Gemellaggi elettronici e tecnologie

1. Gemellaggi elettronici e
tecnologie
MARIA TERESA ASPRELLA LIBONATI - LUCIANA SOLDO
IIS NITTI-POTENZA 22 OTTOBRE 2015

2. Topics
1. Sfide dell’educazione nel XXI secolo
2. eTwinning come filosofia didattica
3. Condividere documenti e collaborare con Google Drive
Gemellaggi elettronici e tecnologie Maria Teresa Asprella Libonati - Luciana Soldo

3. L’apprendimento nel nuovo millenio
1. nuovi stili di apprendimento/ apprendimento non lineare
2. overflow di informazioni/necessità di imparare a vagliare,
selezionare, organizzare e gestire le informazioni
3. apprendimento di natura collaborativa/ social network attorno
comuni interessi e obiettivi di apprendimento
4. ruolo centrale dello studente nel processo di apprendimento -
non come destinatario passivo di informazioni, ma come
autore attivo, co-creatore, valutatore e commentatore critico
Gemellaggi elettronici e tecnologie Maria Teresa Asprella Libonati - Luciana Soldo

4. Come realizzare il cambiamento?
La scuola si apre all’Europa e al mondo
Gemellaggi elettronici e tecnologie Maria Teresa Asprella Libonati - Luciana Soldo

5. Internazionalizzare il curricolo
Educazione
plurilingue
Scuola
multiculturale
Cooperazione
internazionale
Dialogo
interculturale
Metodologie
aperte al
confronto e al
dibattito
Meno frontiere fra
le discipline
Gemellaggi elettronici e tecnologie Maria Teresa Asprella Libonati - Luciana Soldo

6. Aprirsi all’Europa con eTwinning
eTwinning è la piattaforma europea dove gli insegnanti possono:
Lavorare a progetti con scuole partner europee
Confrontarsi con colleghi per migliorare le proprie competenze (formazione tra pari)
Partecipare ad eventi di aggiornamento online e in presenza
Incontrare colleghi di tutta l’Europa, confrontarsi, scambiare idee
Gemellaggi elettronici e tecnologie Maria Teresa Asprella Libonati - Luciana Soldo

7. I siti web di riferimento
www.etwinning.net
portale europeo
http://etwinning.indire.it
portale italiano
Gemellaggi elettronici e tecnologie Maria Teresa Asprella Libonati - Luciana Soldo

8. www.etwinning.net è una comunità di pratica vivace ed attiva!
145.322 scuole
43.553 progetti
327.028 insegnanti
(dati al 15 ottobre2015)
Gemellaggi elettronici e tecnologie Maria Teresa Asprella Libonati - Luciana Soldo

9. eTwinning è:
Innovazione didattica
progetti basati sulle TIC (Tecnologie dell’informazione e della Comunicazione),
cooperazione internazionale, nuove metodologie
Sviluppo professionale dei docenti
eventi online (Learning Events), seminari, formazione continua non formale tra
pari
Dimensione europea
apertura alla cooperazione con partner europei, rafforzamento del senso di
appartenenza, conoscenza dei valori comuni, riflessione culturale
Gemellaggi elettronici e tecnologie Maria Teresa Asprella Libonati - Luciana Soldo

10. www.etwinning.net
Accesso per gli
utenti registrati
Registrazione per i
nuovi utenti
Formazione per i
docenti
Contatti con altri insegnanti
mappa delle scuole e degli
insegnanti iscritti
Ispirazione galleria
di progetti, kit
pronti
Primi passi
con
eTwinning
come
partecipare,
strumenti,
pubblicazioni
Gemellaggi elettronici e tecnologie Maria Teresa Asprella Libonati - Luciana Soldo

11. Cos’è un progetto eTwinning
È un progetto realizzato a distanza con l’utilizzo delle TIC
È un gemellaggio elettronico tra due o più scuole
È un percorso collaborativo
Prevede la partecipazione attiva degli alunni
Utilizza in modo creativo le tecnologie
Gemellaggi elettronici e tecnologie Maria Teresa Asprella Libonati - Luciana Soldo

12. Caratteristiche di un buon
progetto eTwinning
Innovazione pedagogica e creatività: novità dei diversi aspetti
del progetto (contenuto e obiettivi, approccio, attività e
metodologie, prodotti finali, diffusione e pubblicazione).
Integrazione curriculare: sviluppare argomenti/ concentrarsi su
obiettivi strettamente collegati al programma curriculare.
Collaborazione fra scuole partner: valorizzazione della
dimensione europea, gli insegnanti e gli allievi delle scuole
gemellate lavorano insieme.
Uso creativo delle TIC: utilizzo appropriato e vario delle TIC.
Sostenibilità e trasferibilità: garantire al progetto una durata nel
tempo; coinvolgere i partner nel processo.
Gemellaggi elettronici e tecnologie Maria Teresa Asprella Libonati - Luciana Soldo

13. Benefici per gli studenti:
Aumento della motivazione
Acquisizione/valorizzazione di competenze non tradizionali: competenze informatiche,
organizzative, artistiche, sociali
Promozione di lavoro cooperativo fra studenti
Miglioramento delle relazioni fra insegnanti e studenti
Educazione tra pari
Sviluppo del senso di responsabilità e del lavoro autonomo degli studenti
Apprendimento attivo
Utilizzo della lingua in un contesto reale/potenziamento delle competenze linguistiche
Dimensione europea dell’apprendimento
Gemellaggi elettronici e tecnologie Maria Teresa Asprella Libonati - Luciana Soldo

14. Risorse per la didattica in eTwinning
Nel portale europeo www.etwinning.net è possibile
trovare moltissimi strumenti ed esempi utili per la
didattica di tutte le discipline.
Gemellaggi elettronici e tecnologie Maria Teresa Asprella Libonati - Luciana Soldo

15. Risorse per la didattica in eTwinning
Nel portale www.etwinning.net
Galleria dei progetti
Mostra alcune buone pratiche. Si tratta di progetti di successo cui è possibile ispirarsi
http://www.etwinning.net/it/pub/collaborate/project_gallery.cfm
Moduli
Brevi attività che possono essere inserite in qualsiasi tipo di progetto Twinning
http://www.etwinning.net/it/pub/collaborate/modules.htm
Kit
Forniscono idee concrete per nuovi progetti
http://www.etwinning.net/it/pub/collaborate/kits.cfm
Gemellaggi elettronici e tecnologie Maria Teresa Asprella Libonati - Luciana Soldo

16. Risorse per la didattica in eTwinning
Nel portale www.etwinning.net
Pubblicazioni
http://www.etwinning.net/it/pub/discover/publications.htm
Come cominciare
http://www.etwinning.net/it/pub/discover/how_to_get_involved.htm
Gemellaggi elettronici e tecnologie Maria Teresa Asprella Libonati - Luciana Soldo

17. Risorse per la didattica in eTwinning
Dalla Gallery
Getting closer _ età 10-12
http://www.etwinning.net/en/pub/collaborate/kits/detail.cfm?id=581&klang=en&lang=en
Il TwinSpace
http://bit.ly/1RM58RQ
Gemellaggi elettronici e tecnologie Maria Teresa Asprella Libonati - Luciana Soldo

18. Risorse per la didattica in eTwinning
Dalla Gallery
ATOM_A Taste of Maths età 12-15
https://www.etwinning.net/it/pub/collaborate/project_gallery/detail.cfm?id=38463&lang=it#
Il TwinSpace
http://new-twinspace.etwinning.net/web/p38463
Gemellaggi elettronici e tecnologie Maria Teresa Asprella Libonati - Luciana Soldo

19. Risorse per la didattica in eTwinning
I Kit
Bla… Bla… Bla…Parlando con il tuo vicino
http://www.etwinning.net/it/pub/collaborate/kits/detail.cfm?id=481&klang=it&lang=it
Gemellaggi elettronici e tecnologie Maria Teresa Asprella Libonati - Luciana Soldo

20. Risorse per la didattica in eTwinning
I Kit
Giornalismo senza frontiere
http://www.etwinning.net/it/pub/collaborate/kits/detail.cfm?id=781&klang=it&lang=it
Gemellaggi elettronici e tecnologie Maria Teresa Asprella Libonati - Luciana Soldo

21. La tecnologia può migliorare il processo
di insegnamento/apprendimento?
Gemellaggi elettronici e tecnologie Maria Teresa Asprella Libonati - Luciana Soldo
Le TIC (Tecnologie dell’Informazione e della Comunicazione) sono potenzialmente rivoluzionarie
perché possono rafforzare enormemente i modelli più avanzati di didattica:
•Collaborazione
•Costruzione delle conoscenze
•Responsabilità e autovalutazione
•Peer education
•Problem solving
•Autonomia
•Comunicazione

22. Collaborare in rete
Gemellaggi elettronici e tecnologie Maria Teresa Asprella Libonati - Luciana Soldo

23. LA SUA UTILITA’– parte 1
 Ti consente di archiviare tutti i tuoi file, cioè,i
tuoi documenti
Permette di creare diverse tipologie di
documenti(word, excel, powerpoint, modulo,
disegno ed altre applicazioni)
Maria Teresa Asprella Libonati - Luciana SoldoGemellaggi elettronici e tecnologie

24. LA SUA UTILITA’ – parte 2
 di condividere i tuoi documenti con altre
persone
 di collaborare o lavorare autonomamente sui
tuoi file
 di archiviare gratuitamente i primi 15 GB di
elementi, poi il servizio è a pagamento
Gemellaggi elettronici e tecnologie Maria Teresa Asprella Libonati - Luciana Soldo

25. LOGIN1) Loggarsi con account GMAIL
2) Entrare in Google Drive
Gemellaggi elettronici e tecnologie Maria Teresa Asprella Libonati - Luciana Soldo

26. CREA
I MIEI FILE
CONDIVISI CON ME
FOTO
RECENTI
SCHERMATA DI LAVORO
Gemellaggi elettronici e tecnologie Maria Teresa Asprella Libonati - Luciana Soldo

27. NUOVO Cliccare su pulsante NUOVO
1) Scegliere il tipo di documento da creare
OPPURE
2) Creare una nuova cartella
Gemellaggi elettronici e tecnologie Maria Teresa Asprella Libonati - Luciana Soldo

28. AGGIUNTA DI FILE ESISTENTI
Gemellaggi elettronici e tecnologie Maria Teresa Asprella Libonati - Luciana Soldo

29. CARICAMENTO DI CARTELLE
Maria Teresa Asprella Libonati - Luciana SoldoGemellaggi elettronici e tecnologie

30. ALTRI PULSANTI
Selezionando un file o una cartella apparirà un
menu di altri comandi
Gemellaggi elettronici e tecnologie Maria Teresa Asprella Libonati - Luciana Soldo
Condividi
Ottieni link
per la condivisione
Aggiungi a speciali
Consente di
spostare file e
cartelle nella
cartella «Speciali»
Rinomina
Scarica
Rimuovi

31. I MIEI FILE
In I miei file risiedono tutti i tuoi file archiviati su Google Drive
Gemellaggi elettronici e tecnologie Maria Teresa Asprella Libonati - Luciana Soldo

32. CONDIVISI CON MEConsente di visualizzare i file e le cartelle che i collaboratori hanno condiviso
con te
Gemellaggi elettronici e tecnologie Maria Teresa Asprella Libonati - Luciana Soldo

33. RECENTITrova tutto ciò che hai aperto o modificato di recente in
Google Drive.
Gemellaggi elettronici e tecnologie Maria Teresa Asprella Libonati - Luciana Soldo

34. ALTRO
Gemellaggi elettronici e tecnologie Maria Teresa Asprella Libonati - Luciana Soldo
Collega altre
applicazioni

35. Grazie per l’attenzione!
Gemellaggi elettronici e tecnologie Maria Teresa Asprella Libonati - Luciana Soldo
mariateresa.asprella@yahoo.it
luciana.soldo@gmail.com