жера №36

1818181818
êîãàðíÿ 2015 èíêîãàðíÿ 2015 èíêîãàðíÿ 2015 èíêîãàðíÿ 2015 èíêîãàðíÿ 2015 èí ¹¹¹¹¹3636363636 (((((104013)104013)104013)104013)104013)
ÑÅÍÒßÁÐÜÑÅÍÒßÁÐÜÑÅÍÒßÁÐÜÑÅÍÒßÁÐÜÑÅÍÒßÁÐÜ
Ïî÷òàëüîíâë³ë³í èçè íû-
ðûì âåëå àãûë, ñîëàâë³
é¿äå êàøòìàøòû êîãîæû-
ìàò ýðò³ø â³ðåøòåø, òóðà
êàðåìâë³ì³ò âàíæûìûëà.
ßðà, ê¿ç¿ò êàøòûò, êîð-
íû öèë³ âåê¿ óëû, âåëîñè-
ïåä äîíàò êûäàë êå³ø ëè-
ýø, à òåë¿ìæ¿... ßðà, ê¿-
ç¿òîê òåëæ¿ì àíà ³ø¿í-
ä³ð¿. Êîðíûøòû, Éîëà-
ñàë ìîíãûðûø êàøòìû-
êåì, êîê ñ³ì¿ð¿ê ïî÷òà-
ëüîíûì â³øëèí øàãàëüûì.
Âûðòûøòû ï³ë¿ì³ò ëèí³.
Êàðåì, íûð ãà÷åò...
- Øóêåðä¿ àãûë âåëå
ïî÷òàëüîí ï³ø³ì ¿øòåì,
ý÷å èê è³ò øîòå, - Òàòüÿíà
Ìèäàêîâà ïîïà, - êîððåñ-
ïîíäåíöèì, Éîëàñàë ëàïûø-
òûøû ºëèö³ ã¿ö ò¿íã³ë¿í,
Ïåñåðàëûø ä³ Íóæàíàë
ñîëàâë³ø íàìàëàì. Ðàéîí-
íûé ãàçåòâë³ ñóìêûøêåì 30
í³ð¿ âàçûò, òåíãåîê âåñ
ãàçåò, æóðíàëâë³³ò. Àêòèâ-
íûé ëûäøûâë³æîê ïåíñèî-
íåðâë³, í¿í¿ ïóðû øàìà-
êûìàò âû÷àò.
- Ì¿íü¿í êîðíåì êó-
æûðàê, - Àíàñòàñèÿ Àø-
ïàòðîâà ïîïàëòûø, - Èçè
Éîëàñàë ã¿ö ò¿íã³ë¿í,
Ìèíÿøê³í, Êàìàêàíûð,
Ïèíäûêàë ñîëàâë³ø øîìû-
ëà. Ñóìêûø ðàéîííûé ãà-
çåòâë³ì 40 í³ð¿ì ïèø-
òåì, âåñ éèø èçäàíèâë³
âàçûò. Ïåíñèîíåðâë³ ðàé-
îíûøòûøû ¿ë¿ì³ø¿ì
ï³ë¿íåøò¿, êóæû êîðíûø
ë³êò³ø îðëûêàò, ãàçåò-
âë³øò¿ ï³ë¿ì¿âë³øò¿ì
óæíåøò¿.
Ç. ÀÔÎÍÜÊÈÍ.
Ñíèìêûøòû: ïî÷òàëü-
îíâë³ Òàòüÿíà Ìèäàêîâà äîí
Àíàñòàñèÿ Àøïàòðîâà.
Àâòîðûí ôîòî.
11-ø¿ ñåíòÿáðü¿í Âèëîâàò ñîëàøòû-
øû ñòàäèîíûøòû “Ñèëà” êîìàíäûí ôóòáî-
ëèñòâë³í ïðèçâë³æ¿ âåðö âåòåðàíâë³ ëîø-
òû ôóòáîë äîíî òóðíèð ýðòåí. Òóðíèð
àíçûö ïóðû ñîãîíüûì Êûðûê ìàðû ìó-
íèöèïàëüíûé ðàéîí àäìèíèñòðàöèí ãëàâà
Âàñèëèé Ñåþøîâ ä³ ÐÌÝ Ñîáðàíèí äå-
ïóòàò Ïåòð Íèêîëàåâè÷ Èëèâàíîâ ¿øêå
êåëåñåí¿ò. Ìîëíàì “Ñèëà” ôóòáîëüíûé
êîìàíäûøòû ìàäøû Ãåîðãèé Ìàëîâëàí,
Ñåðãåé Ñàëäèìèðîâëàí, Êèïðèîí ßêóòîâ-
ëàí, Çîñèì Åìåëüÿíîâëàí, Þðèé Ìèñòðÿ-
êîâëàí øåðã³ê³í ïðèçâë³ì êû÷ûêòûìû.
Ìàò÷ûí ò¿íã ñóäüÿ Çîñèì Èøàëåâ
“Êóëàêîâî” ä³ “Âèëîâàò” êîìàíäûâë³ì
ïîëåø ëûêòåø. Íûð ï³ø³âë³ êåì¿ âåëä¿ê
âåñ êîìàíäûâë³ òîëûí êåðääåëûò. Ïûò
êðåä³ëì³ø ò¿íã âåðåì³øò¿ ñ¿íã¿ø¿ì
Ôóòáîë ò³íãâë³ì öûìûðà
“Ñèëà” ôóòáîëèñòâë³í ïðèçåø
ï³ëä¿ðòåí êåðääå, 1:1 øîò äîíî ï¿òåí.
Ãîëâë³ì Âëàäèìèð Ñòðàòèëàòîâ äîí Àí-
äðåé Ìèõàéëîâ ïûðòåí¿ò. Ëóàòèêìåòð³í-
âë³ì øèì¿ ïàøòåê 8:7 øîò âèëîâàòâë³í
ïîëüçåø ëèí.
Òåíãå “Âèëîâàò” êîìàíäûëàí öåâåð êó-
áîê, à ìàäøûâë³ë³í ìåäàëü ð³ä¿ â³ðåøò¿í.
Êóëàêîâûâë³ ëîøòû ÿæîí ìàäøåø Èâàí
Äàíèëîâûì, à Âèëîâàòûíûøòû Âëàäèìèð
Ïåðìÿêîâûì ëûêìû. ¯íäå ï³ëä¿ðò¿ì¿
òóðíèð ÿæî äåëàøêû ñ³ðí³ëò¿í ä³ è é¿äå
ýðò³ð³ëòø¿ îâóöàøêû ïûðåí.
Ç. ÌÀÐÒÜßÍÎÂ.
Ñíèìêûâë³øò¿: âèëîâàòâë³í ñ¿íã¿ø¿
êîìàíäà - êóáîê Ñåðãåé Ñàëäèìèðîâûí
êèä¿øò¿; ïðèç - ÿæîí ìàäøû Âëàäè-
ìèð Ïåðìÿêîâëàí.
Àâòîðûí ôîòîâë³.
Ìàðû Ýë Ðåñïóáëèê¿í Ãëàâàì àéûðû-
ìàøûí ðåçóëüòàòâë³ ãèø³í Ìàðû Ýë Ðåñ-
ïóáëèê¿í Öåíòðàëüíûé èçáèðàòåëüíûé
êîìèññèí 2015 èí 14 ñåíòÿáðÿø ïðîòî-
êîë ñåì¿íü, ãîëîñîâàíèøò¿ 258676 èçáè-
ðàòåëü ó÷àñòâóåí, Ìàðû Ýë Ðåñïóáëèê¿í
Öåíòðàëüíûé èçáèðàòåëüíûé êîìèññèí çà-
ñåäàéûìû âåðåì³ýø “Î âûáîðàõ Ãëàâû
Ðåñïóáëèêè Ìàðèé Ýë” Ìàðû Ýë Ðåñïóá-
ëèê¿í Çàêîíûì íàðóøàéûìàø ãèø³í àí-
æûäûìû âóéøèì³øâë³ (çÿâëåíèâë³) ûë-
äåëûò, Ìàðû Ýë Ðåñïóáëèê¿í Öåíòðàëü-
íûé èçáèðàòåëüíûé êîìèññè 2015 èí 13
ñåíòÿáðü¿í Ìàðû Ýë Ðåñïóáëèê¿í Ãëà-
âàì àéûðûìàøûì ûëøåø ä³ äåéñòâèòåëü-
íûåø, Ìàðû Ýë Ðåñïóáëèê¿í Ãëàâàí äîë-
æíîñòüûø Ìàðêåëîâ Ëåîíèä Èãîðåâè÷¿ì
àéûðûìåø øîòëåí, ò¿ä¿í âåðö ¿øêå
þêûøòûì 131359 èçáèðàòåëü ïóýí¿ò, òèä¿
50,78%.
2015 èí 13 ñåíòÿáðü¿í
Ìàðû Ýë Ðåñïóáëèê¿í Ãëàâàì
àéûðûìàøûí ðåçóëüòàòâë³
Ìàðû Ýë Ðåñïóáëèê¿í Ãëàâàí äîëæ-
íîñòüûø ðåãèñòðèðóéûìû êàæäûé êàí-
äèäàò òèí³ð þêûì ïîãåí:
Çàáîëîòñêèõ Àíäðåé Âëàäèìèðîâè÷ -
12211, 4,72%
Êîíäàêîâ Þðèé Àëåêñàíäðîâè÷ -
7905, 3,06%
Ìàìàåâ Ñåðãåé Ïàâëèíîâè÷ -
83591, 32,31%
Ìàðêåëîâ Ëåîíèä Èãîðåâè÷ -
131359, 50,78%
×åðêàñîâ Êèðèëë Èãîðåâè÷ -
18462, 7,14%
Í.Ê. ÊËÅÌÅÍÒÜÅÂ,
Ìàðû Ýë Ðåñïóáëèê¿í Öåíòðàëüíûé
èçáèðàòåëüíûé êîìèññèí ïðåäñåäàòåëü.
Í.Ä. ÔÎÌÈÍÀ,
Ìàðû Ýë Ðåñïóáëèê¿í Öåíòðàëüíûé
èçáèðàòåëüíûé êîìèññèí ñåêðåòàðü.
Òåíãå êåëåñåí 2015-ø¿ èí 13 ñåí-
òÿáðü¿í àéûðûìàø ýðò¿ì¿ ïàøòåê Ìàðû
Ýë¿í ãëàâàø ïûðûøû êàíäèäàòâë³ ëîã¿ö
ñ¿íã¿ø¿ Ëåîíèä Èãîðåâè÷ ÌÀÐÊÅËÎÂ.
Êûðûê ìàðû ðàéîíûøòû ¿ë¿ø¿ èçáè-
ðàòåëüâë³ ëîã¿ö ò¿ä¿í âåðö þêûì 6279
ýäåì ïóýí. Òèä¿ - 55,68 ïðîöåíò. Êîê-
øû â³ð¿øò¿ - ÊÏÐÔ-í êàíäèäàò ûëøû
Ñ.Ï. Ìàìàåâ - 2950 þê äîíî (26,16
ïðîöåíò). Âåñ¿âë³ ÷¿ä¿ þêûì ïîãåí¿ò.
Êîçüìîäåìüÿíñê õàëàøòû òåõåíü êàð-
òèí ëèí: Ë.È. Ìàðêåëîâ âåðö - 38,83
ïðîöåíò; Ñ.Ï. Ìàìàåâ - 33,27 ïðîöåíò.
À òåâå Éîøêàð-Îëàøòû ä³ Âîëæñêûøòû
èêìàíÿð þêåø àíçûêû Ñåðãåé Ïàâëèíî-
âè÷ ë³êò¿í. É¢ðí¿ ðàéîíûøòû ìîëî
Ëåîíèä Èãîðåâè÷ Ìàðêåëîâ 86,16 ïðî-
öåíò¿ì ïîãåí, Ïàðàíüãà ðàéîíûøòû -
78,52 ïðîöåíò¿ì, Ê¿ëåìàð ðàéîíûøòû
- 73,51 ïðîöåíò¿ì. Öèë³ ðàéîíûì èêâ³-
ðåø í³ëì¿ê¿, Ë.È. Ìàðêåëîâ âåðö þêûì
131359 ýäåì ïóýí (50,78 ïðîöåíò). Òåí-
ãå ò¿ä¿ èêø¿ òóðûøòîê ñ¿íã¿øåø
ë³êò¿í. Òèä¿ ý÷å ïðåäâàðèòåëüíûé ðå-
çóëüòàòâë³. Ìàðû Ýë¿í Ò¿íã èçáèðàòåëü-
íûé êîìèññè çàêîí ñåì¿íü èêòåøë¿ì³ø¿ì
¿øò³, ðåçóëüòàòâë³ì ïèíã¿äåìä³. Âàðà
çàêîí ñåì¿íü Ëåîíèä Èãîðåâè÷ Ìàðêå-
ëîâ Ìàðû Ýë Ðåñïóáëèê¿í ãëàâàí äîëæ-
íîñòüûø øàãàëòûìû ëèýø.
Êûðûê ìàðû ðàéîíûí àéûðûøûâë³í
Õàëûê ê¢ë³í ¿íÿíåí?
ë¿ì äîíî Ëåîíèä Èãîðåâè÷¿ì 2015-ø¿
èí 13 ñåíòÿáðü¿í Ìàðû Ýë ãëàâàì àéû-
ðûìàøòû êàíäèäàò ñåì¿íü ó÷àñòâóéû-
ìàøòû ñ¿íã¿øåø ë³êì¿ äîíî êûìû-
ëàíãäåí³, öàòêûäû øóëûêûì ñîãîíüëåí³,
îòâåòñòâåííûé ï³ø³æ¿ ðåñïóáëèê¿í³í
¿ë¿ì³ø¿ì âèêò³ð¿ì³øò¿ àøíûæû.
Õàëûê äîíî â³øëèì³øò¿ ò¿ä¿ Ìàðû
Ýë¿í ïðàâèòåëüñòâûí àíçûêûëàøû çàäà-
÷ûâë³ ãèø³í ïîïåí. Òåâå ðàéîíûøòûíà
Êóëàêîâû ñîëàøòû øêîëûì ñòðîÿø
ò¿íã³ëì³øò¿, Ï¿ç¿êíûð äîí Îêòÿáðü-
ñêèé ñîëàâë³øò¿ ÔÀÏ-âë³ì ïà÷ìàøòû
ûëûí. Ñ³é, ¿íäå Êóëàêîâî øêîëûí ó
çäàíè ñòðîéûìû ëèýø.
Êîçüìîäåìüÿíñêûøòû ó ïîëèêëèíèê¿ì
ñòðîÿø ò¿íã³ëì¿. Ò¿ä¿ì ïà÷ìûêû,
ò¿øò¿ ìåäîáñëóæèâàíè ÿæîýì êåðäåø.
Ý÷å: ß.Ýøïàé ë¿ì³í Êóëüòóðà äâî-
ðåö¿øò¿ õàëûê äîíî â³øëèì³øò¿ Ëåî-
íèä Èãîðåâè÷ë³í ì¿íü “Ðåãèîí-12” òåëå-
âèäåíèí ïðîãðàììûø èêò³-ìàíÿð æåï³ø
“Êûðûê ìàðû ö³ø” ïåðåäà÷ûì ïûðòàø
ÿäûì. Øàÿýì øîòåø í³ë³ø ñºð¿ø.
ÃÒÐÊ-í Ìàðû òåëåâèäåíèøò¿ êûðûê
ìàðëà ïåðåäà÷ûì Íàäåæäà Ïåêàñîâà âèä³.
“Ðåãèîí-12” ãà÷ êûðûê ìàðû ïåðåäà-
÷ûì, ³íÿò, ò¿äîê âèäåí êåðäåø ³ëü âåñ
ñïåöèàëèñò¿ì (æóðíàëèñò¿ì), êûðûê ìàð-
ëà èðåí õûòûðåí, ïîïåí ìûøòûøûì
øàãàëòàø ìîàø ëèýø.
Ì³, êûðûê ìàðûíâë³, ãîñóäàðñòâåí-
íûé ñòàòóñûì íàìàëøû é¿ëì¿í³ì ðåñ-
ïóáëèê¿øò¿í³ âåñ é¿ëì¿âë³ äîíî èê-
òîð¿øò¿ óæíåí³.
Ðàéîííàí èçáèðàòåëüâë³ (55,68 ïðî-
öåíò) ÐÌÝ-í ïðàâèòåëüñòâî Êûðûê ñèð¿ì
óëàíãäûìàøêû øûòûðûì àéûðàø ò¿í-
ã³ëåø ìàíûí ¿íÿíåí þêûì Ë.È. Ìàðêå-
ëîâëàí ïóýí¿ò. Òåê Êûðûê ìàðû ìóíè-
öèïàëüíûé ðàéîíûøòûíà ñîëà ä³ âåñ
ïðîèçâîäñòâî, ñîöèàëüíûé ñôåðà âè³íã³ø
ò¿íã³ë¿ò, òåê ó îáúåêòâë³, êîðíûâë³
ñòðîéûìû ëèò, òåê êûðûê ìàðûí íàöèî-
íàëüíûé ÿäìàøâë³ ðåø³ëò¿ò.
È. ËÎÁÀÍÎÂ.
“Æåð³“-ì - ñåìíÿ é¿äå
”¯ë¿ì³ø¿ì - ïàêûëà âèêò³ð³ø”

“““““ÆåðÆåðÆåðÆåðÆåð³” 2015 èí 18 ñåíòÿáðü22222
Êûäû ýäåìæ¿ì àíæàëàò,
ëèö³øò³ò, é³íã¿øò³ò - öåâåð.
Ïðèðîäà í¿í¿ë³í òàëàíòûì óòû-
äîí ïóýí. Òåõåíü ýäåìâë³ Êû-
ðûê ñèðí³ì ïàéäàðàò. Í¿í¿ é¿ð-
â³ø ø¢ì ñîòûøòûì ø³ð³ò, ¢øò¿
ãîäûìàò í¿í¿ ñàãà øîêøûì
øèæ³ò.
Èê òåõåíü ýäåì - Ãàëèíà Ïàð-
ôåíüåâíà ×åðíîâà. Ò¿ä¿ 21 àâ-
ãóñòûí 1955 èí Âîïøûí³íã¿ð
ñîëàýø øà÷ûí. ¯ë¿ì³ø êîðíû-
æûì àíæàëàø ã¿íü, ò¿ä¿ øóêû
ñòðàíèö³í êíèã³ë³ êàåø.
Ãàëèíà 1-ø¿ êëàññûø Êðàñ-
íîâîëæñêèé ê¿ä³ë³ø øêîëûø
òûìåíÿø êåí. Êëàññâë³ 60-øû
èâë³í êîãîâë³, øóêû òåòÿ êàø-
òûí, èêø¿ êëàññøîê êîêòû: “à”,
“á” øîòëàëòûí. Òåòÿâë³æ³ò ò¿í³ì
ïèø äðóæíàí òûìåíÿø èêâ³ðåø
ñ³ðíåí¿ò, ¢øò¿ òåë¿ìæ¿ ïî-
ðàíàí ãîäûì ìîëî òûìåíÿø èì-
íèýø í¿í¿ì í³íãåí¿ò. Èçèâë³îê
êîëõîçûøòû ï³ø³ëåí¿ò, øóäûì
é³ìä¿ëåí¿ò, øûïøòåí¿ò, èì-
íèâë³ì ïóêøàø ïàëøåí¿ò, íûð
ã¿ö ï¿ðö¿ì ñêëàäûø øûïøòå-
í¿ò. Ñîëàøòûøòîê êîíþøíÿ â³ð-
ë³íåí, êûøòû 8 - 10 èìíè øîò-
ëàëòûí, à í¿í¿ì Îëüãà ë¿ì³í
¿ä¿ð³ì³ø àíæåí. Òåíãåîê Ãàëè-
íà òîíûæû ³â³æ¿ë³í õîçÿéñòâûø-
òû ïàëøåí: îëìàì ïîãåí, ö¿âè-
ã¿âë³ì ïóêøåí, àíæåí, ê¿ò³ø³ò
ïàëøåí. Ê¿òºç³ò ûëûí, ò¢òð¢ò
äîíî ûøêàëâë³ì ëûêòàø ñ¿ã¿-
ðåí, ê¿ò¿ì¿æ¿ ò³ðåø ò¿ä¿ë³í
ï¿ðö¿ì, ìà-øîíûì ïóýí¿ò. 8
êëàññûì òûìåíü ë³êò¿í. Òûì-
äûøûâë³æ¿ Àãàôîí Êèðèëëîâè÷
Ñêàðÿòèí, ôðîíòîâèê, Ïàèñèé Íè-
êîäèìîâè÷ Ñàâèíîâ, Âàëåíòèíà Åâ-
ãðàôîâíà Ñàâèíîâà ûëûíûò, à
ï¿ò³ðèø òûìäûøûæû - Ôåâðî-
íèÿ Ïåòðîâíà Ñîëàâîëêû ã¿ö,
ïóðû ÿæî êûìûëàí ¿ä¿ð³ì³ø,
êóðûìåø ³øåø¿æ¿ êîäûí.
Ñîëà âóéûøòîê êëóá â³ðë³íåí.
Ò¿øê¿ òåòÿâë³ òåëåâèçîðûì àí-
æàø êûðãûæòàëûíûò. Âåò 60-
øû èâë³í ýðò¿ø¿ êóðûìûí ñî-
ëàâë³øò¿ ïàÿíûí ¿ë¿äåëûò, ñå-
ä¿íäîí òåëåâèçîðæàò ò¿í³ì ëà÷
êëóáûøòû âåëå ø¿íçåí. Ò¿øê¿
àíæàø âîåííûé ïàðàäûì ìîëî
7 íîÿáðü¿í èçèæ³ò-êîãîæàò êàø-
òûíûò. Ïîçäàðàêûí âåëå ñîëàø-
òû ¿ë¿ø¿âë³í ïºðòâë³øò¿ “Ðå-
êîðä” ë¿ì³í ï¿ò³ðèø òåëåâè-
çîð êàéûí. À êëóáøû ò¿ âå-
ðåì³í êàæäûé ñîëàøòîê ûëûí,
¿ë¿ì³ø¿æ³ò ò¿í³ì âåñåë³ð³ê,
äðóæíàðàê ûëìûëà ÷ó÷åø. Êëóá-
âë³øò¿ êîíöåðò¿ì àíæûêòåí¿ò,
ñïåêòàêëüâë³ì ø¿íäåí¿ò. Õàëûê-
øàò ïèø ¿øêåæ³ò àêòèâíûé ûë-
ìûæû äîíî àéûðòåì³ëò¿í.
Ïðàçíüûêâë³ é¿äå, Ó èí ìîëî
êëóáûø ìîëîäàâë³ âåëå àãûë,
ñåìí³íâë³³ò ïîãûíåí¿ò.
Øêîë ïàøòåê ï¿ò³ðè Ãàëèíà
èê è í³ð¿ õàëàøòû, çàãîòçåð-
íîøòû ï³ø³ëåí. Ï¿ðö¿ì êîø-
òåí¿ò, ëàøàøûì ÿíãûøòåí¿ò,
êðàñíûé óãîëîêûøòû, ò¿øòîê
¿ëåí¿ò, ê³í¿ì¿ êå÷¿í âåëå
òîêûøòû òîëûíûò. Ëþáà Óòÿòè-
íà, Êëàâäèÿ Êîïîíàë ã¿ö, Ëèäèÿ
ßìîëêèíà ¿øêå ñîëàæû ã¿ö¿í.
Ò¿øòîê ïëèòêåø êà÷êàø øîë-
òåí¿ò, êèíîìàò àíæàø “Ðåêîðä”
êèíîòåàòðûø êàøòûíûò, êîí-
öåðò¿øê³ò øîíûò. Íåçåð¿í,
íåë¿í ¿ë¿ì¿, íî âåñåë³í. Òåí-
ãå, ðîâîòàåí, ¿øê¿ë³í¿øò¿ îê-
ñàì ¿øòåí¿ò, ¿øê¿ì¿øò¿ì
÷èêòåí¿ò.
Âàðà Ãàëèíà ãàçåò¿øò¿ óâåð-
ò³ð¿ì³ø¿ì óæûí êîëòà. Âàëÿ
Ãíóñàðåâà äîíî ïîåçäåø Âëàäè-
ìèðñêèé îáëàñòüûø, Ñåðãåèõà
ïîñåëêûø êûäàëûò, Êàðë Ëèáê-
íåõò ë¿ì³í òêàöêèé ôàáðèê¿ø
ðîâîòàÿø ïûðàò. ²â³æ¿ äîí
³òÿæ¿ òèä¿ë³í âàøòàðåø ëèòå-
ëûò, ¿ä¿ð¿øò¿ì êîëòåí¿ò, õîòü
Ãàëèíàëàí ò¿í³ì öèë³æ³ò 16 è
âåëå òåì¿í. Òåíãå òè ôàá-
ðèê¿øò¿ êûì è ï³ø³ëåí. Îá-
ùåæèòèøò¿ ¿ä¿ðâë³ ¿ëåí¿ò,
Þáèëåé ë¿ìåø
Ìûðûçû ø¢ì³í ¿ä¿ð³ì³ø
îêñàìàò ÿæîí ïîëó÷àåí¿ò. ¯ø-
ê¿ì¿øò¿ì í³ð³åí¿ò, ÿæîðàêûí
êà÷êûíûò. Êîê ñìåíà, äàæå êû-
ìûò äîíî ï³ø³ëåí¿ò, èðîê 5
ö³ø¿í ê¿íü¿ë¿í, 6 ö³øåø
ï³ø³øê¿ òàëàøåí¿ò. Èçè áðèãà-
äà äîíî ï³ø³ àøíàëòûí: 1 íà-
ëàä÷èê, 4 òêà÷èõà, 1 ìàñòåð, êûäû
òè èçè êîëëåêòèâ¿ì âóéëàòåí. Îø
ìàòåðèì êîýí¿ò. Êîê ýòàæàí
êîãî ôàáðèê¿øò¿ øóêû ¿ä¿ð
ï³ø³ëåí. Ñåðãåèõà ïîñåëêûæû -
êîãî, ò¿øò¿ áèáëèîòåêà, êëóá,
óíèâåðìàã - öèë³ ûëûí.
Èçèíåê Ãàëèíà ìûðûçû ø¢-
ì³í ûëåø³ò, ò¿øò³ò õóäîæå-
ñòâåííûé ñàìîäåÿòåëüíîñòüûøòû
ó÷àñòâóåí, êîíöåðòâë³ì àíæûê-
òåí¿ò, ìûðûâë³ì ìûðåí.
Âàðà, 1976 èí, ×åáîêñàðûø
òåêñòèëüíûé ôàáðèê¿ø, òîêûæû
ëèøê¿ð³ê âàíæåí.
Òèøò³ò òêà÷èõà ñåì¿íü ðîâî-
òàÿ. Òåõíèêóìûì òûìåíü ë³êòåø,
ìàñòåð ÿêòå ðîâîòàåí øîêòà. Òè
ôàáðèê¿øò¿ ïåíñèø ë³êì¿ ÿêòå
ï³ø³ë³. Êâàðòèð¿ì³ò ÿæî
ï³ø³ç¿ë³í ïóýí¿ò. Ø¢ì âàøò
ï³ø³ëåí - äèïëîìâë³, Ïî÷åòàí
ãðàìîòûâë³æ¿ øóêû óëû. Ïóòåâ-
êà äîíî øóêû â³ðå: Ôèíëÿíäèø,
Ðóìûíèø, Áîëãàðèø - êîëòåí¿ò.
Ôàáðèê¿í ¿ë¿ì³øò¿ àêòèâíûé
ïîçèöèì é³øíåí, ïàðòèøê³ò ïû-
ðåí. Ò¿øò¿ ðîâîòàéûìûæû ãî-
äûìàò ïèøîê ìûðàø ÿðàòåí. Ìû-
ðàø âåëå àãûë, êóøòàøàò ìàñ-
òàð ûëåø. Þêøû ïèø ñ¿ëí¿.
Êóøòûìûæûìàò àíæûìåò âåëå
øîýø. “Êàæäûé êå÷¿ë³í ñóñó
ëèí ¿ë³ø êåëåø”, - ¿øêåæ¿
Ãàëèíà Ïàðôåíüåâíà ïîïà. Òè ìà-
ñòàðëûêøû, âåê³ò, ò¿ä¿ë³í
³òÿæ¿, Ïàðôåíèé Ãàâðèëîâè÷ ã¿ö,
âàíæåí. Âåò ò¿ä¿ øòàòíûé îõîò-
íèê ûëûí, ïèø êàâûð ìàðû, ÿæî
ãàðìîíèñò, öåâåð ëèö³³í, øëÿï³,
ãàëñòóê äîíî êàøòûí, ïèø êîñèð
ýäåì. À ³â³æ¿ - ïèø êóøòàø,
ìûðàø ìàñòàð ¿ä¿ð³ì³ø, êîë-
õîçûøòû ï³ø³ëåí. Ëèö³ äîíàò
ïèø öåâåð ûëûí, à ðîäûæû -
Àêñàé ñîëà ã¿ö. Ò¿ä¿í Ðîçà øû-
æàðæàò òåíãåîê ìû-
ðàø, êóøòàø ÿðàòåí.
Âàíÿ øîëÿæû ÿæî ãàð-
ìîíèñò, ìûðûçû ñå-
ì¿íü ¿øê¿ìæ¿ì ï³ë-
ä¿ðòåí. Èê ñ¢³í³ò ò¿-
ä¿í ã¿ö ïàñíà ýðò¿-
äå. Òîíûøòû ñî ìàã-
íèòîôîí þê øàêòåí,
ìûðûâë³ Øàïêèë³øêîê
ð¿øê³ëò¿í¿ò.
Ãàëèíà Ïàðôåíüåâ-
íàí ³â³æ¿ èð¿, 62
è³øîê, êîëåí, ³òÿæ¿
¿øêåòø¿ êîäûíàò,
ò¿ä¿ë³í ³òÿæ¿ äîêû
øà÷ìû ñîëàøêûæû,
øà÷ìû òîìàøêûæû
ïºðò¿ë³ø â³ðåøò¿í. 8
è èêâ³ðåø ¿ëåí¿ò.
Ê¿ç¿ò³ò Ã.Ï. ×åð-
íîâà ïèø ìûðàø ÿðà-
òà, Àêñàé ñîëà êëóáûí
õóäîæåñòâåííûé ñàìî-
äåÿòåëüíîñòüûí àêòèâ-
íûé ó÷àñòíèö¿æ¿.
Îñîâûíîê ðóøëà ìûðûâë³ -
ò¿ä¿í ðåïåðòóàðûøòû.
“Òàó ³òè-³âèë³í, ì¿íü¿ì òè
ñâåò¿ø øà÷ûêòåí¿ò, ì¿ë³ì
¿øêå ìóçûêàëüíûé ìàñòàðëûêûø-
òûì ïóýí¿ò”, - ïîïà ìûðûçû
ø¢ì³í ¿ä¿ð³ì³ø. Ý÷åæ¿ ò¿ä¿
òåíãå êåëåñ¿ø: “Ö³ø³í ¿ä¿-
ð³ì³ø ûëàì. Ø¢ì ñåìåø ¿øò¿-
ì¿ ï³ø³ýì, êîê ¿ä¿ð¿ì àí-
æåí êóøòåí³ì, êîê ûíûêàýì
ì¿íü¿ì ñóñóýìä³ò”.
Ïàïàøòûì àíæåí, ûíûêàâë³³ò
ìûðûçû ø¢ì³í ëèí¿ò: ìûðàò,
êóøòàò. Êîãîðàêøû ãèìíàñòèêà
êðóæîêûø êàøòåø, ÿæîí òàíöóÿ.
Èçèð³êø³ò ìûðà, òàíöóÿ. Ãàëèíà
Ïàðôåíüåâíàí ¿ä¿ðâë³æ³ò ëà÷
³â³øò¿ ãàíüîê ûëûò, öåâåð
ëèö³³íâë³, ìàì òîëüêû ¿øòåí
àê ìûøòåï! Èçèð³ê ¿ä¿ðæ¿,
Òàíÿ, ìóçûêàëüíûé êîëëåäæ¿øò¿
ï³ë¿ì³ø¿ì êåëãåìä³. Ò¿ä¿
ÿæîí ìûðà, êóøòà, ïèäåø, Àê-
ñàé êëóáûí àðòèñòâë³ë³í ïðè÷åñ-
êûâë³ì ¿øò¿ëåø.
¯øêåæ¿ Ãàëèíà Ïàðôåíüåâ-
íà ñ³ì¿ð¿êø¿ ãîäûì ñàêîé
êîíêóðñâë³øò¿ ó÷àñòâóåí. À èê
ã³í³ “Àëåøà” ìûðûì ýðã³ø äî-
íî ìûðåí¿ò, èêø¿ â³ð¿ì ñ¿íãåí
í³ë¿í¿ò. Ò¿ä¿í ñèëàí þêøûì
êîëûøòìåò âåëå øîýø.
Òîêûæû ïûðåò, ñîîê ïóðûí
â³øëèýø. Ñòºë ëîøêû ø¿íä¿äå,
÷³é¿ì é¢êò¿äå àê êîëòû. Òîíû-
æû, ñàäâè÷¿øò¿, êóäûâè÷¿øò¿
öèë³ â³ð³í-â³ð¿øò¿ ûëåø, ïî-
ðàòêà øèæ³ëòåø. Àâãóñò ò¿ëç¿í
ò¿ä¿ 60 èì ï³ëåìäåí. Ïóðû
é³íã³í, õûòûðàø ìàñòàð ûëåø³ò,
õûíàæàò òîêûæû, øîòåø ïèø-
òåí, øóêûí òîëûíûò, à ñòð³ïê³æ¿
ìîëî - ñòºë öèö. Ñàäâè÷¿øò¿,
áåñåäêûøòû, øóêû æåï ëû÷û-
ëû÷û ò¿í³ì õûòûðåí ø¿íçåí¿ò,
ïóðû ñîãîíüæàò Ãàëèíà Ïàðôå-
íüåâíàëàí òè êå÷¿í ï¢ë³ øàêòåí.
À òåòÿâë³æ¿ ìûðàø ÿðàòûøû
³â³øò¿ë³í êàðàîêåì ïîäàðåí¿ò.
Ì¿íü òîêûæû òîëìûêåì³ò,
Ãàëèíà Ïàðôåíüåâíà ì¿ë³ì “Êà-
êèì òû áûë, òàêèì òû è îñòàë-
ñÿ” ìûðûì ìûðàëòåí ïóø. Ñû-
ëåí í³ëì¿ ê³í¿ì³øò¿ ûëåø
ã¿íÿò, ò¿ä¿ Êóëàêîâî òåòÿ ñà-
äûøòû ïîâàð ñåì¿íü ï³ø³ë³.
“Òåòÿâë³ ñàãà ï³ø³ëåí, ¿øêåæ³ò
¿ðâåçåìì¿ë³ ÷ó÷ìûëà, é³íã
ìîëîäàýìåø”, - ò¿ä¿ ø¢ìæ¿ì
ïà÷û.
Ãàëèíà Ïàðôåíüåâíà, þáèëåéäà
äîíî êûìûëàíãäåí³, êóæû êó-
ðûìàí ëèä³, ö³ø äîíî ¿ë¿ä³,
àíçûêûëààò ÿæî ìûðûâë³ì ìû-
ðûäà, âåñåë³í, êóøòûëãûí êûð-
ãûæòàëäà.
Â. ÏÎÄÎÏËÅËÎÂÀ.
Þ. ÁÀÃÐÎÂÀ.
Ñíèìêûâë³øò¿: Ã.Ï. ×åðíî-
âà; ò¿ä¿í ³òÿæ¿ äîí ³â³æ¿
ñ³ì¿ð¿ê¿øò¿ ãîäûì.
Ôîòîâë³ ñåìíÿí
àðõèâ ã¿ö.
13 ñåíòÿáðü¿í Ìàðû Ýë
Ðåñïóáëèê¿øò¿ Ìàðû Ýë¿í
Ãëàâàì àéûðûìàø ýðò³ð³ëò¿í.
Èðîêîê êå÷¿ ñóñóí é¿ðåí,
¿ð¿êòåí, ýäåìâë³í êûìûëûì
ë¢êòåí. 8 ö³ø èðîê ã¿ö 20 ö³ø
ÿêòå ¿ë¿ø¿âë³, èçáèðàòåëüíûé
ó÷àñòêûâë³øê¿ òîëûí, ¿øêå
þêûøòûì øàíûìûøòû ñåì¿íü
¿íÿí êàíäèäàò âåðö ïóýí êåð-
ä¿í¿ò.
Òåíå òåõåíü àÿðàí, øîêøû
êå÷¿æ¿ ø¿æ¿ âåê¿ë³ ïèø øîýí
âåëå ëèí³ò, ñîëàøòû ¿ë¿ø¿âë³
øóêûíæîê òè ÿæî êå÷¿ì øîò
äîíî êû÷ûëòàø öàöåí¿ò: íûð-
âë³øò¿ òåíãå íåë¿í, øûòûðëà-
íåí êóøòûìû óðîæàéûì ïîãàø
öàöåí¿ò. Âåò ý÷å íûðûøòû
ï¿ðö³í êóëüòóðûâë³³ò óáèð³åí
øîêòûìû àãûëåï, ðîêîëìààò,
Àéûðûìàø
ëàäíàí ýðòåí
ìîðêîàò ëûêòûí ï¿ò³ð¿ì¿ àãû-
ëåï, êàâøòààò øàëãà. Ñåä¿íäîí
èçáèðàòåëüíûé ó÷àñòêûâë³øê¿
¿øêå þêûøòûì ïóàø ýäåìâë³
øóêûðàêûíæîê èðîê ä³ ï³ø³
ïàøòåê âàäåø òàëàøåí¿ò. Êî-
ìèññèí ÷ëåíâë³ë³í ïîìåùåíè
ºðä¿æ¿øê³ò, ñîëàâë³øê¿ êå³ø
â³ðåøò¿í, êûøòû àíçûö ñèð¿ì¿
çàÿâëåíèâë³ ñåì¿íü ñîëàøòû
¿ë¿ø¿âë³ ãîëîñóåí¿ò.
Òåíãå 220¹ èçáèðàòåëüíûé
ó÷àñòêûøòû, êûäû Àêñàé ñîëà
êëóáûøòû â³ðë³íåí, ãîëîñóéû-
øàøëûê ýäåìâë³í ñïèñê¿øò¿ 239
ýäåì øîòëàëòûí. Òè êå÷¿í 162
ýäåì èçáèðàòåëüíûé ó÷àñòêûø
òîëûí ä³ ïîìåùåíè ºðä¿æ¿øò¿
àíçûö ñèð¿ì¿ çàÿâëåíèâë³ ñå-
ì¿íü ¿íÿí êàíäèäàò âåðö øó-
êûí ¿øêå þêûøòûì ïóýí¿ò. Òè-
ä¿ 67%. Òèøò¿ àéûðûìàø ïèø
ëàäíàí ýðòåí. Ï¿ò³ðèø¿ ãîëî-
ñóéûøûæû Ëåíà Ìóðçàåâà ëèí,
ìåäêîëëåäæ¿øò¿ òûìåíüø¿,
ìåäñåñòðà ëè³ø é³ìä¿ë³ëòåø.
Òèä¿ ò¿ä¿ë³í - ¿ë¿ì³øò¿æ¿
ï¿ò³ðèø àéûðûìàø. Ò¿ä¿ë³í
ïîäàðêà øîòåø Âèëîâàò ÄÊ-í
äèñêîòåê¿ø 4 îêòÿáðü ÿêòå (äèñ-
êîòåêà ³ðíÿø êîê ã³í³ ýðò³ð³ë-
òåø) áèëåòâë³ì êîìèññèí ÷ëåíâë³
êû÷ûêòåí¿ò. Òåíãåîê 8 ö³øåø
àéûðàø Àêñàéñîëà ã¿ö Äåíèñ
Øàòðîâ, Âåðà Ìèðîíîâíà Áîëü-
øàêîâà, Ñàøà Ìèíååâ òîëûíûò,
à Øàïêèë³ ã¿ö - Ãåîðãèé Ìèõàò-
êèí. Ý÷åæ¿ ñ³ì¿ð¿êâë³ Þðà
Ñåìåíîâ, Ñâåòà Âîëêîâà ï¿ò³ðèø
ã³í³ àéûðûìàøêû òîëûíûò.
Øàïêèë³ ëàïêà âåðåì³øò¿ âà-
ëåí, àéûðàø òîëøûâë³ ìà-øî-
íûì êå÷¿ãûò í³ë¿í êåðä¿í¿ò.
Ï¿ðê³ø¿ê Íèíà Ìóðçàåâà øóêû
éèø õ³ä¿ð¿ì âàëòåí. Êëóáûí
çäàíèøò¿ â³ð¿øò¿ø¿ êóëüòóðà
ó÷ðåæäåíèí ï³ø³ç¿âë³ ðèñóí-
êûâë³í, ïåëåä¿øâë³í âûñòàâêûì
é³ìä¿ëåí¿ò, à êëóáûí çäàíè
àíçûëíû - ôîòîãðàôèâë³í âûñ-
òàâêûì, êûøòû êëóáûí ¿ë¿ì³-
ø¿æ¿, ï³ø³æ¿ êûìäàí àíæûê-
òàëòûíûò.
Òåíãåîê àéûðàø òîëøûâë³
ÿæî êîíöåðò¿ì àíæåí¿ò. Í¿-
í¿ë³í òè êå÷¿í Ëþáîâü Ëåîíòü-
åâà, Ë.Âîëêîâà, Ã.×åðíîâà ìû-
ðåí¿ò. Þëèÿ Ìèíèíà Í.Åãîðî-
âûí, Ñ.Ãàéäîâûí ëûäûøâë³ì
øàéûøòûí. Ì.Ëóêèàíîâà ìàñòà-
ðûí ìûðåí. Ãàðìîíü äîíî Ëå-
îíèä Ëåîíòüåâ øàêòåí, òîë-
øûâë³ì êóøòûêòåí, ìûðûêòåí.
80 èì ýðò¿ø¿ ïåíñèîíåðêà
Î.Òðîèöêàÿ êàæäûé àéûðûìàø-
êû òîëåø, òè èí³ò ¿íÿí êàíäè-
äàò âåðö ¿øêå þêøûì ïóýí.
Òûðõûäå, ò¿ä³ò ñöåí¿ø êóçåí,
ïåðâèø¿ ãîäøû ÿæî ìûðûâë³ì
ìûðàëòåí ïóýí. “Ø¿æâ¿êâë³“
¿ä¿ð³ì³øâë³í àíñàìáëü ìû-
ðûâë³ì éîíãàëòàðåí. Êîíöåðò¿í
ïðîãðàììûì Å.×åðíîâà âèäåí,
ìóçûêà âåðö Ì.×åðíîâ øûòûð-
ëàíåí.
(Ïàêûëàæû 6-øû ñòð.).
Ë.Ïåòðîâà äîí Þ.Ìèíèíà àéûðûìàøêû
êûðûê ìàðû í³ð³ò äîíî òîëûíûò.
Þðà Ñåìåíîâ äîí Ñâåòà Âîëêîâà Ñàðìàí-
ñîëà ã¿ö ï¿ò³ðèø ã³í³ - àéûðûìàøòû.

2015 èí 18 ñåíòÿáðü 33333ÆåðÆåðÆåðÆåðÆåð³”
- Òåíåø¿ è ã¿ö “Ø¿æ¿ø¿
êðîññ” ðåñïóáëèê¿øò¿í³ ä³ ðàé-
îíûøòûíààò “×åìïèîíàò ä³ ïåð-
âåíñòâî” ìàíàëòåø, - Êóëàêî-
âûø øêîëâë³ ã¿ö êûðãûæàø
òîëøûâë³ë³í ïîñòðîåíèøò¿
ñïîðòñåêòîðûì âóéëàòûøû Â.Â.
Ñåìåíîâ ï³ëåìä¿ø ä³ öèë³ë³í
öàòêûäû øóëûêûì, ï¿ñ¿í êûð-
ãûæàø, à âàðà 19-ø¿ ñåíòÿáðü¿í
ðåñïóáëèêàíñêèé ò³íã³ø¿ì³øò¿
ñ¿íã¿ì³ø øîàø ñîãîíëüûø. Íî
÷åìïèîíàòûøòû øêîëâë³í êî-
ìàíäûâë³ âåëå ûëåâ¿, à ìàëûí
ñîëà êûìäåìâë³í¿ì ø¢ä¿äå-
ëûò? 17 è³øâë³ ã¿ö êîãîâë³ì³ò
ñòàðòûø ñîîê ëûêòàø êåëåø.
- Êûðûê ñèð¿øò¿ òàëàíòàí
êðîññìåíâë³ ñîîê ûëûíûò, í¿í¿
ðîññèéñêèé ò³íã³ø¿ì³øò³ò àé-
ûðòåì³ëò¿í¿ò. Íèí¿ - Èãîðü
Ïåòðîâ, Àëåêñàíäð Êóäðÿâöåâ,
Åâãåíèé Ãðà÷åâ, Êîíñòàíòèí Ëó-
êüÿíîâ, Ìàðãàðèòà Ìàëîâà ä³
ìîëàò. Êûðûê ìàðûí ë¿ìë¿
êðîññìåíâë³í òðàäèöèì ïàêûëà
âèä¿ä³, - ñ³ì¿ð¿ê êûðãûæ-
øûâë³ë³í Ìèòðèñîëàí ñïîðò-
ñìåíæ¿, Éîøêàð-Îëàøòû ¿ë¿-
ø¿ ñïîðòûí ìàñòåð Àëåêñàíäð
Òàíèêîâ êåëåñ¿ø. Ò¿ä¿ Ìàðû
ÀÑÑÐ, Óêðàèíà âåðö êûðãûæ-
òàëûí, ÑÑÑÐ âåðö åâðîïåéñêèé
ñòàðòâë³øê¿ ë³êò¿í.
Òåíå Êèòàéûøòû, êóøòûëãû
àòëåòèêà äîíî ìèð¿í ÷åìïèî-
íàòûøòû Àëèíà Ïðîêîïüåâà
(Ìîðêû ðàéîí), Ëþäìèëà Ëå-
áåäåâà (Ñåðíóð) ó÷àñòâóåí¿ò.
À ìàëûí òàãà÷û êûðãûæòàë-
øû êûðûê ìàðûí ï¿ñ¿, âè³í
ñòàéåð óêå? Òåê ÄÞÑØ-í òðå-
íåðâë³ èêòåøë³ò ä³ êðîññìåí-
âë³ì ñîðåâíîâàíèøê¿ ë³êò³ø
ÿæîí é³ìä¿ë³ò. Ðàéîííàí ø¿-
æ¿ø¿ êðîññ àíæûêòûø: êîãî-
ðàê ¿ä¿ð³ì³øâë³ ëîøòû ëà÷
Èðèíà Ñîëîâüåâà êîê óøòûøûì
ï¿ñ¿í ýðò¿ø - 7 ìèí. 25 ñå-
êóíäûøòû. Êîêøåø ïûðûøû
ñîïåðíèêø¿ì ò¿ä¿ èêò³ 150
ìåòðåø øóýí êîäûø. “Èðèíà
Ï¿ç¿êíûð øêîëûøòûíà òû-
ìåíü¿í, ê¿ç¿ò Øàâàøàðûøòû-
øû îëèìïèéñêèé ðåçåðâ¿í ó÷è-
ëèù¿ø âàíæåí”, - òûìäûøû-
æû Â.Ô. Ìèêðÿêîâ ûíãûëäà-
ðûø. Ø¿æ¿ø¿ êðîññûøòû
øêîëûí êîìàíäà Âåíèàìèí Ôè-
ëèïïîâè÷ äîí øêîëûí äèðåêòîð
À.Â. Ñàðàìáàåâ âóéëàòûìû äî-
íî òîëûíûò. Òèä¿ âåñ øêîë-
âë³í òûìäûøûâë³ë³í ñïîðòûì
âè³íãä¿ì³øò¿ ÿæî ïðèìåð
ûëåø. Ï¿ç¿êíûð øêîë ã¿ö
ë³êø¿ òûìåíüø¿âë³ Éîøêàð-
Îëàøòàò, Øàâàøàðûøòàò ñïîðò
äîíî ê¿ë¿ì êû÷àò. Èðèíà Ñî-
ëîâüåâàëàí, öàòêûäû øóëûêûì
ïåðåãåí, îëèìïèéñêè ê¢êø¿ö¿ø
øîàø ñîãîíüëåí³.
Ò¿ä¿í è³ø³í ¿ä¿ðâë³ ëîø-
òû êîê óøòûøûøòû ïðèçåðâë³
Å.Âåíöîâà (Âèëîâàò øêîë) - 7
ìèí. 53 ñåê., À.Ñèìîëêèíà
(Ýì³í øêîë) - 7 ìèí. 59 ñå-
êóíä äîíî ëèí¿ò. À ¿ðâåç¿âë³
êûì â³ð¿ì òåíãå ïàéûëåâ¿:
Ðóñëàí Åôðåìîâ (Éîëàñàë øêîë)
- 6 ìèí. 04 ñåê.; Ñåðãåé Êóï-
ðèÿøêèí (Ìèêð³ê) - 6 ìèí. 09
ñåê.; Àëåêñåé Óäàëîâ (Óñîëà) -
6 ìèí. 13 ñåêóíä. Íèí¿ë³í ä³
ìîëûëàíàò ý÷å ï¿ñ¿ë¿ê, òûð-
õûìàø, ôèíèø¿ø ÷¿íüð³ê ïû-
ðûìàø êåëåø.
Èçèð³ê ¿ä¿ð³øâë³ öèë³í ïûò
êûðãûæàø öàöàò, à êóøêûëäàë-
ìûêûøòû, òàìàëûí ñïîðò äîðö
Òåòÿâë³ì êàíäåí¿ò,
à êîãîâë³ì...
¢êø³ò. Ï³ë¿ì³í, òàëàíò âåëå
é³ë ã¿ö àéûðòåì³ëò êåðäåø,
íî ò¿ä¿ë³í³ò ïûò òðåíèðóÿë-
òàø â³ðåøòåø. Òåâå Ñóàñëà-
ìàðû Ìîðãàóø ðàéîí ã¿ö òîë-
øû Â.Ô. Êèñåëåâ òåòÿâë³ì ïûò
òðåíèðóÿ, í¿í¿ì öèë³ â³ðå
êàíäûøòåø, ôèíèø ïàøòåê Êó-
ëàêîâûøòû êûðãûæøûâë³æ¿ë³í
÷³é¿ì³ò é¢êò¿ø. Èêø¿ â³ð¿ì
Ä.Ðîùóïêèí (1 êì - 2 ìèí. 50
ñåêóíä), À. Ôåäîðîâà (3 ìèí.
22,39 ñåê.), Å.Ñòàðöåâà (500ì
- 1 ìèí. 27.24 ñåê. í³ë¿í¿ò.
Íèí¿ì øîàø ä³ ýðò³ø ìàíûí,
êûðûê ìàðûí òåòÿâë³ì êåð³ë
ñåì¿íü ì³ìí³í ÄÞÑØ-í òðå-
íåðâë³ äîíî äèðåêòîðûøòû
Ãåííàäèé Ïè÷óãèí âóéëàòûìû
äîíî òðåíèðóéûøàøëûê ûëûò.
27-ø¿ ñåíòÿáðü¿í ø¿æ¿ êðîññ
Îëèìïèàäûí ÷åìïèîíêà Â.Åãî-
ðîâà ë¿ìåø Ìîðãàóøûøòû
ëèýø. Ò¿ø êå³ø é³ìä¿ë³ëò³ø
æåï óëû: èðîê é¿äå çàðÿäêûì
¿øò³ø, êûðãûæ ýðò³ø, à óðîê
ïàøòåê òðåíèðîâêûø ë³êò³ø.
Ñóàñëàìàðûâë³ì ýðòåí êåðä¿ä³
ëèýø? Èìåøò¿ Ïàéñêûðûê âåë
Ìèêîð ñîëàí ýðã¿æ¿ Êèðèëë
Ïîñòâàéêèí öèë³ì àíçûëòûø.
Ò¿ä¿ë³í àíçûêûëàøû ÿæî ïóé-
ûðûìàøûì ñîãîíüëåí³: èíñòè-
òóòûøòàò, ñïîðò äîíî ê¿ë¿ì
êû÷åí, ñ¿íã¿ì³ø øî.
Ø¿íä¿ðé³ë øêîë ã¿ö òå-
òÿâë³ì êûðãûæìû êîðíûø
À.À. Ïåòðîâ, Â.Í. Ïåðìÿêîâ
ëûêòûíûò. Í¿í¿í êðîññìåí
Êèðèëë Êóçíåöîâ èê óøòûøûø-
òû 25 òûìåíüø¿ì àíçûëòûø,
èêø¿ â³ð¿ì 3 ìèí. 04,64 ñåê.
âåðåì³ äîíî í³ëü¿. Ìîëîäåö!
Øîøìàð, Ïèñòåðë³ øêîëâë³
ã¿ö³ò òåòÿâë³ì êàíäåí¿ò, îçåð-
êàâë³ Éûë ãà÷ òîëûíûò, à Êîæ-
âàæ øêîë êîìàíäûì êîëòûäå.
Àíæàëûíà, êûöå êûðûê ìà-
ðûí òåòÿâë³ ðåñïóáëèêàíñêèé
êðîññûøòû êûðãûæûò ëèýø.
Ðàéîííàí ÷åìïèîíàòûì ò¿íã
ñóäüÿ Â.Í. Ñêîáåëåâ, ñóäüÿâë³
Â.Í. Ñòàïååâ, Þ.À. Ôåäîò-
êèí, Ñ.Ã. Êîòëîâ ä³ ìîëàò èêâ³-
ðåø ÿæîí ýðò³ðåâ¿. ¯íÿíåí³,
ðàéîííàí âè³í, öûìûð ñáîð-
íûé êîìàíäûì ¿øò³ø ëèýø ä³
Â.Â. Ñåìåíîâ âóéëàòûìû äîíî
Éîøêàð-Îëàø ÿæîí ñ³ðíåí
òîëûò, Ìîðãàóøûøêàò øîò.
Êóëàêîâûøòû ïðèçåð-êðîñ-
ñìåíâë³ë³í ãðàìîòûâë³ì êû-
÷ûêòåí¿ò. Òåê í¿í¿í íàãðàäû-
âë³ ñîîê ðåñïóáëèêàíñêèé ò³íã³-
ø¿ì³øâë³øò³ò ëèò.
È. ËÎÁÀÍÎÂ.
Ñíèìêûâë³øò¿: èçèâë³í
ñòàðò; ñ¿íã¿ø¿ Èðèíà Ñîëî-
âüåâà.
Ç. Ìàðòüÿíîâûí ôîòîâë³.
20 ñåíòÿáðü¿í é¿ëì¿ç¿
Àííà Àíäðååâíà Ñàâàòêîâà-
ëàí - 90 è òåìåø.
À.À. Ñàâàòêîâà - ôèëîëîãè
íàóêûí êàíäèäàò, ÿçûêîâåä-ëåê-
ñèêîãðàô, “Ìàðû îðôîãðàôè-
Êûðûê ñèð¿í é¿ëì¿ç¿æ¿
÷åñêèé ñëîâàðü”, “Ñëîâàðü ãîð-
íîãî íàðå÷èÿ ìàðèéñêîãî ÿçû-
êà”, “Ñëîâàðü ãîðíîìàðèéñêîãî
ÿçûêà” êíèã³âë³í àâòîðæû ûëåø.
Àííà Àíäðååâíà ßøòóãà ñî-
ëàøòû 1925 èí õðåñ³íü ñåìíÿýø
øà÷ûí. Øóð ïåäó÷èëèù¿ì òû-
ìåíü ë³êì¿ê¿æ¿, Í.Ê. Êðóï-
ñêàÿ ë¿ì³í Ìàðïåäèíñòèòóòûí
èñòîðèêî-ôèëîëîãè÷åñêèé ôàêóëü-
òåò¿øò¿ òûìåíåø. Ò¿ æåï¿í
ðåñïóáëèê¿øò¿í³ ìàðû é¿ëì¿
äîíî ñïåöèàëèñò ÷¿ä¿ ûëûí ä³
ò¿ä¿ ø¿ìë¿ì³ø ï³ø³ø óøíà,
ò¿í³ì Ëåíèíãðàä õàëàøòûøû
ÑÑÑÐ íàóêà Àêàäåìèí ÿçûêîç-
íàíè Èíñòèòóò ñàãàøû àñïèðàí-
òóðûøêû ïûðà. “...Òåíãåë³ ì¿íü,
ï¿ò³ðèø êûðûê ìàðûí ¿ä¿ð,
é¿ëì¿ì ø¿ìë³ø ïèæ¿í³ì”, -
Àííà Àíäðååâíà ³ø¿íä³ðåí ñè-
ðåí.
Âàðà ø¿ìë¿ì³ø ï³ø³æ¿
ÌàðÍÈÈ-øò¿ øóêû æåï øûï-
øûëòûí (1953 - 1985 èâë³), Ìàðû
ïåäèíñòèòóòûøòàò òûìäåí.
Êûðûê ìàðû ø¿ìë¿ç¿âë³
ëîøòû Àííà Àíäðååâíàí ñåê êîãî
ï³ø³æ¿ - ñëîâàðüâë³ì ¿øò¿-
ì³øò¿: “Ìàðèéñêî-ðóññêèé ñëî-
âàðü” (1956), “Ðóññêî-ìàðèéñêèé
ñëîâàðü” (1976), “Ñëîâàðü ãîð-
íîãî íàðå÷èÿ ìàðèéñêîãî ÿçû-
êà” (1981).
Ïîýò Í.Åãîðîâ òåíãå ³ø¿í-
ä³ðåí ñèðåí: “Àííà Àíäðååâíà
êóðûìæû ìû÷ òðóåí. Ò¢ëåò³í
ï³ø³âë³æ¿ ñ³ì¿ð¿êâë³ë³í òû-
ìåíÿø ïàëøåí¿ò. Òûìäûøû-
âë³ë³í³ò ï³ø³øò¿øò¿ éºí¿ì
ïóýí¿ò. Ò¿ä¿ àê ëè ûëûí ã¿íü,
øêîëâë³øò¿ êûðûê ìàðû é¿ë-
ì¿ì, ëèòåðàòóðûì êûöå òûì-
äàò ûëûí â³ë? Ìàõàíü êíèã³âë³
äîíî? Ìàíÿð ïîêîëåíèì ò¿ä¿
ñóñóýìäåí, êûìûëàíãäåí!”
Àííà Àíäðååâíàí ø¢ìæ¿
2001 èí øè³ø ö³ðíåí. Ñàãàíà
¿øêåæ¿ óêå ûëåø ã¿íÿò, ò¿ä¿í
ï³ø³âë³æ¿ êóðûìåø ìàðû õà-
ëûê ëîøòû ¿ë³ø ò¿íã³ë¿ò.
Ë. ÌÈÒÐÞØÊÈÍÀ,
Í. Èãíàòüåâ ë¿ì³í
áèáëèîòåê¿í êðàåâåäåíè
îòäåë¿ì âóéëàòûøû.
Êîãî âûðñû æåï¿í ¿ä¿ð³-
ì³øâë³í òûëûøòû êûöå êðå-
ä³ëì¿øò¿ ãèø³í øóêû ñèð¿ì¿.
Òåâåø, Èçè Íóæàíàëûøòû ¿ë¿-
ø¿ Ëàðèñà Âàñèëüåâààò, êûäû-
ëàí ê¿ç¿ò 80 è, ò¿í³ì ïûò
òðóåí. Ï¢ýðã¿âë³ ôðîíòûø êåí
êîëòûìûêû, øóêû ï³ø³æîê
¿ä¿ð³ì³øâë³í ïóëûøûøêû âà-
çûí, êûöå íûðûøòû, òåíãåîê
“Óíèâåðñàë”-åø - íûðûøêû
ôåðì¿øò³ò ä³ ø¿ðã¿øò³ò, îáî-
ðîíèòåëüíûé ñîîðóæåíèì êàïàé-
ûìàøêàò øîíûò.
- Âîéíà ò¿íã³ëì¿ê¿, ì¿ë³ì
15 è òåì³ø öàöà ûëüû, - Ëàðèñà
Èëüèíè÷íà øàéûøòåø, - ì¿íü
ãàíåì ñ³ì¿ð¿ê ¿ä¿ðâë³îê òðàê-
òîðèñòêà ëèíí³. Àíäàê Éîëàñàë
ÌÒÑ-øòû êîê ò¿ëç³ø êóðñûì
ýðòåíí³ ä³ òºðºê - íûðûøêû.
Ê¿ðòíè øïîðàí “Óíèâåðñàë”
òðàêòîð äîíî íûðûøòû 12
ö³ø, êóä ö³ø èðîê ã¿ö âàäû
ÿêòå êûðàëûííà ä³ ñìåí¿ì ñäà-
åíí³. Éûä ñìåí¿øò¿ êûðàë-
ìû ãîäûì àìàëåí êåì³ø ã¿ö
ìûðûì ìûðåíí³. Òåë¿ì ã¿íü,
ê¿ëòåì ìîëî øèíí³. Ò¿ èâë³ì
³øò³øåì “Çà äîáëåñòíûé òðóä
â ãîäû ÂÎÂ” ìåäàëåì óëû.
Ëàðèñà Èëüèíè÷íà, Àðèñòàðõ
ïåë³ø¿æ¿ ¿ë¿ì³ø ã¿ö
êåì¿ê¿, òàãûíàìøåí ¿øêåòø¿
¿ë³, îñòàòêàæûì “Êîììóíèçì”
êîëõîçûøòû òðóåí, à òðàêòî-
ðûì 12 è âèêò³ðåí. Ò¿ä¿ 75 è
ÿêòå ûøêàëûìàò óðäåí, à ñ³
äîíî ê¿ç¿ò³ò øóäûì ñàëà. Òà-
ãà÷û þðàíàò, êàìàêàìàò îëòåí
ïîñïååí. Øîêøû ïºðò¿øò¿
øàÿíàæàò øóêû ë³êò¿í, íî ñîé-
òîêàò àéûðëàø êåë¿í.
Ñíèìêûøòû: ìîëíàìøû
òðàêòîðèñòêà Ëàðèñà Âàñèëüå-
âà.
Êûðûê ìàðû ì¢ë³íä¿í ýäåìâë³
Ï³ëåä³, Éûíãû Êóøûðãûø-
òû ìàíÿð øóêû þáèëÿð
ê³íã¿æ¿ì ë¿ìãå÷¿øò¿ì
ï³ëåìäåí¿ò. 60 èì Ìåðêóðèé
Âîëêîâ, Âàëåíòèí Áîëüøàêîâ,
Âëàäèñëàâ Ðÿáèíîâ, 55 èì Ëþ-
áîâü Ðÿáèíîâà òåìåí¿ò. Òèä¿ì
ì¿íü ñîëàâóé Çèíàèäà Ñêâîð-
“Æåð³“ - Éûíãû Êóøûðãûøòû
Îé, ìàíÿð þáèëÿð!
öîâà ã¿ö ï³ëåí í³ëü¿ì. Ï³ø³
ìàñòàð ýäåìâë³í ñîëàøòû 24
ûøêàëàí ê¿òº óëû, êóä õîçÿé-
ñòâûøòû ì¢êø¿ì óðäàò, íûð
â¿ëí¿ í¿ë ôåðìåð êàâøòàì,
ðîêîëìàì, ìîðêîì êóøòà.
Ìîëíàì, êûíàì êëóáûì Àíà-
òîëèé Àìåëü÷åíêî âóéëàòåí, êîë-
ëåêòèâ ðàéîíûøòû âåëå àãûë,
ðåñïóáëèê¿øò³ò ë¿ìëåøò³ëò¿í.
Ýõ, ¿íäå êëóáûí ï³ø³æ¿ òà-
ãûíàìîê ï¿ñë³íåí. ßðà, òèøò¿
ìåäïóíêò, ëàïêà óëû, ñîëà âóé-
ûø àñôàëüò êîðíû òîëûí. À
ï³ëåä³, ìàíÿð éèø¿øò¿ “Æåð³“
ãàçåò¿ì ñûëàò? 30 óòëàøòû,
ðàéîí ìû÷êû êàøòìàøòåì èê
ñîëàøòàò òèí³ð¿ êûðûê ìàðëà
ë³êø¿ ãàçåò¿ì ñûëûøûì
â³ðåøòäåëàì.
Ø¿æ¿ ä³ ñïîðò: ê¢ ï¿ñ¿ð³ê?

“““““ÆåðÆåðÆåðÆåðÆåð³” 2015 èí 18 ñåíòÿáðü44444
ØÀ×ÌÛ,
21 ÑÅÍÒßÁÐÜ
ÏÅÐÂÛÉÊÀÍÀË
5.00 Äîáðîå óòðî
9.00, 12.00, 15.00, 18.00, 1.00, 3.00
Íîâîñòè
9.20 Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà
9.50 Æèòü çäîðîâî! (12+)
10.55 Ìîäíûé ïðèãîâîð
12.15 Ñåãîäíÿ âå÷åðîì ñ Àíäðååì
Ìàëàõîâûì (16+)
14.25, 15.15 Âðåìÿ ïîêàæåò (16+)
16.00 Ìóæñêîå/Æåíñêîå (16+)
17.00 Íàåäèíå ñî âñåìè (16+)
18.45 Äàâàé ïîæåíèìñÿ! (16+)
19.50 Ïóñòü ãîâîðÿò ñ Àíäðååì
21.00 Âðåìÿ
21.35 Ò/ñ "ÄÆÓÍÀ" (16+)
23.35 Âå÷åðíèé Óðãàíò (16+)
0.00 Ïîçíåð (16+)
1.15 Ò/ñ "ÊÎÄ 100" (16+)
3.05 Õ/ô "ËÈÊÂÈÄÀÒÎÐ" (16+)
ÐÎÑÑÈß1
5.00, 9.15 Óòðî Ðîññèè
*7.07, 7.35, 8.07, 8.35 Ìåñòíîå
âðåìÿ. Âåñòè Ìàðèé Ýë
9.00, 11.00, 14.00, 17.00, 17.50,
20.00 Âåñòè
9.55 Î ñàìîì ãëàâíîì
11.35, 17.30 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñ-
òè Ìàðèé Ýë (íà ìàð. ÿç.)
11.55 Ò/ñ "ÒÀÉÍÛ ÑËÅÄ-
ÑÒÂÈß" (12+)
*14.30, 19.35 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âå-
ñòè Ìàðèé Ýë
14.50 Âåñòè. Äåæóðíàÿ ÷àñòü
15.00 Ò/ñ "ÑÊËÈÔÎÑÎÂÑÊÈÉ"
(12+)
18.15 Ïðÿìîé ýôèð (12+)
20.50 Ñïîêîéíîé íî÷è, ìàëûøè!
21.00 Ò/ñ "ÍÅÏÐÈÄÓÌÀÍÍÀß
ÆÈÇÍÜ" (12+)
23.50 ×åñòíûé äåòåêòèâ (16+)
0.50 Õ/ô "ÑÎÁÀÊÀ ÍÀ ÑÅÍÅ"
2.15 Ò/ñ "×ÎÊÍÓÒÀß" (12+)
4.10 Êîìíàòà ñìåõà
*Ïåðåäà÷è ÃÒÐÊ "Ìàðèé Ýë"
ÐÎÑÑÈßÊ
7.00 Êàíàë "Åâðîíüþñ"
10.00, 15.00, 19.30, 0.00 Íîâîñòè
êóëüòóðû
10.15, 1.40 Íàáëþäàòåëü
11.15 Õ/ô "ÌÈÑÒÅÐ ÈÊÑ"
12.50 Ëåòî Ãîñïîäíå: "Ðîæäåñòâî
Ïðåñâÿòîé Áîãîðîäèöû"
13.15 Ä/ô "Ãàé Þëèé Öåçàðü"
13.25, 15.10 Õ/ô "ÁÅËÛÉ ÁÈÌ,
×ÅÐÍÎÅ ÓÕÎ"
16.35 Ýïèçîäû: "80 ëåò Âëàäèìè-
ðó Êîñòðîâó"
17.20 Ä/ô "Øàðëü Êóëîí"
17.30 XV Ìåæäóíàðîäíûé êîí-
êóðñ èìåíè Ï.È.×àéêîâñêîãî. Ëà-
óðåàòû è ïðèçåðû. Ôîðòåïèàíî.
Âåäóùàÿ Åêàòåðèíà Ìå÷åòèíà
18.45 Ðàññêàçû î ãåðîÿõ: "Îëüãà
Åíüêî"
19.45 Ãëàâíàÿ ðîëü
20.00 Ñàòè. Íåñêó÷íàÿ êëàññèêà…
ñ Äìèòðèåì Êîð÷àêîì è Âàäèìîì
Æóðàâëåâûì
20.40 Ïðàâèëà æèçíè
21.10 Ä/ñ "Óðîêè ìàñòåðñòâà"
21.35 Òåì âðåìåíåì ñ Àëåêñàíä-
ðîì Àðõàíãåëüñêèì
22.20 Ò/ñ "ÑÀÃÀ Î ÔÎÐÑÀÉÒÀÕ"
23.15 Êèíåñêîï ñ Ïåòðîì Øåïî-
òèííèêîì: "72-é Âåíèöèàíñêèé
ìåæäóíàðîäíûé êèíîôåñòèâàëü"
0.15 Õóäñîâåò
0.20 Ò/ñ "ÏÅÒÐ ÏÅÐÂÛÉ. ÇÀÂÅ-
ÙÀÍÈÅ" (16+)
1.15 Ä/ñ "Àðõèâíûå òàéíû: "1945
ãîä. Êàïèòóëÿöèÿ ßïîíèè"
2.40 Ä/ô "Ëèìåñ. Íà ãðàíèöå ñ
âàðâàðàìè"
ÍÒÂ
5.00 Ò/ñ "ÀÄÂÎÊÀÒ" (16+)
6.00 ÍÒÂ óòðîì
7.10, 8.05 Ò/ñ "ËÅÑÍÈÊ" (16+)
8.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00
Ñåãîäíÿ
9.00 Óòðî ñ Þëèåé Âûñîöêîé (12+)
10.20 Ò/ñ "ÂÎÇÂÐÀÙÅÍÈÅ
ÌÓÕÒÀÐÀ" (16+)
12.00 Ñóä ïðèñÿæíûõ (16+)
13.20 Ñóä ïðèñÿæíûõ. Îêîí÷àòåëü-
íûé âåðäèêò (16+)
14.30 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðî-
èñøåñòâèå
15.00 Ëîëèòà (16+)
16.20 Ò/ñ "ÓËÈÖÛ ÐÀÇÁÈÒÛÕ
ÔÎÍÀÐÅÉ" (16+)
18.00 Ãîâîðèì è ïîêàçûâàåì (16+)
19.40 Ò/ñ "ØÅÔ. ÍÎÂÀß
ÆÈÇÍÜ" (16+)
23.30 Àíàòîìèÿ äíÿ
0.10 Ò/ñ "ØÀÕÒÀ" (16+)
2.00 Ñïåòî â ÑÑÑÐ (12+)
3.00 Ò/ñ "×ÀÑ ÂÎËÊÎÂÀ" (16+)
ÒÂÖ
6.00 Íàñòðîåíèå
8.15 Õ/ô "ÁÎÃÀÒÛÐÜ ÈÄÅÒ Â
ÌÀÐÒÎ"
9.55 Õ/ô "ÏÎÅÇÄ ÂÍÅ ÐÀÑÏÈ-
ÑÀÍÈß" (12+)
11.30, 14.30, 17.30, 22.00, 0.00
Ñîáûòèÿ
11.50 Ïîñòñêðèïòóì ñ Àëåêñååì
Ïóøêîâûì (16+)
12.50 Â öåíòðå ñîáûòèé ñ Àííîé
Ïðîõîðîâîé (16+)
13.55 Ëèíèÿ çàùèòû: "Óêðàèíà:
øòàòíîå ðàñïèñàíèå" (16+)
14.50 Ãîðîäñêîå ñîáðàíèå (12+)
15.40, 3.30 Ò/ñ "×ÈÑÒÎ ÀÍÃ-
ËÈÉÑÊÎÅ ÓÁÈÉÑÒÂÎ" (12+)
18.00 Ïðàâî ãîëîñà (16+)
19.30 Ãîðîä íîâîñòåé
19.50 Ò/ñ "ËÞÁÎÏÛÒÍÀß ÂÀÐ-
ÂÀÐÀ-2" (12+)
21.45, 1.25 Ïåòðîâêà, 38 (16+)
22.30 Ñïåöèàëüíûé ðåïîðòàæ:
"×åìîäàí, âîêçàë, Åâðîïà" (16+)
23.05 Áåç îáìàíà: "Ñïîðòèâíûé
øèðïîòðåá" (16+)
0.30 Ä/ô "Òèáåòñêèå òàéíû Ïåòðà
Áàäìàåâà" (12+)
1.40 Ò/ñ "ÎÒÅÖ ÁÐÀÓÍ-3" (16+)
5.15 Ä/ô "Ïîëàä Áþëü-Áþëü îãëû.
Ñûí ñîëîâüÿ" (12+)
ÒÍÒ
6.00, 6.30, 7.00, 7.30, 7.55, 8.25
Ìóëüòôèëüì (12+)
9.00 Äîì-2. Lite (16+)
10.30 Áèòâà ýêñòðàñåíñîâ (16+)
11.30 Õ/ô "ÃÀÐÐÈ ÏÎÒÒÅÐ È
ÄÀÐÛ ÑÌÅÐÒÈ: ×ÀÑÒÜ II"
(12+)
14.00 Ò/ñ "ÓÍÈÂÅÐ" (16+)
14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30,
17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19.00,
19.30, 20.00, 20.30 Ò/ñ "ÈÍÒÅÐ-
ÍÛ" (16+)
21.00, 22.00 Ò/ñ "ÈÇÌÅÍÛ"
(16+)
23.00 Äîì-2. Ãîðîä ëþáâè (16+)
0.00 Äîì-2. Ïîñëå çàêàòà (16+)
1.00 Õ/ô "ÏÐÎÏÀÙÈÅ ÐÅÁßÒÀ"
(16+)
3.00 Ò/ñ "ËÞÄÈ ÁÓÄÓÙÅÃÎ"
(12+)
3.50 Ò/ñ "ÏÐÈÃÎÐÎÄ" (16+)
4.15 Ò/ñ "ÏÀÐÒÍÅÐÛ" (16+)
4.45 Ò/ñ "Â ÏÎËÅ ÇÐÅÍÈß-4"
(16+)
5.35 Ò/ñ "ÏÎËÈÒÈÊÀÍÛ" (16+)
ÑÒÑ
6.00, 7.00 Ìóëüòôèëüì (0+)
6.30 Ìóëüòôèëüì (6+)
7.10, 7.30 Ìóëüòôèëüì (12+)
8.00 Óñïåòü çà 24 ÷àñà (16+)
9.00, 0.00 Äàåøü ìîëîäåæü! (16+)
11.30 Àíèìàöèîííûé ôèëüì "Ïðè-
êëþ÷åíèÿ Òèí-òèíà. Òàéíà "Åäè-
íîðîãà" (12+)
13.30 Óðàëüñêèå ïåëüìåíè: "Äåò-
ñêîå" (16+)
14.00 Óðàëüñêèå ïåëüìåíè: "Ñî-
áðàíèå ñêàçîê" (16+)
14.30, 19.00 Ò/ñ "ÂÎÐÎÍÈÍÛ"
(16+)
16.00 Õ/ô "ÌÎÐÑÊÎÉ ÁÎÉ"
(12+)
18.30 Óðàëüñêèå ïåëüìåíè: "Î ïî-
ëèöèè" (16+)
20.00 Òñ "ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÈÇ ÌÀ-
ÃÈÊßÍ" (12+)
21.00 Ò/ñ "ÊÓÕÍß" (16+)
22.00 Ò/ñ "ËÎÍÄÎÍÃÐÀÄ. ÇÍÀÉ
ÍÀØÈÕ!" (16+)
23.00 Øîó "Óðàëüñêèõ ïåëüìå-
íåé": "Çý áýä 2. Íåâîøåäøåå.
×àñòü 1" (16+)
0.30 Êèíî â äåòàëÿõ ñ Ôåäîðîì
Áîíäàð÷óêîì (16+)
1.30, 4.40 6 êàäðîâ (16+)
1.45 Õô "ÂÀËËÀÍÄÅÐ. ÍÅÓÃÎ-
ÌÎÍÍÛÉ" (16+)
3.45 Áîëüøàÿ ðàçíèöà (12+)
5.40 Ìóçûêà íà ÑÒÑ (16+)
ÊÛØÊÛÆÌÛ,
22 ÑÅÍÒßÁÐÜ
9.00, 12.00, 15.00, 18.00, 0.10, 3.00
Íîâîñòè
12.15, 21.35 Ò/ñ "ÄÆÓÍÀ" (16+)
14.25, 15.15 Âðåìÿ ïîêàæåò (16+)
21.00 Âðåìÿ
0.25 Ñòðóêòóðà ìîìåíòà (16+)
1.30, 3.05 Õ/ô "ÁÎËÜØÎÉ ËÅ-
ÁÎÂÑÊÈ" (18+)
3.50 Ò/ñ "ÌÎÒÅËÜ ÁÅÉÒÑ"
(16+)
ÐÎÑÑÈß1
*7.07, 7.35, 8.07, 8.35 Ìåñòíîå
9.00, 11.00, 14.00, 17.00, 17.50,
20.00 Âåñòè
ñòè Ìàðèé Ýë (íà ìàð. ÿç.)
ÑÒÂÈß" (12+)
(12+)
ÆÈÇÍÜ" (12+)
23.50 Âåñòè. doc (16+)
1.05 Õ/ô "ÑÎÁÀÊÀ ÍÀ ÑÅÍÅ"
2.30 Ò/ñ "×ÎÊÍÓÒÀß" (12+)
*Ïåðåäà÷è ÃÒÐÊ "Ìàðèé Ýë
ÐÎÑÑÈßÊ
10.00, 15.00, 19.30, 23.45 Íîâî-
ñòè êóëüòóðû
11.15, 22.20 Ò/ñ "ÑÀÃÀ Î ÔÎÐ-
ÑÀÉÒÀÕ"
12.10 Ä/ô "Âëêîëèíåö. Äåðåâíÿ íà
çåìëå âîëêîâ"
12.25, 20.40 Ïðàâèëà æèçíè
12.50 Ýðìèòàæ
13.20, 1.05 Ä/ô "Âëàäèìèð Áîðò-
êî. Íå ïîäâîäÿ èòîãè…"
13.10 Ðîññèÿ, ëþáîâü ìîÿ! "Äðåâ-
íÿÿ çåìëÿ ëàêöåâ"
14.00, 0.05 Ò/ñ "ÏÅÒÐ ÏÅÐÂÛÉ.
ÇÀÂÅÙÀÍÈÅ"
15.10 Ä/ô "Æèâåøü â òàêîì êëè-
ìàòå"
15.40 Òåëåòåàòð êëàññèêà: "90 ëåò
Âÿ÷åñëàâó Áðîâêèíó"
16.40 Êèíåñêîï ñ Ïåòðîì Øåïî-
òèííèêîì: "72-é Âåíåöèàíñêèé
ìåæäóíàðîäíûé êèíîôåñòèâàëü"
17.20, 1.50 Ä/ô "Âàñêî äà Ãàìà"
êóðñ èì.Ï.È.×àéêîâñêîãî. Ëàóðå-
àòû è ïðèçåðû. Ôîðòåïèàíî. Âå-
äóùàÿ Åêàòåðèíà Ìå÷åòèíà
18.45 Ðàññêàçû î ãåðîÿõ: "Íèêî-
ëàé Óñòèíîâ"
20.00 Èñêóññòâåííûé îòáîð
21.10 Ä/ñ "Ëþäìèëà Ìàêñàêîâà.
Óðîêè ìàñòåðñòâà"
21.35 Èãðà â áèñåð ñ Èãîðåì Âîë-
ãèíûì: "Áîðèñ Ñëóöêèé. Ëèðèêà"
23.15 Ä/ô "Àðõèâíûå òàéíû:
"1897 ãîä. Ïîåçäêà ïðåçèäåíòà
Ôåëèêñà Ôîðà"
ÍÒÂ
5.00 Ò/ñ "ÀÄÂÎÊÀÒ" (16+)
7.10, 8.05 Ò/ñ "ËÅÑÍÈÊ" (16+)
8.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00
Ñåãîäíÿ
èñøåñòâèå
15.00 Ëîëèòà (16+)
ÆÈÇÍÜ" (16+)
0.10 Ò/ñ "ØÀÕÒÀ" (16+)
2.00 Ãëàâíàÿ äîðîãà (16+)
2.40 Äèêèé ìèð (0+)
3.00 Ò/ñ "×ÀÑ ÂÎËÊÎÂÀ" (16+)
ÒÂÖ
8.15 Õ/ô "ÁÀËËÀÄÀ Î ÄÎÁËÅ-
ÑÒÍÎÌ ÐÛÖÀÐÅ ÀÉÂÅÍÃÎ"
(12+)
10.05 Ä/ô "Âëàäèìèð Çåëüäèí.
Îáðàòíûé îòñ÷åò" (12+)
10.55 Äîêòîð È… (16+)
11.30, 14.30, 17.30, 22.00, 0.00
Ñîáûòèÿ
11.50 Õ/ô "ÎÏÀÑÍÎÅ ÇÀÁËÓÆ-
ÄÅÍÈÅ" (12+)
13.40 Ìîé ãåðîé (12+)
14.50 Áåç îáìàíà: "Ñïîðòèâíûé
øèðïîòðåá" (16+)
15.40, 4.10 Ò/ñ "×ÈÑÒÎ ÀÍÃ-
ÂÀÐÀ-2" (12+)
21.45 Ïåòðîâêà, 38 (16+)
22.30 Îñòîðîæíî, ìîøåííèêè!
(16+)
23.05 Óäàð âëàñòüþ: "Ðóöêîé è
Õàñáóëàòîâ" (16+)
0.30 Ïðàâî çíàòü (16+)
1.40 Õ/ô "ÆÅÍÈÕ ÏÎ ÎÁÚßÂ-
ËÅÍÈÞ" (16+)
3.40 Îáëîæêà. Áåäíàÿ Ìîíèêà
(12+)
ÒÍÒ
7.00, 7.30, 7.55, 8.25 Ìóëüòôèëüì
(12+)
9.00 Äîì-2. Lite (16+)
11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 14.30,
15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00,
17.30, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30
Ò/ñ "ÑÀØÀÒÀÍß" (16+)
13.30, 14.00 Ò/ñ "ÓÍÈÂÅÐ" (16+)
20.00, 20.30 Ò/ñ "ÈÍÒÅÐÍÛ"
(16+)
21.00, 22.00 Ò/ñ "ÈÇÌÅÍÛ"
(16+)
1.00 Õ/ô "ÁÈÒËÄÆÓÑ" (12+)
(12+)
(16+)
ÑÒÑ
6.00, 7.00 Ìóëüòôèëüì (0+)
6.30, 5.10 Ìóëüòôèëüì (6+)
7.10, 7.30 Ìóëüòôèëüì (12+)
8.00 Óñïåòü çà 24 ÷àñà (16+)
9.30 Ò/ñ "ÌÀÐÃÎØÀ" (16+)
11.30, 22.00 Ò/ñ "ËÎÍÄÎÍÃÐÀÄ.
ÇÍÀÉ ÍÀØÈÕ! (16+)
12.30, 14.30, 19.00 Ò/ñ "ÂÎÐÎ-
ÍÈÍÛ" (16+)
13.30 Åðàëàø (0+)
14.00, 21.00 Ò/ñ "ÊÓÕÍß" (16+)
×àñòü 1" (16+)
18.00 Óðàëüñêèå ïåëüìåíè: "Î ïî-
ëèöèè" (16+)
18.30 Óðàëüñêèå ïåëüìåíè: "Ñâà-
äåáíîå" (16+)
20.00 Ò/ñ "ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÈÇ
ÌÀÃÈÊßÍ" (12+)
×àñòü 2" (16+)
0.30, 3.15 Áîëüøàÿ ðàçíèöà (12+)
1.25 Ò/ñ "ÐÅÂÎËÞÖÈß" (16+)
4.20 6 êàäðîâ (16+)
Â¯ÐÃÅ×¯,
23 ÑÅÍÒßÁÐÜ
9.00, 12.00, 15.00, 18.00, 0.15, 3.00
Íîâîñòè
12.15, 21.35 Ò/ñ "ÄÆÓÍÀ" (16+)
14.25, 15.15 Âðåìÿ ïîêàæåò (16+)
21.00 Âðåìÿ
21.35 Ò/ñ "ÒÀÍÊÈÑÒÛ ÑÂÎÈÕ
ÍÅ ÁÐÎÑÀÞÒ" (16+)
0.30 Ïîëèòèêà (16+)
1.35, 3.05 Õ/ô "ÌÅÍß ÇÎÂÓÒ
ÕÀÍ" (16+)
ÐÎÑÑÈß1
*7.07, 7.35, 8.07, 8.35 Ìåñòíîå
âðåìÿ. Âåñòè Ìàðèé Ýë (íà ìàð.
ÿç.)
9.00, 11.00, 14.00, 17.00, 17.50,
20.00 Âåñòè
ÑÒÂÈß" (12+)
(12+)
ÆÈÇÍÜ" (12+)
22.55 Ñïåöèàëüíûé êîððåñïîíäåíò
(16+)
0.35 Õ/ô "ÒÅÀÒÐ"
2.00 Ò/ñ "×ÎÊÍÓÒÀß" (12+)
ÐÎÑÑÈßÊ
10.00, 15.00, 19.30, 23.45 Íîâî-
11.15, 22.20 Ò/ñ "ÑÀÃÀ Î ÔÎÐ-
ÑÀÉÒÀÕ"
12.10 Ä/ô "Ôüîðä Èëóëèññàò. Òàì,
ãäå ðîæäàþòñÿ àéñáåðãè"
12.25, 20.40 Ïðàâèëà æèçíè
12.50 Êðàñóéñÿ, ãðàä Ïåòðîâ! "Ïå-
òåðãîô. Íèæíèé ïàðê"
13.20, 1.05 Îñòðîâà: "Ñåðãåé Øà-
êóðîâ"
ÇÀÂÅÙÀÍÈÅ" (16+)
ìàòå"
15.40 Èñêóññòâåííûé îòáîð
16.20 Áîëüøå, ÷åì ëþáîâü: "Çèã-
ìóíä Ôðåéä è Ìàðòà Áåðíåéñ"
17.00 Ä/ñ "Àðõèâíûå òàéíû:
"1897 ãîä. Ïîåçäêà ïðåçèäåíòà
Ôåëèêñà Ôîðà"
18.45 Ðàññêàçû î ãåðîÿõ: "Íèêî-
ëàé Îðëîâ"
20.00 Àáñîëþòíûé ñëóõ
21.35 Âëàñòü ôàêòà: "Îòêðûòèå
Âîñòîêà"
"1936 ãîä. Îëèìïèéñêèå èãðû â
Áåðëèíå"
1.50 Ä/ô "Äæàêîìî Ïó÷÷èíè"
ÍÒÂ
5.00 Ò/ñ "ÀÄÂÎÊÀÒ" (16+)
7.10, 8.05 Ò/ñ "ËÅÑÍÈÊ" (16+)
8.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00
Ñåãîäíÿ
èñøåñòâèå
15.00 Ëîëèòà (16+)
ÆÈÇÍÜ" (16+)
0.10 Ò/ñ "ØÀÕÒÀ" (16+)
2.00 Êâàðòèðíûé âîïðîñ (0+)
3.05 Ò/ñ "×ÀÑ ÂÎËÊÎÂÀ" (16+)
ÒÂÖ
8.20 Õ/ô "ÏÐÈÑÒÓÏÈÒÜ Ê ËÈÊ-
ÂÈÄÀÖÈÈ" (16+)
10.55 Äîêòîð È… (16+)
11.30, 14.30, 17.30, 22.00, 0.00
Ñîáûòèÿ
11.50 Õ/ô "ÎÏÀÑÍÎÅ ÇÀÁËÓÆ-
ÄÅÍÈÅ" (12+)
13.40 Ìîé ãåðîé (12+)
14.50 Óäàð âëàñòüþ: "Ðóöêîé è
Õàñáóëàòîâ" (16+)
15.40 Ò/ñ "×ÈÑÒÎ ÀÍÃËÈÉÑ-
ÊÎÅ ÓÁÈÉÑÒÂÎ" (12+)
ÂÀÐÀ-2" (12+)
21.45 Ïåòðîâêà, 38 (16+)
22.30 Ëèíèÿ çàùèòû (16+)
23.05 Õðîíèêè ìîñêîâñêîãî áûòà:
"Ìåëîäèÿ ñóäüáû" (12+)
0.25 Ðóññêèé âîïðîñ (12+)
1.10 Õ/ô "ÕÐÎÍÈÊÀ ÃÍÓÑÍÛÕ
ÂÐÅÌÅÍ" (12+)
4.45 Îñòîðîæíî, ìîøåííèêè!
(16+)
5.15 Ä/ô "Îëåã Äàëü - ìåæäó ïðî-
øëûì è áóäóùèì" (12+)
ÒÍÒ
6.20 Æåíñêàÿ ëèãà: ïàðíè, äåíüãè
è ëþáîâü (16+)
7.00, 7.30, 7.55, 8.25 Ìóëüòôèëüì
(12+)
9.00 Äîì-2. Lite (16+)
11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 14.30,
15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00,
17.30, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30
Ò/ñ "ÓÍÈÂÅÐ. ÍÎÂÀß ÎÁÙÀÃÀ"
(16+)
13.30, 14.00 Ò/ñ "ÓÍÈÂÅÐ" (16+)
20.00, 20.30 Ò/ñ "ÈÍÒÅÐÍÛ"
(16+)
21.00, 22.00 Ò/ñ "ÈÇÌÅÍÛ"
(16+)
1.00 Õ/ô "ËÎÒÅÐÅÉÍÛÉ ÁÈ-
ËÅÒ" (12+)
(12+)
(16+)
ÑÒÑ
6.00, 7.00 Ìóëüòôèëüì (0+)
6.30, 5.10 Ìóëüòôèëüì (6+)
7.10, 7.30 Ìóëüòôèëüì (12+)
8.00 Óñïåòü çà 24 ÷àñà (16+)
9.30 Ò/ñ "ÌÀÐÃÎØÀ" (16+)
ÇÍÀÉ ÍÀØÈÕ!" (16+)
12.30, 14.30, 19.00 Ò/ñ "ÂÎÐÎ-
ÍÈÍÛ" (16+)
13.30 Åðàëàø (0+)
14.00, 21.00 Ò/ñ "ÊÓÕÍß" (16+)
×àñòü 2" (16+)
18.00 Óðàëüñêèå ïåëüìåíè: "Ñâà-
äåáíîå" (16+)
18.30 Óðàëüñêèå ïåëüìåíè: "Îôèñ-
íûé ïëàíêòîí" (16+)
íåé": "Íà Ãîà áîáðà íå èùóò!
×àñòü 1" (16+)
0.30, 3.25 Áîëüøàÿ ðàçíèöà (12+)
4.20 6 êàäðîâ (6+)
ÈÇÀÐÍß
24 ÑÅÍÒßÁÐÜ
9.00, 12.00, 15.00, 18.00, 0.15, 3.00
Íîâîñòè
9.15 Êóðáàí-Áàéðàì. Òðàíñëÿöèÿ
èç Óôèìñêîé ñîáîðíîé ìå÷åòè
12.15, 21.35 Ò/ñ "ÄÆÓÍÀ" (16+)
14.25, 15.15 Âðåìÿ ïîêàæåò (16+)
21.00 Âðåìÿ
0.30 Íà íî÷ü ãëÿäÿ (16+)
1.25, 3.05 Õ/ô "ÏÎÂÎÐÎÒÍÛÉ
ÏÓÍÊÒ" (12+)
3.50 Ò/ñ "ÌÎÒÅËÜ ÁÅÉÒÑ"
(16+)
ÐÎÑÑÈß1
*7.07, 7.35, 8.07, 8.35 Ìåñòíîå
9.00 Ïðàçäíèê Êóðáàí-Áàéðàì.
Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ èç Ìîñêîâñêîé
ñîáîðíîé ìå÷åòè
11.00, 14.00, 17.00, 17.50, 20.00
Âåñòè
ÑÒÂÈß" (12+)
(12+)
ÆÈÇÍÜ" (12+)
22.55 Ïîåäèíîê (16+)
0.35 Õ/ô “ÒÅÀÒÐ”
2.05 Ò/ñ "×ÎÊÍÓÒÀß" (12+)
ÐÎÑÑÈßÊ
10.00, 15.00, 19.30, 23.45 Íîâî-
11.15, 22.20 Ò/ñ "ÑÀÃÀ Î ÔÎÐ-
ÑÀÉÒÀÕ"
12.10 Ä/ô "Ïîí-äþ-Ãàð-ðèìñêèé
àêâåäóê áëèç Íèìà"
12.50 Ðîññèÿ, ëþáîâü ìîÿ! "Òó-
âèíñêèå ìàñòåðà ãîðëîâîãî ïåíèÿ"
13.20, 1.00 Ä/ô "Òåàòð Àëåêñàíä-
ðà Ôèëèïïåíêî"
ÇÀÂÅÙÀÍÈÅ" (16+)
ìàòå"
15.40 Àáñîëþòíûé ñëóõ
16.20 Ä/ô "Àíäðåé Êîâàëü÷óê.
Ïóòü ê ñêóëüïòóðå"
17.00 Ä/ñ "Àðõèâíûå äîêóìåíòû:
"1936 ãîä. Îëèìïèéñêèå èãðû â
Áåðëèíå"
18.45 Ðàññêàçû î ãåðîÿõ: "Èâàí
Ãðîçíûé"
20.00 ×åðíûå äûðû. Áåëûå ïÿòíà
20.40 Ãåíèè è çëîäåè: "Æàí-Áàòèñò
Ëþëëè"
21.35 Êóëüòóðíàÿ ðåâîëþöèÿ
"1977 ãîä. Êîðîíàöèÿ Áîêàññû I"
1.40 Ï.È.×àéêîâñêèé. "Ðàçìûøëå-
íèå" è "Pezzo Capriccioso"

ÐÓØ²ÐÍß,
27 ÑÅÍÒßÁÐÜ
6.00, 10.00, 12.00, 15.00 Íîâîñòè
6.10 Ò/ñ "ÂÎÉÍÀ È ÌÈÐ"
8.10 Àðìåéñêèé ìàãàçèí (16+)
8.45 Ìóëüòôèëüì
8.55 Çäîðîâüå (16+)
10.15 Íåïóòåâûå çàìåòêè (12+)
10.35 Ïîêà âñå äîìà
11.25 Ôàçåíäà
12.10 Òåîðèÿ çàãîâîðà (16+)
13.05 Õ/ô "ÄÎÁÐÎÂÎËÜÖÛ"
(12+)
15.10 Ä/ñ "1812" (12+)
17.20 Âðåìÿ ïîêàæåò: "Òåìû íå-
äåëè" (16+)
19.00, 22.30 Òî÷ü-â-òî÷ü (16+)
21.00 Âîñêðåñíîå Âðåìÿ
23.35 Ä/ô "Ëåãåíäû î Ãîãå. Ê 100-
ëåòèþ Ãåîðãèÿ Òîâñòîíîãîâà"
(16+)
0.45 Õ/ô "ÑÏÀÑÒÈ ÌÈÑÒÅÐÀ
ÁÝÍÊÑÀ"
ÐÎÑÑÈß1
5.15 Õ/ô "ÂÐÅÌß ÆÅËÀÍÈÉ"
7.20 Âñÿ Ðîññèÿ
ÈÇÀÐÍß
24 ÑÅÍÒßÁÐÜ
ÍÒÂ
5.00 Ò/ñ "ÀÄÂÎÊÀÒ" (16+)
7.10, 8.05 Ò/ñ "ËÅÑÍÈÊ" (16+)
8.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00
Ñåãîäíÿ
èñøåñòâèå
15.00 Ëîëèòà (16+)
ÆÈÇÍÜ" (16+)
0.00 Ò/ñ "ØÀÕÒÀ" (16+)
2.00 Äà÷íûé îòâåò (0+)
3.05 Ò/ñ "×ÀÑ ÂÎËÊÎÂÀ" (16+)
ÒÂÖ
8.10 Õ/ô "ÄÎÌ, Â ÊÎÒÎÐÎÌ ß
ÆÈÂÓ"
10.05 Ä/ô "Ñåðãåé Ìàêîâåöêèé.
Íåñëó÷àéíûå âñòðå÷è" (12+)
10.55 Äîêòîð È… (16+)
11.30, 14.30, 17.30, 22.00, 0.00
Ñîáûòèÿ
11.50 Õ/ô "ÃÐÎÌ ßÐÎÑÒÈ" (16+)
13.40 Ìîé ãåðîé (12+)
14.50 Õðîíèêè ìîñêîâñêîãî áûòà:
"Ìåëîäèÿ ñóäüáû" (12+)
15.40, 4.15 Ò/ñ "×ÈÑÒÎ ÀÍÃ-
19.50 Õ/ô "ËÞÁÎÏÛÒÍÀß
ÂÀÐÂÀÐÀ-2" (12+)
21.45, 4.00 Ïåòðîâêà, 38 (16+)
22.30 Îáëîæêà: "Èãðà â ïîýòåñ-
ñó" (16+)
23.05 Ä/ô "Îëåã ßíêîâñêèé. Ïîñ-
ëåäíÿÿ îõîòà" (12+)
0.30 Õ/ô "ÄÅÍÜ Ä" (12+)
2.10 Õ/ô "ÁÀËËÀÄÀ Î ÄÎÁËÅ-
ÑÒÍÎÌ ÐÛÖÀÐÅ ÀÉÂÅÍÃÎ"
(12+)
ÒÍÒ
7.00, 7.30, 7.55, 8.25 Ìóëüòôèëüì
(12+)
9.00 Äîì-2. Lite (16+)
11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 14.30,
15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00,
17.30, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30
Ò/ñ "ÐÅÀËÜÍÛÅ ÏÀÖÀÍÛ"
(16+)
13.30, 14.00 Ò/ñ "ÓÍÈÂÅÐ" (16+)
20.00, 20.30 Ò/ñ "ÈÍÒÅÐÍÛ"
(16+)
21.00, 22.00 Ò/ñ "ÈÇÌÅÍÛ"
(16+)
1.00 Õ/ô "ÑÌÅÐÒÅËÜÍÀß ÁÈÒ-
ÂÀ-2: ÈÑÒÐÅÁËÅÍÈÅ" (16+)
2.55 ÒÍÒ-Club
(12+)
(16+)
ÑÒÑ
6.00, 7.00 Ìóëüòôèëüì (0+)
7.10, 7.30 Ìóëüòôèëüì (12+)
8.00 Óñïåòü çà 24 ÷àñà (16+)
9.30 Ò/ñ "ÌÀÐÃÎØÀ" (16+)
ÇÍÀÉ ÍÀØÈÕ!" (16+)
12.30, 14.30, 19.00 Ò/ñ "ÂÎÐÎ-
ÍÈÍÛ" (16+)
13.30 Åðàëàø (0+)
14.00, 21.00 Ò/ñ "ÊÓÕÍß" (16+)
×àñòü 1" (16+)
18.00 Óðàëüñêèå ïåëüìåíè: "Îôèñ-
íûé ïëàíêòîí" (16+)
18.30 Óðàëüñêèå ïåëüìåíè:
"Ñïîðòèâíîå" (16+)
×àñòü 2" (16+)
0.30 Áîëüøàÿ ðàçíèöà (12+)
3.15 Õ/ô "ÅÑËÈ ÁÛ ÄÀ ÊÀÁÛ"
(16+)
5.10 6 êàäðîâ (16+)
ÊÎÃÀÐÍß,
25 ÑÅÍÒßÁÐÜ
9.00, 12.00, 15.00, 18.00 Íîâîñòè
12.15 Ò/ñ "ÄÆÓÍÀ" (16+)
14.25, 15.15 Âðåìÿ ïîêàæåò (16+)
17.00 Æäè ìåíÿ (16+)
18.45 ×åëîâåê è çàêîí ñ Àëåêñååì
Ïèìàíîâûì (16+)
19.50 Ïîëå ÷óäåñ (16+)
21.00 Âðåìÿ
21.30 Ïðåìüåðà. "Ãîëîñ" (12+)
0.45 Êîíöåðò Ìàäîííû (16+)
3.00 Õ/ô "ÁÅÃËÛÉ ÎÃÎÍÜ" (16+)
ÐÎÑÑÈß1
*7.07, 7.35, 8.07, 8.35 Ìåñòíîå
âðåìÿ. Âåñòè Ìàðèé Ýë (íà ìàð.
ÿç.)
9.00, 11.00, 14.00, 17.00, 17.50,
20.00 Âåñòè
ÑÒÂÈß" (12+)
(12+)
21.00 Ïåòðîñÿí-øîó (16+)
22.55 Õ/ô "ß ÒÅÁß ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ
ÇÀÁÓÄÓ" (12+)
0.50 Õ/ô "ËÞÁÎÂÜ ÄÎ ÂÎÑÒÐÅ-
ÁÎÂÀÍÈß" (12+)
2.55 Ãîðÿ÷àÿ äåñÿòêà (12+)
ÐÎÑÑÈßÊ
10.00, 15.00, 19.30, 0.00 Íîâîñòè
êóëüòóðû
10.20 Ä/ô "Íàòàëè. Òðè æèçíè
Íàòàëüè Ãîí÷àðîâîé"
11.15 Ò/ñ "ÑÀÃÀ Î ÔÎÐÑÀÉÒÀÕ"
12.10, 2.40 Ä/ô "Çàìêè Àóãóñòóñ-
áóðã è Ôàëüêåíëóñò"
12.50 Ïèñüìà èç ïðîâèíöèè: "Îäî-
åâ (Òóëüñêàÿ îáëàñòü")
13.20 Ä/ô "Âëàäèìèð Äàøêåâè÷.
Ñóäüáà â ìóçûêå"
14.00 Ò/ñ "ÏÅÒÐ ÏÅÐÂÛÉ. ÇÀ-
ÂÅÙÀÍÈÅ" (16+)
14.50 Ä/ô "Âîëòåð"
ìàòå"
15.40 ×åðíûå äûðû. Áåëûå ïÿòíà
16.20 Áèëåò â Áîëüøîé
"1977 ãîä. Êîðîíàöèÿ Áîêàññû I"
êóðñ èì.Ï.È.×àéêîâñêîãî.
Ëàóðåàòû è ïðèçåðû. Ôîðòåïèàíî.
18.45 Ä/ô "Áèëüÿðä ßêîâà Ñèíàÿ"
19.45 Òå, ñ êîòîðûìè ÿ… "95 ëåò
ñî äíÿ ðîæäåíèÿ Ñåðãåÿ Áîíäàð-
÷óêà"
20.35 Õ/ô "ÁÎÐÈÑ ÃÎÄÓÍÎÂ"
23.05 Ëèíèÿ æèçíè: "Êîíñòàíòèí
Õàáåíñêèé"
0.20 Ä/ô "Âîçâðàùåíèå ïîýòà"
1.55 Èñêàòåëè: "Çàãàäêà Ñåâåðíîé
Øàìáàëû"
ÍÒÂ
5.00 Ò/ñ ÀÄÂÎÊÀÒ" (16+)
7.10, 8.05 Ò/ñ "ÂÎÇÂÐÀÙÅÍÈÅ
8.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00
Ñåãîäíÿ
èñøåñòâèå
15.00 Ëîëèòà (16+)
ÆÈÇÍÜ" (16+)
21.35 Õ/ô "ÁÈÐÞÊ" (16+)
1.15 Ä/ô "Øåô. Ïîñëåñëîâèå"
(16+)
1.50 Ñîáñòâåííàÿ ãîðäîñòü (0+)
2.50 Ò/ñ "×ÀÑ ÂÎËÊÎÂÀ" (16+)
ÒÂÖ
6.00 Íàñòðîåíèå (12+)
8.15 Õ/ô "ØÊÎËÜÍÛÉ ÂÀËÜÑ"
(12+)
10.10, 11.50 Õ/ô "ÏÐÈÊËÞ×Å-
ÍÈß ØÅÐËÎÊÀ ÕÎËÌÑÀ È
ÄÎÊÒÎÐÀ ÂÀÒÑÎÍÀ. ÄÂÀÄÖÀ-
ÒÛÉ ÂÅÊ ÍÀ×ÈÍÀÅÒÑß"
11.30, 14.30, 17.30, 22.00 Ñîáû-
òèÿ
13.40 Ìîé ãåðîé (12+)
14.50 Ä/ô "Áåãñòâî èç ðàÿ" (12+)
15.40, 4.05 Ò/ñ "×ÈÑÒÎ ÀÍÃ-
19.45 Õ/ô "ÄÅËÎ ÐÓÌßÍÖÅÂÀ"
21.45 Ïåòðîâêà, 38 (16+)
22.30 Æåíà. Èñòîðèÿ ëþáâè: "Àëå-
íà Áàáåíêî" (16+)
0.00 Õ/ô "ÑÎËÎ ÍÀ ÑÀÊÑÀÔÎ-
ÍÅ" (16+)
2.10 Õ/ô "ÄÎÌ, Â ÊÎÒÎÐÎÌ ß
ÆÈÂÓ"
ÒÍÒ
6.00, 6.25 Æåíñêàÿ ëèãà: ïàðíè,
äåíüãè è ëþáîâü (16+)
7.00, 7.30, 7.55, 8.25 Ìóëüòôèëüì
(12+)
9.00 Äîì-2. Lite (16+)
10.30 Øêîëà ðåìîíòà (12+)
11.30 Êîìåäè Êëàá. Ëó÷øåå (16+)
12.00, 13.00, 14.00, 14.00, 14.30,
15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00,
19.30 Êîìåäè Êëàá â Þðìàëå (16+)
20.00 Comedy Woman. Ëó÷øåå
(16+)
21.00 Êîìåäè Êëàá (16+)
22.00 Comedy áàòòë. Ïîñëåäíèé
ñåçîí (16+)
1.00 Íå ñïàòü! (16+)
2.00 Õ/ô "ÔÐÅÄÄÈ ÏÐÎÒÈÂ
ÄÆÅÉÑÎÍÀ" (18+)
3.55 Ò/ñ ËÞÄÈ ÁÓÄÓÙÅÃÎ"
(12+)
(16+)
ÑÒÑ
6.00, 7.00 Ìóëüòôèëüì (0+)
7.10, 7.30 Ìóëüòôèëüì (12+)
8.00 Óñïåòü çà 24 ÷àñà (16+)
9.30 Ò/ñ "ÌÀÐÃÎØÀ" (16+)
ÍÀØÈÕ!" (16+)
12.30, 14.30 Ò/ñ "ÂÎÐÎÍÈÍÛ" (16+)
13.30 Åðàëàø (12+)
14.00, 19.00 Ò/ñ "ÊÓÕÍß" (16+)
×àñòü 2" (16+)
18.00 Óðàëüñêèå ïåëüìåíè:
"Ñïîðòèâíîå" (16+)
18.30 Óðàëüñêèå ïåëüìåíè: "Çàðó-
áåæíîå" (16+)
21.00 Àíèìàöèîííûé ôèëüì "Òðè
áîãàòûðÿ. Õîä êîíåì" Ïîëíîìåò-
ðàæíûé. Ðîññèÿ, 2014 ã." (6+)
22.30 Óðàëüñêèå ïåëüìåíè: "Ó÷å-
íüå - ñâåò!" (16+)
íåé": "Ïåëü è ìåíü ñìåøàò íà ïî-
ìîùü ×àñòü 1" (16+)
0.00Õ/ô"ÅÑËÈÁÛÄÀÊÀÁÛ"(16+)
4.15 Õ/ô "ÏÐÈÇÐÀ×ÍÀß ÊÎ-
ÌÀÍÄÀ" (16+)
ÊÓÊØÛÃÅ×¯,
26 ÑÅÍÒßÁÐÜ
5.00, 6.10 Õ/ô "ÂÎÉÍÀ È ÌÈÐ"
6.00, 10.00, 12.00, 18.00 Íîâîñòè
8.00 Èãðàé, ãàðìîíü ëþáèìàÿ!
9.00 Óìíèöû è óìíèêè (12+)
9.45 Ñëîâî ïàñòûðÿ
10.15 Ñìàê (12+)
10.55 Ä/ô "Äî ïåðâîãî êðèêà ñîâû.
Ê þáèëåþ ïðîãðàììû "×òî? Ãäå?
Êîãäà?" (12+)
12.20 Èäåàëüíûé ðåìîíò
13.20 Íà 10 ëåò ìîëîæå (16+)
14.10 Õ/ô "ÊÎÐÎËÅÂÀ ÁÅÍÇÎ-
ÊÎËÎÍÊÈ"
15.45 Ãîëîñ (12+)
18.10 Êòî õî÷åò ñòàòü ìèëëèîíå-
ðîì?
19.10 ÄÎñòîÿíèå ÐÅñïóáëèêè:
"Ãðèãîðèé Ëåïñ"
21.00 Âðåìÿ
21.25 Ñåãîäíÿ âå÷åðîì ñ Àíäðååì
23.10 ×òî? Ãäå? Êîãäà? Îñåííÿÿ
ñåðèÿ èãð
0.20 Áîêñ. Áîé çà òèòóë ÷åìïèîíà
ìèðà. Ôåäîð ×óäèíîâ - Ôðýíê Áóã-
ëèîíè (12+)
1.20 Õ/ô "ÎÃÐÀÌ ÍÀ Ñ×ÀÑÒÜÅ"
(16+)
ÐÎÑÑÈß1
4.50 Õ/ô "ÑÒÀÐÛÉ ÇÍÀÊÎ-
ÌÛÉ"
6.35 Ñåëüñêîå óòðî
7.05 Äèàëîãè î æèâîòíûõ
8.00, 11.00, 14.00, 20.00 Âåñòè
8.20 Ìóëüò óòðî
9.30 Ïðàâèëà äâèæåíèÿ (12+)
10.15 Ýòî ìîÿ ìàìà (12+)
11.20, 14.30 Õ/ô "ÁÀÁÜÅ ËÅÒÎ"
(12+)
15.30 Ñóááîòíèé âå÷åð
17.15 Õ/ô "ÍÅÊÐÀÑÈÂÀß ËÞ-
ÁÎÂÜ" (12+)
19.10 Çíàíèå - ñèëà
20.45 Õ/ô "ÈÑÖÅËÅÍÈÅ" (12+)
0.35 Õ/ô "ÄÂÀ ÌÃÍÎÂÅÍÈß
ËÞÁÂÈ" (12+)
2.40 Õ/ô "ÂÀÌ ÒÅËÅÃÐÀÌ-
ÌÀ…" (12+)
ÐÎÑÑÈßÊ
10.00 Áèáëåéñêèé ñþæåò
10.30 Õ/ô "ÁÎÐÈÑ ÃÎÄÓÍÎÂ"
12.50 Ïðÿíè÷íûé äîìèê: "Òóëüñ-
êàÿ âñå÷êà"
13.20 Íà ýòîé íåäåëå… 100 ëåò
íàçàä. Íåôðîíòîâûå çàìåòêè
13.45 Ìèõàèë Âîñêðåñåíñêèé.
Þáèëåéíûé êîíöåðò
14.45 Ä/ô "Ñåðãåé Ëóêüÿíîâ"
15.25 Õ/ô ÔÎÌÀ ÃÎÐÄÅÅÂ"
17.00 Íîâîñòè êóëüòóðû
17.30 Îñòðîâà: "100 ëåò ñî äíÿ
ðîæäåíèÿ Ñåðãåÿ Ñìèðíîâà"
18.10 Ðàññêàçû î ãåðîÿõ. Àëåê-
ñàíäð Êîëåñíèêîâ
18.30 Ðîìàíòèêà ðîìàíñà
19.30 Õ/ô "ËÓÍÎÉ ÁÛË ÏÎËÎÍ
ÑÀÄ"
21.10 Ä/ô "Ñîðîê ìèíóò ñ Äóðî-
âûì"
21.55 Ñïåêòàêëü "Äÿäÿ Âàíÿ"
0.30 Ä/ô "Ìàäàãàñêàð. Çåëåíûå
ñîêðîâèùà Êðàñíîãî îñòðîâà"
1.55 Èñêàòåëè: "Ðîäèíà ÷åëîâåêà
2.40 Ä/ô "Íàñêàëüíûå ðèñóíêè â
äîëèíå Òâèôåëôîíòåéí. Çàøèôðî-
âàííîå ïîñëàíèå èç êàìíÿ"
ÍÒÂ
4.45 Ò/ñ "ÀÄÂÎÊÀÒ" (16+)
6.30 Ò/ñ "ËÓ×ØÈÅ ÂÐÀÃÈ"
(16+)
7.25 Ñìîòð (0+)
8.00, 10.00, 13.00 Ñåãîäíÿ
8.20 Æèëèùíàÿ ëîòåðåÿ ïëþñ (0+)
8.45 Ìåäèöèíñêèå òàéíû (16+)
9.20 Ãîòîâèì ñ Àëåêñååì Çèìèíûì
(0+)
10.20 Ãëàâíàÿ äîðîãà (16+)
11.00 Êóëèíàðíûé ïîåäèíîê ñ
Äìèòðèåì Íàçàðîâûì (0+)
11.55 Êâàðòèðíûé âîïðîñ (0+)
13.20 ß õóäåþ! (16+)
14.20 Ïîåäåì, ïîåäèì! (0+)
15.05 Ñâîÿ èãðà (0+)
16.00 Õ/ô "ÐÓÑÑÊÈÉ ÕÀÐÀÊ-
ÒÅÐ" (16+)
18.00 Ñëåäñòâèå âåëè… (16+)
19.00 Öåíòðàëüíîå òåëåâèäåíèå ñ
Âàäèìîì Òàêìåíåâûì
20.00 Íîâûå ðóññêèå ñåíñàöèè
(16+)
21.00 Òû íå ïîâåðèøü! (16+)
22.00 50 îòòåíêîâ. Áåëîâà
23.00 Ò/ñ "ÏÅÒÐÎÂÈ×" (16+)
3.20 Ò/ñ "×ÀÑ ÂÎËÊÎÂÀ" (16+)
ÒÂÖ
5.55 Ìàðø-áðîñîê (12+)
6.30 ÀÁÂÃÄåéêà
6.55 Õ/ô "ÄÅÍÜ Ä" (16+)
8.35 Ïðàâîñëàâíàÿ ýíöèêëîïåäèÿ
(6+)
9.05 Õ/ô "ÂÀÐÂÀÐÀ-ÊÐÀÑÀ,
ÄËÈÍÍÀß ÊÎÑÀ"
10.30, 11.45 Õ/ô "ÁÅËÛÅ
ÐÎÑÛ" (12+)
11.30, 14.30, 23.10 Ñîáûòèÿ
12.30 Õ/ô "ÍÅÈÄÅÀËÜÍÀß
ÆÅÍÙÈÍÀ" (12+)
14.45 Ïðèþò êîìåäèàíòîâ (12+)
16.25 Õ/ô "Ñ ÍÅÁÅÑ ÍÀ ÇÅÌ-
ËÞ" (12+)
20.00 Îòêðûòèå Ìîñêîâñêîãî ìåæ-
äóíàðîäíîãî ôåñòèâàëÿ "Êðóã
Ñâåòà". Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ
21.00 Ïîñòñêðèïòóì ñ Àëåêñååì
Ïóøêîâûì (16+)
22.10 Ïðàâî çíàòü! (16+)
2.05 Ñïåöèàëüíûé ðåïîðòàæ: "×å-
ìîäàí, âîêçàë, Åâðîïà" (16+)
2.40 Õ/ô "ÃÐÎÌ ßÐÎÑÒÈ" (12+)
4.30 Ëèíèÿ çàùèòû (16+)
5.00 Ïåòðîâêà, 38 (16+)
5.10 Ä/ô "Áåçóìñòâî õðàáðûõ"
(12+)
ÒÍÒ
6.30, 5.10 Æåíñêàÿ ëèãà: ïàðíè,
äåíüãè è ëþáîâü (16+)
7.00 Comedy Club. Exclusive (16+)
7.35, 8.00, 8.30 Ìóëüòôèëüì (12+)
9.00, 9.30 Ò/ñ "ÄÅÔÔ×ÎÍÊÈ"
(16+)
10.00 Øêîëà ðåìîíòà (12+)
11.00 Äîì-2. Lite (16+)
12.30, 1.00 Òàêîå Êèíî! (16+)
13.00, 20.00 Ýêñòðàñåíñû âåäóò
ðàññëåäîâàíèå (16+)
14.25 Comedy Woman. Ëó÷øåå
(16+)
15.15 Comedy Áàòòë. Ëó÷øåå (16+)
16.15 Õ/ô "ÕÎÁÁÈÒ: ÍÅÆÄÀÍ-
ÍÎÅ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ" (12+)
21.30 Òàíöû (16+)
1.35 Õ/ô "ØÓÒÊÈ Â ÑÒÎÐÎÍÓ"
(16+)
(12+)
ÑÒÑ
6.00, 9.10, 3.50 Ìóëüòôèëüì (6+)
7.25, 8.00, 8.30, 9.00 Ìóëüòôèëüì
(0+)
10.05 Àíèìàöèîííûé ôèëüì "Íå
áåé êîïûòîì!" (0+)
11.30 Ñíèìèòå ýòî íåìåäëåííî!
(16+)
12.30 Áîëüøàÿ ìàëåíüêàÿ çâåçäà
(6+)
13.30 Àíèìàöèîííûé ôèëüì "Â
ïîèñêàõ Íåìî" (0+)
ìîùü. ×àñòü 1" (16+)
16.00, 16.30 Ò/ñ "ÊÓÕÍß" (16+)
18.00 Àíèìàöèîííûé ôèëüì "Òðè
áîãàòûðÿ. Õîä êîíåì" (6+)
19.30 Äèêèå èãðû (16+)
20.30 Õ/ô "ÏÎÄÀÐÎÊ Ñ ÕÀÐÀÊ-
ÒÅÐÎÌ" (0+)
22.20 Õ/ô "ÑÊÂÎÇÜ ÃÎÐÈÇÎÍÒ"
(18+)
0.15 Õ/ô "ÑÅÌÅÉÍÛÉ ÓÈÊ-
ÝÍÄ" (16+)
2.15 Õ/ô "ÏÐÈÇÐÀ×ÍÀß ÊÎ-
ÌÀÍÄÀ" (16+)
5.15 6 êàäðîâ (16+)
7.30 Ñàì ñåáå ðåæèññåð
8.20, 3.35 Ñìåõîïàíîðàìà Åâãå-
íèÿ Ïåòðîñÿíà
8.50 Óòðåííÿÿ ïî÷òà
9.30 Ñòî ê îäíîìó
10.20 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè-Ìîñ-
êâà. Íåäåëÿ â ãîðîäå
11.00, 14.00, 20.00 Âåñòè
11.10 Áîëüøîé ïðàçäíè÷íûé êîí-
öåðò
13.10, 14.20 Õ/ô "ÎÆÅÐÅËÜÅ"
(12+)
15.30 Ãëàâíàÿ ñöåíà
17.55 Õ/ô "ÑÀÌÎÅ ÃËÀÂÍÎÅ"
(12+)
22.00 Âîñêðåñíûé âå÷åð ñ Âëàäè-
ìèðîì Ñîëîâüåâûì (12+)
0.30 Õ/ô "ÊÐÎÂÜ Ñ ÌÎËÎÊÎÌ"
(12+)
2.40 Ä/ô "Ïîåçä-ïðèçðàê. Òàéíà
çîëîòà Êîë÷àêà" (12+)
ÐÎÑÑÈßÊ
10.00 Ëåòî Ãîñïîäíå: "Âîçäâèæå-
íèå Êðåñòà Ãîñïîäíÿ"
10.35 Õ/ô "ÍÀÑ ÂÅÍ×ÀËÈ ÍÅ Â
ÖÅÐÊÂÈ"
12.00 Ëåãåíäû ìèðîâîãî êèíî:
"Ãðèãîðèé Êîçèíöåâ"
12.30 Ðîññèÿ, ëþáîâü ìîÿ! "Ñå-
ìåéíûé î÷àã àäûãîâ"
13.00 Ä/ô "Ìàäàãàñêàð. Çåëåíûå
ñîêðîâèùà Êðàñíîãî îñòðîâà"
13.55 ×òî äåëàòü?
14.40 Ïåøêîì… "Ìîñêâà ïîáå-
ðåæíàÿ"
15.10 Áîëüøå, ÷åì ëþáîâü: "Ëþä-
ìèëà Ìàêàðîâà è Åôèì Êîïåëÿí"
15.50 Ñïåêòàêëü "Õàíóìà"
18.10 Âñòðå÷à â Êîíöåðòíîé ñòó-
äèè "Îñòàíêèíî" ñ Ãåîðãèåì Òîâ-
ñòîíîãîâûì. Çàïèñü 1983 ãîäà
20.00 100 ëåò ïîñëå äåòñòâà
20.15 Õ/ô "ÏÐÎÑÒÀß ÈÑÒÎ-
ÐÈß"
21.40 Îïåðà Äæ. Âåðäè "Äîí Êàð-
ëîñ"
1.55 Èñêàòåëè: "Çàòåðÿííûé ãîðîä
øåëêîâîãî ïóòè"
2.40 Ä/ô "Ðàììåëüñáåðã è Ãîñëàð
- ðóäíèêè è ãîðîä ðóäîêîïîâ"
ÍÒÂ
5.10 Ò/ñ "ÀÄÂÎÊÀÒ" (16+)
6.05, 1.05 Ò/ñ "ËÓ×ØÈÅ ÂÐÀÃÈ"
(16+)
8.00, 10.00, 13.00, 15.40 Ñåãîäíÿ
8.15 Ðóññêîå ëîòî ïëþñ (0+)
8.50 Èõ íðàâû (0+)
9.25 Åäèì äîìà! (0+)
10.20 Ïåðâàÿ ïåðåäà÷à (16+)
11.00 ×óäî òåõíèêè (12+)
11.50 Äà÷íûé îòâåò (0+)
13.20 ×åìïèîíàò Ðîññèè ïî ôóò-
áîëó 2015/2016. "Êðûëüÿ Ñîâå-
òîâ" - "Äèíàìî". Ïðÿìàÿ òðàíñëÿ-
öèÿ
16.00 Ýôôåêò äîìèíî (12+)
17.00 Ñëåäñòâèå âåäóò (16+)
18.00 Àêöåíòû íåäåëè
19.00 Òî÷êà ñ Ìàêñèìîì Øåâ÷åí-
êî
20.00 Áîëüøèíñòâî
21.15 Ò/ñ "ÌÅÍÒÎÂÑÊÈÅ ÂÎÉ-
ÍÛ" (16+)
3.10 Ò/ñ "×ÀÑ ÂÎËÊÎÂÀ" (16+)
ÒÂÖ
6.00 Õ/ô "ØÊÎËÜÍÛÉ ÂÀËÜÑ"
(12+)
7.55 Ôàêòîð æèçíè (12+)
8.25 Áàðûøíÿ è êóëèíàð (12+)
9.00 Õ/ô "ÁËÎÍÄÈÍÊÀ ÇÀ ÓÃ-
ËÎÌ"
10.40 Ä/ô "Àíäðåé Ìèðîíîâ. Áà-
ëîâåíü ñóäüáû" (12+)
11.30, 0.00 Ñîáûòèÿ
11.45 Õ/ô "ÁÎËÜØÀß ÑÅÌÜß"
13.50 Ñìåõ ñ äîñòàâêîé íà äîì
(12+)
14.50 Ìîñêîâñêàÿ íåäåëÿ
15.20 Õ/ô "ÌÓÑÎÐÙÈÊ" (12+)
17.15 "ÄÂÀ ÏËÞÑ ÄÂÀ" (12+)
21.00 Â öåíòðå ñîáûòèé ñ Àííîé
Ïðîõîðîâîé (16+)
22.10 Ò/ñ "ÎÒÅÖ ÁÐÀÓÍ - 3"
(16+)
0.15 Õ/ô "ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈß
ØÅÐËÎÊÀ ÕÎËÌÑÀ È ÄÎÊÒÎ-
ÐÀ ÂÀÒÑÎÍÀ. ÄÂÀÄÖÀÒÛÉ
ÂÅÊ ÍÀ×ÈÍÀÅÒÑß"
3.20 Ä/ô "Âëàäèìèð Çåëüäèí. Îá-
ðàòíûé îòñ÷åò" (12+)
4.15 Ò/ñ "×ÈÑÒÎ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÅ
ÓÁÈÉÑÒÂÎ" (12+)
ÒÍÒ
6.00, 6.30, 7.35, 8.00, 8.30 Ìóëüò-
ôèëüì (12+)
7.00 ÒÍÒ. Mix (16+)
9.00, 9.30 Ò/ñ "ÄÅÔÔ×ÎÍÊÈ"
(16+)
10.00 Ïåðåçàãðóçêà (16+)
11.00 Äîì-2. Lite (16+)
12.00 Òàíöû (16+)
14.00 Õ/ô "ÕÎÁÁÈÒ: ÍÅÆÄÀÍ-
ÍÎÅ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ" (12+)
16.20 Õ/ô "ÕÎÁÁÈÒ: ÏÓÑÒÎØÜ
ÑÌÀÓÃÀ" (12+)
20.00 Êîìåäè Êëàá (16+)
21.00 Îäíàæäû â Ðîññèè (16+)
22.00 Stand up (16+)
1.00 Õ/ô "ÍÈÌÔÎÌÀÍÊÀ:
×ÀÑÒÜ 2" (18+)
(12+)
ÑÒÑ
6.00, 9.05 Ìóëüòôèëüì (6+)
6.30, 8.30, 9.00 Ìóëüòôèëüì (0+)
6.45 Õ/ô "ÌÎÉ ËÞÁÈÌÛÉ
ÌÀÐÑÈÀÍÈÍ" (0+)
9.30 Áîëüøàÿ ìàëåíüêàÿ çâåçäà (6+)
10.30 Êòî êîãî íà êóõíå? (16+)
11.00 Óñïåòü çà 24 ÷àñà (16+)
12.00 Äèêèå èãðû (16+)
13.00 Ðóññî òóðèñòî (16+)
14.00 Õ/ô "ÀÐÒÓÐ È ÌÈÍÈÏÓ-
ÒÛ" (0+)
16.00 Óðàëüñêèå ïåëüìåíè: "Ìó-
çûêàëüíîå" (16+)
ìîùü. ×àñòü 2" (16+)
17.30 Õ/ô "ÏÎÄÀÐÎÊ Ñ ÕÀÐÀÊ-
ÒÅÐÎÌ" (0+)
19.20 Õ/ô "ÌÑÒÈÒÅËÈ" (12+)
ÍÀØÈÕ!" (16+)
2.00 Õ/ô "ÇÀÊÎÍÎÏÎÑËÓØ-
ÍÛÉ ÃÐÀÆÄÀÍÈÍ" (18+)
4.00 Õ/ô "ÏÐÎÊËßÒÈÅ ÌÎÅÉ
ÌÀÒÅÐÈ" (16+)

“““““ÆåðÆåðÆåðÆåðÆåð³” 2015 èí 18 cåíòÿáðü66666
Ýõ, ìà, îõ, ìà - Éûë ò¿-
ð¿øòåò îøìà. À Éûë âåñ ñèð-
¿øòåò - Êîðîòíÿê. Òèä¿ ý÷å ìà
òàêåø? Êîðîòíÿêøû òàãûíàìîê
ï¿òåí, à ì¿íüæ¿... ì¿íü¿ì
êîëõîç âóéëàòûøåø àéûðåí
ø¿íäåâ¿. Íó, ìàíûò, Ê¿ðãîðè,
ò¿íü ïà÷êàòà ýäåì ûëàò, îáðà-
çîâàíèýò³ò óëû - êûöå ¿ë³ø,
ì³ë³íí³ ûøûì ïóýí êåðä³ò. Øà-
ÿøòûì êîëûøòûì - êîëõîç õîçà
ëèì. ¯øêå àéûðåâ¿. Ýõ, ¿ëåò,
¿ëåò - ìàì àò óæ? Ì¿íü ÿêòå-
ýìæ¿ è ìû÷êû êûì âóéëàòûøû
âàøòàëòûí. Íèìàò ûíãûëåí àì
êåðä. Ïèæîðãûæû ìîëî èêò³ èê-
êîê èæ¿ì òûðõàø, êåðåê êîëü-
ìû âóðãûì êû÷ûëòàò? Êîëè â³ë
ì¿ë³ì³ò äîëæíîñòü ã¿öåì âûð-
òåøîê êàðàíãàø â³ðåøòåø?
Ï¿ò³ðèø êå÷¿íüîê ñ³ïåì
êèäåø öàò êû÷ûøûì. Ê¢ øàëà-
õàéûø êåíåæ¿ - âóðãûìëàø øûï-
øûëàì, à âåñ ã³í³æ¿ ñ³ï äîíî
ëîöîê ñåâ³ë ø¿íäåì. Ìà ìàøà-
íåä³? Èìíèýì êîðíû ìû÷ òºð
êûäàëàø ò¿íã³ëü¿ - òèä¿ èê çà-
ìåì, ïàëøûøåì. Ò¿íã çîîòåõ-
íèêåì, ò¿íã àãðîíîìåì, ò¿íã
èíæåíåðåì... ïîãûíûìàøòû êû-
ìûíüûøòûìàò âåñ ýäåìâë³ äîíî
âàøòàëòûêòûøûì. Ñ³ïåì ò¿ø-
ê¿ð³ê, òèøê¿ð³ê øûïøûëàì...-
ñïåöèàëèñòâë³ éîðòàø âåëå àãûë,
êûíàìæû îéàò ìîëî. Òûðëû
ìàíàì, èçèø ëàäíàíãäàðàøàò
êåëåø. ¯íäå ¿øê¿ë³í¿øò¿ ñ³-
ï¿ì êû÷ûêòûøûì - òåê áðèãà-
äèðâë³ ï³ø³ç¿ õàëûê äîíî ê¿ë¿ì
êû÷àò, à ì¿íÿò í¿í¿ì ïûòûðàê
âèêò³ðåì. Íó, âåò, êåëåø âåò,
ïàòûð àãðîíîìåì òîêûæû ï¿ð-
ö¿ì éûâûðòîê øîëûøò ïûðòåí.
Ñåä¿, êîëõîç íûð ã¿ö, êîìáàéí
äîðö. Ìàì ¿øòåò, ïðîêóðîð
äîêàò òüûíãûðòàø â³ðåøò¿.
Ï¿ðö¿ì ì¿íãåøîê êîëõîç ñêëà-
äûø ëûêòûêòûøûì.
Ýõ, âåò, óõ, âåò, ý÷å ò¿øò¿-
æ¿ êðèñâë³, êàëÿâë³ ïàøåí
ø¿íç¿í¿ò ûëûí. Òåâåø, êîê ö³ð-
Ýõ, èê èçè êóðûìûøòû ìàì
óæàø àê â³ðåøò â³ë? Îìûíûø-
òû âåëå àãûë, ëà÷îêûøòîê, ëåò-
÷èê àò ûë ã¿íÿò, êîñìîñûø â³ê
â³ðåøò³ø ëèýø. Ò¿øê¿æîê ý÷å
øîòåëàì. Îäåññ¿øò¿æ¿ ã¿íü¿
ûëûíàì - ñàíàòîðíûé ïóòåâêà
äîíî ê³í³ø êîëòåí¿ò ûëüû.
- Ìèõ³ë³, ï³ø³í³ ñîéòîê óêå,
êåí òîëîê ê³í³ëò³ø, ìàíåâ³ò,
ïðîôêîìûøòû ì¿ë³ì ïóìàãà
ëàøòûêûì êû÷ûêòåâ¿.
Ìàõàíü ÿæîæû: êå÷¿ ¿ð¿êò³,
øîêøû. Àäàì ïîñòîëû, íèìà-
äåîê ìàíìû ãàíüû, ïóí òîï÷à-
íûøòû ïà÷àíãàì. Ìàì îéõûðàø,
êå÷¿â³ë øîýø³ò, êà÷êàø ñàíàòî-
ðèøê¿ àøêåä³ì.
Èê³í³ òîêåì ï¢ýðã¿ òîëûí
øàãàëüû, êèä äîíî òàìàì ðàâå-
äåø. - Àïàé, âåê³ò, øàíàëòû-
øûì. À âàðàæû, êîãî ïàðíÿ
äîí èçèæ¿ì, ý÷åæ¿, ëîãåðæ¿ì
÷èâàë àíæûêòûøàò, ûíãûëûøûì.
²ð³ê³ì é¢³ø ¢æåø. Ïîíãûøû-
æû ã¿ö êîê ÿìäàðûì ëûêòû,
ö³ðê³ óêå³ò, òºðºê ëîãåð ã¿ö
ëº÷êåí êîëòûøíà. Ýõ, ìàëûí
òåíãå êåëåø ûëüû? Îðîäîê ûëû-
íàì. Êóðûì ¿ë¿, ñî ûø àê
ñèò¿. Ïàêûëàæû íèìàò àì ³øò¿.
Ñ¿íç³ýì ïà÷ûì - ïèø ¢øò¿.
Ö¿ò¿ðåì âåëå. Òð¢ê... àðëåí
êåø¿ì â³ê: ñàãàýì ýäåìâë³
êè³ëò³ò, èêò¿æ¿í ì¿øê¿ðæ¿ ã¿ö
¯ëåò, ¿ëåò - ìàì àò óæ?
(ÌÀÑÀÊ - ÌÎÍÎËÎÃ)
Àõ, Öûïàíè...
ê³ ³ð³ê³ì ïîäûëàø ÿðàòûøû
ñêëàäîâùèêåò, ý÷å èê òðàêòîðèñò,
ý÷å â³êø ìåëüíèêåò. Ñêëàä êºðãåø
“äåçèíôåêöèì” ¿øò³ø â³ðåøò¿.
Øîëåòâë³ì ïîãûíûìàøòû èçèø
¿ðç³ëí³, ëèö³øò¿ì ÿêøàðòûø-
íà. Êîëõîç ã¿öøîê ëûêòûí ø¿í³
êîëòû. Êîëëåêòèâåø êîäàø ¿ø-
êåøòîê ñàðâàëåâ¿. ¯ë³ø øàíàò
ã¿íü¿, ýäåìâë³ë³í ¿íÿí³ø êå-
ëåø.
Àíæåò ã¿íü, êðèñåòâë³æ¿
êîãîíæîê éûäûì ñ³ðí³ò ûëûí.
Éûäïåë âåðåì³í èêò¿ êâàðòèð¿-
øêåìîê êûäàë òîëûí. Êîëûø-
òàì: ïºðòàíçûë àìàñàì ¿ðç³.
Ë³êò¿ì. À ò¿äåò: “Ìèõ³ë³, ëà-
øàøåò êåëåø?” Ï³ëåì: Ìèõ³ë³æ¿
- ïàøêóäåì. Þêûì ëûêäå, àìà-
ñàì ïà÷ûì. Àíçûëíåì ëàøàø
ìåø³ê äîíî êîìïëåêñ îðîë Ëà-
åì¿ð øàëãàëòà. É¢êø¿ âóÿ ò¿äåò
ïºðò¿ì ïóòûåí øóýí ä³ òîêåì
òîëûí øàãàëûí. Îé-îé-îé! ¯ëåò,
¿ëåò - ìàì àì óæ! Âåñ êå÷¿í
ï³ø³ ê¿äåæ¿øêåì ñ¿ã¿ð³ëü¿ì.
“Áîëüøû ëàøàøûì àì øîëûøò”,
- ìàíìûæûëàí êîãîíæîê ø¿ì
¿íÿí¿ ä³... â¿ö òåòÿæ¿ óëàò,
êîëõîçåø êîäàø ñºð¿ø¿ì. Íî
âàðà êîìïëåêñ âóéëàòûøûëàí èçèø
“øîêøûì” ïóøûì. Ëàåì¿ðæ¿
âåò - ò¿ä¿í ï³ø³ç¿æ¿, òåê
ñ³ïø¿ì öàòðàê êû÷à ä³ êåð³ë
ñåì¿íü øûïøûëåø. Ò¿íã çîî-
òåõíèêåìë³í³ò ï¿ñ¿ ñ¿íç³í ëè³ø
ø¢ä¿ø¿ì.
¯ë¿ì³øåò àíæûêòà: ñ³ï¿ì
ò¿ø-òèø êåð³ë ñåì¿íü øûïøû-
ëûí, èìíè êîðíû ìû÷ òºð êû-
äàëàø òûìåíü øîýø. Âàðàæû
ò¿ä¿, ïîêòûäåîê, êûø êåëåø,
ò¿ø ò¿íü¿ì í³ë¿í ìè³. Êûöå
ìàíûò, ÿæî õîçàí êèä¿øò¿ -
èìíè âîçûì ïûò øûïøåø. Òó-
ìàÿëüûìàò, ôåðì¿âë³øò¿ èì-
íèâë³ì³ò âîéûøíà. Àíæåì³ò,
í¿íåò êîêëû èêø¿ êóðûìûíàò
êåð³ë ëèò. À ýäåìâë³æ¿... îé-
îé-îé! Êûäû-òèä¿í ñ¿ðæ¿ì íè-
ãûöå³ò âàøòàëòàø àêëè. Ìà, êîë-
õîçûíûì öèë³ øîëûøòàø ëèýø
ìàøàíàò. Òîíûøòû âåëå öèë³
ïåðåã³ø öàöàò. ¯íå êîëõîç
ì¢ë³íä¿æ¿ì³ò öèë³øò¿ë³í ïàé-
ûëåí ïóøàø? Ý÷å èê ûøêàë ã¿ö
ïóýì. Îé, öèë³ë³í àê ñèò¿. Èê-
ò¿æ¿ë³í - òðàêòîðûì, âåñ¿-
æ¿ë³í ìà â³ðåøòåø? Êîê øè-
ôåð. Êûìøûëàí - ø¢êø¿ êîì-
áàéí. Óêå. Êîìáàéíûì çàï÷àñòÿ
ñåì¿íü âåëå, øóêû ýäåìë³í
ïàéûëåí ïóàø â³ðåøòåø, à âàðà
òåê ì¿íãåø ïîãàò. Öàêëåä³? Òåíãå
êûí àê ë³ê. Õàëûê ã¿ö ÿäûìàò,
êîëõîçûìîê ïåðåãåí êîäåí³
ìàíûò. Íî... ¿ëåò, ¿ëåò - ìàì
àò óæ?
Èê âàäûí ôåðì¿ø êûäàë
ïûðûøûì. Àíæåì - âàøòàðå-
øåì ñàðàé ã¿ö Öûïàíè ë³êòåø.
Ì¿íü¿ì óæàò, âåñ âåê¿ë³ êå³ø
ò³ðâ³í¿ø. Òûðëû, ìàíàì, øà-
ãàë! Òîêûæû ìèø¿ì³ò, ºð³ì
âåëå: Öûïàíèí îíãæû óòëàîê
àâàðãåí ø¿íç¿í. Êîê êå÷¿ ïåð-
âè ö¿ç¿æ³ò óêåë³ ÷ó÷û, à
ê¿ç¿òø¿ ûøêàë âàäàð ãàíü. Îé-
îé-îé! ¯ëåò, ¿ëåò - ìàì àò óæ?
Íó, ìàíàì, òèøò¿ òàìà òåíãå
àãûë. Ôóôàéêûæûì êûäàøàø
ø¢äåì - àê êûäàø. Îé, øàíåì,
êîãîí ûøàí ûëàò. Âåñ ñåì¿íüæ¿
“çîðàÿø öàöåí” ìàíûí, é³ëë³í
øàÿì ñ³ð³ë ïóø ã¿íü? Óêå,
Öûïàíèí ö¿ç¿ òð¢ê ûøêàë âà-
äàð ãàíü ëèí ø¿íç¿í àê êåðä.
Ìà ìàøàíåä³? Öûïàíèýò êîê
ö¿ç¿æ¿ì êèäø¿ äîíî êû÷åí,
ì¿ë³ì ¿øêåîê ëûêòûí àíæûê-
òûø.
Îé-îé-îé! Øàíåíæ³ò ëûêòûí
âåò? Ø¿øåð¿ì îïòåí, ôóôàéêà
ë¿â³ê¿ êîê ãðåëêûì öèê³ë ïèø-
òåí. Âîò ò¿ë³ò ö¿ç¿, âîò ò¿ë³ò
ûøêàë âàäàð?!
Öûïàíèýì êîãîí íàìûñëàíûø,
òàìà, òèä¿ ãèø³í èêò¿ë³í³ò ïî-
ïàø ¿ø ø¢ä¿, êîëõîç ã¿ö íè-
ìàò ò¿ê³ë³ø, øîëûøòàø ¿ø
ñºð¿. ßðà ¿íå, ï¿ò³ðèø ã³í³
¿íÿíåì, êåðåê-õîòü ï³ëåì: øîëû
êîòè ñîèòîê øîëûøòåø. Öûïà-
íèæ¿ ýäåì¿ø... óêå ã¿íü, êîë-
õîç ã¿ö³ò ë³êò³ø â³ðåøòåø. Ýõ,
¿ëåò, ¿ëåò - ìàì àò óæ?
Ò³íãâë³ òóìàÿëäà: Öûïàíèë³
ö¿ç¿âë³ì àâàðòåí, êîëõîçäà,
¿ë¿ì³øä³ ïàÿí ëèýø ìà?
“Êîëûøû” òîêûæû àøêåä¿í
(ÌÀÑÀÊ)
êèøê³æ³ò êàåø, âåñ¿æ¿í êèä äîí
ÿëæàò óêå. Îé-Îé-îé!!! Ìîðãûø
â³ðåøò¿í³ì¿ø, ê¢ êàíäåí êî-
äåí, íèìàò àì ³øò¿.
Ïèøîê éîêòàðûìåì øîí,
ê¿íü¿ë³ì³ò, ö¿ò¿ðåí-ö¿ò¿ðåí
âåä¿ð³ äîêû àøêåä¿ì.
Øîíãûðò àìàñà þê øàêòûø.
Ì¿íü ñåäîê ëîæãåì.
- Ñåðãåé Èâàíû÷, ìàì ïóòà-
åä³, ìà ëèíä³? - ¿ä¿ð³ì³ø þê
øàêòûø.
- Ì¿íü Ñåðãåé Èâàíû÷ àì
ûë, ì¿íü, ì¿íü...ì¿íü Ìèõàèë
Ïåòðîâè÷ ûëàì, - ìàíüûìàò,
ò¿ä¿í âåê¿ë³ ñ³ðí³ë øàãàëüûì.
¯ä¿ð¿ì³ø òàìà ëèí êîëòûø,
êèäâë³æ¿ì ë¢êò³ëü¿, - îé-é, -
ìàíìû ñåì¿íü ÿë â¿ëåö ñåä¿ð³ø
âàëåí ø¿íç¿.
Ì¿íüæ¿, éûâûð-ÿâûð, ïåë
áîòèíêà äîíîê, òûãûðâåë³, àìà-
ñà ò¢ã¿ ÷¢êò¿ø¿ì. Èêìàíÿð
êå÷¿øò¿ ãàçåò¿øò¿ ì¿íü ãèø³-
íåì ñåíñàöèîííûé çàìåòê¿ì
ëûäûí ë³êò¿ì: “Êîëûøû ¿ë¿æ¿í
ä³ ø¿ë¿í”. Âðà÷ îðîäû êåø¿
ïîñòîëû ëèí: êîëûøû ýäåì-
âë³æ¿ì øîòëåí ä³ íèãûöå³ò
øîòëåí ëûêòûí êåðääå. Èê ýäåì
ñî ñèò¿äå.
Òîëìåøê¿æ¿, ìåäñåñòðà-
æûì áîëüíèö¿ø øûïøòåí êåí¿ò.
Ì¿íü¿ì ÿìäûìûæû ãèø³í,
îéõûðàë, ë¢ä¿í êîëòåí. Ñåðãåé
Èâàíîâè÷ âðà÷åò ¿øêåæ³ò êîëû-
øû ýäåì ñåì¿íü ñ¿íç³æ¿ì³ò
êûìåí âàçûí. À âàðàæû, êûíàì
ò¿ä¿í äîêû èíòåðâüþ í³ë³ø êîð-
ðåñïîíäåíò ìèýí, é¿ðàëòûäåîê,
êåëåñåí:
- Êîêëû è ï³ø³ë¿ì¿ ëîøòû
ìîðã ã¿ö èê êîëûøû ýäåì³ò
ø¿ëòå, òèä¿æ¿ êûø ø¿ð³íåí,
¿øêåæ³ò àì ï³ë¿.
ßðà, ñàãàýì äîêóìåíòåìâë³
ûëäåëûò - êûøåö, ê¢ ûëàì, ï³ëåí
êåðääåëûò. Âðà÷åì ¿íæ¿ îéõû-
ðû ìàíûí, çâîíÿëòûøûì ä³ ìà
ûëìûæûì õûòûðåí ïóøûì. À
ì¿íü... ì¿íü òàãà÷àò ¿ëåì, ñó-
ñóíîê ï³ø³ø êàøòàì. ²ð³ê³ì
é¢í ï¿ò³ð³ø àêëè, ¿íäå âåñ
ñâåò¿ø êå³ø àì òàëàøû. ²íã¿ð
âàøòûðûì í³ë¿í, Éûë ò¿ð¿øê¿
àøêåä³ì, êîëûì ëîýì, ïèøîê
ÿæîí ê³í³ëòåì. Êûíàì âðà÷âë³
ì¿íü ã¿öåì êîëûì í³ë¿ò, òºðºê
Îäåññ¿øò¿ø êûäûð-ìàäûð
¿ë¿ì³øåì ³øò³ëòåì. Ýõ, ¿ëåò-
¿ëåò, ìàì àò óæ? Àäà ¿íÿí¿?
Òèä¿ èê ìàðû äîíî ëà÷îê ûëûí,
èçèø âåëå “÷è³ëò¿ø¿ì”.
Ï³ë¿ä³: ³ð³ê³ ³ð³, ³ð³ê³ ³ðã³,
ïóðûø àê øîêòû. ßðà, ý÷å ìîð-
ãûø â³ðåøòø¿ ìàðû ¿ë¿ø¿
êîäûí. Óêå ã¿íü, ñ¿íç³æ¿ ñîýø
êûìàëò êåðäåø ûëûí.
Èïïîëèò ËÎÁÀÍÎÂ.
(Ïàêûëà.
Ò¿íã³ëò¿ø¿æ¿ 2-øû ñòð.).
Âàäåø, 20 ö³ø ýðò¿ì¿ê¿,
òè ó÷àñòêûøòû àéûðûìàøûí
èòîãâë³ é³ìä¿ ëèí¿ò. Òè âåëí¿ø¿
õàëûê À.Çàáîëîòñêèõ âåðö - 2
ýäåì, Ë.Ìàðêåëîâ âåðö - 123,
Þ.Êîíäàêîâ âåðö - 2, Ñ.Ìàìà-
åâ âåðö -25, Ê.×åðêàñîâ âåðö -
9 ýäåì ¿øêå þêûøòûì ïóýí¿ò.
Òè èçáèðàòåëüíûé ó÷àñòêûø-
òû êîìèññèí ÷ëåíâë³ øîêøû ïî-
ìåùåíèøò¿ ø¿íçåí¿ò, òèä¿í
âåðö êî÷åãàð Ìàðèÿ Ìèíååâà
øûòûðëàíåí.
199 ¹ Ïºðòíûð èçáèðàòåëü-
íûé ó÷àñòêûøòû, êûäû “Åìå-
øåâñêèé” ÄÊ-í çäàíèøò¿ II ýòà-
æûøòû â³ðë³íåí, àéûðûìàø
òåíãåîê ïèø ëàäíàí ýðòåí. Òè
ó÷àñòêîâûé èçáèðàòåëüíûé êîìèñ-
ñèí ï³ø³æ¿ì ÊÏÐÔ ã¿ö êîê
íàáëþäàòåëü ä³ “Åäèíàÿ Ðîññèÿ”
ïàðòè ã¿ö èêò¿ êå÷¿ ìû÷êû
ò¿øëåí øàëãåí¿ò.
Òè ó÷àñòêûøòû 449 ýäåì ãî-
ëîñóéûøàøëûê ûëûí. Íî äîñ-
ðî÷íûé ãîëîñîâàíèë³í ë¿ì¿í
ï³ëä¿ðò¿ì¿ êå÷¿âë³í 48 ýäåì
äîñðî÷íî ãîëîñóÿø ï³ëä¿ðò¿ì¿
èçáèðàòåëüíûé ó÷àñòêûø òîëû-
íûò. 12 èþíüûí, ïðèìåðåø,
øàéûë Ïºðòíûð ã¿ö Íèêèòèíâë³
ñåìíÿ õ³ë³ äîñðî÷íî ¿øêå þêûø-
òûì ¿íÿí êàíäèäàò âåðö ïóýí¿ò.
À 13 ñåíòÿáðü¿í àéûðûìàø-
êû òè ó÷àñòêûøêû èçáèðàòåëüâë³
øóêûðàêûí èðîê ä³ ï³ø³ ïàø-
òåê âàäåø òîëûíûò. Âåò òè àÿðàí
êóêøû êå÷¿í ¿ë¿ø¿âë³ íûð-
âë³øê¿øò¿ òàëàøåí¿ò. 8 ö³ø¿í
Àéûðûìàø
ëàäíàí ýðòåí
Àêñàé ñîëà êëóáûí àðòèñòâë³ ÿæî
êîíöåðò¿ì àíæûêòûìû ïàøòåê.
ï¿ò³ðèø¿ Èëüÿ Ñìèðíîâ ãîëî-
ñóåí, ò¿ä¿í êóøòûëãû êèä ã¿ö
òè ó÷àñòêîâûé èçáèðàòåëüíûé
êîìèññè ¿øêå ï³ø³æ¿ì ò¿í-
ã³ë¿í. Ïàøòåêø¿ Âèêòîð Ñòàðè-
êîâ Øàéûë Ïºðòíûð ã¿ö ä³
Âàñèëèé Ãàâðèëîâ Âåññèð Ïºðò-
íûð ¿øêå þêûøòûì êåð³ë êàí-
äèäàò âåðö ïóýí¿ò. Òè ó÷àñòêûí
èçáèðàòåëüíûé êîìèññèí ÷ëåí-
âë³ë³í ñîëàâë³øê³ò êîê ïåðåíîñ-
íûé óðíû äîíî ë³êò³ø â³ðåøò¿í:
Øàéûë Ïºðòíûð äîí Òîäûìâà-
æûø 8.30 ö³ø¿í, 11 ö³ø
ýðò¿ì¿ê¿ - Âåññèð Ïºðòíûð äîí
Ïºðòíûðûø, 14.00 ö³ø¿í -
Íûðé³ë äîí Ïàëüòèê³í³íã¿ð¿ø,
êûøòû ¿ë¿ø¿âë³ àíçûö ñèð¿ì¿
çàÿâëåíèâë³øò¿ ñåì¿íü ãîëîñó-
åí¿ò. Ñîëàâë³øê¿ ó÷àñòêîâûé èç-
áèðàòåëüíûé êîìèññèí ÷ëåíâë³ ñàãà
ÊÏÐÔ ã¿ö íàáëþäàòåëü êàøòûí
ä³ í¿í¿í ï³ø³øò¿ì ò¿øëåí.
Èçáèðàòåëüâë³ 12 ö³ø¿í ÿæî
êîíöåðò¿ì àíæûêòåí¿ò.
Âàäåø 20.00 ö³ø ïàøòåê
èòîãâë³ì ¿øò¿ì¿. Í¿í¿ òåõå-
íüû ëèí¿ò. Òè ó÷àñòêûøòû àéû-
ðûìàøòû 284 ýäåì ó÷àñòâóåí,
òèä¿ 64%. Èçáèðàòåëüâë³ ëîã¿ö
¿øêå þêûøòûì òåõåíü êàíäè-
äàòâë³ âåðö ïóýí¿ò: 19 ýäåì -
À.Çàáîëîòñêèõ âåðö, 112 - Ë.Ìàð-
êåëîâ âåðö, 8 - Þ.Êîíäàêîâ
âåðö, 107 - Ñ.Ìàìàåâ âåðö, 35
- Ê.×åðêàñîâ âåðö. À 166 ýäåì
àéûðûìàøòû ó÷àñòâóÿø êåð³ëåø,
âèäí¿, øîòëûäå.
Â. ÏÎÄÎÏËÅËÎÂÀ.
Å. ×åðíîâàí ôîòîâë³.
Óæå òûëñàëûìÓæå òûëñàëûìÓæå òûëñàëûìÓæå òûëñàëûìÓæå òûëñàëûì
âàøòàð âóéûì íûëàâàøòàð âóéûì íûëàâàøòàð âóéûì íûëàâàøòàð âóéûì íûëàâàøòàð âóéûì íûëà
Óæå òûëñàëûì âàøòàð âóéûì íûëà...
Ìàøàíåò: íåë¿í êîëòà öèë³îê,
Ûæàð âûðãåìæ¿ ø¿æ¿ òûëåø øûëà
Ä³ øºðòíü¿ âàëãàí ëèýø àíæåíîê.
Óæå ëàð öèöîê êè³ ïàÿí øóðíû,
Øèì àëà ì¢äåí íûðûì é¿ð¿ìâ³ø,
À ê¢øí¿ ï¿ëâë³, âóéòà íåë¿ âóëíû,
Ø¿æ¿ø¿ þð äîíî âèòåí¿ò âàøò.
Óæå ïèø øîýí êåê þê ñóñóýìä³,
Ìûðûæû êóêóí êîäåø ³øåø âåë...
Êåêêîìáû ïàðòüûí âûëüãûæàëòøû ëåíò³ì
Ûæàòà ñ¿íç³â¿ä äîí øà÷ìû âåë!
Óæå Éûë â¿ëí¿ø â¿äåò êëîâîé àãûë,
Ð¿ïø³ëò³ø ëàñêîí àê øûïø (¿)øêåæ¿ äîê,
Ëóäàëãûøû êîýâë³í ¢øò¿ âàëãû
Øèæò³ð³: ïîêøûì, ëûì ñîâñåì ëèøíîê...
Óæå êå÷³ò í¿æ¿ëã¿äå íè³ëò³,
Þð ï¿ë äîíî ì¢ä³ëòåø ø¿ðåíð³ê,
Ïûøêûäû ÿëæûì øîýí âåë âèêò³ëò³
Ä³ âàëåí êå³ ¢ë¿ê é¿ëåð³ê...
Óæå... óæå... óæå...- æåï òåíãå ï¿ñ¿í ýðò³!
Òîêî âåñåë³í øàêòûø ø¿æâ¿ê þê...
Âàøòàðåø, àíæåò, ñºäºé òåë ê¿íåðò³ -
Âîò òåíãå èâë³ éîãåí êå³ò òð¢ê...
Ñâåòëàíà ÂÀÑÑÀÍÎÂÀ.

ÂÛÆÀËÅÍ²:
Ïºðò¿ì (ãàç, â¿ä) Þàíüñèð
ñîëàøòû. 89093696205
“Ðåíî Ôëóåíñ”, 2011 èí ëûê.,
êûäàëûøòìû 50000 óøò.
89061391534
“ÞÌÇ” òðàêòîðûì, “ÃÀÇ-
3307” áîðòîâîé çàï÷àñòÿëàí.
89613366467
Îëûìûì: ûðæàíûì, ø³ä³í-
ã¿í¿ì, ø¿ëü¿í¿ì, øîæûíûì.
6-22-20, 6-22-21
Êåðàìçèòîáåòîííûé áëîê-
âë³ì, êåðàìè÷åñêèé ä³ ñèëèêàò-
íûé ê¿ðï¿öâë³ì, êîëüöàâë³ì.
ßæî êà÷åñòâàí, êàíäåí³.
89623213680
Îøìàì, ÏÃÑ, øåëì¿ ïóì, 2
ì êîðáóëüûì. 89063368050
Áåòîíûì õîòü-ìàõàíü ìàðêàí.
Êàíäåí³ îáðàùàÿëòìû êå÷¿í.
89053477785
1 ò¿ëç. ûøê. ïðåç¿ì.
89600949283
Í²Ë¯Í²:
ÊÐÑ øåðãåø.
89030632807
ÊÐÑ-ûì, øåðãåø.
89603006108
Æèâîé íåë¿ö äîíî ÊÐÑ-ûì.
89053431548
Ûøêàë, ¢øê¢æ ïàéûì øåð-
ãåø. 89600916457,
89278875763
Ûøêàëâë³ì. 89278508564,
89051981426
ßæî îëìàâë³ì. 89063340189
ÓÑËÓÃÛÂË²:
Ìîìîöàëàí êàìàêàâë³, ïå÷êà-
ïðà÷êûâë³ çàêàç ñåì¿íü.
89613370115
Ìûøìû ìàøèí³ì òºðëåí³.
89613369891
Còèðàëüíûé ìàøèí³âë³í õîòü-
ìàõàíü ðåìîíò 1000 ò.
89177013308
Í²Ë²Ì
ñàñíà, ¢øê¢æñàñíà, ¢øê¢æñàñíà, ¢øê¢æñàñíà, ¢øê¢æñàñíà, ¢øê¢æ ÏÀÉÛÌÏÀÉÛÌÏÀÉÛÌÏÀÉÛÌÏÀÉÛÌ
7-04-44 Ðåêëàìà
ÂÛÆÀËÅÌ:
Öèë³ éèø ö¿ðå³í
îâîùíîé
ÑÅÒÊ¯ÂË²Ì.
50õ80, 45õ75.
Îïòîâûé ³ê äîíî!
89600991757,
89063353176
Ðåêëàìà
ÑÊÂÀÆÈÍ¯Ì
â¿äë³í êàïàéûìàø.
89063354136, 89050080868
Ðåêëàìà
“ÌÒÇ-80” òðàêòîðûì
îáîðóäîâàíè äîíî:
êîñèëêà “ÊÑ-2”,
íàâåñíîé êîïàëêà,
ÊÎÍ, ïëóã, ïðèöåï “2ÏÒÑ-4”,
îïðûñêèâàòåëü.
89061392795
Ðåêëàìà
Òîíûäà òåëåâèçîðâë³ìÒîíûäà òåëåâèçîðâë³ìÒîíûäà òåëåâèçîðâë³ìÒîíûäà òåëåâèçîðâë³ìÒîíûäà òåëåâèçîðâë³ì
ÒªÐËÅÌ.
89063486263
Ðåêëàìà
Êåðàìçèòîáåòîííûé áëîêâë³ì,Êåðàìçèòîáåòîííûé áëîêâë³ì,Êåðàìçèòîáåòîííûé áëîêâë³ì,Êåðàìçèòîáåòîííûé áëîêâë³ì,Êåðàìçèòîáåòîííûé áëîêâë³ì,
èäåàëüíûé êà÷åñòâàí.
ØÓËÄÅØ. ÑÊÈÄÊÛÂË².ØÓËÄÅØ. ÑÊÈÄÊÛÂË².ØÓËÄÅØ. ÑÊÈÄÊÛÂË².ØÓËÄÅØ. ÑÊÈÄÊÛÂË².ØÓËÄÅØ. ÑÊÈÄÊÛÂË².
- Öåìåíò¿ì, ê¢âë³ì, ñâàé ä³
áåòîí ëàøòûêâë³ì, ê¿ðï¿ö
ïûäûðãûì ôóíäàìåíòë³í,
ôóíäàìåíòíûé áëîêâë³ì.
Öèë³ ¿øêåîê êàíäåí³.
89063814420 òåë.
Ðåêëàìà
10 è óòëà æèëüåí ðûíêûøòû
“ÀÃÐÎ”
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜÛÍ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ
Íåäâèæèìîñòü äîíî öèë³ éèø ñäåëêûì ¿øòåí³.
²â³í êàïèòàë ä³ ñåðòèôèêàòâë³ äîíî ï³ø³âë³.
Ûíãûëäàðûìàø.
Êîçüìîäåìüÿíñê, Ãàãàðèí ºëèö³, 40À,
8(83632) 7-12-66.
Ðåêëàìà
Êîæëà ñèð¿øò¿ø¿ ×åðåìó-
õà ñîëàëàí òåíå ò¿ð¿ñ 90 è
òåì¿í. Òàãà÷û êå÷¿í ï³ëä¿ðò¿ì¿
ñîëàøòû 30 ýäåì í³ð¿ ¿ë³,
ñîëàâóé ñ³ì¿ð¿ê ýäåì Îëåã
Ìàêñèìîâ ûëåø. Õàëûê âîëüû-
êûìàò óðäàø öàöà, ê¿òºøò¿ ø¿ì
ûøêàë óëû. Ì¢êø äîíàò òîñûì
êû÷àò. Øóêûíæîê ø¿ðã¿ ïàéäà
Êûðûê ñèðí³ óã¿ö öåâåðã³,
¿íäå ø¿æ¿ø¿ í³ð³ò äîíî.
Ï¿ò³ðèîê ì³ìí³í ñ¿íç³í³ì âàø-
òàð ¿â¿ðò³ð³ø óøíûø, êóãè³ò
Êèä ìàñòàð
Àðäå âåëí³ò êèä ìàñòàðâë³
¿ë³ò: êîðçèí¿ì ïëåò¿ø¿âë³, êà-
âàøòûì ¿øò¿ø¿âë³, ò¿ðë¿ç¿âë³
ä³ ìîëàò. Àðäå ñîëàøòû 86 è³ø
Ðîáåðò Ëüâîâ òàãà÷û êå÷¿í³ò
òûðûí àê ø¿íç¿ - êàâàøòûì
¿øò³, êîðçèíâë³ì ïëåò³, êèä
ë¿âåö¿íæ¿ ìà-øîí õ³ä¿ð¿ì
ëûêòåø. Ðîáåðò Âàëåíòèíîâè÷
õàëûê ëîøêàò ë³êòåø - è é¿äå
“Òüîòÿíàâë³í ì¢ë³íä¿“ ôîëüê-
ëîðíûé ïðàçíüûêûøòû ò¿ä¿ì
óæàø ëèýø.
Ñíèìêûøòû: êèä ìàñòàð Ðî-
áåðò Ëüâîâ.
Òóàí Êîæëà ñèðåì
×åðåìóõà ñîëàëàí - 90 è
äîíî ¿ë³ò, ê¿ç¿ò, ïº÷¿æ¿ì
ïîãåí, ýäåìâë³ îêñàì ¿øò³ø
öàöàò. Ë¿ìë¿ ýäåìâë³ ëîã¿ö
òèøò¿ áàÿíèñò Âñåâîëîä Ïåòèí
øà÷ûí. À òàãà÷û êå÷¿í òèøò³-
êåí ¿ë¿ø¿ ãàðìîíèñò Âëàäèñëàâ
Áû÷êîâ É¢êñ³ð âåë õàëûêûì ñó-
ñóýìä³: êîíöåðòâë³ì ø¿íä³ø
ïàëøà, Êóëüòóðà ïºðò¿í êîëëåê-
òèâ ñàãà êîíêóðñâë³øò¿ ó÷àñòâóÿ.
×åðåìóõà ñîëà òåíãå øà÷ûí.
É³í÷³ø ìàðûâë³ Ì.Ñ. Òðîôè-
ìîâ, Ï.À. Àíèñèìîâ, Ï.Ô. Áû÷-
êîâ, Ã.Ñ. Ñàâåëüåâ, Ï.À. Ïåòèí,
Ä.È. Öâåòêîâ, È.Ì. Ìîèñååâ, ó
îõîòà â³ð¿ì ê¿÷³ë, Ïàðàò ³íã¿ð
ò¿ð¿ø ë³êò¿í¿ò. Öåâåð ëûêûì
óæûí, òîìàâë³ì ñòðîÿø ò¿í-
ã³ë¿í¿ò. É¿ðâ³ø ëîìáû ûëû-
íàò, ñîëàì òåíãå ë¿ìäåí¿ò.
Òèøò¿ Ïóøêèí ë¿ì³í êîëõîçûì
¿øòåí¿ò. Ï¿ò³ðèø¿ ïðåäñåäà-
òåëü È.Ã. Ñêâîðöîâ ûëûí. 1969-
ø¿ èí “Àðäèíñêèé” ñîâõîçûø
óøíåí. Âåðåì³øò¿æ¿ ñîëàøòû
øêîë, êëóá, ëàïêà ûëûíûò. Ý÷å
10 è ïåðâè³ò òèøò¿ 50 ýäåì
í³ð¿ ¿ëåí, à ê¿ç¿ò îõûð òî-
ìàâë³³ò óëû. Íî ê³íã¿æ æåï¿í
³òÿ-³â³øò¿í ïºðò¿ø Øàâàøàð,
Êîçüìîäåìüÿíñê, Éîøêàð-Îëà ä³
Ñèáèðü ã¿ö³ò ¿ä¿ð-ýðã¿âë³øò¿
òîëûò.
Ñíèìêûøòû: ãàðìîíèñò Âëà-
äèñëàâ Áû÷êîâ É¢êñ³ð Êóëüòóðà
ïºðò¿í äèðåêòîð Ñâåòëàíà ßí-
öóêîâà ñàãà.
Êûðûê ñèð ìû÷êû
Ï¢³øò¿ êàðï ë³êòåø
ûæàð í³ð³òø¿ì ñàðûøêû âàø-
òàëòûíåæ¿. Íûð ï³ø³âë³ ëîø-
òû é¿ðâ³ø ûëøû öåâåð¿ì àí-
æàëàø àíàò é³ðñ¿.
À Ïîëåíã³ ñîëà ï¢³øò¿ ¿ø-
êåòøîê öàïëüû ¿ë³. Ò¿ä¿ ê³íã¿æ
ãà÷ ñêó÷àéûø, ïåë³ø¿æ¿ì âû-
÷ûø. À âîò ì¿íä¿ðí³ò àãëû
ûëøû ßíãûñîëà ï¢³øò¿ êàðï
ë³êò³ø ò¿íã³ë¿í. Áîðèñ Ñåðãóíü-
êèí êûì êèëîãðàìì ä³ 200 ãðàì-
ìàíûì êû÷åí, íî êûöå Áîðèñ
Âàëåðüÿíîâè÷ êåëåñ¿ø, êå÷¿íü ï¢³
ò¿ð¿øê¿ âàëàø àê ëè, ôåðìåðâë³
äîêû ðîêîëìà ïîãàø êåì¿ë³. À
Ëàïñîëà äîíûøû ïëîòèí³øò¿
ïåíñèîíåð Âèêåíòèé Äàíèëîâ í¿ë
êèëîãðàììàí êàðïûì ëûêòûí
êåðä¿í, ò¿ä¿ êóêóðóçà êà÷êû-
øåø â³ðåøò¿í.
Ñíèìêûøòû: à öàïëüû ê¿ç¿-
òåø ¿øêåòø¿.
Øàëàõàéûø êåò - âóéûì
ÿìäåò,
Âóðãûìëàøêû - ò³íãäå
êîäàò.
¯íå êûø, òºð êå³ø ìà?
ßìàê ã¿ö õàëûê øàÿ.
Êååì, êååì êîðíû ìû÷êû,
Ò³íã¿ì âîÿø â³øëèì³ø.
Êîðíû, êûøòû ò¿íü¿í
ìû÷àø?
Êîðíû, êûøòû ì¿íü¿í ö³ø?
Øàëàõàéûø, âóðãûìëàøêû -
Ñ³ðí³ë êåø³ø êûäû âåê?
Àøêûë ïàøòåê ëèýø àøêûë,
Øîàì ý÷å êûøêåâåê?
Êûìäà êîðíû - ÿæî êîðíû,
Ò³íãë³í êåø³ø ìà õàëàø?
Ò¿øò¿ ì¿ë³ì ÷ó÷åø
òîðûí -
Ìàøèí³âë³ é¿ð¿ì-â³ø.
Êååì ëó÷è ì¿íü ñîëàøêû,
Ëè ÿëãîðíû òàêûð ñî!
Òèøò¿ êîðíûì êå÷¿íü
òàøêåì,
ßðàòûìåì òèøò¿ ìîì.
Èïïîëèò ËÎÁÀÍÎÂ.
Êîðíû, êûøòû ö³ø?Êîðíû, êûøòû ö³ø?Êîðíû, êûøòû ö³ø?Êîðíû, êûøòû ö³ø?Êîðíû, êûøòû ö³ø?
Í³ë³ì:
ÛØÊÀËÂË²Ì,
™ØÊ™ÆÂË²Ì, ÒÓ-
ÍÀÂË²Ì. Ðîìàí.
89603060262, 89677917683
Ðåêëàìà
“Ìàëîñóíäûðñêàÿ-Øèíäûðú-
ÿëüñêàÿ ÎÎØ” ÌÁÎÓ-í êîë-
ëåêòèâ ïåäàãîãè÷åñêèé ï³ø³í âå-
òåðàí, ìàðû é¿ëì¿ì ä³ ëèòå-
ðàòóðûì ìîëíàìøû òûìäû-
øû
ÎÑÈÏÎÂÀ
Íèíà Àðñåíòüåâíà
êîëûìû âåëä¿ê ò¿ä¿í òóàí
äîí ëèø¿ëâë³ë³í ¿øêå îéõû-
æûì ï³ëä¿ðò³.
ÑÏÐÀÂÊÛÂË² ÒÅËÅÔÎÍ ÄÎÍÎ: 89176512121
Ëèöåíçè ¹ôñ-99-03002797 11.04.12 è ã¿ö, çäðàâîîõðàíåíè ä³ ñîöèàëüíûé
âè³íãì³ø ñôåð¿øò¿ íàäçîð øîòûøòû ôåäåðàëüíûé ñëóæáà ïóýí.
Òûìåíüø¿âë³ë³í
ä³ ñòóäåíòâë³ë³í
ÊÊÊÊÊîçüìîäåìüÿíñêõàëàíä³îçüìîäåìüÿíñêõàëàíä³îçüìîäåìüÿíñêõàëàíä³îçüìîäåìüÿíñêõàëàíä³îçüìîäåìüÿíñêõàëàíä³
Êûðûêìàðûðàéîíûíøîòåøïèøò¿ì¿¿ë¿ø¿âë³!Êûðûêìàðûðàéîíûíøîòåøïèøò¿ì¿¿ë¿ø¿âë³!Êûðûêìàðûðàéîíûíøîòåøïèøò¿ì¿¿ë¿ø¿âë³!Êûðûêìàðûðàéîíûíøîòåøïèøò¿ì¿¿ë¿ø¿âë³!Êûðûêìàðûðàéîíûíøîòåøïèøò¿ì¿¿ë¿ø¿âë³!
Ò²ÌÄ²Ì Ò²Ð ÒÒ²ÌÄ²Ì Ò²Ð ÒÒ²ÌÄ²Ì Ò²Ð ÒÒ²ÌÄ²Ì Ò²Ð ÒÒ²ÌÄ²Ì Ò²Ð Ò™™™™™Ë¯ÄÅÎÊË¯ÄÅÎÊË¯ÄÅÎÊË¯ÄÅÎÊË¯ÄÅÎÊ
ÇÐÅÍÈÄ²ÌÏÐÎÂÅÐßÉ²ØÇÐÅÍÈÄ²ÌÏÐÎÂÅÐßÉ²ØÇÐÅÍÈÄ²ÌÏÐÎÂÅÐßÉ²ØÇÐÅÍÈÄ²ÌÏÐÎÂÅÐßÉ²ØÇÐÅÍÈÄ²ÌÏÐÎÂÅÐßÉ²Ø
Ä² Ñ¯ÍÇ²ËÛÊÛÌ ÇÀÊÀÇÀØÄ² Ñ¯ÍÇ²ËÛÊÛÌ ÇÀÊÀÇÀØÄ² Ñ¯ÍÇ²ËÛÊÛÌ ÇÀÊÀÇÀØÄ² Ñ¯ÍÇ²ËÛÊÛÌ ÇÀÊÀÇÀØÄ² Ñ¯ÍÇ²ËÛÊÛÌ ÇÀÊÀÇÀØ
26ÑÅÍÒßÁÐÜ¯Í ¢æ¿í³
10 ö³ø ã¿ö 16 ö³ø ÿêòå
ß.Ýøïàé ë¿ì³í ÄÊ-øòû òåõåíü àäðåñ äîíî:
Êîçüìîäåìüÿíñê, Êîñìîíàâòâë³í áóëüâ., 2ò.
Ðåêëàìà
ÑÊÈÄÊÀ 20%
É¢ò¿ä¿ì¿, ñèãàðåò¿ì
øûïøäûìû ¿ä¿ð³ì³ø äîíî
Ï²Ë¯Ì¯ ËÈÍÅÌ. Ì¿ë³ì 55
è, ñîëàøòû ¿ëåì.
89600910548
Ðåêëàìà

ÏÈËÎÌÀÒÅÐÈÀË
èì³í ïóø³íã¿í ä³ ¿ë¿ø-
ò³ø³í ïóø³íã¿í ï¿÷ì¿ ä³
ï¿÷êåä¿ì¿ àãûë. Êàí-
äåí³. Èêø¿ ñîðòàí ³ê -
èê êóá. 7000 ò³íã³ø.
89053794164, 89371104509
Ðåêëàìà
ÂÛÆÀËÅÌ
ØÅËÌ¯ ÏÓÌ.
6 ò¿æ.
89625900104
Ðåêëàìà
ÀÂÒÎØÊÎËÀ
ÈÏ Òðîôèìîâ Ë.Ë.
ÃÐÓÏÏÛÌ ÏÎÃÛÌÀØ
ÑÎÒÛÃÅ×¯Í Ä² ÂÀÄÅØ
ÒÛÌÄÛÌÀØ
Êîçüìîäåìüÿíñê õàëà,
Ãàãàðèí ºë., 40À.
Ò¢ë³ø ðàññðî÷êà äîíî ëèýø.
89033264557 òåë.
Ðåêëàìà
ÀÂÒÎÑÅÐÂÈÑ
8.00 ã¿ö 20.00 ö³ø ÿêòå
êàæäûé êå÷¿í ê³í¿ì¿
êå÷¿äåîê.
Ïîëíûé êîìïüþòåðíûé äè-
àãíîñòèêà. Õîòü-ìàõàíü ìà-
øèí³í öèë³ ñèñòåì¿í.
Ðåìîíò: äâèãàòåëüâë³í, õî-
äîâîé òîðìîçíîé ñèñ-
òåì¿âë³í, êîðîáêà ïåðå-
äà÷. Ïîäúåìíèê. Øèíîìîí-
òàæ. Ýëåêòðèêà.
III ìêð., 27 ò. (Áûò òîìàí
êóäûâè÷¿øò¿). 89613737524
ÐåêëàìàÐåêëàìà
ÎØÌÀ,
ÎÏÃÑ,
ÃÐÓÍÒ,
òûãûäû Ê™.
ÊÀÍÄÅÍ².
89613752906
ÊÅÐÀÌÇÈÒÎÁÅÒÎÍÍÛÉ
ÁËÎÊÂË²ÌÁËÎÊÂË²ÌÁËÎÊÂË²ÌÁËÎÊÂË²ÌÁËÎÊÂË²Ì
20õ20õ40, 12õ20õ40,
9õ20õ40, ãèäðîâèáðî-
ïðåññîâàííûé, ïðîïàðåí-
íûé - ïðîèçâîäèòåëü ã¿ö,
çàâîäñêîé; ÖÅÌÅÍÒ. Øåð-
ã³ø àãûë. Êàññîâûé ÷åê,
äîêóìåíòâë³. Êàíäû-
ìàø, é³ñòàð¿ì³ø.
89603016374 òåë.
Ðåêëàìà
Éîãûøû ãðóçâë³ì
ÊÀÍÄÛÌÀØ
(îøìà, ÎÏÃÑ, òû-
ãûäû ê¢, êåðàìçèò).
10 ò
Ðåêëàìà
89877037087, 89625898657
Âûæàëåì:
ÐÎÊÎËÌÀÊÎÏÀËÊÛÂË²Ì,
ÐÎÊÎËÌÀÑÎÐÒÈÐÎÂÊÛÂË²Ì,
ÏËÓÃÛÂË²Ì,
ÔÐÅÇ²ÂË²Ì
ä³ âåñ¿âë³ì³ò.
ÊÀÍÄÅÍ²!
89373758095, 89379559802
Ðåêëàìà
ÏÃÑ,ÏÃÑ,ÏÃÑ,ÏÃÑ,ÏÃÑ, ÒÛÃÛÄÛ Ê™,ÒÛÃÛÄÛ Ê™,ÒÛÃÛÄÛ Ê™,ÒÛÃÛÄÛ Ê™,ÒÛÃÛÄÛ Ê™,
ÎØÌÀ, ÁÅÒÎÍ,ÎØÌÀ, ÁÅÒÎÍ,ÎØÌÀ, ÁÅÒÎÍ,ÎØÌÀ, ÁÅÒÎÍ,ÎØÌÀ, ÁÅÒÎÍ,
ÒÎÐÔ, ÊÅÐÀÌÇÈÒ,ÒÎÐÔ, ÊÅÐÀÌÇÈÒ,ÒÎÐÔ, ÊÅÐÀÌÇÈÒ,ÒÎÐÔ, ÊÅÐÀÌÇÈÒ,ÒÎÐÔ, ÊÅÐÀÌÇÈÒ,
ÊÅÐÀÌÁËÎÊ.ÊÅÐÀÌÁËÎÊ.ÊÅÐÀÌÁËÎÊ.ÊÅÐÀÌÁËÎÊ.ÊÅÐÀÌÁËÎÊ.
Øåðãåø àãûë ÊÀÍÄÛÌÀØ.
89276687015 Ðåêëàìà
89177141630,
89033263553 òåë.
Ïëàñòèêîâûé
ÎÊÍßÂË²
íàòÿæíîé
ÏÎÒÎËÎÊÂË²
ê¿ðòíèí
ÀÌÀÑÀÂË²
Êîçüìîäåìüÿíñê, Ãàãàðèí ºë.,
40 «À», 3 ýòàæ, 312 îôèñ.
Ðåêëàìà
ÊÐÎÂÅËÜÙÈÊÂË²Í
ÁÐÈÃÀÄÀ
Ïðîôíàñòèë
Ìåòàëëî÷åðåïèöà
Ïè÷¿âë³ì øàãàëòûìàø
89600966427
Ðåêëàìà
ÄÈËÅÐ “ÑÒýÏ”
ÿæî êà÷åñòâàí
ÏÐÎÔÍÀÑÒÈË,
ÌÅÒÀËËÎ×ÅÐÅÏÈÖÀ.
Ö¿ðåæ¿ àê êå.
ÑÀÉÄÈÍÃ, ÂÎÄÎÑÒÎÊ.
8-917-705-91-38
Ðåêëàìà
Âûæàëåí³:
Ê¯ÐÏ¯Ö¯Ì,
îäèíàð. (öåë³, ïåë¿);
îáëèöîâî÷í.
ÁËÎÊÂË²Ì 20õ20õ40.
Êàíäåí ïóýí³ (ìàíèïóëÿòîð).
89276674605
Ðåêëàìà
ËÅÂ²Ø¯Ì ËÅÂÅÄÌ¯,
ÔÀÑÀÄÍÛÉ Ï²Ø²ÂË²
Ïðîôíàñòèë, ìåòàëëî÷åðåïèöà
ïè÷¿âë³ì øàãàëòûìàø
òîìàí ôàñàäûì ñàéäèíã äîíî ñ¿ð¿ì³ø
ä³ âåñ ìàòåðèàëâë³ äîíî
òîøòû ëåâ³ø¿ì óýø âàøòàëòûìàø
ÂÛÆÀËÛÌÀØ, ÌÎÍÒÀÆ, ÃÀÐÀÍÒÈ
8-960-091-69-69 Ðåêëàìà
²ËÜ Ì² ÄÎÍÍÀ...²ËÜ Ì² ÄÎÍÍÀ...²ËÜ Ì² ÄÎÍÍÀ...²ËÜ Ì² ÄÎÍÍÀ...²ËÜ Ì² ÄÎÍÍÀ...
²ËÜ ØÅÐÃ¯Ð²Ê!²ËÜ ØÅÐÃ¯Ð²Ê!²ËÜ ØÅÐÃ¯Ð²Ê!²ËÜ ØÅÐÃ¯Ð²Ê!²ËÜ ØÅÐÃ¯Ð²Ê!
Ðåêëàìà
ÏÐÎÔÍÀÑÒÈË -
Öèë³ éèø 1000 êâ. ì óòëààø, ìàì øàíåò -
ò¿ä¿ì àéûðàø ëèýø; é¿ëå êàíäåí ïóýí³.
ÑÎÎÊ ÈÇÈ ²ÊÂË²!
Ëó ëèñò¿ ã¿ö øóêûì í³ëì¿ê¿ êâ. ì 170 Ò²ÍÃ². Öèíê.
8-960-099-17-57 Åâãåíèÿ
ÝÊÎÍÎÌÝÊÎÍÎÌÝÊÎÍÎÌÝÊÎÍÎÌÝÊÎÍÎÌ
«««««Ìåòàëë Ïðîôèëü» çàâîäÌåòàëë Ïðîôèëü» çàâîäÌåòàëë Ïðîôèëü» çàâîäÌåòàëë Ïðîôèëü» çàâîäÌåòàëë Ïðîôèëü» çàâîä
ã¿ö òºðºê êîëòûìû.ã¿ö òºðºê êîëòûìû.ã¿ö òºðºê êîëòûìû.ã¿ö òºðºê êîëòûìû.ã¿ö òºðºê êîëòûìû.
²ËÜ Ì² ÄÎÍÍÀ...²ËÜ Ì² ÄÎÍÍÀ...²ËÜ Ì² ÄÎÍÍÀ...²ËÜ Ì² ÄÎÍÍÀ...²ËÜ Ì² ÄÎÍÍÀ...
²ËÜ ØÅÐÃ¯Ð²Ê!²ËÜ ØÅÐÃ¯Ð²Ê!²ËÜ ØÅÐÃ¯Ð²Ê!²ËÜ ØÅÐÃ¯Ð²Ê!²ËÜ ØÅÐÃ¯Ð²Ê!
Ðåêëàìà
ÏÈËÎÌÀÒÅÐÈÀË - Ì³ìí³í éºí³í!
Ðàñïðîäàæû:
I cîðò 7500 êóá. ì 7000 ò³íã³ø.
Êîçüìîäåìüÿíñê, Ïðîìûøëåííûé, 13.
8-905-379-01-27 Câåòëàíà, 8-960-099-17-57 Åâãåíèÿ
ÝÊÎÍÎÌÝÊÎÍÎÌÝÊÎÍÎÌÝÊÎÍÎÌÝÊÎÍÎÌ
Ñòðîèòåëüíûé ÌÀÒÅÐÈÀËÂË²
ä³ä³ä³ä³ä³ ÌÅÒÀËËÎÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÂË²ÌÅÒÀËËÎÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÂË²ÌÅÒÀËËÎÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÂË²ÌÅÒÀËËÎÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÂË²ÌÅÒÀËËÎÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÂË²
- Ê- Ê- Ê- Ê- Ê¯ÐÏ¯Ö¯ÐÏ¯Ö¯ÐÏ¯Ö¯ÐÏ¯Ö¯ÐÏ¯Ö::::: êåðàìè÷åñêèé, ñèëèêàòíûé (õîòü-
ìàõàíü ö¿ðå³í);
-Á-Á-Á-Á-ÁËÎÊÂË²ËÎÊÂË²ËÎÊÂË²ËÎÊÂË²ËÎÊÂË²:::::êåðàìçèòîáåòîííûé,ãàçîñèëèêàò-
íûé,ôóíäàìåíòíûé,ïåíîáëîêâë³;
-ÊîëîäåçíûéÊÎËÜÖÀÂË²ÊÎËÜÖÀÂË²ÊÎËÜÖÀÂË²ÊÎËÜÖÀÂË²ÊÎËÜÖÀÂË²;;;;;
-Ò-Ò-Ò-Ò-ÒÐÓÁÀÂË²ÐÓÁÀÂË²ÐÓÁÀÂË²ÐÓÁÀÂË²ÐÓÁÀÂË²:::::àñáåñòî-öåìåíòíûé, ïðîôèëüíûé;
-À-À-À-À-ÀÐÌÀÒÓÐÀÐÌÀÒÓÐÀÐÌÀÒÓÐÀÐÌÀÒÓÐÀÐÌÀÒÓÐÀ;;;;;
-Ö-Ö-Ö-Ö-ÖÅÌÅÍÒÅÌÅÍÒÅÌÅÍÒÅÌÅÍÒÅÌÅÍÒ,,,,,ñóõîéÑÌÅÑÜÂË²ÑÌÅÑÜÂË²ÑÌÅÑÜÂË²ÑÌÅÑÜÂË²ÑÌÅÑÜÂË²;;;;;
-Ø-Ø-Ø-Ø-ØÈÔÅÐ,ÐÓÁÅÐÎÈÄ,ÏÐÎÔÍÀÑÒÈË,ÏÈËÎÌÀ-ÈÔÅÐ,ÐÓÁÅÐÎÈÄ,ÏÐÎÔÍÀÑÒÈË,ÏÈËÎÌÀ-ÈÔÅÐ,ÐÓÁÅÐÎÈÄ,ÏÐÎÔÍÀÑÒÈË,ÏÈËÎÌÀ-ÈÔÅÐ,ÐÓÁÅÐÎÈÄ,ÏÐÎÔÍÀÑÒÈË,ÏÈËÎÌÀ-ÈÔÅÐ,ÐÓÁÅÐÎÈÄ,ÏÐÎÔÍÀÑÒÈË,ÏÈËÎÌÀ-
ÒÅÐÈÀËÂË²ÒÅÐÈÀËÂË²ÒÅÐÈÀËÂË²ÒÅÐÈÀËÂË²ÒÅÐÈÀËÂË²;;;;;
- ÌÅÒÀËËÎÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÂË²: ãàðàæíûé êàï-êàï-êàï-êàï-êàï-
êàâë³, èçèãàïêàâë³, ïè÷¿, áåñåäêà, òåïëèöà,êàâë³, èçèãàïêàâë³, ïè÷¿, áåñåäêà, òåïëèöà,êàâë³, èçèãàïêàâë³, ïè÷¿, áåñåäêà, òåïëèöà,êàâë³, èçèãàïêàâë³, ïè÷¿, áåñåäêà, òåïëèöà,êàâë³, èçèãàïêàâë³, ïè÷¿, áåñåäêà, òåïëèöà,
êîêîêîêîêîçûðåêçûðåêçûðåêçûðåêçûðåêâë³ (íàâåñâë³),âë³ (íàâåñâë³),âë³ (íàâåñâë³),âë³ (íàâåñâë³),âë³ (íàâåñâë³), êëàäî÷íûé ñåòê¿âë³,ñåòê¿âë³,ñåòê¿âë³,ñåòê¿âë³,ñåòê¿âë³,
ìîìîöàêàìàêàâë³,ìàíãàë,ñêàìåéê¿âë³,ïèìîìîöàêàìàêàâë³,ìàíãàë,ñêàìåéê¿âë³,ïèìîìîöàêàìàêàâë³,ìàíãàë,ñêàìåéê¿âë³,ïèìîìîöàêàìàêàâë³,ìàíãàë,ñêàìåéê¿âë³,ïèìîìîöàêàìàêàâë³,ìàíãàë,ñêàìåéê¿âë³,ïè-----
÷¿âë³ìøàãàëòåí³ä³âåñ.÷¿âë³ìøàãàëòåí³ä³âåñ.÷¿âë³ìøàãàëòåí³ä³âåñ.÷¿âë³ìøàãàëòåí³ä³âåñ.÷¿âë³ìøàãàëòåí³ä³âåñ.
Êðàí-ìàíèïóëÿòîðûí óñëóãûâë³, êàíäåí³.êàíäåí³.êàíäåí³.êàíäåí³.êàíäåí³.
Ðàñõîäíûé äîêóìåíòâë³.
Òåë.:89656811155,89370104222
SÀD-Stroy21.ru
Ðåêëàìà
Âûæàëåì:
Öèë³ éèø ä³ ö¿ðå³í Ê¯ÐÏ¯Ö¯Ì.Ê¯ÐÏ¯Ö¯Ì.Ê¯ÐÏ¯Ö¯Ì.Ê¯ÐÏ¯Ö¯Ì.Ê¯ÐÏ¯Ö¯Ì.
Êåðàìçèòîáåòîííûé ÁËÎÊÂË²Ì.ÁËÎÊÂË²Ì.ÁËÎÊÂË²Ì.ÁËÎÊÂË²Ì.ÁËÎÊÂË²Ì.
ÊÅÐÀÌÇÈÒ¯Ì. ÃÐÀÂÌÀÑÑÛÌ.ÊÅÐÀÌÇÈÒ¯Ì. ÃÐÀÂÌÀÑÑÛÌ.ÊÅÐÀÌÇÈÒ¯Ì. ÃÐÀÂÌÀÑÑÛÌ.ÊÅÐÀÌÇÈÒ¯Ì. ÃÐÀÂÌÀÑÑÛÌ.ÊÅÐÀÌÇÈÒ¯Ì. ÃÐÀÂÌÀÑÑÛÌ.
ßêøàð ê¿ðï¿ö¿í ïîëîâíÿêûì.
ÊÀÍÄÅÍ².
Êðàí-ìàíèïóëÿòîð äîíî é³ñò³ðåí³.
89033582097
Ðåêëàìà
Ðåêëàìà
Êàïêàâë³ì, èçè-
ãàïêàâë³ì, ïè÷¿âë³ì,
ïàëèñàäíèêâë³ì, êî-
çûðåêâë³ì, áåñåäêû-
âë³ì é³ìä¿ëåí³, øà-
ãàëòåí³. Êàíäåí³,
øàãàëòåí³. Ïåíñèî-
íåðâë³ë³í ÑÊÈÄÊÛ-
ÂË². 89600908287
Cåëüõîçõèìèí òåð-
ðèòîðè. Ðåêëàìà
Ðåêëàìà
ÏÈËÎÌÀÒÅÐÈÀË
(èì³í ïóø., êóãè, òóì),
ÕÀÍÃÀ
îáðåçíîé, íåîáðåçíîé,
ÃÎÐÁÛËÜ ïóëàí, ïè÷¿ë³í,
ÏÓ, ÁÐÓÑ
õîòü-ìàõàíü ñå÷åíè³í.
89631264163
Âûæàëûìàøòû
ÕÀÍÃÀ îáðåç., ÁÐÓÑ.
Ìèêð³ê ñîëà, ò. 6-34-54.
Éîëàñàë ñîëà, ò. 6-33-25.
áàëêîíëàí
ÐÀÌÛÂË²
àëþìèíèé ã¿ö
ÀÌÀÑÀÂË²Ïëàñòèêîâûé
ÎÊÍßÂË²
ñóïåð
²ÊÂË²
17 èðûíêûøòû
ÁÀÌ
êîìïàíè
Òîêûäà
ÿðàòûìàø
äîíî.
Ýíåðãèì ïåðåã¿ø¿ ÏÀÊÅÒ -
öèë³ë³í ÏÎÄÀÐÊÀÝØ.8905-008-93-15
Êàæäûé êëèåíò
äîêû éºí¿ì ìîìàø.
Ðåêëàìà
Âûæàëåì:
ÂÛÐËÛÊÀØ ÐÎÊÎËÌÀÌÂÛÐËÛÊÀØ ÐÎÊÎËÌÀÌÂÛÐËÛÊÀØ ÐÎÊÎËÌÀÌÂÛÐËÛÊÀØ ÐÎÊÎËÌÀÌÂÛÐËÛÊÀØ ÐÎÊÎËÌÀÌ
(“Óäà÷à”, “Ðåä ñêàðëåò”,
“Ðîêêî”, “Ëàóðà”, “Ðåä
ëåäè“, “Àðîçà“, “Ðîçàðà“,
“Âèòåñå“).
89050089319, 6-22-20.
ÐåêëàìàÐåêëàìà
Âûæàëåì
ÑÒÐÎÉÌÀÒÅÐÈÀËÛÌ:
ÕÀÍÃÀÂË² èì³í ïóø³íã¿í
îáðåçíîé ä³ îáðåçíîé àãûë.
Êàíäåí³ ò³ð ò¢ë¿äå ä³
¿øêå âåðåì³øò¿.
89033796217, 89603005055
Ðåêëàìà
Çàâîäûí îôèöèàëüíûé ñàéò: ìçñêàî.ðô ýëåêòðîííûé ïî÷òà: kirpich2004@pochta.ru
“Ñèëèêàòíûé ê¿ðï¿ö¿í Ìàðèéñêèé çàâîä” ÇÀÎ
- ñèëèêàòíûé Ê¯ÐÏ¯Ö¯Ì (ëè-
öåâîé, öâåòíîé, ðåëüåôíûé,
òåëø¿);
- ãàçîñèëèêàòíûé ÁËÎÊÂË²;
- èçâåñòÿí óøàø;
- ñòðîÿø “ÑÈËÌÀ” êóêøû,
ÿðûøàí;
- Ê¯ÐÏ¯Ö ãèø³í ûíãûëäàðûìàø;
-ÊÂÀÐÒÈÐÛÂË² ÂÛÆÀËÀËÒÛÒ;
-èíäèâèäóàëüíûé ÏªÐÒÂË²Ì
ïðîåêòèðóéûìàø 65-55-50 òåë.
Àäðåñ: 424910, ÐÌÝ, Ñèëèêàòíûé ïîñ.,
Ìèð ºëèö³, 1. 8(8362) 53-67-24, 53-67-34.
Ïðåäñòàâèòåëüñòâî: 424000, ÐÌÝ, Éîøêàð-Îëà,
Ëåâ Òîëñòîé ºëèö³, 45 8(8362) 46-99-98.
Ðåêëàìà
Ê¯ÐÏ¯Ö¯Ì ÑÓÒÊÀ ÌÛ× ÊÎËÒÀÒ.
“ÒÅÕÍÈÊ - ÀÂÒÎ” ÎÎÎ
À, Â, Ñ, ÑÅ êàòåãîðè³í ÒÑ
âîäèòåëüâë³ì, C êàòåãîðè
ã¿ö Â, Ñ ã¿ö Ä, Â ã¿ö Ñ
óã¿ö é³ìä¿ë¿ì³ø ä³
À (êâàäðîöèêë),
Â, Ñ, Ä, Å êàòåãîðè³í
òðàêòîðèñòâë³ì é³ìä¿ë¿ì³ø
øîòûøòû òûìåíüø¿âë³í
ÍÀÁÎÐÛÌ ÝÐÒ²Ð².
Òûìåíüø¿âë³ë³í ä³
ñòóäåíòâë³ë³í ñêèäêûâë³;
Òûìåíüì³ø ò³ðåø ïîäîõîä-
íûé íàëîãûì ïºðò¿ëò¿ì³ø;
Ðàññðî÷êåø òûìåíüì³ø;
Ò³íãåä¿ì êàíäåí³ò - ñêèäêà;
Âîæäåíè äîíî èíñòðóêòîðâë³
- ê¢êø¿ îáðàçîâàíè³í.
89053793228 Ðåêëàìà
Âûæàëåì:
Íàâåñíîé, ïðèöåïíîé
ÊÎÏÀËÊÛÌ,
ðîêîëìà øóäûì ñàëûøû
ÊÎÑÈËÊÛÌ,
ðîêîëìàì óáèð³é¿ø¿
ÊÎÌÁÀÉÍÛÌ,
2-6 êîðïóñàí
ÏËÓÃÛÂË²Ì,
ÑÅßËÊÛÌ ÑÇ-3,6;
“ÌÒÇ-82.1” ÒÐÀÊÒÎÐÛÌ ïî-
ãðóç÷èêäîíîôðåç³ì“Ô-1,6”,
ÇÅÐÍÎÏÎÃÐÓÇ×ÈÊ¯Ì
“3Ì-60”.
89053414524
Ðåêëàìà
Ðåêëàìà
ÑÏÓÒÍÈÊÎÂÛÉ ÀÍÒÅÍÍÛÂË²Ì
ØÀÃÀËÒÛÌÀØ.
Òåëåêàðòà, Òðèêîëîð, ÍÒÂ+Òåëåêàðòà, Òðèêîëîð, ÍÒÂ+Òåëåêàðòà, Òðèêîëîð, ÍÒÂ+Òåëåêàðòà, Òðèêîëîð, ÍÒÂ+Òåëåêàðòà, Òðèêîëîð, ÍÒÂ+
Òðèêîëîðòîøòûðåñèâåð¿ì,
òåëåêàðòûì óýø âàøòàëòûìàø.
Êóëàêîâî ñîëà.Êóëàêîâî ñîëà.Êóëàêîâî ñîëà.Êóëàêîâî ñîëà.Êóëàêîâî ñîëà.
8906336127889063361278890633612788906336127889063361278
“ßãóàð” àâòîøêîë
À Â Ñ Ä Å
êàòåãîðè³í
âîäèòåëüâë³ì É²ÌÄ¯Ë².
Ìàëîìåðíûé
ñóäíûâë³í
âîäèòåëüâë³ì É²ÌÄ¯Ë².
Êîçüìîäåìüÿíñê, Ãàãàðèí ºë.,
25/1. 7-44-34 , 89033267073
Ðåêëàìà
ÑËÓÕÎÂÎÉ ÀÏÏÀÐÀÒÂË²
(((((ä³ í¿í¿ë³í êîìïëåêòóþùèéâë³)ä³ í¿í¿ë³í êîìïëåêòóþùèéâë³)ä³ í¿í¿ë³í êîìïëåêòóþùèéâë³)ä³ í¿í¿ë³í êîìïëåêòóþùèéâë³)ä³ í¿í¿ë³í êîìïëåêòóþùèéâë³)
22 ñåíòÿáðü¿í (êûøêûæ-
ìûí) 9 ã¿ö 10 ö³ø ÿêòå 75¹-
³í àïòåê¿øò¿, Êîñìîíàâòâë³í
á., 3, Êîçüìîäåìüÿíñê. ²ê:
3800 ò³íã³ ã¿ö 15000 ò³íã³
ÿêòå. Âèä¿ø¿ ìèðîâîé ïðî-
èçâîäèòåëüâë³í ïðîèçâîäñòâî.
Ãàðàíòè. Òîêûäà, ñîëàâë³øê¿
ë³êò³ø éºí óëû. Ï³ø³ îïûò
10 è óòëà. Ñïðàâêûâë³ òåë.
äîíî: 89091303744.
(Ïðîòèâîïîêàçàíèâë³óëû,êû÷ûëòìûäà(Ïðîòèâîïîêàçàíèâë³óëû,êû÷ûëòìûäà(Ïðîòèâîïîêàçàíèâë³óëû,êû÷ûëòìûäà(Ïðîòèâîïîêàçàíèâë³óëû,êû÷ûëòìûäà(Ïðîòèâîïîêàçàíèâë³óëû,êû÷ûëòìûäà
àíçûöñïåöèàëèñòäîíîê³íã³ø¿ä³)àíçûöñïåöèàëèñòäîíîê³íã³ø¿ä³)àíçûöñïåöèàëèñòäîíîê³íã³ø¿ä³)àíçûöñïåöèàëèñòäîíîê³íã³ø¿ä³)àíçûöñïåöèàëèñòäîíîê³íã³ø¿ä³)
ÈÏÄåïðåñîâàÅêàòåðèíàÀëåêñàíäðîâíàÎÃÐÍ30543453200066
Ðåêëàìà
ÏîëèêàðáîíàòûíÏîëèêàðáîíàòûíÏîëèêàðáîíàòûíÏîëèêàðáîíàòûíÏîëèêàðáîíàòûí
Èçè ã¿ö êîãî ÿêòå.
Ôåðìåðâë³ë³í ÿðàë.
Äóãàâë³, ïîëèêàðáîíàò,
êàðêàñâë³. 8960090828789600908287896009082878960090828789600908287
Ðåêëàìà
Âûæàëåì:
ÏËÓÃÛÌ “ÌÒÇ-82”-ëàí ä³
“Ò-25”-ë³í,
5 ð³ä³í ÎÊÓ×ÍÈÊ¯Ì,
1 îñÿí ÒÅËÅÃ²Ì,
ïðèöåïíîé ä³ íàâåñíîé
ÊÎÏÀËÊÛÌ,
ÄÂÈÃÀÒÅËÜ¯Ì
“Ò-25”-ë³í ÿæî ñîñò.
89065582208
Ðåêëàìà
ÈÏ Æàííà ÂÍÈÌÀÍÈ!!!
ËÀ× 1 ÊÅ×¯ 24 ÑÅÍÒßÁÐÜ¯Í
ÊÎÃÎÊÎÃÎÊÎÃÎÊÎÃÎÊÎÃÎ ÂÛÑÒÀÂÊÀ-ÂÛÆÀËÛÌÀØÂÛÑÒÀÂÊÀ-ÂÛÆÀËÛÌÀØÂÛÑÒÀÂÊÀ-ÂÛÆÀËÛÌÀØÂÛÑÒÀÂÊÀ-ÂÛÆÀËÛÌÀØÂÛÑÒÀÂÊÀ-ÂÛÆÀËÛÌÀØ
ß.Ýøïàé ë¿ì. ÄÊ-øòû
ØØØØØ¯¯¯¯¯ÆÆÆÆÆ¯¯¯¯¯ØØØØØ¯¯¯¯¯ Â¯ËÂ²Ë ÂÂ¯ËÂ²Ë ÂÂ¯ËÂ²Ë ÂÂ¯ËÂ²Ë ÂÂ¯ËÂ²Ë ÂÛÛÛÛÛÐÃÅÌÐÃÅÌÐÃÅÌÐÃÅÌÐÃÅÌ
¯ä¿ð³ì³øëûê êóðòêûâë³, ïàëüòîâë³, ï¢ýðã¿ë¿ê êóðòêûâë³ ä³
ê³ïåø øîòûäûìûâë³ë³í. ²ê 700 ò³í.²ê 700 ò³í.²ê 700 ò³í.²ê 700 ò³í.²ê 700 ò³í.
Ä² ØÓÊÛ ÂÅÑ¯ÂË²²Ò. ÑÊÈÄÊÀ 40 Ã¯Ö 70% ßÊÒÅ.
Ì²ÌÍ²Í ÖÅËÜÍ² - ÑÅÊ ØÓËÄÀØÌ²ÌÍ²Í ÖÅËÜÍ² - ÑÅÊ ØÓËÄÀØÌ²ÌÍ²Í ÖÅËÜÍ² - ÑÅÊ ØÓËÄÀØÌ²ÌÍ²Í ÖÅËÜÍ² - ÑÅÊ ØÓËÄÀØÌ²ÌÍ²Í ÖÅËÜÍ² - ÑÅÊ ØÓËÄÀØ
²ÊÂË² ÐÅÃÈÎÍÛØÒÛ.²ÊÂË² ÐÅÃÈÎÍÛØÒÛ.²ÊÂË² ÐÅÃÈÎÍÛØÒÛ.²ÊÂË² ÐÅÃÈÎÍÛØÒÛ.²ÊÂË² ÐÅÃÈÎÍÛØÒÛ.
ÀÒ ¯ÍßÍ¯? ÏÛÐÛ, ÏÐÎÂÅÐßÉ¯!
8-920-058-77-08. Àëåêñàíäð.
Ðåêëàìà
Ãàçåò ³ðíÿøò¿ èê ã³í³, êîãàðíÿ é¿äå, ë³êòåø.Ãàçåò ³ðíÿøò¿ èê ã³í³, êîãàðíÿ é¿äå, ë³êòåø.Ãàçåò ³ðíÿøò¿ èê ã³í³, êîãàðíÿ é¿äå, ë³êòåø.Ãàçåò ³ðíÿøò¿ èê ã³í³, êîãàðíÿ é¿äå, ë³êòåø.Ãàçåò ³ðíÿøò¿ èê ã³í³, êîãàðíÿ é¿äå, ë³êòåø.
ÒÒÒÒÒÅËÅÔÎÍÂË²ÅËÅÔÎÍÂË²ÅËÅÔÎÍÂË²ÅËÅÔÎÍÂË²ÅËÅÔÎÍÂË²::::: ò¿íãò¿íãò¿íãò¿íãò¿íã ðåäàêòîð - 7-15-98; çàìåñòèòåëü - 7-11-68; îòâ. ñåêðåòàðü,ðåäàêòîð - 7-15-98; çàìåñòèòåëü - 7-11-68; îòâ. ñåêðåòàðü,ðåäàêòîð - 7-15-98; çàìåñòèòåëü - 7-11-68; îòâ. ñåêðåòàðü,ðåäàêòîð - 7-15-98; çàìåñòèòåëü - 7-11-68; îòâ. ñåêðåòàðü,ðåäàêòîð - 7-15-98; çàìåñòèòåëü - 7-11-68; îòâ. ñåêðåòàðü,
êîððåñïîíäåíòâë³ - 7-11-81; áóõãàëòåðè - 7-12-80;êîððåñïîíäåíòâë³ - 7-11-81; áóõãàëòåðè - 7-12-80;êîððåñïîíäåíòâë³ - 7-11-81; áóõãàëòåðè - 7-12-80;êîððåñïîíäåíòâë³ - 7-11-81; áóõãàëòåðè - 7-12-80;êîððåñïîíäåíòâë³ - 7-11-81; áóõãàëòåðè - 7-12-80; îïåðàòîð - 7-13-70;îïåðàòîð - 7-13-70;îïåðàòîð - 7-13-70;îïåðàòîð - 7-13-70;îïåðàòîð - 7-13-70;
tel/fax-(83632) 7-15-98; E-mail:tel/fax-(83632) 7-15-98; E-mail:tel/fax-(83632) 7-15-98; E-mail:tel/fax-(83632) 7-15-98; E-mail:tel/fax-(83632) 7-15-98; E-mail: KRAYGORNOKRAYGORNOKRAYGORNOKRAYGORNOKRAYGORNO@@@@@LIST.RU, REDAKCIA08@MAIL.RULIST.RU, REDAKCIA08@MAIL.RULIST.RU, REDAKCIA08@MAIL.RULIST.RU, REDAKCIA08@MAIL.RULIST.RU, REDAKCIA08@MAIL.RU
Ãàçåò¿ì ðåäàêöèøò¿ ïîãûìû, êîìïüþòåðåø âåðñò³é¿ì¿. “Ìàðû áóìàæíûé êîìïàíè” ÎÎÎ-øòû
ïåö³òë¿ì¿. 424006, ÐÌÝ, Éîøêàð-Îëà õàëà, Ëîìîíîñîâ ºë., 2. Ãàçåò¿ì Ìàðû Ýë Ðåñïóáëèê¿øò¿,
ñâÿçü ñôåð¿øò¿, èíôîðìàöèîííûé òåõíîëîãèâë³ ä³ ìàññîâûé êîììóíèêàöèâë³í íàäçîð øîòûøòû
Ôåäåðàëüíûé ñëóæáûí óïðàâëåíèøò¿ ïåðåðåãèñòðèðóéûìû. ÏÈ ¹ ÒÓ 12-0087.
Èíäåêñ 52725
Çàêàç 443.
Òèðàæ 1474.
Ò¿íã ðåäàêòîð
Â.ÐÛÁÀÊÎÂ.
Ó÷ðåäèòåëüâë³:Ó÷ðåäèòåëüâë³:Ó÷ðåäèòåëüâë³:Ó÷ðåäèòåëüâë³:Ó÷ðåäèòåëüâë³: Ìàðû Ýë Ðåñïóáëèê¿í êóëüòóðà, ïå÷àòü ä³ íàöèîíàëüíîñòü äåëà äîíî ìèíèñòåðñòâî,
«Êûðûê ìàðû ìóíèöèïàëüíûé ðàéîí» ÌÎ-í àäìèíèñòðàöè, «Êûðûê ìàðû ìóíèöèïàëüíûé ðàéîí ÌÎ-
í «Êðàé ãîðíîìàðèéñêèé» ä³ «Æåð³» ãàçåòâë³í ðåäàêöè ìóíèöèïàëüíûé àâòîíîìíûé ó÷ðåæäåíè.
Èçäàòåëü:Èçäàòåëü:Èçäàòåëü:Èçäàòåëü:Èçäàòåëü: «Êûðûê ìàðû ðàéîíûøòû «Æåð³, «Êðàé ãîðíîìàðèéñêèé» ãàçåòâë³í ðåäàêöè» ìóíèöèïàëüíûé
àâòîíîìíûé ó÷ðåæäåíè. 425304,425304,425304,425304,425304, Êûðûê ìàðû ðàéîí, Êóëàêîâî ñîëà, Ìåõàíèçàòîðâë³í ºë., 11 «à» òîìà.Êûðûê ìàðû ðàéîí, Êóëàêîâî ñîëà, Ìåõàíèçàòîðâë³í ºë., 11 «à» òîìà.Êûðûê ìàðû ðàéîí, Êóëàêîâî ñîëà, Ìåõàíèçàòîðâë³í ºë., 11 «à» òîìà.Êûðûê ìàðû ðàéîí, Êóëàêîâî ñîëà, Ìåõàíèçàòîðâë³í ºë., 11 «à» òîìà.Êûðûê ìàðû ðàéîí, Êóëàêîâî ñîëà, Ìåõàíèçàòîðâë³í ºë., 11 «à» òîìà.
Ãðàôèê ñåì¿íü èç³ðíÿÃðàôèê ñåì¿íü èç³ðíÿÃðàôèê ñåì¿íü èç³ðíÿÃðàôèê ñåì¿íü èç³ðíÿÃðàôèê ñåì¿íü èç³ðíÿ
ïå÷àòüûø ïóàø - 15.00,
ôàêòè÷åñêè ïóìû - 14.00.
Àâòîðâë³í ñèð¿ì¿øò¿ ðåäàêöèí øàÀâòîðâë³í ñèð¿ì¿øò¿ ðåäàêöèí øàÀâòîðâë³í ñèð¿ì¿øò¿ ðåäàêöèí øàÀâòîðâë³í ñèð¿ì¿øò¿ ðåäàêöèí øàÀâòîðâë³í ñèð¿ì¿øò¿ ðåäàêöèí øàíûìàø äîíîíûìàø äîíîíûìàø äîíîíûìàø äîíîíûìàø äîíî
èêàíü àãûë ëèí êåðäåø. Àâòîðâë³ èíôîðìàöè òºðèêàíü àãûë ëèí êåðäåø. Àâòîðâë³ èíôîðìàöè òºðèêàíü àãûë ëèí êåðäåø. Àâòîðâë³ èíôîðìàöè òºðèêàíü àãûë ëèí êåðäåø. Àâòîðâë³ èíôîðìàöè òºðèêàíü àãûë ëèí êåðäåø. Àâòîðâë³ èíôîðìàöè òºð
ûëìû âåðöûëìû âåðöûëìû âåðöûëìû âåðöûëìû âåðö ¿øêå îòâå÷³é³ò. Ñèðì³øâë³ àê¿øêå îòâå÷³é³ò. Ñèðì³øâë³ àê¿øêå îòâå÷³é³ò. Ñèðì³øâë³ àê¿øêå îòâå÷³é³ò. Ñèðì³øâë³ àê¿øêå îòâå÷³é³ò. Ñèðì³øâë³ àê
ðåöåíçèðóÿëòåïä³ì¿íãåøàêêîëòàëòåï.ðåöåíçèðóÿëòåïä³ì¿íãåøàêêîëòàëòåï.ðåöåíçèðóÿëòåïä³ì¿íãåøàêêîëòàëòåï.ðåöåíçèðóÿëòåïä³ì¿íãåøàêêîëòàëòåï.ðåöåíçèðóÿëòåïä³ì¿íãåøàêêîëòàëòåï.
12+
²êøû - ñâîáîäíûé.
ÐÐÐÐÐÅÄÀÊÖÈÍÅÄÀÊÖÈÍÅÄÀÊÖÈÍÅÄÀÊÖÈÍÅÄÀÊÖÈÍ ÀÄÐÅÑÀÄÐÅÑÀÄÐÅÑÀÄÐÅÑÀÄÐÅÑ:::::
425355, Êîçüìîäåìüÿíñê õàëà,425355, Êîçüìîäåìüÿíñê õàëà,425355, Êîçüìîäåìüÿíñê õàëà,425355, Êîçüìîäåìüÿíñê õàëà,425355, Êîçüìîäåìüÿíñê õàëà,
3-øû ìèêðîðàéîí, 27 òîìà.3-øû ìèêðîðàéîí, 27 òîìà.3-øû ìèêðîðàéîí, 27 òîìà.3-øû ìèêðîðàéîí, 27 òîìà.3-øû ìèêðîðàéîí, 27 òîìà.

жера №36

More Related Content

What's hot

Viewers also liked

More from kidsher

жера №36