Elionetwork is a globalization and localization solutions provider that helps clients expand their business internationally. It has a network of linguists and translators across 5 continents that provide tailored localization services. Its content management and industry-focused solutions effectively convey clients' messages across languages and cultures to build a consistent global brand. Elionetwork offers full localization services, including translation, engineering, and desktop publishing, in over 55 languages to help clients launch products globally on the same date.

2. WHY
ELIONETWORK?
Globalization is the key to success in today’s rapidly
advancing business world. Before you venture into new
markets, you need a partner who has a thorough
understanding of the local culture.To go global, you need
to think local.That’s the gap we help you bridge.
elionetwork is your one-stop solution for all your
globalization needs. By virtue of an expanding network of
expert linguists and translators spread across all
5 continents, we are able to provide cutting edge
localization solutions that are tailored to help you grow
your business internationally.
Our locale-specific content management and
industry-focused solutions are purpose-designed to
effectively convey the true essence of your message across
different languages, cultures and continents.
By achieving this, we enable you to build a successful and
consistent global brand image that simplifies and amplifies
your business globalization initiatives.
elionetwork is committed
to taking your business to the next
level through turnkey localization
services in more than 55 languages
– all at one release date!
“
”

3. OUR SERVICE
APPROACH
The elionetwork team represents decades of experience
in globalization, localization, linguistic technology, sales,
marketing and project management. Our in-country
linguistic experts interpret linguistic nuances ensuring
translation accuracy, fluency and consistency.
The project team continues performing ongoing
maintenance of local products to facilitate future product
releases which improves time-to-market and competitive
nimbleness. Our stringent quality control (QC) process
involves specialized checklists for each team member
involved in the project (i.e. engineers, DTP, linguists), which
ensures that we consistently deliver accurate results of the
highest quality to our clients.
Our industry-focused solutions cover a diverse range of
specific business sectors, which include:
• InformationTechnology
• Telecommunications
• Electronics
• Manufacturing
• Life Sciences / Medical
• Finance / Banking
• Automotive
• Hospitality &Tourism
• Education and e-Learning
Guaranteeing quality and integrity
in our offerings, a dedicated project
manager serves as a single point of
contact.This helps in minimizing
coordination costs and saving time.
“
”

4. SOLUTIONS
We meet your multilingual
communication needs through
our full suite of seamlessly
integrated translation/localization,
transcreation, engineering, DTP,
creative, multimedia and
interpretation services.
With an expert team of in-country linguists
specializing in more than 55 Asian and European
languages,wedeliverculturally-sensitive,accurate
and up-to-date linguistically appropriate
translations. Through our cutting-edge
localization services we let you stay ahead of
competition in your quest for globalization.
Through our expert transcreation services, we
adapt your messages from one language to
many others while maintaining your intent, style,
tone and context.This ensures your transcreated
messages will carry the same implications and
emotions of the source language in the new
target languages.
Ourmulti-facetedteamofengineersisfullycapa-
ble of authoring for HTML, CFML, ASP, JSP and
PHP, and their expertise extends to writing Java
script and VB script, editing web graphical
formats such as GIF and JPEG, and handling
multimedia files, including Flash and Shockwave.
TRANSLATION / LOCALIZATION
TRANSCREATION
ENGINEERING

5. We help layout your localized content
into different foreign language
electronic files ensuring accurate and
aesthetic placement. With many years
of experience in DTP, we understand
the complexities involved in the
process to deliver quality end-product
customized to diverse local markets.
In addition to our localization
services, we bring you leading-edge
copywriting, design, branding and
communications solutions through
our sister company Spark Media Lab,
to enable consistent coordination
and provide a one-stop window for
your joint projects.
DESKTOP PUBLISHING
CREATIVE SERVICES
From TVC commercials, case studies
and corporate videos to online films,
IVR recordings and training materials,
we cover all facets of audio & video
production and localization to provide
you a one-stop solution for all your
multimedia needs.
Our specialist team of interpreters is
well-versed in a wide variety of APAC and
European languages. We specialize in
both Simultaneous and Consecutive
Interpretation with extensive experience
in major live events across many different
industries.
MULTIMEDIA
INTERPRETATION
CONTENT
“ONE-STOP” TRANSLATION SERVICE
We provide complete end-to-end services in more than 55 different Asian and European
languages, while achieving the same product launch date for all languages.
FORMATTING
LOCALIZATION
ENGINEERING
ADVANCEDTECHNOLOGY
& APPLICATION
SCALABLE LINGUISTIC
&TECHNICAL RESOURCES
With enhanced productivity and quality assurance
processes, we’ll meet all your technical application
and platform requirements.
We assemble, centralize and maintain appropriate
product, technical and industry knowledge to achieve
greater productivity with the highest quality.

6. EFAST:
PROPRIETARY METHODOLOGY,
CUSTOMIZED SOLUTIONS
Proven eFast methodology results in
solutions tailored to your needs – on time,
every time. eFast provides the necessary
structure and flexibility that helps share
best practices, knowledge and skills
leveraged upon individual and team
experiences. Our professional resources &
state-of-the-art technology are
incorporated into our production workflow
together with our stringent Quality
Assurance and performance measurement
processes for continuous improvement.
1
SINGLE POINT
OF CONTACT
2
CUSTOMIZED
PRODUCTION
WORKFLOW
3
BEST PRACTICES
ANDTECHNOLOGY
MANAGEMENT
4
TECHNICAL,
PRODUCT AND
INDUSTRY
KNOWLEDGE
RECYCLING

7. An experienced project manager is designated as the single
point of contact. This minimizes coordination efforts and
communication costs while ensuring consistent project
execution and status updates.
SINGLE POINT OF CONTACT
The designated project manager, upon inspection of the
project specifications, assembles an experienced team and
deploys the necessary technology to complement human
linguistic and technical expertise. A customized production
workflow is then created with stringent quality assurance
procedures designed specifically to meet the challenges of
your project.
CUSTOMIZED PRODUCTIONWORKFLOW
Our investment in language tools and technology ensures
efficient project execution, enhances our quality assurance
process and matches your technology requirements. You can
be assured that we constantly upgrade our technical, industry
and product knowledge – remaining on the cutting edge of
globalization.
BEST PRACTICES AND
TECHNOLOGY MANAGEMENT
The same team proceeds with ongoing maintenance of the
localized product – harnessing product and industry
knowledge to facilitate future releases – ensuring that the
wheel doesn’t have to be reinvented each time.
TECHNICAL, PRODUCT AND INDUSTRY
KNOWLEDGE RECYCLING

8. A S I A | E U R O P E | M I D D L E E A S T | A M E R I C A
A P R O U D M E M B E R O F
w w w . e l i o n e t w o r k . c o m