1. 965
‫ميخا‬ ُ‫كتاب‬
‫دس‬ ُ‫الق‬َ‫و‬ ِ‫ة‬
َ
‫ر‬ ِ‫ام‬ ّ‫الس‬ ُ‫قاب‬ ِ‫ع‬
1ِّ‫ي‬ِ‫ت‬ْ‫ش‬َ‫ر‬‫و‬ُ‫م‬‫ال‬ ‫يخا‬ِ‫م‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ْ‫َت‬‫ت‬‫أ‬� ‫ي‬ِ‫ت‬َّ‫ل‬‫ا‬ ِ‫هلل‬‫ا‬ ُ‫ة‬َ‫م‬ِ‫ل‬َ‫ك‬ َ‫ي‬ِ‫ه‬ ِ‫ه‬ِ‫ذ‬َ‫ه‬
‫ي‬ِ‫ت‬َّ‫ل‬‫ا‬َ‫و‬ ،‫وذا‬ُ‫ه‬َ‫ي‬ ِ‫وك‬ُ‫ل‬ُ‫م‬ ‫ا‬ّ‫ي‬ِ‫ق‬َ‫ز‬َ‫ح‬َ‫و‬ َ‫ز‬‫آحا‬�َ‫و‬ َ‫م‬‫وثا‬ُ‫ي‬ ِ‫م‬‫ا‬ّ‫ي‬‫أ‬� ‫ي‬ِ‫ف‬
:ِ‫س‬ْ‫د‬ُ‫ق‬‫ال‬ ِ‫ة‬َ‫ن‬‫دي‬َ‫م‬َ‫و‬ ِ‫ة‬َ‫ر‬ِ‫ام‬ّ‫الس‬ ِ‫ن‬ْ‫أ‬�َ‫ش‬ِ‫ب‬ ‫آها‬�َ‫ر‬
، ِ‫وب‬ُ‫ع‬َّ‫الش‬ َّ‫ل‬ُ‫ك‬ ‫يا‬ ‫وا‬ُ‫ع‬ِ‫م‬َ‫ت‬‫ اس‬2
،‫فيها‬ ْ‫ن‬َ‫م‬َ‫و‬ ِ‫ض‬ْ‫ر‬‫أ‬�‫ال‬ َّ‫ل‬ُ‫ك‬ ‫يا‬ ‫ي‬ِ‫غ‬‫أص‬�َ‫ و‬
،ْ‫م‬ُ‫ك‬‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬‫اإل‬ ُّ‫ب‬َّ‫ر‬‫ال‬ ُ‫د‬َ‫شه‬َ‫ي‬َ‫ س‬
.ِ‫س‬َّ‫د‬َ‫ق‬ُ‫م‬‫ال‬ ِ‫ه‬ِ‫ل‬َ‫ك‬‫ي‬َ‫ه‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُّ‫ب‬َّ‫ر‬‫ ال‬
،ِ‫ه‬ِ‫ن‬‫كا‬َ‫م‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ج‬ُ‫خر‬َ‫ي‬َ‫س‬ ُ‫هلل‬‫ا‬ ‫َها‬‫ف‬ 3
.ِ‫ض‬ْ‫ر‬‫أ‬�‫ال‬ ِ‫بال‬ِ‫ج‬ ‫ أ‬ ِ‫َعات‬‫ف‬َ‫ت‬‫ر‬ُ‫م‬ ُ‫ُوس‬‫د‬َ‫ي‬َ‫و‬ ُ‫ل‬ِ‫ز‬‫ن‬َ‫ي‬َ‫ س‬
،ُ‫ه‬َ‫ت‬‫َح‬‫ت‬ ُ‫ل‬‫با‬ ِ‫الج‬ ُ‫وب‬ُ‫ذ‬َ‫ت‬َ‫س‬َ‫ و‬4
،ُ‫ة‬َ‫ي‬ِ‫د‬‫و‬‫أ‬�‫ال‬ ُّ‫ق‬َ‫نش‬َ‫ت‬َ‫س‬َ‫ و‬
،ِ‫ر‬‫ا‬ّ‫ن‬‫ال‬ َ‫ب‬ْ‫ر‬ُ‫ق‬ ِ‫مع‬َّ‫َالش‬‫ك‬ ُ‫ل‬‫با‬ ِ‫الج‬ ُ‫وب‬ُ‫ذ‬َ‫ت‬َ‫ س‬
ٍ‫ر‬َ‫د‬َ‫ح‬ْ‫ن‬ُ‫م‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ٍ‫ب‬ِ‫ك‬َ‫نس‬ُ‫م‬ ٍ‫ء‬‫َما‬‫ك‬ ُ‫ة‬َ‫ي‬ِ‫د‬‫و‬‫أ‬�‫ال‬ ُ‫ح‬ِ‫ب‬‫ص‬ُ‫ت‬َ‫س‬َ‫ و‬
.ٍ‫يق‬ِ‫ح‬َ‫س‬
، َ‫ُوب‬‫ق‬‫ع‬َ‫ي‬ ِ‫ة‬َ‫ي‬ِ‫عص‬َ‫م‬ ِ‫ب‬َ‫ب‬َ‫س‬ِ‫ب‬ ‫ا‬ِ‫ذ‬َ‫ه‬ ُّ‫ل‬ُ‫ك‬ 5
.َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� ‫ ب‬ ِ‫ت‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ ِ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ط‬َ‫خ‬َ‫ و‬
‫؟‬ َ‫ُوب‬‫ق‬‫ع‬َ‫ي‬ ُ‫ة‬َ‫ي‬ِ‫عص‬َ‫م‬ َ‫ي‬ِ‫ه‬ ‫ ما‬
‫َ؟‬‫ة‬َ‫ر‬ِ‫ام‬ّ‫الس‬ َ‫ي‬ِ‫ه‬ ْ‫ت‬َ‫يس‬َ‫ل‬‫أ‬�
‫وذا؟‬ُ‫ه‬َ‫ي‬ِ‫ب‬ ‫ ج‬
ُ‫َعات‬‫ف‬َ‫ت‬‫ر‬ُ‫م‬ َ‫ن‬ْ‫ي‬‫أ‬�َ‫ و‬
‫؟‬ُ‫ْس‬‫د‬ُ‫ق‬‫ال‬ َ‫ي‬ِ‫ه‬ ْ‫ت‬َ‫يس‬َ‫ل‬‫أ‬�
‫ي‬ِ‫ف‬ ُ‫ُر‬‫ث‬‫َك‬‫ت‬ ِ‫ح‬ِ‫ئ‬‫با‬َّ‫ذ‬‫ال‬ ِ‫م‬‫تقدي‬َ‫و‬ ِ‫ة‬َ‫د‬‫با‬ِ‫ع‬‫ال‬ ُ‫ن‬ِ‫ك‬‫أما‬� ‫َت‬‫ن‬‫كا‬ .‫عات‬ َ‫مرتف‬ 3:1 ‫أ‬
.ِ‫ة‬َ‫ع‬ِ‫ف‬َ‫ت‬‫ر‬ُ‫م‬‫ال‬ ِ‫ق‬ِ‫ناط‬َ‫م‬‫ال‬
.‫يل‬ِ‫ئ‬‫إسرا‬� ‫ي‬ِ‫ف‬ ُ‫ة‬َ‫ك‬ِ‫المال‬ ُ‫ة‬‫العائل‬ َ‫و‬ُ‫ه‬ َ‫د‬‫المقصو‬ ّ‫ن‬‫أ‬� ‫ما‬ّ‫ب‬‫ر‬ .‫بيت‬ 5:1 ‫ب‬
‫ي‬ِ‫ف‬ ُ‫ُر‬‫ث‬‫َك‬‫ت‬ ِ‫ح‬ِ‫ئ‬‫با‬َّ‫ذ‬‫ال‬ ِ‫م‬‫تقدي‬َ‫و‬ ِ‫ة‬َ‫د‬‫با‬ِ‫ع‬‫ال‬ ُ‫ن‬ِ‫ك‬‫أما‬� ‫َت‬‫ن‬‫كا‬ .‫عات‬ َ‫مرتف‬ 5:1 ‫ج‬
.ِ‫ة‬َ‫ع‬ِ‫ف‬َ‫ت‬‫ر‬ُ‫م‬‫ال‬ ِ‫ق‬ِ‫ناط‬َ‫م‬‫ال‬
‫ي‬ِ‫ف‬ ٍ‫م‬‫طا‬ُ‫ح‬ َ‫ة‬َ‫م‬‫َو‬‫ك‬ َ‫ة‬َ‫ر‬ِ‫ام‬ّ‫س‬‫ال‬ ُ‫ل‬َ‫ع‬‫ج‬‫أ‬�َ‫س‬ ‫ذا‬َ‫ه‬ ِ‫ل‬‫ج‬‫أ‬�ِ‫ ل‬6
،ِ‫ُول‬‫ق‬ُ‫الح‬
،ِ‫م‬‫و‬ُ‫ر‬ُ‫ك‬‫ال‬ ِ‫ة‬َ‫ع‬‫ِرا‬‫ز‬ِ‫ل‬ ً‫ا‬‫كان‬َ‫م‬ ‫ها‬ُ‫ل‬َ‫ع‬‫ج‬‫أ‬�َ‫ س‬
،‫ي‬ِ‫د‬‫الوا‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ‫بانيها‬َ‫م‬ ِ‫ة‬َ‫ر‬‫جا‬ِ‫ح‬َ‫ب‬ ‫ي‬ِ‫ق‬‫ل‬‫ُأ‬�َ‫س‬َ‫ و‬
.‫ها‬َ‫س‬ُ‫ُأس‬� ُ‫ف‬ِ‫كش‬‫أ‬�َ‫س‬َ‫ و‬
،‫ها‬ُ‫ل‬‫ي‬ِ‫ث‬‫َما‬‫ت‬ ُ‫ر‬َّ‫س‬َ‫ك‬ُ‫ت‬َ‫ س‬7
ِ‫ر‬‫و‬ُ‫ُأج‬� ْ‫ن‬ِ‫م‬ ِ‫ة‬َ‫د‬ِ‫ئ‬‫العا‬ ِ‫وال‬ْ‫م‬‫أ‬�‫ال‬ ُّ‫ل‬ُ‫ك‬ ُ‫ق‬َ‫حر‬ُ‫ت‬َ‫س‬َ‫ و‬
.‫َى‬‫ن‬ِّ‫ز‬‫ال‬
.‫ها‬ِ‫أصنام‬� َّ‫ل‬ُ‫ك‬ ُ‫م‬ِّ‫ط‬َ‫ح‬‫ُأ‬�َ‫ س‬
،ٍ‫ة‬َ‫ي‬ِ‫ن‬‫َزا‬‫ك‬ ‫ِها‬‫ر‬ْ‫أج‬� ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ه‬ْ‫ت‬َ‫ع‬َ‫م‬َ‫ج‬ ‫ما‬َ‫ و‬
.‫ي‬ِ‫ن‬‫وا‬َّ‫ز‬‫ل‬ِ‫ل‬ ُ‫ع‬َ‫ف‬‫د‬ُ‫َي‬‫ف‬ ُ‫د‬‫و‬ُ‫ع‬ُ‫ي‬
‫يخا‬ ِ‫م‬ ُ‫ن‬ ْ‫ز‬ ُ‫ح‬
.ُ‫ل‬ِ‫و‬‫ل‬َ‫ُأو‬�َ‫و‬ ُ‫ُوح‬‫ن‬‫أ‬�َ‫س‬ ،‫ذا‬َ‫ه‬ ِ‫ب‬َ‫ب‬َ‫س‬ِ‫ب‬ 8
.ً‫ا‬‫ريان‬ُ‫ع‬َ‫و‬ ً‫ا‬‫ي‬ِ‫حاف‬ ‫ي‬ِ‫مش‬‫أ‬�َ‫ س‬
،ِ‫ة‬َّ‫ي‬ِّ‫ر‬َ‫الب‬ ِ‫لاب‬ِ‫َالك‬‫ك‬ ٍ‫ع‬ِ‫ف‬َ‫ت‬‫ر‬ُ‫م‬ ٍ‫وت‬ َ‫ص‬ِ‫ب‬ ُ‫ُوح‬‫ن‬‫أ‬�َ‫ س‬
،ِ‫م‬‫عا‬َّ‫ن‬‫َال‬‫ك‬ ُ‫خ‬ُ‫صر‬‫أ‬�َ‫س‬َ‫ و‬
.ُ‫ه‬َ‫ل‬ َ‫فاء‬ِ‫ش‬ ‫لا‬ ‫ها‬َ‫رح‬ُ‫ج‬ َّ‫ن‬‫أ‬�ِ‫ ل‬9
،‫وذا‬ُ‫ه‬َ‫ي‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ‫ها‬ُ‫ح‬ْ‫ر‬ُ‫ج‬ َ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ و‬
.ِ‫س‬ْ‫د‬ُ‫ق‬‫ال‬ ِ‫ة‬َ‫ن‬‫دي‬َ‫م‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ‫ي‬ِ‫ب‬‫ع‬َ‫ش‬ ِ‫ة‬َ‫ب‬‫ا‬ّ‫و‬َ‫ب‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ‫ى‬َّ‫ت‬َ‫ح‬َ‫ و‬
‫ د‬، َّ‫ت‬َ‫ج‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ِ‫ر‬‫م‬‫أ‬�‫ال‬ِ‫ب‬ ‫وا‬ُ‫ر‬ِ‫ب‬‫ُخ‬‫ت‬ ‫ لا‬10
‫ ه‬.‫ا‬َّ‫ك‬َ‫ع‬ ‫في‬ ‫وا‬ُ‫ك‬‫َب‬‫ت‬ ‫ لا‬
‫ و‬.َ‫ة‬َ‫ر‬ْ‫ف‬َ‫ع‬ ِ‫ت‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ِ‫راب‬ُّ‫ت‬‫ال‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ‫وا‬ُ‫َّر‬‫ف‬‫َع‬‫ت‬
».‫«يخبر‬ ّ‫جت‬ ‫ومعنى‬ . ّ‫جت‬ 10:1 ‫د‬
».‫«يبكي‬ ‫ا‬ّ‫ك‬‫ع‬ ‫ومعنى‬ .‫ا‬ ّ‫عك‬ 10:1 ‫ه‬
».‫راب‬ّ‫ت‬‫ال‬ ‫«بيت‬ ‫عفرة‬ ‫بيت‬ ‫ومعنى‬ .‫عفرة‬ ‫بيت‬ 10:1 ‫و‬

2. 966 11:1 ‫ميخا‬
.ً‫ا‬ّ‫ي‬ِ‫ز‬‫خ‬َ‫م‬َ‫و‬ ً‫ا‬‫ريان‬ُ‫ع‬ ‫ أ‬
َ‫ير‬ِ‫شاف‬ َ‫عب‬َ‫ش‬ ‫يا‬ ْ‫ر‬ُ‫ اعب‬11
.‫وا‬ُ‫ب‬ِ‫ر‬‫حا‬ُ‫ي‬ِ‫ل‬ ‫ ب‬َ‫ن‬‫صانا‬ ُ‫ن‬‫ا‬ّ‫ك‬ُ‫س‬ َ‫ج‬ُ‫خر‬َ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫ل‬
‫ ج‬،َ‫ل‬ َ‫آص‬� ُ‫يت‬َ‫ب‬ ُ‫وح‬ُ‫ن‬َ‫ت‬َ‫س‬َ‫ و‬
.ْ‫م‬ُ‫ك‬‫ن‬ِ‫م‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ت‬َّ‫و‬ُ‫ق‬َ‫و‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫م‬‫ع‬َ‫د‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫ذ‬ُ‫خ‬‫أ‬�َ‫ي‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ف‬
‫ى‬َ‫شر‬ُ‫الب‬َ‫و‬ َ‫ة‬َ‫اح‬ّ‫ر‬‫ال‬ ‫ د‬ َ‫وث‬ُ‫ر‬‫ما‬ ُ‫ن‬‫ا‬ّ‫ك‬ُ‫س‬ ُ‫ر‬ِ‫ظ‬َ‫ت‬‫ن‬َ‫ي‬ 12
،ٍ‫ة‬َ‫ف‬‫ه‬َ‫ل‬ِ‫ب‬
.ِ‫س‬ْ‫د‬ُ‫ق‬‫ال‬ ِ‫ة‬َ‫ب‬‫ا‬ّ‫و‬َ‫ب‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ً‫ة‬َ‫ث‬ِ‫ر‬‫كا‬ َ‫ل‬َ‫أرس‬� َ‫هلل‬‫ا‬ َّ‫ن‬‫أ‬�ِ‫ ل‬
،ِ‫ول‬ُ‫ي‬ُ‫الخ‬ ِ‫ع‬َ‫سر‬‫أ‬�ِ‫ب‬ ِ‫َبات‬‫ك‬‫ر‬َ‫م‬‫ال‬ ‫وا‬ُ‫ط‬ِ‫ب‬‫ ار‬13
‫ ه‬.َ‫يش‬ِ‫لاخ‬ َ‫ن‬‫ا‬ّ‫ك‬ُ‫س‬ ‫ يا‬
، ِ‫يك‬ِ‫ف‬ ْ‫َت‬‫د‬ِ‫ج‬ُ‫و‬ َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� َ‫ي‬ِ‫عاص‬َ‫م‬ َّ‫ن‬‫أ‬�ِ‫ ل‬
ِ‫ة‬َ‫ز‬‫ِي‬‫ز‬َ‫ع‬‫ال‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ‫طايا‬َ‫الخ‬ ِ‫ه‬ِ‫ذ‬َ‫ه‬ ِ‫ت‬ْ‫ب‬َ‫ل‬َ‫ج‬ ْ‫د‬َ‫ق‬َ‫ و‬
‫ و‬.َ‫ن‬ْ‫و‬َ‫ي‬ْ‫ه‬ِ‫ص‬
‫ ز‬َ‫ة‬َ‫ورش‬ُ‫م‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ً‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫داع‬َ‫و‬ ‫دايا‬َ‫ه‬ َ‫ين‬ِ‫ل‬ِ‫رس‬ُ‫ت‬َ‫س‬ َ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫ذ‬ِ‫ ل‬14
. َّ‫ت‬َ‫ج‬
ٍ‫ل‬َ‫م‬‫أ‬� ِ‫ة‬َ‫يب‬َ‫خ‬ َ‫ب‬َ‫ب‬َ‫س‬ ‫ ح‬
َ‫ِيب‬‫ز‬‫أك‬� ُ‫وت‬ُ‫ي‬ُ‫ب‬ ُ‫ح‬ِ‫ب‬‫ص‬ُ‫ت‬َ‫ س‬
.َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� ِ‫وك‬ُ‫ل‬ُ‫م‬ِ‫ل‬
َ‫ن‬‫ا‬ّ‫ك‬ُ‫س‬ ‫يا‬ ْ‫م‬ُ‫ك‬‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ُ‫د‬‫ي‬ِ‫د‬َ‫الج‬ ُ‫ك‬ِ‫المال‬ ‫ي‬ِ‫ت‬ْ‫أ‬�َ‫ي‬َ‫س‬َ‫ و‬15
‫ ط‬.َ‫ة‬َ‫ِيش‬‫ر‬َ‫م‬
‫ ي‬.َ‫م‬‫ا‬ّ‫ل‬ُ‫د‬َ‫ع‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ُ‫م‬‫ظي‬َ‫ع‬‫ال‬ َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� ُ‫د‬ْ‫ج‬َ‫م‬ ‫ي‬ِ‫ت‬‫أ‬�َ‫ي‬َ‫ س‬
،َ‫عاء‬ْ‫ر‬َ‫ق‬ ‫ي‬ِ‫ن‬‫ُو‬‫ك‬َ‫و‬ ِ‫ك‬َ‫عر‬َ‫ش‬ ‫ي‬ِ‫ق‬ِ‫ل‬‫ اح‬16
.َ‫ين‬ِ‫ن‬‫ي‬ِ‫م‬َّ‫ث‬‫ال‬ ِ‫ك‬ِ‫د‬‫أولا‬� ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ً‫ا‬‫ن‬ْ‫ز‬ُ‫ ح‬
،ٍ‫ر‬‫س‬َ‫ن‬َ‫ك‬ ً‫ة‬َ‫ح‬ِ‫اض‬َ‫و‬ ِ‫ك‬َ‫ت‬َ‫ع‬ْ‫ر‬َ‫ق‬ ‫ي‬ِ‫ل‬َ‫ع‬ْ‫ اج‬
.ِ‫بي‬َّ‫الس‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ِ‫نك‬ِ‫م‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫ذ‬َ‫ْخ‬‫ؤ‬ُ‫ي‬َ‫س‬ ِ‫ك‬َ‫د‬‫أولا‬� َّ‫ن‬‫أ‬�ِ‫ ل‬
».‫«جميل‬ ‫شافير‬ ‫ومعنى‬ .‫شافير‬ 11:1 ‫أ‬
».‫«يخرج‬ ‫صانان‬ ‫ومعنى‬ .‫صانان‬ 11:1 ‫ب‬
».‫ّعم‬‫د‬‫ال‬ ‫«بيت‬ ‫آصل‬� ‫بيت‬ ‫ومعنى‬ .‫آصل‬ ‫بيت‬ 11:1 ‫ج‬
».‫الحزن‬َ‫و‬ ‫«المرارة‬ ‫ماروث‬ ‫ومعنى‬ .‫ماروث‬ 12:1 ‫د‬
‫هوذا‬َ‫ي‬ ِ‫ُن‬‫د‬ُ‫م‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫يش‬ِ‫لاخ‬َ‫و‬ ».‫صان‬ِ‫«ح‬ ‫معنى‬ ‫تشبه‬ .‫الخيش‬ 13:1 ‫ه‬
.ِ‫ة‬ّ‫ي‬‫الخط‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫غ‬ َ‫ل‬‫إسرائي‬� ِ‫دفع‬ ‫في‬ ٌ‫ر‬‫ثي‬‫أ‬�‫ت‬ ‫ها‬َ‫ل‬ َ‫ن‬‫كا‬ ‫ي‬ِ‫ت‬َّ‫ل‬‫ا‬
».‫ن‬ْ‫و‬َ‫ي‬ْ‫ه‬ِ‫ص‬ ‫«الابنة‬ ً‫ا‬ّ‫ي‬‫حرف‬ .‫ن‬ْ‫و‬َ‫ي‬ ْ‫ه‬ ِ‫ص‬ ُ‫ة‬َ‫زيز‬ َ‫الع‬ 13:1 ‫و‬
.‫ميخا‬ ‫أس‬�‫ر‬ ‫مسقط‬ .‫مورشة‬ 14:1 ‫ز‬
».‫وخديعة‬ ‫«كذب‬ ‫أكزيب‬� ‫ومعنى‬ .‫أكزيب‬ 14:1 ‫ح‬
».‫خذ‬‫أ‬�‫ي‬ ‫«من‬ ‫مريشة‬ ‫ومعنى‬ .‫مريشة‬ 15:1 ‫ط‬
‫انظر‬ .َ‫ل‬ُ‫شاو‬ ‫من‬ ‫هرب‬ ‫عندما‬ ُ‫د‬‫داو‬ ‫إليه‬� ‫أ‬�‫التج‬ ٌ‫ة‬َ‫ر‬‫مغا‬ .‫عدالم‬ 15:1 ‫ي‬
.1:22 ‫ول‬‫أ‬�‫ال‬ ‫صموئيل‬ ‫كتاب‬
‫اهلل‬
ُ
‫تدابير‬َ‫و‬ ِ‫األشرار‬ ُ‫ط‬ َ‫ط‬ ِ‫خ‬
2ِّ‫ر‬َّ‫لش‬ِ‫ل‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫ط‬ِّ‫ط‬َ‫خ‬ُ‫م‬‫ال‬ ‫ها‬ُّ‫ي‬‫أ‬� ْ‫م‬ُ‫ك‬َ‫ل‬ ٌ‫ق‬‫ي‬ِ‫ ض‬
،ْ‫م‬ُ‫ك‬ِ‫ت‬َّ‫ر‬ِ‫أس‬� ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ َ‫ن‬‫ُو‬‫ق‬‫ل‬َ‫ت‬‫َس‬‫ت‬ ْ‫م‬ُ‫ت‬‫أن‬�َ‫ و‬
،ُ‫ه‬َ‫ن‬‫و‬ُ‫ذ‬ِّ‫ف‬َ‫ن‬ُ‫ت‬ ِ‫س‬ْ‫م‬َّ‫الش‬ ِ‫وق‬ُ‫ر‬ُ‫ش‬ ِ‫ل‬َّ‫و‬‫أ‬� َ‫د‬‫ن‬ِ‫ع‬َ‫ و‬
. َ‫ك‬ِ‫َل‬‫ذ‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ َ‫ة‬َ‫ر‬‫ُد‬‫ق‬‫ال‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫ك‬ِ‫ل‬‫َم‬‫ت‬ ْ‫م‬ُ‫ك‬َّ‫ن‬‫أ‬�ِ‫ ل‬
،َ‫ِين‬‫ر‬َ‫خ‬‫آ‬�‫ال‬ ِ‫ُول‬‫ق‬ُ‫ح‬ َ‫ك‬‫لا‬ِ‫ت‬‫ام‬ َ‫ن‬‫ُو‬‫د‬‫ِي‬‫ر‬ُ‫ت‬ 2
.‫َها‬‫ن‬‫و‬ُ‫ذ‬ُ‫خ‬‫أ‬�َ‫ت‬َ‫ف‬
.‫َها‬‫ن‬‫و‬ُ‫ر‬ِ‫د‬‫صا‬ُ‫ت‬َ‫ف‬ َ‫ِين‬‫ر‬َ‫خ‬‫آ‬�‫ال‬ َ‫وت‬ُ‫ي‬ُ‫ب‬ َ‫ن‬‫ُو‬‫د‬‫ِي‬‫ر‬ُ‫ت‬
،ُ‫ه‬َ‫ت‬‫ي‬َ‫ب‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫ذ‬ُ‫خ‬‫أ‬�َ‫ت‬َ‫و‬ ً‫ا‬‫إنسان‬� َ‫ن‬‫و‬ُ‫م‬ِ‫ل‬‫َظ‬‫ت‬َ‫ و‬
.ُ‫ه‬َ‫ث‬ِ‫ر‬َ‫و‬ ‫ما‬َ‫و‬ َ‫ل‬ُ‫ج‬َّ‫ر‬‫ال‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫ذ‬ُ‫خ‬‫أ‬�َ‫ت‬َ‫ف‬
:ْ‫م‬ُ‫ك‬َ‫ل‬ ُ‫هلل‬‫ا‬ ُ‫ه‬ُ‫ل‬‫ُو‬‫ق‬َ‫ي‬ ‫ما‬ َ‫و‬ُ‫ه‬ ‫ذا‬َ‫ه‬ 3
،ِ‫ة‬َ‫ل‬ِ‫ئ‬‫العا‬ ِ‫ه‬ِ‫ذ‬َ‫ه‬ ُ‫ُصيب‬‫ت‬ ٍ‫ة‬َ‫ث‬ِ‫ر‬‫كا‬ِ‫ل‬ ُ‫ط‬ِّ‫ط‬َ‫خ‬‫ُأ‬� ‫أنا‬� «
.‫نها‬ِ‫م‬ ْ‫م‬ُ‫ك‬ِ‫ب‬‫ِقا‬‫ر‬ َ‫ِير‬‫ر‬ْ‫َح‬‫ت‬ ‫وا‬ُ‫ع‬‫ي‬ِ‫ط‬َ‫ت‬‫َس‬‫ت‬ ْ‫ن‬َ‫ل‬ ٍ‫د‬‫و‬ُ‫ُي‬‫ق‬َ‫ و‬
،ُ‫د‬‫ع‬َ‫ب‬ ‫يما‬ِ‫ف‬ ٍ‫ر‬‫َخ‬‫ف‬ِ‫ب‬ ‫وا‬ُ‫ير‬ِ‫َس‬‫ت‬ ْ‫ن‬َ‫ل‬
.ْ‫م‬ُ‫ك‬َ‫ل‬ ٍّ‫ر‬َ‫ش‬َ‫و‬ ٍ‫يق‬ِ‫ض‬ َ‫قت‬َ‫و‬ ُ‫ن‬‫و‬ُ‫ك‬َ‫ي‬َ‫س‬ ُ‫ه‬َّ‫ن‬‫أ‬�ِ‫ ل‬
، ِ‫قت‬َ‫و‬‫ال‬ َ‫ك‬ِ‫َل‬‫ذ‬ ‫ي‬ِ‫ ف‬« 4
،ٍ‫ة‬َ‫ر‬ِ‫ساخ‬ ٍ‫ة‬َ‫ي‬ِ‫ن‬‫غ‬‫ُأ‬�ِ‫ب‬ ْ‫م‬ُ‫ك‬َ‫ن‬‫و‬ُ‫ر‬ِّ‫ي‬َ‫ع‬ُ‫ي‬َ‫ س‬
:ٍ‫ة‬َّ‫ر‬ُ‫م‬ ٍ‫ة‬‫رثا‬َ‫م‬ِ‫ب‬َ‫ و‬
!ً‫ا‬‫ْمير‬‫د‬َ‫ت‬ ‫نا‬ْ‫ر‬ِّ‫م‬ُ‫د‬ ْ‫د‬َ‫ق‬ «
.‫ِنا‬‫ر‬‫َي‬‫غ‬ِ‫ل‬ ْ‫ت‬َ‫ي‬ِ‫ُعط‬‫ا‬ ‫نا‬ ُ‫ض‬ْ‫ر‬‫أ‬�
‫ا؟‬َّ‫ن‬ِ‫م‬ ‫ها‬َ‫ذ‬َ‫خ‬‫أ‬� َ‫َيف‬‫ك‬
!‫نا‬ِ‫ئ‬‫أعدا‬� ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫نا‬َ‫ل‬‫ُو‬‫ق‬ُ‫ح‬ َ‫م‬َّ‫َس‬‫ق‬
ُ‫د‬‫ع‬َ‫ب‬ ‫يما‬ِ‫ف‬ َ‫َيك‬‫د‬َ‫ل‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫ك‬َ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫ل‬ َ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫ذ‬ِ‫ ل‬« 5
ِ‫ة‬َ‫ع‬‫ُر‬‫ق‬‫ال‬ِ‫ب‬ َ‫ض‬ْ‫ر‬‫أ‬�‫ال‬ ُ‫م‬ِّ‫َس‬‫ق‬ُ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫م‬
».ِ‫هلل‬‫ا‬ ِ‫عب‬َ‫ش‬ َ‫ين‬َ‫ب‬
‫مت‬ ّ‫بالص‬ ُ‫طالب‬ُ‫ي‬ ‫يخا‬ ِ‫م‬
‫ينا‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ِ‫ق‬ْ‫ل‬ُ‫ت‬ ‫«لا‬ :‫ميخا‬ِ‫ل‬ ُ‫عب‬َّ‫الش‬ ُ‫ل‬‫ُو‬‫ق‬َ‫ي‬ 6
! َ‫ب‬َ‫ط‬ُ‫الخ‬
.ِ‫ر‬‫و‬ُ‫م‬‫ُأ‬�‫ال‬ ِ‫ه‬ِ‫ذ‬َ‫ه‬ِ‫ب‬ ْ‫َّث‬‫د‬َ‫ح‬َ‫ت‬َ‫ت‬ ‫ لا‬
»!ٌّ‫ي‬ْ‫ز‬ِ‫خ‬ ‫لا‬َ‫و‬ ٌّ‫ل‬ُ‫ذ‬ ‫ينا‬َ‫ل‬َ‫ع‬ َ‫تي‬‫أ‬�َ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫ل‬َ‫ف‬

3. 9677:3 ‫ميخا‬
:‫يخا‬ِ‫م‬ َ‫ل‬‫َقا‬‫ف‬ 7
، َ‫ُوب‬‫ق‬ْ‫ع‬َ‫ي‬ َ‫يت‬َ‫ب‬ ‫ يا‬«
‫؟‬ْ‫م‬ُ‫ك‬‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ِ‫هلل‬‫ا‬ ُ‫بر‬ َ‫ص‬ َ‫د‬َ‫ف‬َ‫ن‬ ‫أما‬�
‫؟‬ْ‫م‬ُ‫ك‬ِ‫أعمال‬� ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ً‫ا‬‫ب‬ِ‫غاض‬ َ‫و‬ُ‫ه‬ َ‫أليس‬�
،ٍ‫ة‬َ‫م‬‫قا‬ِ‫ت‬‫اس‬ِ‫ب‬ ْ‫م‬ُ‫ت‬ْ‫ش‬ِ‫ع‬ ْ‫و‬َ‫ل‬
.ً‫ا‬‫ن‬َ‫س‬َ‫ح‬ ْ‫م‬ُ‫ك‬ُ‫ت‬ْ‫م‬َّ‫ل‬َ‫ك‬َ‫ل‬
.‫ي‬ِ‫ب‬‫ع‬َ‫ش‬ ْ‫م‬ُ‫ت‬‫ي‬َ‫د‬‫عا‬ ْ‫م‬ُ‫ك‬َّ‫ن‬ِ‫ك‬َ‫ل‬ 8
،ٍ‫مان‬‫أ‬�ِ‫ب‬ َ‫ِين‬‫ر‬ِ‫ب‬‫العا‬ َ‫ة‬َ‫ي‬ِ‫د‬‫أر‬� ‫ى‬َّ‫ت‬َ‫ح‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫ب‬ِ‫ل‬‫َس‬‫ت‬ ْ‫م‬ُ‫ت‬‫أن‬�
.‫ب‬ْ‫ر‬َ‫الح‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ين‬ِ‫د‬ِ‫ئ‬‫ العا‬
،ِ‫ة‬َ‫ِيح‬‫ر‬ُ‫م‬‫ال‬ َّ‫ن‬ِ‫ه‬ِ‫ت‬‫و‬ُ‫ي‬ُ‫ب‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫ي‬ِ‫ب‬‫ع‬َ‫ش‬ َ‫ساء‬ِ‫ن‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫د‬ُ‫َطر‬‫ت‬َ‫ و‬9
ِ‫د‬َ‫ب‬‫أ‬�‫ال‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ِ‫طفال‬‫أ‬�‫ال‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫ع‬ِ‫ز‬‫َن‬‫ت‬َ‫ و‬
.ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ل‬ ُ‫ه‬ُ‫ت‬‫ي‬َ‫ط‬‫أع‬� ‫ي‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬ َ‫د‬‫ج‬َ‫م‬‫ ال‬
،‫نا‬ُ‫ه‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫وا‬ُ‫ب‬َ‫ه‬ْ‫ذ‬‫ا‬َ‫و‬ ‫وا‬ُ‫م‬‫ُو‬‫ق‬ 10
.‫نا‬ُ‫ه‬ ‫وا‬ُ‫تاح‬ْ‫ر‬َ‫ت‬ ْ‫ن‬َ‫ل‬ ْ‫م‬ُ‫ك‬َّ‫ن‬‫أ‬�ِ‫ ل‬
،َ‫ن‬‫و‬ُ‫ر‬َّ‫م‬َ‫د‬ُ‫ت‬َ‫س‬ ْ‫م‬ُ‫ك‬ِ‫ت‬َ‫َجاس‬‫ن‬ ِ‫ب‬َ‫ب‬َ‫س‬ِ‫ب‬
.ً‫ا‬‫يد‬ِ‫د‬َ‫ش‬ ْ‫م‬ُ‫ك‬ُ‫ر‬‫ما‬َ‫د‬ ُ‫ن‬‫و‬ُ‫ك‬َ‫ي‬َ‫س‬َ‫ و‬
:َ‫ل‬‫قا‬َ‫و‬ ، ٍ‫ب‬ِ‫ذ‬َ‫ك‬ ُ‫وح‬ُ‫ر‬ ِ‫ه‬‫ي‬ِ‫ف‬ ٌ‫خص‬َ‫ش‬ ‫َى‬‫ت‬‫أ‬� ْ‫ن‬‫إ‬� 11
›!ِ‫ر‬ِ‫سك‬ُ‫م‬‫ال‬َ‫و‬ ِ‫ذ‬‫بي‬َّ‫ن‬‫ال‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ثير‬َ‫ك‬‫ال‬ ‫يها‬ِ‫ف‬ ٌ‫م‬‫ا‬ّ‫ي‬‫أ‬� ‫تي‬‫أ‬�َ‫ت‬َ‫ س‬‹
‫ذا‬َ‫ه‬ ِ‫ثل‬ِ‫م‬ِ‫ل‬ َ‫ل‬ َّ‫َض‬‫ف‬ُ‫م‬‫ال‬ َ‫م‬ِّ‫ل‬َ‫ع‬ُ‫م‬‫ال‬ َ‫و‬ُ‫ه‬ ُ‫ن‬‫و‬ُ‫ك‬َ‫ي‬
! ِ‫عب‬َّ‫الش‬
‫ه‬ِ‫عب‬ َ‫ش‬ِ‫ل‬ ِ‫اهلل‬ ُ‫مع‬ َ‫ج‬
، َ‫ُوب‬‫ق‬‫ع‬َ‫ي‬ ‫ي‬ِ‫ن‬َ‫ب‬ ‫يا‬ ً‫ا‬‫يع‬ِ‫م‬َ‫ج‬ ْ‫م‬ُ‫ك‬ُ‫ع‬َ‫م‬‫ج‬‫أ‬�َ‫ س‬« 12
.َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� ‫ي‬ِ‫ن‬َ‫ب‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ين‬ِ‫اج‬ّ‫ن‬‫ال‬ ُ‫ع‬َ‫م‬‫ج‬‫أ‬�َ‫ س‬
،ٍ‫ة‬َ‫ير‬ِ‫ظ‬َ‫ح‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ٍ‫راف‬ِ‫َخ‬‫ك‬ ً‫ا‬‫ع‬َ‫م‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬ُ‫ع‬َ‫م‬‫ج‬‫أ‬�َ‫ س‬
.ِ‫ج‬َّ‫ي‬َ‫س‬ُ‫م‬‫ال‬ ِ‫ه‬‫عا‬ْ‫ر‬َ‫م‬ ِ‫ط‬َ‫س‬َ‫و‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ٍ‫يع‬ِ‫َط‬‫ق‬َ‫ك‬
.ِ‫س‬‫ا‬ّ‫ن‬‫ال‬ ِ‫ة‬َ‫َثر‬‫ك‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ٌ‫يج‬ ِ‫ج‬ َ‫ض‬ َ‫ك‬‫نا‬ُ‫ه‬ ُ‫ن‬‫و‬ُ‫ك‬َ‫ي‬َ‫ س‬
.ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫م‬‫أما‬� ُ‫ير‬ِ‫س‬َ‫ي‬َ‫س‬ َ‫ياج‬ِّ‫الس‬ ُ‫ق‬ِ‫ر‬َ‫ت‬‫خ‬َ‫ي‬َ‫س‬ ‫ي‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ ا‬13
.ِ‫ة‬َ‫ب‬‫ا‬ّ‫و‬َ‫الب‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫ج‬ُ‫خر‬َ‫ي‬َ‫و‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫م‬َّ‫د‬َ‫ق‬َ‫ت‬َ‫ي‬َ‫س‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ و‬
،ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫م‬‫أما‬� ْ‫م‬ُ‫ه‬ُ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫م‬ ُ‫ير‬ِ‫س‬َ‫ي‬
».ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ل‬ ً‫ا‬‫د‬ِ‫ئ‬‫قا‬ ُ‫هلل‬‫ا‬ ُ‫ن‬‫و‬ُ‫ك‬َ‫ي‬َ‫ و‬
‫يل‬ِ‫ئ‬‫را‬ ْ‫إس‬ ِ‫ة‬َ‫قاد‬
ُّ
‫ر‬ َ‫ش‬
3: ُ‫ت‬ْ‫ل‬ُ‫ق‬َ‫ و‬
، َ‫ُوب‬‫ق‬‫ع‬َ‫ي‬ َ‫ساء‬َ‫ؤ‬ُ‫ر‬ ‫يا‬ ‫وا‬ُ‫ع‬ِ‫م‬َ‫ت‬‫ اس‬«
.َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� ‫ أ‬ ِ‫يت‬َ‫ب‬ َ‫ة‬َ‫د‬‫قا‬ ‫يا‬َ‫ و‬
‫؟‬َ‫ل‬‫د‬َ‫ع‬‫ال‬ ‫ُوا‬‫ف‬ِ‫ر‬‫َع‬‫ت‬ ْ‫ن‬‫أ‬� ‫ي‬ِ‫غ‬َ‫ب‬ْ‫ن‬َ‫ي‬ ‫أما‬�
.َّ‫ر‬َّ‫الش‬ َ‫ن‬‫و‬ُّ‫ب‬ِ‫ُح‬‫ت‬َ‫و‬ َ‫لاح‬ َّ‫الص‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫ه‬َ‫َكر‬‫ت‬ ْ‫م‬ُ‫ك‬َّ‫ن‬ِ‫ك‬َ‫ل‬ 2
،ِ‫س‬‫ا‬ّ‫ن‬‫ال‬ َ‫د‬ْ‫ل‬ِ‫ج‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫خ‬َ‫ل‬‫َس‬‫ت‬
.ْ‫م‬ِ‫ه‬ِ‫ظام‬ِ‫ع‬ ْ‫ن‬َ‫ع‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫م‬‫ح‬َ‫ل‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫ع‬ِ‫ز‬‫َن‬‫ت‬َ‫ و‬
،‫ي‬ِ‫ب‬‫ع‬َ‫ش‬ َ‫م‬‫ح‬َ‫ل‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫ل‬ُ‫ك‬ْ‫أ‬�َ‫ت‬ 3
،ْ‫م‬ُ‫ه‬‫ن‬َ‫ع‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫د‬‫ل‬ِ‫ج‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫ع‬ِ‫ز‬‫َن‬‫ت‬َ‫ و‬
،ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫م‬‫ظا‬ِ‫ع‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫ر‬ِ‫َكس‬‫ت‬
.ٍ‫ر‬‫د‬ِ‫ق‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ‫ي‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬ ِ‫م‬‫ح‬َّ‫ل‬‫َال‬‫ك‬ ‫َها‬‫ن‬‫و‬ُ‫ع‬ِّ‫ط‬َ‫ق‬ُ‫ت‬
.ِ‫بخ‬َّ‫ط‬‫ال‬ ِ‫ء‬‫ِعا‬‫و‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ِ‫م‬‫ح‬َّ‫ل‬‫َال‬‫ك‬
،ِ‫هلل‬‫ا‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� َ‫ن‬‫و‬ُ‫خ‬ُ‫صر‬َ‫ي‬َ‫س‬ ، ِ‫قت‬َ‫و‬‫ال‬ َ‫ك‬ِ‫َل‬‫ذ‬ ‫ي‬ِ‫ف‬َ‫ و‬4
.ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ل‬ َ‫يب‬ ِ‫ج‬َ‫ت‬‫س‬َ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫ل‬ ُ‫ه‬َّ‫ن‬ِ‫ك‬َ‫ل‬
، ِ‫قت‬َ‫و‬‫ال‬ َ‫ك‬ِ‫َل‬‫ذ‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬‫ن‬َ‫ع‬ ُ‫ه‬َ‫جه‬َ‫و‬ ُ‫ر‬ُ‫ت‬‫س‬َ‫ي‬َ‫ س‬
».‫وها‬ُ‫ل‬ِ‫م‬َ‫ع‬ ‫ي‬ِ‫ت‬َّ‫ل‬‫ا‬ ِ‫ة‬َ‫ير‬ِّ‫ر‬ِّ‫الش‬ ِ‫عمال‬‫أ‬�‫ال‬ ِ‫ب‬َ‫ب‬َ‫س‬ِ‫ب‬
‫ة‬َ‫ب‬ َ‫ذ‬ َ‫الك‬ ُ‫ياء‬ِ‫األنب‬
َ‫ن‬‫و‬ُّ‫ل‬ِ‫ض‬ُ‫ي‬ َ‫ين‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬ ِ‫ء‬‫يا‬ِ‫ب‬‫أن‬�‫ل‬ِ‫ل‬ ُ‫هلل‬‫ا‬ ُ‫ه‬ُ‫ل‬‫ُو‬‫ق‬َ‫ي‬ ‫ما‬ َ‫و‬ُ‫ه‬ ‫ذا‬َ‫ه‬5
:‫ي‬ِ‫ب‬‫ع‬َ‫ش‬
ٌ‫م‬‫عا‬َ‫ط‬ ْ‫م‬ِ‫ه‬‫َي‬‫د‬َ‫ل‬ َ‫ن‬‫كا‬ ْ‫ن‬‫إ‬� َ‫م‬‫لا‬َّ‫الس‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫ن‬ِ‫ل‬‫ع‬ُ‫ي‬ َ‫ين‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ ا‬«
،ٌ‫ر‬‫ي‬ِ‫ث‬َ‫ك‬
‫لا‬ َ‫ين‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ َ‫ب‬ْ‫ر‬َ‫الح‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫ن‬ِ‫ل‬‫ع‬ُ‫ي‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬َّ‫ن‬ِ‫ك‬َ‫ل‬
.َ‫ن‬‫و‬ُ‫ب‬ُ‫ل‬‫ط‬َ‫ي‬ ‫ما‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ن‬‫و‬ُ‫ط‬‫ع‬ُ‫ي‬
،‫يا‬ْ‫ؤ‬ُّ‫ر‬‫ال‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ً‫ا‬‫َل‬‫د‬َ‫ب‬ ٌ‫ل‬‫ي‬َ‫ل‬ ْ‫م‬ُ‫ك‬َ‫ل‬ ُ‫ن‬‫و‬ُ‫ك‬َ‫ي‬َ‫س‬ َ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫ذ‬ِ‫ ل‬« 6
.ِ‫ة‬َ‫ف‬‫را‬ِ‫ع‬‫ال‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ً‫ا‬‫َل‬‫د‬َ‫ب‬ ٌ‫ة‬َ‫م‬ْ‫ل‬ُ‫ظ‬َ‫ و‬
،ِ‫ء‬‫يا‬ِ‫ب‬‫ن‬‫أ‬�‫ال‬ ِ‫ن‬َ‫ع‬ ُ‫مس‬َّ‫الش‬ ُ‫ب‬ُ‫غر‬َ‫ت‬َ‫س‬َ‫ و‬
.ٍ‫ة‬َ‫م‬ْ‫ل‬ُ‫ظ‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ر‬‫َها‬‫ن‬ ُ‫ل‬َّ‫و‬َ‫ح‬َ‫ت‬َ‫ي‬َ‫س‬َ‫ و‬
،َ‫ن‬ْ‫و‬َ‫ز‬‫خ‬ُ‫ي‬َ‫س‬ ‫ى‬َ‫ؤ‬ُ‫ر‬ َ‫ن‬ْ‫و‬َ‫ر‬َ‫ي‬ َ‫ين‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬َ‫ و‬7
.َ‫ن‬‫و‬ُ‫ل‬َ‫خج‬َ‫ي‬َ‫س‬ َ‫ن‬‫ُو‬‫ف‬‫ا‬ّ‫ر‬َ‫ع‬‫ال‬َ‫ و‬
،ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ب‬ِ‫ر‬‫وا‬َ‫ش‬ ‫وا‬ُّ‫ط‬َ‫غ‬ُ‫ي‬ِ‫ل‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫م‬َّ‫ث‬َ‫ل‬َ‫ت‬َ‫ي‬
».ِ‫هلل‬‫ا‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ٍ‫واب‬َ‫ج‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫وا‬ُ‫ل‬ ُ‫حص‬َ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫ل‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬َّ‫ن‬‫أ‬�ِ‫ ل‬
.‫يل‬ِ‫ئ‬‫إسرا‬� ‫ي‬ِ‫ف‬ ُ‫ة‬َ‫ك‬ِ‫المال‬ ُ‫ة‬‫العائل‬ َ‫و‬ُ‫ه‬ َ‫د‬‫المقصو‬ ّ‫ن‬‫أ‬� ‫ما‬ّ‫ب‬‫ر‬ .‫بيت‬ 1:3 ‫أ‬

4. 968 8:3 ‫ميخا‬
،ِ‫ة‬َّ‫و‬ُ‫ق‬‫ال‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ٌ‫وء‬ُ‫ل‬‫م‬َ‫م‬َ‫ف‬ ‫أنا‬� ‫ا‬ّ‫م‬‫أ‬�َ‫ و‬8
،ِ‫هلل‬‫ا‬ ِ‫وح‬ُ‫ر‬ ِ‫ة‬َّ‫و‬ُ‫ق‬ ْ‫ن‬ِ‫ م‬
ِ‫ة‬َّ‫و‬ُ‫ق‬‫ال‬َ‫و‬ ِ‫دل‬َ‫ع‬‫ال‬ِ‫ب‬ ٌ‫وء‬ُ‫ل‬‫م‬َ‫م‬َ‫ و‬
،ُ‫ه‬َ‫ت‬َ‫ي‬ِ‫عص‬َ‫م‬ َ‫ُوب‬‫ق‬‫ع‬َ‫ي‬ِ‫ل‬ َ‫ن‬ِ‫ل‬‫ع‬‫ُأ‬�ِ‫ ل‬
.ُ‫ه‬َ‫ت‬َّ‫ي‬ِ‫ط‬َ‫خ‬ َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫س‬ ‫ل�إ‬َ‫ و‬
‫ي‬ ْ‫ب‬ َّ‫الس‬ ُ‫ب‬َ‫ب‬ َ‫س‬
، َ‫ُوب‬‫ق‬‫ع‬َ‫ي‬ ِ‫عب‬َ‫ش‬ َ‫ساء‬َ‫ؤ‬ُ‫ر‬ ‫يا‬ ‫ذا‬َ‫ه‬ ‫وا‬ُ‫ع‬َ‫م‬ْ‫ اس‬9
،َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� ‫ي‬ِ‫ن‬َ‫ب‬ َ‫ة‬َ‫د‬‫قا‬ ‫يا‬َ‫ و‬
،َ‫ل‬‫د‬َ‫ع‬‫ال‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫ه‬َ‫َكر‬‫ت‬ َ‫ين‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ ا‬
.َ‫م‬‫ي‬ِ‫ق‬َ‫ت‬‫س‬ُ‫م‬‫ال‬ َ‫ن‬‫ُو‬‫ف‬ِّ‫ر‬َ‫ُح‬‫ت‬َ‫ و‬
،ِ‫ء‬‫ِيا‬‫ر‬‫ب‬‫أ‬�‫ال‬ ِ‫م‬َ‫د‬ِ‫ب‬ َ‫ن‬ْ‫و‬َ‫ي‬ْ‫ه‬ِ‫ص‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫ن‬‫َب‬‫ت‬ 10
.ِ‫م‬ْ‫ل‬ُّ‫ظ‬‫ال‬ِ‫ب‬ ِ‫س‬ْ‫د‬ُ‫ق‬‫ال‬ َ‫ة‬َ‫ن‬‫دي‬َ‫م‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫ن‬‫َب‬‫ت‬
،ِ‫ة‬َ‫و‬‫ش‬ِّ‫ر‬‫ال‬ِ‫ب‬ ً‫ا‬‫أحكام‬� َ‫ن‬‫و‬ُ‫ر‬ِ‫د‬ ْ‫ص‬ُ‫ي‬ ‫ُها‬‫ؤ‬‫سا‬َ‫ؤ‬ُ‫ر‬ 11
،ٍ‫ر‬‫أج‬� َ‫ل‬ِ‫ب‬‫قا‬ُ‫م‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫م‬ِّ‫ل‬َ‫ع‬ُ‫ي‬ ‫ها‬ُ‫ت‬َ‫ن‬َ‫َه‬‫ك‬َ‫ و‬
.ِ‫المال‬ِ‫ب‬ ِ‫ل‬َ‫قب‬َ‫ت‬‫س‬ُ‫م‬‫ال‬ ِ‫ن‬َ‫ع‬ َ‫ن‬‫و‬‫ُأ‬�َّ‫ب‬َ‫ن‬َ‫ت‬َ‫ي‬ ‫ُها‬‫ؤ‬‫يا‬ِ‫ب‬‫أن‬�َ‫ و‬
ِ‫هلل‬‫ا‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ل‬‫ِّكا‬‫ت‬‫ا‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫ع‬َّ‫د‬َ‫ي‬ ‫ذا‬َ‫ه‬ ْ‫ع‬َ‫م‬َ‫ و‬
:َ‫ن‬‫و‬ُ‫ل‬‫ُو‬‫ق‬َ‫ي‬َ‫و‬
‫نا؟‬َ‫ن‬‫ي‬َ‫ب‬ ُ‫هلل‬‫ا‬ َ‫يس‬َ‫ل‬‫أ‬� «
». ً‫ى‬ِ‫ذ‬‫أ‬� ‫نا‬َ‫يب‬ِ‫ص‬ُ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫ل‬ ً‫ا‬‫إذ‬�
،ْ‫م‬ُ‫ك‬ِ‫ب‬َ‫ب‬َ‫س‬ِ‫ب‬ ٍ‫قل‬َ‫َح‬‫ك‬ َ‫ن‬ْ‫و‬َ‫ي‬ْ‫ه‬ِ‫ص‬ ُ‫ث‬َ‫حر‬ُ‫ت‬َ‫س‬ ‫ذا‬ِ‫ل‬َ‫ و‬12
، ٍ‫راب‬َ‫خ‬ َ‫ة‬َ‫م‬‫َو‬‫ك‬ ِ‫س‬ْ‫د‬ُ‫ق‬‫ال‬ ُ‫ة‬َ‫ن‬‫دي‬َ‫م‬ ُ‫ح‬ِ‫ب‬‫ص‬ُ‫ت‬َ‫س‬َ‫ و‬
.ٌ‫ة‬َ‫ب‬‫غا‬ ‫يها‬ِّ‫ط‬َ‫غ‬ُ‫ت‬ ً‫ة‬َّ‫ل‬َ‫ت‬ ِ‫ل‬َ‫ك‬‫ي‬َ‫اله‬ ُ‫ل‬َ‫ب‬َ‫ج‬ ُ‫ح‬ِ‫ب‬‫ص‬ُ‫ي‬َ‫س‬َ‫ و‬
‫س‬ ْ‫د‬ ُ‫الق‬ َ‫ن‬ ِ‫م‬ ِ‫ريعة‬ َّ‫الش‬ ُ‫روج‬ ُ‫خ‬
4،ِ‫ة‬َ‫ير‬ِ‫خ‬‫أ‬�‫ال‬ ِ‫م‬‫ا‬ّ‫ي‬‫أ‬�‫ال‬ ‫ي‬ِ‫ف‬َ‫ و‬
ً‫ا‬‫ع‬ِ‫ف‬َ‫ت‬ْ‫ر‬ُ‫م‬َ‫و‬ ً‫ا‬‫خ‬ِ‫راس‬ ِ‫هلل‬‫ا‬ ِ‫يت‬َ‫ب‬ ُ‫ل‬َ‫ب‬َ‫ج‬ ُ‫ن‬‫و‬ُ‫ك‬َ‫ي‬َ‫ س‬
.ِ‫بال‬ ِ‫الج‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫أ‬�َ‫ك‬
،‫ى‬َ‫خر‬‫ُأ‬�‫ال‬ ِ‫لال‬ِّ‫ت‬‫ال‬ َ‫َوق‬‫ف‬ ُ‫ع‬َ‫ف‬‫ر‬ُ‫ي‬َ‫ س‬
.ِ‫ه‬‫ي‬َ‫ل‬‫إ‬� ُ‫وب‬ُ‫ع‬ُّ‫الش‬ ُ‫ق‬َّ‫ف‬َ‫د‬َ‫ت‬َ‫ت‬َ‫ و‬
،ٌ‫ة‬َ‫ير‬ِ‫ث‬َ‫ك‬ ٌ‫م‬َ‫م‬‫ُأ‬� ِ‫ه‬‫ي‬َ‫ل‬‫إ‬� ُ‫د‬َ‫ع‬‫ص‬َ‫ت‬َ‫ س‬2
:َ‫ن‬‫و‬ُ‫ل‬‫ُو‬‫ق‬َ‫ي‬َ‫س‬َ‫ و‬
،ِ‫هلل‬‫ا‬ ِ‫ل‬َ‫ب‬َ‫ج‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ْ‫د‬َ‫ع‬ ْ‫ص‬َ‫ن‬ِ‫ل‬ َّ‫م‬ُ‫ل‬َ‫ه‬ «
، َ‫ُوب‬‫ق‬‫ع‬َ‫ي‬ ِ‫ه‬َ‫ل‬‫إ‬� ِ‫ل‬َ‫ك‬‫ي‬َ‫ه‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬�
،ُ‫ه‬َ‫ق‬ُ‫ر‬ُ‫ط‬ ‫نا‬َ‫م‬ِّ‫ل‬َ‫ع‬ُ‫ي‬ِ‫ ل‬
».ِ‫ه‬ِ‫ل‬ُ‫ب‬ُ‫س‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ َ‫ك‬ُ‫ل‬‫َس‬‫ن‬َ‫ و‬
،َ‫ن‬ْ‫و‬َ‫ي‬ْ‫ه‬ِ‫ص‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ج‬ُ‫خر‬َ‫ت‬َ‫س‬ َ‫ة‬َ‫ع‬‫ِي‬‫ر‬َّ‫الش‬ َّ‫ن‬‫أ‬�ِ‫ ل‬
.ِ‫س‬ْ‫د‬ُ‫ق‬‫ال‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ِ‫هلل‬‫ا‬ َ‫ة‬َ‫م‬ِ‫ل‬َ‫ك‬َ‫ و‬
،ٍ‫ة‬َ‫م‬‫ي‬ِ‫ظ‬َ‫ع‬ ٍ‫م‬َ‫م‬‫ُأ‬� َ‫ين‬َ‫ب‬ ‫ي‬ِ‫قض‬َ‫ي‬َ‫ س‬3
.ٍ‫ة‬َ‫د‬‫ي‬ِ‫ع‬َ‫ب‬َ‫و‬ ٍ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫و‬َ‫ق‬ ٍ‫م‬َ‫م‬‫ُأ‬� ِ‫زاعات‬ِ‫ن‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ُ‫م‬ُ‫ك‬ْ‫ح‬َ‫ي‬َ‫س‬َ‫ و‬
، َ‫ِيث‬‫ر‬‫حا‬َ‫م‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ‫َها‬‫ن‬‫و‬ُ‫ل‬ِّ‫و‬َ‫ح‬ُ‫ي‬َ‫و‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ف‬‫و‬ُ‫ي‬ُ‫س‬ َ‫ن‬‫ُو‬‫ق‬ُ‫طر‬َ‫َي‬‫ف‬
.ِ‫م‬‫و‬ُ‫ر‬ُ‫ك‬‫ال‬ ِ‫م‬‫ي‬ِ‫ل‬‫ق‬َ‫ت‬ِ‫ل‬ ٍ‫وات‬َ‫د‬‫أ‬� ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ِماح‬‫ر‬َ‫ و‬
،ُ‫د‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ ‫يما‬ِ‫ف‬ ٍ‫ة‬َّ‫م‬‫ُأ‬� ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ً‫ا‬‫يف‬َ‫س‬ ٌ‫ة‬َّ‫م‬‫ُأ‬� َ‫ع‬َ‫ف‬‫َر‬‫ت‬ ْ‫ن‬َ‫ل‬
. ِ‫رب‬َ‫الح‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫ب‬َّ‫ر‬َ‫د‬َ‫ت‬َ‫ي‬ ‫وا‬ُ‫د‬‫و‬ُ‫ع‬َ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫ل‬َ‫ و‬
.ِ‫ه‬ِ‫ت‬َ‫ن‬‫ي‬ِ‫ت‬َ‫و‬ ِ‫ه‬ِ‫ت‬َ‫م‬‫َر‬‫ك‬ َ‫َحت‬‫ت‬ ٍ‫ل‬ُ‫ج‬َ‫ر‬ ُّ‫ل‬ُ‫ك‬ ُ‫س‬ِ‫ل‬‫ج‬َ‫ي‬َ‫س‬َ‫ و‬4
، َ‫عب‬َّ‫الش‬ ُ‫يف‬ِ‫خ‬ُ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫م‬ َ‫ك‬‫نا‬ُ‫ه‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫ك‬َ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫ل‬َ‫ و‬
.‫ذا‬َ‫ه‬ َ‫ل‬‫قا‬ َ‫َدير‬‫ق‬‫ال‬ َ‫هلل‬‫ا‬ َّ‫ن‬‫أ‬�ِ‫ ل‬
،‫ها‬ِ‫ت‬َ‫ه‬ِ‫آل‬� ِ‫م‬ْ‫اس‬ِ‫ب‬ ُ‫َسير‬‫ت‬ ِ‫م‬ّ‫م‬‫ُأ‬�‫ال‬ ُّ‫ل‬ُ‫ك‬ 5
،‫نا‬ِ‫ه‬َ‫ل‬‫إ‬� ‫ أ‬‫يهوه‬ ِ‫م‬ْ‫اس‬ِ‫ب‬ ُ‫سير‬َ‫ن‬َ‫ف‬ ُ‫ن‬ْ‫َح‬‫ن‬ ‫ا‬ّ‫م‬‫أ‬�
.َ‫ين‬ِ‫د‬ِ‫ب‬‫آ‬�‫ال‬ ِ‫د‬َ‫ب‬‫أ‬� ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ُ‫ه‬ُ‫ع‬‫ي‬ِ‫ُط‬‫ن‬َ‫ و‬
‫ة‬ َ‫ك‬َ‫مل‬
َ
‫الم‬ ُ‫ة‬َ‫إعاد‬
:ُ‫هلل‬‫ا‬ ُ‫ل‬‫ُو‬‫ق‬َ‫ي‬ 6
ِ‫س‬ْ‫د‬ُ‫ق‬‫ال‬ َ‫عب‬َ‫ش‬ ُ‫ع‬َ‫م‬ْ‫ج‬‫أ‬�َ‫س‬ ، ِ‫قت‬َ‫و‬‫ال‬ َ‫ك‬ِ‫َل‬‫ذ‬ ‫ي‬ِ‫ ف‬«
،َ‫ج‬ْ‫ر‬ُ‫ع‬‫ال‬
.َ‫ين‬ِ‫ب‬‫و‬ُ‫ر‬ ْ‫ض‬َ‫م‬َّ‫ل‬‫ا‬َ‫و‬ َ‫ين‬ِ‫د‬‫و‬ُ‫طر‬َ‫م‬‫ال‬ ُّ‫م‬ ُ‫ض‬‫أ‬�َ‫س‬َ‫ و‬
،َ‫ج‬ْ‫ر‬ُ‫ع‬‫ال‬ ‫ي‬ِّ‫َج‬‫ن‬‫ُأ‬�َ‫ س‬« 7
».‫ي‬ِ‫ل‬ ً‫ا‬ّ‫ي‬ِ‫و‬َ‫ق‬ ً‫ا‬‫عب‬َ‫ش‬ َ‫ين‬ِ‫د‬‫و‬ُ‫طر‬َ‫م‬‫ال‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ل‬َ‫ع‬‫أج‬�َ‫ و‬
َ‫ن‬ْ‫و‬َ‫ي‬ْ‫ه‬ِ‫ص‬ ِ‫ل‬َ‫ب‬َ‫ج‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ْ‫م‬ِ‫ه‬‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ُ‫هلل‬‫ا‬ ُ‫ك‬ِ‫ل‬‫م‬َ‫ي‬َ‫ س‬
.ِ‫د‬َ‫ب‬‫أ‬�‫ال‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬�َ‫و‬ ِ‫قت‬َ‫و‬‫ال‬ َ‫ك‬ِ‫َل‬‫ذ‬ ْ‫ن‬ِ‫ م‬
‫ ب‬،ِ‫يع‬ِ‫َط‬‫ق‬‫ال‬ ِ‫ج‬ْ‫ر‬ُ‫ب‬ َ‫ة‬َ‫ق‬َ‫ط‬‫ن‬ِ‫م‬ ‫يا‬ ِ‫أنت‬� ‫ا‬ّ‫م‬‫أ‬�َ‫ و‬8
،َ‫ن‬ْ‫و‬َ‫ي‬ْ‫ه‬ِ‫ص‬ِ‫ل‬ ِ‫تين‬َ‫ع‬ِ‫ب‬‫ا‬ّ‫ت‬‫ال‬ ِ‫ر‬‫َص‬‫ق‬ ِ‫ة‬َّ‫ل‬َ‫ت‬ َ‫ة‬َ‫ق‬َ‫ط‬‫ن‬ِ‫م‬ ‫يا‬َ‫ و‬
».‫«الكائن‬ ‫الاسم‬ ‫لهذا‬ ‫معنى‬ ‫أقرب‬� .‫يهوه‬ 5:4 ‫أ‬
‫كما‬ ‫بعيد‬ ‫من‬ ‫يراقبون‬ ‫الرعاة‬ ‫أن‬� ‫إلى‬� ‫إشارة‬� .‫القطيع‬ ‫برج‬ 8:4 ‫ب‬
.‫برج‬ ‫على‬ ‫من‬

5. 9696:5 ‫ميخا‬
.ُ‫د‬‫و‬ُ‫ع‬َ‫ي‬َ‫س‬ ‫ما‬ُ‫ك‬َ‫ل‬ َ‫ن‬‫كا‬ ‫ي‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬ َ‫ل‬َّ‫و‬‫أ‬�‫ال‬ َ‫م‬‫ك‬ُ‫الح‬ َّ‫ن‬‫إ‬�َ‫ف‬
.ِ‫س‬ْ‫د‬ُ‫ق‬‫ال‬ ِ‫ة‬َ‫ن‬‫دي‬َ‫م‬ِ‫ل‬ ُ‫ك‬ْ‫ل‬ُ‫م‬‫ال‬ ُ‫د‬‫و‬ُ‫ع‬َ‫ي‬َ‫ و‬
‫بي‬ َّ‫الس‬ ُ‫ب‬َ‫ب‬ َ‫س‬
‫؟‬ٍ‫ة‬َّ‫د‬ِ‫ش‬ِ‫ب‬ َ‫ين‬ِ‫خ‬ُ‫َصر‬‫ت‬ ‫ماذا‬ِ‫ل‬ ،َ‫ن‬‫آ‬�‫ال‬َ‫ و‬9
‫؟‬ٌ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫م‬ ِ‫يك‬ِ‫ف‬ َ‫يس‬َ‫ل‬‫أ‬�
‫؟‬ِ‫ك‬ُ‫ير‬ِ‫ش‬ُ‫م‬ َ‫ك‬َ‫ل‬َ‫ه‬ ْ‫ل‬َ‫ه‬
.ُ‫د‬ِ‫ل‬َ‫ت‬ ٍ‫ة‬‫أ‬�‫ر‬ْ‫م‬‫ا‬ ِ‫م‬‫لا‬‫آ‬�َ‫ك‬ ِ‫ك‬َ‫م‬‫لا‬‫آ‬� َّ‫ن‬‫أ‬�ِ‫ ل‬
،ً‫ا‬‫م‬َ‫ل‬‫أ‬� ‫ي‬ِّ‫و‬َ‫ل‬َ‫ت‬ 10
.ُ‫د‬ِ‫ل‬َ‫ت‬ ٍ‫ة‬‫أ‬�َ‫كامر‬ ‫ أ‬َ‫ن‬ْ‫و‬َ‫ي‬ْ‫ه‬ِ‫ص‬ ُ‫ة‬َ‫ز‬‫ِي‬‫ز‬َ‫ع‬‫ال‬ ‫ها‬ُ‫ت‬َّ‫ي‬‫أ‬� ‫ي‬ِ‫خ‬ُ‫اصر‬َ‫ و‬
،ِ‫ة‬َ‫ن‬‫ي‬ِ‫د‬َ‫م‬‫ال‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ين‬ِ‫ج‬ُ‫خر‬َ‫ت‬َ‫س‬ ِ‫َّك‬‫ن‬‫أ‬�ِ‫ ل‬
‫ي‬ِ‫راض‬‫أ‬�‫ال‬ ‫ي‬ِ‫ف‬َ‫و‬ ِ‫ول‬ُ‫ه‬ُّ‫الس‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ َ‫ين‬ِ‫ن‬ُ‫ك‬‫س‬َ‫ت‬َ‫س‬َ‫ و‬
،ِ‫ة‬َ‫ف‬‫و‬ُ‫كش‬َ‫م‬‫ال‬
،َ‫ل‬ِ‫ب‬‫با‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� َ‫ين‬ِ‫ب‬َ‫ه‬ْ‫ذ‬َ‫ت‬َ‫س‬َ‫ و‬
.َ‫ين‬ِ‫ذ‬َ‫ق‬‫ن‬ُ‫ت‬َ‫س‬ َ‫ك‬‫نا‬ُ‫ه‬َ‫ و‬
. ِ‫ك‬ِ‫ئ‬‫أعدا‬� ِ‫د‬َ‫ي‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ك‬‫نا‬ُ‫ه‬ ُ‫هلل‬‫ا‬ ِ‫يك‬ِ‫د‬‫ف‬َ‫ي‬َ‫ س‬
‫ى‬
َ
‫ُخر‬‫أل‬‫ا‬ ِ‫وب‬ ُ‫ع‬ ُّ‫لش‬ِ‫ل‬ ِ‫اهلل‬ ُ‫إهالك‬
.ِ‫َّك‬‫د‬ِ‫ض‬ ْ‫ت‬َ‫ع‬َ‫م‬َ‫ت‬‫اج‬ ٌ‫ة‬َ‫ير‬ِ‫ث‬َ‫ك‬ ٌ‫م‬َ‫م‬‫ُأ‬� ‫ ها‬11
!ْ‫س‬َّ‫ج‬َ‫ن‬َ‫ت‬َ‫ت‬ِ‫«ل‬ :َ‫ن‬‫و‬ُ‫ل‬‫ُو‬‫ق‬َ‫ي‬
».َ‫ن‬ْ‫و‬َ‫ي‬ْ‫ه‬ِ‫ص‬ِ‫ب‬ ‫ُنا‬‫ن‬‫و‬ُ‫ي‬ُ‫ع‬ ْ‫س‬َّ‫ر‬َ‫ف‬َ‫ت‬َ‫ت‬ْ‫ل‬َ‫ و‬
.ِ‫هلل‬‫ا‬ َ‫ر‬‫أفكا‬� ُ‫م‬َ‫َفه‬‫ت‬ ‫لا‬ َ‫م‬َ‫م‬‫ُأ‬�‫ال‬ ِ‫ه‬ِ‫ذ‬َ‫ه‬ َّ‫ن‬ِ‫ك‬َ‫ل‬ 12
.ُ‫ه‬َ‫د‬ َ‫قص‬َ‫م‬ ُ‫ك‬ِ‫ر‬‫ُد‬‫ت‬ ‫لا‬َ‫ و‬
.ِ‫ر‬َ‫د‬‫ي‬َ‫الب‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ِ‫م‬َ‫ز‬ُ‫َالح‬‫ك‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ع‬َ‫م‬َ‫ج‬ ‫َّما‬‫ن‬‫إ‬�
‫م‬ ِ‫ه‬ِ‫ئ‬‫لأِعدا‬ َ‫يل‬ِ‫ئ‬‫را‬ ْ‫إس‬ ُ‫ة‬
َ
‫يم‬ِ‫ز‬ َ‫ه‬
:ُ‫هلل‬‫ا‬ ُ‫ل‬‫ُو‬‫ق‬َ‫ي‬ 13
.َ‫ن‬ْ‫و‬َ‫ي‬ْ‫ه‬ِ‫ص‬ َ‫ة‬َ‫ن‬‫اب‬ ‫يا‬ ْ‫م‬ِ‫ه‬‫ي‬ِ‫ق‬َ‫ح‬ْ‫اس‬َ‫و‬ ‫ي‬ِ‫ُوم‬‫ق‬ «
،ِ‫د‬‫ي‬ِ‫د‬َ‫الح‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ِ‫َيك‬‫ن‬‫َر‬‫ق‬ ُ‫ل‬َ‫ع‬‫ج‬‫أ‬�َ‫س‬ ‫ِّي‬‫ن‬‫أ‬�ِ‫ ل‬
.ِ‫ز‬ْ‫ن‬‫رو‬ُ‫الب‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ِ‫ك‬َ‫ر‬ِ‫واف‬َ‫ح‬َ‫ و‬
.ً‫ة‬َ‫ير‬ِ‫ث‬َ‫ك‬ ً‫ا‬‫وب‬ُ‫ع‬ُ‫ش‬ َ‫ين‬ِ‫ق‬َ‫سح‬َ‫ت‬َ‫س‬َ‫ و‬
.ِ‫م‬ْ‫ل‬ُ‫ظ‬‫ال‬ِ‫ب‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬ ُ‫ه‬‫و‬ُ‫ب‬ِ‫َس‬‫ك‬ ‫ما‬ ِ‫هلل‬ َ‫ين‬ِ‫س‬ِّ‫ر‬َ‫ك‬ُ‫ت‬َ‫س‬َ‫ و‬
».‫ها‬ِّ‫ل‬ُ‫ك‬ ِ‫ض‬ْ‫ر‬‫أ‬�‫ال‬ ِّ‫ب‬َ‫ر‬ِ‫ل‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ت‬َ‫َرو‬‫ث‬ َ‫ين‬ِ‫ص‬ ِّ‫ص‬َ‫خ‬ُ‫ت‬َ‫س‬َ‫ و‬
».‫ن‬ْ‫و‬َ‫ي‬ْ‫ه‬ِ‫ص‬ ‫«الابنة‬ ً‫ا‬ّ‫ي‬‫حرف‬ .‫ن‬ْ‫و‬َ‫ي‬ ْ‫ه‬ ِ‫ص‬ ُ‫ة‬َ‫زيز‬ َ‫الع‬ 10:4 ‫أ‬
5،ً‫ا‬‫ع‬َ‫م‬ ِ‫ك‬َ‫يوش‬ُ‫ج‬ ‫ي‬ِ‫ْع‬‫د‬َ‫ت‬‫ اس‬
‫ ب‬.ِ‫ة‬َ‫ثير‬َ‫ك‬‫ال‬ ِ‫ش‬‫و‬ُ‫ي‬ُ‫الج‬ َ‫ة‬َ‫ب‬ِ‫صاح‬ ‫ يا‬
.ٌ‫ر‬‫صا‬ِ‫ح‬ ‫ينا‬َ‫ل‬َ‫ع‬ َ‫ع‬ِ‫ض‬ُ‫و‬ ْ‫د‬َ‫ق‬
.َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� ‫ي‬ِ‫قاض‬ ِّ‫د‬َ‫خ‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬‫صا‬َ‫ع‬ِ‫ب‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫ب‬ِ‫ر‬‫ض‬َ‫ي‬َ‫ س‬
‫حم‬َ‫ل‬ َ‫يت‬َ‫ب‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ِ‫ك‬ِ‫ل‬
َ
‫الم‬ ُ‫ة‬َ‫الد‬ِ‫و‬
،َ‫ة‬َ‫ت‬‫أفرا‬� ‫ي‬ِ‫ف‬ ‫ي‬ِ‫ت‬َّ‫ل‬‫ا‬ َ‫م‬‫ح‬َ‫ل‬ َ‫ت‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ ‫يا‬ ِ‫ْت‬‫ن‬‫أ‬� ‫ا‬ّ‫م‬‫أ‬� 2
،‫وذا‬ُ‫ه‬َ‫ي‬ ِ‫ُن‬‫د‬ُ‫م‬ َ‫ين‬َ‫ب‬ ِ‫ة‬َّ‫ي‬ِّ‫م‬َ‫ه‬‫َأ‬�‫ال‬ ُ‫ة‬َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ل‬َ‫ق‬ ِ‫َّك‬‫ن‬‫أ‬� َ‫ع‬َ‫م‬
‫ي‬ِ‫ل‬ ُ‫ج‬ُ‫ر‬ْ‫خ‬َ‫ي‬َ‫س‬ ِ‫ك‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ه‬َّ‫ن‬‫أ‬�ِ‫ل‬ ْ‫ن‬ِ‫ك‬َ‫ل‬
،َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� ‫ي‬ِ‫ن‬َ‫ب‬ ‫ي‬ِ‫ب‬‫ع‬َ‫ش‬ ‫ى‬َ‫ع‬ْ‫ر‬َ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫م‬
‫ي‬ِ‫ف‬ ِ‫ة‬َ‫د‬‫ي‬ِ‫ع‬َ‫الب‬ ِ‫م‬‫ا‬ّ‫ي‬‫أ‬�‫ال‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ُ‫ه‬ُ‫ر‬‫و‬ُ‫ذ‬ُ‫ج‬ ُ‫د‬‫و‬ُ‫ع‬َ‫ت‬َ‫ و‬
.‫ي‬ِ‫الماض‬
‫ ج‬ُ‫ة‬‫أ‬�‫ر‬َ‫م‬‫ال‬ َ‫د‬ِ‫ل‬َ‫ت‬ ‫ى‬َّ‫ت‬َ‫ح‬ ُ‫هلل‬‫ا‬ ُ‫م‬ُ‫ه‬ُ‫ك‬ُ‫تر‬َ‫ي‬َ‫س‬ ‫ذا‬ِ‫ ل‬3
.ِ‫ة‬َ‫د‬‫ِلا‬‫و‬‫ال‬ ِ‫م‬‫لا‬‫آ‬� ‫ي‬ِ‫ف‬ َ‫ن‬‫آ‬�‫ال‬ َ‫ي‬ِ‫ه‬ ‫ي‬ِ‫ت‬َّ‫ل‬‫ ا‬
.َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� ‫ي‬ِ‫ن‬َ‫ب‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ِ‫ه‬ِ‫ت‬َ‫و‬ْ‫إخ‬� ُ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ق‬َ‫ب‬ ُ‫د‬‫و‬ُ‫ع‬َ‫ت‬ ،ٍ‫ذ‬ِ‫ئ‬َ‫ن‬‫ي‬ِ‫ ح‬
،ِ‫هلل‬‫ا‬ ِ‫ة‬َّ‫و‬ُ‫ق‬ِ‫ب‬ َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� ‫ى‬َ‫ع‬‫ر‬َ‫ي‬َ‫و‬ ُ‫ف‬ِ‫ق‬َ‫ي‬َ‫ و‬4
.ِ‫ه‬ِ‫ه‬َ‫ل‬‫إ‬ ِ‫م‬ْ‫اس‬ ِ‫لال‬َ‫ج‬ِ‫ب‬َ‫ و‬
ٍ‫مان‬‫أ‬�ِ‫ب‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫ن‬ُ‫ك‬‫س‬َ‫َي‬‫ف‬
.َ‫ض‬ْ‫ر‬‫أ‬�‫ال‬ ‫ي‬ِ‫أقاص‬� ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ُ‫ل‬ِ‫ص‬َ‫ت‬َ‫س‬ ُ‫ه‬َ‫ت‬َ‫م‬َ‫ظ‬َ‫ع‬ َّ‫ن‬‫أ‬�ِ‫ ل‬
.ِ‫م‬‫لا‬َّ‫الس‬ِ‫ب‬ ‫ي‬ِ‫ت‬‫أ‬�َ‫ي‬َ‫س‬ ‫ي‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬ َ‫و‬ُ‫ه‬َ‫ و‬5
،‫نا‬ِ‫د‬َ‫ل‬َ‫ب‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ُ‫ر‬‫و‬ُّ‫أش‬� ‫َى‬‫ت‬‫أ‬� ْ‫ن‬‫إ‬�
‫ د‬،‫ينا‬ِ‫أراض‬� َ‫داس‬ ْ‫ن‬‫إ‬�َ‫ و‬
،ُ‫ه‬َّ‫د‬ِ‫ض‬ ٍ‫ة‬‫عا‬ُ‫ر‬ َ‫ة‬َ‫ع‬‫ب‬َ‫س‬ ُ‫ن‬ِّ‫ي‬َ‫ع‬ُ‫ن‬َ‫َس‬‫ف‬
‫ ه‬.ٍ‫ء‬‫سا‬َ‫ؤ‬ُ‫ر‬ َ‫ة‬َ‫ي‬ِ‫ن‬‫َما‬‫ث‬َ‫ و‬
،َ‫ر‬‫و‬ُّ‫أش‬� َ‫ض‬ْ‫ر‬‫أ‬� َ‫ن‬‫و‬ُ‫م‬ُ‫ك‬‫ح‬َ‫َي‬‫ف‬ 6
.ِ‫ة‬َ‫ع‬َ‫ر‬ْ‫ش‬ُ‫م‬‫ال‬ ِ‫وف‬ُ‫ي‬ُّ‫الس‬ِ‫ب‬ ‫ و‬ِ‫د‬‫و‬ُ‫َمر‬‫ن‬ َ‫ض‬ْ‫ر‬‫أ‬�
،َ‫ر‬‫و‬ُّ‫أش‬� ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ل‬‫رائي‬ْ‫إس‬� ُ‫م‬ِ‫ك‬‫حا‬ ‫نا‬ُ‫ذ‬ِ‫ق‬‫ن‬ُ‫ي‬َ‫س‬َ‫ و‬
،‫نا‬ِ‫ض‬ْ‫ر‬‫أ‬� ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ُ‫ر‬‫و‬ُّ‫أش‬� ‫ي‬ِ‫ت‬‫أ‬�َ‫ي‬ َ‫ين‬ِ‫ ح‬
.‫نا‬َ‫د‬‫ُو‬‫د‬ُ‫ح‬ ً‫ا‬‫ر‬ِ‫ب‬‫عا‬ ُ‫ُوس‬‫د‬َ‫ي‬ ْ‫أو‬�
.‫القدس‬ ‫مدينة‬ ‫أي‬� .‫ة‬
َ
‫ثير‬ َ‫الك‬ ‫وش‬ُ‫ي‬ ُ‫الج‬ ‫ة‬َ‫ب‬ ِ‫صاح‬ 1:5 ‫ب‬
.‫ود‬ُ‫ع‬‫و‬َ‫م‬‫ال‬ َ‫الملك‬ ‫تلد‬ ‫أي‬� .‫رأة‬
َ
‫الم‬ َ‫د‬ِ‫ل‬َ‫ت‬ ‫ى‬َّ‫ت‬ َ‫ح‬ 3:5 ‫ج‬
».‫«قصورنا‬ ْ‫أو‬� ».‫«حصوننا‬ ْ‫أو‬� .‫أراضينا‬ 5:5 ‫د‬
‫ي‬ِ‫ف‬‫يك‬ ‫ما‬ ‫أي‬� .‫ساء‬َ‫ؤ‬ُ‫ر‬ ‫ة‬َ‫ي‬ِ‫ن‬‫ما‬َ‫ث‬َ‫و‬ . . . ‫عاة‬ُ‫ر‬ ‫ة‬ َ‫بع‬ َ‫س‬ 5:5 ‫ه‬
.َ‫َر‬‫ث‬‫أك‬�َ‫و‬
.‫ور‬ُّ‫ش‬‫أ‬�‫ل‬ ‫آخر‬� ٌ‫م‬‫اس‬ .‫نمرود‬ ‫ض‬ ْ‫أر‬ 6:5 ‫و‬

6. 970 7:5 ‫ميخا‬
، َ‫ُوب‬‫ق‬‫ع‬َ‫ي‬ ‫ي‬ِ‫ن‬َ‫ب‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫اج‬ّ‫ن‬‫ال‬ ُ‫ن‬‫و‬ُ‫ك‬َ‫ي‬َ‫س‬ ،ٍ‫ذ‬ِ‫ئ‬َ‫ن‬‫ي‬ِ‫ ح‬7
،ِ‫م‬َ‫م‬‫ُأ‬�‫ال‬ ِ‫يع‬ِ‫م‬َ‫ج‬ َ‫ط‬َ‫س‬َ‫و‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫ر‬ِ‫ش‬َ‫ت‬‫ن‬ُ‫م‬‫ ال‬
،ِ‫هلل‬‫ا‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ‫َى‬‫د‬َ‫ن‬ ِ‫رات‬َ‫ط‬َ‫ق‬َ‫ك‬
ِ‫شب‬ُ‫ع‬‫ال‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ٍ‫ر‬َ‫ط‬َ‫م‬ ِ‫ات‬ّ‫ب‬َ‫ح‬َ‫ و‬
،ً‫ا‬‫إنسان‬� ُ‫ع‬َّ‫ق‬َ‫و‬َ‫ت‬َ‫ي‬ ‫لا‬ ‫ي‬ِ‫ذ‬ّ‫ل‬‫ ا‬
.ً‫ا‬‫ر‬َ‫ش‬َ‫ب‬ ُ‫ر‬ِ‫ظ‬َ‫ت‬‫ن‬َ‫ي‬ ‫لا‬َ‫ و‬
،ِ‫م‬َ‫م‬‫ُأ‬�‫ال‬ َ‫ط‬َ‫س‬َ‫و‬ َ‫ُوب‬‫ق‬‫ع‬َ‫ي‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫اج‬ّ‫ن‬‫ال‬َ‫ و‬8
،ٍ‫ة‬َ‫ير‬ِ‫ث‬َ‫ك‬ ٍ‫وب‬ُ‫ع‬ُ‫ش‬ َ‫ين‬َ‫ب‬
،ِ‫ة‬َ‫ب‬‫الغا‬ ِ‫وانات‬َ‫ي‬َ‫ح‬ َ‫ط‬َ‫س‬َ‫و‬ ٍ‫د‬َ‫س‬‫أ‬�َ‫ك‬ َ‫ن‬‫ُو‬‫ن‬‫و‬ُ‫ك‬َ‫ي‬َ‫ س‬
.ِ‫م‬‫غنا‬‫أ‬�‫ال‬ ِ‫ُطعان‬‫ق‬ َ‫ط‬َ‫س‬َ‫و‬ ٍ‫بل‬ِ‫َش‬‫ك‬َ‫ و‬
ُ‫ه‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ب‬َ‫ر‬َ‫ه‬َ‫م‬ ‫َلا‬‫ف‬
.ُّ‫ق‬ُ‫ش‬َ‫ي‬َ‫و‬ ُ‫ك‬ِ‫مس‬ُ‫ي‬َ‫و‬ ُ‫م‬ُ‫هج‬َ‫ي‬ َ‫ين‬ِ‫ ح‬
، َ‫ك‬َ‫م‬‫و‬ ُ‫ص‬ُ‫خ‬ َ‫ِب‬‫ر‬‫حا‬ُ‫ت‬ِ‫ل‬ َ‫ك‬َ‫د‬َ‫ي‬ ُ‫ع‬َ‫ف‬‫ر‬َ‫ت‬َ‫ س‬9
. َ‫ك‬ِ‫ئ‬‫أعدا‬� ُّ‫ل‬ُ‫ك‬ ُ‫م‬َ‫ز‬‫ه‬ُ‫َي‬‫ف‬
‫اهلل‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬ ِ‫عب‬ َّ‫الش‬ ُ‫وع‬ ُ‫ج‬ُ‫ر‬
:ُ‫هلل‬‫ا‬ ُ‫ل‬‫ُو‬‫ق‬َ‫ي‬ 10
، ِ‫قت‬َ‫و‬‫ال‬ َ‫ك‬ِ‫َل‬‫ذ‬ ‫ي‬ِ‫ ف‬«
، َ‫ك‬ِ‫ط‬َ‫س‬َ‫و‬ ْ‫من‬ َ‫ك‬َ‫ل‬‫و‬ُ‫ي‬ُ‫خ‬ ُ‫ل‬‫ِي‬‫ز‬‫ُأ‬�َ‫ س‬
. َ‫ك‬ِ‫ت‬‫َبا‬‫ك‬‫ر‬َ‫م‬ ُ‫م‬ِّ‫ط‬َ‫ح‬‫ُأ‬�َ‫س‬َ‫ و‬
، َ‫ك‬ِ‫ض‬ْ‫ر‬‫أ‬� ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ن‬ُ‫د‬ُ‫م‬‫ال‬ ُ‫ل‬‫زي‬‫ُأ‬�َ‫ س‬11
. َ‫َك‬‫ن‬‫و‬ ُ‫ص‬ُ‫ح‬ ُ‫ر‬ِّ‫م‬َ‫د‬‫ُأ‬�َ‫ س‬
، َ‫ك‬ِ‫ض‬ْ‫ر‬‫أ‬� ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫حر‬ِّ‫الس‬ ُ‫ل‬‫ِي‬‫ز‬‫ُأ‬�َ‫ س‬12
.َ‫ة‬َ‫ف‬‫را‬ِ‫ع‬‫ال‬ ُ‫ِس‬‫ر‬‫ما‬ُ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫م‬ َ‫ك‬‫نا‬ُ‫ه‬ ‫َى‬‫ق‬‫ب‬َ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫ل‬َ‫ و‬
ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ر‬‫كا‬ْ‫ذ‬َّ‫ت‬‫ال‬ َ‫ْصاب‬‫ن‬‫أ‬�‫ال‬َ‫و‬ َ‫م‬‫صنا‬‫أ‬�‫ال‬ ُ‫ل‬‫ِي‬‫ز‬‫ُأ‬�َ‫ س‬13
، َ‫ك‬ِ‫ط‬َ‫س‬َ‫و‬
.َ‫ك‬‫دا‬َ‫ي‬ ُ‫ه‬ْ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ن‬ َ‫ص‬ ‫ما‬ ُ‫د‬ُ‫َعب‬‫ت‬ َ‫د‬‫و‬ُ‫ع‬َ‫ت‬ ‫َلا‬‫ف‬
، َ‫ك‬ِ‫ط‬َ‫س‬َ‫و‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫ أ‬
َ‫وت‬ُ‫ر‬َ‫ت‬ْ‫ش‬َ‫ع‬ َ‫ة‬َ‫د‬ِ‫م‬ْ‫ع‬‫أ‬� ُ‫ع‬َ‫ل‬‫خ‬‫أ‬�َ‫ س‬14
‫ ب‬. َ‫ك‬َ‫م‬‫أصنا‬� ُ‫م‬ِّ‫ط‬َ‫ح‬‫ُأ‬�َ‫س‬َ‫ و‬
ٍ‫ط‬َ‫خ‬َ‫س‬َ‫و‬ ٍ‫ب‬ َ‫َض‬‫غ‬ِ‫ب‬ ُ‫م‬ِ‫ق‬َ‫ت‬‫ن‬‫أ‬�َ‫س‬َ‫ و‬15
».‫ي‬ِ‫ن‬ْ‫ع‬ِ‫ُط‬‫ت‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ ‫ي‬ِ‫ت‬َّ‫ل‬‫ا‬ ِ‫م‬َ‫م‬‫ُأ‬�‫ال‬ َ‫ن‬ِ‫ م‬
ُ‫ة‬‫زوج‬ .‫ين‬ّ‫ي‬ِ‫ن‬‫الكنعا‬ َ‫د‬‫ن‬ِ‫ع‬ ِ‫ة‬ّ‫م‬ِ‫ه‬ُ‫م‬‫ال‬ ِ‫ة‬ِ‫ه‬ِ‫ل‬‫آ‬�‫ال‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ .‫وت‬
ُ
‫ر‬َ‫ت‬ ْ‫ش‬ َ‫ع‬ 14:5 ‫أ‬
ْ‫ن‬ِ‫م‬ ٌ‫ة‬‫طويل‬ ٌ‫ة‬‫أعمد‬� ُ‫م‬‫ُقا‬‫ت‬ ْ‫َت‬‫ن‬‫كا‬ ‫ذا‬ِ‫ل‬ . ِ‫خصاب‬ ‫ال�إ‬َ‫و‬ ِ‫ل‬ُ‫ناس‬َّ‫ت‬‫ال‬ ُ‫ة‬ِ‫ه‬َ‫ل‬‫إ‬�َ‫و‬ !ِ‫البعل‬
.‫ها‬ِ‫ت‬َ‫د‬‫عبا‬ِ‫ل‬ ِ‫ر‬‫شجا‬‫أ‬�‫ال‬ ِ‫سيقان‬
».‫َك‬‫ن‬‫د‬ُ‫م‬« ْ‫أو‬� .‫أصنامك‬ 14:5 ‫ب‬
‫ه‬ِ‫عب‬ َ‫ش‬ ‫ى‬َ‫ل‬ َ‫ع‬ ِ‫اهلل‬ ‫ى‬َ‫كو‬ َ‫ش‬
6:ُ‫هلل‬‫ا‬ ُ‫ه‬ُ‫ل‬‫ُو‬‫ق‬َ‫ي‬ ‫ما‬ ‫وا‬ُ‫ع‬َ‫م‬ْ‫ اس‬
،ِ‫بال‬ ِ‫الج‬ َ‫م‬‫أما‬� َ‫واي‬ْ‫ع‬َ‫د‬ ْ‫ع‬َ‫ف‬ْ‫ر‬‫ا‬َ‫و‬ ‫يخا‬ِ‫م‬ ‫يا‬ ْ‫م‬ُ‫ق‬ «
. َ‫ك‬َ‫ت‬‫و‬ َ‫ص‬ ُ‫ل‬‫لا‬ِّ‫ت‬‫ال‬ ِ‫ع‬َ‫م‬‫س‬َ‫ت‬‫ل‬َ‫ و‬
،ُ‫ل‬‫با‬ ِ‫الج‬ ‫ها‬ُ‫ت‬َّ‫ي‬‫أ‬� « 2
،ِ‫هلل‬‫ا‬ ‫ى‬َ‫و‬‫ك‬َ‫ش‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ‫ي‬ِ‫ع‬ِ‫م‬َ‫ت‬‫ اس‬
،ِ‫د‬َ‫ب‬‫أ‬�‫ال‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ُ‫ة‬َ‫ي‬ِ‫الباق‬ ‫ها‬ُ‫ت‬َّ‫ي‬‫أ‬�
.ِ‫ض‬ْ‫ر‬‫أ‬�‫ال‬ ِ‫أساسات‬� ‫ يا‬
،ِ‫ه‬ِ‫ب‬‫ع‬َ‫ش‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫ى‬َ‫و‬‫ك‬َ‫ش‬ ِ‫هلل‬ َّ‫ن‬‫أ‬�ِ‫ ل‬
،َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� ‫ي‬ِ‫ن‬َ‫ب‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ُ‫ه‬‫وا‬ْ‫ع‬َ‫د‬ َ‫م‬‫قي‬ُ‫ي‬ ْ‫ن‬‫أ‬� ُ‫د‬‫ِي‬‫ر‬ُ‫ي‬ َ‫و‬ُ‫ه‬َ‫ و‬
:ُ‫ل‬‫ُو‬‫ق‬ِ‫ي‬َ‫ف‬ 3
،‫ي‬ِ‫ب‬‫ع‬َ‫ش‬ ‫ يا‬‹
‫؟‬ َ‫ك‬ِ‫ب‬ ُ‫ت‬ْ‫ل‬‫َع‬‫ف‬ ‫ ماذا‬
!‫ي‬ِ‫ن‬ْ‫ب‬ِ‫أج‬� ‫ي؟‬ِ‫أحمال‬� َ‫يك‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ُ‫ت‬ْ‫ل‬َ‫ق‬‫أث‬� ْ‫ل‬َ‫ه‬
،َ‫ر‬ ْ‫ص‬ِ‫م‬ ِ‫ض‬ْ‫ر‬‫أ‬� ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ك‬ُ‫ت‬ْ‫ج‬َ‫أخر‬� 4
،ِ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫د‬‫و‬ُ‫ب‬ُ‫ع‬‫ال‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ك‬ُ‫ت‬ْ‫ر‬َّ‫ر‬َ‫ح‬َ‫ و‬
. َ‫ك‬َ‫م‬‫أما‬� َ‫م‬َ‫ي‬‫ر‬َ‫م‬َ‫و‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫ر‬‫ها‬َ‫و‬ ‫ى‬َ‫وس‬ُ‫م‬ ُ‫ت‬ْ‫ل‬َ‫أرس‬�َ‫ و‬
، َ‫آب‬�‫و‬ُ‫م‬ ُ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫م‬ ُ‫ق‬‫بالا‬ ُ‫ه‬َ‫ط‬َّ‫ط‬َ‫خ‬ ‫ما‬ ‫ي‬ِ‫ب‬‫ع‬َ‫ش‬ ‫يا‬ ْ‫ر‬َّ‫ك‬َ‫ذ‬َ‫ت‬ 5
.َ‫ر‬‫و‬ُ‫ع‬َ‫ب‬ ُ‫ن‬ْ‫ب‬ ُ‫م‬‫عا‬ْ‫ل‬َ‫ب‬ ُ‫ه‬َ‫ب‬‫أجا‬� َ‫َيف‬‫ك‬َ‫ و‬
‫ د‬،ِ‫لجال‬ ِ‫الج‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ‫ ج‬
َ‫م‬‫ي‬ِّ‫ط‬ِ‫ش‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ك‬َ‫ر‬‫و‬ُ‫ب‬ُ‫ع‬ ْ‫ر‬َّ‫ك‬َ‫ذ‬َ‫ت‬
»›.َ‫ة‬َّ‫ر‬‫البا‬ ِ‫هلل‬‫ا‬ َ‫ل‬‫أعما‬� َ‫ر‬ِّ‫د‬َ‫ق‬ُ‫ت‬ ‫َي‬‫ك‬
‫هلل‬ ُ‫م‬ ِّ‫د‬ َ‫ق‬ُ‫أ‬ ‫ماذا‬
،ِ‫هلل‬‫ا‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ُ‫ِب‬‫ر‬َ‫ت‬‫أق‬� ‫ماذا‬ِ‫ب‬ 6
‫؟‬ِّ‫ي‬ِ‫ل‬َ‫ع‬‫ال‬ ِ‫هلل‬‫ا‬ ِ‫ة‬َ‫ضر‬َ‫ح‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ‫ي‬ِ‫ن‬َ‫أنح‬�َ‫ و‬
‫ ه‬،ٍ‫ة‬َ‫د‬ِ‫صاع‬ َ‫ح‬ِ‫ئ‬‫با‬َ‫ذ‬ِ‫ب‬ ُ‫ِب‬‫ر‬َ‫ت‬‫أق‬�‫أ‬�
‫؟‬ٍ‫ة‬َ‫ن‬َ‫س‬ ِ‫ء‬‫أبنا‬� ٍ‫ول‬ُ‫ج‬ُ‫ع‬ِ‫ب‬
،ِ‫ش‬‫با‬ِ‫الك‬ ِ‫وف‬ُ‫ل‬‫ُأ‬�ِ‫ب‬ ُ‫هلل‬‫ا‬ ُّ‫ر‬َ‫س‬ُ‫ي‬ ْ‫ل‬َ‫ه‬ 7
‫؟‬ ِ‫يت‬َّ‫ز‬‫ال‬ ِ‫ر‬‫أنها‬� ِ‫وف‬ُ‫ل‬‫ُأ‬� ِ‫رات‬َ‫ش‬َ‫ع‬ِ‫ب‬َ‫ و‬
.‫ردن‬‫أ‬�‫ال‬ ِ‫ر‬‫َه‬‫ن‬ َ‫رق‬َ‫ش‬ ٌ‫ة‬َ‫د‬‫ل‬َ‫ب‬ َ‫ي‬ِ‫ه‬َ‫و‬ »‫أكاسيا‬�« ‫أو‬� .‫يم‬ ِ‫ط‬ َ‫ش‬ 5:6 ‫ج‬
‫كتاب‬ ‫راجع‬ .‫لجال‬ ِ‫الج‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬ ‫يم‬ ِّ‫ط‬ ِ‫ش‬ ْ‫ن‬ ِ‫م‬ 5:6 ‫د‬
.25–22 ‫العدد‬
‫لاسترضاء‬ ُ‫م‬َّ‫د‬ّ‫ق‬ُ‫ت‬ ْ‫َت‬‫ن‬‫كا‬ ‫ي‬ِ‫ت‬َّ‫ل‬‫ا‬ ِ‫ح‬ِ‫ئ‬‫با‬ّ‫ذ‬‫ال‬ ‫من‬ .‫ة‬ َ‫د‬ ِ‫صاع‬ ‫ذبائح‬ 6:6 ‫ه‬
،‫المذبح‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫ع‬ ِ‫ر‬‫ا‬ّ‫ن‬‫بال‬ ُ‫ق‬َ‫حر‬ُ‫ي‬ َ‫ن‬‫كا‬ ‫عظمها‬ُ‫م‬‫و‬ ،‫القديم‬ ‫العهد‬ ‫في‬ ‫اهلل‬
.‫قات‬َ‫حر‬ُ‫م‬ ً‫ا‬‫أيض‬� ‫يت‬ّ‫م‬‫س‬ ‫لذلك‬

7. 9714:7 ‫ميخا‬
‫ي‬ِ‫د‬َ‫س‬َ‫ج‬ َ‫ر‬َ‫م‬َ‫ث‬ َ‫كر‬ِ‫ب‬‫ال‬ َ‫ي‬ِ‫ن‬‫اب‬ ُ‫م‬ِّ‫د‬َ‫ق‬‫ُأ‬� ْ‫ل‬َ‫ه‬
‫ي؟‬ِ‫ت‬َّ‫ي‬ِ‫ط‬َ‫خ‬ ْ‫ن‬َ‫ع‬َ‫و‬ ‫ي‬ِ‫م‬‫إث‬� ْ‫ن‬َ‫ع‬ ً‫ة‬َ‫يح‬ِ‫ب‬َ‫ذ‬
ٌ‫ح‬ِ‫صال‬ َ‫و‬ُ‫ه‬ ‫ما‬ ُ‫هلل‬‫ا‬ َ‫ك‬َ‫ر‬َ‫أخب‬� ْ‫د‬َ‫ق‬ 8
: َ‫ك‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ه‬ُ‫ب‬ُ‫ل‬‫ط‬َ‫ي‬ ‫ما‬َ‫ و‬
،ِ‫ة‬َ‫م‬ْ‫ح‬َّ‫ر‬‫ال‬َ‫و‬ ِ‫ة‬َّ‫ب‬َ‫ح‬َ‫م‬‫ال‬َ‫و‬ ِ‫دل‬َ‫ع‬‫ال‬ ِ‫ب‬َ‫س‬َ‫ح‬ِ‫ب‬ َ‫ل‬َ‫م‬‫َع‬‫ت‬ ْ‫ن‬‫أ‬�
. َ‫ك‬ِ‫ه‬َ‫ل‬‫إ‬� َ‫ع‬َ‫م‬ ٍ‫ع‬ ُ‫واض‬َ‫ت‬ِ‫ب‬ ‫َحيا‬‫ت‬ ْ‫ن‬‫أ‬�َ‫ و‬
‫اهلل‬ ُ‫قاب‬ ِ‫ع‬
،َ‫ة‬َ‫ن‬‫ي‬ِ‫د‬َ‫م‬‫ال‬ ‫ي‬ِ‫د‬‫نا‬ُ‫ي‬ ِ‫هلل‬‫ا‬ ُ‫وت‬ َ‫ ص‬9
:ُ‫ه‬َ‫م‬ْ‫اس‬ ُ‫خاف‬َ‫ي‬ ُ‫م‬‫كي‬َ‫الح‬َ‫ و‬
‫ أ‬،‫ها‬ِ‫ل‬ِ‫حام‬َ‫و‬ ِ‫قاب‬ِ‫ع‬‫ال‬ ‫صا‬َ‫ع‬ ِ‫وت‬ َ‫ص‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ‫وا‬ُ‫ع‬ِ‫م‬َ‫ت‬ْ‫َاس‬‫ف‬ «
ٌ‫ز‬‫و‬ُ‫ن‬ُ‫ك‬ َ‫ك‬‫نا‬ُ‫ه‬ ْ‫ت‬َ‫ل‬‫زا‬ ‫أما‬� 10
‫ِ؟‬‫ر‬‫ي‬ِّ‫ر‬ِّ‫الش‬ ِ‫ت‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ً‫ا‬‫م‬ْ‫ل‬ُ‫ظ‬ ْ‫ت‬َ‫ع‬ِ‫م‬ُ‫ ج‬
‫؟‬ٍ‫ة‬َ‫غير‬ َ‫ص‬ ‫ ب‬ ٍ‫َف‬‫ف‬ُ‫ق‬ِ‫ب‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫ل‬‫ي‬ِ‫ك‬َ‫ي‬ ‫وا‬َ‫ل‬‫زا‬ ‫أما‬�
،ِ‫ة‬َ‫وش‬ُ‫غش‬َ‫م‬‫ال‬ ِ‫كاييل‬َ‫م‬‫ال‬ ِ‫ن‬َ‫ع‬ ‫ى‬ َ‫َغاض‬‫ت‬‫أ‬� ْ‫ل‬َ‫ه‬ 11
‫؟‬ِ‫ة‬َ‫ف‬َّ‫ي‬َ‫ز‬ُ‫م‬‫ال‬ ِ‫وزان‬‫أ‬�‫ال‬َ‫ و‬
،ً‫ا‬‫م‬ِ‫ئ‬‫دا‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫م‬ِ‫ظال‬َ‫و‬ ٌ‫ة‬‫ُسا‬‫ق‬ ِ‫ة‬َ‫ن‬‫ي‬ِ‫د‬َ‫م‬‫ال‬ ِ‫ه‬ِ‫ذ‬َ‫ه‬ ُ‫ياء‬ِ‫ن‬‫أغ‬� 12
،ِ‫دق‬ ِّ‫الص‬ِ‫ب‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫م‬َّ‫ل‬َ‫ك‬َ‫ت‬َ‫ي‬ َ‫َيف‬‫ك‬ َ‫ن‬‫ُو‬‫ف‬ِ‫ر‬‫ع‬َ‫ي‬ ‫لا‬َ‫ و‬
.ٌ‫ة‬َ‫ع‬ِ‫د‬‫خا‬ُ‫م‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬ُ‫ت‬َ‫ن‬ِ‫ألس‬�َ‫و‬ ،ُ‫ن‬‫و‬ُ‫ب‬‫ا‬ّ‫ذ‬َ‫ك‬ ‫ُها‬‫ن‬‫ا‬ّ‫ك‬ُ‫س‬َ‫ و‬
،ً‫ا‬‫َريب‬‫ق‬ ْ‫م‬ُ‫ك‬ُ‫ب‬ِ‫ر‬‫ض‬‫أ‬�َ‫ س‬13
.ْ‫م‬ُ‫ك‬‫طايا‬َ‫خ‬ ِ‫ب‬َ‫ب‬َ‫س‬ِ‫ب‬ ْ‫م‬ُ‫ك‬ُ‫ك‬ِ‫ل‬‫ه‬‫ُأ‬�َ‫س‬َ‫ و‬
،َ‫ع‬َ‫َشب‬‫ت‬ ْ‫ن‬َ‫ل‬ َ‫ك‬َّ‫ن‬ِ‫ك‬َ‫ل‬َ‫و‬ ،ُ‫ل‬ُ‫ك‬‫أ‬�َ‫ت‬َ‫ س‬14
.َ‫ك‬َ‫أمعاء‬� ٌ‫ض‬َ‫ر‬َ‫م‬ ُ‫ِب‬‫ر‬‫ض‬َ‫ي‬َ‫س‬َ‫ و‬
،َ‫أشياء‬� ُ‫ن‬ِ‫ز‬‫خ‬َ‫ت‬َ‫ س‬
.‫يها‬َ‫ل‬َ‫ع‬ َ‫ظ‬ِ‫ُحاف‬‫ت‬ ْ‫ن‬‫أ‬� َ‫ع‬‫ي‬ِ‫ط‬َ‫ت‬‫َس‬‫ت‬ ْ‫ن‬َ‫ل‬ َ‫ك‬َّ‫ن‬ِ‫ك‬َ‫ل‬َ‫ و‬
ُ‫ه‬ُ‫ن‬ِ‫ز‬‫َخ‬‫ت‬ ‫ما‬ ُّ‫ل‬ُ‫ك‬َ‫ و‬
.ُ‫ه‬‫و‬ُ‫ب‬ِّ‫ر‬َ‫خ‬ُ‫ي‬ِ‫ل‬ َ‫ك‬َ‫أعداء‬� ُ‫ل‬ِ‫رس‬‫ُأ‬�َ‫ س‬
.َ‫د‬ ُ‫َحص‬‫ت‬ ْ‫ن‬َ‫ل‬ َ‫ك‬َّ‫ن‬ِ‫ك‬َ‫ل‬َ‫و‬ ،ُ‫ع‬َ‫ر‬‫ز‬َ‫ت‬َ‫ س‬15
،ُ‫ه‬َ‫ر‬ ُ‫عص‬َ‫ت‬ِ‫ل‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫ت‬‫ي‬َّ‫ز‬‫ال‬ ُ‫ُوس‬‫د‬َ‫ت‬َ‫ س‬
ِ‫يت‬َّ‫ز‬‫ال‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ‫ي‬ِ‫ف‬‫ك‬َ‫ي‬ ‫ما‬ َ‫َيك‬‫د‬َ‫ل‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫ك‬َ‫ي‬ ‫ن‬َ‫ل‬ ْ‫ن‬ِ‫ك‬َ‫ل‬َ‫ و‬
‫ذا‬َ‫ه‬ ِ‫م‬‫فه‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ٌ‫ة‬َ‫ب‬‫و‬ُ‫ع‬ ُ‫ص‬ َ‫ك‬‫نا‬ُ‫ه‬ .‫ها‬ِ‫ل‬ ِ‫حام‬َ‫و‬ . . . ‫وا‬ ُ‫ع‬ ِ‫م‬َ‫ت‬ ْ‫اس‬َ‫ف‬ 9:6 ‫أ‬
.‫ة‬ّ‫ي‬‫العبر‬ ِ‫ة‬‫اللغ‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ‫المقطع‬
ٍ‫س‬‫قيا‬ ُ‫ة‬‫ِحد‬‫و‬ َ‫ي‬ِ‫ه‬َ‫و‬ ».‫إيفة‬�« ً‫ا‬‫حرفي‬َ‫و‬ »‫َّة‬‫ف‬ُ‫ق‬« ‫مفردها‬ .‫ف‬ َ‫ف‬ُ‫ق‬ 10:6 ‫ب‬
.ً‫ا‬‫تر‬ِ‫ل‬ َ‫ِين‬‫ر‬‫عش‬َ‫و‬ ٍ‫ة‬َ‫ث‬‫َلا‬‫ث‬ َ‫و‬‫َح‬‫ن‬ ُ‫ل‬‫تعاد‬ ِ‫ة‬ّ‫ف‬‫ا‬ّ‫الج‬ ِ‫كاييل‬َ‫م‬‫لل‬
.ِ‫ه‬ِ‫ب‬ َ‫ن‬َّ‫ه‬َ‫د‬َ‫ت‬َ‫ت‬ِ‫ل‬
.ً‫ا‬‫يذ‬ِ‫ب‬َ‫ن‬ َ‫ب‬َ‫ر‬ْ‫ش‬َ‫ت‬ ْ‫ن‬َ‫ل‬ َ‫ك‬َّ‫ن‬ِ‫ك‬َ‫ل‬َ‫و‬ ،ً‫ا‬‫ب‬َ‫ن‬ِ‫ع‬ ُ‫ر‬ ُ‫عص‬َ‫ت‬َ‫ س‬
،ٍ‫ص‬‫ر‬ِ‫ح‬ِ‫ب‬ ‫ ج‬‫ِي‬‫ر‬ْ‫م‬ُ‫ع‬ َ‫ض‬ِ‫ئ‬‫َرا‬‫ف‬ ْ‫م‬ُ‫ت‬ْ‫ظ‬ِ‫ف‬َ‫ ح‬16
.ْ‫م‬ِ‫ه‬ِ‫ت‬‫ورا‬ُ‫ش‬َ‫م‬َ‫و‬ ‫ د‬
َ‫آب‬�‫أخ‬� ِ‫يت‬َ‫ب‬ ِ‫سات‬َ‫ر‬‫ما‬ُ‫م‬ ْ‫م‬ُ‫ت‬ْ‫ع‬َ‫َّب‬‫ت‬‫ا‬َ‫ و‬
.ً‫ا‬‫راب‬َ‫خ‬ ْ‫م‬ُ‫ك‬ُ‫ل‬َ‫ع‬‫ج‬‫أ‬�َ‫س‬ َ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫ذ‬ِ‫ ل‬
ِ‫ه‬ِ‫ذ‬َ‫ه‬ ِ‫ان‬ّ‫ك‬َ‫س‬ َ‫أصاب‬� ‫ما‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫اس‬ّ‫ن‬‫ال‬ ُ‫ش‬ِ‫ه‬َ‫د‬ْ‫ن‬َ‫ي‬َ‫ س‬
.ِ‫ة‬َ‫ن‬‫ي‬ِ‫د‬َ‫م‬‫ال‬
».ْ‫م‬ُ‫ك‬ِ‫ب‬ ِ‫وب‬ُ‫ع‬ُّ‫الش‬ ِ‫ء‬‫هزا‬ِ‫ت‬‫اس‬ َ‫بء‬ِ‫ع‬ ‫وا‬ُ‫ل‬ِ‫م‬‫َاح‬‫ف‬
‫ير‬
ِّ
‫ر‬ ِّ‫الش‬ ِ‫عب‬ َّ‫الش‬ ‫من‬ ‫يخا‬ ِ‫م‬ ُ‫عاج‬ِ‫انز‬
7!‫ي‬ِ‫ل‬ ٌ‫ل‬‫ي‬َ‫ و‬
ِ‫يف‬ َّ‫الص‬ َ‫ر‬َ‫م‬َ‫ث‬ ُ‫ع‬َ‫م‬ْ‫ج‬َ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫م‬َ‫ك‬ ‫نا‬‫أ‬�َ‫ف‬
.ُ‫ة‬َّ‫ل‬َ‫غ‬‫ال‬ ِ‫ت‬َ‫ع‬ِ‫م‬ُ‫ج‬ ْ‫ن‬‫أ‬� َ‫د‬ْ‫ع‬َ‫ب‬
، ِ‫ب‬َ‫ن‬ِ‫ع‬‫ال‬ ُ‫وف‬ُ‫ط‬ُ‫ق‬ ْ‫َت‬‫د‬َ‫ف‬َ‫ن‬
،َ‫ة‬َ‫ج‬ِ‫اض‬ّ‫ن‬‫ال‬ َ‫ر‬‫ِّما‬‫ث‬‫ال‬ َ‫ك‬ْ‫ل‬ِ‫ت‬ ‫ي‬ِ‫ه‬َ‫ت‬‫َش‬‫ت‬ ‫ي‬ِ‫َفس‬‫ن‬َ‫ و‬
،ِ‫ض‬ْ‫ر‬‫أ‬�‫ال‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ياء‬ِ‫ق‬‫ت‬‫أ‬�‫ال‬ َ‫ل‬‫ زا‬2
.ٌ‫د‬ِ‫واح‬ ٌ‫م‬‫قي‬َ‫ت‬‫س‬ُ‫م‬ َ‫ق‬‫ب‬َ‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬َ‫ و‬
،ِ‫َتل‬‫ق‬‫ال‬َ‫و‬ ِ‫ن‬ِ‫ئ‬‫ما‬َ‫ك‬‫ل‬ِ‫ل‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫ط‬ِّ‫ط‬َ‫خ‬ُ‫ي‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬ُ‫ع‬‫ي‬ِ‫م‬َ‫ ج‬
.ِ‫ه‬‫ي‬ِ‫أخ‬� َ‫د‬‫يا‬ِ‫اصط‬ ُ‫د‬‫ِي‬‫ر‬ُ‫ي‬ ٍ‫د‬ِ‫واح‬ ُّ‫ل‬ُ‫ك‬َ‫ و‬
.ِّ‫ر‬َّ‫الش‬ ِ‫ل‬َ‫م‬َ‫ع‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ٌ‫ة‬َ‫ح‬ِ‫ناج‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬‫ي‬ِ‫د‬‫أي‬� 3
،ً‫ة‬َ‫و‬ْ‫ِش‬‫ر‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫ب‬ُ‫ل‬‫ط‬َ‫ي‬ ُ‫ة‬‫ُضا‬‫ق‬‫ال‬َ‫و‬ ُ‫ؤساء‬ُّ‫ر‬‫ ال‬
.َ‫ل‬ْ‫د‬َ‫ع‬‫ال‬ َ‫ن‬‫ُو‬‫ف‬ِّ‫ر‬َ‫ح‬ُ‫ي‬َ‫ و‬
.ْ‫م‬ِ‫ه‬ِ‫ت‬‫َبا‬‫غ‬َ‫ر‬ َ‫ن‬‫و‬ ُ‫ِض‬‫ر‬‫ف‬َ‫ي‬ ِ‫ذ‬‫ُو‬‫ف‬ُّ‫ن‬‫ال‬ ُ‫حاب‬ ْ‫أص‬�َ‫ و‬
!َ‫ن‬‫و‬ُ‫ر‬َ‫آخ‬� ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ل‬ ‫ها‬ُ‫ذ‬ِّ‫ف‬َ‫ن‬ُ‫ي‬َ‫ و‬
،ِ‫ج‬َ‫وس‬َ‫ع‬‫َال‬‫ك‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬ُ‫ل‬ َ‫أفض‬� 4
.ِ‫وك‬َّ‫الش‬ ِ‫ياج‬ِ‫س‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ‫ُأ‬�َ‫و‬‫أس‬� ً‫ة‬َ‫م‬‫قا‬ِ‫ت‬‫اس‬ ُ‫م‬ُ‫ه‬ُ‫َر‬‫ث‬‫أك‬�َ‫ و‬
‫ونة‬ُ‫ين‬ َّ‫الد‬ ُ‫وم‬ُ‫ي‬ ُ‫اقتراب‬
َ‫ك‬ِ‫ت‬َ‫ن‬‫و‬ُ‫ن‬‫ي‬َ‫د‬ ُ‫م‬‫و‬َ‫ي‬ ُ‫ِب‬‫ر‬َ‫ت‬‫ق‬َ‫ي‬
،ْ‫م‬ِ‫ه‬ِ‫ب‬‫قا‬ِ‫ع‬ِ‫ل‬ َ‫ك‬ُ‫ؤ‬‫َبا‬‫ق‬ُ‫ر‬ ُ‫ه‬‫ن‬َ‫ع‬ ‫أ‬�َّ‫ب‬ِ‫ن‬َ‫ت‬ ‫ي‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬ ُ‫م‬‫و‬َ‫ الي‬
.‫ى‬ َ‫َوض‬‫ف‬‫ال‬ ُ‫م‬ِ‫ه‬ِ‫ب‬ ُّ‫ُب‬‫د‬َ‫ت‬َ‫س‬َ‫ و‬
‫لعبادة‬ َ‫عب‬َّ‫الش‬ ‫قاد‬ .‫ِي‬‫ر‬ْ‫م‬ُ‫ع‬ ُ‫ن‬‫اب‬ ،‫إسرائيل‬� ‫ملوك‬ ‫أحد‬� .‫أخآب‬ 16:6 ‫ج‬
.26–21:16 ‫ل‬َّ‫و‬‫َأ‬�‫ال‬ ‫الملوك‬ ‫كتاب‬ ‫راجع‬ .‫فة‬ّ‫ي‬‫المز‬ ‫لهة‬‫آ‬�‫ال‬
‫لعبادة‬ َ‫عب‬َّ‫الش‬ ‫قاد‬ .‫أخاب‬� ‫أبو‬� ،‫إسرائيل‬� ‫ملوك‬ ‫أحد‬� .‫ري‬ ْ‫م‬ ُ‫ع‬ 16:6 ‫د‬
.33–29:16 ‫ل‬َّ‫و‬‫َأ‬�‫ال‬ ‫الملوك‬ ‫كتاب‬ ‫راجع‬ .‫فة‬ّ‫ي‬‫المز‬ ‫لهة‬‫آ‬�‫ال‬

8. 972 5:7 ‫ميخا‬
، ٍ‫ب‬ِ‫صاح‬ِ‫ب‬ ْ‫ق‬ِ‫ث‬َ‫ت‬ ‫لا‬ ،ٍ‫ذ‬ِ‫ئ‬َ‫ن‬‫ حي‬5
.ٍ‫يق‬ِ‫د‬ َ‫ص‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ْ‫ل‬ِ‫ك‬َّ‫ت‬َ‫ت‬ ‫لا‬َ‫ و‬
َ‫ك‬َ‫ر‬‫أسرا‬� ْ‫َظ‬‫ف‬‫اح‬َ‫ و‬
. َ‫ك‬َ‫ع‬َ‫م‬ ُ‫َعيش‬‫ت‬ ‫ي‬ِ‫ت‬َّ‫ل‬‫ا‬ ِ‫ة‬‫أ‬�‫ر‬َ‫م‬‫ال‬ َ‫م‬‫أما‬� ‫ى‬َّ‫ت‬َ‫ ح‬
،ُ‫ه‬‫أبا‬� ُ‫ر‬ِ‫ق‬َ‫ت‬‫ح‬َ‫ي‬ ُ‫ن‬‫َالاب‬‫ف‬ 6
،‫ها‬ِّ‫م‬‫ُأ‬� ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ُ‫د‬َّ‫ر‬َ‫م‬َ‫ت‬َ‫ت‬ ُ‫ة‬َ‫ن‬‫الاب‬َ‫ و‬
،‫ها‬ِ‫ت‬‫ما‬َ‫ح‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ُ‫م‬‫ُو‬‫ق‬َ‫ت‬ ُ‫ة‬َّ‫ن‬َ‫ك‬‫ال‬َ‫ و‬
.ِ‫ه‬ِ‫ت‬‫ي‬َ‫ب‬ ُ‫ل‬‫أه‬� ْ‫م‬ُ‫ه‬ ِ‫ْسان‬‫ن‬ ‫ال�إ‬ ِ‫ء‬‫أعدا‬�َ‫ و‬
‫ص‬ِّ‫ل‬ َ‫خ‬ ُ‫الم‬ َ‫و‬ُ‫ه‬ ُ‫اهلل‬
،ٍ‫وق‬َ‫ش‬ِ‫ب‬ ِ‫هلل‬‫ا‬ َ‫يء‬ ِ‫ج‬َ‫م‬ ُ‫َب‬‫ق‬َّ‫ر‬َ‫ت‬‫َأ‬�َ‫ س‬7
.ٍ‫ء‬‫جا‬َ‫ر‬ِ‫ب‬ ‫ي‬ِ‫ص‬ِّ‫ل‬َ‫خ‬ُ‫م‬ َ‫هلل‬‫ا‬ ُ‫ر‬ِ‫ظ‬َ‫ت‬‫ن‬‫أ‬�َ‫س‬َ‫ و‬
.ُ‫ه‬َ‫ن‬‫و‬َ‫ع‬ ُ‫ب‬ُ‫ل‬‫أط‬� َ‫ين‬ِ‫ح‬ ‫ي‬ِ‫ه‬َ‫ل‬‫إ‬� ‫ي‬ِ‫ن‬ُ‫ع‬َ‫م‬‫س‬َ‫ي‬َ‫ س‬
،‫ي‬ِّ‫ُو‬‫د‬َ‫ع‬ ‫يا‬ ‫ي‬ِ‫ب‬ ْ‫ت‬َ‫م‬‫َش‬‫ت‬ ‫ لا‬8
، ُ‫ت‬ْ‫ط‬َ‫ق‬َ‫س‬ ‫ي‬ِ‫ن‬َّ‫ن‬‫أ‬� َ‫ع‬َ‫م‬
.ُ‫م‬‫ُو‬‫ق‬‫أ‬�َ‫س‬ ‫ي‬ِ‫ن‬َّ‫ن‬‫أ‬� ‫ا‬ّ‫ل‬‫إ‬�
،ِ‫ة‬َ‫م‬‫ل‬ُّ‫ظ‬‫ال‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ُ‫س‬ِ‫ل‬‫أج‬� َ‫ن‬‫آ‬�‫ال‬ ‫ي‬ِ‫ن‬َّ‫ن‬‫أ‬� َ‫ع‬َ‫م‬
.ً‫ا‬‫ُور‬‫ن‬ ‫ي‬ِ‫ن‬‫ي‬ِ‫عط‬ُ‫ي‬َ‫س‬ َ‫هلل‬‫ا‬ َّ‫ن‬‫أ‬� ‫ا‬ّ‫ل‬‫إ‬�
،ِ‫هلل‬‫ا‬ َ‫ب‬ َ‫َض‬‫غ‬ َ‫ل‬ِ‫م‬َ‫ت‬‫أح‬� ْ‫ن‬‫أ‬� َّ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ 9
،ِ‫ه‬‫ي‬َ‫ل‬‫إ‬� ُ‫ت‬‫أ‬�َ‫ط‬‫أخ‬� ‫ِّي‬‫ن‬‫أ‬�ِ‫ ل‬
.‫ي‬ِ‫ن‬َ‫ف‬ِ‫نص‬ُ‫ي‬َ‫و‬ َ‫ي‬‫عوا‬َ‫د‬ َ‫م‬‫ي‬ِ‫ق‬ُ‫ي‬ ْ‫ن‬‫أ‬� ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬�
،ِ‫ر‬‫و‬ُّ‫ن‬‫ال‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ‫ي‬ِ‫ن‬ُ‫ِج‬‫ر‬‫خ‬ُ‫ي‬َ‫ س‬
.ٌ‫ل‬‫د‬َ‫ع‬َ‫و‬ ٌّ‫ق‬َ‫ح‬ َ‫و‬ُ‫ه‬ ‫ما‬ ُ‫ل‬َ‫م‬‫ع‬َ‫ي‬ ُ‫ه‬‫را‬‫أ‬�َ‫س‬َ‫ و‬
، َ‫ك‬ِ‫َل‬‫ذ‬ ‫ي‬ِ‫ئ‬‫أعدا‬� ‫ى‬َ‫ر‬َ‫ي‬َ‫ س‬10
.ُ‫ي‬‫ز‬ِ‫الخ‬ ُ‫م‬ُ‫ه‬‫ي‬ِّ‫ط‬َ‫غ‬ُ‫ي‬َ‫س‬َ‫ و‬
:‫ي‬ِ‫ل‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫ل‬‫ُو‬‫ق‬َ‫ي‬ ‫ُوا‬‫ن‬‫كا‬ َ‫ين‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬ِ‫ب‬ ُ‫س‬َّ‫ر‬َ‫ف‬َ‫ت‬‫أ‬�َ‫ س‬
»‫؟‬َ‫ك‬ُ‫ه‬َ‫ل‬‫إ‬ َ‫أين‬� «
‫ي‬ِ‫ف‬ ِ‫ين‬ِّ‫ط‬‫َال‬‫ك‬ ُ‫اس‬ّ‫ن‬‫ال‬ ُ‫م‬ُ‫ه‬ُ‫ُوس‬‫د‬َ‫ي‬َ‫س‬ ،َ‫ن‬‫آ‬�‫ال‬َ‫ و‬
.ِ‫ع‬ِ‫ر‬‫وا‬َّ‫الش‬
.ٌ‫م‬ِ‫د‬‫قا‬ ِ‫ِك‬‫ر‬‫أسوا‬� ِ‫ء‬‫نا‬ِ‫ب‬ ِ‫ة‬َ‫د‬‫إعا‬� ُ‫م‬‫و‬َ‫ي‬ 11
ِ‫ه‬‫ي‬ِ‫ف‬ ُّ‫د‬َ‫ت‬‫َم‬‫ت‬ ً‫ا‬‫وم‬َ‫ي‬ َ‫م‬‫و‬َ‫الي‬ َ‫ك‬ِ‫َل‬‫ذ‬ ُ‫ن‬‫و‬ُ‫ك‬َ‫ي‬َ‫ س‬
.ِ‫ك‬ُ‫د‬‫ُو‬‫د‬ُ‫ح‬
، ِ‫قت‬َ‫و‬‫ال‬ َ‫ك‬ِ‫َل‬‫ذ‬ ‫ي‬ِ‫ ف‬12
.ٍ‫كان‬َ‫م‬ ِّ‫ل‬ُ‫ك‬ ْ‫ن‬َ‫م‬ ِ‫يك‬َ‫ل‬‫إ‬� ِ‫ك‬ُ‫عب‬َ‫ش‬ ‫ي‬ِ‫ت‬‫أ‬�َ‫ي‬َ‫ س‬
،َ‫ر‬ ْ‫ص‬ِ‫م‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� َ‫ر‬‫و‬ُّ‫أش‬� ْ‫ن‬ِ‫ م‬
. ِ‫ُرات‬‫ف‬‫ال‬ ِ‫ر‬‫َه‬‫ن‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� َ‫ر‬ ْ‫ص‬ِ‫م‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬َ‫ و‬
،ِ‫ر‬‫ح‬َ‫الب‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ِ‫ر‬‫ح‬َ‫الب‬ َ‫ن‬ِ‫ م‬
.ِ‫ل‬َ‫ب‬َ‫الج‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ِ‫ل‬َ‫ب‬َ‫الج‬ َ‫ن‬ِ‫م‬َ‫ و‬
، ُ‫ب‬ُ‫خر‬َ‫ت‬َ‫س‬ ِ‫ك‬َ‫ِج‬‫ر‬‫خا‬ ‫ي‬ِ‫ت‬َّ‫ل‬‫ا‬ َ‫ض‬ْ‫ر‬‫أ‬�‫ال‬ َّ‫ن‬ِ‫ك‬َ‫ل‬َ‫ و‬13
،‫ها‬ِ‫ن‬‫ا‬ّ‫ك‬ُ‫س‬ ِ‫ب‬َ‫ب‬َ‫س‬ِ‫ب‬
.‫وها‬ُ‫ل‬ِ‫م‬َ‫ع‬ ‫ي‬ِ‫ت‬َّ‫ل‬‫ا‬ ِ‫ر‬‫و‬ُ‫م‬‫ُأ‬�‫ال‬ ِ‫ب‬َ‫ب‬َ‫س‬ِ‫ب‬
،ُ‫هلل‬‫ا‬ ‫ يا‬14
،َ‫ك‬‫صا‬َ‫ع‬ِ‫ب‬ َ‫ك‬َ‫عب‬َ‫ش‬ َ‫ع‬ْ‫ر‬‫ ا‬
. َ‫ك‬ُ‫م‬َ‫ن‬َ‫غ‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ف‬
، ِ‫الغابات‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫د‬‫ح‬َ‫و‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫ن‬ُ‫ك‬‫س‬َ‫ي‬
.ٍ‫ة‬َ‫صب‬َ‫خ‬ ٍ‫ض‬ْ‫ر‬‫أ‬� َ‫ط‬َ‫س‬َ‫ و‬
،َ‫د‬‫عا‬ْ‫ل‬ِ‫ج‬َ‫و‬ َ‫ن‬‫باشا‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ َ‫ن‬ْ‫و‬َ‫ع‬‫ر‬َ‫ي‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬ْ‫ل‬َ‫ع‬‫َاج‬‫ف‬
.‫ي‬ِ‫الماض‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ‫ُوا‬‫ن‬‫كا‬ ‫َما‬‫ك‬
،ُ‫هلل‬‫ا‬ ‫يا‬ َ‫ب‬ِ‫ئ‬‫جا‬َ‫ع‬ ‫ِنا‬‫ر‬‫أ‬� 15
.َ‫ر‬ ْ‫ص‬ِ‫م‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫جنا‬َ‫ر‬َ‫خ‬ َ‫ين‬ِ‫ح‬ َ‫ت‬ْ‫ل‬َ‫ع‬َ‫ف‬ ‫َما‬‫ك‬
، َ‫ب‬ِ‫ئ‬‫جا‬َ‫ع‬‫ال‬ َ‫لك‬ِ‫ت‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ُ‫م‬َ‫م‬‫ُأ‬�‫ال‬ ِ‫ر‬ُ‫ظ‬‫ن‬َ‫ت‬‫َل‬‫ف‬ 16
.ْ‫م‬ِ‫ه‬ِ‫ت‬َّ‫و‬ُ‫ق‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫وا‬ُ‫ل‬َ‫خج‬َ‫ي‬ْ‫ل‬َ‫ و‬
،ْ‫م‬ِ‫ه‬ِ‫ه‬‫أفوا‬� ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ي‬ِ‫د‬‫أي‬� ‫وا‬ُ‫ع‬ َ‫ض‬َ‫ي‬ِ‫ ل‬
.َ‫اء‬ّ‫م‬ َ‫ص‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬ُ‫ن‬‫آذا‬� ْ‫ح‬ِ‫ب‬ ْ‫ص‬ُ‫ت‬ْ‫ل‬َ‫ و‬
،ِ‫بان‬ْ‫ع‬ُّ‫ث‬‫َال‬‫ك‬ َ‫راب‬ُّ‫ت‬‫ال‬ ‫وا‬ُ‫س‬َ‫لح‬َ‫ي‬ِ‫ ل‬17
.ِ‫ض‬ْ‫ر‬‫أ‬�‫ال‬ ِ‫ف‬ِ‫واح‬َ‫ز‬َ‫ك‬َ‫ و‬
.‫ِنا‬‫ه‬َ‫ل‬‫إ‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ْ‫م‬ِ‫ه‬ِ‫ن‬‫و‬ ُ‫ص‬ُ‫ح‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ين‬ِ‫ف‬ ِ‫َج‬‫ت‬‫ر‬ُ‫م‬ ‫ُوا‬‫ت‬‫أ‬�َ‫ي‬ِ‫ ل‬
. َ‫ك‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫ُوا‬‫ف‬‫خا‬َ‫ي‬َ‫و‬ ‫وا‬ُ‫ب‬ِ‫ع‬َ‫ت‬‫ر‬َ‫ي‬ِ‫ ل‬
‫؟‬ َ‫ك‬ُ‫ل‬‫ث‬ِ‫م‬ ٌ‫ه‬َ‫ل‬‫إ‬� َ‫و‬ُ‫ه‬ ْ‫ن‬َ‫م‬ 18
.َ‫ر‬‫و‬ُ‫ر‬ُّ‫الش‬ ُ‫ر‬ِ‫ف‬‫َغ‬‫ت‬ َ‫أنت‬�
. َ‫ك‬ِ‫ب‬‫ع‬َ‫ش‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ين‬ِ‫اج‬ّ‫ن‬‫ال‬ ِ‫ة‬َ‫ي‬ِ‫عص‬َ‫م‬ ْ‫ن‬َ‫ع‬ ‫ُو‬‫ف‬‫َع‬‫ت‬ َ‫أنت‬�
،ِ‫د‬َ‫ب‬‫أ‬�‫ال‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ً‫ا‬‫ب‬ِ‫غاض‬ َّ‫ل‬َ‫ظ‬َ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫ل‬ َ‫هلل‬‫ا‬ َّ‫ن‬‫أ‬�‫ ل‬
.َ‫م‬َ‫رح‬َ‫ي‬ ْ‫ن‬‫أ‬� ُ‫د‬‫ِي‬‫ر‬ُ‫ي‬ ْ‫ل‬َ‫ب‬
.‫نا‬ُ‫م‬َ‫رح‬َ‫ي‬َ‫و‬ ُ‫د‬‫و‬ُ‫ع‬َ‫ي‬َ‫ س‬19
،‫نا‬َ‫م‬‫آثا‬� ُ‫ُوس‬‫د‬َ‫ي‬َ‫ و‬
.‫طايانا‬َ‫خ‬ َ‫ع‬‫ي‬ِ‫م‬َ‫ج‬ ِ‫ر‬ْ‫ح‬َ‫الب‬ ِ‫أعماق‬� ‫ي‬ِ‫ف‬ ‫ي‬ِ‫ق‬‫ل‬ُ‫ي‬َ‫ و‬
، َ‫ُوب‬‫ق‬‫ع‬َ‫ي‬ِ‫ل‬ َ‫ك‬َ‫ت‬َ‫ن‬‫أما‬� ُ‫ر‬ِ‫ه‬‫ظ‬ُ‫ت‬َ‫ س‬20
،َ‫م‬‫ي‬ِ‫ه‬‫برا‬ ‫ل�إ‬ َ‫ك‬َ‫ت‬َ‫م‬‫ح‬َ‫ر‬َ‫ و‬
.ِ‫م‬‫ي‬ِ‫د‬َ‫ق‬‫ال‬ ُ‫ذ‬‫ن‬ُ‫م‬ ‫نا‬ِ‫ئ‬‫با‬‫آ‬�ِ‫ل‬ َ‫مت‬َ‫أقس‬� ‫َما‬‫ك‬

9. License Agreement for Bible Texts
World Bible Translation Center
Last Updated: September 21, 2006
Copyright © 2006 by World Bible Translation Center
All rights reserved.
These Scriptures:
• Are copyrighted by World Bible Translation Center.
• Are not public domain.
• May not be altered or modified in any form.
• May not be sold or offered for sale in any form.
• May not be used for commercial purposes (including, but not limited to, use in advertising or Web banners used
for the purpose of selling online add space).
• May be distributed without modification in electronic form for non-commercial use. However, they may not be
hosted on any kind of server (including a Web or ftp server) without written permission. A copy of this license
(without modification) must also be included.
• May be quoted for any purpose, up to 1,000 verses, without written permission. However, the extent of
quotation must not comprise a complete book nor should it amount to more than 50% of the work in which
it is quoted. A copyright notice must appear on the title or copyright page using this pattern: “Taken from
the HOLY BIBLE: EASY-TO-READ VERSION™ © 2006 by World Bible Translation Center, Inc. and used by
permission.” If the text quoted is from one of WBTC’s non-English versions, the printed title of the actual text
quoted will be substituted for “HOLY BIBLE: EASY-TO-READ VERSION™.” The copyright notice must appear
in English or be translated into another language. When quotations from WBTC’s text are used in non-saleable
media, such as church bulletins, orders of service, posters, transparencies or similar media, a complete copyright
notice is not required, but the initials of the version (such as “ERV” for the Easy-to-Read Version™ in English)
must appear at the end of each quotation.
Any use of these Scriptures other than those listed above is prohibited. For additional rights and permission for
usage, such as the use of WBTC’s text on a Web site, or for clarification of any of the above, please contact World
Bible Translation Center in writing or by email at distribution@wbtc.com.
World Bible Translation Center
P.O. Box 820648
Fort Worth,Texas 76182, USA
Telephone: 1-817-595-1664
Toll-Free in US: 1-888-54-BIBLE
E-mail: info@wbtc.com
WBTC’s web site – World Bible Translation Center’s web site: http://www.wbtc.org
Order online – To order a copy of our texts online, go to: http://www.wbtc.org
Current license agreement – This license is subject to change without notice. The current license can be found at:
http://www.wbtc.org/downloads/biblelicense.htm
Trouble viewing this file – If the text in this document does not display correctly, use Adobe Acrobat
Reader 6.0 or higher. Download Adobe Acrobat Reader from:
http://get.adobe.com/reader/
Viewing Chinese or Korean PDFs – To view the Chinese or Korean PDFs, it may be necessary to
download the Chinese Simplified or Korean font pack from Adobe. Download the font packs from:
http://www.adobe.com/products/acrobat/acrrasianfontpack.html