 12 12 • Hcp a{´n-bpsS ss{]häv sk{I-«-dn-/t]gvk-W Ìm^v Xsâ Xmak Øe¯p nt¶m a{´n-bpsS Xmak Øe¯p nt¶m sdbnÂsh tÌjntet¡m/FbÀt]mÀ«ntet¡m Xncnt¨m a{´nsb bm{X-b-bv¡p-¶- Xn-mbn a{´n-bpsS nÀt±-im-p-k-cWw S-¯p¶ bm{X-IÄ HutZym-Kn-I- ambn IW-¡m-¡p-¶-Xm-Wv. temKv _p¡n ss]häv sk{I-«dn Bh-iy-amb tcJ-s¸-Sp-¯Â S-t¯-−-Xm-Wv. 1 1 1 13 3 3 3 • Hcp a{´n-bpsS t]gvk-W Ìm^v Xsâ Xmak Øe¯p n¶pw a{´n- bpsS Xmak Øe-t¯¡pw Xncn-sIbpw a{´n-bpsS nÀt±-im-p-k-cWw
  • 13. kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw 13 13 13 13 s]mXp XmXv]-cymÀ°w S-¯p¶ bm{X-IÄ HutZym-Kn-I-ambn IW-¡m-¡p- ¶-Xm-Wv. a{´n-bpsS nÀt±-im-p-k-cWw s]mXp XmXv]-cymÀ°w S-¯p¶ aäv bm{X-Ifpw HutZym-Kn-I-ambn IW-¡m-¡p-¶-Xm-Wv. • temKv _p¡n Bh-iy-amb tcJ-s¸-Sp-¯Â S-t¯-−-Xm-Wv. III SqdnwKv Hm^o SqdnwKv Hm^o SqdnwKv Hm^o SqdnwKv Hm^o----kÀamcpsS hml kÀamcpsS hml kÀamcpsS hml kÀamcpsS hml D] D] D] D]----tbmKw tbmKw tbmKw tbmKw 14 14 14 14 kÀ¡m-cnsâ `cW]c-amb nb-{´-W-¯n-e-Ãm¯ SqdnwKv Hm^o-kÀamÀ Xncp- h--´-]-cp¯v hcp-t¼mÄ (AsÃ-¦n kÀ¡mÀ hmlw e`y-amb atä-sX- ¦nepw Øe-t¯¡pw) sdbnÂth tÌjn n¶pw/FbÀt]mÀ«n n¶pw Xmak Øe-t¯¡pw Xncn-sIbpw t]mhp-I apX-emb ]cn-anXamb Bh-iy- §Ä¡mbn hmlw D]-tbm-Kn-¡p-hm³ Ap-h-Zn-¡m-hp-¶-Xm-Wv. Ipdn¸v: Ipdn¸v: Ipdn¸v: Ipdn¸v: Cu N«-§-fn kqNn-¸n-¨n-«pÅ SqdnwKv Hm^o-kÀ F¶Xv bm{X S- ¯p¶ GsX-¦nepw Hm^o-kÀ F¶À°-am-¡p-¶p. 15 15 15 15 AÀ² kÀ¡mÀ Øm]-§-fnse Hm^o-kÀam-cpsS bm{X-bv¡mbn AhÀ¡v Bh-iy-sa-¦nÂ, Xmsg ]d-bp¶ n_-Ô--IÄ¡v hnt[-b-ambn kÀ¡mÀ hmlw Ap-h-Zn-¡m-hp-¶-Xm-Wv. i. Hm^o-kn-tâtbm/hIp-¸n-tâtbm Fs´-¦nepw Npa-X-e-I-fpsS `mK-ambn S-¯p¶ bm{X-bn hmlw D]-tbm-Kn-¡p-hm³ nÀt±-in¡s¸-«mÂ. ii. Au-tZym-KnI bm{XIÄ¡pÅ hmSIbn-¯n Bh-iy-amb XpI DZym- K-س HSp-¡n-bmÂ. 16 16 16 16 • kÀ¡m-cnsâ `cW]c-amb nb-{´-W-¯n-epÅ Hcp SqdnwKv Hm^o-ksd kam coXn-bn kÀ¡mÀ hmlw D]-tbm-Kn-¡p-hm³ Ap-h-Zn-¡m-hp-¶- Xm-Wv. hml hml hml hml w D] w D] w D] w D]----tbm tbm tbm tbm----Kn Kn Kn Kn----¨m DtZym ¨m DtZym ¨m DtZym ¨m DtZym----K K K K----Ø Ø Ø Ø v ssatePv Ae v ssatePv Ae v ssatePv Ae v ssatePv Ae----h³kv A h³kv A h³kv A h³kv A p p p p---- h h h h----Zn Zn Zn Zn----¡p ¡p ¡p ¡p----hm³ ]mSp hm³ ]mSp hm³ ]mSp hm³ ]mSp----Å Å Å Å----X X X X----Ã. Ã. Ã. Ã. • Sn.F _nÃn hmlw D]-tbm-Kn-¨-Xn-tâtbm D]-tbm-Kn-¡m-¯-Xn-tâtbm hnhcw tcJ-s¸-Sp¯n km£y-s¸-Spt¯-−-Xm-Wv. 17 17 17 17 Xmak Øe-¯p n¶pw/Hm^o-kn n¶pw sdbnÂth tÌjntet¡m/ FbÀ t]mÀ«ntet¡m Xncn-sItbm t]mIp-¶Xnv hmlw D]-tbm-Kn-¡p-¶Xv ssatePv Ae-h³knv ]I-c-ambn IW-¡m¡p-¶-Xm-Wv. 18 18 18 18 kÀ¡m-cnsâ SqdnwKv Hm^o-kÀamsc Ah-cpsS lmÄ«nwKv tÌj-n 8 Intem-ao-äÀ ]cn-[n-¡p-Åntem, apn-kn-¸m-enän ]cn-[n-bntem, GXmtWm A[nIw B Zqc ]cn-[n-¡pÅn HutZym-KnI tPmen-IÄ¡mbn hmlw D]- tbm-Kn¡p¶-Xnv Ap-h-Zn-¡m-hp-¶-Xm-Wv.
  • 14. kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw 14 14 14 14 A¯-c-¯n-epÅ bm{X-bnÂ, bm{Xm-Zqcw 32 Intem aoä-dn IqSn-bmepw tdmUv ssate-Pn-pÅ Zn-_¯ ]c-kv]cw amäp-hm³ DtZym-K-Øs Ap-h- Zn-¡m-hp-¶-X-Ã. A¯cw SqdnwKv Hm^o-kÀamÀ Ign-bp-¶n-S-t¯mfw hmlw e`y-amIp¶ tÌj-n-se(slUv tIzmÀt«-gvkv) DtZym-K-Ø-tcmsSm¸w bm{X sNt¿-−-Xm-Wv. 19 19 19 19 kÀ¡m-cnsâ SqdnwKv Hm^o-kÀamsc Ah-cpsS lmÄ«nwKv tÌj-n n¶pw/Xmak Øe¯p n¶pw apn-kn-¸m-enän ]cn-[n-bn-epÅ Hm^o-kn- te¡v t]mIp-hm³ Xmsg ]d-bp¶ n_-Ô--I-tfmsS hmlw D]-tbm-Kn-¡p- hm³ Ap-h-Zn-¡m-hp-¶-Xm-Wv. F. C¡m-cy-¯n-mbn hml--§-fpsS F®-¯n hÀ²-hv Ap-h-Zo- b-a-Ã. _n. SqdnwKv Hm^o-kÀam-cpsS Bh-iy-¯n-mbn am{Xw Hcp hml-hpw amän hbv¡p¶-X-Ã. kn. FÃm bm{X-Ifpw {Ia-{]-Imcw temKv _p¡n tcJ-s¸-Sp-t¯-−-Xm-Wv. Ipdn¸v: Ipdn¸v: Ipdn¸v: Ipdn¸v: SqdnwKv Hm^o-kÀamÀ Ah-cpsS lmÄ«nwKv tÌj-n n¶pw/Xmak Øe¯p n¶pw Hm^o-kn-te¡pw Au-tZym-KnI Bhiy§Ä¡mbn (D D D D----Zm. Zm. Zm. Zm. N«w 9 se Ipdn¸v 1.1 1.1 1.1 1.1  kqNn-¸n-¨n-«pÅ HutZym-Kn-I-amb Bh-iy-¯nv Hgn-sI-bpÅ D¨-`-£-Ww/A¯m-gw Ign-¡p-¶-Xn-m-bn) S-¯p¶ bm{X Au-tZym-KnI bm{X-ambn IW- ¡m-¡p-¶-Xpw N«w 25 N«w 25 N«w 25 N«w 25 {]Im-c-apÅ XpI CuSm-¡p-¶-Xp-amWv. IV A A A A u u u u----tZym tZym tZym tZym----KnI Bh KnI Bh KnI Bh KnI Bh----iy iy iy iy----§Ä¡mbn hml §Ä¡mbn hml §Ä¡mbn hml §Ä¡mbn hml---- ----w w w w D] D] D] D]----tbm tbm tbm tbm----Kn Kn Kn Kn----¡Â ¡Â ¡Â ¡Â 20 20 20 20 HutZym-KnI Bh-iy-§Ä¡v Hcp hn[-¯nepw XS-Ê-an-Ãm¯ hn[-¯n Kk-äUv Hm^o-kÀamsc (s]mXp-hm-bn, sU]yq«n sk{I-«-dn-bn Ipd-bm¯ dm¦n-epÅ DtZym-K-Ø-À) Au-tZym-KnI bm{XIÄ¡mbn Hcp ]cn-[n-hsc hmlw D]-tbm-Kn-¡p-hm³ Ap-h-Zn-¡m-hp-¶-Xm-Wv. • Cu Cfhv {]tXyI kmlNcy-§-fn Kk-äUv Hm^o-kÀamÀ AÃm¯ DtZym-K-سamÀ¡pw Ap-h-Z-o-b-am-Wv. • Au-tZym-KnI bm{X-IÄ¡v Ap-aXn ÂIp-¶-Xn-pÅ A[n-Imcw nb- {´-tWmtZym-K-ØÀ¡v Bbn-cn-¡p-¶-Xm-Wv. 21 21 21 21 Xmsg ]d-bp¶ Bh-iy-§Ä¡pÅ Au-tZym-KnI bm{X-IÄ Ap-h-Zo- bam-Wv. F. Hm^o-kÀam-cpsS Xmak Øe¯p n¶v Hm^o-kn-te¡pw Xncn-sIbpw t]mIp-¶-Xnmbn hÃ-t¸m-gpw S-¯p¶ bm{XIÄ. _n. kz´w Bh-iy-¯n-mbn ASn-b-´n-c-ambn Bip-]-{Xn-bn-te¡v t]mIp- hm³.
  • 15. kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw 15 15 15 15 22 22 22 22 • hntmZ¯npÅ Øe§fn t]mhpI, s]mXphntm-Zw, ]mÀ«nIÄ, hntmZ k©m-cw apX-emb Bh-iy-§Ä¡mbn hmlw Ap-h-Zn-¡m-hp- ¶-X-Ã. • nb-{´-tWmtZym-K-Øsâ {]tXyI Ap-aXnbnt·Â kÀ¡mÀ DtZym-K- Ø-cpsS Iq«m-bva-bpsS `mK-ambn Ft«m AXn IqSp-Xtem Bfq-Isf hln-¡m-hp¶ hmlw A¯cw Au-tZym-KnI bm{X-IÄ¡v D]-tbm-Kn- ¡p-¶-Xnv Aph-Zn-¡mhp-¶-Xm-Wv. 23 23 23 23 • Hcp {]tXyI bm{X kzIm-cyamtWm HutZym-Kn-I-amtWm F¶v kÀt¡mtcm hIp¸p Xe-htm Xocp-am-n-¡m-hp-¶-Xm-Wv. 24 24 24 24 • HutZym-KnI bm{X-IÄ¡v Atm-tZym-KnI bm{X-I-tf-¡mÄ ap³K-W D−m-bncnt¡-−-Xm-Wv. 25 25 25 25 • Intem-ao-ä-dnv 0.40 cq] nct¡m AXn-t-¡mÄ A[n-I-cn-¨pÅ nct¡m Au-tZym-KnI bm{X-IÄ¡v hmlw D]-tbm-Kn-¡p-¶-Xnv CuSm-t¡-−- Xm-Wv. (n-c-¡n Imem-p-kr-X-amb amäw D−m-bn-«p-−v) • km[m-cW hn`m-K-¯n-epÅ hml--§-fpsS F©n-p-I-fpsS F¨v.-]n, s]t{Sm-fnsâ D]-tbmKw apX-em-bh IW-¡n-se-Sp¯v ssate-Pn-pÅ nc¡v nÝ-bnt¡−Xm-Wv. aäv hml--§-fpsS Imcy-¯nepw kÀ¡mÀ nc¡v nÝ-bn-t¡-−-Xm-Wv. • hmlw Hm^o-kn nt¶m/Kymtc-Pn nt¶m ]pd-s¸-Sp-¶Xp apX HmSnb Zqcw IW-¡m¡n nÝnX nc¡v Ap-k-cn¨v XpI CuSm-t¡-−- Xm-Wv. Ipdn¸ Ipdn¸ Ipdn¸ Ipdn¸v: v:v: v: NmÀÖv CuSm-t¡-−Xv ]qÀ¯o-I-cn¨ Intem-ao-ä-dn-m-Wv. Intem-ao-ä- dnsâ Awiw ASp¯ DbÀ¶ kwJy-bn-te¡v nP-s¸-Spt¯−Xm- Wv. A{]-Imcw IW-¡m-¡p¶ NmÀÖv A©nsâ DbÀ¶ KpWn-X- ¯n-te¡v nP-s¸-Sp-t¯-−-Xm-Wv. 26 26 26 26 • khn-tij kml-N-cy-§-fn HgnsI, km[m-cW {]hr¯n kabw Ignªv DtZym-K-ØÀ hmlw D]-tbm-Kn-¡p-hm³ ]mSn-Ã. DZm. DZm. DZm. DZm. Hcp tbmKtam AXym-hiy tPmentbm Ignªv Hm^o-kÀamsc Xmak Øe¯v F¯n-¡Â.
  • 16. kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw 16 16 16 16 • hmlw aäv Bh-iy-§Ä¡mbn amän sh¡p-¶Xv {]hr¯n ka- b¯mtWm {]hr¯n kabw Ign-ªmtWm F¶Xv ]cn-K-Wn-¡msX, Au-tZym-KnI Bh-iy-§Ä¡v hmlw D]-tbm-Kn¡p¶-Xnv aWn-¡q- dnv 0.60 cq] nc-¡n UosS³j³ NmÀÖv HSpt¡−-Xm-Wv. • aäv Bh-iy-§Ä¡mbn hmlw amän sh¨ kabw _Ô-s¸« DtZym-K- س temKv _p¡n tcJ-s¸-Sp-t¯-−Xpw Bb-Xn--p-k-cn¨v UosS³j³ NmÀÖv CuSm-t¡-−-Xp-am-Wv. • ssatePv ASn-Øm--¯n CuSm-t¡− XpIbv¡v ]pdta CuSm-¡m- pÅ UosS³j³ NmÀÖv {]Xn-amk kw£n-]vX¯nse (-A--IvkÀ II) tImfw 7  {]tXyIw tcJ-s¸-Sp-t¯-−XmWv. 27 27 27 27 • Ah-[n-bn-epÅ Hm^o-kÀamÀ hmlw D]-tbm-Kn-¡p-hmtm D]-tbm-Kn-¡p- hm³ Ap-h-Zn-¡p-hmtm ]mSp-Å-X-Ã. V ss{UhÀam ss{UhÀam ss{UhÀam ss{UhÀam----cpsS i¼ cpsS i¼ cpsS i¼ cpsS i¼----fhpw _¯ fhpw _¯ fhpw _¯ fhpw _¯----Ifpw Ifpw Ifpw Ifpw 28 28 28 28 hml--§-fpsS ss{UhÀamsc dKp-eÀ FÌm-»n-jvsaâv AwK-§-fmbn ]cn- KWn-t¡-−-Xm-Wv. 29 29 29 29 • ss{UhÀam ss{UhÀam ss{UhÀam ss{UhÀam----cpsS km[m cpsS km[m cpsS km[m cpsS km[m----cW {]hr¯n kabw 9.30 F.Fw apX 6.30 cW {]hr¯n kabw 9.30 F.Fw apX 6.30 cW {]hr¯n kabw 9.30 F.Fw apX 6.30 cW {]hr¯n kabw 9.30 F.Fw apX 6.30 ]n.Fw hsc ]n.Fw hsc ]n.Fw hsc ]n.Fw hsc---- B-bncn-¡p-¶-Xm-Wv. • D¨ D¨ D¨ D¨----` ` ` `----£ £ £ £----W W W W----¯n ¯n ¯n ¯n---- pÅ CS pÅ CS pÅ CS pÅ CS----thf thf thf thf 1.30 ]n.Fw apX 2 ]n.Fw hsc 1.30 ]n.Fw apX 2 ]n.Fw hsc 1.30 ]n.Fw apX 2 ]n.Fw hsc 1.30 ]n.Fw apX 2 ]n.Fw hsc Ac aWn- ¡qÀ Bbn-cn-¡p¶Xm-Wv. Ipdn¸v: Ipdn¸v: Ipdn¸v: Ipdn¸v: `c-W-]-c-amb kuI-cyhpw Bh-iy-I-XIfpw Ap-k-cn¨v nb-{´-Wm- [n-Im-cn-IÄ¡v Hcp Znh-ks¯ BsI {]hr¯n kabw Hcp Znhkw F«c aWn-¡q-dn IqSm¯ hn[-¯n ss{UhÀam-cpsS {]hr¯n kabw nÝbn-¡m-hp-¶-Xm-Wv. 30 30 30 30 • hmlw hr¯n-bm¡Â, Igp-I F¶nh tPmen-bpsS `mK-am-b-Xn-m ss{UhÀamÀ¡v A¯-c-¯n-epÅ tkh--§Ä¡v {]tXyI Ae-h³kv Ap-h-Z-o-b-a-Ã. • hmlw hr¯n-bm-¡p-hmpw Igp-Ip-hmpw {]tXyIw ¢oÀamsc ntbm- Kn-¡p-hm³ ]mSn-Ã. VI temKv _p¡v temKv _p¡v temKv _p¡v temKv _p¡v 31 31 31 31 nÝnX amXr-I-bn-ep-Å temKv _p¡p-IÄ kq£n-t¡-−-Xm-W vþ A-IvkÀ I ImWp-I.
  • 17. kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw 17 17 17 17 32 32 32 32 ImÀ_¬ ]IÀ¸v FSp-¡p-¶-Xn-mbn ]IÀs¸-Sp-¡m-hp¶ s]³kn sIm−v temKv _p¡nse tcJ-s¸-Sp¯epIÄ S-t¯-−-Xm-Wv. ImÀ_¬ ]IÀ¸v FSp-¡m-hp¶ hn[-¯n sajn³ ¼À tcJ-s¸-Sp-¯nb temKv _p¡v hnX- cWw sNt¿-−-Xm-Wv. Hcp t]Pn Hcp Znh-ks¯ tcJ-s¸-Sp-¯Â S-¯m- hp-¶-Xm-Wv. Hcp Znh-k-t¯¡v Bh-iy-sa-¦n H¶n IqSp-X t]Pp-IÄ D]-tbm-Kn-¡m-hp-¶-Xm-Wv. Hmtcm bm{Xbv¡v ap¼pw ss{Uh-dpsS ssIhiw s]³knÂ, temKv _p¡v F¶nh Ds−¶v nb-{´-Wm-[n-Imcn Dd-¸m-t¡-−- Xm-Wv. Hmtcm Znh-kw Ah-km-n-¡p-t¼mtgm Bb-Xnv km[n-¨n-sÃ-¦n ASp¯ Znhkw cmhn-setbm temKv _p¡nsâ ImÀ_¬ ]IÀ¸v nb-{´-Wm- [n-Im-cn¡v ss{UhÀ kaÀ¸n-t¡-−-Xm-Wv. 33 33 33 33 temKv _p¡n tcJ-s¸-Sp-¯-ep-IÄ S-¯p-t¼mÄ Xmsg ]d-bp¶ nÀt±-i- §Ä ]men-t¡-−-Xm-Wv. F. Hmtcm {Sn¸npw {]tXyIw F³{Sn S-t¯-−-Xm-Wv. Hmtcm {Sn¸v Ign-bp- t¼m-gpw 9 apX 13 hsc-bpÅ tImf-§Ä ]qcn-¸n-t¡-−-Xm-Wv. _n. ]pd-s¸-Sp¶ Øew Kymtc-Pn n¶pw Hcp Intem-ao-äÀ BIp¶ kwK-Xn- bn Hgn-sI, Kymtc-Pn n¶pw bYmÀ°-¯n bm{X XpS-§p-hm³ e£y-an-Sp¶ Øe-t¯-¡pÅ hml--¯nsâ bm{X kw_-Ôn¨v hml-- ¯nsâ ss{UhÀ temKv _p¡n {]tXyIw tcJ-s¸-Sp-¯Â S-t¯-−- XmWv. asäÃm tcJ-s¸-Sp-¯-ep-Ifpw bm{X S-¯p¶ hyàn S-t¯-−- Xm-Wv. hml--¯n H¶n IqSp-X Bfp-IÄ bm{X sNbvXm N«w 34 se n_-Ô--IÄ Ap-k-cn¨v km[m-c-Wbmbn {Kq¸nse apXnÀ¶ AwKw tcJ-s¸-Sp-¯Â S-t¯-−-Xm-Wv. bm{X sNbvX Zqcw tcJ-s¸-Sp-¯n-bXv Dd-¸m-¡n-b-Xnp tijw tcJ-s¸-Sp- ¯Â S-¯p¶ BÄ A{]-Imcw sNt¿-−-Xm-Wv. • Hmtcm tImf-¯np Iogn-ep-apÅ FÃm hnh-chpw tcJ-s¸-Sp-¯p-hm³ {i²n-t¡-−-Xm-Wv. 34 34 34 34 Hcp Hm^o-kÀ¡p th−n t]gvk-W Akn-Ìânv temKv _p¡n tcJ-s¸- Sp-¯Â S¯n H¸p sh¡m-hp-¶-Xm-Wv. A¯cw kwK-Xn-I-fnÂ, {Sn¸ns kw_-Ôn¨ hnh-c-¯nsâ IrXy-Xbv¡v _Ô-s¸« DtZym-K-س hyàn-]-c- ambn D¯-c-hm-Zn- B-bn-cn-¡p-¶-Xm-Wv. 35 35 35 35 bm{X-bpsS FÃm hnh-chpw temKv _p¡n tcJ-s¸-Sp-¯p¶Xv s]mXp XmXv]-cy¯nv FXn-cm-sW-¦nÂ, DNn-X-amb tImf-§-fn ‘secret’ F¶v tcJ- s¸-Sp¯n D¶-Xm-[n-Imcn tasem¸v sht¡-−-Xm-Wv.
  • 18. kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw 18 18 18 18 clky kz`m-h-apÅ bm{X-IfpsS hnhcw tcJ-s¸-Sp-¯p-hm³ {]tXyIw temKv _p¡v kq£n-¡m-hp-¶-Xm-Wv. clky temKv _p¡,v A−À sk{I-«-dn- bn Ipd-bm¯ dm¦n-epÅ DtZym-K-س kq£n-t¡-−Xpw BbXv HmUn-äv ]cn-tim-[-bv¡v lmP-cm-t¡-−- Bh-iy-an-Ãm-¯-Xp-am-Wv. clky temKv _p-¡nse tcJ-s¸-Sp-¯-ep-Isf ASn-Øm--am¡nbpÅ AÊ temKv _p-¡nse tcJs¸Sp-¯-ep-IÄ sU]yq«n sk{I-«-dn-bpsS dm¦n-epÅ DtZym-K- Øs¦nepw tasem¸v ]Xn-t¡-−-Xm-Wv. bm{X S-¯n-bXv HutZym-KnI Bh- iy-¯n-m-sW¶v tasem¸v ]Xn-¡p¶ Hm^o-kÀ¡v t_m[y-s¸-«n-sÃ-¦n Au-tZym-KnIw F¶ Ipdn¸v tNÀt¡-−-Xm-Wv. A¯cw bm{X S-¯nb DtZym-K-Øn n¶v kzImcy Bh-iy-¯n-mbn hmlw D]-tbm-Kn-¨-Xmbn IW-¡m¡n XpI CuSmt¡-−-Xm-Wv. Ipdn¸v: Ipdn¸v: Ipdn¸v: Ipdn¸v: sk{It«-dn-tbäv hIp-¸p-IÄ AÃm¯ hIp-¸p-Ifn ta kqNn-¸n¨ D¯-c-hm-Zn-¯-§Ä Xmsg ]d-bp¶ hn`m-K-§-fnse DtZym-K-ØÀ nÀÆ-ln-t¡-−-Xm-Wv. 1. clky temKv _p¡v kq£n-t¡− hyàn :þ A¯cw {]tXyI kwhn- [mw GÀs¸-Sp-t¯−-Xnsâ Bh-iy-IX hne-bn-cp-¯n-b-Xn-p-tijw hIp¸v Xe-h³ Cu Bh-iy-¯n-mbn ntbm-Kn-¡p¶ Hcp DtZym-K-س. 2. temKv _p¡nse _Ô-s¸« tcJ-s¸-Sp-¯-ep-I-fn tasem¸v hbvt¡-−Xv :þ hIp¸v Xe-h³ ntbm-Kn-¡p¶ Hcp DtZym-K-س. 36 36 36 36 • Zpcp-]-tbmKw Csöv Dd-¸m-¡p-hmpw hmlw D]-tbm-Kn¨ Hmtcm Hm^o- k-dpw Bh-iy-amb tcJ-s¸-Sp-¯Â S-¯n-bn-«p-s−¶v Dd-¸m-¡p-hmpw Hmtcm hIp-¸n-tebpw Hcp apXnÀ¶ DtZym-K-س Hmtcm amkhpw temKv _p¡v ]cn-tim-[nt¡−-Xm-Wv. AUo-j-W tPmbnâv sk{I-«dnbpsS dm¦n-epÅ DtZym-K-Øv ap³KW ÂtI−Xm-Wv. A{]Imcw A[n-Im-c- s¸-Sp-¯nb DtZym-K-س temKv_p-¡n ]cn-tim-[--bpsS km£y-]{Xw tcJ-s¸-Sp-t¯-−-Xm-Wv. Ipdn¸v: Ipdn¸v: Ipdn¸v: Ipdn¸v: sk{I-t«-dn-tbäv hIp-¸p-IÄ Hgn-sI-bpÅ hIp-¸p-I-fnÂ, Cu D¯-c-hm- Zn¯w nb-{´-tWmtZym-K-Øtm C¡m-cy-¯n-mbn Npa-X-e-s¸-Sp- ¯nb asämcp Kk-äUv Hm^o-ktdm nÀÆ-ln-t¡-−-Xm-Wv. 37 37 37 37 • Xn¡v e`y-amb temKv _p-¡nsâ ImÀ_¬ ]IÀ¸p-IÄ nb-{´-tWm tZym-K-س ]cn-tim-[n-t¡-−-Xm-Wv. • Hmtcm amkm-h-km-hpw Xsâ nb-{´-W-¯n-epÅ Hmtcm hml--¯ns kw_-Ôn¨papÅ temKv _p¡v kw£n]vXw temKv _p¡v kw£n]vXw temKv _p¡v kw£n]vXw temKv _p¡v kw£n]vXw Ap-_ÔwþII se amXr-I- bn X¿m-dm-t¡-−XmWv.
  • 19. kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw 19 19 19 19 38 38 38 38 Ah-km tcJ-s¸-Sp-¯Â S¯nb XnbXn apX A©p hÀjw hsctbm tem¡Â HmUnäv Ignªv Hcp hÀjtam, GXmtWm BZyw Bb-Xp-hsc temKv _p¡v kq£n-t¡-−-Xm-Wv. F¶n-cp-¶m-epw, nÝnX ka-b-¯np tijhpw temKv _p¡nse tcJ-s¸-Sp-¯-ep-ambn _Ô-s¸« FÃm HmUnäv XS- Ê-§fpw XoÀ¸m-¡p-¶-Xp-hsc temKv _p¡v in-¸n-¡phm³ ]mSp-Å-X-Ã. VII ]cn ]cn ]cn ]cn----tim tim tim tim----[ [ [ [---- , kÀÆo , kÀÆo , kÀÆo , kÀÆo----knw knw knw knw----Kv, Aä Kv, Aä Kv, Aä Kv, Aä----Ip Ip Ip Ip----ä ä ä ä----¸ ¸ ¸ ¸----Wn Wn Wn Wn----IÄ IÄ IÄ IÄ 39 39 39 39 (1) tamt«mÀ hml hIp-¸nse DtZym-K-Øss¡mt−m, kÀ¡mtcm, hIp¸v Xe-htm nÝ-bn-¡p¶ atä-sX-¦nepw kmt¦-XnI £a-X-bpÅ A[n-Im-cnsbs¡mt−m Bdp amk-¯n-sem-cn-¡Â hmlw ]cn-tim-[n- ¸n-t¡-−-Xm-Wv. (2) ]cn-tim-[--bvs¡m¸w ssaÂ/Intem-ao-äÀ ASn-Øm--¯n-epÅ CÔ-- D]-tbmK¯nsâ tXmXv IqSn nÝ-bn-t¡-−-Xm-Wv. A{]-Imcw IW-¡m- ¡nb CÔ D]-tbm-K-¯nsâ tXmXv temKv _p¡n tcJ-s¸-Sp¯n BbXv nÝ-bn¨ A[n-Im-cnbpsS XnbXnbpw H¸pw klnXw km£y-s¸- Sp-t¯-−-Xm-Wv. A¯-c-¯n nÝ-bn¨ tXmXv t{UmbnwKv Bâv Unkvt_ÀknwKv Hm^o-kÀ¡v nb-{´-Wm-[n-Imcn dnt¸mÀ«v sNt¿-−- Xm-Wv. (3) CÔ D]-tbmK¯nsâ tXmXn km[m-cW ne-bn-epÅXn nt¶m ap¼v km£y-s¸-Sp-¯n-bn nt¶m Fs´¦nepw hyXn-bmw D−m- bm BbXv kmt¦-XnI XI-cmÀ Imc-W-am-sW¶ kwi-bn-¡p-hm³ Imc-W-ap-s−-¦nÂ, ]cn-tim-[m DtZym-K-س A]m-I-X-bpsS kz`mhw tcJ-s¸-Sp-t¯-−Xpw XpSÀ-S-]-Sn-IÄ nÀt±-in-t¡-−-Xp-am-Wv. (4) Hcp kmt¦-XnI hnZ-Kv²-p-ambn IqSn-bm-tem-Nn¨v Hmtcm Xc-¯n-epÅ hml--¯npw Bh-iy-amb CS-th-f-I-fn Hmtcm hml-hpw IrXy- ambn kÀÆokv S-t¯-−-Xm-Wv. • hIp-¸nse kuI-cy-§Ä kÀÆo-knwKnv ]cym-]vX-a-sÃ-¦nÂ, aÕ-cm-[n- jvTnX Izt«-j-tâbpw {]hÀ¯-- anI-hntâbpw ASn-Øm--¯n AwKo-IrX kÀÆokv tÌjpI-fn kÀÆokv St¯−-Xm-Wv. (5) kÀ¡mÀ hml--§-fpsS Aä-Ip-ä-¸-Wn-IÄ nb-{´n-¡p-¶-Xn-mbpÅ kÀ¡mÀ D¯-c-hp-I-fnse n_-Ô--IÄ IÀi--ambpw ]men-t¡-−- Xm-Wv. (6) nÀt±-i-§Ä IrXy-ambn S-¸m-¡p-¶-Xn-pÅ D¯-c-hm-Zn¯w nb-{´- tWmtZym-K-Øv Bbn-cn-¡p-¶-Xm-Wv.
  • 20. kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw 20 20 20 20 VIII hml hml hml hml Kym Kym Kym Kymtc tc tc tc----Pv, D] Pv, D] Pv, D] Pv, D]----tbmK tbmK tbmK tbmK nb nb nb nb----{´Ww {´Ww {´Ww {´Ww 40 40 40 40 ( ( ( (I) ) ) ) Xsâ nb-{´-W-¯n-epÅ Hmtcm hmlhpw nÀ¯nbn-tS− Øew nÝ-bn¨v nb-{´-tWm-tZym-K-س D¯chv ]pd-s¸-Sp-hn-t¡-−Xpw Ah-bpsS kpc-£-bv¡pÅ GÀ¸m-Sp-I-Ä sNt¿-−-Xp-am-Wv. Kymtc-Pn n¶pw A-[n-Ir-X-ambn hmlw sIm−p t]mIp-¶Xv XS-bp-hm³ DNn- X-amb S-]-Sn-IÄ kzoI-cn-t¡-−-Xm-Wv. hml-tam hml--§tfm nÀ¯n-bn-«n-cn-¡p¶ Øe¯v Hcp ‘aqhvsaâv cPn-ÌÀ’ kq£n-t¡-−- Xm-Wv. Øe¯v km[m-cW D−m-Im-dpÅ Hcp hyàn cPn-ÌÀ kq£n- t¡-−-Xm-Wv. Xmsg ]d-bp¶ hnhcw tcJ-s¸-Sp-¯p-¶-Xn-mbn cPn-Ì- dn Xe-s¡-«p-IÄ tNÀt¡-−-Xm-Wv. 1. {Ia w. ({Sn-¸n-sâ), 2. XnbXn, 3. ]pd-s¸-Sp¶ ka-bw, 4. Uyq«n¡v D¯-c- hn-Sp¶ DtZym-K-Øsâ H¸v AsÃ-¦n hml--¯nsâ ss{Uh-dpsS H¸v, 5. Dt±iw Npcp-¡-¯n & BcpsS D¯-c-h-p-k-cn-¨v, 6. cPn-Ì-dnsâ Npa- X-e-bpÅ hyàn-bpsS H¸v, 7. hmlw XncnsI h¶ ka-bw, 8. hmlw D]-tbm-Kn¨ DtZym-K-Ø-tâtbm ss{Uh-dp-tStbm H¸v, 9. cPn-Ì-dnsâ Npa-X-e-bpÅ hyàn-bpsS H¸v, 10. Ipdn-¸p-IÄ. ( ( ( (II) ) ) ) cPn-Ì-À kq£n¡p¶-Xn Xmsg ]d-bp¶ nÀt±-i-§Ä ]men-t¡-−- Xm-Wv. (i) H¶n IqSp-X hml--§Ä Hcp Øe¯v Ds−-¦n Hmtcm hml-- ¯npw cPn-Ì-dn {]tXyIw `mKw Ap-h-Zn-t¡-−Xpw hml ¼dpIfpw t]PpIfpsS hnh-chpw DÄs¸-Sp¯n cPn-Ì-dnsâ BZy-`m- K¯v Hcp ]«nI tNÀt¡-−-Xpam-Wv. Hmtcm t]Pn-tâbpw apIÄ `m-K¯v hml--¯nsâ cPn-kvt{S-j³ ¼À tNÀt¡-−-Xm-Wv. (ii) hmlw ]pd-s¸-Sp¶ Øe¯v DtZym-K-س F¯pItbm AsÃ-¦n AtX Øe¯v Xncn-s¨-¯pItbm sNbvXm DtZym-K-س Xs¶ cPn- Ì-dn Bh-iy-amb hnhcw tNÀt¡-−Xpw tImfw 4, 8 F¶n-h-bn AXXv kwK-Xn-t]mse H¸p hbvt¡-−-XpamWv. aäv kµÀ`-§-fnÂ, _Ô-s¸« ss{UhÀ Bh-iy-amb tcJ-s¸-Sp-¯-ep-IÄ S-¯--Ww. (iii) cPn-Ì-dnse tcJ-s¸-Sp-¯-ep-IÄ ss{UhÀ S-¯p-t¼mÄ, cPn-Ì-dnsâ Npa-X-e-bpÅ DtZym-K-س ]cn-tim-[n-t¡-−Xpw tImfw 6, 9 F¶n-h- bn H¸p hbvt¡-−-Xp-am-Wv. GsX-¦nepw tcJ-s¸-Sp-¯Â IrXya-sÃ- ¦n A¡mcyw dnamÀIvkv tImf-¯n tcJ-s¸-Sp-t¯-−-Xm-Wv. ( ( ( (III) ) ) ) hml--§Ä hn«p sImSp-¡p-¶-Xnv Xmsg ]d-bp¶ S-]-Sn-{I-a-§Ä ]men-t¡-−-Xm-Wv.
  • 21. kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw 21 21 21 21 (i) £a-X-bpÅ A[n-Imcn hml--s¯ kw_-Ôn¨ hnhcw cPn-Ì-dn tcn«v tcJ-s¸-Sp-¯p-¶n-sÃ-¦nÂ, hml--¯nsâ Npa-X-e-bpÅ hyàn¡v tcJm-aq-etam, tcnt«m, sSe-t^m¬ aptJ-tbm hmlw hn«p sImSp-¡p-¶-Xn-pÅ nÀt±iw ÂtI-−-Xm-Wv. (ii) tcJm-aq-e-apÅ D¯-c-hp-IÄ {Ia ¼-dn«v {]tXyI ^b-en aqhvsaâv cPn-Ì-dn-tm-sSm¸w kq£n-t¡-−-Xm-Wv. cPn-Ì-dnse tImfw 4  D¯-c- hnsâ {Ia ¼À tNÀt¡-−-Xm-Wv. (iii) hmlw hn«p sImSp-¡p-¶-Xn-pÅ nÀt±iw sSe-t^m¬ aptJ e`y- am-bm sSe-t^m¬ ¼-dpw DtZym-K-Øsâ hnh-chpw Dd-¸m-¡n-b-Xn- p-tijw, D¯-chv e`n-¡p¶ hyàn cPn-Ì-dnse tImfw 5  A¡mcyw tcJ-s¸-Sp-t¯-−Xpw hml--¯nsâ ss{Uhsd hnhcw Adn- bn-t¡-−-Xp-amWv. ss{UhÀ DS³ Xs¶ sSe-t^m¬ ¼-dn-te¡v Xncn¨v hnfn-t¡-−Xpw DtZym-K-Ø-tâbpw D¯-c-hn-tâbpw nP-ØnXn Dd-¸m-t¡-−-Xp-am-Wv. C¡mcyw ss{UhÀ tImfw 11  dnamÀIvkv Bbn tcJ-s¸-Sp-t¯-−-Xm-Wv. (iv) nb-{´-tWm-tZym-K-س aqhvsaâv cPn-Ì-dnse tcJ-s¸-Sp-¯-ep-IÄ bYm-{Iaw ]cn-tim-[n-t¡-−-Xpw nÀt±-i-§Ä ]men-¨n-«p-s−¶v Dd-¸m- t¡-−-Xp-am-Wv. tcJm-aq-e-apÅ D¯-c-hp-I-fpsS ^b nb-{´-tWm- tZym-K-س Hcp sdt¡mÀUv ^b-em¡n `mhn Bh-iy-¯n-mbn kq£n-t¡-−Xm-Wv. Cu D¯-c-hp-IÄ aq¶v hÀj-¡mew kq£n-t¡- −-Xm-Wv. nb-{´-tWm-tZym-K-س tImfw 10  ]cn-tim-[m XnbXn klnXw H¸p hbvt¡-−XmWv. IX CÔ CÔ CÔ CÔ D] D] D] D]----t`mK t`mK t`mK t`mK----¯nsâ ]cn ¯nsâ ]cn ¯nsâ ]cn ¯nsâ ]cn----tim tim tim tim----[ [ [ [ 41 41 41 41 CÔ D]-t`m-K-¯ntâbpw Sm¦n Ah-ti-jn-¡p¶ CÔ--¯ntâbpw IrXy-amb ]cn-tim-[ S-¯p-¶-Xnmbn Xmsg ]d-bp¶ S-]-Sn-{I-a-§Ä ]men-t¡-−-Xm-Wv. 1. Hmtcm Xh-Wbpw hml--¯nsâ ]qÀ® tijn-bpsS A{Xbpw CÔw nd-bvt¡-−-Xm-Wv. bm{X Ønc-ambn Ds−-¦n cmhnse CÔw nd- bvt¡-−-Xm-Wv. nb-{´-tWm-tZym-K-Øsâ hyàn-]-c-amb taÂtm-«- ¯ntem AsÃ-¦n nb-{´-Wm-[n-Imcn C¡m-cy-¯n-mbn Npa-X-e-s¸-Sp- ¯p¶ D¯-c-hm-Z-s¸« hyàn-bp-sS taÂtm-«-¯ntem CÔw nd-bvt¡- −XmWv.
  • 22. kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw 22 22 22 22 2. Xnb-Xn, CÔ--¯nsâ BsI Af-hv, Sm¦nsâ ]c-am-h-[n tijn-bn CÔw nd-¡p-t¼mÄ DÅ Intem aoäÀ/ssatem-ao-äÀ doUnw-Kv, Sm¦v nd- bv¡p-t¼mÄ k¶n-ln-X-m-bn-cp¶ hyàn-bpsS t]cpw DtZym-K-t¸cpw H¸pw temKv _p¡n tcJ-s¸-Sp-t¯-−-Xm-Wv. 3. Sm¦nsâ ]qÀ®-ti-jn-bn nd-bv¡p-hmmh-iy-amb CÔ--¯nsâ Af-hv, ap¼v CÔw nd¨Xn-p-tijw HmSnb Zqcw F¶nh nb-{´-tWmtZym-K- س {i²n-t¡−Xpw Hcp Intemaoädnv/ssaenv th−n hcp¶ bYmÀ° CÔ D]-t`mKw IW-¡m-t¡-−-Xp-am-Wv. 4. bYmÀ°-¯n-ep-ÅXpw km£y-s¸-Sp-¯n-b-Xp-amb D]-t`mK-§Ä X½n henb hyXymkw Dt−m F¶v ]cn-tim-[n-t¡-−-Xm-Wv. D]-t`mKw km£y- s¸-Sp-¯n-b-Xn-t-¡mÄ IqSp-X-em-sW-¦nÂ, A]m-I-X-IÄ Fs´-¦nepw Ds−-¦n BbXv ]cn-l-cn-t¡-−-Xm-Wv. km£y-s¸-Sp-¯n-b-Xn-t-¡mfpw Ønc-ambn IqSp-X-emWv D]-t`mKw F¦n kÀ«n-^n-¡-änse Afhv ]pÀ nÀ®-bn-t¡-−-Xm-Wv. X k© k© k© k©----cn¨ Zpcw IW cn¨ Zpcw IW cn¨ Zpcw IW cn¨ Zpcw IW----¡m ¡m ¡m ¡m----¡p¶ aoä ¡p¶ aoä ¡p¶ aoä ¡p¶ aoä----dn dn dn dn v tISp v tISp v tISp v tISp----]mSv D−m ]mSv D−m ]mSv D−m ]mSv D−m----bm bm bm bm ]men ]men ]men ]men----t¡− t¡− t¡− t¡− S S S S----] ] ] ]----Sn Sn Sn Sn----{Iaw {Iaw {Iaw {Iaw 42 42 42 42 Xmsg ]d-bp¶ S-]-Sn-{Iaw ]men-t¡-−-Xm-Wv. 1. tISp]mSv kw`-hn¨ ka-bw, Øew F¶nh klnXw hnhcw DS³ Xs¶ ss{UhÀ temKv _p¡n tcJ-s¸-Sp-t¯-−XmWv. 2.ss{UhÀ, ta hnhcw Xma-kn-bmsX nb-{´-tWm-tZym-K-Øv dnt¸mÀ«v sNt¿-−-Xm-Wv. 3.nb-{´-tWm-tZym-K-س aoädnsâ tISp-]m-Sp-IÄ XoÀ¡p-¶-Xn-pÅ S-]-Sn- IÄ kzoI-cn-t¡-−-Xm-Wv. 4. aoäÀ dn¸-bÀ sN¿p-¶-Xp-h-sc, temKv _p¡nse ssatem-ao-äÀ/IntemaoäÀ tNÀ¡p¶-Xn-pÅ tImfw ]qcn-¸n-¡msX hntS-−Xpw k©-cn¨ Zqcw IW- ¡mt¡−Xpw DNn-X-amb tImf-¯n tNÀt¡-−-Xp-am-Wv. nb-{´-tWm- tZym-K-س A{]-Im-c-apÅ Hmtcm tcJ-s¸-Sp-¯-ensâbpw IrXyX aäv hn[- ¯n Zqcw IW-¡m-¡p-¶-Xn-pÅ amÀ¤w D]-tbm-Kn¨v ]cn-tim-[n-t¡- −Xpw Xncp-¯epIÄ Bh-iy-ap-s−¦n A{]-Imcw sNt¿−-Xpam-Wv. XI tÌm¡v A¡u−v tÌm¡v A¡u−v tÌm¡v A¡u−v tÌm¡v A¡u−v 43 43 43 43 N«w 3 -{]-Imcw nb-{´-tWm-tZym-K-س kq£n-t¡− tcJ-IÄ IqSmsX hml hml hml hml---- ----§ § § §----fp fp fp fp----tSbpw A tSbpw A tSbpw A tSbpw A p p p p----_Ô kma _Ô kma _Ô kma _Ô kma----{Kn {Kn {Kn {Kn----I I I I----fp fp fp fp----tSbpw tÌm¡v A¡u−pw dn¸ tSbpw tÌm¡v A¡u−pw dn¸ tSbpw tÌm¡v A¡u−pw dn¸ tSbpw tÌm¡v A¡u−pw dn¸----b b b b---- dn dn dn dn----tâbpw amän Øm]n tâbpw amän Øm]n tâbpw amän Øm]n tâbpw amän Øm]n----¡ ¡ ¡ ¡----en en en en----tâbpw tcJ tâbpw tcJ tâbpw tcJ tâbpw tcJ----IÄ IÄ IÄ IÄ apX-em-b-h, hIp-¸nsâ tÌmÀ A¡u−vkv ]cn-]m-e--hp-ambn _Ô-s¸« n_-Ô--IÄ Ap-k-cn¨,v t{UmbnwKv Bâv Unkvt_-gvknwKv Hm^o-kÀ kq£n-t¡-−-Xm-Wv.
  • 23. kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw 23 23 23 23 XII hml hml hml hml---- ----¯nsâ ss{UhnwKv ¯nsâ ss{UhnwKv ¯nsâ ss{UhnwKv ¯nsâ ss{UhnwKv 44 44 44 44 • Hcp kÀ¡mÀ hml¯nmbn ntbm-Kn-¡-s¸« ss{UhÀ am{Xta hmlw HmSn-¡m-hq. Xmsg ]d-bp¶ kml-N-cy-§-fn HgnsI hmlw aämcpw HmSn-¡p-hm³ ]mSp-Å-X-Ã. hml--¯nsâ sSÌnw-Kv, kÀÆo-knw-Kv, dn¸-bÀ F¶nh S-¯p-¶-Xnv A[n-Im-c-s¸« BÄ¡v A{]-Imcw sN¿p-¶-Xnv. Hgn¨p IqSm³ km[n-¡m¯ kml-N-cy-¯n hml--¯nsâ AwKo- IrX ss{UhÀ AkpJw aqew £oWn-X-m-hp-Ibpw {]hÀ¯ tijn jvS-s¸SpIbpw sNbvXmepw atä-sX-¦nepw Imc-W-¯m hmlw nb-{´n-¡p-hm³ km[n-¡m-Xn-cp-¶mepw {]kvXpX Xc-¯n- epÅ hmlw HmSn-¡p-¶-Xn-pÅ ssek³kv DÅ hml--¯n bm{X sN¿p¶ kÀ¡mÀ DtZym-K-س hmlw HmSn¡pItbm AsÃ- ¦n asäm-cmsf ntbm-Kn¡pItbm sN¿m-hp-¶-Xm-Wv. • hml--¯nsâ ss{UhÀ AÃm¯ HcmÄ hmlw HmSn-t¡−n hcp- t¼mÄ A¡mcyhpw kzoI-cn¨ S-]-Sn-I-fpw DS³Xs¶ temKv _p¡n tNÀt¡-−-Xm-Wv. XIII aän aän aän aän---- ----§Ä §Ä §Ä §Ä 45 45 45 45 AkvXnXzw shfn-s¸-Sp-¯p¶-Xn n¶pw kÀ¡mÀ hne-¡nbn-«pÅ hml-- §-Ä Hgn-sIbpÅ FÃm kÀ¡mÀ hml--§-fp-tSbpw ap³h-i¯pw ]pd-Ip- h-i¯pw hmlw ssIhiw sh¨n-cn-¡p¶ hIp-¸nsâ t]cv kqNn-¸n-¡p¶ t¹äv D−mtI−-Xm-Wv. 46 46 46 46 46(i) hml-w hm§p-¶Xv [-Imcy hIp-¸nsâ ap³IqÀ Ap-a-Xn-tbmsS Ub-d-IvSÀ P-d Hm^v kss¹kv Bâv Unkvt]m-kÂkv (Un-Pn- Fkv&Un) aptJ Bbn-cn-t¡-−-Xm-Wv. ( ( ( ( ne ne ne ne----hn hn hn hn GeM aptJ aptJ aptJ aptJ---- ) ) ) ) 46(ii) ]g-bXpw D]-tbm-K- iqyamb-Xp-amb hml--§Ä tIcf ^nm³ jy tImUn-tetbm Imem-Im-e-§-fn ne-hn hcp¶ atä-sX- ¦nepw N«-§Ä {]Im-ctam kÀ¡m-cnv t«w D−m-Ip¶ hn[-¯n Is¿m-gn-t¡-−-Xm-Wv. • a{´n-am-cp-ambn _Ô-s¸« Cu N«-§-fnse GsX¦nepw hyh-Ø- IÄ ‘t]bvsaâv Hm^v kme-dokv Bâv Ae-h³kkv BIväv’ se GsX-¦nepw hyh-Ø-IÄ¡v hncp-²-am-sW-¦n BIvänse hyh-Ø- IÄ am{Xw _m[-I-am-Ip-¶-Xm-Wv.
  • 24. kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw 24 24 24 24 A A A A p p p p----_Ôw _Ôw _Ôw _Ôw I temKv _p¡v temKv _p¡v temKv _p¡v temKv _p¡v (N«w 31 ImWp N«w 31 ImWp N«w 31 ImWp N«w 31 ImWp----I) I) I) I) hIp¸v: hml--¯nsâ Xcw: cPn-kvt{S-j³ w. CÔ CÔ CÔ CÔ A¡u−v A¡u−v A¡u−v A¡u−v XnbXn ssatem aoäÀ/ Intem- ao-äÀ doUnwKv nd¨ CÔw Sm¦nsâ ]qÀ®tijn bn nd-¨n- «pt−m CÔw nd¡p¶- Xnv taÂtm«w hln¨ t]cpw DtZym- K-t¸cpw H¸pw Hm^o- kÀþ C³þ NmÀÖn sâ H¸v 1 2 3 4 5 6 {Sn]v Bcw {Sn]v Bcw {Sn]v Bcw {Sn]v Bcw----`n `n `n `n----¡p ¡p ¡p ¡p----¶ ¶ ¶ ¶----Xn Xn Xn Xn p ap¼v ]qcn p ap¼v ]qcn p ap¼v ]qcn p ap¼v ]qcn----¸n ¸n ¸n ¸n----t¡ t¡ t¡ t¡----−Xv −Xv −Xv −Xv {I a w. XnbXn Bcw` Øew ssatem aoäÀ/ Intem- ao-äÀ doUnwKv bm{X-bpsS Dt±- iw, HutZym-KnI Bh-iy-¯n-m- sW-¦n t]mIp ¶ Øew/Øe- §Ä. hml--¯n bm{X sNbvX hyàn-I-fpsS t]cpw DtZym- K-t¸cpw ]pd- s¸-« kabw 1 2 3 4 5 6 7 Hmtcm {Sn¸pw ]qÀ¯o Hmtcm {Sn¸pw ]qÀ¯o Hmtcm {Sn¸pw ]qÀ¯o Hmtcm {Sn¸pw ]qÀ¯o----I I I I----cn cn cn cn----¨ ¨ ¨ ¨----Xn Xn Xn Xn---- p p p p----tijw ]qcn tijw ]qcn tijw ]qcn tijw ]qcn----¸n ¸n ¸n ¸n----t¡ t¡ t¡ t¡----−Xv −Xv −Xv −Xv hmlw D]-tbm- Kn-¡p¶ Hm^o-k- dpsS H¸v F¯nb XnbXn, ka-bw, Øew ssatem aoäÀ/ Intem- ao-äÀ doUnwKv k©- cn¨ ssaÂ/ Intem- ao-äÀ lmÄ«nsâ Ime-b-fhv hmlw D]-tbm-Kn- ¡p¶ Hm^o-k- dpsS H¸v nb-{´-Wm- [n-Im-cn-bpsS Npcp-s¡m-¸v, Ipdn¸v Fs´-¦nepw Ds−-¦n BbXv kln-Xw. 1 2 3 4 5 6 7
  • 25. kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw 25 25 25 25 A A A A ----IvkÀ IvkÀ IvkÀ IvkÀ II (N«w 37 ImWp N«w 37 ImWp N«w 37 ImWp N«w 37 ImWp----I) I) I) I) temKv temKv temKv temKv _p¡nsâ kw£n]vXw _p¡nsâ kw£n]vXw _p¡nsâ kw£n]vXw _p¡nsâ kw£n]vXw ………………. amk . amk . amk . amk----t¯¡v th−n t¯¡v th−n t¯¡v th−n t¯¡v th−n {Ia w. hml- - ¯ nsâ ¼À k©- c n¨ ssaÂ/Intem- a o- ä À B sI Au- t Zym- K nI bm{X- b v ¡ mbn sNe- h - g n¨ kabw UosS³j³ NmÀÖv DÄs¸sS Au- t Zym- K nI bm{Xbn n¶pÅ XpI, CuSm- ¡ nb _nÃp- I - f p- t Sbpw XpI- I - f p- t Sbpw hn- hcw (Hmtcm sN¡v aptJ- - b pw) kÀ¡mÀ A¡u- − n- t e- ¡ pÅ HSp- ¡ nsâ hnhcw (N- e m- ³ w., XnbXn D]- t bm- K n¨v s]t{Sm- f nsâ BsI Afhv (en- ä À) ssatem aoäÀ/ Intem- ao- ä À doUnwKv enä- d nv icm- i cn ssaÂ/In.ao Ipdn- ¸ p- I Ä Uyq«n tm¬ Uyq«n a Wn- ¡q À an n äv cq ] ss ] k B Zy Znh kw A h- km Znh kw 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
  • 26. 26 26 26 26 A A A A ----IvkÀ IvkÀ IvkÀ IvkÀ III (N«w N«w N«w N«w 3 3 3 3 ImWp ImWp ImWp ImWp----I) I) I) I) Un. Un. Un. Un.----kn._n cPn kn._n cPn kn._n cPn kn._n cPn----ÌÀ ÌÀ ÌÀ ÌÀ {Ia w. temKv _p¡n se t]Pv w.& {Ia w. hmlw hmS-I- bvs¡-Sp¯ DtZym-K- Øsâ t]cpw DtZym-K- t¸cpw hml- -¯n sâ Xc hpw hml ¼ dpw hml w hmS- I-bv s¡- Sp¯ Xnb Xn k ©- cn¨ Zq cw NmÀ Öv sN¿m- hp¶ ssate Pv lm Ä«v sN bvX ka bw Cu Sm- t¡ − Unä ³j ³ NmÀ Öv Cu Sm- t¡ − B sI XpI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 nb-{´- tWm Zym-K- Øsâ XnbXn kln-X- apÅ Npcp- s¡m¸v CuSm CuSm CuSm CuSm----¡ ¡ ¡ ¡----ensâ hniZmwiw ensâ hniZmwiw ensâ hniZmwiw ensâ hniZmwiw Xnb-Xn, Nem³ w. & {Sj-dn- b HSp- ¡nb XpI nb-{´- tWm Zym-K- Øsâ Npcp- s¡m¸v Ipdn- ¸p- IÄ XpI e`y-amb XnbXn ckoXn w CuSm- ¡nb XpI nb-{´- tWm Zym-K- Øsâ Npcp- s¡m¸v 11 12 13 14 15 16 17 18
  • 27. kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw 27 27 27 27 A[ymbw 2 A[ymbw 2 A[ymbw 2 A[ymbw 2 hml hml hml hml D] D] D] D]----tbmKw þ tbmKw þ tbmKw þ tbmKw þ tIcf ^n tIcf ^n tIcf ^n tIcf ^n m³jy tIm m³jy tIm m³jy tIm m³jy tImUnse Unse Unse Unse hyh hyh hyh hyh----Ø Ø Ø Ø----IÄ IÄ IÄ IÄ F. F. F. F. temKv _p¡v temKv _p¡v temKv _p¡v temKv _p¡v sI.-F-^v.kn hmfyw I BÀ«n-¡nÄ 324 {]Imcw sI.-F-^v.kn hmfyw II  ÂIn- bn-«pÅ 48 48 48 48 (temKv _p¡v) (temKv _p¡v) (temKv _p¡v) (temKv _p¡v), 48 , 48 , 48 , 48----F F F F (temKv _p¡v þ {]Xn (temKv _p¡v þ {]Xn (temKv _p¡v þ {]Xn (temKv _p¡v þ {]Xn----amk kw£n amk kw£n amk kw£n amk kw£n----]vXw) ]vXw) ]vXw) ]vXw), 48_n , 48_n , 48_n , 48_n (Un. (Un. (Un. (Un.----kn._n cPn kn._n cPn kn._n cPn kn._n cPn----ÌÀ) ÌÀ) ÌÀ) ÌÀ) F¶o t^md-§-fn hml-§-fpsS cPn-Ì-dp-IÄ kÀ¡mÀ hml--§Ä D]-tbm-Kn-¡p¶ FÃm Hm^o-kp-I-fnepw kq£n-t¡-−-Xm-Wv. • kÀ¡mÀ D¯-chv {]Imcw atä-sX-¦nepw amXr-I-bn DNn-X-amb cPn-ÌÀ kq£n¨p hcp-¶p-s−-¦nÂ, sI.-F-^v.kn {]Im-c-apÅ cPn-Ì-dn-t-¡mÄ DNn-Xhpw kuI-cy-{]-Z-hp-am-sW¶v Icp-Xp-¶-]£w hIp¸v Xehv ap³ amXr- I-bn Xs¶ cPn-ÌÀ kq£n¡p¶-Xn-pÅ Ap-aXn ÂIm-hp-¶-Xm-Wv. Ipdn¸v: Ipdn¸v: Ipdn¸v: Ipdn¸v: D¯-c-hm-Z-s¸« DtZym-K-س temKv _p¡v kq£n-¡p-¶p-s−¶pw hml hmS-Ibpw s]t{SmÄ hm§n-b-Xnsâ sNehpw IrXy-ambn A¡u−v sN¿p-¶p-s−¶pw nb-{´tWmtZym-K-ØÀ Ah-cpsS ]cn- tim-[ S-¯p-t¼mÄ Dd-¸m-t¡-−-Xm-Wv. _n. I¬Sn³Pâv _nÃp _n. I¬Sn³Pâv _nÃp _n. I¬Sn³Pâv _nÃp _n. I¬Sn³Pâv _nÃp----I I I I----fnse km£y fnse km£y fnse km£y fnse km£y----]{Xw ]{Xw ]{Xw ]{Xw • s]t{SmÄ, HmbnÂ, apX-em-b-h-bpsS I¬Sn³Pâv _nÃp-I-fn t{UmbnwKv Hm^o-kÀ Hcp km£y-]{Xw tcJ-s¸-Sp-t¯-−-Xm-Wv. km£y km£y km£y km£y----]{Xw ]{Xw ]{Xw ]{Xw I have examined the log books for the period ending …………………………. and I certify that the motor vehicles have been used on authorised journeys and that they have run the prescribed number of Kilometers per litre. Recoveries have been effected wherever they are due in accordance with the rules and credited in Chalan No. ……………….. dated ………………………” km£y-]{Xw tcJ-s¸-Sp-¯m¯ _nÃp-IÄ {Sjdn Hm^o-kÀ ncm-I-cn-t¡-−- Xm-Wv. hml ]cn-]m-e--¯n-tâbpw dn¸-b-dn-tâbpw hnhcw t^mdw 48 kn t^mdw 48 kn t^mdw 48 kn t^mdw 48 kn bn kq£n-t¡-−-Xm-Wv. • ssI¸p-kvX-I-¯nse A-[ymbw 4 p tijw tNÀ¯n-«pÅ A¸ânIvkv A¸ânIvkv A¸ânIvkv A¸ânIvkvþ þ þ þ kn kn kn kn bn sI.-F-^v.kn hmfyw II {]Im-c-apÅ cPn-Ì-dp-I-fpsS amXrIIÄ DÄs¸-Sp¯nbn-«p-−v.
  • 28. kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw 28 28 28 28 A[ymbw 3 A[ymbw 3 A[ymbw 3 A[ymbw 3 kÀ¡mÀ kÀ¡mÀ kÀ¡mÀ kÀ¡mÀ hml hml hml hml §fpsS §fpsS §fpsS §fpsS D] D] D] D]----tbmKw tbmKw tbmKw tbmKw {][m {][m {][m {][m kÀ¡mÀ kÀ¡mÀ kÀ¡mÀ kÀ¡mÀ D¯ D¯ D¯ D¯----c c c c----hp hp hp hp----IÄ IÄ IÄ IÄ 1. 1. 1. 1. shln shln shln shln----¡nÄ lnÌdn _p¡v ¡nÄ lnÌdn _p¡v ¡nÄ lnÌdn _p¡v ¡nÄ lnÌdn _p¡v • k. k. k. k.----D( D( D( D(----]n) ]n) ]n) ]n)---- w.161/2006/^n³ XnbXn 31 w.161/2006/^n³ XnbXn 31 w.161/2006/^n³ XnbXn 31 w.161/2006/^n³ XnbXn 31----þ03 þ03 þ03 þ03----þ2006 þ2006 þ2006 þ2006 • kÀ¡mÀ hml--§-fpsS hni-Zmw-i-§Ä tcJ-s¸-Sp-¯p-hm³ shln-¡nÄ lnÌdn _p¡v GÀs¸-Sp-¯n. • hml--¯nsâ kwc-£-Ww, dn¸-bÀ apX-emb hnh-c-§Ä tcJ-s¸-Sp-¯p- hmpÅ t^md-§-fpsS amXr-I-Ifpw nÝ-bn¨n«p-−v. cPn-Ì-dp-I-fpsS amXr-I-IÄ Xmsg -tNÀ¡p-¶p. F. F. F. F. hml hml hml hml---- ----¯nsâ hni ¯nsâ hni ¯nsâ hni ¯nsâ hni----Zmw Zmw Zmw Zmw----i i i i----§Ä §Ä §Ä §Ä ( ( ( (Vehilce Details) Year of Manufacture Make Model Body style Colour Registration number Chasis number Engine number Engine Specifications Capacity Engine oil type Fuel tank octane Radiator coolant type Transmission fluid type Power steering fluid type Miscellaneous Batterry size CCA (Cold crand amp) Tyre size Front air pressure Rear air pressure
  • 29. kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw 29 29 29 29 Part Numbers Recommended Equivalent Distributor Air filter Fuel filter Oil filter Drive belt Spark plug wires List of accessories/additional fittings 1. 2. 3. _n. hml _n. hml _n. hml _n. hml---- ----¯nsâ NmÀ ¯nsâ NmÀ ¯nsâ NmÀ ¯nsâ NmÀÖv hln Öv hln Öv hln Öv hln----¡p¶ ¡p¶ ¡p¶ ¡p¶ Hm^o Hm^o Hm^o Hm^o----kÀ kÀ kÀ kÀ Officer-In-Charge of the Vehicle Date Handing over Taking over Remarks Name and Designation of the Officer Signature Name and Designation of the Officer Signature kn. C³jp kn. C³jp kn. C³jp kn. C³jp----d³kv d³kv d³kv d³kv t]mfn t]mfn t]mfn t]mfn----kn kn kn kn----bpsS hn bpsS hn bpsS hn bpsS hniZmwiw iZmwiw iZmwiw iZmwiw ( ( ( (Insurance Policy Details) Name and Address of the Policy Issuing Officer Policy Number and Date Period of Coverage Amou nt Insured No claim bonus for the previous year, if any Net premi um amount paid Renewal due date Rema- rks Fro m To
  • 30. kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw 30 30 30 30 Un. aen Un. aen Un. aen Un. aen---- o o o o----I I I I----cW cW cW cW nb nb nb nb----{´ {´ {´ {´----W km£y W km£y W km£y W km£y----] ] ] ]----{X {X {X {X----¯nsâ ¯nsâ ¯nsâ ¯nsâ hni hni hni hni----Zmwiw Zmwiw Zmwiw Zmwiw Pollution Under Control Certificate Details Name and Address of the Certificate Issuing Officer Date of checking CO% volume of idling Odometer reading at the time of checking Amount paid Next renewal date Remarks C. temKv _p¡nsâ {]Xn C. temKv _p¡nsâ {]Xn C. temKv _p¡nsâ {]Xn C. temKv _p¡nsâ {]Xn----amk kw£n]vXw amk kw£n]vXw amk kw£n]vXw amk kw£n]vXw Monthly Log Book Summary Mon th and year Odometer reading No. of Kms. Quant ity of fuel used Approx. Mileage (Km/ltr) Signature of the driver Signature of the officer in- charge Remar ks At the start of the month At the end of the month F^v. dn¸ F^v. dn¸ F^v. dn¸ F^v. dn¸----bdntâbpw Bâv sabvâ bdntâbpw Bâv sabvâ bdntâbpw Bâv sabvâ bdntâbpw Bâv sabvâ---- ³kntâbpw hni ³kntâbpw hni ³kntâbpw hni ³kntâbpw hni----Zmwiw Zmwiw Zmwiw Zmwiw Repari and Maintenance Details Date Signature of the driver Description of work Labour cost Description & cost of the spare part replaced Details of warranty of spare parts Details of consumables used Total expenditure Name and address of the authorised workshop with details Remarks of the repair sanctioning authority (signature with date)
  • 31. kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw 31 31 31 31 2. 2. 2. 2. kÀ¡mÀ hml kÀ¡mÀ hml kÀ¡mÀ hml kÀ¡mÀ hml---- ----§ § § §----fn fn fn fn    t_mÀUp t_mÀUp t_mÀUp t_mÀUp----IÄ IÄ IÄ IÄ---- {]ZÀin¸n {]ZÀin¸n {]ZÀin¸n {]ZÀin¸n¡p ¡p ¡p ¡p----¶ ¶ ¶ ¶----Xn Xn Xn Xn---- pÅ pÅ pÅ pÅ am am am am ----Z Z Z Z----WvU WvU WvU WvU----§Ä §Ä §Ä §Ä F. s]mXp F. s]mXp F. s]mXp F. s]mXp nÀt± nÀt± nÀt± nÀt±----i i i i----§Ä §Ä §Ä §Ä • kÀ¡p kÀ¡p kÀ¡p kÀ¡p----eÀ eÀ eÀ eÀ w. w. w. w.5280/ / / /M2/94/PW&T XnbXn 25 XnbXn 25 XnbXn 25 XnbXn 25----þ02 þ02 þ02 þ02----þ1994 þ1994 þ1994 þ1994 • kÀ¡mÀ hml--§-fpsS ap¶nepw ]pd-Inepw hIp-¸nsâ t]cv kqNn-¸n- ¡p¶ t_mÀUv Øm]n-t¡-−-Xm-Wv. • ]Ým-¯-ew Nph¸pw A£-c§Ä shfp¸pw Bbn-cn-t¡-−-Xm-Wv. • a{´n-amÀ¡pw kam kz`m-h-ap-Å-hÀ¡pw Ap-h-Zn-¡p¶ hml--§-fn ‘Kerala State’ F¶-Xn-tm-sSm¸w ¼dpw tNÀt¡-−-Xm-Wv. • s]mXp taJem Øm]--§fpsS hml--§-fn ‘Kerala State’ F¶v {]ZÀin-¸n-¡-cp-Xv. • s]mXp taJem Øm]--§fpsS/t_mÀUp-IfpsS hml--§-fpsS ap¶n NXp-cm-Ir-Xn-bn-epÅ t_mÀUn Øm]--¯nsâ t]cpw AXnp Xmsg ‘A State Government Undertaking’ F¶pw tNÀt¡-−-Xm-Wv. • ]pd-Ip-h-i¯v hr¯m-Ir-Xn-bpÅ t_mÀUn Øm]--¯nsâ t]tcm Npcp-¡-t¸tcm tNÀt¡-−-Xm-Wv. • c−v t_mÀUp-I-fn-tebpw ]Ým-¯-ew Cfw oebpw A£-c§Ä Idp¸pw Bbn-cn-t¡-−-Xm-Wv. • A£-c-§-fpsS hep¸w cPn-kvt{S-j³ seä-dn-teXp t]mse BtI-−Xpw ¼-dp-IÄ tI{µ tamt«mÀ hml N«-§Ä-þ89 se N«w 50  nÀt±-in- ¨Xp {]Im-chpw BtI-−-Xm-Wv. • kzbw Xnf-§p¶ s]bnâv D]-tbm-Kn¨v Cw¥o-jn t]cv Fgp-tX-−-Xm-Wv. • (Cw-¥o-jn Fgp-tX-−-Xm-sW¶ n_-Ôbn ]n¶oSv t`Z-KXn hcp- ¯nbn«p-−v.) _n. _n. _n. _n. t_mÀUp t_mÀUp t_mÀUp t_mÀUp----IÄ IÄ IÄ IÄ---- {]ZÀin¸n¡Â {]ZÀin¸n¡Â {]ZÀin¸n¡Â {]ZÀin¸n¡Â----þ þ þ þ----Xp Xp Xp Xp----SÀ SÀ SÀ SÀ ---- nÀt± nÀt± nÀt± nÀt±----i i i i----§Ä §Ä §Ä §Ä • kÀ¡p kÀ¡p kÀ¡p kÀ¡p----eÀ eÀ eÀ eÀ w. w. w. w.34894/ 34894/ 34894/ 34894/Fw2 Fw2 Fw2 Fw2/94/ /94/ /94/ /94/s]m.h s]m.h s]m.h s]m.h XnbXn 07 XnbXn 07 XnbXn 07 XnbXn 07----þ10 þ10 þ10 þ10----þ1994 þ1994 þ1994 þ1994 • kÀ¡mÀ/s]mXpta-Jem Øm]--§Ä/t_mÀUp-IÄ F¶n-h-bpsS hml- -§-fn hIp-¸nsâ/Øm]--¯nsâ t]cv Cw¥o-jnepw ae-bm-f-¯nepw {]ZÀin-¸n-t¡-−-Xm-Wv. • ‘Kerala State’ F¶ t_mÀUv hbvt¡-−-XmWv F¶v njvIÀjn-¨n-«pÅ hml--§-fn ‘tIcf kÀ¡mÀ’ F¶ t_mÀUv hbvt¡-−-Xm-Wv.
  • 32. kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw 32 32 32 32 kn. kn. kn. kn. hml hml hml hml---- ----§ § § §----fnse hn³tUm/hn³tUm joÂUp fnse hn³tUm/hn³tUm joÂUp fnse hn³tUm/hn³tUm joÂUp fnse hn³tUm/hn³tUm joÂUp----Ifn Ifn Ifn Ifn n¶pw n¶pw n¶pw n¶pw »m¡v ^nen »m¡v ^nen »m¡v ^nen »m¡v ^nen----ap ap ap ap----Ifpw Ifpw Ifpw Ifpw aäpw aäpw aäpw aäpw o¡w sN¿p o¡w sN¿p o¡w sN¿p o¡w sN¿p----¶ ¶ ¶ ¶----Xn Xn Xn Xn---- pÅ pÅ pÅ pÅ nÀt±iw nÀt±iw nÀt±iw nÀt±iw • B`y B`y B`y B`y----´c ´c ´c ´c hIp¸v hIp¸v hIp¸v hIp¸v {]n³kn {]n³kn {]n³kn {]n³kn----¸Â sk{I ¸Â sk{I ¸Â sk{I ¸Â sk{I----« « « «----dn dn dn dn----bpsS I¯v bpsS I¯v bpsS I¯v bpsS I¯v w.38350/Pn3/12/tlmw w.38350/Pn3/12/tlmw w.38350/Pn3/12/tlmw w.38350/Pn3/12/tlmw XnbXn 20 XnbXn 20 XnbXn 20 XnbXn 20----þ09 þ09 þ09 þ09----þ2012 þ2012 þ2012 þ2012 • _lp.kp{]ow tImSXn hn[n _lp.kp{]ow tImSXn hn[n _lp.kp{]ow tImSXn hn[n _lp.kp{]ow tImSXn hn[n---- ymbw : ymbw : ymbw : ymbw : WP(C)265/2011 • _lp.kp{]ow tImSXn hn[n-ymb¯nsâ ASn-Øm--¯n kÀ¡mÀ hml--§-fnse hn³tUm/hn³tUm joÂUp-Ifn n¶pw »m¡v ^nen- ap-Ifpw AXp-t]m-ep-Å-hbpw o¡w sN¿p-¶-Xnmbn 20 20 20 20----þ09 þ09 þ09 þ09----þ2012 se þ2012 se þ2012 se þ2012 se 38350/ 38350/ 38350/ 38350/G3/12/Home w. I¯v {]Imcw B`y-´c hIp¸v {]n³kn-¸Â sk{I-«dn FÃm hIp¸v ta[m-hn-IÄ¡pw nÀt±iw ÂIn. 3. hml 3. hml 3. hml 3. hml---- ----§Ä hm§ §Ä hm§ §Ä hm§ §Ä hm§Â   Â----þ þ þ þ----{][m {][m {][m {][m am am am am---- ----Z Z Z Z----WvU WvU WvU WvU----§Ä §Ä §Ä §Ä F. F. F. F. GeM (K (K (K (K----h¬saâv CþamÀ¡ h¬saâv CþamÀ¡ h¬saâv CþamÀ¡ h¬saâv CþamÀ¡----ävt¹ ävt¹ ävt¹ ävt¹----kvþ kvþ kvþ kvþsPw sPw sPw sPw) aptJ ) aptJ ) aptJ ) aptJ---- ---- hml hml hml hml---- ----§Ä §Ä §Ä §Ä hm§p¶ hm§p¶ hm§p¶ hm§p¶----Xn Xn Xn Xn---- pÅ amÀ¤ pÅ amÀ¤ pÅ amÀ¤ pÅ amÀ¤ nÀt± nÀt± nÀt± nÀt±----i i i i----§Ä §Ä §Ä §Ä -GeM - tÌmÀkv ]Àt¨kv am tÌmÀkv ]Àt¨kv am tÌmÀkv ]Àt¨kv am tÌmÀkv ]Àt¨kv am z zz z----Â, 2013 Â, 2013 Â, 2013 Â, 2013 se se se se n_ n_ n_ n_----Ô Ô Ô Ô---- ----IÄ IÄ IÄ IÄ • k. k. k. k.----D( D( D( D(----]n) ]n) ]n) ]n)---- w.2/2018/Fkv. w.2/2018/Fkv. w.2/2018/Fkv. w.2/2018/Fkv.----]n.Un XnbXn 28 ]n.Un XnbXn 28 ]n.Un XnbXn 28 ]n.Un XnbXn 28----þ04 þ04 þ04 þ04----þ2018 þ2018 þ2018 þ2018 {]Imcw tÌmÀkv ]Àt¨kv amz-en Iq«n-t¨À¯ A[ymbw 19 se JWvUnI 19.4  hml- -§Ä hm§p-¶-Xnmbn k. k. k. k.----D( D( D( D(----BÀ. BÀ. BÀ. BÀ.----Sn) Sn) Sn) Sn)---- w.67/2017/Fkv. w.67/2017/Fkv. w.67/2017/Fkv. w.67/2017/Fkv.----]n.Un XnbXn ]n.Un XnbXn ]n.Un XnbXn ]n.Un XnbXn 25 25 25 25----þ11 þ11 þ11 þ11----þ2017 þ2017 þ2017 þ2017 {]Imcw ]pd-s¸-Sp-hn¨ D¯-c-hnse n_-Ô--IÄ ]men-t¡-−- Xm-sW¶v nÀt±-in-¨n-«p-−v. • Ht¶m ct−m hml--§Ä hm§p-¶-Xv GeM aptJ am{X-am-bn-cn-t¡- −-Xm-Wv. • Hcp kabw aqt¶m AXn IqSp-Xtem hml--§Ä hm§p-t¼mÄ bYmÀ° nÀ½m-Xmhn n¶pw (OEM-Original Equipment Manufacturer) nÀ±njvS kÀ¡mÀ nc¡v e`y-am-¡n-b-Xn-p-tijw hm§p-hm-p-t±-in- ¡p¶ hml--¯nv GeM  tcJ-s¸-Sp-¯nb nc-¡n-t-¡mfpw nÀ±njvS kÀ¡mÀ nc¡v Ipdhm-sW-¦n GI sS−À k{¼ GI sS−À k{¼ GI sS−À k{¼ GI sS−À k{¼----Zmbw Zmbw Zmbw Zmbw Ah-ew-_n-¡m- hp-¶-Xm-Wv. • k. k. k. k.----D( D( D( D(----]n) ]n) ]n) ]n)---- w.442/2012/^n³ XnbXn 08þ08 w.442/2012/^n³ XnbXn 08þ08 w.442/2012/^n³ XnbXn 08þ08 w.442/2012/^n³ XnbXn 08þ08----þ2012 þ2012 þ2012 þ2012 {]Imcw [-Imcy hIp¸nsâ A`n-{]mbw IqSn IW-¡n-se-Sp-¯pÅ kÀ¡mÀ Ap-aXn e`y- ambXnptijw am{Xta GsXmcp hml-hpw hm§p-hm³ ]mSp-Åq.
  • 33. kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw 33 33 33 33 • 25-þ11-þ2017 se k.-D(-BÀ.-Sn)-w.67/2017/Fkv.-]n.Un D¯-chv k.-D(-BÀ.-Sn)- w.01/2019/Fkv.-]n.Un XnbXn 02-þ01-þ2019 {]Imcw t`Z-KXn sNbvXn-«p-−v. _n. _n. _n. _n. GeM aptJ aptJ aptJ aptJ hml hml hml hml---- ----§Ä hm§p §Ä hm§p §Ä hm§p §Ä hm§p----¶ ¶ ¶ ¶----Xn Xn Xn Xn---- pÅ 25 pÅ 25 pÅ 25 pÅ 25----þ11 þ11 þ11 þ11----þ2017 se þ2017 se þ2017 se þ2017 se D¯ D¯ D¯ D¯----c c c c----hn hn hn hnsâ sâ sâ sâ t`Z t`Z t`Z t`Z----KXn D¯ KXn D¯ KXn D¯ KXn D¯----chv chv chv chv • k. k. k. k.----D( D( D( D(----BÀ. BÀ. BÀ. BÀ.----Sn) Sn) Sn) Sn)---- w.01/2019/Fkv. w.01/2019/Fkv. w.01/2019/Fkv. w.01/2019/Fkv.----]n.Un XnbXn 02 ]n.Un XnbXn 02 ]n.Un XnbXn 02 ]n.Un XnbXn 02----þ01 þ01 þ01 þ01----þ2019 þ2019 þ2019 þ2019 • Ip¯I ASn-Øm--¯n-epÅ hml--§Ä Hgn-sI-bpÅ Hcp tImSn hsc- bpÅ hml--§-Ä Ah-bpsS F®w IW-¡m-¡msX sPw aptJ hm§p¶-Xnv hm§Â DtZym-K-ØÀ¡v Ap-aXn ÂIn. • sPw aptJ hm§Â S-¯p-¶-Xn-pÅ tÌmÀkv ]Àt¨kv amz-ense A[ymbw 19 se s]mXp am-ZWvU§Ä ]men-t¡−-Xm-Wv. • Hmtcm hm§-enpw ne-hn-epÅ km¼-¯nI A[n-Imc ]cn-[n- Ap-k-cn- ¨pÅ `c-Wm-p-aXn Dd-¸m-¡p-hm-³ hm§Â A[n-Imcn {i²n-t¡- −XmWv. sPw aptJ Hcp tImSn-bn A[nI-cn-¨pÅ hml--§Ä hm§p-¶-Xnv tÌmÀkv ]Àt¨kv amz-ense JWvUnI 19.8 {]Imcw tÌmÀkv ]Àt¨kv hIp-¸nsâ AwKo-Imcw tXtS-−XmWv. Ip¯I ASn-Øm--¯n-epÅ hml--§Ä hm§p-¶-Xnv k.-D(-BÀ.-Sn)- w.67/2017/Fkv.-]n.Un XnbXn 25-þ11-þ2017, k.-D(-]n)-w.2/2018/Fkv.-]n.Un XnbXn 28-þ04-þ2018 F¶n-h-bnse nÀt±-i-§Ä ]men-t¡-−-Xm-Wv. • sPw aptJ hml--§Ä hm§p-¶-Xn-pÅ c−v D¯-c-hp-I-fptSbpw ]qÀ®- cq]w `mKw 4 v tijw A¸ânIvkv F A¸ânIvkv F A¸ânIvkv F A¸ânIvkv F Bbn tNÀ¯n-«p-−v. kn. kn. kn. kn. hml hml hml hml §Ä §Ä §Ä §Ä hm§p hm§p hm§p hm§p----¶ ¶ ¶ ¶----Xn Xn Xn Xn vvvv ---- n n n n----b b b b----{´ {´ {´ {´----W W W Ww w w w GÀs¸ GÀs¸ GÀs¸ GÀs¸----Sp¯n Sp¯n Sp¯n Sp¯n • k. k. k. k.----D( D( D( D(----]n) ]n) ]n) ]n)---- w.233/2002/^n³ XnbXn 17þ04 w.233/2002/^n³ XnbXn 17þ04 w.233/2002/^n³ XnbXn 17þ04 w.233/2002/^n³ XnbXn 17þ04----þ2002 þ2002 þ2002 þ2002 • ]gb hml--§Ä Is¿m-gn-¡msX ]pXn-bh hm§-cp-Xv. F¶n-cp-¶mepw, aXn-bmb _Päv e`yX Ds−-¦n D]-tbmK iqy-amb hmlw Is¿m-gn¨v (Condemn) ]pXn-bh hm§p-hm³ kÀ¡mÀ Ap-aXn Bh-iy-an-Ã. • {][m hIp-¸p-I-fpsS ta[m-hn-IÄ¡v Hm¸¬ sS−-dn-eqsS hmlw hmS- Ibv¡v FSp-¡m-hp-¶-Xm-Wv.
  • 34. kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw 34 34 34 34 Un. ss{UhÀ Un. ss{UhÀ Un. ss{UhÀ Un. ss{UhÀ----þ þ þ þ----Iw Iw Iw Iw----þ þ þ þ----Hm Hm Hm Hm----^okv Aäââv ^okv Aäââv ^okv Aäââv ^okv Aäââv XkvXnI XkvXnI XkvXnI XkvXnI krjvSn¨p krjvSn¨p krjvSn¨p krjvSn¨p, hml , hml , hml , hml---- ----§Ä §Ä §Ä §Ä hm§p hm§p hm§p hm§p----¶ ¶ ¶ ¶----Xn Xn Xn Xn v ]cn[n v ]cn[n v ]cn[n v ]cn[n nÝ nÝ nÝ nÝ----bn¨p bn¨p bn¨p bn¨p • k. k. k. k.----D( D( D( D(----Fw. Fw. Fw. Fw.----F F F F----kv) kv) kv) kv)---- w.72/2013/PnFUn XnbXn 14 w.72/2013/PnFUn XnbXn 14 w.72/2013/PnFUn XnbXn 14 w.72/2013/PnFUn XnbXn 14----þ03 þ03 þ03 þ03----þ2013 þ2013 þ2013 þ2013 • kwØm kÀ¡mÀ kÀÆo-kn ss{UhÀ ss{UhÀ ss{UhÀ ss{UhÀ----þ þ þ þ----Iw Iw Iw Iw----þ þ þ þ----Hm Hm Hm Hm----^okv Aäââv ^okv Aäââv ^okv Aäââv ^okv Aäââv F¶ ]pXnb XkvXnI krjv-Sn-¨p. • kÀ¡mÀ Bh-iy-§Ä¡mbn 10 e£-¯n Xmsg hne hcp¶ hml--§Ä am{Xta hm§m-hq. • 10 e£-¯n IqSp-X hne hcp¶ hml--§Ä hm§p-¶-Xnv Iym_n-- änsâ ap³IqÀ AwKo-Imcw Bh-iy-am-Wv. • ]gb hml¯np ]Icw ]pXn-bh hm§p-t¼mÄ ]pXnb hmlw D]- tbm-Kn-¡p-hm³ XpS-§n-b-Xn-p-tijw Bdp amk-¯n-p-Ån ]gb hmlw teew aptJ-tbm aäv AwKo-IrX S-]-Sn-{I-a-§Ä ]ment¨m Is¿m-gn-t¡-−-Xm-Wv. • ]pXnb hmlw hm§n-b-Xn-p-tijw ]gb hmlw D]-tbm-Kn¡p¶Xv XpSÀ¶m Hm^okv ta[m-hn-bn n¶pw Intem aoä-dnv 10 cq] {]Imcw CuSm-t¡-−-Xm-Wv. • No^v sk{I-«-dn-bpsS A²y-£-X-bn-ep-Å I½nän tbmKw tNÀ¶v D]-tbmK iqy-amb hkvXp-¡fpw t]meo-kpw aäv hIp-¸p-Ifpw I−p sI«p¶ njv{In-bm-h-Ø-bn-epÅ hml--§fpw Is¿m-gn-¡p-¶-Xn-pÅ amÀ¤-tcJ X¿m-dm-t¡−-Xm-Wv. C. hyb C. hyb C. hyb C. hyb nb nb nb nb----{´W {´W {´W {´W S S S S----] ] ] ]----Sn Sn Sn Sn----IÄþhm IÄþhm IÄþhm IÄþhm----l l l l w hm§p w hm§p w hm§p w hm§p----¶ ¶ ¶ ¶----Xn Xn Xn Xn vvvv nb nb nb nb----{´Ww {´Ww {´Ww {´Ww • k. k. k. k.----D( D( D( D(----A) A) A) A)---- w.66/2018/[ w.66/2018/[ w.66/2018/[ w.66/2018/[ XnbXn 17 XnbXn 17 XnbXn 17 XnbXn 17----þ04 þ04 þ04 þ04----þ2018 þ2018 þ2018 þ2018 • hIp¸v ta[m-hn-IÄ, t]meo-kv, nba nÀÆ-lW GP³kn-IÄ, Xt±i `cW Øm] A²y-£³amÀ, {KmâvþC³-þ-FbvUv Øm]--§-fpsS ta[m-hn-IÄ F¶n-hÀ¡v am{Xta kz´-ambn hmlw hm§m-hq. • kÀ¡mÀ hIp-¸p-IÄ, s]mXp taJem Øm]--§Ä, t_mÀUp-IÄ, tImÀ¸-td-j-p-IÄ, {KmâvþC³-þ-FbvUv Øm]--§-Ä F¶n-h-bn ]pXp- Xmbn hml--§Ä hm§n-¡p-¶-Xnp ]Icw At]-£-IÄ £Wn-¨p- sIm−v ap¶v apX A©v hÀj-¡m-e-b-f-hn-te¡v ]pXnb hmlw eoknv FSp-t¡-−-Xm-Wv.
  • 35. kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw 35 35 35 35 • ss{UhÀ, CÔ--s¨-e-hv, sabvâ-³kv sNe-hv F¶nh DÄs¸-sS-bmWv hmlw eoknv FSp-t¡-−-Xv. • eoknv FSp-¡p¶ hml--¯nsâ hne 14 e£-¯n IqSp-hm³ ]mSn-Ã. • eokv sNehv, ]pXnb hmlw hm§n-¡p-¶-Xn-pÅ _Ô-s¸« ¹m³/tm¬ ¹m³ ioÀj-I-¯n n¶pw hln-¡m-hp-¶-Xm-Wv. • FÃm kÀ¡mÀ hIp-¸p-Ifpw Ah-bpsS Iogn-epÅ s]mXp-ta-Jem Øm]- §-Ä, t_mÀUp-IÄ, tImÀ¸-td-j-p-IÄ, {Kmâv-þ-C³-þ-FbvUv Øm]-- §Ä, kzbw-`-cW Øm]--§Ä, bqWn-th-gvkn-än-IÄ F¶n-hn-S-§-fnse ne-hn-epÅ hml--§Ä kw_-Ôn¨ Cþ Cþ Cþ Cþ----c c c c----Pn Pn Pn Pn----Ì Ì Ì Ì----dp dp dp dp----IÄ IÄ IÄ IÄ AXmXv hIp¸n kq£n-t¡-−-Xm-Wv. 4. 4. 4. 4. ZoÀL ZoÀL ZoÀL ZoÀL----Ime ASn Ime ASn Ime ASn Ime ASn----Øm Øm Øm Øm---- ----¯n hml ¯n hml ¯n hml ¯n hml---- ----§Ä hmS §Ä hmS §Ä hmS §Ä hmS----Ibv¡v Ibv¡v Ibv¡v Ibv¡v FSp FSp FSp FSp¡p¶ ¡p¶ ¡p¶ ¡p¶----Xn Xn Xn Xn---- pÅ pÅ pÅ pÅ amÀ¤ amÀ¤ amÀ¤ amÀ¤ nÀt± nÀt± nÀt± nÀt±----i i i i----§Ä §Ä §Ä §Ä • kÀ¡p kÀ¡p kÀ¡p kÀ¡p----eÀ eÀ eÀ eÀ w.85/2018/^n³ XnbXn 15 w.85/2018/^n³ XnbXn 15 w.85/2018/^n³ XnbXn 15 w.85/2018/^n³ XnbXn 15----þ09 þ09 þ09 þ09----þ2018 þ2018 þ2018 þ2018 • ZoÀL-Ime ASn-Øm--¯n hmlw hmS-Ibv¡v FSp-¡p-¶-Xnv [- Imcy hIp-¸n n¶pÅ Ap-aXn e`y-am-t¡-−-Xm-Wv. • Hcp Øm]-¯n ss{Uh-dpsS XkvXnI Ap-h-Zn-¡-s¸-«n-«n-sÃ-¦n ]pXnb hmlw hm§m-hp-¶-X-Ã. • Hcp Øm]--¯nv hmlw Bh-iy-ap-s−-¦n A©v hÀjt¯¡v hmlw hmS-Ibv¡v FSp-¡p¶XnpÅ At]£ kÀ¡m-cnte¡v kaÀ¸nt¡-−-Xm-Wv. • kÀ¡mÀ AwKo-Im-c-an-ÃmsX hmlw hmS-Ibv¡v FSp-¡p-hm³ ]mSnÃ. • ss{Uh-dpsS AwKo-IrX XkvXnI DÅ hIp-¸p-I-fnepw Øm]--§-fnepw ne-hn-epÅ hmlw Is¿m-gn¨v ]pXnbXv hm§p-¶-Xnv [-Imcy hIp- ¸nsâ ap³IqÀ Ap-aXn tXtS-−Xpw ]gb hmlw Is¿m-gn-¨-Xn-p- tijw ]pXn-bXv hm§m-hp-¶-Xp-am-Wv. • A©v hÀjt¯¡v ZoÀL-Ime ASn-Øm--¯n hmS-Ibv¡v FSp-¡p¶ hmlw ap³]v D]-tbm-Kn-¡m-¯-Xm-bn-cn-¡-Ww. • Hcp Znh-ks¯ Ipdª aWn-¡q-dp-Ifpw, Hcp- amkt¯¡pÅ Ipdª Intem-ao-ädpw nÝ-bn-¨v {]Xn-amk NmÀÖv nÝ-bn-t¡-−-Xm-Wv.
  • 36. kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw 36 36 36 36 • IcmÀ {]Im-c-apÅ XpI-tb-¡mÄ A[n-I-cn¨v hmlw HmSp-¶-Xnv Hcp aWn-¡q-dnpw Hcp Intem-ao-ä-dnpw ÂtI− nc¡v IqSn Icm-dn DÄs¸-Sp-t¯-−-Xm-Wv. • ss{Uhsd DÄs¸-sS-bm-bn-cn-¡Ww tkh ZmXmhv hmlw ÂtI-−-Xv. • CÔ-w, sabvâ-³kv apX-em-bh tkh ZmXm-hnsâ D¯-c-hm-Zn-¯-am-bn- cn-¡p-¶-Xm-Wv. • kpXm-cy-amb sS−À S-]-Sn-I-fn-eqsSbmWv hmlw hmS-Ibv¡v FSp- t¡-−-Xv. • hym]I {]Nm-c--apÅ Hcp {]mtZinI Zn-]-{X-¯n Ipd-ªXv c−m- gvNs¯ kabw Ap-h-Zn¨v ]ckyw ÂtI-−-Xm-Wv. • {]Xn-amk hmSI nc-¡v, Hcp amkw A[n-I-ambn HmSp-¶-Xn-pÅ sNe-hv F¶nh IW-¡n-se-Sp¯v tee am-ZWvUw nÝ-bn-t¡-−-Xm-Wv. • C.-Fw.Un bmbn 10000 cq]- nÝ-bn-t¡-−-Xm-Wv. • A©v hÀj-¯np-Ån hmlw D]-tbm-K -c-ln-Xambm AtX Ime-¸-g- ¡hpw nÀ½n-Xn-bp-apÅ asämcp hmlw GÀs¸-Sp-t¯-−Xv tkh ZmXm-hnsâ D¯-c-hm-Zn-¯-am-bn-cn-¡p-¶-Xm-Wv. • A©p hÀj-¡m-e-b-f-hn-p-Ån GXv ka-b¯pw ]c-kv]c k½-X- t¯msS IcmÀ Ah-km-n-¸n-¡m-hp-¶-Xm-Wv. • ]pXnb hmlw hm§p-¶-Xnpw ZoÀL Ime-t¯¡v eoknv FSp-¡p-¶- Xnpw th−nbpÅ hnhn[ hn`m-K-§-fn-epÅ hml§-fpsS kqNm ]«nI Xmsg tNÀ¡p-¶p. F hIp¸v ta[m-hn-IÄ, PnÃm If- IvSÀ, Fkv.-]n, PnÃm PUvPn F¶n-hÀ¡pw Ah-cpsS ]Z-hn-¡v apI-fn-epÅ DtZym-K-Ø-·mÀ¡pw Premium Sedans like Maruti Ciaz, Honda City, Tata Nexon etc. _n asäÃm DtZym-K-Ø-·mÀ¡pw Hm^o-kp-IÄ¡pw Vehicles of the type Mahindra Bolero, Maruthi Suzuki Swift Dzire, Honda Amaze, Tata Indigo etc. • hIp-¸nsâ kz´w hml--¯n-tâXpt]mse temKv _p¡v kq£n-t¡-−- Xm-Wv.
  • 37. kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw 37 37 37 37 5. HutZym 5. HutZym 5. HutZym 5. HutZym----KnI hml KnI hml KnI hml KnI hml w A w A w A w A u u u u----tZym tZym tZym tZym----KnI Bh KnI Bh KnI Bh KnI Bh----iy iy iy iy----§Ä¡v §Ä¡v §Ä¡v §Ä¡v D] D] D] D]----tbm tbm tbm tbm----Kn Kn Kn Kn----¡p ¡p ¡p ¡p----¶ ¶ ¶ ¶----Xn Xn Xn Xn---- pÅ pÅ pÅ pÅ n_ n_ n_ n_----Ô Ô Ô Ô---- ----IÄ IÄ IÄ IÄ F. F. F. F. A A A A u u u u----tZym tZym tZym tZym----KnI Bh KnI Bh KnI Bh KnI Bh----iy iy iy iy----§Ä¡mbn §Ä¡mbn §Ä¡mbn §Ä¡mbn hml hml hml hml---- w w w w D] D] D] D]----tbm tbm tbm tbmKn¡Â Kn¡Â Kn¡Â Kn¡Â----þ þ þ þ ---- {]Xn {]Xn {]Xn {]Xn----amk amk amk amk CÔ CÔ CÔ CÔ ]cn ]cn ]cn ]cn----[n [n [n [n----bpw bpw bpw bpw NmÀÖpw ]p NmÀÖpw ]p NmÀÖpw ]p NmÀÖpw ]p À À À À nÀ® nÀ® nÀ® nÀ®----bn¨p bn¨p bn¨p bn¨p Kh.sk{I-«dnamÀ, {][m hIp-¸p-I-fpsS ta[m-hn-IÄ, hyàn-]c-amb Bh-iy- §Ä¡v hmlw D]-tbm-Kn-¡p-hm³ Ap-a-Xn-bp-Å-hÀ F¶n-hÀ¡v Au-tZym- KnI Bh-iy-§Ä¡mbn hmlw D]-tbm-Kn-¡p-hmpÅ CÔ-- ]-cn-[nbpw XpIbpw nÝ-b-n¨p. • k. k. k. k.----D( D( D( D(----]n) ]n) ]n) ]n)---- w.508/2013/^n³ XnbXn 05þ10 w.508/2013/^n³ XnbXn 05þ10 w.508/2013/^n³ XnbXn 05þ10 w.508/2013/^n³ XnbXn 05þ10----þ2 þ2 þ2 þ201 01 01 01----3 3 3 3 • 1þ10 1þ10 1þ10 1þ10----þ2013 apX {]m_eyw þ2013 apX {]m_eyw þ2013 apX {]m_eyw þ2013 apX {]m_eyw Xmak Øe¯npw Hm^oknpw CS-bn-epÅ Zqcw Au-tZym-K-nIhpw HutZym-Kn-I-hp-amb Bh- iy-§Ä¡pÅ Hmtcm hml--¯n-tâbpw {]Xn- amk CÔ ]cn-[n (en-äÀ) {]Xn-amk NmÀÖv (cq-]) 8 In.ao hsc 100 {]Xn-amk CÔ ]cn[n x amkm-h- km-¯nse CÔ hne x 6/100 8 In.ao p apI-fn 12 In.ao hsc 125 12 In.ao p apI-fn 15 In.ao hsc 150 • {]Xn-amk ]cn-[n-bn IqSp-X CÔw D]-tbm-Kn-¨m _Ô-s¸« DtZym-K- س XpI HSp-t¡-−-Xm-Wv. • HutZym-KnI Bh-iy-§Ä¡mbn knän¡v ]pd¯v S-¯p¶ bm{X-IÄ {]Xn- amk ]cn-[n-bn DÄs¸-Sp-¶-X-Ã. _n. _n. _n. _n. HutZym HutZym HutZym HutZym----KnI hml KnI hml KnI hml KnI hml w A w A w A w A u u u u----tZym tZym tZym tZym----KnI Bh KnI Bh KnI Bh KnI Bh----iy iy iy iy----§Ä¡mbn §Ä¡mbn §Ä¡mbn §Ä¡mbn D] D] D] D]----tbm tbm tbm tbm----Kn Kn Kn Kn----¡p ¡p ¡p ¡p----¶ ¶ ¶ ¶----Xn Xn Xn Xn pÅ pÅ pÅ pÅ Intem Intem Intem Intem----ao ao ao ao----äÀ äÀ äÀ äÀ nc¡v nc¡v nc¡v nc¡v kÀ¡mÀ hmlw Au-tZym-KnI Bh-iy-§Ä¡mbn D]-tbm-Kn-¡p-hm³ Ap- h-Zn¡s¸-«n-«pÅ D¶X DtZym-K-ØÀ¡v _m[-I-amb Intem aoäÀ nc¡v Imem- Im-e-§-fn nÝ-bn-¡p-¶-Xm-Wv. hnhn[ D¯-c-hp-IÄ {]Im-c-apÅ nc-¡p-IÄ Xmsg tNÀ¡p-¶p. kÀ¡mÀ D¯ kÀ¡mÀ D¯ kÀ¡mÀ D¯ kÀ¡mÀ D¯----chv chv chv chv _m[ _m[ _m[ _m[----I I I I----amb amb amb amb nc¡v nc¡v nc¡v nc¡v k.-D(-]n)-w.108/03/^n³ XnbXn 19-þ2-þ2003 Intem aoä-dnv 3 cq] k.-D(-]n)-w.509/06/^n³ XnbXn 19-þ12-þ2006 Intem aoä-dnv 4 cq] k. k. k. k.----D( D( D( D(----]n) ]n) ]n) ]n)---- w.278/10/^n³ XnbXn 12 w.278/10/^n³ XnbXn 12 w.278/10/^n³ XnbXn 12 w.278/10/^n³ XnbXn 12----þ05 þ05 þ05 þ05----þ2010 þ2010 þ2010 þ2010 Intem aoä Intem aoä Intem aoä Intem aoä----dn dn dn dn v 6 cq] v 6 cq] v 6 cq] v 6 cq]
  • 38. kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw 38 38 38 38 kn. s]mXp kn. s]mXp kn. s]mXp kn. s]mXp taJem Øm] taJem Øm] taJem Øm] taJem Øm]---- ----§ § § §----fnse No^v FIvkn fnse No^v FIvkn fnse No^v FIvkn fnse No^v FIvkn----Iyq Iyq Iyq Iyq----«ohv «ohv «ohv «ohv Hm^o Hm^o Hm^o Hm^o----kÀamÀ¡v _m[ kÀamÀ¡v _m[ kÀamÀ¡v _m[ kÀamÀ¡v _m[----I I I I----amb amb amb amb nc¡v nc¡v nc¡v nc¡v • k. k. k. k.----D(Fw. D(Fw. D(Fw. D(Fw.----Fkv) Fkv) Fkv) Fkv)---- w.568/13/^n³ XnbXn 19 w.568/13/^n³ XnbXn 19 w.568/13/^n³ XnbXn 19 w.568/13/^n³ XnbXn 19----þ11 þ11 þ11 þ11----þ2013 þ2013 þ2013 þ2013 • s]mXp taJem Øm]--§-fnse No^v FIvkn-Iyq-«ohv Hm^o-kÀamÀ¡v HutZym-KnI hmlw Au-tZym-KnI Bh-iy-§Ä¡v D]-tbm-Kn-¡p-¶-Xn- pÅ nc-¡v ]pXp¡n nÝ-bn¨p. n_-Ô--IÄ Xmsg tNÀ¡p-¶p. • km[m-cW Imdp-IÄ¡v þ ss{Xamk nc¡v 9000 cq]. • G.kn Imdp-IÄ¡v þ ss{Xamk nc¡v 10500 cq]. • ss{Xamk bm{Xm ]cn[n 500 In.-ao Bbn-cn-¡p-¶Xpw Bb-Xnptij-apÅ Hmtcm Inem-ao-ä-dnpw 8 cq] hoXw CuSm-t¡-−-Xpam-Wv. • GsX-¦nepw ss{Xam-k-¯n 1500 In.ao bm{X sNbvXn-«n-sÃ-¦n _m¡n Zqcw ASp¯ ss{Xam-k-t¯¡v ]cn-K-Wn¡mhp-¶-X-Ã. 6 6 6 6. .. . kÀ¡mÀ hml kÀ¡mÀ hml kÀ¡mÀ hml kÀ¡mÀ hml---- ----§ § § §----fpsS Zpcp fpsS Zpcp fpsS Zpcp fpsS Zpcp----] ] ] ]----t t t tbmKw XS bmKw XS bmKw XS bmKw XS----b b b bp p p p¶Xn ¶Xn ¶Xn ¶Xn---- mbn mbn mbn mbn [ [ [ [---- ----Imcy Imcy Imcy Imcy ]cn ]cn ]cn ]cn----tim tim tim tim----[ [ [ [ m hn`mKw ]pd m hn`mKw ]pd m hn`mKw ]pd m hn`mKw ]pd----s¸ s¸ s¸ s¸----Sp Sp Sp Sp----hn¨ hn¨ hn¨ hn¨ kÀ¡p kÀ¡p kÀ¡p kÀ¡p----eÀ eÀ eÀ eÀ • kÀ¡p kÀ¡p kÀ¡p kÀ¡p----eÀ eÀ eÀ eÀ w. 4 w. 4 w. 4 w. 41 1 1 1/2008/[ /2008/[ /2008/[ /2008/[ XnbXn 02 XnbXn 02 XnbXn 02 XnbXn 02----þ08 þ08 þ08 þ08----þ2008 þ2008 þ2008 þ2008 • kÀ¡mÀ hml--§Ä DtZym-K-Ø-·msc Xmak Øe-¯p-n¶pw Hm^o-kn- se-¯n-¡p-¶-Xntm Xncn¨v ho«n-se-¯n-¡p-¶-Xntm D]-tbm-Kn-¡p-hm³ ]mSn-Ã. • {]n³kn-¸Â sk{I-«-dn-amÀ, sk{I-«-dn-amÀ, {][m hIp-¸p-I-fpsS Xe- h³amÀ, a{´n-am-cpsS ss{]häv sk{I-«-dn-amÀ F¶n-hÀ¡v n_-Ô _m[- I-a-Ã. • kÀ¡mÀ hml--§Ä Hm^o-kp-I-fnÂn¶pÅ HutZym-KnI bm{X-IÄ¡v am{X-ambn ]cn-an-X-s¸-Sp-t¯-−-Xm-Wv. • kÀ¡mÀ hml--§Ä tjm¸nwKv, sdbnÂth tÌj³, _kv tÌj³, knn-a, amÀ¡-äv, Bcm-[-m-e-b-§Ä, hnhm-lw, Ip«n-Isf hnZym-e-b-§-fn F¯n-¡pI XpS-§nb Bh-iy-§Ä¡v D]-tbm-Kn-¡p-hm³ ]mSn-Ã. • kzImcy Bh-iy-§Ä¡mbn XpI HSp¡n hmlw D]-tbm-Kn-¡p-hm³ AÀl-X-s¸« {]n³kn-¸Â sk{I-«-dn-amÀ, sk{I-«-dn-amÀ, {][m hIp-¸p-I- fpsS Xe-h³amÀ, a{´n-am-cpsS ss{]häv sk{I-«-dn-amÀ F¶n-hÀ¡v CXv _m[-I-a-Ã.
  • 39. kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw 39 39 39 39 • bm{Xbv¡v ap¼v temKv_p-¡n hnhcw tcJ-s¸-Sp-t¯-−Xpw bm{X Ign- ªm Zqchpw DtZym-K-Øsâ H¸pw temKv _p-¡n tcJ-s¸-Sp-t¯-−- Xm-Wv. • hml--¯nsâ temKv_p¡v hml--¯n-p-ÅnÂXs¶ kq£n-t¡-−Xpw ]cn-tim-[-m-th-f-bn lmP-cm-t¡-−-Xp-am-Wv. • CÔ--£-aXm sSÌv IrXy-k-a-b¯v S-t¯-−Xpw temKv _p-¡n ]Xn- t¡-−-Xp-am-Wv. • CÔ--t¯bpw Aä-Ip-ä-¸-Wn-I-tfbpw kw_-Ôn¨ hnh-c-§Ä bYm-k-abw temKv _p¡n tcJ-s¸-Sp-t¯-−-Xm-Wv. • X³am-ks¯ CÔ D]-t`mK-w, bm{X sNbvX Zqcw F¶n-h-bpsS kw£n]vXw amkm-h-kmw temKv_p-¡n tcJ-s¸-Sp-t¯-−-Xm-Wv. • kÀ¡mÀ hml--§-fn ap¶n-epw, ]n¶nepw nÀ±njvS nd-¯n-epÅ t_mÀUv ]Xn-¨n-cn-¡-Ww. • hml--¯nsâ D]-tbmKw nb-{´-Wm-[n-Im-cn-bpsS hyàn-]-c-amb D¯-c-hm- Zn-¯-am-bn-cn-¡p-¶-Xm-Wv. • nb-{´-Wm-[n-Im-cn-b-Ãm-¯-hÀ hmlw D]-tbm-Kn-¡p-t¼mÄ nb-{´-Wm-[n- Im-cn-bpsS Ap-aXn]{Xw temKv _p-¡n kq£n-¡-Ww. • [-Imcy ]cn-tim-[m hn`m-Kw Bh-iy-s¸-Sp-t¼mÄ ]cn-tim-[-bv¡v lmP- cm-¡-Ww. • nÀt±-i-§tfm aäv N«-§tfm ]men-¡-s¸-Sp-¶n-söv hml ]cn-tim-[-- bn t_m[y-s¸-«m B hÀjw Gähpw IqSp-X CÔ D]-t`mKw S¶ amk-¯nse CÔ--¯nsâ hne-bpsS 50% ]ng-bmbn nb-{´-Wm-[n-Im-cn- bn n¶pw CuSm-¡p-¶Xpw A¨-S¡ S-]-Sn-IÄ kzoI-cn-¡p-¶-Xp-am-Wv. • t]meokv Ub-d-IvSÀ P-d DÄs¸sSbpÅ FÃm hIp-¸-²y-£³amcpw X§-fpsS hIp-¸nse hml--§-fpsS nb-{´-Wm-[n-Im-cn-IÄ¡v CXv kw_- Ôn¨ IÀi nÀt±iw ÂtI-−-Xm-Wv.
  • 40. kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw 40 40 40 40 7. 7. 7. 7. hml hml hml hml---- ----§ § § §----fpsS dn¸ fpsS dn¸ fpsS dn¸ fpsS dn¸----bÀþsk{I bÀþsk{I bÀþsk{I bÀþsk{I----t« t« t« t«----dn dn dn dn----tb tb tb tb----änse `cW hIp änse `cW hIp änse `cW hIp änse `cW hIp----¸nsâ ¸nsâ ¸nsâ ¸nsâbpw bpw bpw bpw hIp¸v Xe hIp¸v Xe hIp¸v Xe hIp¸v Xe----h h h h----·m ·m ·m ·m----cp cp cp cp----tSbpw tSbpw tSbpw tSbpw km¼ km¼ km¼ km¼----¯n ¯n ¯n ¯n----Im Im Im Im----[n [n [n [n----Imc ]cn[n Imc ]cn[n Imc ]cn[n Imc ]cn[n DbÀ¯n DbÀ¯n DbÀ¯n DbÀ¯n • k. k. k. k.----D( D( D( D(----]n) ]n) ]n) ]n)---- w.102/2017/[ w.102/2017/[ w.102/2017/[ w.102/2017/[ XnbXn 07 XnbXn 07 XnbXn 07 XnbXn 07----þ08 þ08 þ08 þ08----þ2017 þ2017 þ2017 þ2017 & & & & • k. k. k. k.----D( D( D( D(----Fw. Fw. Fw. Fw.----F F F F----kv) kv) kv) kv)---- w.401/2018/^n³ XnbXn 23 w.401/2018/^n³ XnbXn 23 w.401/2018/^n³ XnbXn 23 w.401/2018/^n³ XnbXn 23----þ10 þ10 þ10 þ10----þ2018 þ2018 þ2018 þ2018 hml hml hml hml---- ----§ § § §----fpsS dn¸ fpsS dn¸ fpsS dn¸ fpsS dn¸----bÀ bÀ bÀ bÀ sk{I sk{I sk{I sk{I----t« t« t« t«----dn dn dn dn----tb tb tb tb----änse `cW hIp änse `cW hIp änse `cW hIp änse `cW hIp----¸v ¸v ¸v ¸v hIp¸v hIp¸v hIp¸v hIp¸v Xe Xe Xe Xe----h³ h³ h³ h³ • sk{I-t«-dn-tb-änse `cW hIp-¸nv [-Imcy hIp-¸pambn Btem-Nn- ¡msX Hcp hml--¯nsâ dn¸-b-dn- mbn Hcp XhW 75000 cq] hsc sNe-h-gn-¡m-hp-¶-Xm-Wv. • Hcp hml--¯nsâ dn¸-b-dn-mbn Hcp XhW 30000 cq] hsc sNe-h- gn-¡m-hp-¶-Xm-Wv. • hmÀjnI ]cn[n Hcp e£ambn nP-s¸-Sp-¯n-bn-«p-−v. • Cu Bh-iy-¯n-mbn _Päv e`yX Dd¸mt¡-−-Xpw PWD Akn.- F-Ivkn- Iyq-«ohv F©n-n-b-dpsS (sa¡m-n-¡Â) Bh-iy-IXm km£y-]{Xw (Essentiality Certificate) e`y-am-t¡-−-XpamWv. 8 8 8 8. .. . D] D] D] D]----tbm tbm tbm tbm----K K K K----iq iq iq iq---- y y y y----amb hml amb hml amb hml amb hml---- ----§Ä Is¿m §Ä Is¿m §Ä Is¿m §Ä Is¿m----gn¡Â gn¡Â gn¡Â gn¡Âþam þam þam þam---- ----Z Z Z Z----WvU WvU WvU WvU----§Ä §Ä §Ä §Ä F. ASn F. ASn F. ASn F. ASn----Øm Øm Øm Øm am am am am ----Z Z Z Z----WvU WvU WvU WvU----§Ä §Ä §Ä §Ä • k. k. k. k.----D( D( D( D(----Fw. Fw. Fw. Fw.----F F F F----kv) kv) kv) kv)---- w.110/76/ w.110/76/ w.110/76/ w.110/76/PW XnbXn 10 XnbXn 10 XnbXn 10 XnbXn 10----þ05þ1976 þ05þ1976 þ05þ1976 þ05þ1976 • hmlw HmSnb Zqchpw hmlw D]-tbm-Kn¨ Imebfhpw, GXmtWm Ah-kmw F¯p-¶Xv BbXv ]cn-K-Wn¨v Hmtcm hml--¯n-tâbpw D]- tbm-K-Imew Xocp-am-n-t¡-−-Xm-Wv. slhn Uyq«n sImta-gvky hmlw 2.25 e£w Intem-ao-äÀ AsÃ-¦n 10 hÀj-§Ä (GXmtWm Ah-kmw F¯p-¶Xv BbXv) 30 F¨v.]n bn Xmsg-bpÅ F©n- p-IÄ LSn-¸n¨ tamt«mÀ hml-- §Ä 1.60 e£w Intem-ao-äÀ AsÃ-¦n 10 hÀj-§Ä (GXmtWm Ah-kmw F¯p-¶Xv BbXv) 5 F¨v.]n bn Xmsg-bpÅ F©n- p-IÄ LSn-¸n¨ tamt«mÀ hml-- §Ä 1 e£w Intem-ao-äÀ AsÃ-¦n 7 hÀj-§Ä (GXmtWm Ah-kmw F¯p-¶Xv BbXv)
  • 41. kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw 41 41 41 41 • ta kqNn-¸n¨ am-Z-WvU-§Ä amÀ¤-tc-J-IÄ am{X-am-Wv. ta kqNn- ¸n¨ Zqcw HmSn-b-Xp-sIm−p am{Xtam Ime-b-fhv ]n¶n-«Xp sIm−p am{Xtam hIp-¸p-IÄ hml--§Ä Is¿m-gn-¡p-hm³ ]mSn-Ã. • hml--§Ä bYmÀ°-¯n Is¿m-gn¡p¶-Xnv Xmsg ]d-bp¶ am-Z- WvU-§Ä IqSn ]men-¡-s¸tS-−-Xm-Wv. 1. XpSÀ¨-bmb aq¶v hÀjs¯ dn¸-bÀ sNehv hml aqey-t¯-¡mÄ IqSn-bmÂ. AsÃ-¦n 2. dn¸-b-dnp tijhpw hml--¯nsâ hn]Wn aqeyw {]Xo-£nX dn¸-bÀ sNe-hn-t-¡mÄ Ipd-bp-Itbm sNbvXmÂ. _n. _n. _n. _n. hml hml hml hml w Is¿m w Is¿m w Is¿m w Is¿m----gn gn gn gn----¡p ¡p ¡p ¡p----¶ ¶ ¶ ¶----Xn Xn Xn Xn v hnhn[ v hnhn[ v hnhn[ v hnhn[ Xe§ Xe§ Xe§ Xe§----fn fn fn fn A A A A p p p p----h h h h----Z Z Z Z---- o o o o----b b b b----amb amb amb amb ka ka ka ka----b b b b----] ] ] ]----cn[n cn[n cn[n cn[n • kÀ¡p kÀ¡p kÀ¡p kÀ¡p----eÀ eÀ eÀ eÀ w.3893/]n2/2003/ w.3893/]n2/2003/ w.3893/]n2/2003/ w.3893/]n2/2003/WRD XnbXn 7þ2 XnbXn 7þ2 XnbXn 7þ2 XnbXn 7þ2----þ2004 þ2004 þ2004 þ2004 1. Hm«w Ah-km-n-¸n¨Xn-p-tijw BkvXn aqeyw IW-¡m-¡p-¶-Xp-h-sc- bpÅ Ime-b-fhv :þ 2 amkw 2. BkvXn-aqeyw IW-¡m-¡nbtijw Is¿mgn-¡p-¶-Xn-pÅ Ap-aXn e`n- ¡p-¶-Xn-pÅ Ime-b-fhv :þ 2 amkw 3. Ap-aXn e`y-ambXn-p-tijw Is¿m-gn-¡p-¶-XphscbpÅ Ime-b-fhv :þ 2 amkw • Hm^o-k-dpsS Imc-W-§-fmeÃmsX BZys¯ DZy-a-¯n hmlw hn¡p-hm³ km[n-¡m-Xn-cp-¶m ]pÀ tee-¯nv c−p amkw IqSn kabw Ap-h-Zn-¡m-hp-¶-Xm-Wv. kn. kn. kn. kn. D] D] D] D]----tbmK iq tbmK iq tbmK iq tbmK iq y y y y----amb hkvXp amb hkvXp amb hkvXp amb hkvXp----¡fpw ¡fpw ¡fpw ¡fpw hml hml hml hml---- ----§fpw Is¿m §fpw Is¿m §fpw Is¿m §fpw Is¿m----gn gn gn gn----¡p ¡p ¡p ¡p----¶ ¶ ¶ ¶---- Xn Xn Xn Xn---- pÅ amÀ¤ pÅ amÀ¤ pÅ amÀ¤ pÅ amÀ¤---- nÀt± nÀt± nÀt± nÀt±----i i i i----§Ä §Ä §Ä §Ä D]-tbmK iqy-amb hkvXp-¡fpw t]meo-kpw aäv hIp-¸p-Ifpw I−p sI«p¶ njv{In-bm-h-Ø-bn-epÅ hml--§fpw Is¿m-gn-¡p-¶-Xn-pÅ amÀ¤ nÀt±-i- §Ä ]pd-s¸-Sp-hn-¨p. • k. k. k. k.----D(Fw. D(Fw. D(Fw. D(Fw.----F F F F----kv) kv) kv) kv)---- w.223/12/^n³ XnbXn 17þ04þ2012 w.223/12/^n³ XnbXn 17þ04þ2012 w.223/12/^n³ XnbXn 17þ04þ2012 w.223/12/^n³ XnbXn 17þ04þ2012 • No^v sk{I-«-dn-bpsS A[y-£-X-bn Hcp I½n-än cq]o-I-cn-t¡-−-Xm-Wv. • hml--§Ä Is¿m-gn-¡p-¶-Xn-se ]ptcm-KXn I½nän hne-bn-cp-¯p-¶- Xm-Wv.
  • 42. kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw 42 42 42 42 • X§-fpsS hIp-¸p-I-fnse hml--§-fpsS ymb-hne nÝ-bn-¡p-hm³ Xmsg ]d-bp¶ DtZym-K-سamsc Npa-X-e-s¸-Sp-¯n. • KXm-KX hIp¸v þ BÀ.-Sn.H & tPmbnâv {Sm³kvt]mÀ«v I½o-j-WÀ. • FIvsskkv hIp¸v þ sU]yq«n FIvsskkv I½o-j-WÀ & tPmbnâv FIvsskkv I½o-j-WÀ • hw hIp¸v þ Un.-F-^v.H & Akn. I¬kÀth-äÀ Hm^v t^md-Ìvkv. • kv{Im]v kma-{Kn-IÄ hn¡p-¶-XnpÅ ymb-hne nÝ-bn-¡p-¶-Xn- mbn Hmtcm hIp-¸nepw hIp¸v Xe-h³, ^nm³kv Hm^o-kÀ, AUvan-n- kvt{S-äohv Hm^o-kÀ, Hcp kmt¦-XnI hnZ-Kv²³ F¶n-hÀ AwK-§-fmbn Hcp I½nän cq]o-I-cn-t¡-−-XmWv. • teew, kv{Im]v hn¸ F¶n-h-bv¡pÅ km¼-¯nIm[n-Imc ]cn[n Xmsg ]d-bpw-{]-Imcw hÀ²n-¸n-¨p. • `cW hIp¸v þ 15 e£w • hIp¸v ta[mhn þ 5 e£w • hIp¸p ta[m-hn¡v teew sN¿p-¶-Xnv þ 2 e£w • Cþ-Hm-£³/Cþ-sS-−À aptJ hml--§Ä Is¿m-gn-¡p-¶-Xn-pÅ S-]- Sn-IÄ hIp-¸p-IÄ kzoI-cn-t¡-−-Xm-Wv. Un. Un. Un. Un. I−p sI«nb I−p sI«nb I−p sI«nb I−p sI«nb njv{In njv{In njv{In njv{In----bm bm bm bm----h h h h----Ø Ø Ø Ø----bn bn bn bn----epÅ hml epÅ hml epÅ hml epÅ hml---- ----§ § § §----fpsS fpsS fpsS fpsS ymb ymb ymb ymb---- hne hne hne hne nÝ nÝ nÝ nÝ----bn¡p¶ bn¡p¶ bn¡p¶ bn¡p¶----Xn Xn Xn Xn---- pÅ am pÅ am pÅ am pÅ am ----ZWvUw ZWvUw ZWvUw ZWvUw • k. k. k. k.----D( D( D( D(----Fw. Fw. Fw. Fw.----F F F F----kv) kv) kv) kv)---- w.5740/13/^n³ XnbXn 11 w.5740/13/^n³ XnbXn 11 w.5740/13/^n³ XnbXn 11 w.5740/13/^n³ XnbXn 11----þ07 þ07 þ07 þ07----þ2013 þ2013 þ2013 þ2013 I−p-sI-«nb hml--§-fpsS ymbhne nÝ-bn-¡p-t¼mÄ Xmsg ]d-bp¶ am-ZWvU§Ä IW-¡n-se-Sp-t¡-−-XmWv: hÀjw hÀjw hÀjw hÀjw aqey timj aqey timj aqey timj aqey timj----W W W W----¯nsâ iX ¯nsâ iX ¯nsâ iX ¯nsâ iX----am am am am w w w w BZy hÀjw hm§nb hne-bpsS 20% c−p apX A©p hÀjw hsc Hmtcm hÀjhpw aqey-tim-j-W aqey-¯nsâ 20% Bdp apX ]¯v hÀjw hsc Hmtcm hÀjhpw aqey-tim-j-W aqey-¯nsâ 10% 10 hÀj-¯np tijw kv{Im]v Bbn IW-¡m-¡m-hp-¶Xpw Is¿m-gn-¡m-hp- ¶-Xp-am-Wv.
  • 43. kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw 43 43 43 43 C C C C. hml . hml . hml . hml---- ----§Ä §Ä §Ä §Ä I−w sN¿Â I−w sN¿Â I−w sN¿Â I−w sN¿Â þ þ þ þ sk{I sk{I sk{I sk{I----t« t« t« t«----dn dn dn dn----tb tb tb tb----änse `cW änse `cW änse `cW änse `cW hIp hIp hIp hIp----¸nsâ ¸nsâ ¸nsâ ¸nsâbpw hIp¸v bpw hIp¸v bpw hIp¸v bpw hIp¸v ----Xe Xe Xe Xe----h³am h³am h³am h³am----cp cp cp cptSbpw tSbpw tSbpw tSbpw km¼ km¼ km¼ km¼----¯n ¯n ¯n ¯n----Im Im Im Im----[n [n [n [n----Im Im Im Im----c c c c----§Ä §Ä §Ä §Ä---- • k. k. k. k.----D( D( D( D(----Fw. Fw. Fw. Fw.----F F F F----kv) kv) kv) kv)---- w. w. w. w.102 102 102 102/2 /2 /2 /2----------------0 0 0 017 17 17 17/^n³ XnbXn 0 /^n³ XnbXn 0 /^n³ XnbXn 0 /^n³ XnbXn 07 7 7 7þ þ þ þ08 08 08 08----þ20 þ20 þ20 þ2017 17 17 17 • [-Imcy hIp-¸nsâ AwKo-Im-c-an-ÃmsX sk{I-t«-dn-tb-änse `cW hIp- ¸nv A©v e£w cq]- h-sc- BkvXn aqey-apÅ D]-tbm-K-iqyamb hml--§Ä Is¿m-gn¡p¶-Xnv Ap-aXn ÂIm-hp-¶-Xm-Wv. • hIp¸v Xe-h-·mÀ¡v aq¶v e£w cq] hsc aqey-apÅ D]-tbm-K-iqyamb hml--§Ä Is¿m-gn¡p¶-Xnv Ap-aXn ÂIm-hp-¶-Xm-Wv. • hml--§-Ä Is¿mgn-¡p-¶Xv ]n.-U-_v-fyp.Un A[n-Ir-X-cpsS km£y-]- {X¯ntâbpw 10-þ05-þ1976 se k.-D(Fw.-F-kv)-w.110/76/]n.-U-_v-fyp.Un amÀ¤-tc-J-IÄ¡pw Ap-kr-X-ambncnt¡-−-Xm-Wv. 9 9 9 9. .. . HutZym HutZym HutZym HutZym----KnI hml KnI hml KnI hml KnI hml---- ----¯n bm{X sN¿p¶ DtZym ¯n bm{X sN¿p¶ DtZym ¯n bm{X sN¿p¶ DtZym ¯n bm{X sN¿p¶ DtZym----K K K K----Ø Ø Ø Ø----·mÀ¡pÅ ·mÀ¡pÅ ·mÀ¡pÅ ·mÀ¡pÅ bm{ bm{ bm{ bm{Xm _¯ Xm _¯ Xm _¯ Xm _¯ F. sI. F. sI. F. sI. F. sI.----F F F F----kv. kv. kv. kv.----BÀ ]mÀ«v BÀ ]mÀ«v BÀ ]mÀ«v BÀ ]mÀ«v II N«w 103 (P N«w 103 (P N«w 103 (P N«w 103 (P----e e e e----amÀ¤apÅ bm{X), N«w 105 amÀ¤apÅ bm{X), N«w 105 amÀ¤apÅ bm{X), N«w 105 amÀ¤apÅ bm{X), N«w 105 (hm (hm (hm (hm----bp bp bp bp----amÀ¤apÅ bm{X), N«w 107 (aäv amÀ¤ amÀ¤apÅ bm{X), N«w 107 (aäv amÀ¤ amÀ¤apÅ bm{X), N«w 107 (aäv amÀ¤ amÀ¤apÅ bm{X), N«w 107 (aäv amÀ¤----§Ä) §Ä) §Ä) §Ä) kÀ¡mÀ GÀs¸-Sp-¯p¶ hml--¯n k©-cn-¡p¶ DtZym-K-Øv N«w 110 v hnt[-b-ambn bm{Xm-_¯ Ap-h-Z-o-b-am-Wv. Ipdn¸v: Ipdn¸v: Ipdn¸v: Ipdn¸v: kÀ¡mÀ hml--¯n bm{X sN¿p¶ DtZym-K-Øv _kv NmÀÖv, s{Sbv³ NmÀÖv apX-em-bh Ap-h-Z-o-b-Ã. Bb-Xn-m 32 Intem-ao-ä- dnepw A[n-I-cn-¨mepw ssatePv Ae-h³kv Aph-Z-o-b-a-Ã. F¶mÂ, kÀ¡mÀ hml--¯n HutZym-KnI Bh-iy-§Ä¡mbn bm{X sN¿p- ¶-hÀ¡v n_-Ô--IÄ¡v hnt[-b-ambn C³kn-Uâ NmÀÖpw(sF.- kn), Zn-_-¯bpw(Un.F) Ap-h-Z-o-b-am-Wv. _n. _n. _n. _n. sI. sI. sI. sI.----F F F F----kv. kv. kv. kv.----BÀ ]mÀ«v BÀ ]mÀ«v BÀ ]mÀ«v BÀ ]mÀ«v II se se se se N«w 110 N«w 110 N«w 110 N«w 110 se se se se n_ n_ n_ n_----Ô Ô Ô Ô---- ----IÄ IÄ IÄ IÄ 1. 1. 1. 1. Hcp Hm^o Hcp Hm^o Hcp Hm^o Hcp Hm^o----kÀ 24 aWn kÀ 24 aWn kÀ 24 aWn kÀ 24 aWn----¡q ¡q ¡q ¡q----dn dn dn dn---- p p p p----Ån slUv IzmÀt« Ån slUv IzmÀt« Ån slUv IzmÀt« Ån slUv IzmÀt«----gvkn XncnsI gvkn XncnsI gvkn XncnsI gvkn XncnsI F¯pI F¯pI F¯pI F¯pI----bm bm bm bm----sW sW sW sW----¦nÂ: ¦nÂ: ¦nÂ: ¦nÂ: Hcp Hm^o-kÀ HutZym-KnI hml--¯n bm{X sNbvXv 24 aWn-¡q-dn-p-Ån slUv IzmÀt«-gvkn XncnsI F¯n-bm Gähpw Ipdª C³kn-Uâ NmÀÖv Bb 1/2 Un.F Ap-hZo-bam-Wv. C³kn-Uâ NmÀÖn-tm-sSm¸w, lmÄ«nv N«w 63 Ap-k-cn-¨pÅ Un.F IqSn Ap-h-Zn¡m-hp-¶-Xm-Wv.
  • 44. kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw 44 44 44 44 F¶mÂ, 24 aWn-¡q-dnpÅn-epÅ bm{Xbv¡v BsI XpI Hcp Un.F bn ]cn-an- X-s¸-Sp-t¯-−-Xm-Wv. DZm. DZm. DZm. DZm. sImïp n¶v Xncp-h--´-]p-c-t¯¡v HutZym-KnI hml--¯n t]mIp¶ Hcp DtZym-K-س 24 aWn-¡q-dn-p-Ån XncnsI F¯n-bmÂ, sF.kn Bbn 1/2 Un.F bpw 6 aWn-¡q-dn IqSp-X-epÅ lmÄ«npÅ Un.F bpw Ap-h-Zo-b-am-Wv. 24 aWn-¡q-dn-p-Ån-epÅ bm{Xbv¡v Ipd-ªXv 1 Un.F Ap-h-Z-o-b-am-Wv. 2. 2. 2. 2. HutZym HutZym HutZym HutZym----KnI hml KnI hml KnI hml KnI hml---- ----¯n ¯n ¯n ¯n----epÅ bm{X epÅ bm{X epÅ bm{X epÅ bm{X 24 aWn 24 aWn 24 aWn 24 aWn----¡q ¡q ¡q ¡q----dn A[n dn A[n dn A[n dn A[n----I I I I----cn cn cn cn¨m ¨m ¨m ¨m • Ccp `mK-t¯-¡p-apÅ sF.-kn bpw bYmÀ° lmÄ«n-pÅ Zn-_¯bpw Ap-h-Z-ob-am-Wv. DZm. DZm. DZm. DZm. sImïp n¶v Xncp-h--´-]p-c-t¯¡v HutZym-KnI hml--¯n t]mIp¶ Hcp DtZym-K-س 24 aWn-¡qÀ Ignªv slUv IzmÀt«-gvkn XncnsIsb¯n-bm sImÃ-¯p-n¶v Xncp-h--´-]p-c-t¯-¡pÅ bm{X- bpsS sF.-knbpw(Ip-d-ªXv 1/2 Un.-F) Xncn-sI-bpÅ bm{X-bv¡pÅ sF.kn bpw(Ip-d-ªXv 1/2 Un.-F) e`y-am-Ip-¶-Xm-Wv. IqSmsX bYmÀ° lmÄ«n-pÅ Un.F bpw Ap-h-Z-o-b-am-Wv. 10 10 10 10. .. . kÀ¡mÀ DtZym kÀ¡mÀ DtZym kÀ¡mÀ DtZym kÀ¡mÀ DtZym----K K K K----Ø Ø Ø Ø----·m ·m ·m ·m----cpsS cpsS cpsS cpsS {]Xn {]Xn {]Xn {]Xn----amk/ss{Xamk amk/ss{Xamk amk/ss{Xamk amk/ss{Xamk bm{Xm_¯m bm{Xm_¯m bm{Xm_¯m bm{Xm_¯m ]cn[n ]cn[n ]cn[n ]cn[n k. k. k. k.----D( D( D( D(----]n) ]n) ]n) ]n)---- w.137/2016/^n³ XnbXn 9þ9 w.137/2016/^n³ XnbXn 9þ9 w.137/2016/^n³ XnbXn 9þ9 w.137/2016/^n³ XnbXn 9þ9----þ2016 þ2016 þ2016 þ2016 {]Imcw hnhn[ hn`m-K-§-fn-epÅ DtZym-K-Ø-·mcpsS {]Xn-amk/ss{Xamk bm{Xm-_¯m ]cn-[n ]pXp¡n nÝ-bn- ¨n-«p-−v. • PnÃ-bpsS Hcp `mK-¯pw PnÃ-bv¡-I¯pw kwØmXe-¯nepw A[n-Im-c-]-cn- [n-bpÅ DtZym-K-Ø-·mÀ¡v _m[-I-amb {]Xn-amk/ss{Xamk ]cn[n ImWn- ¡p¶ ]«n-I-IÄ A[ymbw 4 v tijw A¸ânIv A¸ânIv A¸ânIv A¸ânIv kn kn kn kn bn DÄs¸-Sp-¯n-bn- «p-−v.
  • 45. kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw 45 45 45 45 F F F F. .. . HutZym HutZym HutZym HutZym----KnI hml KnI hml KnI hml KnI hml---- ----¯n ¯n ¯n ¯n    bm{X bm{X bm{X bm{X sN¿p¶ DtZym sN¿p¶ DtZym sN¿p¶ DtZym sN¿p¶ DtZym----K K K K----Ø Ø Ø Ø----cp cp cp cpsS sS sS sS {]Xn {]Xn {]Xn {]Xn----amk/ss{Xamk ]cn[n amk/ss{Xamk ]cn[n amk/ss{Xamk ]cn[n amk/ss{Xamk ]cn[n þ þ þ þ n_ n_ n_ n_----Ô Ô Ô Ô k. k. k. k.----D( D( D( D(----]n) ]n) ]n) ]n)---- w.137/2016/^n³ XnbXn 9þ9 w.137/2016/^n³ XnbXn 9þ9 w.137/2016/^n³ XnbXn 9þ9 w.137/2016/^n³ XnbXn 9þ9----þ2016 þ2016 þ2016 þ2016 {]Imcw kÀ¡mÀ hml--¯n k©- cn-¡p¶ Hm^o-kÀ¡v aäv Hm^o-kÀamÀ¡v Ap-h-Z-o-b-amb {]Xn-amk/ ss{Xamk ]cn[n {]Imcw Ap-h-Z-o-b-amb XpI-bpsS 50%  A[n-I-cn- ¡msXbpÅ XpIbv¡v am{Xta AÀl-X-bp-−m-hp-I-bp-Åq. hml--¯nsâ ss{UhÀamÀ¡v C{]-Imcw 50% F¶ ]cn-[n-bn XpI ]cn-an-X-s¸-Sp-t¯-−n-Ã. • ss{UhÀamÀ¡v {]Xn-amk/ss{Xamk ]cn-[n-bn nP-s¸-Sp¯n XpI Ap-h-Zn- ¡m-hp-¶-Xm-Wv. _n _n _n _n. ss{UhÀam . ss{UhÀam . ss{UhÀam . ss{UhÀam----cpsS cpsS cpsS cpsS {]Xn {]Xn {]Xn {]Xn----amk/ss{Xamk ]cn amk/ss{Xamk ]cn amk/ss{Xamk ]cn amk/ss{Xamk ]cn----[n [n [n [n---- þ kv]jvSo þ kv]jvSo þ kv]jvSo þ kv]jvSo----I I I I----cWw cWw cWw cWw • kÀ¡p kÀ¡p kÀ¡p kÀ¡p----eÀ eÀ eÀ eÀ w. 78/2018/[ w. 78/2018/[ w. 78/2018/[ w. 78/2018/[ XnbXn 18 XnbXn 18 XnbXn 18 XnbXn 18----þ08 þ08 þ08 þ08----þ2018 þ2018 þ2018 þ2018 kÀ¡mÀ hml--§-fn bm{X S-¯p-t¼mÄ Hm^o-kÀamÀ¡v _m[-I-am- bn-«pÅ bm{Xm-_¯ ]cn-[n-bn-epÅ 50% Ipdhv ss{UhÀamÀ¡v _m[-I-a- Ã. bm{Xm-_-¯-bpsS ]cn[n ]qÀ®ambpw kÀ¡mÀ ss{UhÀamÀ¡v _m[- I-am-Wv. ss{UhÀam-cpsS bm{Xm-_¯ Ap-h-Zn-¡p-t¼mÄ k.-D(-]n)-w.137/2016/ ^n³ XnbXn 9þ9-þ2016 {]Imcw nÝ-bn-¨n-«pÅ ss{Xamk/{]Xn-amk bm{Xm_¯m ]cn-[n-bn A[n-I-cn-¡m-Xn-cn-¡p-hm³ {i²n-t¡-−-Xm-Wv. 1 1 1 11 1 1 1. .. . XmXvIm XmXvIm XmXvIm XmXvIm----enI ss{UhÀamcpsS enI ss{UhÀamcpsS enI ss{UhÀamcpsS enI ss{UhÀamcpsS (Hm (Hm (Hm (Hm----^okv Aäââv Iw ss{UhÀ) ^okv Aäââv Iw ss{UhÀ) ^okv Aäââv Iw ss{UhÀ) ^okv Aäââv Iw ss{UhÀ) Znhk thX Znhk thX Znhk thX Znhk thX w w w w • k. k. k. k.----D( D( D( D(----A A A A----¨ ¨ ¨ ¨----Sn) Sn) Sn) Sn)---- w.112/2018/[ w.112/2018/[ w.112/2018/[ w.112/2018/[ XnbXn 21 XnbXn 21 XnbXn 21 XnbXn 21----þ07 þ07 þ07 þ07----þ2018 þ2018 þ2018 þ2018 • 01-þ07-þ2018 apX Znhk thX/IcmÀ Poh--¡m-cpsS thXw hÀ²n-¸n-¨n- «p-−v. • Imä-Kdn II  DÄs¸-«n-«pÅ Hm^okv Aäââv Iw ss{UhdpsS Znhk thXw 700 cq]-bmbpw ]c-am-h[n {]Xn-amk thXw 18900 cq]-bmbpw nÝ- bn-¨n-«p-−v. • IcmÀ ASn-Øm--¯n-p-Å-h-cpsS {]Xn-amk thXw 19280 cq]-bmbpw nÝ- bn-¨n-«p-−v.
  • 46. kÀ¡mÀ hml--§-fpsS D]-tbmK¯nv _m[-I-amb N«-§fpw D¯-c-hp-Ifpw þ ssI¸p-kvXIw 46 46 46 46 1 1 1 12 2 2 2. .. . kÀ¡mÀ kÀ¡mÀ kÀ¡mÀ kÀ¡mÀ ss{UhÀam ss{UhÀam ss{UhÀam ss{UhÀam----cpsS cpsS cpsS cpsS bqWn bqWn bqWn bqWn----t^mw, t^mw, t^mw, t^mw, bqWnt^mw Ae bqWnt^mw Ae bqWnt^mw Ae bqWnt^mw Ae----h³kv h³kv h³kv h³kv F. bqWnt^mw Ae F. bqWnt^mw Ae F. bqWnt^mw Ae F. bqWnt^mw Ae----h³kv h³kv h³kv h³kv • k. k. k. k.----D( D( D( D(----]n) ]n) ]n) ]n)---- w.7/2016/^n³ 20 w.7/2016/^n³ 20 w.7/2016/^n³ 20 w.7/2016/^n³ 20----þ01 þ01 þ01 þ01----þ2016 þ2016 þ2016 þ2016 • k. k. k. k.----D( D( D( D(----Fw. Fw. Fw. Fw.----Fkv) Fkv) Fkv) Fkv)---- w.393/2016(27)/^n³ XnbXn 06 w.393/2016(27)/^n³ XnbXn 06 w.393/2016(27)/^n³ XnbXn 06 w.393/2016(27)/^n³ XnbXn 06----þ10 þ10 þ10 þ10----þ2016 þ2016 þ2016 þ2016 • 2014 se i¼f ]cn-jvI-cW D¯-c-hv 20-þ01-þ2016 se k.-D(-]n)-w.7/2016/^n³ A-IvkÀ XII  bqWnt^mw Ae-h³knv AÀl-X-bpÅ hIp-¸p-I-fnse ss{UhÀamÀ¡pw tIma¬ Imä-Kdn ss{UhÀamÀ¡pw Ap-h-Z-o-b-amb bqWnt^mw Ae-h³kv F{X-sb¶v hyà-am-¡n-bn-«p-−v. • tIma¬ Imä-K-dn ss{UhÀamcpsS 1600 cq]-bmbn nÝ-bn-¨n-cp-¶Xv k. k. k. k.----D( D( D( D(----Fw. Fw. Fw. Fw.----Fkv) Fkv) Fkv) Fkv)---- w.393/2016(27)/^n³ XnbXn 06 w.393/2016(27)/^n³ XnbXn 06 w.393/2016(27)/^n³ XnbXn 06 w.393/2016(27)/^n³ XnbXn 06----þ10 þ10 þ10 þ10----þ2016 þ2016 þ2016 þ2016 {]Imcw 2400 cq]-bmbn Bbn hÀ²n-¸n-¨n-«p-−v. _n. ss{UhÀam _n. ss{UhÀam _n. ss{UhÀam _n. ss{UhÀam----cpsS cpsS cpsS cpsS bqWnt^mw þ XpSÀ bqWnt^mw þ XpSÀ bqWnt^mw þ XpSÀ bqWnt^mw þ XpSÀ nÀt± nÀt± nÀt± nÀt±----i i i i----§Ä §Ä §Ä §Ä • kÀ¡p kÀ¡p kÀ¡p kÀ¡p----eÀ eÀ eÀ eÀ w. 38/2017/^n³ XnbXn 23 w. 38/2017/^n³ XnbXn 23 w. 38/2017/^n³ XnbXn 23 w. 38/2017/^n³ XnbXn 23----þ05 þ05 þ05 þ05----þ2017 þ2017 þ2017 þ2017 • bqWnt^mw Ae-h³kv ssI¸-äp-¶-hÀ Hcp k½-X-]{Xw ÂtI-−-Xm-Wv. • FÃm ss{UhÀamcpw Uyq«n ka-b¯v nÀ_-Ô-ambpw bqWnt^mw [cn-t¡- −-Xm-Wv. • bqWnt^mw [cn-¡p-¶-Xn hogvN hcp-¯n-bm 12% {]Xn-hÀj nc-¡n bqWnt^mw Ae-h³kv XncnsI CuSm-¡p-¶-Xm-Wv. • bqWnt^mw Ae-h³kv ssI¸-äm-¯-hcpw bqWnt^mw [cn-t¡-−-Xm-Wv. • hIp-¸p-I-fpsS B`y-´c ]cn-tim-[m hn`m-Kw, [-Imcy ]cn-tim-[m hn`mKw F¶n-hÀ C¡m-cy-¯n ]cn-tim-[ S-t¯-−-Xm-Wv. • ta nÀt±-i-§Ä ewLn-¡-s¸-«mÂ, nb-{´-tWm-tZym-KØÀ/t{UmbnwKv Bâv Unkvt_ÀknwKv Hm^o-kÀamÀ F¶n-hcpw D¯-c-hm-Zn-I-fm-Ip-¶-Xm-Wv. kÀ¡mtcm AXmXv hIp-¸p-Itfm Imem-Im-e-§-fn nÀt±-in-¡p¶ nd-¯n- epÅ bqWnt^mw [cn-¡p-hm³ ss{UhÀamÀ _m²y-Ø-cm-Wv.