More Related Content
Similar to Arabic bible 56__titus
Similar to Arabic bible 56__titus (20)
More from FreeBibles (13)
Arabic bible 56__titus
- 1. 1256
س ُيطِت ىَإل ُةَسال
ِّ
الر
1.ِيح ِسَمال َعوُسَي ِولُسَرَو ِهللا ِمِدخا َسُلوُب ْنِم
،َِينرختاُمال ِهللا ِدأولا� َنإيما� َعِّجَشُأ�ِل يِنَلَأرس�
َةياَح عيشواَي يَكِل ،َةَلِالكام َةَفِرعَمال ُمِهيِف يِّمَنُأ�َو
يِتَّلا ِةياَالح ،ِدَبأ�ال ىَلإ� ِةياَالحِب ُجاءَّرال ُمُهَلَو2 ،ىَوْقَّتال
يِفَو3 .ِنَمَّزال ِءدَب َلَبق ، ُبِذكَي لا يِذَّلا ُهللا هاِب َدَعَو
يِتَّلا ِةَرشاِبال ِةَطِواسِب ُهَتَلِسار ُهللا َنَلأع� ،ِمِئلاُمال ِقتَوال
.ناِصِّلَخُم ِهللا ِرمأ�ِب يهاَلَع يِنَنَمَتائ
ِكَرَتشُمال ِيمان ال�إ يِف َّيِقيِقَالح َيِناب ،َسُطيِت ىَلإ�4
َنِمَو ، ِبآ�ال ِهللا َنِم ٌملاَسَو ٌةَمعِن َكَل ْنُكَتِل .ناَنيَب
.ناِصِّلَخُم َعوُسَي ِيحِسَمال
تْيِكر يِف َس ُيطَت ُة َدم ِخ
َيبِتَرت َلِمُكت يَكِل َتْيِرك ِةَِيرزَج يِف َكُتكََرت ْدَقَل5
يِف أًاوخُيُش َنِّيَعُت يَكِلَو ،ُدعَب ْلِمَتَكت ْمَل يِتَّلا ِروُمُأ�ال
َنوُكَي ْنأ� يِغَنبََيف ُيخَّالش اّمأ�6 . َكُتي َأوص� َماك ٍةَنيِدَم ِّلُك
َُيرغ َنوُنِؤمُم ُهأولاد�َو ،ٍةَد ِواح ٍةأ�رْما َوجَز ،ٍةَبِئشا لاِب
َنوُكَي ْنأ� غيَنبَي7 .ٍدُّرَمَت ْأو� ٍّيِأخلاق� ِرَيغ ٍوكُلُسِب َمينَهَّتُم
َماك .ِهللا ِلَمَع ىَلَع ٌلَكوُم ُهَّنأ�ِل ،ٍةَبِئشا لاِب ُِفرشُمال
ًانِدمُم ْأو� ، ِب ََضغال َعِيرَس ْأو� ،ًارِّبَكَتُم َنوُكَي ْنأ� يِغَبْنَي لا
ِبَكسَملِل ًاّبِحُم ْأو� ، ِنفُعال ىَلإ� ًاالّيَم ْأو� ،ِرمَالخ ىَلَع
،ًايمِكَح ،ِريَلخِل ًاّبِحُم ،ِءباَُرغلِل ًاضيفُم ْلَب8 ،ِءيِنَّدال
ًاكِّسَمَتُم9 ،ِه َِفسن ِبط َض ىَلَع ًارِدقاَو ًاَّسدَقُم ،ًالِدعا
قيادةِل ْمُهُراختيا ُّمتَي ذينَّلا جالِّرال من مجموعة .شيوخ 5:1 أ
»َن«مشرفو ًاأيض� َنوَعدُيو . ِّبَّرال بشعب الاهتمامَو الكنيسة
،11:4 أفسس� ،28:20 سلُّرال أعمال� انظر ».«رعاة و
.9 ،7:1 تيطس
ُعيِطَتسَي ذاَكَهَو .مناهاَّلََست يِتَّلا ِةَقِدا ّالص ِةَلساِّرالِب
ىَلَع َّدُرَي ْنأ�َو ،ِيح ِح َّالص ِميِلعَّتالِب َاسّنال َعِّجَشُي ْنأ�
.َينِِموقاُمال
َميَِعالت َنوُمِّلَعُي َينِذَّلا َينِدِّرَمَتُمال َنِم ُيرِثَكال َكناُهَف10
َينِذَّلا َكِئَلُأو� ُدِأقص� أنا�َو .َِينرَخآ�ال َنوُعَدخَيَو ،ًةَلِباط
،ْمُهُهأفوا� َّدَُست ْنأ� يِغَنبََيف11 .ِتانِالخ ِةَررو َضِب َنوُدناُي
ْنِم ،ٍةَئِخاط ٍروُمُأ� ِميِلعَتِب هاِلَمكأ�ِب ٍلاتِئعا َنوُرِّمَدُي ْمُهَّنأ�ِل
ُهَنوُرِبَتعَي ،ْمُهنِم ًادِواح َّنإ� ىَّتَح12 .ٍةَئيِنَد َبِكاسَم ِجلأ�
:َلقا ،ْمُهَل ًاّيِبَن
،ًامِئدا َنوُباّذَك َتْيِرك ُلأه� «
،ٌةَيرِّرِش ٌوشُحُ و
»!ىَلُساكَو َنوُهِرَ ش
يَكِل ٍةَّدِشِب ْمُهَخِّبَو َكِلَذِل .ٌةَقِدصا ٌةَدهاِش ِهِذَهَو13
يماِف لواِغَْشنَي ْنأ� غيَنبَي َلاف14 .َّيِقيِقَالح َنيما ال�إ واُعَتبَي
ضواِراف هاُع َضَي ٍةَّيِرَشَب صاياَوِب ْأو� ،ٍةَّيِدوُهَي ٍرافاتُخِب ُدْعَب
اّمأ� .َِينرِهاّطلِل ِةَسبِّنالِب ٌرِهطا ٍءيَش ُّلُكَف15 .ِّقَالح
ْمُهَلُوقُع َّنإ� ْلَب ،ٍرِهطا ٍءيَش ْنِم َماف ،َينِس ِجَّنلِل ِةَسبِّنالِب
َنُوفِرعَي ْمُهَّنأ� َنُودِّكَؤُي16 .ًاأيض� ْتَسَّجَنَت ْدَق ْمُهَرِئما َضَو
َُيرغ َنوُئيِدَر ْمُهَف .ْمِهِعمالأ�ِب َكَِلذ َنوُرِنكُي ْمُهَّنِكَل ،َهللا
.ٍحِصال ٍءيَش ِّيأ� ِلَمَع ْنَع َنِوزِعاجَو ،َينِعيِطُم
يح ِح َّالص ُيمِعلَّالت
2َميِلعَّتال ُقِوافُي ماِب ًامِئدا ْمَّلَكَتَف ،ُسُطيِت يا َأنت� اّمأ�
واَّلَحَتَي ْنأ� َرباِالك َلجاِّرال ِمِّلَعَو2 . َيح ِح َّالص
واُكَّسَمَتَي ْنأ� ْمُهمِّلَع .ِةَمْكِالحَو ِةَّيِّد ِالجَو ِسفَّنال ِبط َضِب
- 2. 125715:3 س ُيطِت
ِةَّبَحَمال يِف َِياءوأق� ُوانوُكَي ْنأ�َو ،ِّيِقيِقَالح ِيمان ال�إِب
ُقيِلَي ًاوكُلُس َكنُلسَي ْنأ� َزِئجاَعال ِمِّلَع َكِلَذَك3 .ِرب َّالصَو
ِركثا ال�إ ِنَعَو ِةَميِمَّنال ِنَع َندِعَتبََيف ، ٍَّساتدَقُم ٍءساِنِب
،ًاحِصال ًاَعليمت ِياتَخرُأ�ال َنْمِّلَعُيَو ،ِرمَالخ ِربُش ْنِم
ٍاتّبِحُم َّنُكَي ْنأ� ىَلَع ِاتّباّالش َبنِّرَدُي يَكِل َكَِلذَو4
ٍاتّمَتهُم ، ٍراتِهطا ، ٍِّلاتقَعَتُم5 ،َّنِهِدأولا�َو َّنِهِزواجأ�ِل
َدِقَتنَي ّالَئِل ،َّنِهِزواجأ�ِل ٍيعاتِطُم ، ٍحاتِصال ،َّنِهِتوُيُبِب
.ِهللا َةَلِسار ٌدَأح�
.َينِلِّقَعَتُم ُوانوُكَي ْنأ� ىَلَع َبابَّالش ِعِّجَش ْكِلَذَك6
.ِوكُلُّالس ِبِنواَج ِّلُك يِف ْمُهَل ًةَُدوق َكَُفسن َأنت� ُْنكَو7
لا ًايحِح َص ًاَلامك ْمَّلَكَتَف8 .ًاّدجاَو ًاّيِقَن َكُميِلَعت ْنُكَيِل
،َنوُمِوقاُمال ُلَخجَي ذاَكَهَو .ُهَدِقَتنَي ْنأ� ٍدَحأ�ِل ُنِمكُي
.َّنادِض ُهَنوُلُوقَي ما ُواد ِجَي ْنَل ْمُهَّنأ�ِل
،ٍءيَش ِّلُك يِف ْمِهِتَدساِل واُع َخضَي ْنأ� َديِبَعال ِمِّلَعَو9
ُواقِرسَي ْأو�10 ،ٍمراِتاح ِمَدَعِب ْمُهوُبِوجاُي لاَو ْمُهو ُرضُي ْنأ�َو
َنوُرِهظُي ذاَكَهَو ،ْمُهَتَنأما� واُرِهظُي ْنأ� ْلَب ،ْمُهنِم ًايئَش
.ناِصِّلَخُم ِهللا ِميِلَعت َلماَج
ُبِلَجت يِتَّلا ِهللا ُةَمعِن ِساّنال ِيعِمَجِل ْتَرَهَظ ْدَقَف11
ِةَمَقاوُم ْنَع َفَّقَوَتَن ْنأ� ُةَمعِّنال ِهِذَه ناُمِّلَعُت12 .َلاصَالخ
ْنأ�َو13 ،يهاَلإ� ُمَلالعا ىَعسَي يِتَّلا ِواتَهَّالش ِنَعَو ،ِهللا
،َهللا ُمِدَخن ماَنيَب ٍةَمكِحِب ِرِالحاض ِمَلالعا ذاَه يِف َيشِعَن
،ٍءجاَرِب ُهُعَّقَوَتَن يِذَّلا َكَرباُمال َموَالي َكَِلذ َرِظَتَنن ْنأ�َو
َعوُسَي ِميِظَعال ناِصِّلَخُمَو ناِهَل ل�إ ِدي ِجَمال ِروُهُّظال َموَي
ِّلُك ْنِم ديناْفَي يَكِل ِهِفسَنب ىَّح َض يِذَّلا14 ِيحِسَمال
،ِلِالكامِب ُهَدحَو ُهَل ًاَّسدَقُم ًاعبَش َنوُكَنِل ناَرِّهَطُيَو ،ٍّرَش
ِميِلعَّتال ذاَهِب ْمَّلَكَت15 .ٍحِصال ٍلَمَع ِّلُكِل َين ِسِّمَحَتُم
َكِب ْنِهَتسَي لا .ٍلِكام ٍلطانُسِب ًاخِّبَوُمَو ًاعِّجَشُم ًامِئدا
.ٌدَأح�
ة َقامِتاالس ُياة َح
3ِماّكُلحِل واُع َخضَي ْنأ�ِب ًامِئدا َاسّنال ِرِّكَذ
َِّيندِعَتسُم ُوانوُكَي ْنأ�َو ،ْمُهوُعيِطَُيف ِطاتُلُّالسَو
ْلَب ،ٍدَأح� َةَعمُس واُهِّوَشُي لا ْنأ�َو2 .ٍحِصال ٍلَمَع ِّلُكِل
ِيعِمَج َمأما� ٍبَدأ� َّلُك َِينرِهظُم ،َفاءَطُل َينِمِسالُم ُوانوُكَي
َياءِبأغ� ٍموَي َذات اّنُك ًاأيض� ُنَحن ناَّنأ�ِل ذاَه ُلُوقأ�3 .ِساّنال
ٍاتّذَلَمَو ٍواتَهَشِل ًايدِبَع اّنُك .َينُِوعدخَمَو َينِعِئطا ََيرغ
َنروَخآ�ال .ِدَسَالحَو ِبثُالخ يِف شناِع .ٍعَون ِّلُك ْنِم
َمادنِع ْنِكَل4 .ًاعضَب نا ُعضَب ََضغأب� ُنَحنَو ،ونا َُضغأب�
نا َصَّلَخ5 ،ِرَشَللب ُهُتَّبَحَمَو ناِصِّلَخُم ِهللا ُطفُل َنِلُأع�
ْدَقَل .ِهِتَمحَرِب ْلَب ،لناهاِمَع ٍةَّربا ٍأعمال� ِبَبَسِب لا ،ُهللا
ناَدَّدَجَو ،ًةَيِنثا ِهِب ُدَلُون يِذَّلا ُِسلغال ِةَطِواسِب نا َصَّلَخ
َعوُسَي في ًىَنِغِب يناَلَع ُهللا ُهَبَكَس يِذَّلا6 ِسُدُقال ِوحُّرالِب
ًةَثَرَو َنوُكَن ْنأ�ِب َجاءَّرال ناَحَنَمَو7 .ناِصِّلَخُم ِيح ِسَمال
.ِهللا ِةَمعِن ِبَبَسِب ًارارْبأ� بناِسُح ْنأ� َدعَب ،ِةَّيِدَبأ�ال ِةياَلحِل
ىَلَع َدِّكَؤُت ْنأ� َنكِم ُدِيرُأ�َو .ِةَقِّثالِب ٌريِدَج ٌمَلاك ذاَه8
ِسوارماُي ْنأ�ب ِهللاِب واُنَمآ� َينِذَّلا َّمَتهَي يَكِل ِروُمُأ�ال ِهِذَه
ُةَديِفُمالَو ُةَعِافّنال ُلعماأ�ال َيِه ِهِذََهف .ًةَحِصال ًاأعمال�
.ِساّنلِل
ِلالاتُس َلوَح ِةَّيِبَغال ِلاتَدجاُمال ِبَّنََجت ْنِكَل9
ِةَعِيرَش ِلِئساَم َلوَح ِجاراتِّالشَو ِعاتَزناُمالَو ، ِبَسَّنال
ِنَع ْدِعَتاب10 .ٌةَهِتافَو ٍةَعِناف َُيرغ ٌروُمُأ� َّهانأ�ِل ،ىَوسُم
.ِّلَقأ�ال ىَلَع َِينتَّرَم ُهَرِذُنت ْنأ� َدعَب َمساِقالان ُبِّبَسُي ذيَّلا
، َفَرَانح ِدَق ِصخَّالش َكَِلذ َلثِم َّنأ� ُمَلَعت َنتأ�َف11
ىَلَع َكِلَذِب َمَكََحف ،ِةَّيِطَالخ ِكابِتار يِف ٌّرِمَتسُم ُهَّنأ�َو
.ِهَِفسن
ٌ
يرِذكَت
ْلُذاب ،َسُكيِيخِت ْأو� َيماسِتأر� َيكَلإ� ُلُِأرس� َمادنِع12
،يِتَلَبقاُمِل َيسِولُبوُكيِن ِةَنيِدَم ىَلإ� ِمُودُقلِل َكِعْسُو يِف ما
.َكناُه َتاءِّالش يِأقض� ْنأ� ُرتَّرَق ْدَقَف
َِيناسز يِحامُمال ِةَدَعساُمِل َكِعْسُو في ما ْلَماع13
لا يَكِل ،ِرَفَّلسِل ِهيَلإ� ِحتاجانَي ما ِّلُك يِف َوسُّلُبأ�َو
َمماِتالاه واُمَّلَعَتَي ْنأ� َينِنِؤمُمال ىَلَع14 .ٌيءَش ماُه َُصقنَي
ِالحاجات ُّوادُسَي يَكِل ِةَحِال ّالص ِعمالأ�ال ِةَسَرماُمِب
.َرينِمثُم ُوانوُكََيف ِساّنلِل َةَلِالعاج
ىَلَع ْمِّلَس . َيكَلَع َنوُمِّلَسُي يِعَم َينِذَّلا ُعيِمَج15
ْمُكَعَم ِهللا ُةَمعِن ْنُكَتْلَو .ِيمان ال�إ يِف َنانوُّب ِحُي َينِذَّلا
.ًايعِمَج
- 3. License Agreement for Bible Texts
World Bible Translation Center
Last Updated: September 21, 2006
Copyright © 2006 by World Bible Translation Center
All rights reserved.
These Scriptures:
• Are copyrighted by World Bible Translation Center.
• Are not public domain.
• May not be altered or modified in any form.
• May not be sold or offered for sale in any form.
• May not be used for commercial purposes (including, but not limited to, use in advertising or Web banners used
for the purpose of selling online add space).
• May be distributed without modification in electronic form for non-commercial use. However, they may not be
hosted on any kind of server (including a Web or ftp server) without written permission. A copy of this license
(without modification) must also be included.
• May be quoted for any purpose, up to 1,000 verses, without written permission. However, the extent of
quotation must not comprise a complete book nor should it amount to more than 50% of the work in which
it is quoted. A copyright notice must appear on the title or copyright page using this pattern: “Taken from
the HOLY BIBLE: EASY-TO-READ VERSION™ © 2006 by World Bible Translation Center, Inc. and used by
permission.” If the text quoted is from one of WBTC’s non-English versions, the printed title of the actual text
quoted will be substituted for “HOLY BIBLE: EASY-TO-READ VERSION™.” The copyright notice must appear
in English or be translated into another language. When quotations from WBTC’s text are used in non-saleable
media, such as church bulletins, orders of service, posters, transparencies or similar media, a complete copyright
notice is not required, but the initials of the version (such as “ERV” for the Easy-to-Read Version™ in English)
must appear at the end of each quotation.
Any use of these Scriptures other than those listed above is prohibited. For additional rights and permission for
usage, such as the use of WBTC’s text on a Web site, or for clarification of any of the above, please contact World
Bible Translation Center in writing or by email at distribution@wbtc.com.
World Bible Translation Center
P.O. Box 820648
Fort Worth,Texas 76182, USA
Telephone: 1-817-595-1664
Toll-Free in US: 1-888-54-BIBLE
E-mail: info@wbtc.com
WBTC’s web site – World Bible Translation Center’s web site: http://www.wbtc.org
Order online – To order a copy of our texts online, go to: http://www.wbtc.org
Current license agreement – This license is subject to change without notice. The current license can be found at:
http://www.wbtc.org/downloads/biblelicense.htm
Trouble viewing this file – If the text in this document does not display correctly, use Adobe Acrobat
Reader 6.0 or higher. Download Adobe Acrobat Reader from:
http://get.adobe.com/reader/
Viewing Chinese or Korean PDFs – To view the Chinese or Korean PDFs, it may be necessary to
download the Chinese Simplified or Korean font pack from Adobe. Download the font packs from:
http://www.adobe.com/products/acrobat/acrrasianfontpack.html