1. 315
‫ي‬ِ‫ن‬‫ا‬ّ‫ث‬‫ال‬ َ‫صموئيل‬ ُ‫كتاب‬
‫شاول‬ ِ‫ل‬َ‫قت‬
َ
‫م‬ِ‫ب‬ ُ‫علم‬َ‫ي‬ ُ‫د‬ُ‫داو‬
1َ‫غ‬َ‫ل‬‫ق‬ِ‫ص‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ُ‫د‬ُ‫داو‬ َ‫د‬‫عا‬ ،ً‫ة‬َ‫ر‬َ‫باش‬َ‫م‬ َ‫ل‬ُ‫شاو‬ ِ‫ل‬َ‫ت‬ْ‫ق‬َ‫م‬ َ‫د‬ْ‫ع‬َ‫ب‬
.ِ‫ين‬َ‫م‬ْ‫و‬َ‫ي‬ َ‫ك‬‫نا‬َ‫ه‬ َ‫ي‬ِ‫ق‬َ‫ب‬َ‫و‬ .‫عماليق‬ ‫ي‬ِ‫ن‬َ‫ب‬ ‫م‬َ‫ز‬َ‫ه‬ ْ‫ن‬‫أ‬� َ‫د‬ْ‫ع‬َ‫ب‬
‫من‬ ٌ‫شاب‬ ٌّ‫ي‬ِ‫د‬ْ‫ن‬ُ‫ج‬ َ‫غ‬َ‫ل‬‫ق‬ِ‫ص‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� َ‫جاء‬ ، ِ‫ث‬ِ‫ّال‬‫ث‬‫ال‬ ِ‫م‬ْ‫و‬َ‫الي‬ ‫ي‬ِ‫ف‬َ‫و‬2
ُ‫ه‬ُ‫أس‬�‫ور‬ ً‫ة‬‫ق‬َّ‫ز‬َ‫م‬ُ‫م‬ ِ‫ل‬ُ‫ج‬َّ‫ر‬‫ال‬ ُ‫ثياب‬ ‫وكانت‬ .َ‫ل‬ُ‫شاو‬ ِ‫ر‬َ‫ك‬ْ‫س‬َ‫ع‬ُ‫م‬
َ‫و‬ْ‫َح‬‫ن‬ ُ‫ه‬ُ‫أس‬�‫ور‬ ُ‫ه‬َ‫م‬‫أما‬� ‫ْحنى‬‫ن‬‫ا‬َ‫و‬ َ‫د‬ُ‫داو‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� َ‫َجاء‬‫ف‬ .ً‫ا‬‫سخ‬َّ‫ت‬ُ‫م‬
.ِ‫ض‬ْ‫ر‬‫أ‬�‫ال‬
»‫؟‬ َ‫َيت‬‫ت‬‫أ‬� َ‫أين‬� ْ‫ن‬ِ‫«م‬ :َ‫ل‬ُ‫ج‬َّ‫ر‬‫ال‬ ُ‫د‬ُ‫داو‬ َ‫ل‬‫أ‬�َ‫َس‬‫ف‬3
‫ي‬ِ‫ن‬َ‫ب‬ ِ‫ر‬َ‫ك‬ْ‫س‬َ‫ع‬ُ‫م‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ِّ‫و‬َّ‫ت‬‫لل‬ ُ‫ْت‬‫ئ‬ِ‫«ج‬ :ُ‫ل‬ُ‫ج‬َّ‫ر‬‫ال‬ َ‫جاب‬‫أ‬�‫ف‬
».َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬�
‫في‬ َ‫ر‬ َ‫ص‬َ‫ت‬ْ‫ن‬‫ا‬ ِ‫ن‬َ‫م‬ ‫ي‬ِ‫ن‬ْ‫ر‬ِ‫ب‬ْ‫أخ‬�« :ِ‫جل‬َّ‫ر‬‫لل‬ ُ‫د‬ُ‫داو‬ َ‫ل‬‫فقا‬4
»‫؟‬ِ‫ة‬َ‫ك‬ِ‫ر‬ْ‫ع‬َ‫م‬‫ال‬
َ‫ل‬ِ‫ت‬ُ‫ق‬ .ِ‫ة‬َ‫ك‬َ‫ر‬ْ‫ع‬َ‫م‬‫ال‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ‫نا‬ُ‫عب‬َ‫ش‬ َ‫ب‬َ‫ر‬َ‫ه‬« :ُ‫ل‬ُ‫ج‬َّ‫ر‬‫ال‬ َ‫أجاب‬�
».‫ماتا‬ ُ‫ن‬‫يوناثا‬ ُ‫ه‬ُ‫ن‬ْ‫ب‬‫ا‬َ‫و‬ ُ‫ل‬ُ‫شاو‬ ‫ى‬َّ‫ت‬َ‫وح‬ .َ‫ن‬‫ثيرو‬َ‫ك‬‫ال‬ ‫فيها‬
َ‫ت‬ْ‫م‬ِ‫ل‬َ‫ع‬ َ‫َيف‬‫ك‬َ‫«و‬ : ِ‫اب‬ّ‫الش‬ ِّ‫ي‬ِ‫د‬ْ‫ن‬ُ‫ج‬ْ‫ل‬ِ‫ل‬ ُ‫د‬ُ‫داو‬ َ‫ل‬‫فقا‬5
»‫َ؟‬‫ن‬‫يوناثا‬ ِ‫ه‬ِ‫ن‬ْ‫ب‬‫ا‬َ‫و‬ َ‫ل‬ُ‫شاو‬ ِ‫ت‬ْ‫و‬‫م‬ِ‫ب‬
َ‫د‬ْ‫ن‬ِ‫ع‬ ُ‫ت‬ْ‫ن‬ُ‫ك‬ ْ‫ن‬‫أ‬� َ‫َث‬‫د‬َ‫«ح‬ : ُ‫اب‬ّ‫الش‬ ُّ‫ي‬ِ‫د‬ْ‫ن‬ُ‫الج‬ َ‫ل‬‫فقا‬6
،ِ‫ه‬ ِ‫ح‬ْ‫م‬ُ‫ر‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ً‫ا‬‫ئ‬ِ‫ك‬َّ‫ت‬ُ‫م‬ ‫شاول‬ ُ‫أيت‬�‫فر‬ ،‫الجلبوع‬ ِ‫ل‬َ‫ب‬َ‫ج‬
ُ‫ه‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ن‬‫ِبو‬‫ر‬‫ت‬ْ‫ق‬َ‫ي‬َ‫و‬ ُ‫ه‬َ‫ن‬‫و‬ُ‫د‬ِ‫ر‬‫طا‬ُ‫ي‬ ‫م‬ُ‫ه‬ُ‫ت‬َ‫ل‬‫ا‬ّ‫ي‬َ‫وخ‬ َ‫ين‬ّ‫ي‬‫ط‬ْ‫س‬ِ‫ل‬ِ‫ف‬‫ال‬ ُ‫ومركبات‬
‫ي‬ِ‫ن‬‫َنادا‬‫ف‬ .‫ي‬ِ‫ن‬‫آ‬�َ‫ر‬َ‫و‬ ِ‫ف‬ْ‫ل‬َ‫الخ‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ُ‫ل‬ُ‫شاو‬ َ‫ر‬َ‫ظ‬َ‫ن‬7 .َ‫كثر‬‫أ‬�‫ف‬ َ‫َر‬‫ث‬ْ‫ك‬‫أ‬�
‫ني‬َ‫ب‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫إنني‬� ُ‫ه‬َ‫ل‬ ُ‫ت‬ْ‫ل‬ُ‫ق‬َ‫ف‬ .ُ‫ن‬‫ُو‬‫ك‬‫أ‬� ْ‫ن‬َ‫م‬ ‫ي‬ِ‫ن‬َ‫ل‬‫أ‬�َ‫س‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬8 .ُ‫ه‬ُ‫ت‬ْ‫ب‬َ‫أج‬�َ‫و‬
،ٌ‫ة‬َ‫غ‬‫لي‬َ‫ب‬ ‫ي‬ِ‫ت‬َ‫ب‬‫إصا‬� .‫ني‬َ‫ل‬ُ‫ت‬ْ‫ق‬َ‫ت‬ ْ‫ن‬‫أ‬� َ‫ك‬‫جو‬ْ‫ر‬‫أ‬�‹ :َ‫ل‬‫َقا‬‫ف‬9 .َ‫ق‬‫مالي‬َ‫ع‬
ُ‫ه‬ُ‫ت‬َ‫ب‬‫إصا‬� ْ‫َت‬‫ن‬‫كا‬10 ›.ٍ‫حال‬ ِ‫ة‬َّ‫ي‬‫أ‬� ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ َ‫وت‬ُ‫م‬‫أ‬� ْ‫ن‬‫أ‬� ُ‫ك‬ِ‫ُأوش‬�َ‫و‬
َ‫د‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ َ‫عيش‬َ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫ل‬ ُ‫ه‬َّ‫ن‬‫أ‬� ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫د‬‫ك‬‫أ‬�‫أت‬� ‫ْني‬‫ت‬َ‫ل‬َ‫ع‬َ‫ج‬ ٍ‫ة‬َ‫ج‬َ‫ر‬َ‫د‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ً‫ة‬َ‫غ‬‫لي‬َ‫ب‬
‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫اج‬ّ‫ت‬‫ال‬ ُ‫ت‬ْ‫ذ‬َ‫خ‬‫أ‬� َّ‫م‬ُ‫ث‬ .ُ‫ه‬ُ‫ت‬ْ‫ل‬َ‫ت‬َ‫ق‬‫و‬ ُ‫ت‬ْ‫ف‬َّ‫ق‬َ‫و‬َ‫ت‬َ‫ف‬ ،ِ‫ه‬ِ‫قوط‬ُ‫س‬
‫نا‬ُ‫ه‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� َ‫لك‬ ‫ما‬ُ‫ه‬ُ‫ت‬ْ‫ر‬ َ‫ض‬َ‫أح‬�َ‫و‬ ،ِ‫ه‬ِ‫راع‬ِ‫ذ‬ ْ‫ن‬َ‫ع‬ َ‫ر‬‫وا‬ِّ‫الس‬َ‫و‬ ِ‫ه‬ِ‫س‬ْ‫أ‬�َ‫ر‬
».َ‫ولاي‬َ‫م‬ ‫يا‬
ُ‫ل‬‫جا‬ِّ‫ر‬‫ال‬ َ‫ل‬َ‫ع‬َ‫ف‬ َ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫ذ‬َ‫ك‬َ‫و‬ .ً‫ا‬‫ن‬ْ‫ز‬ُ‫ح‬ ُ‫ه‬َ‫ب‬‫يا‬ِ‫ث‬ ُ‫د‬ُ‫داو‬ َ‫ق‬َّ‫ز‬َ‫م‬َ‫ف‬11
‫وا‬ُ‫ل‬ُ‫ك‬‫أ‬�َ‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬‫و‬ ،‫ا‬ْ‫و‬‫بك‬َ‫و‬ ً‫ا‬‫ير‬ِ‫ث‬َ‫ك‬ ‫ُوا‬‫ن‬ِ‫ز‬َ‫ح‬12 .ً‫ا‬‫يع‬ِ‫م‬َ‫ج‬ ُ‫ه‬َ‫ع‬َ‫م‬ َ‫ذين‬ّ‫ل‬‫ا‬
‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬َ‫و‬ َ‫ل‬ُ‫شاو‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ُ‫ه‬ُ‫ل‬‫ِجا‬‫ر‬‫و‬ ُ‫د‬ُ‫داو‬ ‫ى‬َ‫ك‬َ‫ب‬َ‫و‬ .ِ‫ء‬‫سا‬َ‫م‬‫ال‬ ‫ى‬َّ‫ت‬َ‫ح‬
ِ‫عب‬َ‫ش‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ل‬ِ‫ت‬ُ‫ق‬ ْ‫ن‬َ‫م‬ ِّ‫ل‬ُ‫ك‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫و‬ .‫ماتا‬ ِ‫ين‬َ‫ذ‬‫الل‬ َ‫ن‬‫وناثا‬ُ‫ي‬ ِ‫ه‬ِ‫ن‬ْ‫ب‬‫ا‬
.ِ‫ة‬َ‫ك‬َ‫ر‬ْ‫ع‬َ‫م‬‫ال‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ،َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� ِ‫هلل‬‫ا‬
ّ
‫العماليقي‬ ِ‫بقتل‬ ُ
‫يأمر‬ ‫داود‬
ِ‫ت‬ْ‫و‬‫م‬ِ‫ب‬ ُ‫ه‬َ‫ر‬َ‫ب‬ْ‫أخ‬� ‫ذي‬ّ‫ل‬‫ا‬ ِّ‫الشاب‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ُ‫د‬ُ‫داو‬ َ‫م‬َّ‫ل‬َ‫ك‬َ‫ت‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬13
»‫؟‬ َ‫ْت‬‫ن‬‫أ‬� َ‫أين‬� ْ‫ن‬ِ‫«م‬ :ُ‫ه‬َ‫ل‬‫أ‬�َ‫َس‬‫ف‬ ‫شاول‬
. ٍ‫َريب‬‫غ‬ ٍ‫رجل‬ ُ‫ن‬ْ‫ب‬‫ا‬ ‫أنا‬�« : ُ‫اب‬ّ‫الش‬ ُّ‫ي‬ِ‫د‬ْ‫ن‬ُ‫الج‬ َ‫أجاب‬�
».ٌّ‫ماليقي‬َ‫ع‬ ‫أنا‬�
ْ‫ف‬َ‫َخ‬‫ت‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ ‫«كيف‬ :‫اب‬ّ‫الش‬ ِّ‫ي‬ِ‫د‬ْ‫ن‬ُ‫ج‬ْ‫ل‬ِ‫ل‬ ُ‫د‬ُ‫داو‬ َ‫ل‬‫فقا‬14
‫ أ‬»‫؟‬ُ‫هلل‬‫ا‬ ُ‫ه‬َ‫ح‬َ‫س‬َ‫م‬ ‫ي‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬ َ‫الملك‬ َ‫ل‬ُ‫ت‬ْ‫ق‬َ‫ت‬َ‫و‬ َ‫ك‬َ‫د‬َ‫ي‬ َّ‫د‬ُ‫م‬َ‫ت‬ ْ‫ن‬‫أ‬�
:ُ‫ه‬َ‫ل‬ َ‫ل‬‫قا‬َ‫و‬ ِ‫ان‬ّ‫ب‬ُّ‫الش‬ ِ‫ه‬ِ‫َم‬‫د‬َ‫خ‬ َ‫د‬َ‫أح‬� ُ‫د‬ُ‫داو‬ ‫ْعى‬‫د‬َ‫ت‬ْ‫َاس‬‫ف‬15
َ‫ل‬‫قا‬ ْ‫ذ‬‫إ‬�16 . َ‫َمات‬‫ف‬ ُ‫ه‬َ‫ب‬َ‫ر‬ َ‫َض‬‫ف‬ ». َ‫ك‬ِ‫ف‬ْ‫ي‬َ‫س‬ِ‫ب‬ ُ‫ه‬ْ‫ب‬ِ‫ر‬ ْ‫اض‬َ‫و‬ َ‫ل‬‫َعا‬‫ت‬«
َ‫ك‬ِ‫م‬َ‫ف‬ِ‫ب‬ َ‫ْت‬‫د‬ِ‫ه‬َ‫ش‬ ْ‫د‬َ‫ق‬َ‫ف‬ ! َ‫ك‬ ِ‫أس‬�‫ر‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ َ‫ك‬ُ‫م‬َ‫د‬« :ُ‫ه‬َ‫ل‬ ُ‫د‬ُ‫داو‬
ُ‫ه‬َ‫ح‬َ‫س‬َ‫م‬ ‫ي‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬ َ‫الملك‬ َ‫ت‬ْ‫ل‬َ‫ت‬َ‫ق‬ َ‫َّك‬‫ن‬‫إ‬� َ‫ت‬ْ‫ل‬َ‫ق‬َ‫و‬ ، َ‫ك‬ِ‫س‬ْ‫ف‬َ‫ن‬ َّ‫د‬ِ‫ض‬
».ُ‫هلل‬‫ا‬
ُ‫الحزينة‬ َ‫د‬ُ‫داو‬ ُ‫نشودة‬ُ‫أ‬
‫يوناثان‬َ‫و‬ َ‫ل‬ُ‫شاو‬ ‫عن‬
.َ‫ن‬‫وناثا‬ُ‫ي‬ ِ‫ه‬ِ‫ن‬ْ‫ب‬‫ا‬َ‫و‬ َ‫ل‬‫شاو‬ ْ‫ن‬َ‫ع‬ ً‫ة‬َ‫ن‬‫زي‬َ‫ح‬ ً‫ة‬‫ود‬ُ‫ش‬ْ‫ن‬‫ُأ‬� ُ‫د‬ُ‫داو‬ ‫َلا‬‫ت‬َ‫و‬17
ِ‫س‬ْ‫و‬َ‫ق‬‫ال‬ َ‫ة‬َ‫د‬‫و‬ُ‫ش‬ْ‫ن‬‫ُأ‬� ‫وذا‬ُ‫ه‬َ‫ي‬ ‫بني‬ ‫موا‬ِّ‫ل‬َ‫ع‬ُ‫ي‬ ‫أن‬� ِ‫ه‬ِ‫ِجال‬‫ر‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ب‬َ‫ل‬َ‫ط‬18
ُ‫الملك‬ َ‫ن‬‫كا‬ »‫يهوه‬ ‫يح‬ِ‫«مس‬ ً‫ا‬‫حرفي‬ .‫اهلل‬ ُ‫ه‬ َ‫ح‬ َ‫س‬ َ‫م‬ ‫ي‬ ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬ 14:1 ‫أ‬
ُ‫ه‬‫ل‬َّ‫ه‬‫َأ‬�َ‫و‬ ُ‫ه‬‫اختار‬ ِ‫د‬‫ق‬ َ‫هلل‬‫ا‬ ّ‫ن‬‫أ‬� ‫على‬ ٍ‫ة‬‫كعلام‬ ‫ة‬ّ‫خاص‬ ٍ‫أطياب‬�َ‫و‬ ٍ‫بزيت‬ ُ‫ح‬َ‫مس‬ُ‫ي‬
)15 ‫العدد‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ‫(كذلك‬ .‫العمل‬ ‫لهذا‬

2. 316 19:1 ‫وئيل‬ ُ‫م‬ َ‫2 ص‬
‫ أ‬:َ‫ر‬َ‫ياش‬ ِ‫تاب‬ِ‫ك‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ْ‫ت‬َ‫ب‬ِ‫ت‬ُ‫ك‬ ‫وقد‬ .ِ‫ه‬ِ‫ذ‬‫ه‬
. ِ‫ك‬ُ‫ل‬‫ما‬َ‫ج‬ َ‫ل‬ِ‫ت‬ُ‫ق‬ ،ُ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� ‫ يا‬« 19
. ِ‫ك‬ِ‫لال‬ِ‫ت‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ٌ‫روح‬ْ‫ط‬َ‫م‬ َ‫و‬ُ‫ه‬َ‫ و‬
!ُ‫ل‬‫طا‬ْ‫ب‬‫أ‬�‫ال‬ َ‫َط‬‫ق‬َ‫س‬ َ‫ف‬ْ‫ي‬َ‫ك‬ ،ٍ‫ه‬‫آ‬�
َّ‫ت‬َ‫ج‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ً‫ا‬‫د‬َ‫أح‬� ‫روا‬ِ‫ب‬ْ‫خ‬ُ‫ت‬ ‫ لا‬20
،َ‫ن‬‫و‬ُ‫ل‬‫ق‬ْ‫أش‬� ‫ِع‬‫ر‬‫شوا‬ ‫في‬ َ‫ر‬َ‫ب‬َ‫الخ‬ ‫ُذيعوا‬‫ت‬ ‫ ولا‬
!‫ين‬ّ‫ي‬‫سط‬ِ‫ل‬ِ‫ف‬‫ال‬ ُ‫ن‬ُ‫د‬ُ‫م‬ َ‫ح‬َ‫ر‬ْ‫ف‬َ‫ت‬ ‫لا‬ ‫ى‬َّ‫ت‬َ‫ ح‬
‫ ب‬.َ‫ونين‬ُ‫ت‬ْ‫خ‬َ‫م‬‫ّا‬‫ل‬‫ال‬ ُ‫نات‬َ‫ب‬ َ‫د‬َ‫ع‬ْ‫َس‬‫ت‬ ‫لا‬ ‫ى‬َّ‫ت‬َ‫ ح‬
ُ‫ر‬ِ‫م‬َ‫ه‬ْ‫ن‬َ‫ي‬ ‫لا‬ َ‫ر‬َ‫ط‬َ‫م‬ْ‫ل‬‫ا‬َ‫و‬ ،ُ‫َط‬‫ق‬‫سا‬َ‫ت‬َ‫ي‬ ‫لا‬ ‫دى‬ّ‫ن‬‫ال‬ َ‫ت‬ْ‫ي‬َ‫ل‬ « 21
.َ‫ع‬‫و‬ُ‫لب‬ِ‫ج‬ ‫يا‬ ِ‫ك‬ِ‫بال‬ِ‫ج‬ َ‫ق‬ْ‫و‬َ‫ف‬
.ِ‫قول‬ُ‫الح‬ َ‫ك‬ْ‫ل‬ِ‫ت‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫ي‬ِ‫ت‬‫أ‬�‫ت‬ ‫لا‬ ِ‫مات‬ِ‫د‬ْ‫ق‬َّ‫ت‬‫ال‬ َ‫ت‬ْ‫ي‬َ‫ل‬
.ِ‫طال‬ْ‫ب‬‫أ‬�‫ال‬ ُ‫س‬ْ‫ر‬ُ‫ت‬ َ‫خ‬َّ‫ط‬َ‫ل‬َ‫ت‬ َ‫ك‬‫نا‬ُ‫ه‬ َّ‫ن‬‫أ‬�‫ ل‬
. ِ‫يت‬َّ‫ز‬‫بال‬ ْ‫ح‬َ‫س‬ْ‫م‬ُ‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ َ‫ل‬‫شاو‬ ُ‫س‬ْ‫ر‬ُ‫ت‬
.َ‫ل‬َ‫ت‬َ‫ق‬ ْ‫ن‬َ‫م‬ ِ‫ء‬‫عدا‬‫أ‬�‫ال‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ل‬َ‫ت‬َ‫ق‬ َ‫ن‬‫يوناثا‬ ُ‫س‬ْ‫و‬َ‫ق‬َ‫ و‬22
!َ‫َثيرين‬‫ك‬ َ‫ل‬َ‫ت‬َ‫ق‬ َ‫ل‬‫شاو‬ ُ‫يف‬َ‫س‬َ‫ و‬
.ٍ‫مان‬ِ‫س‬ ٍ‫ِجال‬‫ر‬ َ‫ماء‬ِ‫د‬ ‫َكا‬‫ف‬َ‫ س‬
ُ‫ن‬‫ويوناثا‬ ُ‫ل‬‫ شاو‬« 23
‫في‬ َ‫ر‬َ‫خ‬‫آ‬�‫ال‬ ‫ما‬ُ‫ه‬ُ‫د‬َ‫أح‬� َ‫ع‬َّ‫ت‬َ‫م‬‫و‬ ‫خر‬‫آ‬�‫ال‬ ‫ما‬ُ‫ه‬ُ‫د‬‫أح‬� ‫ا‬ّ‫ب‬‫أح‬�
،ِ‫ه‬ِ‫ت‬‫يا‬َ‫ح‬
.‫ما‬ُ‫ه‬‫ين‬َ‫ب‬ ْ‫ق‬ِّ‫ر‬َ‫ف‬ُ‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ ُ‫ت‬ْ‫و‬َ‫م‬‫ال‬ ‫ى‬َّ‫ت‬َ‫ وح‬
،ِ‫ر‬‫و‬ُ‫س‬ُّ‫ن‬‫ال‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ع‬َ‫ر‬ْ‫أس‬� ‫ كانا‬
.ِ‫د‬‫و‬ُ‫س‬‫أ‬�‫ال‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ‫أقوى‬�َ‫ و‬
!َ‫ل‬‫شاو‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ َ‫كين‬ْ‫ب‬‫ا‬ ،َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� ِ‫نات‬َ‫ب‬ ‫ يا‬« 24
ِ‫ز‬ِ‫م‬ْ‫ر‬ِ‫ق‬‫ال‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ً‫ة‬َ‫ر‬ِ‫فاخ‬ ً‫ا‬‫ياب‬ِ‫ث‬ َّ‫ن‬ُ‫ك‬َ‫س‬َ‫ب‬ْ‫ل‬‫أ‬� ‫ذي‬ّ‫ل‬‫ا‬ َ‫ل‬ُ‫ شاو‬
، ِ‫زات‬َّ‫ر‬َ‫ط‬ُ‫م‬‫ال‬َ‫و‬
! ِ‫ب‬َ‫ه‬َّ‫ذ‬‫بال‬ َّ‫ن‬ُ‫ك‬َ‫ب‬‫يا‬ِ‫ث‬ َ‫ن‬َّ‫ي‬َ‫ز‬َ‫ و‬
‫؟‬ِ‫ة‬َ‫ك‬َ‫ر‬ْ‫ع‬َ‫م‬‫ال‬ ‫في‬ ُ‫ِياء‬‫و‬ْ‫ق‬‫أ‬�‫ال‬ َ‫مات‬ َ‫ف‬ْ‫ي‬َ‫ك‬ 25
‫ُ؟‬‫ن‬‫وناثا‬ُ‫ي‬ َ‫مات‬ َ‫ع‬‫و‬ُ‫لب‬َ‫ج‬ ِ‫لال‬ِ‫ت‬ َ‫ق‬ْ‫و‬َ‫ف‬
.‫يل‬ِ‫ئ‬‫إسرا‬� ِ‫روب‬ُ‫ح‬ ِ‫تاريخ‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ٌ‫م‬‫قدي‬ ٌ‫كتاب‬ .‫ر‬ َ‫ياش‬ ‫كتاب‬ 18:1 ‫أ‬
‫مم‬‫أ‬�‫ال‬ ‫من‬ ‫غيرهم‬ ‫على‬ ُ‫د‬‫اليهو‬ ‫يطلقه‬ ٌ‫لقب‬ َ‫و‬ُ‫ه‬َ‫و‬ .‫ين‬ِ‫ن‬‫و‬ُ‫ت‬ ْ‫خ‬ َ‫الالم‬ 20:1 ‫ب‬
.11:2‫أفسس‬�ً‫ا‬‫أيض‬�‫انظر‬.‫يل‬ِ‫ئ‬‫إسرا‬� َ‫ع‬َ‫م‬‫اهلل‬‫عهد‬‫في‬ ً‫ة‬‫مشمول‬ ْ‫ر‬‫ُعتب‬‫ت‬‫لم‬‫تي‬ّ‫ل‬‫ا‬
،‫أخي‬� ‫يا‬ ُ‫ن‬‫وناثا‬ُ‫ي‬ « 26
!َ‫بيبي‬َ‫ح‬ َ‫ت‬ْ‫ن‬ُ‫ك‬ ْ‫م‬َ‫ك‬ . َ‫ك‬ِ‫ب‬‫ها‬َ‫ذ‬ِ‫ل‬ ً‫ا‬ّ‫د‬ِ‫ج‬ ٌ‫ن‬‫ِي‬‫ز‬َ‫ح‬ ‫أنا‬�
!ِ‫ء‬‫سا‬ِّ‫ن‬‫ال‬ ِّ‫ب‬ُ‫ح‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ع‬َ‫و‬ْ‫ر‬‫أ‬� َ‫ن‬‫كا‬ ‫لي‬ َ‫ك‬ُّ‫ب‬ُ‫ ح‬
ِ‫ة‬َ‫ك‬َ‫ر‬ْ‫ع‬َ‫م‬‫ال‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ُ‫ِياء‬‫و‬ْ‫ق‬‫أ‬�‫ال‬ َ‫مات‬ َ‫ف‬ْ‫ي‬َ‫ك‬ 27
»‫؟‬ ِ‫ب‬ْ‫ر‬َ‫الح‬ ُ‫ة‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫أس‬� ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ع‬َ‫م‬ ْ‫ت‬َ‫ل‬‫زا‬َ‫ و‬
‫حبرون‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬ َ‫لون‬ ِ‫ق‬َ‫ت‬ ْ‫ن‬َ‫ي‬ ‫ه‬ُ‫ل‬‫جا‬ِ‫ر‬َ‫و‬ ُ‫د‬ُ‫داو‬
2:َ‫ل‬‫قا‬َ‫و‬ ِ‫هلل‬‫ا‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ح‬ ْ‫ص‬ُّ‫ن‬‫ال‬ ُ‫د‬ُ‫داو‬ َ‫ب‬َ‫ل‬َ‫ط‬ ، َ‫ك‬ِ‫َل‬‫ذ‬ َ‫د‬ْ‫ع‬َ‫ب‬
»‫ذا؟‬َّ‫و‬ُ‫ه‬َ‫ي‬ ‫ي‬ِ‫ن‬َ‫ب‬ ِ‫ُن‬‫د‬ُ‫م‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ٍّ‫ي‬‫أ‬� ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ُ‫ب‬َ‫ه‬ْ‫ذ‬‫َأ‬�‫َأ‬�«
».ْ‫م‬َ‫ع‬َ‫ن‬« :ُ‫هلل‬‫ا‬ ُ‫ه‬‫ل‬ َ‫ل‬‫فقا‬
»‫؟‬ ُ‫ب‬َ‫ه‬ْ‫ذ‬‫أ‬� َ‫أين‬� ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬�« :‫داود‬ َ‫ل‬‫أ‬�‫َس‬‫ف‬
‫ ج‬».َ‫ن‬‫و‬ُ‫بر‬َ‫ح‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬�« : َ‫جاب‬‫أ‬�َ‫ف‬
ُ‫ه‬‫تا‬َ‫ج‬ْ‫و‬َ‫ز‬َ‫و‬ .َ‫ن‬‫و‬ُ‫ر‬ْ‫ب‬َ‫ح‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ِ‫ه‬‫ي‬َ‫ت‬َ‫وج‬َ‫ز‬ َ‫ع‬َ‫م‬ ُ‫د‬ُ‫داو‬ َ‫ل‬َ‫ق‬َ‫ت‬ْ‫ن‬‫فا‬2
َ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ل‬‫نابا‬ ُ‫ة‬َ‫ل‬َ‫م‬ْ‫ر‬‫أ‬� ُ‫ل‬‫أبيجائي‬�َ‫و‬ ،َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ع‬َ‫ر‬ْ‫ز‬‫ي‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫م‬َ‫ع‬‫ينو‬ِ‫أخ‬� ‫ما‬ُ‫ه‬
.‫م‬ِ‫ه‬ِ‫ت‬‫لا‬ِ‫ئ‬‫وعا‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬‫ِجا‬‫ر‬ ُ‫د‬ُ‫داو‬ َ‫ر‬ َ‫ض‬ْ‫أح‬� َ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫ذ‬َ‫ك‬3 .ِ‫الكرمل‬
.ِ‫ة‬َ‫ر‬ِ‫و‬‫جا‬ُ‫م‬‫ال‬ ِ‫ُن‬‫د‬ُ‫م‬ْ‫ل‬‫ا‬َ‫و‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫ر‬ْ‫ب‬َ‫ح‬ ‫في‬ ‫وا‬ُ‫ن‬َ‫ك‬َ‫وس‬
‫يابيش‬ ‫بني‬
ُ
‫ر‬ ُ‫يشك‬ ُ‫د‬ُ‫داو‬
ِ‫يت‬َّ‫ز‬‫ال‬ِ‫ب‬ َ‫د‬ُ‫داو‬ ‫حوا‬َ‫س‬َ‫م‬‫و‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫ر‬ْ‫ب‬َ‫ح‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ‫ذا‬َّ‫و‬ُ‫ه‬َ‫ي‬ ‫نو‬َ‫ب‬ َ‫وجاء‬4
َ‫د‬‫عا‬ْ‫ل‬َ‫ج‬ َ‫يش‬ِ‫ب‬‫يا‬ ‫نو‬َ‫ب‬ َ‫َن‬‫ف‬َ‫د‬« :ُ‫ه‬َ‫ل‬ ‫قالوا‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ .‫ذا‬َّ‫و‬ُ‫ه‬َ‫ي‬ َ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫م‬ َ‫ن‬‫كو‬َ‫ي‬ِ‫ل‬
».َ‫ل‬ُ‫شاو‬
‫فقالوا‬ ،َ‫د‬‫عا‬ْ‫ل‬َ‫ج‬ َ‫يش‬ِ‫ب‬‫يا‬ ‫بني‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ً‫ا‬‫ل‬ُ‫س‬ُ‫ر‬ ُ‫د‬ُ‫داو‬ َ‫ل‬َ‫س‬ْ‫ر‬‫أ‬�‫ف‬5
ْ‫م‬ُ‫ك‬‫ولا‬َ‫م‬‫ل‬ ً‫ة‬َ‫ن‬‫أما‬� ُ‫م‬‫ت‬ْ‫ر‬َ‫ه‬ْ‫ظ‬‫أ‬� ‫م‬ُ‫ك‬َّ‫ن‬‫أ‬�‫ل‬ ُ‫هلل‬‫ا‬ ُ‫م‬ُ‫ك‬َ‫ك‬َ‫ر‬‫«با‬ :‫م‬ُ‫ه‬َ‫ل‬
ِ‫ب‬َ‫س‬َ‫ح‬ِ‫ب‬ ْ‫م‬ُ‫ك‬‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ُ‫هلل‬‫ا‬ ِ‫م‬ِ‫ع‬‫ن‬ُ‫ي‬ِ‫ل‬6 .ِ‫ه‬ِ‫ت‬َّ‫ث‬ُ‫ج‬ ‫قايا‬َ‫ب‬ ْ‫م‬ُ‫ت‬ْ‫ن‬َ‫ف‬َ‫د‬َ‫ف‬ ،َ‫ل‬‫شاو‬
.ْ‫م‬ُ‫ك‬‫ي‬َ‫ل‬‫إ‬� ً‫ا‬‫ن‬ ِ‫س‬ْ‫ح‬ُ‫م‬َ‫و‬ ً‫ا‬‫طيف‬َ‫ل‬ ُ‫ن‬‫كو‬‫أ‬�‫س‬ ‫أنا‬�َ‫و‬ .ِ‫ه‬ِ‫ت‬َ‫ن‬‫أما‬�َ‫و‬ ِ‫ه‬ِ‫ت‬َّ‫ب‬َ‫ح‬َ‫م‬
. َ‫مات‬ ْ‫د‬َ‫ق‬ ُ‫ل‬ُ‫شاو‬ ْ‫م‬ُ‫ك‬‫ولا‬َ‫م‬ .َ‫ن‬‫عا‬ْ‫ج‬ُ‫وش‬ َ‫ِياء‬‫و‬ْ‫ق‬‫أ‬� ‫ن‬‫آ‬�‫ال‬ ‫َكونوا‬‫ف‬7
».ْ‫م‬ِ‫ه‬‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ً‫ا‬‫ك‬ِ‫ل‬َ‫م‬ َ‫ن‬‫كو‬‫أ‬�‫ل‬ ‫ي‬ِ‫ن‬‫و‬ُ‫ح‬َ‫س‬َ‫م‬ ‫ذا‬َّ‫و‬ُ‫ه‬َ‫ي‬ ‫ي‬ِ‫ن‬َ‫ب‬ َّ‫ن‬ِ‫ك‬َ‫ل‬
ً‫ا‬‫ك‬ِ‫ل‬ َ‫م‬ ُ‫بح‬ ْ‫ص‬ُ‫ي‬ ُ‫ث‬ َ‫وش‬ُ‫ب‬ ْ‫إيش‬
ُ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫ن‬ْ‫ب‬‫أ‬� َ‫ذ‬َ‫خ‬‫أ‬�َ‫و‬ .َ‫ل‬‫شاو‬ ِ‫ش‬ْ‫ي‬َ‫ج‬ َ‫د‬ِ‫ئ‬‫قا‬ ُ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫ن‬ ُ‫ن‬‫ب‬ ُ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫ن‬ْ‫ب‬‫أ‬� ‫كان‬َ‫و‬8
َ‫د‬‫عا‬ْ‫ل‬ِ‫ج‬ َ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫م‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬‫وجع‬9 ،َ‫م‬ِ‫ي‬‫نا‬ْ‫ح‬َ‫م‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� َ‫ل‬ُ‫شاو‬ َ‫ن‬ْ‫ب‬ َ‫ث‬َ‫وش‬ُ‫ب‬ْ‫يش‬‫إ‬�
.‫ها‬َّ‫ل‬ُ‫ك‬ َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬�َ‫و‬ َ‫ن‬ْ‫ي‬ِ‫يام‬ْ‫ن‬َ‫ب‬‫و‬ َ‫م‬‫أفراي‬�َ‫و‬ َ‫ل‬‫ويزرعي‬ َ‫أشير‬�َ‫و‬
ً‫ا‬‫عام‬ َ‫عين‬َ‫ب‬‫أر‬� َ‫غ‬َ‫ل‬َ‫ب‬ ْ‫د‬‫ق‬ َ‫ل‬ُ‫شاو‬ ُ‫ن‬‫ب‬ ُ‫ث‬َ‫وش‬ُ‫ب‬ْ‫يش‬‫إ‬� ‫كان‬10
.‫اليوم‬ ‫الخليل‬ ‫مدينة‬ ‫وهي‬ .‫ون‬
ُ
‫ر‬ ْ‫ب‬ َ‫ح‬ 1:2 ‫ج‬

3. 31732:2 ‫وئيل‬ ُ‫م‬ َ‫2 ص‬
َّ‫ن‬ِ‫ك‬َ‫ل‬ .ِ‫ين‬َ‫ت‬َ‫ن‬‫س‬ َ‫م‬َ‫ك‬َ‫ح‬َ‫و‬ .َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� ‫في‬ َ‫م‬ْ‫ك‬ُ‫الح‬ ‫ى‬ّ‫ل‬‫تو‬ ‫ندما‬ِ‫ع‬
َ‫ة‬‫عاصم‬ ُ‫ن‬‫و‬ُ‫ر‬ْ‫ب‬َ‫ح‬ ‫وكانت‬11 .َ‫د‬ُ‫داو‬ ْ‫ت‬َ‫ع‬ِ‫ب‬َ‫ت‬ ‫ذا‬ّ‫و‬ُ‫ه‬َ‫ي‬ ِ‫لات‬ِ‫ئ‬‫عا‬
ِ‫ع‬ْ‫ب‬َ‫س‬ َ‫ل‬‫وا‬َ‫ط‬ ‫ذا‬ّ‫و‬ُ‫ه‬َ‫ي‬ ِ‫لات‬ِ‫ئ‬‫عا‬ َ‫م‬َ‫ك‬َ‫ح‬ ‫وقد‬ . ِ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫م‬‫ال‬ َ‫د‬ُ‫داو‬
.ٍ‫ر‬‫ه‬ْ‫أش‬� ِ‫ة‬َّ‫ت‬ِ‫س‬َ‫و‬ َ‫نين‬ِ‫س‬
‫ة‬َ‫ميت‬ ُ‫الم‬ ُ‫ة‬َ‫ز‬
َ
‫بار‬ ُ‫الم‬
‫شاول‬ ِ‫بن‬ َ‫ث‬َ‫وش‬ُ‫ب‬ْ‫يش‬‫إ‬� ُ‫اط‬ّ‫ب‬ ُ‫وض‬ َ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫ن‬ ُ‫ن‬‫ب‬ ُ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫ن‬ْ‫ب‬‫أ‬� َ‫ر‬َ‫د‬‫غا‬َ‫و‬12
ٌ‫ل‬ُ‫ك‬ ‫إليها‬� َ‫ب‬َ‫ه‬َ‫ذ‬ َ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫ذ‬َ‫ك‬13 .َ‫ن‬‫و‬ُ‫ع‬ْ‫ب‬ِ‫ج‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ‫بوا‬َ‫ه‬َ‫ذ‬‫و‬ َ‫م‬ِ‫ي‬‫نا‬ْ‫ح‬َ‫م‬
ً‫ا‬‫يع‬ِ‫م‬َ‫ج‬ ‫ا‬ْ‫و‬َ‫ق‬َ‫ت‬‫ال‬ َ‫ك‬‫نا‬ُ‫ه‬‫و‬ .َ‫د‬ُ‫داو‬ ُ‫اط‬ّ‫ب‬ ُ‫وض‬ َ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫و‬ُ‫ر‬ ُ‫ص‬ ِ‫بن‬ َ‫آب‬�‫و‬ُ‫ي‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬
ِ‫د‬َ‫أح‬� َ‫د‬ْ‫ن‬ِ‫ع‬ ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫ن‬ْ‫ب‬‫أ‬� ُ‫ة‬َ‫ع‬‫مو‬ْ‫ج‬َ‫م‬ ْ‫ت‬َ‫س‬َ‫ل‬َ‫ج‬ .َ‫ن‬‫و‬ُ‫ع‬ْ‫ب‬ِ‫ج‬ ِ‫ة‬َ‫ك‬ْ‫ر‬ِ‫ب‬ َ‫د‬ْ‫ن‬ِ‫ع‬
.ِ‫ر‬َ‫خ‬‫آ‬�‫ال‬ ِ‫ب‬ِ‫ن‬‫الجا‬ َ‫د‬ْ‫ن‬ِ‫ع‬ َ‫آب‬�‫يو‬ ُ‫ة‬َ‫ع‬‫مو‬ْ‫ج‬َ‫م‬‫و‬ ،ِ‫ة‬َ‫ك‬ْ‫ر‬ِ‫ب‬‫ال‬ ِّ‫بي‬ِ‫ن‬‫جا‬
ُ‫ن‬‫ا‬ّ‫ب‬َّ‫الش‬ ُ‫د‬‫نو‬ُ‫الج‬ ِ‫ض‬َ‫ه‬ْ‫ن‬ِ‫ي‬ْ‫ل‬َ‫ف‬« : َ‫آب‬�‫ليو‬ ُ‫ر‬ْ‫ي‬ِ‫ن‬ْ‫ب‬‫أ‬� َ‫ل‬‫َقا‬‫ف‬14
».‫نا‬ُ‫ه‬ ‫بارزوا‬َ‫ت‬َ‫ي‬ْ‫ل‬‫و‬
».ْ‫ز‬َ‫ر‬‫با‬َ‫ت‬َ‫ن‬ْ‫ل‬َ‫ف‬ ،ْ‫م‬َ‫ع‬َ‫ن‬« : ُ‫آب‬�‫يو‬ َ‫ل‬‫قا‬
ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫و‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ن‬‫ُّو‬‫د‬ُ‫ع‬َ‫ي‬ ‫ُوا‬‫ن‬‫َكا‬‫ف‬ ،ُ‫ن‬‫ا‬ّ‫ب‬ُّ‫الش‬ ُ‫د‬‫نو‬ُ‫الج‬ َ‫ض‬َ‫ه‬َ‫ن‬َ‫ف‬15
‫لوا‬ِ‫ت‬‫قا‬ُ‫ي‬ِ‫ل‬ َ‫ن‬ْ‫ي‬ِ‫يام‬ْ‫ن‬َ‫ب‬ ِ‫ة‬َ‫ل‬‫َبي‬‫ق‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ً‫ا‬‫ل‬ُ‫ج‬َ‫ر‬ َ‫ر‬َ‫ش‬َ‫ع‬ ‫ي‬َ‫ن‬ْ‫ث‬‫ا‬ ‫ُوا‬‫ن‬‫َكا‬‫ف‬ .َ‫ن‬‫و‬ُّ‫ر‬ُ‫م‬َ‫ي‬
ْ‫ن‬ِ‫م‬ ً‫ا‬‫ل‬ُ‫ج‬َ‫ر‬ َ‫ر‬َ‫ش‬َ‫ع‬ ‫ي‬َ‫ن‬ْ‫ث‬‫ا‬َ‫و‬ ،‫شاول‬ ِ‫ن‬ْ‫ب‬ َ‫ث‬َ‫وش‬ُ‫ب‬ْ‫يش‬‫إ‬� ِ‫جل‬‫أ‬� ْ‫ن‬ِ‫م‬
،ِ‫ه‬ِ‫م‬ ْ‫ص‬َ‫خ‬ َ‫س‬ْ‫أ‬�‫ر‬ِ‫ب‬ ٍ‫د‬ ِ‫واح‬ ُّ‫ل‬ُ‫ك‬ َ‫ك‬َ‫س‬ْ‫م‬‫أ‬�َ‫ف‬16 .َ‫د‬ُ‫داو‬ ِ‫ِجال‬‫ر‬
ُ‫ن‬‫المكا‬ ‫ي‬ِ‫ُع‬‫د‬َ‫ف‬ !ً‫ا‬‫يع‬ِ‫م‬َ‫ج‬ ‫وا‬ُ‫ط‬َ‫ق‬َ‫َس‬‫ف‬ ،ِ‫ه‬ِ‫ب‬ْ‫ن‬َ‫ج‬ ‫في‬ ِ‫ه‬ِ‫ف‬‫ي‬َ‫س‬ِ‫ب‬ ُ‫ه‬‫ن‬َ‫ع‬َ‫ط‬َ‫و‬
.َ‫ن‬‫و‬ُ‫ع‬ْ‫ب‬ِ‫ج‬ ‫في‬ ُ‫ع‬َ‫ق‬َ‫ي‬ َ‫و‬ْ‫ه‬‫و‬ ».ِ‫كاكين‬ّ‫الس‬ َ‫ل‬‫ق‬َ‫«ح‬
‫عسائيل‬ ُ‫ل‬ُ‫ت‬ ْ‫ق‬َ‫ي‬
ُ
‫ر‬ْ‫ي‬ِ‫ن‬ ْ‫أب‬
َ‫م‬َ‫ز‬َ‫ه‬‫و‬ .ٍ‫ة‬َ‫ف‬‫ني‬َ‫ع‬ ٍ‫ة‬َ‫ك‬َ‫ر‬ْ‫ع‬َ‫م‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ُ‫ة‬َ‫ز‬َ‫ر‬‫با‬ُ‫م‬‫ال‬ َ‫ك‬ْ‫ل‬ِ‫ت‬ ْ‫ت‬َ‫ل‬َّ‫و‬َ‫َح‬‫ت‬َ‫و‬17
.ِ‫م‬‫و‬َ‫الي‬ َ‫ك‬ِ‫َل‬‫ذ‬ ‫في‬ َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� ‫ي‬ِ‫ن‬َ‫ب‬‫و‬ َ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫ن‬ْ‫ب‬‫أ‬� َ‫د‬ُ‫داو‬ ُ‫اط‬ّ‫ب‬ ُ‫ض‬
ُ‫ي‬‫يشا‬ِ‫ب‬‫َأ‬�َ‫و‬ ُ‫آب‬�‫و‬ُ‫ي‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬ ٍ‫ء‬‫نا‬ْ‫ب‬‫أ‬� ُ‫ة‬َ‫ث‬‫ثلا‬ َ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫و‬ُ‫ر‬ ُ‫ص‬ِ‫ل‬ َ‫ن‬‫كا‬َ‫و‬18
‫لو‬ ‫َما‬‫ك‬ ِ‫ض‬‫ك‬َّ‫ر‬‫ال‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ً‫ا‬‫ريع‬َ‫س‬ ُ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫سا‬َ‫ع‬ َ‫ن‬‫كا‬َ‫و‬ .ُ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫سا‬َ‫ع‬َ‫و‬
َ‫راح‬َ‫و‬ َ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫ن‬ْ‫ب‬‫أ‬� َ‫راء‬َ‫و‬ ُ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫سا‬َ‫ع‬ َ‫َض‬‫ك‬َ‫َر‬‫ف‬19 .‫ا‬ًّ‫ي‬ِّ‫ر‬َ‫ب‬ ً‫ا‬‫غزال‬ َ‫ن‬‫كا‬
ِ‫ء‬‫را‬َ‫و‬‫ال‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ُ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫ن‬ْ‫ب‬‫أ‬� َ‫ر‬َ‫ظ‬َ‫ن‬َ‫ف‬20 .َ‫ر‬َ‫آخ‬� ٍ‫ء‬‫ي‬َ‫ش‬ِ‫ب‬ ٍ‫ل‬ِ‫غ‬َ‫نش‬ُ‫م‬ َ‫َير‬‫غ‬ ُ‫ه‬ُ‫د‬ِ‫ر‬‫طا‬ُ‫ي‬
»‫؟‬ُ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫سا‬َ‫ع‬ ‫يا‬ َ‫ْت‬‫ن‬‫أ‬� ‫َأهذا‬�« :َ‫ل‬‫أ‬�‫وس‬
».‫أنا‬� ‫ذا‬َ‫ه‬ ،ْ‫م‬َ‫ع‬َ‫ن‬« :ُ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫سا‬َ‫ع‬ َ‫ل‬‫َقا‬‫ف‬
:ُ‫ه‬‫ل‬ ‫فقال‬ ،َ‫ل‬‫سائي‬َ‫ع‬ َ‫ي‬ِ‫ذ‬‫ؤ‬ُ‫ي‬ ْ‫ن‬‫أ‬� ُ‫د‬‫ري‬ُ‫ي‬ ُ‫ر‬ْ‫ي‬ِ‫ن‬ْ‫ب‬‫أ‬� ‫يكن‬ ْ‫م‬َ‫ل‬َ‫و‬21
.ِ‫ان‬ّ‫ب‬ُّ‫الش‬ ِ‫د‬‫نو‬ُ‫الج‬ ِ‫د‬َ‫أح‬� َ‫وراء‬ ْ‫ب‬َ‫ه‬ْ‫ذ‬‫ا‬َ‫و‬ ،‫َتي‬‫ق‬َ‫لاح‬ُ‫م‬ ‫عن‬ َّ‫ُف‬‫ك‬«
».ٍ‫ة‬َ‫ل‬‫هو‬ُ‫س‬ِ‫ب‬ َ‫ك‬ِ‫س‬ْ‫ف‬َ‫ن‬ِ‫ل‬ ُ‫ه‬َ‫لاح‬ِ‫وس‬ ُ‫ه‬َ‫ب‬‫يا‬ِ‫ث‬ َ‫ذ‬ُ‫خ‬‫أ‬�َ‫ت‬ ْ‫ن‬‫أ‬� َ‫ك‬ُ‫ن‬ِ‫ك‬ْ‫م‬ُ‫ي‬
.ِ‫ه‬ِ‫ت‬َ‫ق‬َ‫لاح‬ُ‫م‬ ْ‫ن‬َ‫ع‬ َّ‫ف‬ُ‫ك‬َ‫ي‬ ْ‫ن‬‫أ‬� َ‫َض‬‫ف‬َ‫ر‬ َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫سا‬َ‫ع‬ َّ‫ن‬ِ‫ك‬َ‫ل‬
‫ا‬ّ‫ل‬‫إ‬�َ‫و‬ ‫تي‬َ‫د‬َ‫ر‬‫طا‬ُ‫م‬ ْ‫ن‬َ‫ع‬ َّ‫ُف‬‫ك‬« :ُ‫ه‬َ‫ل‬ ُ‫ل‬‫يقو‬ ُ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫ن‬ْ‫ب‬‫أ‬� ‫وعاد‬22
‫ي‬ِ‫ف‬ ِ‫ر‬َ‫ظ‬َّ‫ن‬‫ال‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ َ‫ر‬ِ‫د‬ْ‫ق‬‫أ‬� ْ‫ن‬َ‫ل‬ ‫ها‬َ‫ن‬‫حي‬ . َ‫ك‬ِ‫ل‬‫َت‬‫ق‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ُ‫ت‬ْ‫ر‬ِ‫ر‬ُ‫ط‬ ْ‫اض‬
».ِ‫م‬ْ‫و‬‫الي‬ َ‫د‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ َ‫آب‬�‫و‬ُ‫ي‬ َ‫َأخيك‬� ِ‫ه‬ْ‫ج‬َ‫و‬
ِ‫ة‬َ‫د‬َ‫ر‬‫طا‬ُ‫م‬ ْ‫ن‬َ‫ع‬ َ‫ف‬َّ‫ق‬َ‫و‬َ‫ت‬َ‫ي‬ ْ‫ن‬‫أ‬� َ‫َض‬‫ف‬َ‫ر‬ َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫سا‬َ‫ع‬ َّ‫ن‬ِ‫ك‬َ‫ل‬23
ُ‫ه‬َ‫ز‬َ‫َر‬‫غ‬‫و‬ ِ‫ه‬ِ‫ح‬ْ‫م‬ُ‫ر‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ َّ‫ي‬ِ‫ف‬ْ‫ل‬َ‫الخ‬ َ‫ف‬َ‫ر‬َّ‫ط‬‫ال‬ ُ‫ر‬ْ‫ي‬ِ‫ن‬ْ‫ب‬‫أ‬� َ‫م‬‫خد‬َ‫ت‬ْ‫َاس‬‫ف‬ .َ‫ر‬ْ‫ي‬ِ‫ن‬ْ‫ب‬‫أ‬�
ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ج‬َ‫ر‬َ‫خ‬ ‫ى‬َّ‫ت‬َ‫ح‬ ً‫ا‬‫كثير‬ ُ‫ح‬ْ‫م‬ّ‫ر‬‫ال‬ َ‫ز‬َ‫َر‬‫غ‬ْ‫ن‬‫فا‬ .َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫سا‬َ‫ع‬ ِ‫ء‬‫عا‬ْ‫م‬‫أ‬� ‫في‬
.ِ‫ه‬ِ‫ن‬‫كا‬َ‫م‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ َ‫َمات‬‫ف‬ .ِ‫ه‬ِ‫ر‬ْ‫ه‬َ‫ظ‬
‫ر‬ْ‫ي‬َ‫ن‬ ْ‫أب‬ ِ‫دان‬ ِ‫طار‬ُ‫ي‬ ‫يشاي‬ِ‫أب‬َ‫و‬ ‫وآب‬ُ‫ي‬
َ‫ن‬‫َكا‬‫ف‬ .ِ‫ض‬ْ‫ر‬‫أ‬�‫ال‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ً‫ة‬‫لقا‬ُ‫م‬ َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫سا‬َ‫ع‬ ُ‫ة‬َّ‫ث‬ُ‫ج‬ ْ‫َت‬‫ن‬‫كا‬
‫روا‬ُ‫ظ‬ْ‫ن‬َ‫ي‬ِ‫ل‬ َ‫ن‬‫ُو‬‫ف‬َّ‫ق‬َ‫و‬َ‫ت‬َ‫ي‬ ِ‫ه‬‫ِّجا‬‫ت‬‫الا‬ َ‫ك‬ِ‫َل‬‫ذ‬ ‫في‬ َ‫ضين‬ِ‫ك‬‫ا‬ّ‫ر‬‫ال‬ ُ‫ل‬‫جا‬ِّ‫ر‬‫ال‬
‫هما‬ِ‫ت‬َ‫د‬َ‫ر‬‫طا‬ُ‫م‬ ‫في‬ ‫يا‬ َ‫ض‬َ‫م‬َ‫ف‬ ُ‫ي‬‫يشا‬ِ‫ب‬‫أ‬�َ‫و‬ ُ‫آب‬�‫و‬ُ‫ي‬ ‫ا‬َّ‫م‬‫أ‬�24 .‫يها‬َ‫ل‬‫إ‬�
‫َما‬‫د‬ْ‫ن‬ِ‫ع‬ ِ‫ب‬ْ‫ي‬ِ‫غ‬َ‫م‬‫ال‬ ِ‫ك‬ْ‫ش‬َ‫و‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ُ‫س‬ْ‫م‬َّ‫الش‬ ِ‫َت‬‫ن‬‫كا‬ .َ‫ر‬ْ‫ي‬ِ‫ن‬ْ‫ب‬‫أ‬�‫ل‬
ِ‫ريق‬َّ‫ط‬‫ال‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ٍ‫يح‬ِ‫ج‬ َ‫ة‬َ‫ل‬‫ُبا‬‫ق‬ َ‫ة‬َّ‫م‬‫أ‬� ُ‫ة‬َّ‫ل‬‫ت‬ ُ‫ع‬َ‫ق‬َ‫ت‬َ‫و‬ .ِ‫ة‬َّ‫م‬‫أ‬� ‫ة‬َّ‫ل‬‫ت‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ‫وا‬ُ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫و‬
ُ‫ل‬‫ِجا‬‫ر‬ َ‫ع‬َ‫م‬َ‫ت‬ْ‫اج‬ َ‫ك‬‫نا‬ُ‫ه‬َ‫و‬25 .َ‫ن‬‫و‬ُ‫ع‬ْ‫ب‬ِ‫ج‬ ِ‫ء‬‫را‬ْ‫ح‬ َ‫ص‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ِ‫ة‬َ‫ي‬‫د‬َ‫ؤ‬ُ‫م‬‫ال‬
.ِ‫ة‬َّ‫ل‬َّ‫ت‬‫ال‬ ِ‫ة‬َّ‫م‬ِ‫ق‬ َ‫د‬ْ‫ن‬ِ‫ع‬ َ‫ر‬ْ‫ي‬ِ‫ن‬ْ‫ب‬‫أ‬� ِ‫حول‬ ‫من‬ ‫ن‬ْ‫ي‬ِ‫يام‬ْ‫ن‬َ‫ب‬ ِ‫لات‬ِ‫ئ‬‫عا‬
َ‫ب‬َ‫ر‬‫حا‬َ‫ت‬َ‫ن‬ ْ‫ن‬‫أ‬� ‫ي‬ِ‫غ‬َ‫أينب‬�« :َ‫ل‬‫وقا‬ َ‫آب‬�‫ليو‬ ُ‫ر‬ْ‫ي‬ِ‫ن‬ْ‫ب‬‫أ‬� َ‫خ‬َ‫ر‬ َ‫َص‬‫ف‬26
ْ‫ن‬َ‫ل‬ ‫هذا‬ َّ‫ن‬‫أ‬� ُ‫م‬َ‫ل‬‫َع‬‫ت‬ َ‫ْت‬‫ن‬‫أ‬� ‫؟‬ ٍ‫ف‬ُّ‫ق‬َ‫و‬َ‫ت‬ ‫لا‬ِ‫ب‬ َ‫ر‬َ‫خ‬‫آ‬�‫ال‬ ‫ُنا‬‫د‬َ‫أح‬� َ‫ل‬ُ‫ت‬ْ‫ق‬َ‫ي‬‫و‬
ِ‫ة‬َ‫د‬َ‫ر‬‫طا‬ُ‫م‬ ْ‫ن‬َ‫ع‬ ‫ُّوا‬‫ف‬ُ‫ك‬َ‫ي‬ ْ‫ن‬‫أ‬� ِ‫س‬‫ا‬ّ‫ن‬‫ل‬ِ‫ل‬ ْ‫ل‬ُ‫ق‬ .ِ‫ن‬ْ‫ز‬ُ‫الح‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ‫ا‬ّ‫ل‬‫إ‬� ‫ي‬ّ‫د‬‫يؤ‬
».ْ‫م‬ِ‫ه‬ِ‫ت‬َ‫و‬ْ‫إخ‬�
ْ‫ل‬ُ‫ق‬َ‫ت‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ ْ‫و‬َ‫ل‬ ،ِّ‫ي‬َ‫الح‬ ِ‫هلل‬‫با‬ ُ‫م‬ِ‫س‬ْ‫ق‬‫ُأ‬�« : ُ‫آب‬�‫يو‬ َ‫ل‬‫قا‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬27
َ‫د‬ْ‫ن‬ِ‫ع‬ ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ت‬َ‫و‬ْ‫إخ‬� َ‫ن‬‫ِدو‬‫ر‬‫طا‬ُ‫ي‬ َ‫ن‬‫زالو‬َ‫ي‬ ‫ما‬ ُ‫اس‬ّ‫ن‬‫ال‬ َ‫ن‬‫لكا‬ ،‫ذا‬َ‫ه‬
».ِ‫باح‬ َّ‫الص‬
ُ‫ه‬َ‫ع‬َ‫م‬ ‫الذي‬ ُ‫عب‬َّ‫الش‬ َ‫ف‬َّ‫ق‬َ‫و‬َ‫ت‬َ‫ف‬ ،ِ‫بالبوق‬ ُ‫آب‬�‫يو‬ َ‫َخ‬‫ف‬َ‫ن‬َ‫و‬28
.‫بون‬َ‫ر‬‫حا‬َ‫ت‬َ‫ي‬ ‫يعودوا‬ ْ‫م‬َ‫ل‬َ‫و‬ .‫يل‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� ‫ِجال‬‫ر‬ ِ‫ة‬َ‫ق‬َ‫لاح‬ُ‫م‬ ‫عن‬
‫ي‬ِ‫د‬‫وا‬ َ‫ر‬ْ‫ب‬َ‫ع‬ ‫ليل‬َّ‫ل‬‫ا‬ َ‫ل‬‫وا‬َ‫ط‬ ِ‫ه‬ِ‫ِجال‬‫ر‬ َ‫ع‬َ‫م‬ ُ‫ر‬ْ‫ي‬ِ‫ن‬ْ‫ب‬‫أ‬� ‫ى‬َ‫ش‬َ‫م‬29
‫ى‬َّ‫ت‬َ‫ح‬ ُ‫ه‬َّ‫ل‬ُ‫ك‬ َ‫ر‬‫ها‬َّ‫ن‬‫ال‬ ‫ا‬ْ‫و‬َ‫ش‬َ‫م‬‫و‬ ،‫ن‬ُ‫د‬ْ‫ر‬‫ُأ‬�‫ال‬ َ‫ر‬ْ‫َه‬‫ن‬ ‫روا‬َ‫ب‬َ‫ع‬َ‫و‬ .‫ن‬ُ‫د‬ْ‫ر‬‫ُأ‬�‫ال‬
.َ‫م‬ِ‫ي‬‫نا‬َ‫ح‬َ‫م‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ‫وا‬ُ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫و‬
‫ا‬ّ‫م‬َ‫ل‬َ‫و‬ .َ‫ع‬ِ‫ج‬َ‫ر‬َ‫و‬ َ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫ن‬ْ‫ب‬‫أ‬� ِ‫ة‬َ‫د‬َ‫ر‬‫طا‬ُ‫م‬ ْ‫ن‬َ‫ع‬ ُ‫آب‬�‫و‬ُ‫ي‬ َ‫ف‬َّ‫ق‬‫تو‬َ‫و‬30
ِ‫اط‬ّ‫ب‬ ُ‫ض‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ً‫ا‬‫ط‬ِ‫ب‬‫ضا‬ َ‫ر‬َ‫ش‬َ‫ع‬ َ‫ة‬َ‫ع‬ْ‫س‬ِ‫ت‬ َّ‫ن‬‫أ‬� َ‫د‬َ‫ج‬َ‫و‬ ،ُ‫ه‬َ‫ل‬‫ِجا‬‫ر‬ َ‫ع‬َ‫م‬َ‫ج‬
َ‫د‬ُ‫داو‬ َ‫اط‬ّ‫ب‬ ُ‫ض‬ َّ‫ن‬ِ‫ك‬َ‫ل‬31 .ُ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫سا‬َ‫ع‬ ْ‫م‬ِ‫ه‬‫في‬ ْ‫ن‬َ‫م‬ِ‫ب‬ َ‫ن‬‫مفقودو‬ َ‫د‬ُ‫داو‬
ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫ن‬ْ‫ب‬‫أ‬� ِ‫ِجال‬‫ر‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ين‬ِّ‫ت‬ِ‫س‬َ‫و‬ ٍ‫ة‬َ‫ئ‬ِ‫م‬ َ‫َلاث‬‫ث‬ ‫لوا‬َ‫ت‬َ‫ق‬ ْ‫د‬َ‫ق‬ ‫كانوا‬
ُ‫ه‬‫ودفنو‬ َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫سا‬َ‫ع‬ َ‫د‬ُ‫داو‬ ُ‫اط‬ّ‫ب‬ ُ‫ض‬ َ‫ذ‬َ‫خ‬‫أ‬�َ‫و‬32 .َ‫ن‬ْ‫ي‬ِ‫يام‬ْ‫ن‬َ‫ب‬ ِ‫لات‬ِ‫ئ‬‫عا‬
.َ‫م‬ْ‫ح‬َ‫ل‬ َ‫ت‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ ‫في‬ ِ‫ه‬ِ‫د‬‫ال‬َ‫و‬ ِ‫ة‬َ‫ر‬َ‫ب‬ْ‫ق‬َ‫م‬ ‫في‬
ِ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ل‬َ‫ط‬‫و‬ .‫يل‬َّ‫ل‬‫ال‬ َ‫ل‬‫وا‬َ‫ط‬ ِ‫ه‬ِ‫ِجال‬‫ر‬ َ‫ع‬َ‫م‬ ُ‫آب‬�‫و‬ُ‫ي‬ ‫ى‬َ‫ش‬َ‫م‬َ‫و‬
.َ‫ن‬‫و‬ُ‫ر‬ْ‫ب‬َ‫ح‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ْ‫م‬ِ‫ه‬ِ‫ول‬ ُ‫ص‬ُ‫و‬ َ‫ع‬َ‫م‬ ُ‫س‬ْ‫م‬َّ‫الش‬

4. 318 1:3 ‫وئيل‬ ُ‫م‬ َ‫2 ص‬
‫وذا‬ُ‫ه‬َ‫وي‬ ‫يل‬ِ‫ئ‬‫را‬ ْ‫إس‬ ‫بين‬ ُ‫الحرب‬
3.َ‫د‬ُ‫داو‬َ‫و‬ َ‫ل‬ُ‫شاو‬ ‫ي‬َ‫ت‬‫ل‬ِ‫ئ‬‫عا‬ َ‫ين‬َ‫ب‬ ً‫ا‬‫ويل‬َ‫ط‬ ُ‫ب‬ْ‫ر‬َ‫الح‬ ِ‫دامت‬َ‫و‬
‫ما‬َ‫ن‬َ‫ي‬َ‫ب‬ ،َ‫َر‬‫ث‬ْ‫ك‬‫أ‬�‫ف‬ َ‫َر‬‫ث‬ْ‫ك‬‫أ‬� ‫ى‬َ‫و‬ْ‫ق‬َ‫ت‬ َ‫د‬ُ‫داو‬ ُ‫ة‬َ‫ل‬ِ‫ئ‬‫عا‬ ْ‫ت‬َ‫ذ‬َ‫خ‬‫أ‬� ْ‫د‬َ‫ق‬‫و‬
.ٍ‫م‬ْ‫و‬َ‫ي‬ َ‫د‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ ً‫ا‬‫وم‬َ‫ي‬ ‫شاول‬ ُ‫ة‬َ‫ل‬ِ‫ئ‬‫عا‬ ْ‫َت‬‫ف‬ُ‫ع‬ َ‫ض‬
‫ون‬
ُ
‫ر‬ ْ‫ب‬ َ‫ح‬ ‫في‬ َ‫ولودون‬
َ
‫الم‬ ُ‫ة‬َّ‫ت‬ ِّ‫الس‬ َ‫د‬ُ‫داو‬ ُ‫ناء‬ ْ‫أب‬
‫ أ‬:َ‫ن‬‫و‬ُ‫ر‬ْ‫ب‬َ‫ح‬ ‫في‬ َ‫ن‬‫ولودو‬َ‫م‬‫ال‬ َ‫د‬ُ‫داو‬ ُ‫أبناء‬� ْ‫م‬ُ‫ه‬ ِ‫ء‬‫هؤلا‬2
‫ّاني‬‫ث‬‫ال‬َ‫و‬3 .َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ع‬َ‫ر‬َ‫ز‬َ‫ي‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫م‬َ‫ع‬‫و‬ُ‫ن‬‫ي‬ ِ‫أخ‬� ُ‫ه‬ُ‫ت‬َ‫د‬ِ‫وال‬َ‫و‬ ُ‫ن‬‫و‬ُ‫ن‬ْ‫م‬‫أ‬� ُ‫ل‬َّ‫و‬‫أ‬�‫ال‬
.‫ل‬ِ‫م‬ْ‫ر‬َ‫ك‬‫ال‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ‫ي‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬ َ‫ل‬‫نابا‬ ُ‫ة‬َ‫ل‬َ‫م‬ْ‫ر‬‫أ‬� ُ‫ل‬‫يجاي‬ِ‫ب‬‫أ‬� ُ‫ه‬ُ‫ت‬َ‫د‬ِ‫وال‬َ‫و‬ ُ‫ب‬‫آ‬�‫يل‬ِ‫ك‬
ِ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫م‬ ‫َلماي‬‫ت‬ ُ‫نت‬ِ‫ب‬ ُ‫ة‬َ‫ك‬ْ‫ع‬َ‫م‬ ُ‫ه‬ُ‫ت‬َ‫د‬ِ‫وال‬َ‫و‬ ُ‫م‬‫و‬ُ‫ل‬‫شا‬ْ‫ب‬‫أ‬� ُ‫ث‬ِ‫ّال‬‫ث‬‫ال‬َ‫و‬
ُ‫س‬ِ‫خام‬ْ‫ل‬‫ا‬َ‫و‬ . ُ‫يث‬ِّ‫ج‬َ‫ح‬ ُ‫ه‬ُ‫ت‬َ‫د‬ِ‫وال‬َ‫و‬ ‫ا‬ّ‫ي‬‫ون‬ُ‫د‬‫أ‬� ُ‫ع‬‫اب‬ّ‫ر‬‫ال‬َ‫و‬4 .َ‫ر‬‫و‬ُ‫ش‬َ‫ج‬
ُ‫ه‬ُ‫ت‬َ‫د‬ِ‫وال‬َ‫و‬ ُ‫م‬‫عا‬َ‫ْر‬‫ث‬َ‫ي‬ ُ‫س‬ِ‫د‬‫ا‬ّ‫الس‬َ‫و‬5 .‫يطال‬ِ‫ب‬‫أ‬� ُ‫ه‬ُ‫ت‬َ‫د‬ِ‫وال‬َ‫و‬ ‫يا‬ْ‫ط‬َ‫ف‬َ‫ش‬
‫دوا‬ِ‫ول‬ َ‫ذين‬ّ‫ل‬‫ا‬ ُ‫ة‬َّ‫ت‬ِّ‫الس‬ ُ‫ه‬‫ناؤ‬ْ‫ب‬‫أ‬� ْ‫م‬ُ‫ه‬ ِ‫ء‬‫هؤلا‬ .َ‫د‬ُ‫داو‬ ُ‫ة‬َ‫ج‬ْ‫و‬َ‫ز‬ ُ‫ة‬َ‫ل‬َ‫ج‬َ‫ع‬
.َ‫ن‬‫و‬ُ‫ر‬ْ‫ب‬َ‫ح‬ ‫ي‬ِ‫ف‬
‫د‬ُ‫داو‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬ َ‫مام‬ ِ‫االنض‬ ُ‫ر‬
ِّ
‫ر‬ َ‫ق‬ُ‫ي‬ ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫ن‬ ْ‫أب‬
َ‫َر‬‫ث‬‫أك‬� ُ‫د‬‫دا‬ْ‫ز‬َ‫ت‬ َ‫ل‬ُ‫شاو‬ ِ‫ة‬َ‫م‬‫و‬ُ‫ك‬ُ‫ح‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫ن‬ْ‫ب‬‫أ‬� ُ‫ة‬َ‫ط‬ْ‫ل‬ُ‫س‬ ْ‫ت‬َ‫ذ‬َ‫خ‬‫أ‬�6
َ‫ن‬‫كا‬7 .ِ‫َلان‬‫ت‬‫تتقا‬ َ‫د‬ُ‫داو‬َ‫و‬ َ‫ل‬ُ‫شاو‬ ‫تا‬َ‫ل‬ِ‫ئ‬‫عا‬ ْ‫َت‬‫ن‬‫كا‬ ‫ما‬َ‫ن‬‫ي‬َ‫ب‬ ،َ‫َر‬‫ث‬ْ‫ك‬‫أ‬�َ‫ف‬
ُ‫ث‬َ‫وش‬ُ‫ب‬ْ‫يش‬‫إ‬� َ‫ل‬‫َقا‬‫ف‬ ،ِ‫ة‬َّ‫ي‬‫أ‬� َ‫نت‬ِ‫ب‬ َ‫ة‬َ‫ف‬ ْ‫ِص‬‫ر‬ ‫ى‬َ‫ع‬ْ‫د‬ُ‫ت‬ ٌ‫ة‬َ‫ي‬ِ‫ر‬‫جا‬ َ‫ل‬ُ‫لشاو‬
»‫ي؟‬ِ‫د‬ِ‫ال‬َ‫و‬ َ‫ة‬َ‫ي‬ِ‫ر‬‫جا‬ ُ‫ر‬ِ‫ُعاش‬‫ت‬ ‫ماذا‬ِ‫«ل‬ :‫ر‬ْ‫ي‬ِ‫ن‬ْ‫ب‬‫أ‬�‫ل‬
:َ‫ل‬‫قا‬َ‫و‬ ُ‫ث‬َ‫وش‬ُ‫ب‬ْ‫يش‬‫إ‬� ُ‫ه‬َ‫ل‬‫قا‬ ‫ا‬ّ‫م‬ِ‫م‬ ً‫ا‬‫كثير‬ ُ‫ر‬ْ‫ي‬ِ‫ن‬ْ‫ب‬‫أ‬� َ‫ب‬ِ‫َض‬‫غ‬َ‫ف‬8
ْ‫ن‬‫أ‬�ِ‫ب‬ َ‫د‬ُ‫لداو‬ ‫ح‬َ‫م‬ْ‫أس‬� ْ‫م‬َ‫ل‬ .ِ‫ه‬ِ‫ت‬َ‫ل‬ِ‫ئ‬‫عا‬َ‫و‬ َ‫ل‬ُ‫لشاو‬ ً‫ا‬‫أمين‬� ُ‫ت‬ْ‫ن‬ُ‫ك‬ ْ‫د‬َ‫ق‬َ‫ل‬«
َ‫ك‬َّ‫ن‬ِ‫ك‬َ‫ل‬ .‫ذا‬َّ‫و‬ُ‫ه‬َ‫ي‬ ‫ي‬ِ‫ن‬َ‫ب‬ ِ‫ح‬ِ‫صال‬ِ‫ل‬ ُ‫ل‬َ‫م‬ْ‫ع‬َ‫ي‬ ً‫ا‬‫ن‬ِ‫ئ‬‫خا‬ ُ‫ت‬ْ‫س‬َ‫ل‬ .ْ‫م‬ُ‫ك‬َ‫م‬ِ‫ز‬ْ‫ه‬َ‫ي‬
َ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫ن‬ْ‫ب‬‫أ‬� ُ‫هلل‬‫ا‬ ِ‫ب‬ِ‫عاق‬ُ‫َلي‬‫ف‬9 .ً‫ا‬‫ئ‬ِّ‫ي‬َ‫س‬ ً‫ا‬‫ر‬ْ‫م‬‫أ‬� ُ‫ل‬َ‫ع‬ْ‫ف‬‫أ‬� ‫َّني‬‫ن‬‫إ‬� ُ‫ل‬‫ُو‬‫ق‬َ‫ت‬ َ‫ن‬‫آ‬�‫ال‬
ْ‫أي‬�10 .ِ‫ه‬ِ‫ب‬ َ‫د‬ُ‫داو‬ ُ‫هلل‬‫ا‬ َ‫د‬َ‫ع‬َ‫و‬ ‫ما‬ ْ‫ق‬ِّ‫ق‬َ‫ُأح‬� ْ‫م‬َ‫ل‬ ْ‫ن‬‫إ‬� ،ً‫ا‬‫قاب‬ِ‫ع‬ ُ‫ه‬ُ‫د‬ِ‫ز‬َ‫ي‬َ‫و‬
َ‫ق‬ْ‫و‬َ‫ف‬ َ‫د‬ُ‫داو‬ َ‫ش‬ْ‫ر‬َ‫ع‬ ً‫ا‬‫ت‬ِّ‫ب‬َ‫ث‬ُ‫م‬ ،َ‫ل‬ُ‫شاو‬ ِ‫ة‬َ‫ل‬ِ‫ئ‬‫عا‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ِ‫ك‬ْ‫ل‬ُ‫م‬‫ال‬ ِ‫قل‬َ‫ن‬ِ‫ب‬
».ٍ‫ع‬ْ‫ب‬َ‫س‬ ِ‫ر‬ْ‫ئ‬ِ‫ب‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� َ‫ن‬‫دا‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫م‬ُ‫ك‬ْ‫ح‬َ‫ي‬ِ‫ل‬ ،‫وذا‬ُ‫ه‬َ‫ي‬َ‫و‬ َ‫ل‬‫رائي‬ْ‫إس‬�
،َ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫ن‬ْ‫ب‬‫أ‬�‫ل‬ ً‫ا‬‫يئ‬َ‫ش‬ َ‫ل‬‫قو‬َ‫ي‬ ْ‫ن‬‫أ‬� ُ‫ث‬َ‫وش‬ُ‫ب‬ْ‫يش‬‫إ‬� ْ‫ع‬ِ‫ط‬َ‫ت‬ْ‫س‬َ‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬‫و‬11
.ُ‫ه‬ُ‫ف‬‫خا‬َ‫ي‬ َ‫ن‬‫كا‬ ُ‫ه‬َّ‫ن‬‫أ‬�‫ل‬
‫ي‬ِ‫غ‬َ‫ب‬ْ‫ن‬َ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫م‬« :ُ‫ه‬َ‫ل‬ َ‫ل‬‫قا‬َ‫و‬ َ‫د‬ُ‫داو‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ً‫ا‬‫ل‬ُ‫س‬ُ‫ر‬ ُ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫ن‬ْ‫ب‬‫أ‬� َ‫ل‬َ‫س‬ْ‫ر‬‫أ‬�َ‫و‬12
َ‫ك‬ُ‫د‬ِ‫ساع‬‫ُأ‬�َ‫س‬َ‫و‬ ،‫ي‬ِ‫ع‬َ‫م‬ ً‫ا‬‫د‬ْ‫ه‬َ‫ع‬ ْ‫ع‬َ‫ط‬ْ‫ق‬‫ا‬ ‫؟‬َ‫د‬‫لا‬ِ‫ب‬‫ال‬ ِ‫ه‬ِ‫ذ‬َ‫ه‬ ‫م‬َ‫ك‬ْ‫ح‬َ‫ي‬ ْ‫ن‬‫أ‬�
».‫ها‬ِّ‫ل‬ُ‫ك‬ َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� َ‫م‬ِ‫ك‬‫حا‬ َ‫بح‬ ْ‫ص‬ُ‫ت‬ِ‫ل‬
.‫اليوم‬ ‫الخليل‬ ‫مدينة‬ ‫وهي‬ .‫ون‬
ُ
‫ر‬ ْ‫ب‬ َ‫ح‬ 2:3 ‫أ‬
.ً‫ا‬‫د‬ْ‫ه‬َ‫ع‬ َ‫ك‬َ‫ع‬َ‫م‬ ُ‫ع‬َ‫ط‬َ‫ق‬‫أ‬�َ‫س‬ !ً‫ا‬‫ن‬َ‫س‬َ‫«ح‬ :ُ‫د‬ُ‫داو‬ َ‫أجاب‬�13
َّ‫إلي‬� َ‫ر‬ِ‫ض‬ْ‫ُح‬‫ت‬ ‫ى‬َّ‫ت‬َ‫ح‬ َ‫يك‬ِ‫ق‬َ‫ت‬ْ‫ل‬‫أ‬� ‫لن‬ :ً‫ا‬‫د‬ِ‫واح‬ ً‫ا‬‫ر‬ْ‫م‬‫أ‬� َ‫ك‬ُ‫ل‬‫أ‬�ْ‫أس‬� ‫ني‬َّ‫ن‬ِ‫ك‬َ‫ل‬
».َ‫ل‬ُ‫شاو‬ َ‫نت‬ِ‫ب‬ َ‫ل‬‫يكا‬ِ‫م‬
‫ميكال‬ ُ‫ه‬َ‫ت‬ َ‫ج‬ْ‫و‬َ‫ز‬ ‫عيد‬َ‫ت‬ ْ‫س‬َ‫ي‬ ُ‫د‬ُ‫داو‬
َ‫ل‬ُ‫شاو‬ ِ‫ن‬ْ‫ب‬ َ‫ث‬َ‫وش‬ُ‫ب‬ْ‫يش‬‫إ‬� ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ً‫ا‬‫ل‬ُ‫س‬ُ‫ر‬ ُ‫د‬ُ‫داو‬ َ‫ل‬َ‫س‬ْ‫ر‬‫أ‬�َ‫و‬14
ِ‫َتل‬‫ق‬ِ‫ب‬ ‫ها‬ُ‫ت‬ْ‫ب‬َ‫ط‬َ‫خ‬ ‫التي‬ َ‫ل‬‫يكا‬ِ‫م‬ ‫ي‬ِ‫ت‬َ‫وج‬َ‫ز‬ ‫ني‬ِ‫ط‬ْ‫ع‬‫أ‬�« :ُ‫ه‬َ‫ل‬ ُ‫ل‬‫ُو‬‫ق‬َ‫ي‬
».ٍّ‫طي‬ْ‫س‬ِ‫ل‬ِ‫ف‬ ِ‫ة‬َ‫ئ‬ِ‫م‬
ِ‫ذ‬ْ‫خ‬‫أ‬�‫ل‬ ‫وا‬ُ‫ب‬َ‫ه‬ْ‫ذ‬َ‫ي‬ ْ‫ن‬‫أ‬� ِ‫ه‬ِ‫ِجال‬‫ر‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ث‬َ‫وش‬ُ‫ب‬ْ‫يش‬‫إ‬� َ‫ب‬َ‫ل‬َ‫ط‬َ‫ف‬15
َ‫ر‬‫َسا‬‫ف‬16 .َ‫ش‬َ‫ي‬‫لا‬ ُ‫ن‬ْ‫ب‬ َ‫ل‬‫يئي‬ِ‫ط‬ْ‫ل‬َ‫ف‬ ‫ى‬َ‫ع‬‫د‬ُ‫ي‬ ٍ‫ل‬ُ‫ج‬َ‫ر‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ل‬‫يكا‬ِ‫م‬
‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ‫ها‬ُ‫ع‬َ‫ْب‬‫ت‬َ‫ي‬ َ‫و‬ْ‫ه‬َ‫و‬ ‫ي‬ِ‫ك‬ْ‫ب‬َ‫ي‬ َ‫ن‬‫كا‬َ‫و‬ .‫يكال‬ِ‫م‬ ِ‫ه‬ِ‫ت‬َ‫ج‬ْ‫و‬َ‫ز‬ َ‫ع‬َ‫م‬ ُ‫ل‬‫يئي‬ِ‫ط‬ْ‫ل‬َ‫ف‬
‫ذا‬َ‫ك‬َ‫ه‬َ‫و‬ ».َ‫ك‬ِ‫ر‬‫دا‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ْ‫د‬ُ‫ع‬« :ُ‫ه‬َ‫ل‬ َ‫ل‬‫قا‬ َ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫ن‬ْ‫ب‬‫أ‬� َّ‫ن‬ِ‫ك‬َ‫ل‬ .َ‫م‬‫وري‬ُ‫ح‬َ‫ب‬
.ُ‫ل‬‫يئي‬ِ‫ط‬ْ‫ل‬َ‫ف‬ َ‫ل‬َ‫ع‬َ‫ف‬
‫د‬ُ‫داو‬ ِ‫ة‬ َ‫د‬ َ‫ساع‬ ُ‫م‬ِ‫ب‬ ُ‫د‬ ِ‫ع‬َ‫ي‬ ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫ن‬ ْ‫أب‬
،َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� ِ‫ة‬َ‫د‬‫قا‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ‫ة‬َ‫ل‬‫سا‬ِّ‫ر‬‫ال‬ ِ‫ه‬ِ‫ذ‬‫ه‬ ُ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫ن‬ْ‫ب‬‫أ‬� َ‫ل‬َ‫س‬ْ‫ر‬‫أ‬�َ‫و‬17
.‫م‬ُ‫ك‬َ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫م‬ َ‫د‬ُ‫داو‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫لوا‬َ‫ع‬ْ‫َج‬‫ت‬ ْ‫ن‬‫أ‬� َ‫ن‬‫ُو‬‫د‬‫ِي‬‫ر‬ُ‫ت‬ ‫م‬ُ‫ت‬ْ‫ن‬ُ‫ك‬« :َ‫ل‬‫َقا‬‫ف‬
‫ي‬ِ‫ن‬َ‫ب‬ ُ‫ذ‬ِ‫ق‬ْ‫ن‬‫ُأ‬�َ‫‹س‬ :َ‫ل‬‫قا‬َ‫و‬ َ‫د‬ُ‫داو‬ ُ‫هلل‬‫ا‬ َ‫د‬َ‫ع‬َ‫و‬ ْ‫د‬َ‫ق‬َ‫ف‬ !َ‫ن‬‫آ‬�‫ال‬ ‫لوا‬َ‫ع‬ْ‫ف‬‫فا‬18
ْ‫ن‬ِ‫م‬ ً‫ا‬‫يع‬ِ‫م‬َ‫ج‬ ْ‫م‬ِ‫ه‬ِ‫ئ‬‫دا‬ْ‫ع‬‫أ‬� ْ‫ن‬ِ‫وم‬ َ‫ين‬ّ‫ي‬‫ط‬ْ‫لس‬ِ‫ف‬‫ال‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ‫بي‬ْ‫ع‬َ‫ش‬ َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬�
»›.َ‫د‬ُ‫داو‬ ‫مي‬ِ‫د‬‫خا‬ ِ‫لال‬ِ‫خ‬
.َ‫ن‬‫و‬ُ‫ر‬ْ‫ب‬َ‫ح‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ َ‫د‬ُ‫داو‬ َ‫م‬‫أما‬� َ‫ياء‬ْ‫ش‬‫أ‬�‫ال‬ ِ‫ه‬ِ‫ذ‬‫ه‬ ُ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫ن‬ْ‫ب‬‫أ‬� ‫قال‬19
ُ‫ر‬ْ‫ي‬ِ‫ن‬ْ‫ب‬‫أ‬� ‫ها‬َ‫ل‬‫قا‬ ‫تي‬ّ‫ل‬‫ا‬ ُ‫شياء‬‫أ‬�‫ال‬ ِ‫َت‬‫د‬َ‫ب‬َ‫و‬ .َ‫ن‬ْ‫ي‬ِ‫يام‬ْ‫ن‬َ‫ب‬ ِ‫لات‬ِ‫ئ‬‫عا‬ِ‫ل‬ ‫ها‬َ‫ل‬‫قا‬َ‫و‬
.ْ‫م‬ِ‫ه‬ِّ‫ل‬ُ‫ك‬ َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� ‫ي‬ِ‫ن‬َ‫ب‬ِ‫ل‬َ‫و‬ َ‫ن‬ْ‫ي‬ِ‫يام‬ْ‫ن‬َ‫ب‬ ِ‫لات‬ِ‫ئ‬‫عا‬ِ‫ل‬ ِ‫ة‬َ‫ب‬ْ‫س‬ِّ‫ن‬‫ال‬ِ‫ب‬ ً‫ة‬َ‫ن‬َ‫س‬َ‫ح‬
َ‫ر‬ َ‫ض‬ْ‫أح‬� ْ‫د‬َ‫ق‬‫و‬ ،َ‫ن‬‫و‬ُ‫ر‬ْ‫ب‬َ‫ح‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ َ‫د‬ُ‫داو‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ُ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫ن‬ْ‫ب‬‫أ‬� َ‫جاء‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬20
ِ‫رجال‬ِّ‫ل‬‫ول‬ َ‫ر‬ْ‫ي‬ِ‫ن‬ْ‫ب‬‫أ‬�‫ل‬ ً‫ا‬‫فال‬ِ‫ت‬ْ‫اح‬ ُ‫د‬ُ‫داو‬ َ‫م‬‫أقا‬�َ‫و‬ .ً‫ا‬‫ل‬ُ‫ج‬َ‫ر‬ َ‫ِين‬‫ر‬ْ‫ش‬ِ‫ع‬ ُ‫ه‬َ‫ع‬َ‫م‬
.ً‫ا‬‫يع‬ِ‫م‬َ‫ج‬ ُ‫ه‬َ‫ع‬َ‫م‬ ‫ُوا‬‫ؤ‬‫جا‬ َ‫ذين‬ّ‫ل‬‫ا‬
‫ي‬ِ‫ل‬ ْ‫ح‬َ‫م‬ْ‫اس‬ ،‫ي‬ِ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫م‬َ‫و‬ َ‫ولاي‬َ‫م‬ ‫«يا‬ :َ‫د‬ُ‫داو‬ِ‫ل‬ ُ‫ر‬ْ‫ي‬ِ‫ن‬ْ‫ب‬‫أ‬� َ‫ل‬‫قا‬21
َ‫ن‬‫و‬ُ‫ع‬َ‫ط‬ْ‫ق‬َ‫َي‬‫ف‬ ، َ‫ك‬ْ‫ي‬َ‫ل‬‫إ‬� ً‫ا‬‫ميع‬َ‫ج‬ َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� ‫ي‬ِ‫ن‬َ‫ب‬ َ‫ر‬ِ‫ض‬ْ‫ح‬‫ُأ‬�َ‫ف‬ َ‫ب‬َ‫ه‬ْ‫ذ‬‫ا‬ ْ‫ن‬‫أ‬�ِ‫ب‬
». َ‫ْت‬‫د‬َ‫ر‬‫أ‬� ‫َما‬‫ك‬ ‫ها‬َّ‫ل‬ُ‫ك‬ ‫يل‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� َ‫م‬ُ‫ك‬ْ‫ح‬َ‫ت‬ِ‫ل‬ ،ً‫ا‬‫د‬ْ‫ه‬َ‫ع‬ َ‫ك‬َ‫ع‬َ‫م‬
ُ‫ر‬ْ‫ي‬ِ‫ن‬ْ‫ب‬‫أ‬� ‫ى‬ َ‫ض‬َ‫م‬َ‫ف‬ . ِ‫راف‬ِ‫ْص‬‫ن‬‫الا‬ِ‫ب‬ َ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫ن‬ْ‫ب‬‫أ‬�‫ل‬ ُ‫د‬ُ‫داو‬ َ‫ح‬َ‫م‬َ‫َس‬‫ف‬
.ٍ‫م‬‫سلا‬ِ‫ب‬
‫ر‬ْ‫ي‬َ‫ن‬ ْ‫أب‬ ُ‫وت‬ َ‫م‬
َ‫ن‬‫لو‬ِ‫م‬ْ‫ح‬َ‫ي‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫و‬ ِ‫ة‬َ‫ك‬َ‫ر‬ْ‫ع‬َ‫م‬‫ال‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫د‬ُ‫داو‬َ‫و‬ َ‫آب‬�‫و‬ُ‫ي‬ ُ‫اط‬ّ‫ب‬ ُ‫ض‬ َ‫د‬‫عا‬22
َ‫ن‬ِ‫م‬ ‫وها‬ُ‫ذ‬َ‫خ‬‫أ‬� ْ‫د‬َ‫ق‬ ‫ُوا‬‫ن‬‫كا‬ ‫ي‬ِ‫ت‬ّ‫ل‬‫ا‬ ِ‫ة‬َ‫ن‬‫َّمي‬‫ث‬‫ال‬ ِ‫ء‬‫شيا‬‫أ‬�‫ال‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ير‬ِ‫ث‬َ‫ك‬‫ال‬

5. 3197:4 ‫وئيل‬ ُ‫م‬ َ‫2 ص‬
.ٍ‫م‬‫لا‬َ‫س‬ِ‫ب‬ َ‫ر‬ِ‫د‬‫غا‬ُ‫ي‬ ْ‫ن‬‫أ‬�‫ب‬ َ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫ن‬ْ‫ب‬‫أ‬�‫ل‬ ِ‫ه‬ِّ‫و‬َ‫ت‬ِ‫ل‬ َ‫ح‬َ‫م‬َ‫س‬ ْ‫د‬َ‫ق‬ ُ‫د‬ُ‫داو‬ َ‫ن‬‫كا‬ .ِّ‫دو‬َ‫ع‬‫ال‬
ُ‫آب‬�‫و‬ُ‫ي‬ َ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫و‬َ‫و‬23 .َ‫ن‬‫و‬ُ‫ر‬ْ‫ب‬َ‫ح‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ َ‫د‬ُ‫داو‬ َ‫ع‬َ‫م‬ ُ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫ن‬ْ‫ب‬‫أ‬� ْ‫ن‬ُ‫ك‬َ‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ ‫ذا‬ِ‫ل‬
ُ‫ن‬‫ب‬ ُ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫ن‬ْ‫ب‬‫أ‬� َ‫«جاء‬ :ُ‫يش‬َ‫الج‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ َ‫ل‬‫فقا‬ ،َ‫ن‬‫و‬ُ‫ر‬ْ‫ب‬َ‫ح‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ِ‫ه‬ِ‫يش‬َ‫ج‬ َ‫ع‬َ‫م‬
».ٍ‫م‬‫لا‬َ‫س‬ِ‫ب‬ ُ‫ب‬َ‫ه‬ْ‫ذ‬َ‫ي‬ ُ‫د‬ُ‫داو‬ ُ‫ه‬َ‫ك‬َ‫ر‬َ‫ت‬َ‫ف‬ ،َ‫د‬ُ‫داو‬ ِ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫م‬‫ال‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ٍ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫ن‬
َ‫جاء‬ ‫؟‬ َ‫ت‬ْ‫ل‬َ‫ع‬َ‫ف‬ ‫«ماذا‬ :َ‫ل‬‫قا‬َ‫و‬ ِ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫م‬‫ال‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ُ‫آب‬�‫و‬ُ‫ي‬ َ‫َجاء‬‫ف‬24
‫؟‬ُ‫ه‬َ‫ت‬ْ‫ق‬َ‫ل‬‫أط‬� ‫ماذا‬ِ‫ل‬ !ِ‫ه‬‫ُؤذي‬‫ت‬ ْ‫ن‬‫أ‬� ِ‫ون‬ُ‫د‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ه‬َ‫ت‬ْ‫ل‬َ‫س‬ْ‫ر‬‫أ‬�َ‫ف‬ ُ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫ن‬ْ‫ب‬‫أ‬� َ‫ك‬ْ‫ي‬َ‫ل‬‫إ‬�
َ‫جاء‬ . َ‫ك‬َ‫ع‬َ‫د‬ْ‫خ‬َ‫ي‬ِ‫ل‬ َ‫جاء‬ ْ‫د‬َ‫ق‬ .ٍ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫ن‬ َ‫بن‬ َ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫ن‬ْ‫ب‬‫أ‬� َّ‫ن‬‫أ‬� ُ‫ِف‬‫ر‬ْ‫ع‬َ‫ت‬ َ‫ْت‬‫ن‬‫أ‬�25
».‫ها‬ُ‫ع‬َ‫ن‬ ْ‫َص‬‫ت‬ ‫تي‬ّ‫ل‬‫ا‬ ِ‫ر‬‫و‬ُ‫م‬‫ُأ‬�‫ال‬ َ‫ل‬‫و‬َ‫ح‬ ٍ‫ء‬‫شي‬ َّ‫ل‬ُ‫ك‬ِ‫ب‬ َ‫م‬َ‫ل‬‫ع‬َ‫ي‬ِ‫ل‬
ِ‫ر‬ْ‫ئ‬ِ‫ب‬ َ‫د‬ْ‫ن‬ِ‫ع‬ َ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫ن‬ْ‫ب‬‫أ‬� ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ً‫ا‬‫ل‬ُ‫س‬ُ‫ر‬ َ‫ل‬َ‫س‬ْ‫ر‬‫أ‬�َ‫و‬ ،َ‫د‬ُ‫داو‬ ُ‫آب‬�‫و‬ُ‫ي‬ َ‫ك‬َ‫َر‬‫ت‬َ‫و‬26
. َ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫ذ‬ِ‫ب‬ ْ‫م‬َ‫ل‬‫ع‬َ‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ َ‫د‬ُ‫داو‬ َّ‫ن‬ِ‫ك‬َ‫ل‬ .َ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫ن‬ْ‫ب‬‫أ‬� ُ‫ل‬ُ‫س‬ُ‫الر‬ َ‫د‬‫عا‬‫أ‬�َ‫ف‬ .ِ‫ة‬َ‫ير‬ِّ‫الس‬
َ‫د‬ْ‫ن‬ِ‫ع‬ ً‫ا‬‫ب‬ِ‫ن‬‫جا‬ ُ‫آب‬�‫و‬ُ‫ي‬ ُ‫ه‬َ‫ذ‬َ‫خ‬‫أ‬� ،َ‫ن‬‫و‬ُ‫ر‬ْ‫ب‬َ‫ح‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫ن‬ْ‫ب‬‫أ‬� َ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫و‬ ‫ا‬ّ‫م‬َ‫ل‬َ‫ف‬27
َ‫ن‬َ‫ع‬َ‫ط‬َ‫و‬ .ٍ‫د‬‫را‬ِ‫ف‬ْ‫ن‬‫ا‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ُ‫ه‬ُ‫م‬ِّ‫ل‬َ‫ك‬ُ‫ي‬َ‫س‬ ُ‫ه‬َّ‫ن‬‫أ‬� ِ‫ة‬َّ‫ج‬ُ‫ح‬ِ‫ب‬ ِ‫ة‬َ‫ن‬‫ي‬ِ‫د‬َ‫م‬‫ال‬ ِ‫ة‬َ‫ب‬‫ا‬َّ‫و‬َ‫ب‬
َ‫ن‬‫كا‬ ُ‫ه‬َّ‫ن‬‫أ‬�‫ل‬ َ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫ن‬ْ‫ب‬‫أ‬� ُ‫آب‬�‫و‬ُ‫ي‬ َ‫ل‬َ‫ت‬َ‫ق‬ . َ‫َمات‬‫ف‬ ِ‫ه‬ِ‫ن‬ْ‫ط‬َ‫ب‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ َ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫ن‬ْ‫ب‬‫أ‬� ُ‫آب‬�‫و‬ُ‫ي‬
. َ‫آب‬�‫و‬ُ‫ي‬ ‫َأخا‬� َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫سا‬َ‫ع‬ َ‫ل‬َ‫ت‬َ‫ق‬ ْ‫د‬َ‫ق‬
‫ر‬ْ‫ي‬َ‫ن‬ ْ‫أب‬ ‫كي‬ ْ‫ب‬َ‫ي‬ ‫داود‬
‫أنا‬�َ‫و‬ ‫ي‬ِ‫ت‬َ‫ك‬َ‫ل‬‫م‬َ‫م‬« :َ‫ل‬‫َقا‬‫ف‬ ،َ‫د‬ُ‫داو‬ َ‫ع‬ِ‫سام‬َ‫م‬ ُ‫ر‬َ‫ب‬َ‫الخ‬ َ‫غ‬َ‫ل‬َ‫ب‬َ‫و‬28
.‫ذا‬َ‫ه‬ ُ‫م‬ُ‫ل‬‫ع‬َ‫ي‬ ُ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬َ‫و‬ .‫د‬َ‫ب‬‫أ‬�‫ال‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ٍ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫ن‬ ِ‫بن‬ َ‫ر‬ْ‫ي‬ِ‫ن‬ْ‫ب‬‫أ‬� ِ‫ت‬ْ‫و‬َ‫م‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ِياء‬‫ر‬ْ‫ب‬‫أ‬�
،َ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ح‬ ‫ا‬ّ‫م‬َ‫ع‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫ل‬‫و‬ُ‫ؤ‬ْ‫س‬َ‫م‬‫ال‬ ُ‫م‬ُ‫ه‬ ‫ها‬ُّ‫ل‬ُ‫ك‬ ُ‫ه‬ُ‫ت‬َ‫ل‬ِ‫ئ‬‫عا‬َ‫و‬ ُ‫آب‬�‫و‬ُ‫ي‬29
َ‫ي‬ِ‫ن‬‫ُعا‬‫ت‬ ‫ها‬َّ‫ل‬ُ‫ك‬ َ‫آب‬�‫و‬ُ‫ي‬ َ‫ة‬َ‫ل‬ِ‫ئ‬‫عا‬ َ‫ت‬ْ‫ي‬َ‫ل‬ .ُ‫ة‬َ‫م‬‫لا‬ُ‫م‬‫ال‬ َ‫ي‬ِ‫ه‬ ‫ها‬ُّ‫ل‬ُ‫ك‬ ُ‫ه‬ُ‫ت‬َ‫ل‬ِ‫ئ‬‫عا‬َ‫و‬
،ِ‫ل‬َ‫ل‬َّ‫الش‬َ‫و‬ ِ‫ص‬َ‫ر‬َ‫الب‬ِ‫ب‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫ب‬‫صا‬ُ‫ي‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ت‬‫ي‬َ‫ل‬ .ٍ‫ة‬‫كثير‬ َ‫ب‬ِ‫تاع‬َ‫م‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬
َ‫ن‬ِ‫م‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ْ‫ك‬َ‫ي‬ ‫ما‬ ‫م‬ِ‫ه‬‫َي‬‫د‬َ‫ل‬ َ‫ن‬‫كو‬َ‫ي‬ ‫لا‬َ‫و‬ ، ِ‫رب‬ْ‫الح‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ‫ُوا‬‫ت‬‫مو‬َ‫ي‬َ‫و‬
»!ِ‫م‬‫عا‬ّ‫ط‬‫ال‬
َ‫ل‬َ‫ت‬َ‫ق‬ ُ‫ه‬َّ‫ن‬‫أ‬�‫ل‬ َ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫ن‬ْ‫ب‬‫أ‬� ُ‫ي‬‫يشا‬ِ‫ب‬‫أ‬� ُ‫ه‬‫و‬ُ‫خ‬‫أ‬�َ‫و‬ ُ‫آب‬�‫و‬ُ‫ي‬ َ‫ل‬َ‫ت‬َ‫ق‬ ْ‫ن‬‫أ‬� َ‫د‬ْ‫ع‬َ‫ب‬َ‫و‬30
َ‫آب‬�‫و‬ُ‫ي‬ِ‫ل‬ ُ‫د‬ُ‫داو‬ َ‫ل‬‫قا‬31 .َ‫ن‬‫و‬ُ‫ع‬ْ‫ب‬ِ‫ج‬ ِ‫ة‬َ‫ك‬َ‫ر‬ْ‫ع‬َ‫م‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫سا‬َ‫ع‬ ‫ما‬ُ‫ه‬‫أخا‬�
‫م‬ُ‫ك‬َ‫س‬ِ‫ب‬‫لا‬َ‫م‬ ‫قوا‬ِّ‫ز‬َ‫م‬« :ً‫ا‬‫يع‬ِ‫م‬َ‫ج‬ ُ‫ه‬َ‫ع‬َ‫م‬ ‫ُوا‬‫ن‬‫كا‬ َ‫ذين‬ّ‫ل‬‫ا‬ ِ‫س‬‫ا‬ّ‫ن‬‫ل‬ِ‫ل‬َ‫و‬
‫ى‬َ‫ش‬َ‫م‬َ‫و‬ ».َ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫ن‬ْ‫ب‬‫أ‬� ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫وا‬ُ‫م‬ِ‫ط‬ْ‫ل‬‫ا‬َ‫و‬ ‫وا‬ُ‫ك‬ْ‫ب‬‫ا‬ .َ‫ش‬ْ‫ي‬َ‫الخ‬ ‫َدوا‬‫ت‬ْ‫ر‬‫ا‬َ‫و‬
.َ‫ن‬‫و‬ُ‫ر‬ْ‫ب‬َ‫ح‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ َ‫ر‬ْ‫ي‬ِ‫ن‬ْ‫ب‬‫أ‬� ‫وا‬ُ‫ن‬َ‫ف‬َ‫د‬َ‫ف‬32 .ِ‫ش‬ْ‫ع‬َّ‫ن‬‫ال‬ َ‫ِراء‬‫و‬ ُ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫م‬‫ال‬ ُ‫د‬ُ‫داو‬
.َ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫ن‬ْ‫ب‬‫أ‬� ِ‫ر‬ْ‫ب‬َ‫ق‬ َ‫د‬ْ‫ن‬ِ‫ع‬ ‫م‬ُ‫ه‬ُّ‫ل‬ُ‫ك‬ ُ‫اس‬ّ‫ن‬‫ال‬َ‫و‬ ُ‫د‬ُ‫داو‬ ُ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫م‬‫ال‬ ‫ى‬َ‫ك‬َ‫ب‬َ‫و‬
:ِ‫ه‬ِ‫َول‬‫ق‬ِ‫ب‬ َ‫ر‬ْ‫ي‬ِ‫ن‬ْ‫ب‬‫أ‬� ُ‫د‬ُ‫داو‬ َ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫م‬‫ال‬ ‫َى‬‫ث‬َ‫ر‬ َ‫ك‬‫نا‬ُ‫ه‬َ‫و‬33
‫؟‬َ‫ق‬َ‫م‬‫أح‬� ً‫ا‬‫ِم‬‫ر‬ْ‫ج‬ُ‫م‬ َ‫ن‬‫كا‬ ْ‫و‬َ‫ل‬ ‫َما‬‫ك‬ ُ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫ن‬ْ‫ب‬‫أ‬� َ‫مات‬ ْ‫ل‬َ‫ه‬ «
،ِ‫ين‬َ‫ت‬َ‫ل‬َّ‫ب‬َ‫ك‬ُ‫م‬ َ‫ك‬‫دا‬َ‫ي‬ ْ‫ن‬ُ‫ك‬َ‫ت‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ ،‫ر‬ْ‫ي‬َ‫ن‬ْ‫ب‬‫أ‬� 34
.ِ‫ل‬ِ‫لاس‬َّ‫بالس‬ ِ‫َين‬‫ت‬َ‫د‬َّ‫ي‬َ‫ق‬ُ‫م‬ َ‫ك‬‫َما‬‫د‬َ‫ق‬ ‫لا‬َ‫ و‬
»!َ‫ك‬‫لو‬َ‫ت‬َ‫ق‬ ُ‫ر‬‫را‬ْ‫ش‬‫أ‬�‫ال‬ ِ‫ل‬َ‫ب‬ ،‫ر‬ْ‫ي‬َ‫ن‬ْ‫ب‬‫أ‬� ‫يا‬ ‫ لا‬
َ‫ل‬‫وا‬َ‫ط‬ ‫لوا‬َّ‫ظ‬‫و‬35 .ً‫ة‬َ‫ي‬ِ‫ن‬‫ثا‬ ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫ن‬ْ‫ب‬‫أ‬� ‫م‬ُ‫ه‬ُّ‫ل‬ُ‫ك‬ ُ‫اس‬ّ‫ن‬‫ال‬ ‫بكى‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬
.ِ‫م‬‫عا‬َّ‫ط‬‫ال‬ ِ‫ل‬ُ‫َناو‬‫ت‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ُ‫ه‬‫عو‬ِّ‫ج‬َ‫ش‬ُ‫لي‬ َ‫د‬ُ‫داو‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� َ‫ن‬‫تو‬‫أ‬�‫ي‬ ِ‫ر‬‫ها‬ّ‫ن‬‫ال‬
ْ‫ق‬ِ‫لح‬ُ‫ولي‬ ُ‫هلل‬‫ا‬ ‫ي‬ِ‫ن‬ْ‫ب‬ِ‫عاق‬ُ‫ي‬ْ‫ل‬َ‫ف‬« :َ‫ل‬‫فقا‬ َ‫د‬َّ‫ه‬َ‫ع‬‫ت‬ ‫قد‬ َ‫ن‬‫كا‬ َ‫د‬ُ‫داو‬ َّ‫ن‬ِ‫ك‬َ‫ل‬
َ‫ل‬‫َب‬‫ق‬ َ‫آخر‬� ٍ‫م‬‫عا‬َ‫ط‬ َّ‫ي‬‫أ‬� ْ‫أو‬� ً‫ا‬‫ز‬ْ‫ب‬ُ‫خ‬ ُ‫ت‬ْ‫ل‬َ‫ك‬‫أ‬� ْ‫ن‬‫إ‬� َ‫ب‬ِ‫تاع‬َ‫م‬‫ال‬ َ‫ي‬ِ‫ب‬
».ِ‫س‬‫م‬َّ‫الش‬ ِ‫غيب‬َ‫م‬
ُ‫ه‬َ‫ع‬َ‫ن‬ َ‫ص‬ ‫ما‬ِ‫ب‬ ‫وا‬ُ‫ِح‬‫ر‬‫ف‬َ‫و‬ ‫ى‬َ‫ر‬َ‫ج‬ ‫ما‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬ُّ‫ل‬ُ‫ك‬ ُ‫اس‬ّ‫ن‬‫ال‬ ‫أى‬�َ‫ر‬َ‫و‬36
َّ‫ن‬‫أ‬� ،‫يل‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬�َ‫و‬ ‫ذا‬َّ‫و‬ُ‫ه‬َ‫ي‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ،‫م‬ُ‫ه‬ُّ‫ل‬ُ‫ك‬ ‫وا‬ُ‫م‬ِ‫ه‬َ‫ف‬َ‫و‬37 .ُ‫د‬ُ‫داو‬ ُ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫م‬‫ال‬
.ٍ‫ر‬‫ي‬ِ‫ن‬ َ‫بن‬ َ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫ن‬ْ‫ب‬‫أ‬� ِ‫َتل‬‫ق‬ِ‫ب‬ ْ‫ر‬ُ‫م‬‫أ‬�‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ َ‫د‬ُ‫داو‬ َ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫م‬‫ال‬
ً‫ا‬‫د‬ِ‫ئ‬‫قا‬ َّ‫ن‬‫أ‬� َ‫ن‬‫مو‬َ‫ل‬‫َع‬‫ت‬« :ِ‫ه‬ِ‫اط‬ّ‫ب‬ ُ‫ض‬ِ‫ل‬ ُ‫د‬ُ‫داو‬ ُ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫م‬‫ال‬ َ‫ل‬‫قا‬َ‫و‬38
ُ‫ذ‬ْ‫ن‬ُ‫م‬ ً‫ا‬‫ك‬ِ‫ل‬َ‫م‬ ُ‫ت‬ْ‫ح‬ِ‫س‬ُ‫م‬ ْ‫د‬َ‫ق‬39 .َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� ‫ي‬ِ‫ف‬ َ‫م‬‫و‬َ‫الي‬ َ‫مات‬ ًّ‫ا‬‫م‬ِ‫ه‬ُ‫م‬
.ً‫ة‬َ‫ير‬ِ‫ث‬َ‫ك‬ َ‫ب‬ِ‫تاع‬َ‫م‬ ‫ي‬ِ‫ل‬ ‫بون‬ِّ‫ب‬َ‫س‬ُ‫ي‬ َ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫و‬ُ‫ر‬ ُ‫ص‬ ُ‫أبناء‬�َ‫و‬ ،ٍ‫ة‬َ‫ير‬ِ‫َص‬‫ق‬ ٍ‫ة‬َ‫ْر‬‫ت‬َ‫ف‬
».َ‫ن‬‫ّو‬‫ق‬ِ‫ح‬َ‫ت‬ْ‫س‬َ‫ي‬ ‫َما‬‫ك‬ ُ‫هلل‬‫ا‬ ُ‫م‬ِ‫ه‬ِ‫ز‬‫جا‬ُ‫ي‬ْ‫ل‬َ‫ف‬
‫ل‬ُ‫شاو‬ ِ‫ة‬َ‫ل‬ِ‫ئ‬‫عا‬ِ‫ب‬ ُّ‫ل‬ ِ‫ح‬َ‫ت‬ ُ‫ب‬ ِ‫المتاع‬
4ِ‫ل‬َ‫ت‬ْ‫ق‬َ‫م‬ ُ‫ر‬َ‫ب‬َ‫خ‬ َ‫ث‬َ‫وش‬ُ‫ب‬ْ‫يش‬‫إ‬� َ‫ل‬‫شاو‬ ِ‫ن‬ْ‫ب‬‫ا‬ ِ‫ع‬ِ‫سام‬َ‫م‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� َ‫غ‬َ‫ل‬َ‫ب‬َ‫و‬
ُ‫ه‬ُّ‫ل‬ُ‫ك‬ ُ‫ه‬ُ‫عب‬َ‫ش‬َ‫و‬ ُ‫ث‬َ‫وش‬ُ‫ب‬ْ‫يش‬‫إ‬� َ‫َخاف‬‫ف‬ ‫ أ‬،َ‫ن‬‫و‬ُ‫ر‬ْ‫ب‬َ‫ح‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ َ‫ر‬ْ‫ي‬ِ‫ن‬ْ‫ب‬‫أ‬�
َ‫د‬ْ‫ن‬ِ‫ع‬ ً‫ا‬‫ول‬ُ‫ز‬ُ‫ن‬ َ‫ن‬‫كا‬ ‫ما‬ ‫يا‬َ‫ر‬َ‫ي‬ِ‫ل‬ ِ‫لان‬ُ‫ج‬َ‫ر‬ َ‫ب‬َ‫ه‬َ‫ذ‬َ‫و‬2 .ً‫ا‬‫يد‬ِ‫د‬َ‫ش‬ ً‫ا‬‫ف‬ْ‫و‬َ‫خ‬
ْ‫ن‬ِ‫م‬ ِ‫لان‬ُ‫ج‬َّ‫ر‬‫ال‬ ِ‫هذان‬ َ‫ن‬‫كا‬ . َ‫ث‬َ‫وش‬ُ‫ب‬ْ‫يش‬‫إ‬� َ‫ل‬ُ‫شاو‬ ِ‫ن‬ْ‫ب‬‫ا‬ ِ‫ب‬َ‫ل‬َ‫ط‬
‫من‬ ‫ون‬ُّ‫م‬ِ‫ر‬ ‫نا‬ْ‫ب‬‫ا‬ ،ُ‫ة‬‫ن‬ْ‫ع‬‫ب‬َ‫و‬ ُ‫كاب‬َ‫ر‬ ‫ما‬ُ‫ه‬َ‫و‬ ،ِ‫ش‬‫ي‬َ‫الج‬ ِ‫اط‬ّ‫ب‬ ُ‫ض‬
ْ‫َت‬‫ن‬‫كا‬ َ‫وت‬ُ‫ير‬ِ‫ئ‬َ‫ب‬ َ‫ة‬َ‫ن‬‫دي‬َ‫م‬ َّ‫ن‬‫أ‬�‫ل‬ َ‫ن‬ْ‫ي‬ِ‫يام‬ْ‫ن‬َ‫ب‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫كانا‬ . َ‫وت‬ُ‫ير‬ِ‫ئ‬َ‫ب‬
‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ‫وا‬ُ‫ب‬َ‫ر‬َ‫ه‬ َ‫يروت‬ِ‫ئ‬َ‫ب‬ َ‫ن‬‫ا‬ّ‫ك‬ُ‫س‬ َّ‫ن‬‫ك‬ِ‫ل‬3 .َ‫ن‬ْ‫ي‬ِ‫يام‬ْ‫ن‬َ‫ب‬ ِ‫لات‬ِ‫ئ‬‫عا‬ِ‫ل‬ ً‫ا‬‫ك‬ْ‫ل‬ُ‫م‬
َ‫باء‬َ‫ُر‬‫غ‬َ‫ك‬ ِ‫م‬‫و‬َ‫الي‬ ‫ذا‬َ‫ه‬ ‫ى‬َّ‫ت‬َ‫ح‬ ‫فيها‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫يش‬ِ‫ع‬َ‫ي‬ ‫وا‬ُ‫ل‬‫زا‬ ‫ما‬َ‫و‬ َ‫م‬ِ‫ي‬‫ا‬ّ‫ت‬َ‫ج‬
.َ‫يمين‬ِ‫ق‬ُ‫م‬
: َ‫ث‬َ‫وش‬ُ‫يب‬ِ‫ف‬َ‫م‬ ‫ى‬َ‫ع‬ْ‫د‬ُ‫ي‬ ٌ‫ن‬ْ‫ب‬‫ا‬ َ‫ل‬ُ‫شاو‬ ِ‫بن‬ َ‫ن‬‫وناثا‬ُ‫ي‬ِ‫ل‬ َ‫ن‬‫كا‬َ‫و‬4
ُ‫ر‬‫با‬ْ‫خ‬‫أ‬�‫ال‬ ِ‫ت‬َ‫د‬َ‫ر‬َ‫و‬ َ‫ين‬ِ‫ح‬ ٍ‫وات‬َ‫ن‬َ‫س‬ َ‫س‬ْ‫م‬َ‫خ‬ ِ‫ر‬ْ‫م‬ُ‫ع‬‫ال‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫غ‬ُ‫ل‬‫ب‬َ‫ي‬ َ‫ن‬‫كا‬
ُ‫ة‬َ‫ن‬ِ‫حاض‬ ْ‫َت‬‫ف‬‫خا‬َ‫و‬ .َ‫ن‬‫وناثا‬ُ‫ي‬َ‫و‬ َ‫ل‬‫شاو‬ ِ‫تل‬َ‫ق‬ ْ‫ن‬َ‫ع‬ َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ع‬َ‫ر‬ْ‫ز‬َ‫ي‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬
،ٌ‫ة‬َ‫ع‬ِ‫ر‬ْ‫س‬ُ‫م‬ َ‫ي‬ِ‫ه‬ ‫ما‬َ‫ن‬‫ي‬َ‫ب‬َ‫و‬ . ْ‫ت‬َ‫ب‬َ‫ر‬َ‫ه‬َ‫و‬ ُ‫ه‬ْ‫ت‬َ‫ل‬َ‫م‬َ‫َح‬‫ف‬ ، َ‫ث‬َ‫وش‬ُ‫يب‬ِ‫ف‬َ‫م‬
.ٌ‫ج‬َ‫ر‬َ‫ع‬ ُ‫ه‬َ‫ب‬‫صا‬‫أ‬�َ‫ف‬ َّ‫بي‬ َّ‫الص‬ ِ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ق‬‫أو‬�
َ‫ن‬‫و‬ُّ‫م‬َ‫ر‬ ‫نا‬ْ‫ب‬‫ا‬ ،ُ‫ة‬‫ن‬ْ‫ع‬َ‫ب‬َ‫و‬ ُ‫كاب‬َ‫ر‬ َ‫د‬ َ‫َص‬‫ق‬ ،ِ‫ة‬َ‫هير‬ّ‫ظ‬‫ال‬ َ‫د‬ْ‫ن‬ِ‫ع‬َ‫و‬5
ً‫ا‬‫ي‬ِ‫ق‬ْ‫ل‬َ‫ت‬ْ‫س‬ُ‫م‬ ُ‫ث‬َ‫وش‬ُ‫ب‬ْ‫يش‬‫إ‬� َ‫ن‬‫كا‬َ‫و‬ . َ‫ث‬َ‫وش‬ُ‫ب‬ْ‫يش‬‫إ‬� َ‫ت‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ ِّ‫ي‬ِ‫ت‬‫و‬ُ‫ير‬ِ‫ئ‬َ‫الب‬
ُ‫ة‬َ‫ن‬ْ‫ع‬َ‫ب‬َ‫و‬ ُ‫كاب‬َ‫ر‬ َ‫ل‬َ‫َخ‬‫د‬َ‫ف‬6 .ٌ‫ر‬‫حا‬ َ‫س‬ْ‫ق‬َّ‫ط‬‫ال‬ َّ‫ن‬‫أ‬�‫ل‬ ٍ‫ة‬َ‫ل‬‫و‬ُ‫ل‬‫َي‬‫ق‬ ‫ي‬ِ‫ف‬
،ُ‫ه‬‫نا‬َ‫ع‬َ‫ط‬َ‫ف‬ .ِ‫ح‬ْ‫م‬َ‫ق‬‫ال‬ ِ‫ض‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ ِ‫ذ‬ْ‫خ‬‫أ‬�‫ل‬ ِ‫َيين‬‫ت‬‫آ‬� ‫كانا‬ ْ‫و‬َ‫ل‬ ‫َما‬‫ك‬ َ‫يت‬َ‫الب‬
ً‫ا‬‫قي‬ْ‫ل‬َ‫ت‬ْ‫س‬ُ‫م‬ ُ‫ث‬َ‫وش‬ُ‫ب‬ْ‫يش‬‫إ‬� َ‫ن‬‫كا‬7 .ُ‫ة‬َ‫ن‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ ُ‫ه‬‫و‬ُ‫خ‬‫أ‬�َ‫و‬ ُ‫كاب‬َ‫ر‬ َ‫ب‬َ‫ر‬َ‫ه‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬
)12 ،8 ‫العددين‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ً‫ا‬‫أيض‬�( .‫اليوم‬ ‫الخليل‬ ‫مدينة‬ ‫وهي‬ .‫ون‬
ُ
‫ر‬ ْ‫ب‬ َ‫ح‬ 1:4 ‫أ‬

6. 320 8:4 ‫وئيل‬ ُ‫م‬ َ‫2 ص‬
ُ‫ه‬‫با‬َ‫ر‬ َ‫َض‬‫ف‬ ، َ‫ت‬ْ‫ي‬َ‫الب‬ ‫لا‬َ‫خ‬َ‫د‬ ‫َما‬‫د‬ْ‫ن‬َ‫ع‬ ِ‫ه‬ِ‫نوم‬ ِ‫ة‬َ‫ف‬ْ‫ر‬ُ‫غ‬ ‫في‬ ِ‫ه‬ِ‫راش‬ِ‫ف‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬
ِ‫ل‬‫ي‬َّ‫ل‬‫ال‬ َ‫ل‬‫وا‬َ‫ط‬ ‫َرا‬‫ف‬‫سا‬َ‫و‬ َ‫أس‬�َّ‫ر‬‫ال‬ ‫لا‬َ‫م‬َ‫ح‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ .ُ‫ه‬َ‫س‬ْ‫أ‬�َ‫ر‬ ‫عا‬َ‫ط‬َ‫ق‬َ‫و‬ ُ‫ه‬‫لا‬َ‫ت‬َ‫ق‬َ‫و‬
،َ‫ن‬‫و‬ُ‫ر‬ْ‫ب‬َ‫ح‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ‫لا‬ َ‫ص‬َ‫و‬ ‫ا‬ّ‫م‬َ‫ل‬َ‫و‬8 .ِّ‫ن‬ُ‫د‬ْ‫ر‬‫ُأ‬�‫ال‬ ‫ي‬ِ‫د‬‫وا‬ ِ‫ِيق‬‫ر‬َ‫ط‬ َ‫ر‬ْ‫ب‬َ‫ع‬
.َ‫د‬ُ‫داو‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� َ‫ث‬َ‫وش‬ُ‫ب‬ْ‫يش‬‫إ‬� َ‫أس‬�َ‫ر‬ ‫ما‬َّ‫ل‬َ‫س‬
َ‫ث‬َ‫وش‬ُ‫ب‬ْ‫يش‬‫إ‬� َ‫ك‬ِّ‫ُو‬‫د‬َ‫ع‬ ُ‫أس‬�َ‫ر‬ ‫ذا‬َ‫و‬ُ‫ه‬« :َ‫د‬ُ‫داو‬ ِ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫م‬‫ل‬ِ‫ل‬ ‫قالا‬َ‫و‬
َ‫م‬ْ‫و‬َ‫الي‬ ُ‫هلل‬‫ا‬ َ‫َب‬‫ق‬‫عا‬ ْ‫د‬َ‫ق‬َ‫ل‬ . َ‫ك‬َ‫ل‬‫َت‬‫ق‬ َ‫ل‬َ‫حاو‬ ‫ي‬ِ‫ذ‬‫ال‬ َ‫ل‬ُ‫شاو‬ ِ‫ن‬ْ‫ب‬
». َ‫ك‬َ‫ل‬ ً‫ا‬‫قام‬ِ‫ت‬‫ان‬ ُ‫ه‬َ‫ت‬َ‫ل‬ِ‫ئ‬‫وعا‬ ‫شاول‬
ِ‫هلل‬‫با‬ ُ‫م‬ ِ‫س‬ْ‫ق‬‫ُأ‬�« :َ‫ة‬َ‫ن‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ ِ‫ه‬‫ي‬ ِ‫أخ‬�َ‫و‬ َ‫كاب‬َ‫ر‬ِ‫ل‬ ُ‫د‬ُ‫داو‬ َ‫ل‬‫َقا‬‫ف‬9
َ‫ل‬‫قا‬ ‫ا‬َّ‫م‬َ‫ل‬ ُ‫ه‬َّ‫ن‬‫إ‬�10 ،‫ها‬ِّ‫ل‬ُ‫ك‬ ِ‫ب‬ِ‫تاع‬َ‫م‬‫ال‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ‫ني‬َ‫ذ‬َ‫ق‬ْ‫ن‬‫أ‬� ‫ي‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬ ِّ‫ي‬َ‫الح‬
!‫ي‬ِ‫ن‬ُ‫ر‬ِّ‫ش‬َ‫ب‬ُ‫ي‬ ُ‫ه‬َّ‫ن‬‫أ‬� َّ‫ن‬َ‫ظ‬ ›،ُ‫ل‬ُ‫شاو‬ َ‫مات‬ ْ‫د‬َ‫ق‬ َ‫ا‬‫‹ه‬ :‫م‬ُ‫ه‬ُ‫د‬‫أح‬� ‫ي‬ِ‫ل‬
‫َلا‬‫ف‬‫أ‬�11 !ُ‫ه‬ُ‫ت‬‫أ‬�‫كاف‬ ‫ذا‬َ‫ك‬َ‫ه‬ .َ‫غ‬َ‫ل‬‫ق‬ِ‫ص‬ ‫في‬ ُ‫ه‬ُ‫ت‬ْ‫ل‬َ‫ت‬َ‫ق‬َ‫و‬ ِ‫ه‬‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ُ‫ت‬ ْ‫ض‬َ‫َب‬‫ق‬َ‫ف‬
َ‫و‬ْ‫ه‬َ‫و‬ ً‫ا‬‫ب‬ِّ‫ي‬َ‫ط‬ ً‫ا‬‫ل‬ُ‫ج‬َ‫ر‬ ‫َتلا‬‫ق‬ ِ‫ريران‬ِ‫ش‬ ‫ما‬ُ‫ت‬ْ‫ن‬‫أ‬�َ‫و‬ َ‫َر‬‫ث‬ْ‫ك‬‫أ‬� ً‫ا‬‫قاب‬ِ‫ع‬ ِ‫قان‬ِ‫ح‬َ‫ت‬ْ‫َس‬‫ت‬
ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫ُما‬‫ك‬‫و‬ُ‫ح‬ْ‫م‬‫أ‬�َ‫و‬ ‫ما‬ُ‫ك‬ُ‫ل‬ُ‫ت‬ْ‫ق‬‫أ‬� ‫َلا‬‫ف‬‫أ‬� ‫؟‬ِ‫ه‬‫ِل‬‫ز‬ْ‫ن‬‫م‬ ‫في‬ ِ‫ه‬ِ‫راش‬ِ‫ف‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ُ‫م‬‫نا‬َ‫ي‬
»‫ِ؟‬‫ض‬ْ‫ر‬‫أ‬�‫ال‬ ِ‫ه‬ْ‫ج‬َ‫و‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬
َ‫كاب‬َ‫ر‬ ِ‫َتل‬‫ق‬ِ‫ب‬ َ‫ن‬‫ا‬ّ‫ب‬ُّ‫الش‬ َ‫د‬‫نو‬ُ‫الج‬ ‫داود‬ َ‫ر‬َ‫م‬‫أ‬� ،‫ذا‬َ‫ك‬َ‫ه‬َ‫و‬12
‫ما‬ُ‫ه‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ ٍّ‫ل‬ُ‫ك‬ ّ‫ي‬َ‫ل‬‫ِج‬‫ر‬‫و‬ ّ‫ي‬َ‫د‬َ‫ي‬ ‫وا‬ُ‫ع‬َ‫ط‬َ‫ق‬َ‫و‬ ‫ما‬ُ‫ه‬‫و‬ُ‫ل‬َ‫ت‬َ‫ق‬‫ف‬ .َ‫ة‬َ‫ن‬ْ‫ع‬َ‫ب‬َ‫و‬
َ‫ث‬َ‫وش‬ُ‫ب‬ْ‫يش‬‫إ‬� َ‫س‬ْ‫أ‬�َ‫ر‬ ‫وا‬ُ‫ذ‬َ‫خ‬‫أ‬� َّ‫م‬ُ‫ث‬ .َ‫ن‬‫و‬ُ‫ر‬ْ‫ب‬َ‫ح‬ ِ‫ة‬َ‫ك‬ْ‫ر‬ِ‫ب‬ َ‫د‬ْ‫ن‬ِ‫ع‬ ‫ما‬ُ‫ه‬‫ُو‬‫ق‬َّ‫ل‬َ‫ع‬َ‫و‬
.َ‫ن‬‫و‬ُ‫ر‬ْ‫ب‬َ‫ح‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ُ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫ن‬ْ‫ب‬‫أ‬� َ‫ن‬ِ‫ف‬ُ‫د‬ ُ‫ث‬ْ‫ي‬َ‫ح‬ ِ‫ه‬ِ‫س‬ْ‫ف‬َ‫ن‬ ِ‫كان‬َ‫م‬‫ال‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ُ‫ه‬‫َنو‬‫ف‬َ‫د‬َ‫و‬
ً‫ا‬‫ك‬ِ‫ل‬ َ‫م‬ َ‫د‬ُ‫داو‬ َ‫ون‬ ُ‫ِع‬‫ي‬‫با‬ُ‫ي‬ َ‫يل‬ِ‫ئ‬‫را‬ ْ‫إس‬ ‫و‬ُ‫ن‬َ‫ب‬
5‫ أ‬،َ‫ن‬‫و‬ُ‫ر‬ْ‫ب‬َ‫ح‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ‫ها‬ُّ‫ل‬ُ‫ك‬ َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� ُ‫ر‬ِ‫ئ‬‫شا‬َ‫ع‬ ْ‫ت‬َ‫جاء‬َ‫و‬
‫ى‬َّ‫ت‬َ‫ح‬2 ! َ‫ك‬ُ‫م‬َ‫د‬َ‫و‬ َ‫ك‬ُ‫م‬ْ‫ح‬َ‫ل‬ ُ‫ن‬ْ‫َح‬‫ن‬« :َ‫د‬ُ‫َاو‬‫د‬ِ‫ل‬ ‫قالوا‬َ‫و‬
‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ‫نا‬َ‫د‬‫قا‬ ‫ذي‬ّ‫ل‬‫ا‬ َ‫ْت‬‫ن‬‫أ‬� ،‫ينا‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ً‫ا‬َ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫م‬ ‫شاول‬ َ‫ن‬‫كا‬ ‫َما‬‫د‬ْ‫ن‬ِ‫ع‬
ُ‫هلل‬‫ا‬َ‫و‬ .ٍ‫ر‬‫صا‬ِ‫ت‬ْ‫ن‬‫ا‬ِ‫ب‬ ِ‫ب‬ْ‫ر‬َ‫الح‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ‫يل‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� َ‫ع‬َ‫ج‬ْ‫ر‬‫أ‬�َ‫و‬ ،ِ‫ة‬َ‫ك‬َ‫ر‬ْ‫ع‬َ‫م‬‫ال‬
،َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� ‫بي‬ْ‫ع‬َ‫ش‬ َ‫ي‬ِ‫راع‬ ُ‫ن‬‫كو‬َ‫ت‬َ‫س‬ َ‫َّك‬‫ن‬‫إ‬� َ‫ك‬َ‫ل‬ َ‫ل‬‫قا‬ ُ‫ه‬ُ‫س‬ْ‫ف‬َ‫ن‬
».َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� َ‫م‬ِ‫ك‬‫حا‬ ُ‫ن‬‫كو‬َ‫ت‬َ‫س‬َ‫و‬
َ‫د‬ُ‫داو‬ ِ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫م‬‫ال‬ ِ‫ء‬‫قا‬ِ‫ل‬ِ‫ل‬ ‫م‬ُ‫ه‬ُّ‫ل‬ُ‫ك‬ َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� ‫ي‬ِ‫ن‬َ‫ب‬ ُ‫ة‬َ‫د‬‫قا‬ َ‫َجاء‬‫ف‬3
ِ‫ة‬َ‫ضر‬َ‫ح‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ً‫ا‬‫د‬ْ‫ه‬َ‫ع‬ ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ع‬َ‫م‬ ُ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫م‬‫ال‬ َ‫ع‬َ‫ط‬َ‫ق‬ َ‫ك‬‫نا‬ُ‫ه‬َ‫و‬ .َ‫ن‬‫و‬ُ‫ر‬ْ‫ب‬َ‫ح‬ ‫ي‬ِ‫ف‬
.َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ً‫ا‬‫ك‬ِ‫ل‬َ‫م‬ َ‫د‬ُ‫داو‬ ُ‫ة‬َ‫د‬‫القا‬ َ‫ح‬َ‫س‬َ‫م‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ .ِ‫هلل‬‫ا‬
َ‫م‬َّ‫ل‬َ‫َس‬‫ت‬ ‫َما‬‫د‬ْ‫ن‬ِ‫ع‬ ِ‫ر‬ْ‫م‬ُ‫ع‬‫ال‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ين‬ِ‫ث‬‫َّلا‬‫ث‬‫ال‬ ‫في‬ ُ‫د‬ُ‫داو‬ َ‫ن‬‫كا‬4
َ‫ن‬‫و‬ُ‫ر‬ْ‫ب‬َ‫ح‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ َ‫م‬َ‫ك‬َ‫ح‬5 .ً‫ا‬‫عام‬ َ‫ين‬ِ‫ع‬َ‫ب‬‫أر‬� َ‫ة‬َّ‫د‬ُ‫م‬ ً‫ا‬‫ك‬ِ‫ل‬َ‫م‬ َ‫ي‬ِ‫ق‬َ‫ب‬‫و‬ َ‫م‬ْ‫ك‬ُ‫الح‬
ِ‫ة‬َ‫ن‬‫دي‬َ‫م‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ َ‫م‬َ‫ك‬َ‫ح‬َ‫و‬ ،ٍ‫ر‬ُ‫ه‬ْ‫أش‬� َ‫ة‬َّ‫ت‬ ِ‫س‬َ‫و‬ ٍ‫وات‬َ‫ن‬َ‫س‬ َ‫ع‬ْ‫ب‬َ‫س‬ ‫ذا‬َّ‫و‬ُ‫ه‬َ‫ي‬
.ً‫ة‬َ‫ن‬َ‫س‬ َ‫َلاثين‬‫ث‬َ‫و‬ ً‫ة‬َ‫ث‬‫َلا‬‫ث‬ ‫ذا‬َّ‫و‬ُ‫ه‬َ‫ي‬‫و‬ ‫ها‬َّ‫ل‬ُ‫ك‬ َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� ِ‫س‬ْ‫د‬ُ‫ق‬‫ال‬
‫عداد‬‫أ‬�‫ال‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ً‫ا‬‫أيض‬�( .‫اليوم‬ ‫الخليل‬ ‫مدينة‬ ‫وهي‬ .‫ون‬
ُ
‫ر‬ ْ‫ب‬ َ‫ح‬ 1:5 ‫أ‬
)13 ،5 ،3
‫س‬ ْ‫د‬ ُ‫الق‬ ِ‫ة‬َ‫دين‬ َ‫م‬ ‫ي‬ِ‫ف‬
ُ
‫ينتصر‬ ُ‫د‬ُ‫داو‬
َ‫ين‬ِّ‫ي‬ ِ‫وس‬ُّ‫ب‬‫الي‬ ِ‫ة‬َ‫ب‬َ‫ر‬‫حا‬ُ‫م‬ِ‫ل‬ ُ‫ه‬ُ‫ل‬‫ِجا‬‫ر‬َ‫و‬ َ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫م‬‫ال‬ َ‫ب‬َ‫ه‬َ‫ذ‬َ‫و‬6
‫«لا‬ :َ‫د‬ُ‫داو‬ِ‫ل‬ َ‫ن‬‫و‬ُّ‫ي‬ِ‫وس‬ُّ‫ب‬َ‫الي‬ َ‫ل‬‫قا‬ .ِ‫س‬ْ‫د‬ُ‫ق‬‫ال‬ ِ‫ة‬َ‫ن‬‫دي‬َ‫م‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ َ‫ين‬ِ‫م‬‫ي‬ِ‫ق‬ُ‫م‬‫ال‬
َ‫ن‬‫و‬ُ‫ر‬ِ‫د‬‫قا‬ ُ‫ج‬ْ‫ر‬ُ‫ع‬ْ‫ل‬‫ا‬َ‫و‬ ُ‫ي‬ْ‫م‬ُ‫ع‬‫ال‬ ‫ى‬َّ‫ت‬َ‫ح‬ .‫نا‬َ‫ت‬َ‫ن‬‫دي‬َ‫م‬ َ‫ل‬ُ‫خ‬ْ‫د‬َ‫ت‬ ْ‫ن‬‫أ‬� َ‫ك‬ُ‫ن‬ِ‫ك‬ْ‫م‬ُ‫ي‬
َ‫ن‬َّ‫ك‬َ‫م‬َ‫ت‬َ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫ل‬ َ‫د‬ُ‫داو‬ َّ‫ن‬‫أ‬� ‫وا‬ّ‫ن‬‫ظ‬ ‫م‬ُ‫ه‬َّ‫ن‬‫أ‬�‫ل‬ ‫ذا‬َ‫ه‬ ‫وا‬ُ‫ل‬‫قا‬ ». َ‫ك‬ِ‫ع‬ْ‫ن‬َ‫م‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬
ِ‫ن‬ ْ‫ص‬ِ‫ح‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫و‬َ‫ت‬ْ‫اس‬ َ‫د‬ُ‫داو‬ َّ‫ن‬ِ‫ك‬َ‫ل‬7 .‫هم‬ِ‫ت‬َ‫ن‬‫ي‬ِ‫د‬َ‫م‬ ِ‫ول‬ُ‫خ‬ُ‫د‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬
‫ ب‬».َ‫د‬ُ‫داو‬ َ‫ة‬َ‫ن‬‫ي‬ِ‫د‬َ‫م‬« :َ‫ن‬‫آ‬�‫ال‬ ‫ى‬َ‫ع‬ْ‫د‬ُ‫ي‬ ‫ي‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬ ،َ‫ن‬ْ‫و‬َ‫ي‬ْ‫ه‬ِ‫ص‬
‫م‬ُ‫ت‬ْ‫ن‬ُ‫ك‬ ْ‫ن‬‫إ‬�« :ِ‫ه‬ِ‫ِجال‬‫ر‬ِ‫ل‬ ُ‫د‬ُ‫داو‬ َ‫ل‬‫قا‬ ،َ‫م‬ْ‫و‬َ‫الي‬ َ‫ك‬ِ‫َل‬‫ذ‬ ‫في‬8
ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫وا‬ُ‫ل‬‫نا‬َ‫و‬ ،ِ‫ه‬‫يا‬ِ‫م‬‫ال‬ َ‫ق‬َ‫ف‬َ‫ن‬ ‫وا‬ُ‫ر‬ُ‫ُأعب‬� ،َ‫ين‬ِّ‫ي‬ِ‫بوس‬َ‫الي‬ َ‫م‬ْ‫ز‬َ‫ه‬ َ‫ن‬‫ُو‬‫د‬‫ِي‬‫ر‬ُ‫ت‬
».ُ‫ي‬ْ‫م‬ُ‫ع‬‫ال‬َ‫و‬ ِ‫رج‬ُ‫ع‬‫ال‬َ‫و‬ ِ‫ء‬‫دا‬ْ‫ع‬‫أ‬�‫ال‬ َ‫ك‬ِ‫ئ‬َ‫ل‬‫أو‬�
ْ‫ن‬‫أ‬� ِ‫ج‬ْ‫ر‬ُ‫ع‬‫ال‬َ‫و‬ ِ‫ي‬ْ‫م‬ُ‫ع‬ْ‫ل‬‫ل‬ ُ‫ن‬ِ‫ك‬ْ‫م‬ُ‫ي‬ ‫«لا‬ :ُ‫اس‬ّ‫ن‬‫ال‬ ُ‫ل‬‫قو‬َ‫ي‬ ‫ذا‬ِ‫ل‬
».َ‫ل‬َ‫ك‬‫ي‬َ‫اله‬ ‫لوا‬ُ‫خ‬ْ‫د‬َ‫ي‬
.َ‫د‬ُ‫داو‬ َ‫ة‬َ‫ن‬‫دي‬َ‫م‬ ُ‫ه‬‫ما‬َ‫أس‬�َ‫و‬ ِ‫ن‬ ْ‫ص‬ِ‫الح‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ُ‫د‬ُ‫داو‬ َ‫ن‬َ‫ك‬َ‫س‬َ‫و‬9
ْ‫َت‬‫ن‬‫كا‬َ‫و‬10 .ِ‫ل‬ِ‫ّاخ‬‫د‬‫ال‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ‫ ج‬‫و‬ُّ‫ل‬ِ‫م‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ة‬َ‫ن‬‫ي‬ِ‫د‬َ‫م‬‫ال‬ ُ‫د‬ُ‫داو‬ ‫ى‬َ‫ن‬َ‫ب‬َ‫و‬
َ‫ن‬‫كا‬ َ‫ير‬ِ‫د‬َ‫ق‬‫ال‬ َ‫ه‬َ‫ل‬ ‫ال�إ‬ ،َ‫هلل‬‫ا‬ َّ‫ن‬‫أ‬�‫ل‬ ،ً‫ا‬‫ئ‬ْ‫ي‬َ‫ش‬َ‫ف‬ ً‫ا‬‫ئ‬ْ‫ي‬َ‫ش‬ ُ‫د‬‫دا‬ْ‫ز‬َ‫ت‬ َ‫د‬ُ‫داو‬ ُ‫ة‬َّ‫و‬ُ‫ق‬
.ُ‫ه‬َ‫ع‬َ‫م‬
َ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫ذ‬َ‫ك‬ .َ‫د‬ُ‫داو‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ً‫ا‬‫ل‬ُ‫س‬ُ‫ر‬ َ‫ر‬‫و‬ ُ‫ص‬ ُ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫م‬ ُ‫م‬‫يرا‬ِ‫ح‬ َ‫ل‬َ‫س‬ْ‫ر‬‫أ‬�11
.ً‫ا‬‫ت‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ َ‫د‬ُ‫داو‬ِ‫ل‬ ‫ا‬ْ‫و‬َ‫ن‬َ‫َب‬‫ف‬ ،َ‫ين‬ِ‫ت‬‫ا‬ّ‫َح‬‫ن‬َ‫و‬ َ‫ارين‬ّ‫َج‬‫ن‬َ‫و‬ ٍ‫ز‬ْ‫ر‬‫أ‬� َ‫ر‬‫جا‬ْ‫أش‬� َ‫ل‬َ‫س‬ْ‫ر‬‫أ‬�
َ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫م‬ ‫ًّا‬‫ق‬‫ح‬ ُ‫ه‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ل‬َ‫ع‬َ‫ج‬ ْ‫د‬َ‫ق‬ َ‫هلل‬‫ا‬ َّ‫ن‬‫أ‬� ُ‫د‬ُ‫داو‬ َ‫ك‬َ‫ر‬ْ‫د‬‫أ‬� ٍ‫ذ‬ِ‫ئ‬‫حين‬12
ِ‫جل‬‫أ‬�‫ل‬ ً‫ا‬‫ي‬ِ‫سام‬َ‫و‬ ً‫ا‬‫يم‬ِ‫ظ‬َ‫ع‬ ُ‫ه‬َ‫ك‬‫ل‬ُ‫م‬ َ‫ل‬َ‫ع‬َ‫ج‬ ‫اهلل‬ َّ‫ن‬‫أ‬�َ‫و‬ ،‫يل‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬�
.َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� ِ‫ه‬ِ‫ب‬‫ع‬َ‫ش‬
ُ‫ث‬ْ‫ي‬َ‫ح‬ ِ‫س‬ْ‫د‬ُ‫ق‬‫ال‬ ِ‫ة‬َ‫ن‬‫دي‬َ‫م‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� َ‫ن‬‫و‬ُ‫ر‬ْ‫ب‬َ‫ح‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫د‬ُ‫داو‬ َ‫ل‬َ‫ق‬َ‫ت‬‫ان‬َ‫و‬13
ٍ‫د‬‫بمزي‬ َ‫ِق‬‫ز‬ُ‫فر‬ . ِ‫وجات‬َّ‫ز‬‫ال‬َ‫و‬ ‫ِي‬‫ر‬‫وا‬َ‫الج‬ ِ‫ن‬ِ‫م‬ ً‫ا‬‫ِيد‬‫ز‬َ‫م‬ ِ‫ه‬ِ‫س‬ْ‫ف‬َ‫ن‬ِ‫ل‬ َ‫ذ‬َ‫َّخ‬‫ت‬‫ا‬
‫ُوا‬‫د‬ِ‫ل‬ُ‫و‬ َ‫ين‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬ ِ‫ه‬ِ‫د‬‫أولا‬� ُ‫ماء‬ْ‫أس‬� ِ‫ه‬ِ‫ذ‬َ‫ه‬َ‫و‬14 . ِ‫نات‬َ‫الب‬َ‫و‬ ِ‫د‬‫ولا‬‫أ‬�‫ال‬ َ‫ن‬ِ‫م‬
ُ‫ر‬‫حا‬ْ‫ب‬ِ‫ي‬َ‫و‬15 ُ‫ن‬‫ما‬ْ‫ي‬َ‫ل‬ُ‫وس‬ ُ‫ن‬‫ا‬ْ‫ث‬‫ونا‬ ُ‫وباب‬ُ‫ش‬َ‫و‬ ُ‫ع‬‫و‬َّ‫م‬‫ش‬ :ِ‫س‬ْ‫د‬ُ‫ق‬‫ال‬ ‫ي‬ِ‫ف‬
.ُ‫ط‬َ‫ل‬َ‫ف‬‫ي‬ِ‫َأل‬�َ‫و‬ ُ‫ع‬‫يدا‬ِ‫َأل‬�َ‫و‬ ُ‫ع‬َ‫م‬َ‫يش‬ِ‫َأل‬�َ‫و‬16
ُ‫ع‬‫ي‬ِ‫ياف‬َ‫و‬ ُ‫َج‬‫ف‬‫نا‬َ‫و‬ ُ‫ع‬‫و‬ُ‫يش‬ِ‫أل‬�َ‫و‬
‫ين‬ّ‫طي‬ ْ‫س‬ِ‫ل‬ ِ‫الف‬ ُ‫ب‬ِ‫حار‬ُ‫ي‬ ‫داود‬
‫وا‬ُ‫ح‬َ‫س‬َ‫م‬ ْ‫د‬َ‫ق‬ َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� ‫ي‬ِ‫ن‬َ‫ب‬ َّ‫ن‬‫أ‬� َ‫ن‬‫و‬ُّ‫ي‬‫ط‬ْ‫س‬ِ‫ل‬ِ‫ف‬‫ال‬ َ‫م‬ِ‫ل‬َ‫ع‬َ‫و‬17
َ‫د‬ُ‫داو‬ ْ‫ن‬َ‫ع‬ ً‫ا‬‫ث‬ْ‫ح‬َ‫ب‬ ‫ُوا‬‫د‬َ‫ع‬ َ‫َص‬‫ف‬ .َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� َ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫م‬ َ‫ن‬‫كو‬َ‫ي‬ِ‫ل‬ َ‫د‬ُ‫داو‬
ِ‫ة‬َ‫ن‬‫دي‬َ‫م‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ َ‫ن‬ ْ‫ص‬ِ‫الح‬ َ‫ل‬َ‫َخ‬‫د‬َ‫ف‬ ِ‫ر‬َ‫م‬‫أ‬�‫ال‬ِ‫ب‬ َ‫م‬ِ‫ل‬َ‫ع‬ ُ‫ه‬َّ‫ن‬ِ‫ك‬َ‫ل‬ .ُ‫ه‬‫و‬ُ‫ل‬ُ‫ت‬ْ‫ق‬َ‫ي‬ِ‫ل‬
‫الجنوبي‬ ‫الجزء‬ ً‫ة‬ّ‫خاص‬ ،‫القدس‬ ‫مدينة‬ ‫هي‬ .‫د‬ُ‫داو‬ ‫مدينة‬ 7:5 ‫ب‬
.‫المدينة‬ ‫من‬
ْ‫أو‬� ِ‫ة‬‫المدين‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ٌ‫م‬‫س‬ِ‫ق‬ ْ‫أو‬� ٌ‫ة‬‫قلع‬ ‫ما‬ّ‫ب‬ُ‫ر‬ :ٌ‫ة‬‫ن‬ ّ‫ص‬َ‫ح‬ُ‫م‬ ٌ‫ة‬‫أ‬�‫نش‬ُ‫م‬ .‫و‬ُّ‫ل‬ ِ‫م‬ 9:5 ‫ج‬
.‫القصر‬ ُ‫ة‬َ‫ق‬َ‫ط‬ْ‫ن‬ِ‫م‬