жера №46, 27 ноября

2727272727
êîãàðíÿ 2015 èíêîãàðíÿ 2015 èíêîãàðíÿ 2015 èíêîãàðíÿ 2015 èíêîãàðíÿ 2015 èí ¹¹¹¹¹4646464646 (((((10423)10423)10423)10423)10423)
ÍÎßÁÐÜÍÎßÁÐÜÍÎßÁÐÜÍÎßÁÐÜÍÎßÁÐÜ
Âîëüûê àíæûøûâë³ ¿íäå
òåëø¿ øûòûð äîíî ¿ë³ò, ê¿òº
ñàðàéâë³øê¿ ïûðåí. Ï³ëä¿ðò¿ì¿
æåï¿í ò¿íã çàäà÷à - âîëüûê
ïðîäóêöèí íåë¿öø¿ì âàëòàø
àãûë. Íî òèä¿ì ¿øò³ø íåë¿. À
âîò À.Ñ. Íåêðàñîâûí õðåñ³íü
ôåðìåð õîçÿéñòâûí ôåðì¿øò¿
òè øîòûøòû àê îéõûðåï - êóêó-
ðóçûì, ðàïñûì, ëþöåðí¿ì,
êå÷¿í¢øì¿ì ïèøò¿ì³í êûì
ñèëîñ é³ì¿ì ïàøàðûìû, îëûì,
øóäàò ñèò³ëûê.
- Ìàíå, êîðìà øîòûøòû
ìåõàíèçàòîðâë³ ì³ë³íí³ êîãî
ïàëøûêûì âèêò³ëòåí¿ò, - áðèãà-
äèð Ñâåòëàíà Ðîìàíîâà ïîïà, -
à âîëüûê àíæûøûâë³ ìûòûêûø
àê ïûðòåï. Îïåðàòîðâë³ Ëþä-
ìèëà Êðûëîâàí, Âåðà Âåòêèíàí,
Ñâåòëàíà Èëüèíàí îïûòûøòû êîãî.
Ñàãàøòû ýðãåì Ñòàíèñëàâ Ðîìà-
íîâ ý÷å ï³ø³ë³. Ïåë³øâë³ Ìèõà-
èë äîí Ýëèíà Ëóêèàíîââë³ ì³
äîííà ï³ø³ë³ò - èêò¿æ¿ òðàêòî-
Ï¿íãåëü ³íã¿ð òüûðãå éî-
ãûìûæû äîíî ìûðû âèê¿ì
ëûêòåø. Ò¿ä¿í þêøûì ìû-
ðûçûâë³, ³òÿ äîí ¿ä¿ðæ¿,
Âëàäèìèð Þøêèí ä³ Èðèíà,
êîëûøò, ø¢ì äîíî øèæ¿í
ìûøòàò. Íèí¿, êûðûê ìàðû
ìûðûâë³ì, Ï¿íãåëü ³íã¿ð
ñ³ðíåä¿ë éîãûìûëàîê, ñ³ðòåí
ìûøòàò. À Âëàäèìèð Þøêèí¿í
ø¢ìæ¿ ã¿ö óã¿ö ó ìûðûâë³
øîëûí ë³êò¿ò. Í¿í¿ì õàëûê
ëîø ¿øêåîê ä³ Èðèíà ¿ä¿ðæ¿
ø³ð³ò. Èêâ³ðåø êîíêóðñâë³øò¿
ìàñòàðëûêûøòûì àíæûêòàò.
Èðèíà Þøêèíàì êûðûê
ìàðû “Ìûðû” ò³íã³ø¿ì³ø,
êîíöåðòâë³ ãà÷ ï³ëåí³. Ìîë-
íàì ä³ òåíå³ò ò¿ä¿ Éîøêàð-
Îëàøòû ðàéîííàí ë¿ì äîíî
ôèíí-óãð éûõûí ìåæðåãèîíàëü-
íûé “Øèé ïàìàø” (“Øè â¿ä
âàæ”) êîíêóðñûí ñöåíà â¿ê¿
ë³êò¿í. Ï¿ò³ðèø¿ êå÷¿í èêò³
30 ìûðûçû Ñåðíóðûøòû
ò³íã³øåí¿ò. Èðèíà Þøêèíàí
ìûðûìûæûì æþðè ê¢êø¿í
³êëåí, ôèíàëûø ëûêòûí. Ò¿øò¿
ò¿ä¿ “Ïàðíÿøòåì - ø³ðã³øåì”
õàëûê ä³ ³òÿæ¿í ìûðû äîíî
ãðàí-ïðèì ñ¿íãåí í³ë¿í. É³ë
äîðö ñ¿ëí¿ þêøû, ìûðûí
ñåì¿ì ÿæîí ñ³ð³ë ìûøòû-
ìûæû äîíî àéûðòåì³ëò¿í.
Òèä¿í âåëä¿ê æþðèí ÷ëåíæ¿,
êîìïîçèòîð Âàëåðèé Êóëüøå-
òîâ Èðèíà Þøêèíàëàí ñåê
Ôèíí-óãð éûõûí - “Øè â¿ä âàæ”
Ï¿íãåëü ³íã¿ð
ñóñóí ìûðà
ê¢êø¿ ³ê¿ì ïóýí.
“Øèé ïàìàø” êîíêóðñûøòû
êûðûê ìàðû ìûðûâë³ì ý÷å
ÌàðÃÓ-í ñòóäåíòêûæû Âàëåí-
òèíà Ïåòðîâà, Êûðûê ñèð ã¿ö
Âëàäèìèð Ñàðàêååâ äîí Òàòüÿ-
íà Æèæ÷åíêî êîêòûí èêâ³ðåø
ñ¿ëí¿í éîíãàëòàðåí¿ò, à ìîë-
íàì ò¿øò¿ Òàòüÿíà Òîëñòîâà,
Ñâåòëàíà Ïàëàãèíà ë¿ìëåøò³ë-
ò¿í¿ò.
Êûðûê ìàðû ðàéîí ìû÷êû
øóêû ³íã¿ð éîãà. Í¿í¿í ä³
ò¿ä¿í ñàãà ûëøû ñîëàâë³ ã¿ö
ë³êø¿ ìûðûçûâë³í þêûøòû
óëû-óêå Ìàðû Ýë¿ì ñ¿ëíåøò³-
ð³ò. Öèë³ âåëí¿ â¿ä âàæâë³
øîëûò, öèë³ âåëí¿ òàëàíòâë³
êóøêûò.
Þøêèíâë³í éèø êûðûê ìàðû
ìûðû èñêóññòâûì âè³íãä³, ïàé-
äàðà. Ãðàí-ïðèì ñ¿íãåí í³ëø¿
Èðèíà Þøêèíà êûðûê ìàðû
õàëûêíàí ë¿ìæ¿ì ý÷å èê ã³í³
ê¢ø ë¢êò³ë¿í. Òåê ò¿ä¿ì, Ìà-
êàðñèð Êóëüòóðà ïºðò¿í äè-
ðåêòîðæûì, ìàñòàð ìûðûçûì,
øà÷ìû â³ðæ¿í Ï¿íãåëü ³í-
ã¿ðæ¿ øè þêøû äîíî ó ñ¿íã¿-
ì³øâë³ø àæåäåø.
È. ËÎÁÀÍÎÂ.
Ñíèìêûøòû: êûðûê ìàðûí
ìûðûçû Èðèíà Þøêèíà “Øèé
ïàìàø” êîíêóðñûí ñöåíà â¿ëí¿
ãðàí-ïðèí ïðèçø¿ ä³ äèïëîì
äîíî.
Á. Ïåòðîâûí ôîòî.
Ôåðì¿âë³øò¿ ä³ êîìïëåêñâë³øò¿
Ôåðì¿øò¿ - éèø äîíî
ðèñò-êîðìà÷, âåñ¿æ¿ - ïðåç¿-
âë³ì àíæà. Éûäûìøû ñêîòíè-
ê¿øò¿ Ãåííàäèé Êðàñíîâ Îëåã
ýðã¿æ¿ äîíî òðóÿò.
Òåíå 60 è³ø ë¿ìãå÷¿ì ëà-
øàø ÿíãûøòûøû Àíàòîëèé Ñå-
ìåíîâ ï³ëä¿ðòåí. Îïåðàòîð ä³
ñëåñàðü ñåì¿íü Íèêîëàé Ìîðÿ-
êîâ ï³ë¿ì¿ ûëåø, à ñâàðùèê
ñåì¿íü - Âàëåðèé Ïåêöîðêèí.
Âîëüûê àíæûøû ñåì¿íü Çîÿ
Ôåäîòîâà, Ëþäìèëà Ëàðüêîâà,
ò¿äîê - îñåìåíàòîð ûëåø, ó÷åò-
÷èöà Ãàëèíà Ìàéêîâà íèãûíàìàò
ìûòûêûø àê ïûðòåï. Âîëüûêûì
ïóêøûìû - é¢êò¿ì¿ ã¿ö ïàñíà,
à ê¿ç¿ò èê ûøêàë é¿äå 10 êèëî-
ãðàìì ð³ä¿ ø¿øåð¿ì øûï-
øûëûò, âåñ ï³ø³âë³³ò êå³ò.
Ò¿íãæîê - ðåìîíò ï³ø³âë³. Âè-
òàëèé Ãðèãîðüåâ äîí Þðèé Ñà-
âåëüåâ ñòðîèòåëü ñåì¿íü ¿øê¿-
ì¿øò¿ì ÿæîí ï³ëä¿ðò³ò. Í¿í¿
ê³íã¿æ ãà÷ ñàðàéâë³í ëåâ³øâë³ì
ëåâåä¿í¿ò, à ê¿ç¿ò ïîìåùåíè
êºðã¿øò¿ ñåä¿ð³ì ø³ð³ò.
Ç. ÌÀÐÒÜßÍÎÂ.
Ñíèìêûøòû: òðàêòîðèñò-êîð-
ìà÷ Ìèõàèë Ëóêèàíîâ; ñòðîè-
òåëüâë³ Âèòàëèé Ãðèãîðüåâ äîí
Þðèé Ñàâåëüåâ.
Àâòîðûí ôîòîâë³.
Ñîëàí ñîöèàëüíûé òûðãûæøû
90 è³ø
ôðîíòîâèê
áî÷èé ñåì¿íü ï³ø³ëåí³ì. Ïðå-
ìèì³ò øóêû ã³í³ ïóýí¿ò, Ïî-
÷åòíûé ãðàìîòûâë³ì. Ïåíñèø
ë³êì¿êåì³ò, ïðàçíüûêâë³ é¿äå
¢æ¿í¿ò, øîòåø ïèøòåí¿ò.
Íèêîëàé Ñòåïàíîâè÷ ôðîíòûø
1943-øû èí 18 è³ø¿í ë³êò¿í
êåí. Áîéûì âèä³ø, îðóæèì êû-
÷ûëòàø òûìåíüì¿ ïàøòåê ßïî-
íè âàøòàðåø êðåä³ëì³øê¿ âåëå
ïîïàçåí. Èê áîéûøòû ïàòûðûí
êðåä³ëì¿æ¿ ãèø³í ìåäàëüæàò
óëû. Ñ¿íã¿ì³ø ïàøòåê 1950-
øû èí âåëå òîêûæû ïºðò¿ë¿í.
Ïåë³ø¿æ¿ äîíî êîê ýðã¿ì àí-
æåí êóøòåí¿ò, êûì ûíûêàøòû
óëû. Ïåë³ø¿æ¿ ¿ë¿ì³ø ã¿ö
êåì¿ë³í 20 è³ò øîí êîëòåí,
ê¿ç¿ò ï³ø³í âåòåðàíûì Âÿ÷åñ-
ëàâ ýðã¿æ¿ àíæà. Øîøûì é¿äå,
îëìàâóâë³ ïåëåäì¿ æåï¿í, Íè-
êîëàé Ñòåïàíîâè÷ ñàäûø ë³êò³ø
ÿðàòà, êûäûì ¿øêåîê âîåí.
Ç. ÀÔÎÍÜÊÈÍ.
Ñíèìêûøòû: ï³ø³í âåòåðàí,
âîéíàí ó÷àñòíèê Í.Ñ. Òèõîíîâ.
Àâòîðûí ôîòî.
29-ø¿ íîÿáðüûí - ²â³í êå÷¿
Ïóðû, ø¿ì³, ëàñêî ³â³âë³, àéîäà äîíî!
Òåê ò³ìä³ì ñîîê òåòÿä³âë³ ñóñóýìä³ò!
Øóëûêäà öàòêûäû, êûìûëäà ÿæî ëèæ¿!
Îêòÿáðüñêèé ïîñåëêû ã¿ö
ì¿íä¿ðí¿ àãûë Êðàñíîãîðêà ñîëà
ø¿íç³. Ò¿øê³ò àñôàëüò êîðíû
óëû, íî ê¿ç¿òåø àâòîáóñ êîê
ðåéñ¿ì âåëå ¿øò³. Âåðåì³ø-
ò¿æ¿ òèøò¿ âîëüûê ôåðì³ò
ûëûí, êëóáàò ï³ø³ëåí. Ò¿ä¿
ï³ø³ë³ø ö³ðí¿ì¿ê¿æ¿, ÿðà ý÷å,
ò¿ä¿ì âàòåð¿øê¿ ñ³ðò¿ì¿.
ßðà, ëàïêà òîðãåé³, ò¿ø ìèýí,
ýäåìâë³ èê³í³-èêò¿øò¿ì óæûò.
Ê³íã¿æ¿ì ê¿òºì ïîêòûìû ãî-
äûìàò èê³í³-èêò¿øò¿ì óæàø éºí
ûëíåæ¿, íî ñîëàøòû èê ûøêàë
âåëå êîäûí. Ñîëà êîãî ã¿íÿò,
øóêûíæû - ïåíñèîíåðâë³. Ï³ë-
ä¿ðò¿ì¿ ñîëàøòû ôðîíòîâèê
Íèêîëàé Òèõîíîâ ¿ë³. Òåâåø, òî-
íûæû õûòûðåí ø¿íçåí³.
- Òåíå ìàé ò¿ëç¿í 90 èì
òåìåí³ì, - Íèêîëàé Ñòåïàíîâè÷
ïîïà, - òóàíâë³ ä³ ïàøêóäûâë³
100 è ¿ë³ø ñîãîíüëåí¿ò. 30 è
óòëà ñïëàâíîé êîíòîðûøòû ðà-

”ÆåðÆåðÆåðÆåðÆåð³” 2015 èí 27 íîÿáðü22222
Êûðûê ìàðû ðàéîíûøòû
øóêû ÿæî ¿ä¿ð³ì³ø, ³â³ óëû.
Êàæäûé ñîëàø àíæàëàò, í¿í¿ì
öàêëàø ëèýø. Èêò¿æ¿ í¿í¿
ëîã¿ö - Éîëàñàë êûìäåì¿í Ïèí-
ä¿êàë ñîëàýø 1950-ø¿ èí 3 äå-
êàáðüûí øà÷øû Çèíàèäà Äìèò-
ðèåâíà Äàíèëîâà.
Ñåìíÿøò¿øò¿ êóä òåòÿ ûëûí,
à Çèíà - ñåê êîãî ä³ ³â³æ¿í
ï¿ò³ðèø¿ èêø¿â¿. ²â³æ¿ ñ³ì¿-
ð¿êø¿ ãîäûì ÌÒÑ-øòû ï³ø³ëåí.
Ìàðëàí òîëìûêûæû, ï¿ðê³ø¿-
ê¿øò¿, ëàïêàæûì ¿øêå òîìàý-
øîê ï¿ò³ðè ïà÷ìû ûëûí, à âàðà
Éîëàñàë ñåëüïîí ëàïêàøòû ðî-
âîòàåí. ²òÿæ¿ “Êîììóíèçì”
êîëõîçûøòû èìíè äîíî êàøòûí.
²òÿæ¿ äîí ³â³æ¿ èêûøûí, òû-
ðûí ¿ëåí¿ò, êûì ýðã¿ äîí êûì
¿ä¿ð¿ì ïóðû ø¢ë¿øåø êóø-
Þáèëåé ë¿ìåø
Òóìàåì, êàæäûé ýäåì¿í
¿ë¿ì³øò¿ ñåê øåðã³ê³í ýäåì -
òèä¿ ³â³. Ò¿ä¿ ¿øêå òåòÿæ¿ë³í
¿ë¿ì³ø¿ì ïóà, îø ñâåò¿ø øà-
÷ûêòà. À âàðà êóðûìæû ìû÷êû
ò¿ä¿í ãèø³í øûòûðëàíà, éûø-
òûëåø. ²â³ò óëû ã¿íü¿, ïºð-
ò¿øò³ò ñîòûðàêëà, ø¿ø¿ëð³êë³
÷ó÷åø. ²â³ ïºðò¿øò¿ø¿ âàöà-
êûí òûëëàí éºð³ø âîëÿì àê ïó.
²â³ò óëû, çíà÷èò, òîíåò øîêøû
êà÷êûø, èðå âûðãåì óëû, ïºð-
ò¿øòåò ñîîê øîêøû. ²â³ò
ò¿íü¿ì ñîîê âû÷à, ò¿íü âåðöåò
øûòûðëàíà, ñàìûíü àøêûëûì
¿øò¿ì¿ ã¿ö ïåðåã³ø öàöà, êåð³ë
ê³íã³øâë³ì ïóà, òºð êîðíû äîíî
àæåäåø. ¯øêå òåòÿæ¿ âåðö
êîãîýøí³ø âåëå ëèæ¿ ìàíûí,
ñîîê éûøòûëåø. Âîò ì³æ¿, òå-
òÿâë³æ¿, òèä¿ì êûíàìæû àíà
ûíãûëû. Êûöå êèä¿øò¿ öèë³
ïàðíÿ èêàíü êåð³ë ûëûò, ³â³ë³í³ò
öèë³ òåòÿæ¿, õîòü-ìàíÿðûí í¿í¿
ëèøò¿, êåð³ë, øåðã¿, ëèø¿ë
ûëûò. ²â³ í¿í¿ì àê àéûðû,
êàæäûéëàí èêàíü ïàëøàø öàöà,
à îñîâûí ò¿ä¿ë³í, ê¢ë³í ê¿ç¿ò
íåë¿ð³ê, ê¢ë³í îñîâûí ò¿ä¿í
ïàëøûêøû êåð³ë.
Ì¿íü¿í ³â³ì äîí ³òÿì -
âîéíà æåï³ø òåòÿâë³. ²â³ì, Íèíà
Àíäðååâíà Ëóêèàíîâà (Ëóæàéêè-
íà), 1937-ø¿ èí 20 ôåâðàëüûí
Øàéûë Ïºðòíûð ñîëàýø øà÷ûí.
²òÿæ¿, Àíäðåé Àðõèïîâè÷ Ëó-
æàéêèí, âîéíà ò¿íã³ëì¿êîê, âûð-
ñåø ÿìûí, ¿ç³æ¿, Ãåííàäèé
Àíäðååâè÷ Ëóæàéêèí, òåíãåîê
âûðñåø êîëåí. ×¿÷¿ ïàïàì, ýð-
ã¿æ¿ ä³ ìàðûæû êîëûìû ãèø³í
ò¿ óâåðâë³ì ïîëó÷àéûìûêû, ÿë
ã¿ö âàçûí, êóæû æåï ÿñûëàíåí,
ê¿íü¿ë êåðääå. À òåòÿâë³æ¿:
Íèíà, Çîÿ äîí Îíòîíè òîíû öèë³
¿øòåí¿ò, ¿øêåò¿øò¿ òûëûêåø
øàëãåí êîäìû ã¿ö ë¢ä¿í¿ò. Íî
÷¿÷¿ ïàïàì ñîäûêè òè êîãî îé-
Øûòûð ³â³ - ìûðàø,
êóøòàø ÿðàòûøû ¿ä¿ð³ì³ø
òåí¿ò. Êîëõîç êèíä¿ì ïóýí, ñî
âîëüûêûì óðäåí¿ò: ûøêàëûì,
ñàñíàì, øàðûêâë³ì. ²â³æ¿ -
òîëêàí, øîòàí ¿ä¿ð³ì³ø. ²òÿ-
æ³ò òåòÿâë³æ¿ì ñî ï³ø³ýø òûì-
äåí. Í¿í¿ âîëüûêûìàò àíæàø
ïàëøåí¿ò, êîãîðàê òåòÿâë³øò¿
èçèâë³ âåðö øûòûðëàíåí¿ò. Øêî-
ëûøòû êóäûòûíàò ÿæîí òû-
ìåíü¿í¿ò, öèë³í - ñïîðòñìåíâë³.
Øêîëûøòàò, ðàéîíûøòàò ýðò³-
ð¿ì¿ ò³íã³ø¿ì³øâë³øò¿ å÷¿
äîíî ïèø ÿæîí êàøòûíûò. Ñåê
èçè øîëÿæû äàæå Ìóðìàíñê õàëà
ÿêòå øîí. Âåñ êîê øîëÿæàò ñïîðò
äîíî öàò ê¿ë¿ì êû÷åí¿ò.
Çèíà 1967 èí Éîëàñàë ê¿ä³ë³ø
øêîëûì ï¿ò³ðåí, ýêçàìåíâë³
ãîäûì ÿæî ï³ë¿ì³ø¿ì àíæûê-
òåí. Îòìåòêûâë³æ¿ ëà÷ “4” ä³
“5” âåëå ûëûíûò. Ïàêûëà òûìå-
íÿø ¿ä¿ð Éîøêàð-Îëàøêû êå³,
êîîïåðàòèâíûé ó÷èëèù¿ø ïûðà,
êîê èøò¿ ò¿ä¿ì ï¿ò³ð³. Íà-
ïðàâëåíè ñåì¿íü ò¿ä¿ ï¿ò³ðè
Öåðìûøàë ñîëàøòû ñàñíà êîì-
ïëåêñ¿ì ñòðîéûìàøòû áóôåò-
÷èöà-ïîâàðûøòû ðîâîòàåí. Êîçü-
ìîäåìüÿíñê õàëàí ðàéïîòðåáñî-
þç ò¿øê¿ êîëòåí. Òåíãå 10 è
ï³ø³ëåí. Ñòðîéêûì êàøàðòûìû-
êû, “Êîììóíèçì” êîëõîçûí êîì-
ïëåêñ¿í ñòîëîâûéûøòû 11 è
ðîâîòàåí. Ò¿øòîê ïåë³ø¿ì
¿øê¿ë³íæ¿ â³øëèí. 1972-øû èí
ìàðëàí êå³ Öåðìûøàë ñîëàø-
êû. Ñòîëîâûéûì ÷¢÷ì¿ê¿, ñåëü-
ñîâåò¿ø ðîâîòàÿø âàíæà ñ÷åòî-
âîä-êàññèð ñåì¿íü. Ï¢ë³ æåï
òèøò¿ òðóÿ, âàðà Çèíàèäà Äìèò-
ðèåâíàì ñåêðåòàðåø âàøòàò. Òè
ï³ø³ ã¿öîê ñûëåí í³ëì¿ ê³í¿-
ì³øê¿ êå³. Õîòü-ìàõàíü ï³ø³ì
¿ä¿ð³ì³ø êûìûë äîíî ¿øòåí.
Ïåë³ø¿æ¿ Ãåííàäèé Ãóðüåâè÷
äîíî êûì òåòÿì: êîê ¿ä¿ð¿ì,
èê ýðã¿ì îø ñâåò¿ø øà÷ûê-
òåí¿ò. ²òÿæ¿ - ³â³æ¿í ñåì-
íÿøò¿ø¿ ãàíüîê, Äàíèëîââë³
èê¿æ³ê-èêò¿ äîíî ïóðûí, èêû-
øûí ¿ëåí¿ò, èê¿æ³ê-èêò¿ì
øîòåø ïèøòåí¿ò. Ñîëàøòû ¿ëåò
ã¿íü, âîëüûêäå àê ëè, ñåä¿íäîí
öèë³ éèø âîëüûêûì óðäàø öà-
öåí¿ò. Òåíãå ¿øê¿ë³í ìà êå-
ð³ë¿ì êà÷êàø ¿øêå êóøòåí¿ò,
îêñàìàò âóð÷åí¿ò. Ïåë³ø¿æ¿í
³â³æ¿ âåñ õîçÿéñòâûì ýðã¿æ¿ë³í
í³ë¿í ïóýí, òåíãå Ãåííàäèé Ãó-
ðüåâè÷¿í ñåìíÿæ¿ ïàñíà ë³êò¿í.
À âàðà êîëõîç ïàëøûìû äîíî ó
ïºðò¿ì ¿øêå ø¿íäåí¿ò. Òåíãå
èêûøûí, ïóðûí Çèíàèäà äîí
Ãåííàäèé 21 è ¿ëåí¿ò. Íî èê
ã³í³ âû÷ûäå êîãî îéõû í¿í¿í
ñåìíÿøê¿øò¿ àíæàëûí. Éîëà-
ñàë ïëîòèí³øò¿ êîë êû÷ûìû ãî-
äûì Çèíàí Ãåíà ï³ë³ø¿æ¿
â¿ä¿øê¿ âàëåí êåí, ¿ë¿ì³ø¿æ¿
òð¢ê ê¿ð¿ëò¿í. ¯ë³ø ä³ ¿ë³ø
âåëå, òåòÿâë³ë³í ñóñó ëè³ø, íî
êûíàì òîêåò òîëàø, ýêñ¿ê ò¿íü
ã¿öåò àê ÿä. Âû÷ûäå òîëåø.
Çèíàèäà ¿øêåòø¿ òåòÿâë³æ¿
äîíî øàëãåí êîäåø. Í¿í¿ì
òûìäåí ëûêòàø øóêû øûòûðûì
ïèøò³. ¯ä¿ðâë³æ¿ ïàêûëà Êîçü-
ìîäåìüÿíñê ä³ Éîøêàð-Îëà õà-
ëàâë³øò¿ òûìåíü¿ò, ¿øê¿ë³-
í¿øò¿ êåð³ë ïðîôåññèì í³ë¿ò,
ìàðëàí êå³ò. ²â³øò¿ë³í êûì
ûíûêàì ïîäàðàò. Ê¿ç¿ò Çèíàè-
äà Äìèòðèåâíàëàí ûíûêàâë³æ¿ -
ñåê êîãî ñóñóæû. ¯øê¿ìæ¿ì
ö³ø³íåø øîòëà. Èê ýðã³ø ûíû-
êàæû Éîøêàð-Îëàøòû ïîëèòåõ-
íè÷åñêèé èíñòèòóòûøòû ï³ë¿ì³-
ø¿ì êåëãåìä³, âåñ¿æ¿ - õàëà-
íàí øêîë-ëèöåé¿øò¿. Êîê ¿ðâå-
ç¿ãå ñïîðò äîíî äðóæàò, ôóò-
áîë, äçþäî äîíî çàíèìàÿëòûò.
À ñåê èçè ¿ä¿ð³ø ûíûêàæû
ïèø òàíöóÿø ÿðàòà, øêîëûøòû
êóøòûøû àíñàìáëüûø êàøòåø.
Âèíã¿âë³³ò ï³ø³äå àê ¿ëåï,
èêò¿æ¿ - ñòðîèòåëü, âåñ¿æ¿ -
ìåõàíèê. ¯øêå ñåìíÿøò¿ âåðö
øûòûðëàíàò.
¯øêåæ³ò Çèíàèäà Äìèòðèåâ-
íà, ïåíñèøò¿ ûëåø ã¿íÿò, êèä
êîëòåí àê ø¿íç¿. Éîëàñàë êûì-
äåì¿í âîäîêàíàëûøòû ðîâîòàÿ,
â¿ä ò³ðåø îêñàì ïîãà.
Êûíàì òåòÿâë³í öèë³ ÿæî,
³â³í³ò ò¿í³ì êûìûë êóçà. ²â³
ñåì¿íü Çèíàèäà Äìèòðèåâíà öèë³
øà÷ûøûæû âåðö éûøòûëåø,
ïàëøàø öàöà, øûòûðëàíà.
Ò¿ä¿í ñûëûêëàíàø æåïø¿
óêå. Ñ³ì¿ð¿ê ûëìûæû ãîäøå-
íîê ñî õóäîæåñòâåííûé ñàìîäå-
ÿòåëüíîñòüûøòû ó÷àñòâóÿ. Êóø-
òàøàò, ìûðàøàò ìàñòàð ûëåø,
ïèø ÿðàòà. Ï¿ò³ðèæ¿ Éîëàñàë
Êóëüòóðà ïºðò¿í ñöåí¿øò¿
ò¿ä¿ì ñî óæàø ëèí, “Ïåëåä¿ø
àéî” ãîäûì êîãî õîðûøòû ìû-
ðåí, à ê¿ç¿ò õàëàøòû, ß.Ýøïàé
ë¿ì³í Êóëüòóðà äâîðåö¿øò¿,
âåòåðàíâë³í õîðûøòû ìûðà.
Ñîîê êîëëåêòèâ¿øò¿ ëè³ø öàöà.
¯øêåæ¿ - ïûøêûäû øàìàêàí,
ïóðû ¿ä¿ð³ì³ø.
Çèíàèäà Äìèòðèåâíà 3 äå-
êàáðü¿í 65 è³ø þáèëåéæ¿ì
ï³ëåìä³. Ò¿ä¿ë³í òåõåíüîê ñî
ÿæî êûìûëàí, ñ³ì¿ð¿ê é³íã³í
êîäàø, òåõåíüîê õûòûð, ïóðû,
öàòêûäû øóëûêàí ëè³ø, êóæû
êóðûìûì ñîãîíüëåí³.
Ý÷åæ¿ ï³ëä¿ðò³ø êåëåø,
ò¿ä¿ - “Æåð³“ ãàçåòí³í ¿íÿí
ò³íãæ¿. “Ïî÷òûì êàíäûìûêû,
ãàçåò¿ì òºðºê êèä¿øêåì í³ë³ì,
ïºðò¿ø ïûðûäåîê, ºëèö³øòîê,
îëìàíãàøêû êàïêà àíçûëàí
ø¿íç¿í, ï¿ò³ðèø ñòðàíèöà ã¿ö
ò¿íã³ë¿í îñòàòêà ÿêòå ëûäûí
ë³êò³ì. Ïèø ìàðëà ëûäàø ÿðà-
òåì, âåò ãàçåò¿øò¿, êûöå ðàé-
îííà ¿ë³, öèë³ ï³ëåí í³ëì¿ë³“,
- ïîïà Çèíàèäà Äìèòðèåâíà.
Ò¿ä¿ áèáëèîòåê¿øê³ò êàø-
òåø, ò¿øò¿ ìàðëà êíèã³âë³ì
ëûäàø í³ëåø. À âàäåø ïàøêó-
äûø êåí, ³ëè ïàøêóäûâë³ òîêû-
æû òîëûí, êûíçàëàì èêâ³ðåø
ø¿ä¿ð³ò, èêâ³ðåø ÷³é¿ì é¢ò,
øàÿâë³ì âèä³ò. Ïàøêóäûâë³ ëîø-
òûøòû ïèø ïóðûí ¿ë³ò.
Þ. ÁÀÃÐÎÂÀ.
Â. ÏÎÄÎÏËÅËÎÂÀ.
Ñíèìêûâë³øò¿: Ç.Ä. Äàíè-
ëîâà ¿ä¿ðæ¿ äîíî; Éîëàñàë
ÄÊ-í õóäîæåñòâåííûé ñàìîäåÿ-
òåëüíîñòüûí ó÷àñòíèêâë³.
Ôîòî Ç.Äàíèëîâàí àðõèâ ã¿ö.
Êóðûìæû ñåìíÿæ¿ âåðö éûøòûëûí
õûì ñ¿íãåí, ÿë â¿ê¿
øàãàëûí. À Íèíà èçè-
íåêîê ûðãàø òû-
ìåíü¿í, âàðà öèë³
ñåìíÿæ¿ì ûðãåí ÷èê-
òåí. Âûðñû æåï¿í,
èçèîê, âåñ òåòÿâë³ ñàãà
íûðûøòû ûðæà, ø³-
ä³íã¿ âóéâë³ì ïîãåí,
òèä¿í ò³ðåø òåòÿâë³ë³í
øîë ïàäêàãûëüûì ïó-
ýí¿ò. Òèä¿ë³íîê èçèâë³
ïèø ñóñó ëèí¿ò. Âåò
ò¿ âåðåì³í êà÷êàøû-
æû ûëäå, ìà êóøòû-
ìûì öèë³ ôðîíòûø
êîëòåí øàëãåí¿ò. À
Îíòîíè ³ê³æ¿ èìíè
äîíî èçè ¿ä¿ðîê êàø-
òûí, êîãî ìåø³êâë³ì
øûïøòåí, ¿øêåîê êðó-
çåí, é³ñòàðåí. Íåë¿
ï³ø³ì ñî èçèîê ¿øò¿-
ì³øåø êóøêûí êåðä-
äå, èçè ê³ï³íîê êîäûí.
Âûðñû ãîäûìàò ÷¿÷¿
ïàïàì ñî øàðûêâë³ì
óðäåí, ïàéæûì êîøòåí. Òè êîø-
òûìû ïàé òåõåíü íóæäà âåðåì³í
¿ëåí ë³êò³ø ïàëøåí. À ý÷å Ãåí-
íàäè ýðã¿æ¿í òûëûêåø êîäøû
èçè ýðã¿æ¿, òîæå Ãåííàäè, ³â³æ¿
êîëûìûêû, ÷¿÷¿ ïàïàìûí êè-
äåø êîäûí, ¿ä¿ðâë³æ¿ äîíî
ò¿ä¿ì, ûíûêàæûì, ¿øêå òå-
òÿøò¿ ãàíüû, àíæåí êóøòåí¿ò.
Íèíà 7 êëàññûì ï¿ò³ðåí, ïèø
ïàêûëà òûìåíüì¿æ¿ øîí, ìå-
äèöèíñêèé ðàáîòíèê¿í ïðîôåñ-
ñèì í³ë³ø øàíåí, íî ¿ë¿ì³ø
âåñ ñòàòÿí ò¿ä¿ë³í ñ³ðí³ëò¿í.
Èçèíåê ï³ø³ø ê¿öê³ëò¿í. ²òÿäå
èð¿ êîäàø íåë¿! À ìàì ¿øòåò?
²ê³âë³æ¿ äîíî öèë³ éèø êîëõîç
ï³ø³ì ¿øòåí¿ò. Çîÿ ³ê³æ¿í
¿ë¿ì³ø¿æ¿ èð¿ ê¿ð¿ëò¿í.
Îíòîíè ³ê³æ¿ äîíî Íèíà ïèø
äðóæíàí ¿ëåí¿ò. Âàðà, óæå
ñåìíÿì âîéûìûêû, Îíòîíè ³ê³-
æ¿ Ñàðàòîâñêèé îáëàñòüûøòû
¿ëåí, èê¿æ³ê-èêò¿ë³í ñî ïàë-
øåí øàëãåí¿ò. Êîãî Îòå÷åñòâåí-
íûé âûðñû ãîäûì íåë¿ì, êîãî
îéõûì, íóæäàì óæøûâë³, âàðà-
àò ñî èê¿æ³ê-èêò¿ âåðö øûòûð-
ëàíåí¿ò, èê¿æ³ê-èêò¿øò¿í ñåì-
íÿë³í ñî ïàëøåí øàëãåí¿ò.
²øòåì, Îíòîíè ³ê³ì Ñàðàòîâñ-
êèé îáëàñòü ã¿ö ê³íã¿æ é¿äå
ïàðîõîäåø êóçà ûëüû, òèí³ð
ïîäàðêàì ³â³ìë³í, ì³ë³íí³, ïëå-
ìÿííèêâë³ë³íæ¿, êóçûêòà. Ñî
ì³ë³íí³ ïàëøåí øàëãåí. Ê¿ç¿ò
Îíòîíè ³ê³ì, ïåë³ø¿æ¿, Ïàí-
òåëåé êûðñêàì, óæå âåñ ñâåò¿øò¿
ûëûò, íî ì¿íü¿í ñ¿íç³ àíçûë-
íåìîê. Êèì¿ ðîêûøòû ïûøêû-
äû ëèæ¿!
Ý÷å èê ýäåì ãèø³í ñèð¿äå
àì êåðä. Òèä¿ ³â³ì¿í ³òÿæ¿í
øîëÿæû - Èâàí Àðõèïîâè÷ Ëó-
æàéêèí.
Ìîñêâàøòû ¿ëåí. Íî ³â³ìæ¿
ò¿ä¿ë³í ¿øêå ¿ä¿ðæ¿ ãàíüû,
âèäí¿, ûëûí. Ñî òîêûíà ñèð-
ì³øâë³ì ñèðåí, ïîñûëêûâë³ì
êîëòåí øàëãåí: êîíôåòâë³ì,
ì³ë³íí³, òåòÿâë³ë³í, ïëàòüûâë³ì,
êîñòþìâë³ì. ¯øêåæ³ò ³â³ì äîêû
ñî òîëûí. ²øòåì, îø êèòåëÿí,
êîãî ï¢ýðã¿, ïóðû ëèö³³í, ò¿ä¿
îëìàíãàøòû ø¿íç³, ³â³ì äîíî
ëàäíàí õûòûðàò. ¯øê¿ìæ¿í òå-
òÿâë³æ¿ ûëäåëûòàò, ì³æ¿ ò¿ä¿-
ë³í ûíûêàâë³æ¿ ãàíüû ûëûííà.
Ì³ âåðöí³, ³â³ì¿í ñåìíÿæ¿
âåðö, ñî øûòûðëàíåí, ñî ïàë-
øåí. Ì³ ò¿ä¿ì “Ìîñêâà êóãó-
çà” ìàíûíà ûëüû. Ïèø ÿðàòåíí³,
ïîñûëêûâë³æ¿ì ñî âû÷åíí³.
À ÷¿÷¿ ïàïàìæû - Àíàñòà-
ñèÿ Ëóæàéêèíà, èò¿ð³ ¿ä¿ð³ì³ø.
20-øû êóðûìûí 60-øû èâë³í ñî-
ëàâë³øò¿ óëàí ¿ë¿äåëûò. ²â³ì
ì³ìí³ì ÷¿÷¿ ïàïàì äîêû í³íãå³,
à ò¿ä¿í ñî öûëàíûøòû ï¿ñ³
â¿ëí¿æ¿ - òîêî ê¢ýøò ëûêìû
êèíä¿: ñåëì³ãèíä¿âë³, êàãûëüâë³.
“Ûíûêàâë³ýì, òîëäîê, ýðò¿äîê,
êà÷äîê”, - ìàíåø ûëüû. À ì³æ¿,
øåêë³íåí ø¿íç¿í, ïîðîãû äîíû
øàëãåí³.
²â³ì êóðûìæû ìû÷êû ñî
ñåìíÿæ¿ âåðö éûøòûëûí, ñèò³-
ð³ø öàöåí. Ï¿ñ¿ ¿ä¿ð³ì³ø,
Êàçàíü, Ãîðüêèé, Ñàðàòîâ ÿêòå
ñî øîøûì é¿äå îõûðàì, êû-
íàìæû ðîêîëìàì âûæàëàø êåí
êîëòà ûëüû. À ò¿øåö ñàêîé éèø
ìàòåðèì, âûðãåì¿ì, ÿëåø ÷è³ø
ì³ë³íí³, òåòÿâë³ë³íæ¿, íàë¿í
êàíäà. À âàðà òè ìàòåðè ã¿ö
ïëàòüûâë³ì ûðãåí. ²òÿì, Àðñå-
íèé Äìèòðèåâè÷ Ëóêèàíîâ, 45 è³ø
¿ë¿ì³ø ã¿ö êåí, 1979-ø¿ èí.
42 è³ø Íèíà ïåë³øäå øàëãåí
êîäûí. Íî óëû ñèëàæûì ì³ì-
í³ì: èê ýðã¿æ¿ì, êîê ¿ä¿ðæ¿ì
ïàêûëà òûìäàø ïèøòåí. ²òÿì
äîí ³â³ìë³í òûìåíÿø éºí ëè-
äå³ò, âûðñû ³ïò¿ðòåí, í¿í¿
¿øêå èêø¿â¿øò¿ì ïûò òûì-
äàø øûòûðëàíåí¿ò. Íèíà Àíä-
ðååâíà ñî ôåðì¿øò¿ ðîâîòà-
åí: ïðåç¿âë³ì àíæåí, âàðà äî-
ÿðêà ñåì¿íü. Ò¿øò¿ ðîâîòàéû-
ìû ñòàæøû - 40 è í³ð¿. Ò¿ä¿
- ï³ø³í âåòåðàí. Ì³ìí³ì³ò ñî
ñàãàæû í³ëåø ûëüû, âåò ï¿ò³-
ðèæ¿ êèä äîíî ûøêàëâë³ì øûï-
øûëìû. À ãðóïïûøòû - 20 í³ð¿
ûøêàë. Èêò³-ìàõàíü õàëàøêû èêò³-
ìàì âûæàëàø êåí êîëòà, ì³
øûæàðåì äîí êîêòûí èðîê ãðóï-
ïûæûì øûïøûëûíà, à âàðà
øêîëûø êûðãûæûíà ûëüû. À
âàäåø ý÷å øûïøûëàø êåí³.
Ì³ìí³ì èçèíåê ï³ø³ø øûïøûí.
Âåò ï³ø³ ý÷å èê ýäåì¿ì³ò ïîð-
òüûäå. Ì³ìí³ì òûìäåí ëûê-
òûí, òàó ò¿ä¿ë³í. Ñî ì³ âåðöí³
øûòûðëàíåí, ì³ óæå ñåìíÿí
ëèì¿ê¿í³³ò. ²øòåì, Ïºðòíûð
ôåðì¿øò¿ ðîâîòàéûìûæû ãî-
äûì ñî æèâîòíîâîäâë³í ñîâå-
ùàíèøò¿ ò¿ä¿ë³í ïîäàðêàâë³ì,
îêñà ïðåìèâë³ì ïóýí¿ò. Ï³ø³
ä³ ñåìíÿæ¿ äîíî ¿ëåí. À âåò
ý÷å êûíàð ï³ø³ òîíûæû ò¿êíåí:
ñî ûøêàëûì, ñàñíàâë³ì óðäåí,
èã¿ë¿êòåí, øàðûêâë³ì, êîì-
áûâë³ì, ö¿â¿âë³ì. Øóäûì,
êîðìûì âîëüûêëàí ñèò³ð³ø öà-
öåí, ïóì ñèò³ðåí, òàâàðûì
í³ë¿í, ïàë³íã¿ð¿ø êå³ ûëüû.
¯øêåòøîê èêìàíÿð ìàøèí³ ïóì
é³ìä¿ë³. Ò¿í³ì ý÷å ïºðòâë³øò¿
ãàç ûëäå. Èçèíåê ï³ø³ýø òû-
ìåíüø¿, ï³ø³äå êå÷³ò ø¿íçåí
êåðääå. Ì³ êåðäì¿í³ì ïàë-
øåíí³, êîíå÷íî. Ïóðû é³íã³í
¿ä¿ð³ì³ø, òºð¿ì ÿðàòûøû,
é³ë³í ïóðûì øàíûøû.
Òîëüêû âåò êóðûì ðîâîòàéû-
øû, ¿ëåí ë³êò³ø ñî êðåä³ëø¿,
íåë¿ âûðñûì óæøû, èð¿ ïåë³ø-
äå êîäøû ýäåì¿í øóëûêøû êó-
ðûìåø àê ñèò¿. Ò¿ä¿ ëûñêûäåì¿í.
Òàãà÷øû êå÷¿í Íèíà Àíäðååâíà
èçè ¿ä¿ðæ¿ ñàãà ¿ë³. Ò¿ä¿í 7
ûíûêàæû óëû. Ò¿ä¿ë³í êóæû êó-
ðûìûì, øóëûêûì ñîãîíüëåì.
Ñíèìêûøòû: Íèíà Àíäðååâ-
íà Ëóêèàíîâà (âóðãûìëàøòû)
ñ³ì¿ð¿êø¿ ãîäûì ðîäíüûêøû
Àíôèñà Ëóêèàíîâà ñàãà.
Ôîòî ñåìíÿí àðõèâ ã¿ö.
29-ø¿ íîÿáðüûí - ²â³í êå÷¿

2015 èí 27 íîÿáðü 33333”ÆåðÆåðÆåðÆåðÆåð³”
²íã¿ð¿ì ï¢ýò, ò¿ø³ê â¿ä ïîãûíà,
òàíãûæ ãàíü ëèí ø¿íçåø. Ðàéîíûøòûíà
øóêû ïëîòèí³ óëû. Í¿í¿ ëèøí¿ èêìàíÿð
õîçÿéñòâî â³ðë³í³, íî í¿í¿ äîíû ø¿øåð
êîãî ³íã¿ðë³ àê éîãû. 100 ûøêàë í³ð¿
ã¿ö “Ðàññâåò”, “Ñóðñêèé” ÑÏÊ-âë³øò¿,
“Âèëîâàò” ÎÎÎ-øòû, À.Ñ. Íåêðàñîâûí
ÊÔÕ-øòû óðäàò, ø¿øåð øîòåø è ìû÷-
êû èêìàíÿð îêñàì ¿øò³ò, íî ïàêûëà
âè³íãì¿øò¿ óòëàæîê àê êàé. À òàãà÷û
ë¿êø¿ ø¿øåð óòëàðàê êåëåø, ò¿ä¿ ïî-
ðîøîê ã¿ö ¿øò¿ì¿ ã¿ö òîòëû ûëåø.
Òàêåø àãûë Ìîñîëîâ ë¿ì³í ÑÏÊ-øòû
âîëüûê ê¿òºë³í êîãî øûòûðûì àéûðàò.
- Öèë³æ¿ 1600 øóðàí âîëüûêûì, íèí¿
ëîã¿ö 600 ûøêàëûì óðäåí³, - òè õîçÿé-
ñòâûøòû æèâîòíîâîäñòâî øîòûøòû ðåñ-
ïóáëèêàíñêèé ñåìèíàð-ñîâåùàíèì ýðò³-
ð¿ì¿ ãîäûì âóéëàòûøûøòû Â.À. Èäà-
áàåâ ï³ëåìä¿ø.
Ìîñîëîâ ë¿ì³í ÑÏÊ-í ì¢ë³íä¿æ¿ Éûë
ò¿ð ã¿ö ò¿íã³ëåø. Òàêåø àãûë êîê êîìï-
ëåêñ ã¿ö ø¿øåð Éûë â¿ä í³ð¿, òºð
ïîïàø ã¿íü, êå÷¿ é¿äå øóêû éîãà, ïåðå-
ðàáîòêûø Êàíàø ÿêòå ä³ âåñ â³ðâë³ø øîýø.
Ø¿øåð ³íã¿ð ÿæîí éîãûæû ìàíûí, âóé-
ëàòûøûøòû, ñïåöèàëèñòâë³, öèë³í èêâ³ðåø
êåð³ë ñåì¿íü âèêò³ð³ò. Ñåìèíàðûø òîë-
øûâë³ë³í ïàêûëà Âàëåðèàí Àðñåíüåâè÷ òåí-
ãå êåëåñ¿ø: “1970-øû èâë³í ñòðîéûìû
ñàðàéâë³ òîøòåì¿í¿ò ä³ ý÷å ò¿øê¿ òðàê-
òîð äîíî êûäàë ïûðàø àêëè ûëüû. Ñàðàé
àíçûö ðîêûì êàðàíãäåí, êàïêà àíçûë â³ð¿ì
ëàïûðàêûì ¿øòåíí³. Â¿ä ¿íæ¿ ïûðû
ìàíûí, êàíàâàì ¿øòåí âàëåíí³“.
1970-øû èâë³í êîìïëåêñâë³í ïðî-
åêòâë³ì ê¢âë³ â³ë ¿øòåí¿ò? Í¿í¿ ñîëà
¿ë¿ì³ø¿ì ûíãûëåí¿ò â³ë? Ê¿ç¿ò³ò
Ìîñêâàøòû ø¿íç¿ø¿ òºð³âë³ (÷èíîâ-
íèêâë³) ñîëà ¿ë¿ì³ø¿ì ò¿ø-òèø øûï-
øåä¿ë¿ò - Ðîññèé ñîëà õîçÿéñòâûí ìè-
íèñòð¿í äîëæíîñòüûì æåëåçíîäîðîæ-
íèê, âðà÷, þðèñò âèäåí àíæåâ¿. Ïàêûëà
êûöå ëèýø, àíæàëûíà. À âîëüûê àíæû-
øûâë³ë³í, îêñà ëèæ¿ ìàíûí, ñîîê øîêø
ê³ðã³ëòåí, ï¢æâ¿ä ë³êìåø ï³ø³ë³ø â³ðåø-
òåø. Òèä¿ ãèø³í Âàëåðèàí Àðñåíüåâè÷³ò
ï³ëåìä¿ø: “Âîëüûê àíæûøûí ï³ø³æ¿
êóøòûëãû àãûë. Öèë³ îêñà êîëëåêòèâ øî-
òåø ¿øò³ëòåø. Äîõîäíà ñåì¿íü ï³ø³
óñëîâèì ÿæîýìä³ø öàöåí³, ó ñàðàéûì
ñòðîåíí³, öèë³ îáîðóäîâàíè äîíî 22
ìèëëèîí ò³íã³ýø øàãàëûí. Ý÷å ïðåç¿ì
¿øò¿ø³øëûê ûøêàëâë³í ñàðàéûì óýì-
äåíí³, â¿ö ìèëëèîí îêñàì ø³âåíí³. Âåñ
ó ñàðàéûì ñòðîÿø ò¿íã³ë¿íí³“.
Òàêåø àê ïîïåï: ê¢ ¿ë³ø øàíà, ñî
ñòðîÿ. Ñåìèíàðûø òîëøûâë³ òè îáúåêò-
âë³ì àíæàëåâ¿. Ñîâåùàíèì âèä¿ø¿ Ìàðû
Ýë¿í ñîëà õîçÿéñòâûí ìèíèñòð È.Á. Äîë-
ãóøåâà øàÿì ïàêûëà óøûø: “2015-ø¿ èí
ûøêàë ñàðàéâë³ì ¿øêå øîòåø, òåâå,
Ìîñîëîâ ë¿ì³í ÑÏÊ-øòû ä³ âåñ ðàé-
îíâë³øò³ò ñòðîÿò. Êûøòû èíèöèàòèâíûé,
ï³ø³ì âèêò³ðåí ìûøòûøû âóéëàòûøûâë³
ûëûò, æèâîòíîâîäñòâî ê¢êø¿ â³ð¿øò¿
ûëåø. Í¿í¿ ûíãûëàò: ó éºí¿ì êû÷ûë-
òûí, ï³ø³ óñëîâèì ÿæîýìäåí âåëå ñîëà
ïðîèçâîäñòâî ïàêûëà âè³íã êåðäåø ä³
ÿæî ë³êò¿ø¿ì ïóà ëèýø”.
Èðàèäà Áîðèñîâíàí øàÿæûì Âîëæñêèé
ðàéîíûí “Ìîñêâà” ÎÎÎ ÑÕÏ-í âóéëàòû-
øûæû Ð.À. Ãðèãîðüåâ ïèíã¿äåìä¿ø:
“Òàãà÷øû êå÷¿í, ëà÷ êàáèíåò¿øò¿ ø¿íçåí,
íèìàò ¿øò³ø àêëè, ïðîèçâîäñòâûì âèä³ø
ìàíûí, òàãûøêàò êûäàëûøòàø â³ðåøòåø.
Õîçÿéñòâûøòûíà 400 ûøêàëûì óðäåí³,
ø¿øåð¿ì êûöå âûæàëàø, êûø êîëòàø,
ñî øàíûìûëà. Âåò ø¿øåð îêñàì êå÷¿
é¿äå êàíäà”. À ö¿â¿ ôàáðèê¿øò¿ ûëìû
ãîäûì ò¿ä¿ ìàñàêëàíåí òåíãå ìàíüû:
“Ïðîèçâîäñòâûí ÿäìàøâë³ì ðåø¿ì³øò¿
òàãà÷øû êå÷¿í ³ïò³í ãàíüû ïàòûð ëè³ø
â³ðåøòåø”.
Ìåäâåäåâñêèé ðàéîíûøòû æèâîòíîâîä-
ñòâûì ÿæîí “Ñåìåíîâñêèé” ÇÀÎ ïëåì-
çàâîäûøòû êû÷åí óðäàò. Âóéëàòûøûøòû
À.Ñ. Êîçûðåâ - ïàòûð, ïàøòåêø¿ õàëû-
êûì âèêò³ðåí ìûøòà. Âîëüûê ê¿òºë³í
øûòûðûì àéûðûìû ãèø³í Ó Òîðúÿë
ðàéîíûí “1 Ìàé” êîëõîç-ÑÕÀ-í õîçàæû
À.À. Íîâèêîâàò ïîïûø. À Ñîâåòñêèé
ðàéîíûí “Ó èëûø” õîçÿéñòâûì âóéëàòû-
øû È.Í. Áàðàíîâ þêûì òåíãå ëûêòû:
“Âîëüûê ê¿òºì êû÷åí óðäàø ïàëøûê ñîîê
ãîñóäàðñòâî âåö³ò ëèø³øëûê, íî ï¿ò³ðè-
îê ò¿ õîçÿéñòâûâë³ë³í, êûøòû òè ïðîèç-
âîäñòâûì âèäåí ìûøòàò ä³ ïàêûëà âèä¿-
íåøò¿. ßæî ðåçóëüòàòâë³ì ¿øòåí âåëå
Âîëüûê ê¿òºë³í - êîãîðàê øûòûðûì
Ë¿ï¿ ÷îíãåøò¿ëåø,
õðåñ³íü øûëäûðàíãåø...
îêñàýø øîàø ëèýø”. Ò¿ä¿ Â.À. Èäàáà-
åâ¿ì, ö¿â¿ ôàáðèê¿í äèðåêòîð Ã.Á.
Ìàìóòêèí¿ì ìàêòûø.
Ìîñîëîâ ë¿ì³í ÑÏÊ-øòû ó ñàðàéûì
ñòðîéûìûì ¿øêå ñ¿íç³ äîíî óæåâ¿. Òè
ï³ø³ì Êûðûê ìàðû ÏÌÊ-í ðàáî÷èé-ñòðî-
èòåëüâë³ Â.Ë. Àïàñååâ, Ð.À. Áû÷êîâ, À.Â.
Ñèòàëåâ, À.Ë. Åãîðåéêèí, Í.È. Ñîëîìèí
âèäåí¿ò. Íèíîê ðîäèëüíûé ñàðàéûì óýì-
äåí¿ò. Ñòðîéêûì âèä¿ì³ø êîê ïóðûì
¿øò³: âîëüûê óðäàø éºí ë³êòåø, ýäåì-
âë³ë³í ï³ø³ óñëîâè ÿæîýìåø, à ðàéîííàí
ñòðîèòåëüâë³í ï³ø³ òèøòîê óëû. ßäûìàò,
-í¿í¿ ï³ø³ä³ð¿ì ïóàò, - ìàíåâ¿.
Â.À. Èäàáàåâ ñåìèíàðûø òîëøûâë³í
ÿäìàøâë³ýø îòâåòâë³ì ïóø: “Âîëüûêûì
óðäàø êîðìîâîé êóëüòóðûâë³ì 1200 ãåê-
òàðåø êóøòåíí³: êóêóðóçûìàò, óøìàíû-
ìàò. Óøìàíûì 2400 òîííûì êîìáàéí
äîíî ïîãåíí³. Òåë ãà÷åø êîðìà ñèò³ëûê
óëû. Ïðîáëåìà - ñàìûì ñàìëàø. Ïàéû-
ëûìû ó÷àñòêûâë³ì ýäåìâë³ ñàìëàò. Ûø-
êàëâë³ì ñàðàéûøòû øàëãûêòåí ïóêøåí³,
ò¢ã¿ éîíãåøò³ø ëûêòûíà. Ðàéîíûøòûíà
803 ûøêàë óëû ã¿íü, 600-æ¿ - ì³ìí³í
õîçÿéñòâûøòû. Ø¿øåð ñî êåëåø. Âîò
òåíãå õàëûêûì ïóêøåí³. Ý÷å ïàéûì ¿øò³ø
óáîéíûé ïóíêòûì ñòðîåí³. Ïàéàò ýäåì-
âë³ë³í êå÷¿ é¿äå êåëåø”.
Ñåìèíàðûø òîëøûâë³ë³í óáîéíûé
ïóíêòûí êåð³ë ûëìû ãèø³í ÐÌÝ ñîëà
õîçÿéñòâûí ìèíèñòð¿í çàìåñòèòåëüæ¿ È.Â.
Ëîãèíîâ ïîïûø. Òèä¿ì ïà÷àø ñàíèòàð-
íûé ïðàâèëàò òåðã³. Âåðåì³øò¿æ¿ óáîé-
íûé ïóíêò “Ñèëà” ÑÏÊ-øòû ûëüû. Ïàé-
ûì, òåíãåîê ø¿øåð¿ì âûæàëûìàø ÿæî
êà÷åñòâàíûì âåëå êîëòàø ëèýø. Êûíàì-
æû ø¿øåð¿í æèðíîñòü ãèø³í ïåðåðà-
áîò÷èê äîí õîçÿéñòâî ëîøòû ê¿ðì³ø¿ì³ø
ë³êòåø. ßæî ûøêàëûí ø¿øåð ¢³í ûëåø,
à öèë³í¿ì èêâ³ðåø îïòûìûêû, æèðíîñòü
èçè ë³êòåø. ÐÌÝ-í âåòëàáîðàòîðèì âóé-
ëàòûøû Ò.À. Êóêëèíà èêïîðàòêà ðåçóëü-
òàòûì, èêâ³ðåøø¿ì, ïóàø ñîãîíüëûø
ä³ ïðîäóêòûí áåçîïàñíîñòüûì ò¿øë³ø
ø¢ä¿ø. ÃÎÑÒ àíçûêûëà ó ðåãëàìåíò
ñåì¿íü ïûòðàê òåðã³ø ò¿íã³ëåø.
Ïàéûì, ø¿øåð¿ì í³ëø¿ ëàïêàøòû
êà÷åñòâûæûì àíæåí í³ëåø. Ê¢í ïðîäóê-
öèæ¿ õóäà ëèýø ã¿íü, í³ëø¿æ¿ì ÿìäåí
êåðäåø. Îõ, ëàïêàâë³øò¿æ¿ ìà éèø ïðî-
äóêòûì âûæàëàò?! Ò³ ö¿â¿ ïàé, ò³ ñàñíà
ïàé - èêàíü òîòàí ûëûò. Ê¢ ñàñíàì êèíä¿ì,
íóæåð¿ì ëàøàø ÿðå ïóêøåí êóøòà,
øåëæ¿ ø¿ð³í³. À “èñêóññòâåííûé” ñàñ-
íàí, ö¿â¿í ïàé ìàëàí ÿðà? Êûøòû ðîñ-
ïîòðåáíàäçîðûí ÃÎÑÒ-øû? ÐÌÝ-í âåòå-
ðèíàðíûé êîìèòåò¿í ïðåäñåäàòåëü Í.Ê.
Êàìèëîâ, êà÷åñòâàí ø¿øåð ëèæ¿ ìàíûí,
öàòêûäû øóëûêàí ûøêàëâë³ì êóøòàø
ñîãîíüëûø. Ëåéêîçàí ûøêàëâë³ ëèø³ø-
ëûê àãûëåï.
Ìîñîëîâ ë¿ì³í ÑÏÊ-øòû ò¿íã çîî-
òåõíèê Â.Ã. Ñèìîëêèíà âóéëàòûìû äîíî
âîëüûê àíæûøûâë³ òè îòðàñëüûì êåð³ë
ñåì¿íü âèä³ò. Ï³ë¿ì³í, àêñèò¿âë³øò¿,
ïðîáëåì¿âë³øò¿ óëû. Òàãà÷øû êå÷¿í ëà÷
òèøò¿ ä³ “Êûðûê ìàðû” ö¿â¿ ôàáðèêà
ÑÏÊ-øòû âåëå øóêû ýäåì ï³ø³ë³.
Ñåìèíàðûø òîëøûâë³ì ö¿â¿ àíæû-
øûâë³ äîêàò ïûðòåâ¿. Ò¿øò¿ õîçÿéñòâåí-
íûé ÿäìàøâë³, ñàðàéâë³ì óýìä¿ì¿, ó
îáîðóäîâàíèì ø¿íä¿ì¿, ïðîèçâîäñòâåí-
íûé öèêë ãèø³í ïðåäñåäàòåëü¿øò¿ Ã.Á.
Ìàìóòêèí, ò¿íã çîîòåõíèê Ë.Ã. Ñèãà÷êî-
âà ïîïåâ¿. “Õàéñåêñ” ïîðîäàí îø ö¿â¿ì
óðäàò. Ö¿â¿ ìûíûí ñ¢êø¿ - èðå, îøû-
îøû, ìûíûæàò òîòëû. Èê ñàðàéûøòû -
57 ò¿æåì ö¿â³íãø¿ êîãî ö¿âèã¿âë³.
Ïóêøàò, é¢êò³ò - àâòîìàòèêà ïàëøûìû
äîíî, íàìîçàò òðàíñïîðòåð ìû÷êû ë³êòåø.
”Ðåêîíñòðóêöèì öèë³ ¿øêå øîòåø ¿øòåí³,
ñàðàéâë³ì óýìä³ø ¿ë¿ì³ø òåðã³. Ýëåê-
òðîñâåò¿ì ïåðêåí êû÷ûëòûíà, îáúåêòâë³ì
ïàñíà êîòåëâë³ äîíî ¿ð¿êòåí³, ýêîíî-
ìèì ¿øòåí³. Ö¿â¿ ôàáðèêà ýäåìâë³ë³í
êåð³ë ûëåø, ñîîê ¿ë¿ø³øëûê”, - Ãåííà-
äèé Áîðèñîâè÷ èêòåøë¿ø.
Ìîñîëîâ ë¿ì³í ÑÏÊ-í ä³ “Êûðûê
ìàðû” ö¿â¿ ôàáðèê¿í ó ñàðàéâë³øò¿
÷îíãåøò¿ëø¿ ë¿ï¿âë³ì óæûì. Ò¿í³ì
êåëåñ³ø ëèýø: òè êîê ñåëüõîçïðåäïðèÿòè
ïðîèçâîäñòâî øîòåø øûëäûðàíãûò ëèýø.
Øûëäûð óëû - àíçûêûëà ÷îíãåøò³ø ëèýø.
Òèä¿æ¿ì ñåìèíàðûø òîëøûâë³ À.À. Áà-
áóøêèí¿í ôåðìåðñêèé õîçÿéñòâûøòàò öàê-
ëåâ¿. Àíäðåé Àâåðêèåâè÷, õðåñ³íü ï³ø³ì
âèäåí, øûëäûðàíãûí, ï³ø³æ¿ àøíåí êå³,
íûð â¿ëí¿ ä³ ñêëàäûøòàò, õðàíèëèù¿ø-
ò³ò êèä ï³ø³ì êóøòûëòàø òåõíèê¿ì êû-
÷ûëòûí, êàâøòàâè÷¿ õ³ä¿ðâë³ì 340 ãåêòà-
ðûøòû êóøòà. Ýäåìâë³ì ï³ø³ø äîãîâîð
äîíî í³ë¿í, êûäûæû ñåçîí ãà÷åø ïàë-
øàø òîëûò. Àâòîìàòèçèðîâàííûé õðàíè-
ëèù¿âë³øò¿ - ðîêîëìà, îõûðà, êàâøòà -
êûðûê äîíî. Ïåðåã³ø îïòåí¿ò, òåë¿ì,
øîøûì âûæàëàø - òåíãå îêñà è ìû÷êû
òîëåø.
Âèäåîôèëüì¿øò¿ äèêòîð êåëåñ¿ø:
“Ðàéîíûøòûíà êàâøòàâè÷¿ õ³ä¿ðâë³ ëîø-
òû êàâøòà 93 ïðîöåíò¿ì é³øí³“.
Ðàéîíûøòûíà - 13 ñåëüõîçïðåäïðèÿ-
òè, 113 ÊÔÕ. Âèäåîôèëüì ãà÷ öèë³ ñ¿ëí¿í,
ÿæîí êàéû, ðàéîíûøòûíà “ðàé - êîììó-
íèçì” ìàøàíåò. Íî âåò æèâîòíîâîäñòâû-
æû êîãîíæîê øîò äîíî Ìîñîëîâ ë¿ì³í
ÑÏÊ-øòû âåëå âèä³ëòåø, íî òèøò³ò, ïàñ-
íàîê êàäðâë³ øîòûøòû ïðîáëåìà óëû.
Àíçûêûëà ê¿ç¿òø¿ âîëüûê àíæûøûâë³ì
ê¢âë³ âàøòàëòàò ëèýø? Ñ³é, óýìä¿ì¿
îáúåêòâë³ø ýäåìâë³ ï³ø³ë³ø ñîéòîê òî-
ëûò. Êûöå Ìîñêâàø òðóÿø êàøòøûâë³
ïîïàò, ò¿øò³ò öèë³ â³ðå “ì¢³í ëàäàê”
óêå. Òóàí ïºðò ñàãà ï³ø³ â³ð óëû - ¿ë³ø
ëàäíàðàê. Ñåëüõîçïðîäóêöèì ÿæîðàê ³ê
äîíî âûæàëåí, ï³ø³ä³ð¿ì ë¢êò³ø ëèýø.
Âèäåîôèëüìûøòû “Âèêòîðèÿ” àãðîôèðìûì
âóéëàòûøû À.À. Êóòóçîâ êåëåñ¿ø: “Àã-
ðîôèðìûì ïà÷ìûëàííà 15 è øîí. Ñîëà
ïðîèçâîäñòâûì ¿íÿíð³ê¿í âèä³ø ìàíûí,
ó òåõíèê¿ì í³ë¿í³“. Òåíãåîê “Äåìåòðà”
ÎÎÎ-í äèðåêòîðûí çàìåñòèòåëüæ¿ À.Â.
Ïåêóíüêèí ìàíüû. Ìåõàíèçàòîð Ñåðãåé
Ñìèðíîâ øàÿì ïàêûëà âèä¿ø: “Ó òåõ-
íèê¿ì îñâîåí³, íûð ï³ø³ì àøûíäàðåí³“.
ßøòóãàøòû ôåðìåð¿í ï³ø³ì 20 è Â.È.
Ìàêàðîâ âèä³. Ò¿ä¿ ä³ ìîëàò, ê¢ ñîëàø-
òîê ¿ë³ø éºí¿ì ìîýø, èçèí-îëåí øûë-
äûðàíãûò, óëàíãûò, ïºðò¿ì ñòðîÿò, òå-
òÿâë³ì êóøòàò. Òåâåø, êàâøòàì ïîãàøàò
ó êîìáàéíûì í³ë¿ò. Íî âîëüûê ê¿òº -
ïèøîê êåð³ë îòðàñëü. Íûðûí ïëîäîðî-
äèì êû÷åí óðäàø íàìîçàò êåëåø. Ëà÷
ìèíåðàëüíûé óäîáðåíèì ðîêûø îïòåí,
èêìàíÿð èøò¿ çåìëÿ äîíî ìà ëèýø? ÐÌÝ
ñåëüõîçìèíèñòð¿í çàìåñòèòåëüæ¿ È.Â.
Ëîãèíîâ ñåâîîáîðîòûì ò¿øë³ø ø¢ä¿ø,
- òèä¿ çåìëåäåëèí îñíîâûæû ûëåø, -
ìàíüû.
Âèäåîôèëüì¿øò¿ Ìåëåòèíà Ìàðòûíî-
âà ø¿øåð¿ì ïóøû ûøêàëâë³ì óðäàø
øàìàêûì ïóø. Ðåñïóáëèêàíñêèé ñåìèíà-
ðûí ò¿íã ÿäìàøûæàò âîëüûêûì óðäûìàø
ûëüû. Âèäåîôèëüì ï³ëä¿ðò¿ø: 80 ïðî-
öåíò âàëîâîé ïðîäóêöèì ñîëà ïðîèçâîä-
ñòâî âîëüûê øîòåø ïóà. Ñ³é, òèø ýäåìâë³í
¿øêå òîíû óðäûìû âîëüûêàò ïûðà.
Ìàðû Ýë ïðàâèòåëüñòâî ïðåäñåäà-
òåëü¿í çàìåñòèòåëüæ¿, ñîëà õîçÿéñòâûí
ìèíèñòð È.Á. Äîëãóøåâà èêòåøë¿ø: “Êû-
ðûê ìàðû ìóíèöèïàëüíûé ðàéîíûøòû ñîëà
ïðîèçâîäñòâûì ïûòðàê âèä³ø ïîòåíöèàë
ñèò³ëûê óëû, ò¿ä¿ì ò¿ð¿ñíåê êû÷ûëòàø
êåëåø. ßæî ïðèìåðâë³ì Ìîñîëîâ ë¿ì³í
ÑÏÊ-øòû, ö¿â¿ ôàáðèê¿øò¿, Àíäðåé
Áàáóøêèí¿í ÊÔÕ-øòû óæíà. Ñîëà ýäåìâë³
êðåä³ë¿ò, ¿øê¿ë³í¿øò¿ ïàéäàì ¿øò³ò.
Òåíãå í¿í¿ ñîëàì êû÷åí óðäàò”.
Ñåìèíàð ñîëà ¿ë¿ì³øò¿, âîëüûêûì
óðäûìàøòû ïóðûì ïóæû ìàíûí, ðàéîí-
íàí ñåëüõîçîòäåë¿ì âóéëàòûøû Ô.Ì.
Àïàñååâà, ò¿íã çîîòåõíèê Í.Â. Âàññàíîâ
éûøòûëûíûò, øûòûðëàíåí¿ò. Òè ñåìèíà-
ðûøòû ðàéîííàí õîçÿéñòâûâë³í âóéëàòû-
øûâë³ì³ò óæìû ä³ êûöå í¿í¿ âîëüûê
øîòåø ÑÏÊ-âë³øò¿ì, ÎÎÎ-âë³øò¿ì
øûëäûðàíãäàø øàíàò, ï³ë¿ì¿ øîí ûëüû.
²íÿò, í¿í¿ì ïàñíà ñåìèíàðûø “Ðàññâåò”
ÑÏÊ-ø ³ëü “Íèâà” ÎÎÎ-øêû, ³ëü ò¿ëç¿
é¿äå êàæäûé õîçÿéñòâûøêû ó çàäà÷ûâë³ì
ø¿íä³ø ïîãàø ò¿íã³ë¿ò?!
Ñîëà õîçÿéñòâî âè³íãåø ã¿íü, óëû-óêå
ðàéîííà øûëäûðàíãåø. Âåò ë¿ï³ò øîê-
øû óñëîâèøò¿ âåëå òåëåò-ê³íã¿æåò ÷îí-
ãåøò¿ëåø. Òåâåø, Ìîñîëîâ ë¿ì³í
ÑÏÊ-í ä³ “Êûðûê ìàðû” ö¿â¿ ôàá-
ðèê¿í ÿæî óñëîâè³í ñàðàéâë³øò³ò í¿í¿
òèä¿ ãèø³í ³ø¿íä³ðåí ïóýâ¿.
È. ËÎÁÀÍÎÂ.
Ñíèìêûâë³øò¿: ñîëà õîçÿéñòâûí ñå-
ìèíàð ãîäûì øàÿ ø¢ì âàøò êåí: îïû-
òûøòû äîíî Â.À. Èäàáàåâ ïàéûëàëòåø;
ôåðìåð À.À. Áàáóøêèí¿í ñåëüõîçïðî-
äóêò - õðàíèëèùå öèö; Ã.Á. Ìàìóòêèí
íûð ï³ø³, ö¿â¿í ïðîäóêöè ïàéäàì ïóìû
ãèø³í ïîïà.
Ä.Øàõòàðèí¿í ôîòîâë³.

ØÀ×ÌÛ,
30 ÍÎßÁÐÜ
ÏÅÐÂÛÉÊÀÍÀË
5.00 Äîáðîå óòðî
9.00, 12.00, 15.00, 18.00, 1.00, 3.00
Íîâîñòè
9.20 Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà
9.50 Æèòü çäîðîâî! (12+)
10.55 Ìîäíûé ïðèãîâîð
12.15 Ñåãîäíû âå÷åðîì ñ Àíäðå-
åì Ìàëàõîâûì (16+)
14.30, 15.15 Âðåìÿ ïîêàæåò (16+)
16.00 Ìóæñêîå/Æåíñêîå (16+)
17.00 Íàåäèíå ñî âñåìè (16+)
18.45 Äàâàé ïîæåíèìñÿ! (16+)
19.50 Ïóñòü ãîâîðÿò ñ Àíäðååì
Ìàëàõîâûì (16+)
21.00 Âðåìÿ
21.35 Ò/ñ "ÒÅÑÒ ÍÀ ÁÅÐÅÌÅÍ-
ÍÎÑÒÜ" (16+)
23.40 Âå÷åðíèé Óðãàíò (16+)
0.00 Ïîçíåð (16+)
1.20, 3.05 Õ/ô "ÊÀÁÈÍÅÒÍÛÉ
ÃÀÐÍÈÒÓÐ"
3.35 Ò/ñ "ÈÇÌÅÍÀ" (16+)
ÐÎÑÑÈß1
5.00, 9.15 Óòðî Ðîññèè
*7.07, 7.35, 8.07, 8.35 Ìåñòíîå
âðåìÿ. Âåñòè Ìàðèé Ýë
9.00, 11.00, 14.00, 17.00, 17.50,
20.00 Âåñòè
9.55 Î ñàìîì ãëàâíîì
*11.35, 17.30 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âå-
ñòè Ìàðèé Ýë (íà ìàð. ÿç.)
11.55 Ò/ñ "ÒÀÉÍÛ ÑËÅÄ-
ÑÒÂÈß" (12+)
14.25, 21.00 Ò/ñ ÒÈÕÈÉ ÄÎÍ"
(12+)
18.15 Ïðÿìîé ýôèð (12+)
*19.35 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè Ìà-
ðèé Ýë
20.50 Ñïîêîéíîé íî÷è, ìàëûøè!
23.55 ×åñòíûé äåòåêòèâ (16+)
0.55 Ä/ô "Ðîññèÿ áåç òåððîðà.
Òàòàðñòàí. Èñïûòàíèå íà ïðî÷-
íîñòü", "Ïðîòîòèïû. Ãîöìàí"
(16+)
2.25 Ò/ñ "ÑÛÍ ÇÀ ÎÒÖÀ" (16+)
4.20 Êîìíàòà ñìåõà
*Ïåðåäà÷è ÃÒÐÊ "Ìàðèé Ýë"
ÐÎÑÑÈßÊ
7.00 Êàíàë "Åâðîíüþñ"
10.00, 15.00, 19.30, 23.30 Íîâî-
ñòè êóëüòóðû
10.15, 1.40 Íàáëþäàòåëü
11.15 Õ/ô "ÌÀÑÊÀÐÀÄ"
13.00 Ä/ô "Âîëîãîäñêèå ìîòèâû"
13.10 Ëèíèÿ æèçíè: "Åâãåíèÿ Äîá-
ðîâîëüñêàÿ"
14.05, 22.05 Ä/ô "Åñòü ëè ïîë ó
ìîåãî ìîçãà?"
15.10 Õ/ô "ÊÎÌÈÑÑÀÐ"
16.55 Ä/ô "Ðîëàí Áûêîâ"
17.35 Ýâåëèí Ãëåííè. Ìàñòåð-
êëàññ
18.35 Ä/ô "Ñèáèðñêàÿ ñàãà Âèê-
òîðà Òðåãóáîâè÷à"
19.45 Òîðæåñòâåííîå îòêðûòèå
XVI Ìåæäóíàðîäíîãî òåëåâèçèîí-
íîãî êîíêóðñà þíûõ ìóçûêàíòîâ
"Ùåëêóí÷èê". Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ
èç ÊÇ×
21.20 Òåì âðåìåíåì ñ Àëåêñàíä-
ðîì Àðõàíãåëüñêèì
23.00 Ä/ñ "Êîëëåêöèÿ èñòîðèé:
"Âèä èç îêîøêà"
23.45 Õóäñîâåò
23.50 Êðèòèê
0.35 Ä/ô "Óèëüÿì Ãåðøåëü"
0.45 Îðêåñòð äå Ïàðè. Ë.Áåòõî-
âåí. Ñèìôîíèÿ ¹7
1.25 Ä/ô "Íåàïîëü - ãîðîä êîíòðà-
ñòîâ"
2.40 Pro memoria: "Îòñâåòû"
ÍÒÂ
5.00, 6.05 Ò/ñ "ÀÄÂÎÊÀÒ" (16+)
6.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00
Ñåãîäíÿ
7.00 ÍÒÂ óòðîì
8.10 Óòðî ñ Þëèåé Âûñîöêîé (12+)
9.00 Ò/ñ " ÂÎÇÂÐÀÙÅÍÈÅ ÌÓÕ-
ÒÀÐÀ" (16+)
10.20 Ò/ñ "ËÅÑÍÈÊ" (16+)
12.00 Ñóä ïðèñÿæíûõ (16+)
13.20 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðî-
èñøåñòâèå
14.00 /ñ "ÓËÈÖÛ ÐÀÇÁÈÒÛÕ
ÔÎÍÀÐÅÉ" (16+)
16.20 Ò/ñ "ËÈÒÅÉÍÛÉ" (16+)
18.00 Ãîâîðèì è ïîêàçûâàåì (16+)
19.40 Ò/ñ "×ÓÆÎÉ" (16+)
21.35 Ò/ñ "ÏßÒÍÈÖÊÈÉ. ÃËÀ-
ÂÀ ×ÅÒÂÅÐÒÀß" (16+)
23.30 Àíàòîìèÿ äíÿ
0.10 Ò/ñ "ÊÎÌÀÍÄÀ" (16+)
2.00 Ñëåäñòâèå âåäóò... (16+)
3.00 Ò/ñ "ÄÂÎÅ Ñ ÏÈÑÒÎËÅÒÀ-
ÌÈ" (16+)
ÒÂÖ
6.00 Íàñòðîåíèå
8.05 Õ/ô "ÇÀÉ×ÈÊ"
9.50 Õ/ô "ÏÅÐÅÕÂÀÒ" (12+)
11.30, 14.30, 19.40, 22.00, 0.00
Ñîáûòèÿ
11.50 Ïîñòðñêðèïòóì ñ Àëåêñååì
Ïóøêîâûì (16+)
12.50 Â öåíòðå ñîáûòèé ñ Àííîé
Ïðîõîðîâîé (16+)
13.55 Îáëîæêà: "Ãîëîñóé èëè ïðî-
èãðàåøü!" (16+)
14.50 Ãîðîäñêîå ñîáðàíèå (12+)
15.40 Õ/ô "ÑÊÀÇÊÀ Î ÆÅÍÙÈ-
ÍÅ È ÌÓÆ×ÈÍÅ" (16+)
17.30 Ãîðîä íîâîñòåé
17.40 Ò/ñ "ÄÓÐÍÀß ÊÐÎÂÜ"
(16+)
20.00 Ïðàâî ãîëîñà (16+)
21.45 Ïåòðîâêà, 38 (16+)
22.30 Ñïåöèàëüíûé ðåïîðòàæ:
"VIP-Çîíà" (16+)
23.05 Áåç îáìàíà "Áåñïîêîéíîé
íî÷è!" (16+)
0.30 Õ/ô "ÃÐÅÕ" (16+)
2.30 Ò/ñ "ÐÀÑÑËÅÄÎÂÀÍÈß
ÌÅÐÄÎÊÀ" (12+)
5.10 Ä/ñ "Æèòåëè îêåàíîâ" (6+)
ÒÍÒ
6.00, 6.30, 7.00, 7.30, 7.55, 8.25
Ìóëüòôèëüì (12+)
9.00 Äîì-2. Lite (16+)
10.30, 11.30 Áèòâà ýêñòðàñåíñîâ
(16+)
12.30 Ýêñòðàñåíñû âåäóò ðàññëå-
äîâàíèå (16+)
13.30, 19.00 Ò/ñ "ÄÅÔÔ×ÎÍÊÈ"
(16+)
14.00 Ò/ñ "ÐÅÀËÜÍÛÅ ÏÀÖÀ-
ÍÛ" (16+)
14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30,
17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 22.00,
22.30 Ò/ñ "ÈÍÒÅÐÍÛ" (16+)
19.30, 20.00 Ò/ñ "ÓÍÈÂÅÐ. ÍÎ-
ÂÀß ÎÁÙÀÃÀ" (16+)
20.30 Ò/ñ "ÎÇÀÁÎ×ÅÍÍÛÅ,
ÈËÈ ËÞÁÎÂÜ ÇËÀ" (16+)
21.00 Êîìåäè Êëàá (16+)
23.00 Äîì-2. Ãîðîä ëþáâè (16+)
0.05 Äîì-2. Ïîñëå çàêàòà (16+)
1.05 Õ/ô "ÄÆÅÉÑÎÍ ÎÒÏÐÀÂ-
ËßÅÒÑß Â ÀÄ: ÏÎÑËÅÄÍßß
ÏßÒÍÈÖÀ" (18+)
2.40 Ò/ñ "ÒÅÐÌÈÍÀÒÎÐ: ÁÈÒ-
ÂÀ ÇÀ ÁÓÄÓÙÅÅ-2" (16+)
3.30, 4.00, 5.00 Õîëîñòÿê. Ïîñò-
øîó "×åãî õîòÿò ìóæ÷èíû (16+)
5.25 Ò/ñ "ËÞÄÈ ÁÓÄÓÙÅÃÎ"
(16+)
ÑÒÑ
6.00, 6.55, 8.00 Ìóëüòôèëüì (0+)
7.30 Ìóëüòôèëüì (12+)
8.05 Ò/ñ "ÇÀ×ÀÐÎÂÀÍÍÛÅ"
(16+)
9.00, 20.00 Ò/ñ "ÂÎÑÜÌÈÄÅÑß-
ÒÛÅ" (16+)
10.00 Áîëüøàÿ ìàëåíüêàÿ çâåçäà
(6+)
11.00 Õ/ô "ÌÈÑÑÈß ÍÅÂÛÏÎË-
ÍÈÌÀ-4" (12+)
13.30, 18.00 Ò/ñ "ÂÎÐÎÍÈÍÛ"
(16+)
16.00, 19.00 Ò/ñ "ÊÓÕÍß" (16+)
21.00 Ò/ñ "ÊÀÊ ß ÑÒÀË ÐÓÑ-
ÑÊÈÌ" (16+)
22.00 Õ/ô "ÂÎÉÍÀ ÌÈÐÎÂ Z"
(12+)
0.00 Äàåøü ìîëîäåæü! (16+)
0.30 Êèíî â äåòàëÿõ ñ Ôåäîðîì
Áîíäàð÷óêîì (16+)
1.30 6 êàäðîâ (16+)
1.45 Ò/ñ "90210: ÍÎÂÎÅ ÏÎÊÎ-
ËÅÍÈÅ" (16+)
4.10 Õ/ô "ÏÎËÈÖÅÉÑÊÈÉ ÈÇ
ÁÅÂÅÐËÈ ÕÈËËÇ" (0+)
ÊÛØÊÛÆÌÛ,
1 ÄÅÊÀÁÐÜ
9.00, 12.00, 15.00, 18.00, 0.15,
3.00 Íîâîñòè
12.15, 21.35 Ò/ñ "ÒÅÑÒ ÍÀ ÁÅ-
ÐÅÌÅÍÍÎÑÒÜ" (16+)
14.30, 15.15 Âðåìÿ ïîêàæåò (16+)
18.45 Äàâàé ïîæåíèìñÿ (16+)
21.00 Âðåìÿ
0.30 Ñòðóêòóðà ìîìåíòà (16+)
1.30, 3.05 Õ/ô "ÊÀÏÎÍÅ" (16+)
3.30 Ò/ñ "ÈÇÌÅÍÀ" (16+)
ÐÎÑÑÈß1
*7.07, 7.35, 8.07, 8.35 Ìåñòíîå
*9.00 Ïîøêóäåì
11.00, 14.00, 17.00, 17.50, 20.00
Âåñòè
ÑÒÂÈß" (12+)
ñòè Ìàðèé Ýë
14.50 Âåñòè. Äåæóðíàÿ ÷àñòü
15.00 Íàø ÷åëîâåê (12+)
16.00 Ò/ñ "ÇÅÌÑÊÈÉ ÄÎÊÒÎÐ"
(12+)
21.00 Ò/ñ "ÒÈÕÈÉ ÄÎÍ" (12+)
23.55 Âåñòè. doc (16+)
1.35 Ä/ô "Äðóãîé àòîì", "Ñìåð-
òåëüíûå îïûòû. Ýëåêòðè÷åñòâî"
(12+)
3.10 Ò/ñ "ÑÛÍ ÇÀ ÎÒÖÀ" (16+)
*Ïåðåäà÷è ÃÒÐÊ "Ìàðèé Ýë
ÐÎÑÑÈßÊ
10.00, 15.00, 19.30, 23.30 Íîâî-
11.15 Õ/ô "ÊÀÁÈÍÅÒ ÄÎÊÒÎ-
ÐÀ ÊÀËÈÃÀÐÈ"
12.40 Ä/ô "Èòàëüÿíñêîå ñ÷àñòüå"
13.10, 20.45 Ïðàâèëà æèçíè
13.35 Ýðìèòàæ
14.05, 22.05 Ä/ô "Íàíîðåâîëþöèÿ.
Äîáðî ïîæàëîâàòü â ãîðîä áóäó-
ùåãî"
15.10 Èñòîðè÷åñêèå ïóòåøåñòâèÿ
Èâàíà Òîëñòîãî: "Êíèãè ñ êëþ÷îì.
Ëæå-çàïèñêè î ëæå-Ïóøêèíå"
15.40 Ñàòè. Íåñêó÷íàÿ êëàññèêà…
16.20 Îñòðîâà: "Ëèäèÿ ×óêîâñêàÿ"
17.05 Ä/ô "Ðóññêàÿ âåðôü"
17.35 Çàõàð Áðîí. Ìàñòåð-êëàññ
18.30 Ä/ô "Êàôåäðàëüíûé ñîáîð â
Øèáåíèêå. Âçãëÿä, çàñòûâøèé â
êàìíå"
18.45 Ä/ô "Íèíà Ìîëåâà. Êîëëåê-
öèÿ èñòîðèé: "Âèä èç îêîøêà"
19.45 Ãëàâíàÿ ðîëü
20.05 Èñêóññòâåííûé îòáîð
21.15 Èãðà â áèñåð ñ Èãîðåì Âîë-
ãèíûì: "Âëàäèìèð Íàáîêîâ. "Äàð"
21.55 Ä/ô "Ýäóàðä Ìàíå"
Ìàøåíüêà"
23.50 Ä/ô "Âóäè Àëëåí"
1.40 Ä/ô "Äîìà Õîðòà â Áðþññå-
ëå"
ÍÒÂ
5.00, 6.05 Ò/ñ "ÀÄÂÎÊÀÒ" (16+)
6.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00
Ñåãîäíÿ
8.10 Óòðî ñ Þëèåé Âûñîöêîé
ÒÀÐÀ" (16+)
10.20 Ò/ñ " ËÅÑÍÈÊ" (16+)
èñøåñòâèå
14.00 Ò/ñ "ÓËÈÖÛ ÐÀÇÁÈÒÛÕ
16.20 Ò/ñ "ËÈÒÅÉÍÛÉ" (16+)
19.40 Ò/ñ "×ÓÆÎÉ" (16+)
0.10 Ò/ñ "ÊÎÌÀÍÄÀ" (16+)
2.00 Ãëàâíàÿ äîðîãà (16+)
2.35 Äèêèé ìèð (0+)
ÌÈ" (16+)
ÒÂÖ
8.05 Äîêòîð È... (16+)
8.35 Õ/ô "ÐÀÇÍÛÅ ÑÓÄÜÁÛ"
(12+)
10.40 Ä/ô "Èðèíà Àëôåðîâà. Íå
ðîäèñü êðàñèâîé" (12+)
11.30, 14.30, 19.40, 22.00, 0.00
Ñîáûòèÿ
11.50 Ò/ñ "ÏÓÀÐÎ ÀÃÀÒÛ ÊÐÈ-
ÑÒÈ" (12+)
13.40 Ìîé ãåðîé (12+)
14.50 Áåç îáìàíà: "Áåñïîêîéíîé
íî÷è!" (16+)
15.40 Õ/ô "ÂÇÃËßÄ ÈÇ ÏÐÎØËÎ-
ÃÎ" (12+)
17.40 Ò/ñ "ÄÓÐÍÀß ÊÐÎÂÜ" (16+)
21.45 Ïåòðîâêà, 38 (16+)
22.30 Îñòîðîæíî, ìîøåííèêè!
(16+)
23.05 Ïðîùàíèå: "Ñòàëèí è Ïðî-
êîôüåâ" (12+)
0.30 Ïðàâî çíàòü (16+)
1.55 Õ/ô "ÌÀÔÈß ÁÅÑÑÌÅÐÒ-
ÍÀ" (16+)
3.45 Òàéíû íàøåãî êèíî: "Æåíèòü-
áà Áàëüçàìèíîâà" (12+)
4.15 Õ/ô "ÑÅÌÍÀÄÖÀÒÛÉ
ÒÐÀÍÑÀÒËÀÍÒÈ×ÅÑÊÈÉ" (12+)
ÒÍÒ
6.15, 5.45 Ò/ñ "ÏÐÈÃÎÐÎÄ-3" (16+)
6.45 Æåíñêàÿ ëèãà. Ëó÷øåå (16+)
7.00, 7.30, 7.55, 8.25 Ìóëüòôèëüì
(12+)
9.00 Äîì-2. Lite (16+)
(16+)
13.30, 19.00 Ò/ñ "ÄÅÔÔ×ÎÍÊÈ"
(16+)
ÍÛ" (16+)
14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30,
17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19.30,
20.00 Ò/ñ "ÓÍÈÂÅÐ. ÍÎÂÀß ÎÁ-
ÙÀÃÀ" (16+)
22.00, 22.30 Ò/ñ "ÈÍÒÅÐÍÛ"
(16+)
1.05 Õ/ô "ÁÈÒÂÀ ÒÈÒÀÍÎÂ"
(12+)
4.00 Ò/ñ "ÍÈÊÈÒÀ-4" (16+)
(16+)
ÑÒÑ
6.00, 6.55, 8.00, 5.20 Ìóëüòôèëüì
(0+)
(16+)
ÒÛÅ" (16+)
10.00, 16.00, 19.00 Ò/ñ "ÊÓÕÍß"
(16+)
11.00 Õ/ô "ÂÎÉÍÀ ÌÈÐÎÂ Z"
(12+)
13.00, 18.00 Ò/ñ "ÂÎÐÎÍÈÍÛ"
(16+)
ÑÊÈÌ" (16+)
22.00 Õ/ô "ÄÆÅÊ ÐÀÉÀÍ. ÒÅÎ-
ÐÈß ÕÀÎÑÀ" (12+)
ÁÅÂÅÐËÈ ÕÈËËÇ" (0+)
2.30 Ò/ñ "90210: ÍÎÂÎÅ ÏÎÊÎ-
ËÅÍÈÅ" (16+)
ÁÅÂÅÐËÈ ÕÈËËÇ-2" (0+)
5.45 Ìóçûêà íà ÑÒÑ (16+)
Â¯ÐÃÅ×¯,
2 ÄÅÊÀÁÐÜ
9.00, 12.00, 15.00, 18.00, 0.15,
3.00 Íîâîñòè
12.15, 21.35 Ò/ñ "ÒÅÑÒ ÍÀ ÁÅ-
14.30, 15.15 Âðåìÿ ïîêàæåò (16+)
21.00 Âðåìÿ
0.30 Ïîëèòèêà (16+)
1.30, 3.05 Õ/ô "ÈÑÒÎÐÈß ÀÍ-
ÒÓÀÍÀ ÔÈØÅÐÀ" (12+)
3.50 Ò/ñ "ÈÇÌÅÍÀ" (16+)
ÐÎÑÑÈß1
*7.07, 7.35, 8.07, 8.35 Ìåñòíîå
9.00, 11.00, 14.00, 17.00, 17.50,
20.00 Âåñòè
ÑÒÂÈß" (12+)
14.50, 4.45 Âåñòè. Äåæóðíàÿ ÷àñòü
15.00 Íàø ÷åëîâåê (12+)
(12+)
21.00 Ò/ñ "ÒÈÕÈÉ ÄÎÍ" (12+)
23.55 Ñïåöèàëüíûé êîððåñïîíäåíò
(16+)
1.35 Ä/ô "Ñóäüáà. Çàêîí ñîïðîòèâ-
ëåíèÿ" (12+)
*Ïåðåäà÷è ÃÒÐÊ "Ìàðèé Ýë
ÐÎÑÑÈßÊ
10.00, 15.00, 19.30, 23.30 Íîâî-
11.15 Õ/ô "ÍÎÑÔÅÐÀÒÓ. ÑÈÌ-
ÔÎÍÈß ÓÆÀÑÀ"
13.00 Ä/ô "Ëóàíã-Ïðàáàíã. Äðåâ-
íèé ãîðîä êîðîëåé íà Ìåêîíãå"
13.40 Êðàñóéñÿ, ãðàä Ïåòðîâ! "Ïå-
òåðãîô. Áîëüøîé äâîðåö"
14.05, 22.05 Ä/ô "Âñåëåííàÿ òâî-
åãî òåëà"
Äâîéíèê Ìàðòûíà"
15.40 Èñêóññòâåííûé îòáîð
16.20 Áîëüøå, ÷åì ëþáîâü: "Èãîðü
è Åëèçàâåòà Ñèêîðñêèå"
17.05 Ä/ô "Ðóññêàÿ âåðôü"
17.35 Òàìàðà Ñèíÿâñêàÿ. Ìàñòåð-
êëàññ
18.30 Ä/ô "Äîëèíà Ñðåäíåãî Ðåé-
íà. Ìèôû è âîäíûé ïóòü"
18.45 Ä/ñ "Íèíà Ìîëåâà. Êîëëåê-
öèÿ èñòîðèé: "Ìàøåíüêà"
20.05 Àáñîëþòíûé ñëóõ
21.10 Ä/ô "Ìàðê Äîíñêîé. Êîðîëü
è Øóò"
"Èñòîðèÿ ñ êîëëåêöèåé"
23.50 Õ/ô "ÊÎÐÎÒÊÈÅ ÂÑÒÐÅ-
×È"
1.25 Ä/ô "Ãîñòü èç áóäóùåãî. Èñàéÿ
Áåðëèí"
ÍÒÂ
5.00, 6.05 Ò/ñ "ÀÄÂÎÊÀÒ" (16+)
6.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00
Ñåãîäíÿ
8.10 Óòðî ñ Þëèåé Âûñîöêîé
ÒÀÐÀ" (16+)
10.20 Ò/ñ " ËÅÑÍÈÊ" (16+)
èñøåñòâèå
16.20 Ò/ñ "ËÈÒÅÉÍÛÉ" (16+)
19.40 Ò/ñ "×ÓÆÎÉ" (16+)
0.10 Ò/ñ "ÊÎÌÀÍÄÀ" (16+)
2.00 Êâàðòèðíûé âîïðîñ (0+)
ÌÈ" (16+)
ÒÂÖ
8.15 Äîêòîð È... (16+)
8.45 Õ/ô "ÑÓÐÎÂÛÅ ÊÈËÎÌÅÒ-
ÐÛ"
10.35 Ä/ô "Ñêîáöåâà - Áîíäàð÷óê.
Îäíà ñóäüáà" (12+)
11.30, 14.30, 19.40, 22.00, 0.00
Ñîáûòèÿ
ÑÒÈ (16+)
13.40 Ìîé ãåðîé (12+)
14.50 Ïðîùàíèå: "Ñòàëèí è Ïðî-
êîôüåâ" (12+)
15.40 Õ/ô "ÂÇÃËßÄ ÈÇ ÏÐÎØËÎ-
ÃÎ" (12+)
(16+)
21.45 Ïåòðîâêà, 38 (16+)
22.30 Ëèíèÿ çàùèòû (16+)
23.05 Ñîâåòñêèå ìàôèè: "Áàíäèò-
ñêèé Ëåíèíãðàä" (16+)
0.30 Õ/ô "ÂÈÊÈÍÃ" (16+)
4.00 Ò/ñ "ÐÀÑÑËÅÄÎÂÀÍÈß
ÒÍÒ
6.10 Æåíñêàÿ ëèãà (16+)
7.00, 7.30, 7.55, 8.25 Ìóëüòôèëüì
(12+)
9.00 Äîì-2. Lite (16+)
10.30 Áèòâà ýêñòðàñåíñîâ: "Çàâè-
ñèìîñòè. Êâàðòèðà â Êîðîëåâå"
(16+)
11.30 Áèòâà ýêñòðàñåíñîâ (16+)
13.30, 19.00 Ò/ñ "ÄÅÔÔ×ÎÍÊÈ"
(16+)
ÍÛ" (16+)
14.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00
Îäíàæäû â Ðîññèè (16+)
19.30, 20.00 Ò/ñ "ÓÍÈÂÅÐ. ÍÎ-
22.00, 22.30 Ò/ñ "ÈÍÒÅÐÍÛ"
(16+)
1.05 Õ/ô "ÍÎ×È Â ÐÎÄÀÍÒÅ"
(16+)
3.55 Ò/ñ "ÍÈÊÈÒÀ-4" (16+)
(16+)
5.30 Ò/ñ "ÏÐÈÃÎÐÎÄ-3" (16+)
ÑÒÑ
6.00, 6.55, 8.00, 5.15 Ìóëüòôèëüì
(0+)
8.05 Ò/ñ "ÇÀ×ÀÐÎÂÀÍÍÛÅ" (16+)
ÒÛÅ" (16+)
10.00, 16.00, 19.00 Ò/ñ "ÊÓÕÍß"
(16+)
11.00 Õ/ô "ÄÆÅÊ ÐÀÉÀÍ. ÒÅÎ-
ÐÈß ÕÀÎÑÀ" (12+)
13.00, 18.00 Ò/ñ "ÂÎÐÎÍÈÍÛ"
(16+)
ÑÊÈÌ" (16+)
22.00 Õ/ô "ÁÐÎÑÎÊ ÊÎÁÐÛ"
(12+)
2.30 Ò/ñ "90210: ÍÎÂÎÅ ÏÎÊÎ-
ËÅÍÈÅ" (16+)
ÈÇ²ÐÍß
3 ÄÅÊÀÁÐÜ
9.00, 12.00, 15.00, 18.00, 0.15
Íîâîñòè
10.55, 2.40 Ìîäíûé ïðèãîâîð
12.15, 21.35 Ò/ñ "ÒÅÑÒ ÍÀ ÁÅ-
16.00, 3.50 Ìóæñêîå/Æåíñêîå
(16+)
12.00 Åæåãîäíîå ïîñëàíèå Ïðå-
çèäåíòà ÐÔ Â.Â.Ïóòèíà Ôåäåðàëü-
íîìó Ñîáðàíèþ
13.10, 15.15 Âðåìÿ ïîêàæåò (16+)
21.00 Âðåìÿ
0.30 Õ/ô "ÕÎÐÎØÈÉ ÃÎÄ" (16+)
ÐÎÑÑÈß1
*7.07, 7.35, 8.07, 8.35 Ìåñòíîå
*9.00 Ïîøêóäåì
*9.40 Òóãàí Òåë
11.00, 14.00, 17.00, 17.50, 20.00
Âåñòè
12.00 Åæåãîäíîå ïîñëàíèå Ïðå-
çèäåíòà ÐÔ Â.Â.Ïóòèíà Ôåäåðàëü-
íîìó Ñîáðàíèþ
14.50, 4.45 Âåñòè. Äåæóðíàÿ ÷àñòü
15.00 Íàø ÷åëîâåê (12+)
(12+)
21.00 Ò/ñ "ÒÈÕÈÉ ÄÎÍ" (12+)
23.00 Ïîåäèíîê (16+)
0.40 Ä/ô "Äìèòðèé Äîíñêîé. Ñïà-
ñòè ìèð", "Òàìåðëàí. Àðõèòåêòîð
ñòåïåé" (12+)
2.40 Ò/ñ "ÑÛÍ ÇÀ ÎÒÖÀ" (16+)
ÐÎÑÑÈßÊ
10.00, 15.00, 19.30, 23.30 Íîâî-
11.15 Õ/ô "ÔÀÓÑÒ"
13.35 Ðîññèÿ, ëþáîâü ìîÿ! "×ó-
âàøèÿ - êðàé ñòà òûñÿ÷ ïåñåí…"
14.05, 22.05 Ä/ô "Õðàíèòåëè öèô-
ðîâîé ïàìÿòè"
Ãàìëåò íà îáëîæêå"
15.40 Àáñîëþòíûé ñëóõ
16.20 Ä/ô "Íàñêàëüíûå ðèñóíêè â
äîëèíå Òâèôåëôîíòåéí. Çàøèôðî-
âàííîå ïîñëàíèå èç êàìíÿ"
16.35 Ä/ô "Ìàðê Äîíñêîé. Êîðîëü
è Øóò"
17.35 Äìèòðèé Õâîðîñòîâñêèé.
Ìàñòåð-êëàññ
18.45 Ä/ñ "Íèíà Ìîëåâà. Êîëëåê-
öèÿ èñòîðèé: "Èñòîðèÿ ñ êîëëåê-
öèåé"
20.05 ×åðíûå äûðû. Áåëûå ïÿòíà
21.15 Êóëüòóðíàÿ ðåâîëþöèÿ
"Çàâåùàíèå"
23.50 Õ/ô "ÁÅÇÓÌÍÛÉ ÏÜÅÐÎ"
1.40 Ä/ô "Çàïðåòíûé ãîðîä â Ïå-
êèíå"

ÐÓØ²ÐÍß,
6 ÄÅÊÀÁÐÜ
5.45, 6.10 Ò/ñ "ÎÁÌÀÍÈ, ÅÑËÈ
ËÞÁÈØÜ" (16+)
6.00, 10.00, 12.00, 15.00 Íîâîñòè
8.10 Àðìåéñêèé ìàãàçèí (16+)
8.45 Ìóëüòôèëüì
8.55 Çäîðîâüå (16+)
10.15 Íåïóòåâûå çàìåòêè ñ Äìèò-
ðèåì Êðûëîâûì (12+)
10.35 Ïîêà âñå äîìà
11.25 Ôàçåíäà
12.15 Áàðàõîëêà (12+)
13.00 Ãîñòè ïî âîñêðåñåíüÿì
14.00, 15.15 Áåíåôèñ Ãåííàäèÿ
Õàçàíîâà (16+)
16.50 Ä/ô "Ãåííàäèé Õàçàíîâ. Áåç
àíòðàêòà" (12+)
17.50 Òî÷ü-â-òî÷ü (16+)
21.00 Âîñêðåñíîå Âðåìÿ
23.00 Ò/ñ "ÌÅÒÎÄ" (18+)
0.05 Õ/ô "ÁÎÑÈÊÎÌ ÏÎ ÌÎÑ-
ÒÎÂÎÉ" (16+)
ÐÎÑÑÈß1
5.30 Õ/ô "ÂÑÅ, ×ÒÎ ÒÛ ËÞ-
ÁÈØÜ…" (12+)
7.30 Ñàì ñåáå ðåæèññåð
ÈÇ²ÐÍß
3 ÄÅÊÀÁÐÜ
ÍÒÂ
5.00, 6.05 Ò/ñ "ÀÄÂÎÊÀÒ" (16+)
6.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00
Ñåãîäíÿ
9.00 Ò/ñ "ÂÎÇÂÐÀÙÅÍÈÅ ÌÓÕ-
ÒÀÐÀ" (16+)
10.20 Ò/ñ "ËÅÑÍÈÊ" (16+)
èñøåñòâèå
16.20 Ò/ñ "ËÈÒÅÉÍÛÉ" (16+)
19.40 Ò/ñ " ×ÓÆÎÉ" (16+)
0.10 Ò/ñ "ÊÎÌÀÍÄÀ" (16+)
2.00 Äà÷íûé îòâåò (0+)
ÌÈ" (16+)
ÒÂÖ
8.15 Äîêòîð È… (16+)
8.50 Õ/ô "ÎÏÀÑÍÎ ÄËß ÆÈÇ-
ÍÈ" (12+)
10.35 Ä/ô "Ëåîíèä Êóðàâëåâ. Íà
ìíå óçîðîâ íåòó" (12+)
11.30, 14.30, 19.40, 22.00, 0.00
Ñîáûòèÿ
ÑÒÈ" (12+)
13.40 Ìîé ãåðîé (12+)
14.50 Ñîâåòñêèå ìàôèè: "Áàíäèò-
ñêèé Ëåíèíãðàä" (16+)
15.40 Õ/ô "Ó ÁÎÃÀ ÑÂÎÈ ÏËÀ-
ÍÛ" (16+)
(16+)
21.45 Ïåòðîâêà, 38 (16+)
22.30 Îáëîæêà: "Âîéíà êàðèêà-
òóð" (16+)
23.05 Ä/ô "Àíäðîïîâ ïðîòèâ Ïî-
ëèòáþðî. Õðîíèêà òàéíîé âîéíû"
(12+)
0.30 Õ/ô "ÂÈÊÈÍÃ-2" (12+)
4.05 Õ/ô "ÐÀÑÑËÅÄÎÂÀÍÈß
ÒÍÒ
6.00 Ò/ñ "ÑÀØÀ+ÌÀØÀ" (16+)
7.00, 7.30, 7.55, 8.25 Ìóëüòôèëüì
(12+)
9.00 Äîì-2. Lite (16+)
10.30 Áèòâà ýêñòðàñåíñîâ: "Ôèíàë"
(16+)
11.30 Áèòâà ýêñòðàñåíñîâ (16+)
13.30, 19.00 Ò/ñ "ÄÅÔÔ×ÎÍÊÈ"
(16+)
ÍÛ" (16+)
14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30,
17.00, 17.30, 18.00, 18.30 Ò/ñ "ÑÀ-
ØÀÒÀÍß" (16+)
19.30, 20.00 Ò/ñ "ÓÍÈÂÅÐ. ÍÎ-
22.00, 22.30 Ò/ñ "ÈÍÒÅÐÍÛ"
(16+)
1.05 Õ/ô "ÏÈÂÍÎÉ ÁÓÌ" (18+)
3.10 ÒÍÒ-Cluh (16+)
4.05 Ò/ñ "ÍÈÊÈÒÀ-4" (16+)
4.55 Ò/ñ "ÌÅÐÒÂÛÅ ÄÎ ÂÎÑ-
ÒÐÅÁÎÂÀÍÈß" (16+)
5.45 Ò/ñ "ÏÐÈÃÎÐÎÄ-3" (16+)
ÑÒÑ
6.00, 6.55, 8.00 Ìóëüòôèëüì (0+)
(16+)
ÒÛÅ" (16+)
10.00, 16.00, 19.00 Ò/ñ "ÊÓÕÍß"
(12+)
11.00 Õ/ô "ÁÐÎÑÎÊ ÊÎÁÐÛ"
(16+)
13.00, 18.00 Ò/ñ "ÂÎÐÎÍÈÍÛ"
(16+)
ÑÊÈÌ" (16+)
21.30 Õ/ô "ÄÆÅÊ ÐÈ×ÅÐ" (16+)
2.25 Ò/ñ "90210: ÍÎÂÎÅ ÏÎÊÎ-
ËÅÍÈÅ" (16+)
ÊÎÃÀÐÍß,
4 ÄÅÊÀÁÐÜ
9.00, 12.00, 15.00, 18.00 Íîâîñòè
10.55, 4.00 Ìîäíûé ïðèãîâîð
12.15 Ò/ñ "ÒÅÑÒ ÍÀ ÁÅÐÅÌÅÍ-
ÍÎÑÒÜ" (16+)
14.30, 15.15 Âðåìÿ ïîêàæåò (16+)
17.00 Æäè ìåíÿ (16+)
18.45 ×åëîâåê è çàêîí
19.50 Ïîëå ÷óäåñ (16+)
21.00 Âðåìÿ
21.30 Ãîëîñ (12+)
0.55 Ò/ñ "ÔÀÐÃÎ" (18+)
2.05 Õ/ô "ÌÅËÈÍÄÀ È ÌÅËÈÍ-
ÄÀ" (16+)
ÐÎÑÑÈß1
*7.07, 7.35, 8.07, 8.35 Ìåñòíîå
âðåìÿ. Âåñòè Ìàðèé Ýë (íà ìàð.
ÿç.)
9.00, 11.00, 14.00, 17.00, 17.50,
20.00 Âåñòè
*11.35 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè Ìà-
ðèé Ýë (íà ìàð. ÿç.)
11.55 Ò/ñ "ÒÀÉÍÛ ÑËÅÄÑÒ-
ÂÈß" (12+)
14.50 Âåñòè. Äåæóðíàÿ ÷àñòü
15.00 Íàø ÷åëîâåê (12+)
(12+)
*17.30 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè ÏÔÎ
21.00 Þìîðèíà (12+)
23.00 Õ/ô "ÐÀÄÈ ÒÅÁß" (12+)
3.00 Ãîðÿ÷àÿ äåñÿòêà (12+)
ÐÎÑÑÈßÊ
10.00, 15.00, 19.30, 23.30 Íîâî-
10.20 Õ/ô "ÕÐÎÍÈÊÀ ÎÄÍÎÃÎ
ÄÍß"
11.50 Ä/ô "Âèòàóòàñ Æàëàêÿâè-
÷þñ"
12.30 Íà ýòîé íåäåëå… 100 ëåò
íàçàä. Íåôðîíòîâûå çàìåòêè
12.55 Ä/ô "Ïóýáëà. Ãîðîä öåðê-
âåé è "æóêîâ"
13.10 Ïðàâèëà æèçíè
13.35 Ïèñüìà èç ïðîâèíöèè: "Ñóç-
äàëü (Âëàäèìèðñêàÿ îáëàñòü)"
14.05, 21.35 Ä/ô "Ñèëà ìûñëè"
Ãåðáåðò Óýëëñ â ãîñòÿõ ó áàáóø-
êè"
15.40 Áèëåò â Áîëüøîé
16.20 Ä/ô "Ãîñòü èç áóäóùåãî.
Èñàéÿ Áåðëèí"
16.45 Õ/ô "ÄÎÍ ÊÈÕÎÒ"
18.30Ä/ñ "Íèíà Ìîëåâà.
Êîëëåêöèÿ èñòîðèé: "Çàâåùàíèå"
19.00 Ñìåõîíîñòàëüãèÿ
19.45 XVI Ìåæäóíàðîäíûé òåëå-
âèçèîííûé êîíêóðñ þíûõ ìóçû-
êàíòîâ "Ùåëêóí÷èê". II òóð.
Ñòðóííûå èíñòðóìåíòû
22.35 Ëèíèÿ æèçíè: "Ê 70-ëåòèþ
Ãåííàäèÿ Õàçàíîâà"
23.50 Õ/ô "ÑÅÐÄÖÀ ÁÓÌÅ-
ÐÀÍÃ"
1.55 Èñêàòåëè: "Ïîñëåäíèé ïðè-
þò Àïîñòîëà"
2.40 Ä/ô "Àêñóì"
ÍÒÂ
5.00, 6.05 Ò/ñ ÀÄÂÎÊÀÒ" (16+)
6.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00
Ñåãîäíÿ
9.00 Ò/ñ "ÂÎÇÂÐÀÙÅÍÈÅ ÌÓÕ-
ÒÀÐÀ" (16+)
10.20 Ò/ñ "ËÅÑÍÈÊ" (16+)
èñøåñòâèå
16.20 Ò/ñ "ËÈÒÅÉÍÛÉ" (16+)
18.00 Ãîâîðèì ïîêàçûâàåì (16+)
19.40 Õ/ô "ÄÅÄ ÌÀÇÀÅÂ È
ÇÀÉÖÅÂÛ" (16+)
23.20 Áîëüøèíñòâî
0.20 Âðåìÿ Ã ñ Âàäèìîì Ãàëûãè-
íûì (18+)
1.00 Õ/ô "ÊÎÌÌÓÍÀËÊÀ" (16+)
ÌÈ" (16+)
ÒÂÖ
6.00 Íàñòðîåíèå (12+)
8.10 Òàéíû íàøåãî êèíî: "Ìåñòî
âñòðå÷è èçìåíèòü íåëüçÿ" (12+)
8.25, 11.50, 14.50 Ò/ñ "ÈÄÅÀËÜ-
ÍÛÉ ÁÐÀÊ" (16+)
11.30, 14.30, 22.00 Ñîáûòèÿ
17.40 Õ/ô "ÆÅÍÑÊÀß ËÎÃÈÊÀ-
2" (12+)
19.40 Â öåíòðå ñîáûòèé ñ Àííîé
Ïðîõîðîâîé (16+)
22.30 Õ/ô "ÏÎÕÎÐÎÍÈÒÅ
ÌÅÍß ÇÀ ÏËÈÍÒÓÑÎÌ" (16+)
0.50 Ò/ñ "ÈÍÑÏÅÊÒÎÐ ÌÎÐÑ"
(12+)
2.45 Ïåòðîâêà, 38 (16+)
3.00 Õ/ô "Ó ÁÎÃÀ ÑÂÎÈ ÏËÀ-
ÍÛ" (16+)
4.50 Îáëîæêà: "Âîéíà êàðèêàòóð"
(16+)
ÒÍÒ
7.00, 7.30, 7.55, 8.25 Ìóëüòôèëüì
(12+)
9.00 Äîì-2. Lite (16+)
10.30 Øêîëà ðåìîíòà (12+)
11.30 Áèòâà ýêñòðàñåíñîâ: "Âçðû-
âû. Êðûìñê. Èñïûòàíèå îò Ìàðà-
òà" (16+)
ÍÛ" (16+)
14.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00,
19.00, 19.30, 21.00 Êîìåäè Êëàá
(16+)
20.00 Comedy Woman (16+)
22.00 Comedy áàòòë. Ïîñëåäíèé
ñåçîí (16+)
1.00 Íå ñïàòü! (16+)
2.00 Õ/ô "ÎÑÒÐÎÂ ÄÎÊÒÎÐÀ
ÌÎÐÎ" (12+)
3.55 Õ/ô "ÊÐÓÒßÙÈÉ ÌÎ-
ÌÅÍÒ" (16+)
ÑÒÑ
6.00, 6.55, 8.00, 4.45 Ìóëüòôèëüì
(0+)
8.05 Ò/ñ "ÇÀ×ÀÐÎÂÀÍÍÛÅ" (16+)
9.00 Ò/ñ "ÂÎÑÜÌÈÄÅÑßÒÛÅ"
(16+)
10.00, 16.00 Ò/ñ "ÊÓÕÍß" (12+)
11.00 Õ/ô "ÄÆÅÊ ÐÈ×ÅÐ" (12+)
13.30 Ò/ñ "ÂÎÐÎÍÈÍÛ" (16+)
18.00 Óðàëüñêèå ïåëüìåíè: "Ëó÷-
øåå îò Ìàêñèìà ßðèöû" (16+)
18.30 Óðàëüñêèå ïåëüìåíè: "Ñâà-
äåáíîå" (16+)
19.00 Øîó "Óðàëüñêèõ ïåëüìåíåé:
"Ïèíã-ïîíã æèâ!" (16+)
20.30 Àíèìàöèîííûé ôèëüì "Ãàä-
êèé ÿ" (0+)
22.15 Õ/ô "ÑÒÀÐÒÐÅÊ. ÂÎÇ-
ÌÅÇÄÈÅ" (12+)
0.45 Õ/ô "ÎÑÎÁÎ ÎÏÀÑÅÍ" (18+)
2.50 Õ/ô "ÄÜßÂÎË È ÄÝÍÈÝË
ÓÝÁÑÒÅÐ" (16+)
ÊÓÊØÛÃÅ×¯,
5 ÄÅÊÀÁÐÜ
5.45, 6.10 Ò/ñ "ÎÁÌÀÍÈ, ÅÑËÈ
ËÞÁÈØÜ" (16+)
6.00, 10.00, 12.00, 18.00 Íîâîñòè
8.00 Èãðàé, ãàðìîíü ëþáèìàÿ!
9.00 Óìíèöû è óìíèêè (12+)
9.45 Ñëîâî ïàñòûðÿ
10.15 Ñìàê (12+)
10.50 Ä/ô "Íèíà Ðóñëàíîâà.
Ãâîçäü ïðîãðàììû" (12+)
12.15 Èäåàëüíûé ðåìîíò
13.10 Íà 10 ëåò ìîëîæå (16+)
14.00 Òåîðèÿ çàãîâîðà (16+)
14.50 Ãîëîñ (12+)
17.10 Ñëåäñòâèå ïîêàæåò ñ Âëàäè-
ìèðîì Ìàðêèíûì (16+)
18.10 Êòî õî÷åò ñòàòü ìèëëèîíå-
ðîì?
19.10 Áîëüøîé ïðàçäíè÷íûé êîí-
öåðò â Êðåìëå
21.00 Âðåìÿ
21.20 Ñåãîäíÿ âå÷åðîì ñ Àíäðååì
23.00 ×òî? Ãäå? Êîãäà? Çèìíÿÿ
ñåðèÿ èãð
0.15 Õ/ô "ÀÂÃÓÑÒ" (12+)
2.30 Õ/ô "ÌÀËÜ×ÈØÍÈÊ" (16+)
ÐÎÑÑÈß1
4.50 Õ/ô "ÒÐÀÊÒÈÐ ÍÀ ÏßÒ-
ÍÈÖÊÎÉ"
6.35 Ñåëüñêîå óòðî
7.05 Äèàëîãè î æèâîòíûõ
8.00, 11.00, 14.00, 20.00 Âåñòè
8.10, 11.10, 14.20 Âåñòè-Ìåñòíîå
âðåìÿ
*8.20 Òåëåâèçèîííàÿ ñòóäèÿ "Ðåñ-
ïóáëèêà" ïðåäñòàâëÿåò… "Øîíàí-
ïûë". Éî÷à-âëàêëàí ïåðåäà÷à
*8.35 Èíòåðåñû ðåñïóáëèêè
*9.05 "Øóìñåì ïîëåê". Òåíäàí
ñåðûøäà ïî÷åø êîíöåðò
9.30 Ïðàâèëà äâèæåíèÿ (12+)
10.25 Ëè÷íîå: "Àëåêñàíäð Ìèõàé-
ëîâ" (12+)
11.20 Äâå æåíû (12+)
12.20, 14.30 Õ/ô "ß ÁÓÄÓ
ÆÄÀÒÜ ÒÅÁß ÂÑÅÃÄÀ" (12+)
16.45 Çíàíèå - ñèëà
17.35 Ãëàâíàÿ ñöåíà.
21.00 Õ/ô "ÌÅÇÀËÜßÍÑ" (12+)
0.50 Õ/ô "ËÞÁÎÂÜ È ÐÎÌÀÍ"
(12+)
2.50 Õ/ô "ÑÓÌÀÑØÅÄØÀß
ËÞÁÎÂÜ" (12+)
4.45 Êîìíàòà ñìåõà (12+)
ÐÎÑÑÈßÊ
"Ïðîñïåêò êóëüòóðû". Èíôîðìà-
öèîííî-ïðîñâåòèòåëüñêèé êàíàë
*8.30 Íîâîñòè êóëüòóðû Ìàðèé
Ýë
*8.40 Ïðåîáðàæåíèå
*9.05 Äåéñòâóþùèå ëèöà
*9.35 Òåëåêëàññ äëÿ âàñ
*9.45 "Ìåëîäèÿ ñóäüáû"
10.00 Áèáëåéñêèé ñþæåò
10.35 Õ/ô "ÄÎÍ ÊÈÕÎÒ"
12.20 Ýðìèòàæ. Ïîíåäåëüíèê
12.50 Áîëüøàÿ ñåìüÿ: "Ëþäìèëà
Çàéöåâà"
13.45 Ïðÿíè÷íûé äîìèê: "Áóêåò
öâåòîâ"
14.10 Êëþ÷è îò îðêåñòðà ñ Æà-
íîì-Ôðàíñóà Çèæåëåì: "Ñåðãåé
Ïðîêîôüåâ. "Ðîìåî è Äæóëüåòòà"
15.25 Ä/ô "Åñëè äîðîã òåáå òâîé
äîì…"
17.00 Íîâîñòè êóëüòóðû
17.30 Õ/ô "ÎÄÈÍÎÆÄÛ ÎÄÈÍ"
âèçèîííûé êîíêóðñ þíûõ ìóçû-
êàíòîâ "Ùåëêóí÷èê". II òóð. Äó-
õîâûå è óäàðíûå èíñòðóìåíòû
20.50 Õ/ô "ÇÅÐÊÀËÎ"
22.35 Áåëàÿ ñòóäèÿ
23.15 Õ/ô "ÁÈËËÈ ÝËËÈÎÒ"
1.05 Â íàñòðîåíèè. Åâðîïåéñêèé
îðêåñòð Ãëåííà Ìèëëåðà ïîä óï-
ðàâëåíèå Âèëà Ñàëäåíà. Êîíöåðò â
ÌÌÄÌ
1.55 Èñêàòåëè: "Ñêîëüêî ñòîèëà
Àëÿñêà?"
2.40 Ä/ô "Ëàõîð. Ñëåïîå çåðêàëî
ïðîøëîãî"
ÍÒÂ
4.40 Ò/ñ "ÀÄÂÎÊÀÒ" (16+)
5.35 Ò/ñ "ØÅÐÈÔ" (16+)
7.25 Ñìîòð (0+)
8.00, 10.00, 13.00 Ñåãîäíÿ
8.15 Æèëèùíàÿ ëîòåðåÿ ïëþñ (0+)
8.45 Ìåäèöèíñêèå òàéíû (16+)
9.20 Ãîòîâèì ñ Àëåêñååì Çèìèíûì
(0+)
10.20 Ãëàâíàÿ äîðîãà (16+)
11.00 Êóëèíàðíûé ïîåäèíîê ñ
Äìèòðèåì Íàçàðîâûì (0+)
11.55 Êâàðòèðíûé âîïðîñ (0+)
13.20 ß õóäåþ! (16+)
14.15 Ñâîÿ èãðà (0+)
15.05 Ä/ô "Åäà æèâàÿ è ìåðòâàÿ:
"Ãîëîäàíèå" (12+)
16.20 Ò/ñ "ËÈÒÅÉÍÛÉ" (16+)
18.00 Ñëåäñòâèå âåëè… (16+)
19.00 Öåíòðàëüíîå òåëåâèäåíèå ñ
Âàäèìîì Òàêìåíåâûì
20.00 Íîâûå ðóññêèå ñåíñàöèè
(16+)
21.00 Òû íå ïîâåðèøü! (16+)
22.00 50 îòòåíêîâ. Áåëîâà
23.00 Õ/ô "ÂËÞÁËÅÍÍÛÅ"
(12+)
1.00 Ä/ñ "ÑÑÑÐ. Êðàõ èìïåðèè"
(12+)
ÌÈ" (16+)
ÒÂÖ
5.20 Ìàðø-áðîñîê (12+)
5.45 ÀÁÂÃÄåéêà
6.10 Õ/ô "ÃÎÐß×ÈÉ ÑÍÅÃ" (6+)
8.20 Ïðàâîñëàâíàÿ ýíöèêëîïåäèÿ
(6+)
8.50 Õ/ô "ÑÀÄÊÎ"
10.15, 11.50 Õ/ô "ÄÎÁÐÎÂÎËÜ-
ÖÛ"
11.30, 14.30, 23.25 Ñîáûòèÿ
12.30 Õ ô "ÏÐÈÅÇÆÀß" (12+)
14.45 Òàéíû íàøåãî êèíî: "Ìà-
÷åõà" (12+)
15.15 Õ/ô "ÂÑÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎ"
(16+)
17.15 Õ/ô "ÎÑÊÎËÊÈ Ñ×ÀÑÒÜß"
(12+)
21.00 Ïîñòñêðèïòóì ñ Àëåêñååì
Ïóøêîâûì (16+)
22.10 Ïðàâî çíàòü! (16+)
2.50 Ñïåöèàëüíûé ðåïîðòàæ:
"VIP-Çîíà" (16+)
3.25 Õ/ô "ÆÅÍÑÊÀß ËÎÃÈÊÀ-
2" (12+)
ÒÍÒ
6.25, 5.35 Æåíñêàÿ ëèãà (16+)
7.00 Comedy Clud. Excluxucusive
(16+)
7.35, 8.00, 8.30 Ìóëüòôèëüì (12+)
9.00, 9.30 Ò/ñ "ÄÐÓÆÁÀ ÍÀÐÎ-
ÄÎÂ" (16+)
10.00 Äîì-2. Lite (16+)
11.00 Øêîëà ðåìîíòà (12+)
12.00, 19.30 Êîìåäè Êëàá. Ëó÷øåå
(16+)
12.30, 1.00 Òàêîå Êèíî! (16+)
(16+)
14.30, 15.35 Comedy Woman
(16+)
16.45 Õ/ô "ÊÐÅÏÊÈÉ ÎÐÅØÅÊ"
(16+)
21.30 Òàíöû (16+)
1.35 Õ/ô "21 È ÁÎËÜØÅ" (16+)
3.20 Õ/ô "ÇÀÊËÈÍÀÒÅËÜÍÈÖÀ
ÀÊÓË" (16+)
ÑÒÑ
6.00, 7.10, 8.30, 9.15 Ìóëüòôèëüì
(0+)
9.30 Êòî êîãî íà êóõíå? (16+)
10.00 Ñíèìèòå ýòî íåìåäëåííî!
(16+)
11.00 Áîëüøàÿ ìàëåíüêàÿ çâåçäà
(6+)
12.00 Õ/ô "ÑÒÀÐÒÐÅÊ. ÂÎÇ-
ÌÅÇÄÈÅ" (12+)
14.15 Àíèìàöèîííûé ôèëüì "Ãàä-
êèé ÿ" (0+)
16.00 Óðàëüñêèå ïåëüìåíè: "Ñâà-
äåáíîå" (16+)
16.30 Àíèìàöèîííûé ôèëüì
"Ôðàíêåíâèíè" (12+)
18.05 Ò/ñ "ÑÓÏÅÐÃÅÐË" (16+)
19.00 Ìàñòåðøåô. Äåòè (12+)
20.00 Õ/ô "ÃËÀÄÈÀÒÎÐ" (12+)
23.00 Õ/ô "ÎÑÎÁÎ ÎÏÀÑÅÍ"
(18+)
1.00 Õ/ô "ÄÜßÂÎË È ÄÝÍÈÝË
ÓÝÁÑÒÅÐ" (16+)
3.00 Õ/ô "ÎÄÈÑÑÅß ÊÀÏÈÒÀ-
ÍÀ ÁËÀÄÀ" (0+)
8.20 Ñìåõîïàíîðàìà Åâãåíèÿ
Ïåòðîñÿíà
8.50 Óòðåííÿÿ ïî÷òà
9.30 Ñòî ê îäíîìó
10.20 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè Ìà-
ðèé Ýë. Ñîáûòèÿ íåäåëè
11.00, 14.00, 20.00 Âåñòè
11.10 Ñìåÿòüñÿ ðàçðåøàåòñÿ
12.10, 14.20 Õ/ô "ÏÐÀÂÎ ÍÀ
ËÞÁÎÂÜ" (12+)
16.00 Âñåðîññèéñêèé îòêðûòûé
òåëåâèçèîííûé êîíêóðñ þíûõ òà-
ëàíòîâ "Ñèíÿÿ Ïòèöà"
18.00 Õ/ô "ÆÅÍÀ ÏÎ ÑÎÂÌÅÑ-
ÒÈÒÅËÜÑÒÂÓ" (12+)
22.00 Âîñêðåñíûé âå÷åð ñ Âëàäè-
ìèðîì Ñîëîâüåâûì (12+)
0.00 Äåæóðíûé ïî ñòðàíå. Ìèõà-
èë Æâàíåöêèé
0.55 Õ/ô "ÏÎÖÅËÓÉ ÁÀÁÎ×ÊÈ"
(16+)
3.00 Ä/ô "Ðóññêàÿ Àëÿñêà.
Ïðîäàíî! Òàéíà ñäåëêè" (12+)
ÐÎÑÑÈßÊ
10.00 Îáûêíîâåííûé êîíöåðò ñ
Ýäóàðäîì Ýôèðîâûì
10.35 Õ/ô "ÎÄÈÍÎÆÄÛ ÎÄÈÍ"
12.10 Ëåãåíäû ìèðîâîãî êèíî:
"Ãåííàäèé Ïîëîêà"
12.40 Ýðìèòàæ. Íî÷ü â ìóçåå
13.10 Ðîññèÿ, ëþáîâü ìîÿ! "Ìå-
ëîäèè è ðèòìû êóìûêîâ"
*13.40 "Êàøà-ìàëàøà". Ïåðåäà÷à
äëÿ äåòåé
*13.55 Ýíöèêëîïåäèÿ êóëüòóðû
Ìàðèé Ýë
*14.10 Àðò-Ìàðè
14.35 Ãåíèè è çëîäåè: "Àðòóð Êî-
íàí Äîéë"
15.05 Â íàñòðîåíèè. Åâðîïåéñêèé
îðêåñòð Ãëåííà Ìèëëåðà ïîä óï-
ðàâëåíèåì Âèëà Ñàëäåíà. Êîíöåðò
â ÌÌÄÌ
15.40 Ïåøêîì... "Ìîñêâà Ãèëÿðîâ-
ñêîãî"
16.10 Âå÷åð â Äîìå àêòåðà ê 105-
ëåòèþ ñî äíÿ ðîæäåíèÿ Åêàòåðè-
íû Ôóðöåâîé. "Ìèíèñòð Âñåÿ
Ðóñè"
16.50 Õ/ô "ÍÅ ÃÎÐÞÉ!"
18.25, 1.05 Èñêàòåëè: "Íèêîëàé
Ïèðîãîâ. Æèçíü ïîñëå æèçíè?"
ôèçèîííûé êîíêóðñ þíûõ ìóçû-
êàíòîâ "Ùåëêóí÷èê". II òóð. Ôîð-
òåïèàíî
21.00 100 ëåò ïîñëå äåòñòâà
21.15 Õ/ô "Î ËÞÁÂÈ"
22.30 Ä/ô "Àáñîëþòíàÿ Ìàðèÿ
Êàëëàñ"
23.30 Õ/ô "ÇÀÕÂÀÒ ÂËÀÑÒÈ
ËÞÄÎÂÈÊÎÌ XIV"
2.50 Ä/ô "×àðëç Äèêêåíñ"
ÍÒÂ
5.00 Ò/ñ "ÀÄÂÎÊÀÒ" (16+)
6.05, 1.10 Ò/ñ "ØÅÐÈÔ" (16+)
8.00, 10.00, 13.00, 16.00 Ñåãîäíÿ
8.15 Ðóññêîå ëîòî ïëþñ (0+)
8.50 Èõ íðàâû (0+)
9.25 Åäèì äîìà! (0+)
10.20 Ïåðâàÿ ïåðåäà÷à (16+)
11.00 ×óäî òåõíèêè (12+)
11.50 Äà÷íûé îòâåò (0+)
13.20 Ïîåäåì, ïîåäèì! (0+)
14.10 Ñâîÿ èãðà (0+)
15.00 ÍàøÏîòðåáÍàäçîð. Íå äàé
ñåáÿ îáìàíóòü! (16+)
16.20 Ò/ñ "ËÈÒÅÉÍÛÉ" (16+)
18.00 Àêöåíòû íåäåëè
19.00 Òî÷êà ñ Ìàêñèìîì Øåâ÷åí-
êî
19.45 Õ/ô "ÏÀÓÒÈÍÀ" (16+)
23.40 Ïðîïàãàíäà (16+)
0.15 Ä/ô "Àíãîëà: âîéíà, êîòîðîé
íå áûëî" (16+)
ÌÈ" (16+)
ÒÂÖ
5.45 Ìàðø-áðîñîê (12+)
6.15 Õ/ô "ÎÏÀÑÍÎ ÄËß ÆÈÇ-
ÍÈ" (12+)
8.00 Ôàêòîð æèçíè (12+)
8.35 Õ/ô "ÏÀÐÈÆÑÊÈÅ ÒÀÉ-
ÍÛ" 16+)
10.40 Áàðûøíÿ è êóëèíàð (12+)
11.20 Ïåòðîâêà, 38 (16+)
11.30, 0.10 Ñîáûòèÿ
11.45 Õ/ô "ÅÊÀÒÅÐÈÍÀ ÂÎÐÎ-
ÍÈÍÀ" (12+)
13.35 Ñìåõ ñ äîñòàâêîé íà äîì"
(12+)
14.30 Ìîñêîâñêàÿ íåäåëÿ (12+)
15.00 Ò/ñ "ÎÄÈÍÎ×ÊÀ" (16+)
17.05 Õ/ô "ÊÀÏÊÀÍ ÄËß
ÇÂÅÇÄÛ" (12+)
20.40 Õ/ô "ÒÅÑÒ ÍÀ ËÞÁÎÂÜ"
(12+)
0.25 Õ/ô "ÐÀÑÊÀËÅÍÍÀß ÑÓÁ-
ÁÎÒÀ" (16+)
2.30 Ò/ñ "ÂÅÐÀ" (16+)
4.20 Ëèíèÿ çàùèòû (16+)
ÒÍÒ
6.00, 6.30, 7.35, 8.00, 8.30 Ìóëüò-
ôèëüì (12+)
7.00 ÒÍÒ. Mix (16+)
9.00, 9.30 Ò/ñ "ÄÐÓÆÁÀ ÍÀÐÎ-
ÄÎÂ" (16+)
10.00 Äîì-2. Lite (16+)
11.00 Ïåðåçàãðóçêà (16+)
12.00 Òàíöû (16+)
14.00 Õ/ô "ÊÐÅÏÊÈÉ ÎÐÅØÅÊ"
(16+)
16.45 Õ/ô "ÊÐÅÏÊÈÉ ÎÐÅØÅÊ-
2" (16+)
19.30 Êîìåäè Êëàá. Ëó÷øåå (16+)
20.00 Ãäå ëîãèêà? (12+)
21.00 Îäíàæäû â Ðîññèè (16+)
22.00 Stand up (16+)
1.00 Õ/ô "ÍÅÏÐÎÙÅÍÍÛÅ"
(18+)
3.15 Õ/ô "ÕÎÐÎØÈÉ ÍÅÌÅÖ"
(16+)
ÑÒÑ
6.00, 2.50 Àíèìàöèîííûé ôèëüì
"Îç. Âîçâðàùåíèå â Èçóìðóäíûé
ãîðîä" (0+)
7.40, 8.30, 9.15, 9.30, 5.20 Ìóëüò-
ôèëüì (0+)
10.00 Óñïåòü çà 24 ÷àñà (16+)
11.00 Ðóññî òóðèñòî (16+)
12.05 Ò/ñ "ÑÓÏÅÐÃÅÐË" (16+)
13.00 Õ/ô "ÃËÀÄÈÀÒÎÐ" (12+)
16.00 Óðàëüñêèå ïåëüìåíè: "Ëó÷-
øåå îò Ìàêñèìà ßðèöû" (16+)
16.30, 0.45 Õ/ô "ËÞÁÎÂÜ-ÌÎÐ-
ÊÎÂÜ" (16+)
18.35 Õ/ô "ÕÐÀÍÈÒÅËÜ ÂÐÅ-
ÌÅÍÈ 3D" (12+)
21.00 Äâà ãîëîñà (0+)
22.45 Õ/ô "ÊËßÒÂÀ" (16+)
4.30 Ò/ñ "90210: ÍÎÂÎÅ ÏÎÊÎ-
ËÅÍÈÅ" (16+)

Ì¿íü êåëåñåí àì êåðä,
ìàëûí â³ë
Ñî ñàãàýò øàëãåì
øåêë³í³ë.
À êûíàì ì¿íä¿ðí¿
ûëàò ò¿íü,
Â³ð¿ì àì ìî
¿øê¿ë³íåì ì¿íü.
Â¿ñ¿, ìàðäåæ, øàíûì
ò³íãåì äîê,
Ä³ êåëåñ¿: “Âû÷åì
ò¿ä¿ìîê”.
Í¿æã³ ê³ïø¿ì ëàñêîí
íè³ëò³ë,
Ì³ êûíàì â³øëèí³
êîêòûí â³ë?
Àíæåò, öåâåð øºðòíü¿ -
êàãûëü...
Êà÷äå àò ï³ë¿ íèìàò.
¯ë¿ì³øåì ò¿ã¿ð àãûë,
Óæûí àê êåðäåï èêò³ò.
Ì¿íü ï³ëåí³ì øèì¿-îøûì
Êàëûï êûòàø - òåòÿîê.
Ïûò ñàìëåí³ì é¿ð³í ëîøòû
Ñàìûì ¿øêå êèä äîíîê.
Æèòÿì ï³ëåì: ëóêû - êà÷û,
Êà÷êûíàì ñûêûðäåîê.
¯øêå âóé äîí êîðíûì
ïà÷ûì,
Õîòü ø¿øê¿í¿ò ïàíäûìàò.
Ê¢ êåëåñåí: “Ñûö âåò - îøû”.
Ì¿íü âàøòàðåø: “Øèì¿ à÷”.
²â³ì êîýí ñòàíîê ëîøòû,
Øà÷ûí îø ì¿íåð¿í ïà÷.
“Ñîöèàëèçì” ìà ñåê-ñåê îøû?
“Êàïèòàëèçì” - øèì¿ âåë?
Àíæû, ñàìæû ûðæà ëîøòû,
À ëó ñàãà - òåâå øåë.
Êûòûí-òîðåø óëû ìèð¿ì
Ñ³ðíåí ë³êò¿ì é¿ð¿ì-â³ø.
Ê¢í ëåì òîòëû ³ëè øèð¿?
Ï³ëåì, êûøòû óëû ö³ø.
Ïðîñòà ýäåì êèä¿ì ïóà
ÑØÀ-øòàò - êå õîòü êûäû
âåê.
Ê¢ ìàêëàêàì ò³íãåò øóà -
Ïàé ìàêëàêà âåðö, ëà÷ ëåâ.
“Ñîöèàëèçì” äîí
“êàïèòàëèçì”-ûì
Ï³ë³ø òûìäåí èíñòèòóò?
Ëûãåí ø¿íäåí “îøûì”,
“øèì¿ì”-
Ìà, ó÷åíûé ûëåø ïëóò?
¯íÿíåä³, ³íÿò, ïîïëàí?
Óæûíäà ìà, êûøòû ðàé?
Ïàêûëàæû àìàò ïîïû...
Ï¿òåí ôåðìà, øåðã³ø ïàé.
¯ë¿ì³øí³ - ìûãûëü-ìóãûëü,
Ìàÿòíèê ãàíü - ò¿ø ä³ òèø.
Éûäàë ìû÷ âèêò³ð³ øóæûëü,
Íóæåð êèä¿ì ïà÷êà ïèø.
Ï¿ç¿êíûð øêîëûøòû òûìåíüì¿æ¿ ãîäûì Òàòüÿíà Ïåòðîâà
(ê¿ç¿ò Èâàíîâà) ÿæîí òûìåíüø¿, ï¿ñ¿, øîòàí ¿ä¿ð³ø, ìûðûçû
ñåì¿íü àéûðòåì³ëò¿í. Ò¿í³ìîê ëûäûøâë³ì ñèð³ø ò¿íã³ë¿í. Òà-
òüÿíà Ïåòðîâà ïîýò Èïïîëèò Ëîáàíîâ äîí ìóçûêàíò Âëàäèìèð
Çèíîâüåâ¿í êîê ìûðû äîíî “Ìûðû” êîíêóðñûí ñöåíà â¿ê³ò
ë³êò¿í, þêøû õàëûêëàí é³íã ñåìåø ëèí.
¯øêå ï³ë¿ì³ø¿æ¿ì Ìàðû óíèâåðñèòåò¿øò¿, êûðûê ìàðû-
ðóø é¿ëì¿í îòäåëåíèøò¿ êûìäàýìäåí, ëûäûøâë³øò¿æ¿ ó îá-
ðàçâë³ì êû÷ûëòàø ò¿íã³ë¿í. Ò¿ø³ê ìóçûêàíò Ñîôüÿ Ìåòåëêèíà
ñåì¿ì³ò êåë¿øò³ðåí, à ê¿ç¿ò ò¿ä¿í øàìàêåø âåñ ìóçûêàíòâë³ ó
ìûðûâë³ì ñèðåí¿ò. Òåâå, òè ëûäûøâë³ýø. Ëûääà, ³êë¿ä³.
Ê¿ç¿ò ñ³ì¿ð¿ê ñèð¿ø¿í³ - Òàòüÿíà Èâàíîâà Âîëæñêèé ðàéî-
íûøòû ¿ë³, ò¿øò¿ø¿ êóëüòóðà îòäåë¿øò¿ ìåòîäèñò ñåì¿íü
ï³ø³ë³, õàëûê àíçûêû ìûðàøàò ë³êòåø. Òåê òâîð÷åñêèé êîðíûæûì
ïàêûëà âè³íãä³!
Ï¿ç¿êíûð ñîëàæû ã¿ö ºðä¿æ¿øò¿ ¿ë³ ã¿íÿò, ò¿ä¿ ¿â¿ðòåí,
êîãîýøíåí, òåíãå ïîïà: “Êûðûê ñèð! Øà÷ìû âåë! ¯ëåò ì¿íü¿í
ø¢ì¿øòåì!”
øàíàâ¿ëøàíàâ¿ëøàíàâ¿ëøàíàâ¿ëøàíàâ¿ë
2015-ø¿ è - Ñ¿ëí¿øàÿí è
Êûðûê ñèðÊûðûê ñèðÊûðûê ñèðÊûðûê ñèðÊûðûê ñèð
Êå÷¿æ³ò øîêøûíðàê
àíæà Êûðûê ñèð¿øò¿,
Êåêâë³æ³ò ñóñóíðàê
ìûðàò øîøûì ñàäûøòû.
Ïºðòò¢ - ø¿ì³, öåâåð ïèø,
Àíæåì ñóñóí, òîëàì òèø,
Øà÷ìû â³ðë³í ø¢ìåì âèø.
Êûðûê ñèð! Øà÷ìû âåë!
¯ëåò ì¿íü¿í ø¢ì¿øòåì!
Ê³ðø¿í ñåì, òóàí âèê -
ïà÷ûëò ìèæ¿ ø¢ë¿øåì.
Ò¿ë³ò é³íãåì êå÷¿íü âèø,
Ûëàò ì¿ë³ì øåðã¿ ïèø,
Ïåëåä øàëãû è ã¿ö èø!
Àõ, ìàõàíüû êîãî ö³ø
¿ë³ø øà÷ìû â³ð¿øò¿,
Òåê Àêïàðñ ñåì Êûðûê ñèð
ìû÷ êûìäàí ø³ðë¿æ¿!
Îëìà ñàäíà, êëîâîé Éûë -
Õàëûê ëîøòûø ïóðû ê¿ë...
Ì¿ë³ì ëèø¿ë - öèë³ ëûê.
Ëèø³ø ìûæûð êåê...Ëèø³ø ìûæûð êåê...Ëèø³ø ìûæûð êåê...Ëèø³ø ìûæûð êåê...Ëèø³ø ìûæûð êåê...
ØîøûìØîøûìØîøûìØîøûìØîøûì
¢æåø¢æåø¢æåø¢æåø¢æåø
â³øëèì³øâ³øëèì³øâ³øëèì³øâ³øëèì³øâ³øëèì³ø
Ø¿æâ¿ê òîëüû êóãèë³ø,
Øîøûì ¢æåø ºëèö³ø.
Í¿æã³ ìàðû ìûðû ñåì
Éîíãà óã¿ö ø¢ì¿øòåì.
Ø¿æâ¿ê ìûðû - í¿æ¿ë ñåì,
É³, ìûðàëòû, øàíûìåì.
Øîøûì øîí - ÿðàòûìàø,
Êîêòûí ïóðûí â³øëèì³ø.
Øàíûì ò³íãåì, öåâåð ìàê,
Ø¿ä¿ð ñåì¿íü é¿ðåí ë³ê.
Ëèíåì ñî ñàãàýò âåë,
Âåñ¿ ì¿ë³ì àêàò êåë.
Ïèøîê ìûòûê øîøûì æåï,
×¿ä¿ ìûðà ø¿æâ¿ê êåê.
Þðàí ø¿æ¿ ¢øò¿øò¿
Ëèæ¿ øîøûì ø¢ì¿øò¿.
Òàòüÿíà ÈÂÀÍÎÂÀ,
Ï¿ç¿êíûð -
Âîëæñêèé ðàéîí.
É³íãåì øóøûðòåí³òÉ³íãåì øóøûðòåí³òÉ³íãåì øóøûðòåí³òÉ³íãåì øóøûðòåí³òÉ³íãåì øóøûðòåí³ò
Ì¿íü ï³ëåì, êóðûì ìû÷êåø êîäåø ³øåø ¿ä¿ð êóðûì.
Êåðääåëíà ì³ â³øëèäå ¿ëåí òîíåò èê êå÷³ò.
À âàðà ê¿ð¿ëò êååí ì³ìí³í ö³øí³ ïèøîê òóðàí,
Ò¿íü âåñ¿ì ì¿íü â³ðåøåì â³øëèì³øê¿ ¢æ¿í³ò.
Ò¿æåì ïåëåä¿ø¿ì ì¿ë³íåì ¿íäå ò¿íü èò ñºð¿,
Ì¿ë³íåì àê êåë ï¿ëãîì ã¿ö¿í ø¿ä¿ð âàëòûìåò.
ßðàòûìàø øèæì³øåì òîêåò òàãûíàìîê øºðëåí,
Ä³ êà÷û òîòøû âåëå êîäûí ì¿íü¿í é³íã¿øòåì.
Ò¿æåì ïåëåä¿ø¿ì ì¿ë³íåì ñºðåò òàêåø âåëå,
Ï¿ëãîì ã¿ö¿í ø¿ä¿ð¿ì àò êåðä âàëòåí ñîéòîêàò.
Ì¿íü ÿäàì ò¿íü¿ì - òè øàÿâë³ì ¿íäå èò í³ë íåëåø,
Ñîéòîê èêâ³ðåø ì³ àíà ëè òîíåò íèãûíàìàò.
¯øêå ñàìûíåò¿ì âàðà âåëå ò¿íü¿ ûíãûëåí³ò,
Ò¿ë³íåò ìàäûø ãàíüû ëèí ò¿í³ì ÿðàòûìàø.
É³íãåì¿ì êóðûì ìû÷êåø ìàëûí-³íÿò øóøûðòåí³ò,
¯íÿíåí àì êåðä óã¿ö, èò ¢æ ì¿íü¿ì â³øëèì³ø.
¯íÿí¿äåëàì ëèí³ ìàíûí â³ø,
Ì¿íü ï³ë¿äåëàì, ìà -
ÿðàòûìàø.
Èê öåâåð é¿ð³ëò¿øåò äîíîê,
Ïûðûøûö é³íã¿øêåì ò¿íü
ñîýøîê.
ßðàòûìàø ø¢ìåøåì ¿ë¿æ
êåø,
Ä³ ò¿íü¿ì óæûí, ëè³ì
ø¿æâ¿ê êåê.
Ñ¿íç³øòåì ê¿ç¿ò³ò
é¿ð³ëò¿øåò,
“ßðàòåì” øàìàê - é³íã
éûëàòûøåò.
¯íÿíåì - ïóéûðûìàø ûëàò
ßðàòåìßðàòåìßðàòåìßðàòåìßðàòåì
ËàñêîËàñêîËàñêîËàñêîËàñêî
øàìàêøàìàêøàìàêøàìàêøàìàê
(ÌÛÐÛËÀÍ)
Ì¿ë³ì àê êåë øóêûì
ïîïàø,
Èê øàìàêåò øåðã¿ ñåê.
Êóðûì ìû÷êû ¿íÿí êîäàø
Ò¿íü èò àíæû âåñ¿ âåê.
Ïðèïåâ:
Ïèøîê ëàñêî èê øàìàêåò,
Ö³ð³ éîæûì, ïîðàíûì.
Ëà÷ îìûíûøòûø ÿìàêåò
Îøûì ¿øò³ øîðàíûì.
Ýðò¿ø æåï¿ì èò ºïê³ë¿,
Ìà ëèø³øåò ¿íäå ëèí.
Â¿öê¿æ ê³ïåì öàò ýëò³ë¿,
Ëè³ì ò³íãåò òîëøàø èí.
Ïðèïåâ.
Êîêòûí, êîêòûí, êîêòûí âåëå
Âàíæåí êåí³ òàíãûæ ãà÷.
Êîäåø øàéûëàí òåê íåë¿,
Ò³íã, ¿ð¿êò¿ ø¢ìåì ëà÷.
Ïðèïåâ:
Íèíà ÁÀÕÀÐÅÂÀ.
Ìûðû-2015
Ï³ë¿ì¿ ëèä³: ñ³ì¿ð¿ê ñèð¿ø¿ Òàòüÿíà ÈÂÀÍÎÂÀ
Êûðûê ñèð, ¿ëåò ø¢ì¿øòåì!
ò¿íü,
ßðàòûìàøûì øèæ¿ì ø¢ì
äîí ì¿íü.
Ïåëåøòåì ò¿ë³ò ïóðûí,
ëàñêîíîê:
“ßðàòåì” ø¢ìåì âàøò âåò,
ëà÷îêîê”.
Ýõ, ëè³ì ûëüû ã¿íü¿ ï¿ñ¿
êåê,
Øûëäûðûì ø³ðåí, ï¿ñ¿í
â¿ñåí êåì.
Òàëàøåì óã¿ö òîêåò
â³øëèì³ø,
Ñàãàýò ëè³ø - ì¿ë³ì êîãî
ö³ø!
Êåêâë³ ìûðàò, øîøûì
ø¢ì¿øòåì,
Ûëàò ñàãàýì ã¿íü,
øàíûìåì.
Ì¢ä³ êå÷¿ì ø¿æ¿ì
¢øò¿ ï¿ë,
Óêå ûëàò ã¿íü¿
àíçûëíåì.
Àíæåì ëàñêîí
ñ¿íç³øêåòø¿ ñî,
Âåñ¿ àê êåë, ëè
ñàãàýìîê.
Êóðûì ìû÷êåø ìûæûð
êåêâë³ ãàíü
Ëèí³ ã¿íü¿,
ö³ø¿æ¿ ìàõàíü!
¯ë¿ì³ø¿ì ø¢ì äîí øèæ³ì,
™øò¿ âèò³ ê³ïåì âàøò.
Ëûìæû - îøû, ñûö ã¿íü -
øèì¿...
Òºð³, èò àëòàëû ÿøò!
Ìàðûí ýäåì, íåð¿ì ë¢êò¿!
Ê¢ àëòàëà, öàêëû òºð!
Àëòàëûìàø æèòÿì ø¢êò³,
Ëà÷ àÿðåø ê¢ýø ìºð.
Àê êåë íûëàø é³ë¿í
“øåë¿ì”-
Ïûøàí ëè³ò ¿øêåæ³ò.
Âóé äîí øàíåí ñ¿íã¿ íåë¿ì,
¯íÿí ëè ò¿íü, ò³íãë³í³ò.
Àì âûæàëàëò, àì êåðä
“íûëåí”-
Ûëàì òóàí õàëûê âåðö.
Òûøìàí àê êåðä ì¿íü¿ì
êûëåí,
Êîëòåì òºðºê âåò âåñ âåê.
Ûëàì ìàðûí, ì¿íü - ï¢ýðã¿,
Ìàðûí ôëàãûì ë¢êòåì ê¢ø.
“Ìàðëà ïîïû!”- é³ë ã¿ö
òåðãåì,
“Øîêøûì ïóýì”, õàéçè ê¢.
Êûøòû êåëåø, é¿ð³ëòåí³ì -
¯ä¿ð³ì³ø ñóñó ëèí.
“Òîòëû êàìïåòîê”- øàíåí³ì...
¯æ³ë òàêåø ÿìøû è.
Ñïîðòûí âåòåðàíâë³ ëîøòû
Ì¿íü - Ðîññèé¿í ÷åìïèîí.
ßæîí ðîà òàâàð òîøòû...
Ò³íãâë³, ö³ø¿ì êåðää³ ìîí!
Ê¢øí¿ êû÷åì íàöèí ë¿ìåì -
Ìàðûí æóðíàëèñò, ïîýò.
Â³êø ê¢ ãàíüû ñ³ðí³ é¿ëìåì,
Ìèð êûìäûêåø âèä³ âåò!
¯íÿí ûëàì Êûðûê ñèðë³í,
Òèøò¿ - êóðûì ìû÷êàø âàæ.
Ò³ ë¿ìåøä³ øóêû ñèðåì...
Àì ûë, é³, ì¿íü ÿðäûìàø.
Ì¿íü ò³ë³íä³ ïóêøåì
ìºð¿ì,
Ëèä³ öåâåð ëèö³ äîí!
Ê¿âåð óðûí - òåðãåì òºð¿ì,
Öèë³ âåê¿ êåðää³ øîí!
Éûë ëÿâ¿ð³í - ëèæ¿ èðå!
Êèíä¿ êóøøû íûðâë³ öèö!
Ïåðåã¿ä³ Êûðûê ñèðí³ì!
ßæîí ¿ë³ø è ã¿ö èø!
Îâóöàíà - îø ìûíäûðà,
Ïà÷åø êîðíûì àíçûê, ïàê!
Öåâåð ö¿ã³ê - øèì
øàâûðíà,
Îø øàâûðíà - é¢êñ¿ ãàíü.
Ñàãà-ñàãà - îøû-øèì¿,
Øèì¿ - îøû àãûë à÷.
Êû÷åí ¿ë¿ì³ø¿í èì¿ì
Êîðíûì ò¿íü âèêò³ð¿ ïàê!
Ì¿íü ÿðàòåì ¿ë¿ì³ø¿ì:
Êà÷û, òîòëû - öèë³ éèø.
Ò¿ä¿ì âèñ³ ø¢ì¿í ö³øåì...
¯ë³ø ïàëøû, êå÷¿í âè!
Èïïîëèò ËÎÁÀÍÎÂ.
¯ë¿ì³ø¿ì ø¢ì äîí¯ë¿ì³ø¿ì ø¢ì äîí¯ë¿ì³ø¿ì ø¢ì äîí¯ë¿ì³ø¿ì ø¢ì äîí¯ë¿ì³ø¿ì ø¢ì äîí
øèæ³ìøèæ³ìøèæ³ìøèæ³ìøèæ³ì
(ÆÈÒßÍ²Ì ²ÊË¯Ì²Ø - ØÀ×ÌÛ ÊÅ×ÅÌ Ë¯ÌÅØ)

Âûæàëåì:
Öèë³ éèø ä³ ö¿ðå³í Ê¯ÐÏ¯Ö¯Ì.Ê¯ÐÏ¯Ö¯Ì.Ê¯ÐÏ¯Ö¯Ì.Ê¯ÐÏ¯Ö¯Ì.Ê¯ÐÏ¯Ö¯Ì.
Êåðàìçèòîáåòîííûé ÁËÎÊÂË²Ì.ÁËÎÊÂË²Ì.ÁËÎÊÂË²Ì.ÁËÎÊÂË²Ì.ÁËÎÊÂË²Ì.
ÊÅÐÀÌÇÈÒ¯Ì. ÃÐÀÂÌÀÑÑÛÌ.ÊÅÐÀÌÇÈÒ¯Ì. ÃÐÀÂÌÀÑÑÛÌ.ÊÅÐÀÌÇÈÒ¯Ì. ÃÐÀÂÌÀÑÑÛÌ.ÊÅÐÀÌÇÈÒ¯Ì. ÃÐÀÂÌÀÑÑÛÌ.ÊÅÐÀÌÇÈÒ¯Ì. ÃÐÀÂÌÀÑÑÛÌ.
ßêøàð ê¿ðï¿ö¿í ïîëîâíÿêûì.
ÊÀÍÄÅÍ².
Êðàí-ìàíèïóëÿòîð äîíî é³ñò³ðåí³.
89033582097
Ðåêëàìà
ÂÛÆÀËÅÍ²:
Ïºðò¿ì Ïåðòþê ñîë.
89300569345
1 ê¿ä. êâ-ðûì. 89613359531
«Ëàäà Êàëèíà» (Õåò÷áåê), 2008
èí ëûê. ²ê õûò. ñåì¿íü.
89053793228
Áîëãàðñêèé ïîãðóç÷èê¿ì, 120
ò.ò. 89677564768
Êåðàìçèòîáåòîííûé áëîêâë³ì,
êåðàìè÷åñêèé ä³ ñèëèêàòíûé
ê¿ðï¿öâë³ì, êîëüöàâë³ì. ßæî
êà÷åñòâàí, êàíäåí³.
89623213680
Ï¿ðö¿ì. 89053793998
Øåë¿øòì¿ ïóì, ãîðáûëü-
ûì 2 ì. 89063368050
Í²Ë¯Í²:
ÊÐÑ øåðãåø. 89030632807
ÊÐÑ-ûì, øåðãåø.
89603006108
30 íîÿáðüûí (øà÷ìû)
ß.Ýøïàé ë¿ì. ÄÊ-øòû Êîñìîíàâòâë³í áóë. 2
Êîçüìîäåìüÿíñê õàëàøòû 9 ã¿ö 18 ÿêòå
ÊÎÃÎ ÂÛÆÀËÛÌÀØ ÝÐÒ²Ð²ËÒÅØ
ÂÛÐÃÅÌ Ä² ÎÁÓÂÜ
ÒÅËØ¯ ÊÓÐÒÊÛÂË²
ÒÅËØ¯ ÊÀËÏÀÊÂË²
Ë¯Â²Ë²Í×ÈÌ¯ÂÛÐÃÅÌ
ÌÅÕ.ËÎÑÈÍÛÂË²
ÑÂÈÒÅÐÂË²
ÒÅÒßËÛÊ
ÂÎÄÎËÀÇÊÛÂË²
ÄÓÁËÅÍÊÛÂË²
ÏÎÑÒ. ÁÅËÜÅ
ÒÓÍÈÊÛÂË²
ÕÀËÀÒÂË²
ÍÎÑÊÈÂË²
Ðåêëàìà

Ñöåíà â¿ëí¿ “Ñàëèê³“ ñïåê-
òàêëü êå³ - ïàÿí ìàðûí ðîëüûì,
ø¿ä¿í ïîïåí, ìàñòàðûí êîãîðàê
ê³ï³í àðòèñò ìàäåø. “Ê¢ âàðà?” -
èêò¿ ò³íãæ¿ ã¿ö ÿäåø. Ò¿ä¿
îòâåò¿ì êîëåø: “Òèä¿ - Ìèõàèë
Ïåêöîðêèí”. Âåñ¿æ¿ ïåëåøò³:
“Àíæîê, ïèø ìàäûí êåðäåø”.
Ñïåêòàêëüâë³øò¿ Ìèêð³ê øêî-
ëûí âûïóñêíèê, Àòüñîëàí ýðã¿æ¿
øóêû ðîëüûì ðàø ïà÷ûí àíæûê-
òåí. Ò¿ä¿ - ïðîôåññèîíàë, Éîø-
êàð-Îëàøòûøû êóëüòóðà êîë-
ëåäæ¿øò¿ òåàòðàëüíûé äîí âî-
êàëüíûé îòäåëåíèâë³ì òûìåíü
ï¿ò³ðåí. Òàêåø àãûë ìûðåí³ò
êåðäåø. 2013-ø¿ èí ò¿ä¿ òâîð-
÷åñêèé âàäûæûì ýðò³ð¿ø, øóêû
ìûðûì ìûðûø, à òåíå 18-ø¿
íîÿáðüûí Ìèõàèë Ïåêöîðêèí
ß.Ýøïàé ë¿ì³í ÄÊ-øòû ñîëüíûé
êîíöåðòø¿ì àíæûêòåí, à òèøåö
àíçûö òè ïðîãðàììà äîíî õàëû-
êûì Ìèêð³ê, ßìàíãàø, Éîëàñàë
êóëüòóðà ïºðòâë³øò¿ ñóñóýìäåí.
Öèê õàëàøòû êîíöåðò¿ì Ñâåò-
ëàíà Åðîíîâà âèäåí, íîìåðâë³ì
ïóðû øàÿ äîíî óøåí, ìûðûçû-
àðòèñò Ì.Ï. Ïåêöîðêèí¿ì ìàê-
òåí. Êîíöåðò òîëøû ýäåìâë³ë³í
Õàëûê ëîøêû - ê¢êø¿ êóëüòóðûì
“Ñåì¿ì ø¢ì¿ì ïà÷ûí ñ³ðåì”
é³íã ñåìåø ûëûí. Ìèõàèë Ïåê-
öîðêèí í¿í¿ì ìûðûâë³ì àíãëè-
÷àí, ôðàíöóç é¿ëì¿ äîíî ìû-
ðåí ºð¿êò³ðåí.
- Êûíàì òè é¿ëì¿âë³ì òû-
ìåíü øîíàò? - ÿäûì. “Ìóçû-
êàëüíûé ó÷èëèù¿øò¿ òûìåíüìåì
ãîäûìîê ìóçûêàëüíûé òåàòðûø-
òû, õîðûøòû ä³ ¿øêå âóÿàò ìû-
ðåí³ì, ëàòèíñêèé é¿ëì¿ì ûíãû-
ëàø öàöåí³ì. Ìàì øàìàê àí-
æûêòà, àì ï³ë¿ ã¿íÿò, ñåìæ¿ì
ø¢ì¿ì ïà÷ûí ñ³ðåì, ìûðåì”,
- Ì.Ï. Ïåêöîðêèí ûíãûëäàðûø.
Ï³ë¿ì³í, ò¿íã â³ð¿ì êûðûê
ìàðû ìûðûâë³ í³ë¿í¿ò. Öàê-
ëåíä³, ñ³é, “Àêïàðñ” ðàäèîñòóäè
ãà÷ Âèòàëèé Ñòàïååâ¿í øàìàêåø
ñèð¿ì¿ Ñîôüÿ Ìåòåëêèíà äîíî
êîãûíüûøòûí “Øóêûì ÿðàòåò”
ìûðûøòûì êîëòàø ñî ÿäûò.
Ñ¿ëí¿í Ìèõàèë Ïåêöîðêèí ð¿ø-
ê³ëò³ð³. Êîíöåðò¿øò¿æ¿ ò¿ä¿-
ë³í òè ìûðû âåðö ëàïàì ïèø
øèí¿ò. Ýäåìâë³ì ò¿ä¿ ¿øêå
âåê¿æ¿ ý÷å õàëûê ìûðûâë³ äîíî
ñ³ðòåí. Òàìàðà Cèäóêîâà (øà-
ìàêøû) äîí Ñåðãåé Êàòêîâûí
(ñåìæ¿) “Ï¿ëâë³“ ó ìûðûøòû
äîíî ï³ë¿ì¿ì ¿øòåí. Òåíãå
Ì.Ï. Ïåêöîðêèí õàëûê ëîø êû-
ðûê ìàðû ìûðûâë³ì ø³ð³, ìû-
ðû èñêóññòâûíàì âè³íãä³.
Ý÷å õàëûêâë³ ëîøòû êåëø¿-
ì³ø ê¿ë¿ì ìûðûâë³ äîíî óøà,
öàòêûäåìä³, òûð ¿ë¿ì³ø¿ì
ïåðåã³ø ¢æåø. Ðóøëà “Êîìáàò”,
“Ñèíåâà” ìûðûâë³ì âîèí-èíòåð-
íàöèîíàëèñòâë³ë³í ñîãîíüëåí.
Òàãà÷øû êå÷¿í ìèð â¿ëí¿
èêìàíÿð â³ðå âîéíà êå³. Ò¿ä¿í
òûëæûì èêâ³ðåø âåëå éºðò³ø
ëèýø. À âûðñû ïðîñòà õàëûêëàí
íèãûíàìàò àê êåë.
Ìèõàèë Ïåêöîðêèí¿í êîí-
öåðò¿øò¿ ñàêîé íàöèîíàëüíîñòÿí
ýäåìâë³í ïóðû ø¢ë¿ø øèæ³ëò¿í.
Óçáåê ìûðûì ìûðûìûæû ãî-
äûì êûðûê ìàðûí ñîëèñòë³í êóø-
òûìàø äîíî íîìåð¿ì ÄÊ-í
ìåòîäèñò Íàèðà Àêîïÿí ¿ä¿ð-
âë³ äîíî èêâ³ðåø ñ¿ëíåøò³ð³ø
ïàëøåí, òåíãåîê - Êûðûê ìàðû
òåàòðûí àðòèñòâë³ ä³ ìîëàò. Ìè-
õàèë Ïàâëîâè÷ òàäàðëààò ìûðåí.
Øóêû ìûðû - ÿðàòûìàø ãè-
ø³í. Àðòèñò¿í ø¢ì - ñî ñ³ì¿-
ð¿ê, ñî ìûðà. Ìèõàèë Ïåêöîð-
êèí êîíöåðòø¿í àêêîðäûì êîì-
ïîçèòîð Âëàäèñëàâ Êóïðèÿíîâûí,
ïîýò Íèêîëàé Åãîðîâûí øàìà-
êåø ñèð¿ì¿ “Âû÷àë ÿðàòûìàø”
ìûðû äîíî ¿øòåí, óëû-óêå
íîìåðâë³ì ñ¿ëíåøò³ðåí. “Âû-
÷àë ÿðàòûìàø, êîðíûø ë³êò¿í
ò³íãåò¿ì âû÷àë...” Òåíãå òè
ìûðûøòû ìûðàëòåø. À õàëûê
àðòèñò-ìûðûçû Ìèõàèë Ïåêöîð-
êèí¿ì ó êîíöåðòâë³ äîíî âû÷à
ä³ ò¿ä¿ë³í âè³í ó òâîð÷åñêèé
ø¢ë¿ø¿ì ñîãîíüëà. Ò¿ä¿ ¿øêå
øûòûðæû äîíî êûðûê ìàðû
êóëüòóðûíàì, ìûðû èñêóññòâû-
íàì âè³íãä³, âåñ õàëûêâë³í äîíî
èêâ³ðåø ïàéäàðà.
È. ËÎÁÀÍÎÂ.
Ñíèìêûøòû: êûðûê ìàðû
äðàìàòè÷åñêèé àðòèñò, ìûðûçû
Ìèõàèë Ïåêöîðêèí.
Ó è ã¿ö ìèíèìàëüíûé
ï³ø³ä³ð Ìàðû Ýë¿øò¿ èê
ò¿æåì ä³ ïåë¿ ò³íã³ óòëàýø
áþäæåòíûé àãûë ñôåð¿øò¿
ðîâîòàéûøûâë³ë³í êóøêåø.
Ýðò¿ø¿ ³ðíÿí ñîöèàëüíî-
òðóäîâîé îòíîøåíèâë³ì ðåãó-
ëèðóéûìû øîòûøòû ðåñïóá-
ëèêàíñêèé òðåõñòîðîííèé êîìèñ-
ñèí çàñåäàíèøò¿ äîïîëíèòåëü-
íûé ñîãëàøåíèì ïîäïèñ³é¿ì¿,
êûäûí ñåì¿íü 2016-øû èí 1
ÿíâàðü ã¿ö Ìàðû Ýë¿øò¿ áþä-
æåòíûé àãûë ñôåð¿øò¿ ðîâî-
òàéûøûâë³ë³í ìèíèìàëüíûé
ï³ø³ä³ð - 9251 ò³íã³ ï³ëåì-
ä¿ì¿ ëèýø.
Òè öèôð êûøåö ë³êò¿í? Òè
ÿäìàøûì Ìàðû Ýë¿í ñîöçàùè-
1 ÿíâàðü ã¿ö “ìèíèìàëêà”1 ÿíâàðü ã¿ö “ìèíèìàëêà”1 ÿíâàðü ã¿ö “ìèíèìàëêà”1 ÿíâàðü ã¿ö “ìèíèìàëêà”1 ÿíâàðü ã¿ö “ìèíèìàëêà”
9251 ò³íã³ ÿêòå êóøêåø9251 ò³íã³ ÿêòå êóøêåø9251 ò³íã³ ÿêòå êóøêåø9251 ò³íã³ ÿêòå êóøêåø9251 ò³íã³ ÿêòå êóøêåø
òà ä³ ï³ø³ Ìèíèñòåðñòâûí òðó-
äîâîé îòíîøåíèâë³ ä³ ï³ø³ä³ð
øîòûøòû îòäåëûí íà÷àëüíèê Åëå-
íà Êîâåíêîâà òåíãå ðàñêûäåì-
ä³: “2015 èí III êâàðòàëàø òåõåíü
ñóììåø ðåñïóáëèê¿í ðîâîòàåí
êåðäø¿ íàñåëåíèë³í ¿ëåí ë³êò³ø
êåð³ë ìèíèìóìûì ³êëåí¿ò. Íî
ï³ëä¿ðò³ø êåëåø, öèë³ àãûë
îðãàíèçàöè òåõåíü öèôðûì øîê-
òåí øàëãà. Âåò ðàáîòîäàòåëüâë³í
ïðåññ¿øò¿ îôèöèàëüíî ìèíèìàëü-
íûé ï³ø³ä³ð ãèø³í ñîãëàøåíèøê¿
óøíûìàø ãèø³í ïðåäëîæåíèì
ïåö³òë¿ì¿ êå÷¿ ã¿ö èê ò¿ëç¿
âåðåì³ óëû, êûäûí ãà÷ ¿íÿíä³-
ð¿ø¿ àðãóìåíòâë³ì êàíäåí, äî-
êàçûâàåí êåðä¿ò: í¿í¿ ¿øêå ñî-
òðóäíèêâë³øò¿ë³í òåõåíü ï³ø³-
ä³ð¿ì ò¢ëåí êåðä¿ò ³ëü àãåï”.
- Ïîêà ìèíèìàëüíûé ï³ø³-
ä³ð 7548 ò³íã³ ûëåø. Òè ñóì-
ìûì ý÷å èê è ïåðâè ï³ëåìä¿-
ì¿, - Éîøêàð-Îëà õàëàí íàñå-
ëåíèí çàíÿòîñòü Öåíòð¿í äè-
ðåêòîðûì âàøòàëòûøû Ëþáîâü
Áîÿêîâà ï³ëåìäåí. Íî òåõåíü
îðãàíèçàöèâë³ ûëûíûò, êûäûâë³
¿øêå ñîòðóäíèêâë³øò¿ë³í äàæå
òåõåíü ï³ø³ä³ð¿ì ò¢ëåí êåðä-
äåëûò. È ò¿íã³ëì³øåø ñîãëà-
øåíèøê¿ 40 í³ð¿ ïðåäïðèÿòè
óøíûäå. Ïàêûëà êûäû-òèä¿æ¿
ñîäûêè ¿øêå ôèíàíñîâûé ïî-
ëîæåíèøò¿ì âåñ ïà÷àø àíæåí
ë³êò¿í¿ò ä³ öèë³ë³í îáùèé ûëøû
óðîâåíü¿ø ë³êò¿í¿ò.
(“Ì.ï.”)
Òîíûäàòåëåâèçîðâë³Òîíûäàòåëåâèçîðâë³Òîíûäàòåëåâèçîðâë³Òîíûäàòåëåâèçîðâë³Òîíûäàòåëåâèçîðâë³ííííí
ÐÅÌÎÍÒÛÌ ¯ØÒÅÌÐÅÌÎÍÒÛÌ ¯ØÒÅÌÐÅÌÎÍÒÛÌ ¯ØÒÅÌÐÅÌÎÍÒÛÌ ¯ØÒÅÌÐÅÌÎÍÒÛÌ ¯ØÒÅÌ.....
89063486263
Ðåêëàìà
ÁËÎÊÂË². Ê¯ÐÏ¯ÖÂË².
ÏÎËÎÂÍßÊ, ÊÅÐÀÌÇÈÒ.
Êàíäûìàøûì îðãàíè-
çóåí³. Ìàíèïóëÿòîð
äîíî. Àêöèâë³. Ñêèä-
êûâë³.
89033220208
Ðåêëàìà
ÐÅÉÑÂË² ÌÒÊÐÅÉÑÂË² ÌÒÊÐÅÉÑÂË² ÌÒÊÐÅÉÑÂË² ÌÒÊÐÅÉÑÂË² ÌÒÊ
Éîøêàð-ÎëàÉîøêàð-ÎëàÉîøêàð-ÎëàÉîøêàð-ÎëàÉîøêàð-Îëà (6.10; 8.39; 13.15; 17.40)-
×åáîêñàðû (8.01; 10.27; 15.05; 19.10) -
Êîçüìîäåìüÿíñê.
Êîçüìîäåìüÿíñê (6.00; 12.50; 15.10;
17.40) - Âèëîâàòîâî (6.15; 13.05; 15.25;
17.55)- ×åáîêñàðû - É-Îëà.
Ò³ðâ³í³, áèëåòâë³í áðîíèðîâàíè,
ïðåäâàðèòåëüíûé âûæàëûìàø -”Ýëå-
ôàíò”ÒÖ.8(8362) 242-243 Ðåêëàìà
20 íîÿáðüûí Ìàðû Ýë Ðåñ-
ïóáëèê¿í ñòîëèö¿øò¿, Éîøêàð-
Îëàøòû, ðóø òåàòðâë³ ëîøòû
“Ìîñò äðóæáû” ìåæäóíàðîä-
íûé ôåñòèâàëü ò¿íã³ë³ëò¿í. Ò¿ä¿
1 äåêàáðü ÿêòå øûïøûëòåø. Òè
êîãî ìåðîïðèÿòèí îðãàíèçàòîð-
æû - Ãåîðãèé Êîíñòàíòèíîâ
ë¿ì³í Àêàäåìè÷åñêèé ðóø äðà-
ìà òåàòð. Ôåñòèâàëüûøòû ó÷à-
ñòâóÿø Ðîññèé¿í ðåãèîíâë³ ä³
âåñ ñ³íä³ë¿êâë³ ã¿ö³ò òåàòðàëü-
íûé êîëëåêòèââë³ òîëûíûò. Òèä¿
Ìîëäîâà (Êèøèíåâ), Êàçàõñòàí
ã¿ö Àêìîëèíñêèé îáëàñòíîé
äðàìà òåàòð, Ñóàñëàìàðû Ðåñ-
ïóáëèêà, Ýñòîíè (Òàëëèí) ã¿ö ä³
ìîëûâë³³ò.
Òè ôåñòèâàëüûøòû ï¿ò³ðèø
Ìåæäóíàðîäíûé ôåñòèâàëü
Êûðûê ìàðû òåàòð -
ðåñïóáëèê¿í ñöåí¿øò¿
ã³í³ Êûðûê ìàðû äðàìàòè÷åñ-
êèé òåàòð ó÷àñòâóåí. Ò¿ä¿ À.Ï.
×åõîâûí “Ìàëåíüêèå êîìåäèè”
ñåì¿íü ñïåêòàêëüûì àíæûêòåí.
Ò¿ä¿ì ðåæèññåð Àëåêñåé Ëó-
öåíêî ø¿íäåí.
Òåàòðàëüíûé êîëëåêòèââë³í
ïîñòàíîâêûâë³ì òåàòðàëüíûé êðè-
òèêâë³ ³êëåí¿ò. À êðèòèêâë³æ¿
Ìîñêâà ã¿ö, Ñåðáè ã¿ö Äðàãî-
íà Âîøêîâè÷ ûëûíûò. Í¿í¿
Êûðûê ìàðû òåàòðûí àðòèñòâë³:
Äàðèÿ Ëàõìàòîâà, Åëåíà Âàñèëü-
åâà, Íèêîëàé Ìàðûøåâ, Íàòà-
ëèÿ Ãóñÿíîâà ðîëüâë³ì ÿæîí ìàä-
ìûøòûì àéûðåí¿ò. Àê-
ñèò¿âë³ì³ò ï³ëä¿ðòåí¿ò.
Å. Ñàâåëüåâàí ôîòî.
Í³ë³ì:
ÛØÊÀËÂË²Ì,
™ØÊ™ÆÂË²Ì,
ÒÓÍÀÂË²Ì. Ðîìàí.
89603060262, 89677917683
Ðåêëàìà
Ðåêëàìà
ÊÅÐÀÌÇÈÒÎÁÅÒÎÍÍÛÉ
ÁËÎÊÂË²ÌÁËÎÊÂË²ÌÁËÎÊÂË²ÌÁËÎÊÂË²ÌÁËÎÊÂË²Ì
20õ20õ40, 12õ20õ40,
9õ20õ40, ãèäðîâèáðî-
ïðåññîâàííûé, ïðîïàðåí-
íûé - ïðîèçâîäèòåëü ã¿ö,
çàâîäñêîé; ÖÅÌÅÍÒ. Øåð-
ã³ø àãûë. Êàññîâûé ÷åê,
äîêóìåíòâë³. Êàíäû-
ìàø, é³ñòàð¿ì³ø.
89603016374 òåë.
Ðåêëàìà
“ÒÅÕÍÈÊ - ÀÂÒÎ” ÎÎÎ
À, Â, Ñ, ÑÅ êàòåãîðè³í ÒÑ
âîäèòåëüâë³ì, C êàòåãîðè
ã¿ö Â, Ñ ã¿ö Ä, Â ã¿ö Ñ
óã¿ö é³ìä¿ë¿ì³ø ä³
À (êâàäðîöèêë),
Â, Ñ, Ä, Å êàòåãîðè³í
òðàêòîðèñòâë³ì é³ìä¿ë¿ì³ø
øîòûøòû òûìåíüø¿âë³í
ÍÀÁÎÐÛÌ ÝÐÒ²Ð².
Òûìåíüø¿âë³ë³í ä³
ñòóäåíòâë³ë³í ñêèäêûâë³;
Òûìåíüì³ø ò³ðåø ïîäîõîä-
íûé íàëîãûì ïºðò¿ëò¿ì³ø;
Ðàññðî÷êåø òûìåíüì³ø;
Ò³íãåä¿ì êàíäåí³ò - ñêèäêà;
Âîæäåíè äîíî èíñòðóêòîðâë³
- ê¢êø¿ îáðàçîâàíè³í.
89053793228 Ðåêëàìà
Æèâîé íåë¿ö äîíî ÊÐÑ-ûì.
89053431548
Ûøêàëâë³ì. 89278508564,
89051981426
Êàâøòàâè÷¿ õ³ä¿ðâë³ì.
89050089315
Ûøêàëâë³ì. ²ê õûò. ñåì¿íü
89053449994
Ûøêàëâë³ì. 8-987-665-02-13
«Êàçàíêà-5» ïûøûì.
89877288380
ÓÑËÓÃÛÂË²:
Ìîìîöàëàí êàìàêàâë³, ïå÷êà-
ïðà÷êûâë³ çàêàç ñåì¿íü.
89613370115
Ìûøìû ìàøèí³ì òºðëåí³.
89613369891
Èê³í³
Îïàíàñ...
Èê³í³ Îïàíàñ äîí â³ò¿æ¿
ïóì ïèëåí¿ò. Îïàíàñ - èê ìîí-
ãûðíû, â³ò¿æ¿ - âåñ ìîíãûð-
íû. Ïðåíÿøò¿ ê¿æã¿ ä³ íà÷êû.
Ïèë³ò-ïèë³ò - ïèë³øò¿ ïûðåí
ø¿íçåø, íè ò¿øê¿, íè òèøê¿.
- Ìàì âóðãûìëàøêûæû îí-
ãûðåò! - Îïàíàñ â³ò¿æ¿ â¿ê
ñ¿ã¿ð³ë ø¿íä³.
- Ì¿íü ìà? ¯øêå øàëàõàé-
ûø îíãûðåò-¿ø!
- Ýõ-ìà, ¿ë¿ì³øí³³ò òåõåíü¿,
íèãûöå³ò òºð ëèí àíà ìûøòû! -
Îïàíàñ òèøò¿ ïèø ôèëîñîôñêè
êåëã¿í êåëåñåí ïóà.
- Ìàíå-ìàíå, ò¿íÿò ïûëå ëèí
êîëòûìûêåò, ñî øàëàõàéûø êåí
êîëòåò! - â³ò¿æ¿ âàøòàðåø¿æ¿
ëî÷êåí ïóà.
Â. ÀÔÀÍÀÑÜÅÂ.

ÏÃÑ,ÏÃÑ,ÏÃÑ,ÏÃÑ,ÏÃÑ, ÒÛÃÛÄÛ Ê™,ÒÛÃÛÄÛ Ê™,ÒÛÃÛÄÛ Ê™,ÒÛÃÛÄÛ Ê™,ÒÛÃÛÄÛ Ê™,
ÎØÌÀ, ÁÅÒÎÍ,ÎØÌÀ, ÁÅÒÎÍ,ÎØÌÀ, ÁÅÒÎÍ,ÎØÌÀ, ÁÅÒÎÍ,ÎØÌÀ, ÁÅÒÎÍ,
ÒÎÐÔ, ÊÅÐÀÌÇÈÒ,ÒÎÐÔ, ÊÅÐÀÌÇÈÒ,ÒÎÐÔ, ÊÅÐÀÌÇÈÒ,ÒÎÐÔ, ÊÅÐÀÌÇÈÒ,ÒÎÐÔ, ÊÅÐÀÌÇÈÒ,
ÊÅÐÀÌÁËÎÊ.ÊÅÐÀÌÁËÎÊ.ÊÅÐÀÌÁËÎÊ.ÊÅÐÀÌÁËÎÊ.ÊÅÐÀÌÁËÎÊ.
Øåðãåø àãûë ÊÀÍÄÛÌÀØ.
89276687015
ÐåêëàìàÐåêëàìà
ÏÈËÎÌÀÒÅÐÈÀË
(èì³í ïóø., êóãè, òóì),
ÕÀÍÃÀ
îáðåçíîé, íåîáðåçíîé,
ÃÎÐÁÛËÜ ïóëàí, ïè÷¿ë³í,
ÏÓ, ÁÐÓÑ
õîòü-ìàõàíü ñå÷åíè³í.
89631264163
Âûæàëûìàøòû
ÕÀÍÃÀ îáðåç., ÁÐÓÑ.
Ìèêð³ê ñîëà, ò. 6-34-54.
Éîëàñàë ñîëà, ò. 6-33-25.
17 èðûíêûøòû
ÁÀÌ
êîìïàíè
Òîêûäà
ÿðàòûìàø
äîíî.
ñóïåð
²ÊÂË²
8905-008-93-15
Ýíåðãèì ïåðåã¿ø¿
ÏÀÊÅÒ -
öèë³ë³í ÏÎÄÀÐÊÀÝØ.
Ïëàñòèêîâûé
ÎÊÍßÂË²
àëþìèíèé ã¿ö
ÀÌÀÑÀÂË²
áàëêîíëàí
ÐÀÌÛÂË²
Ðåêëàìà
Êàæäûé
êëèåíò
äîêû
éºí¿ì
ìîìàø.
ÂÛÆÀËÅÌ
ØÅËÌ¯ ÏÓÌ.
6,5 ò¿æ.
89625900104
Ðåêëàìà
89177141630,
89033263553 òåë.
Ïëàñòèêîâûé
ÎÊÍßÂË²
íàòÿæíîé
ÏÎÒÎËÎÊÂË²
ê¿ðòíèí
ÀÌÀÑÀÂË²
Êîçüìîäåìüÿíñê, Ãàãàðèí ºë.,
40 «À», 3 ýòàæ, 312 îôèñ.
Ðåêëàìà
Ñòðîèòåëüíûé ÌÀÒÅÐÈÀËÂË²
ä³ä³ä³ä³ä³ ÌÅÒÀËËÎÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÂË²ÌÅÒÀËËÎÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÂË²ÌÅÒÀËËÎÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÂË²ÌÅÒÀËËÎÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÂË²ÌÅÒÀËËÎÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÂË²
- Ê- Ê- Ê- Ê- Ê¯ÐÏ¯Ö¯ÐÏ¯Ö¯ÐÏ¯Ö¯ÐÏ¯Ö¯ÐÏ¯Ö::::: êåðàìè÷åñêèé, ñèëèêàòíûé (õîòü-
ìàõàíü ö¿ðå³í);
-Á-Á-Á-Á-ÁËÎÊÂË²ËÎÊÂË²ËÎÊÂË²ËÎÊÂË²ËÎÊÂË²:::::êåðàìçèòîáåòîííûé,ãàçîñèëèêàò-
íûé,ôóíäàìåíòíûé,ïåíîáëîêâë³;
-ÊîëîäåçíûéÊÎËÜÖÀÂË²ÊÎËÜÖÀÂË²ÊÎËÜÖÀÂË²ÊÎËÜÖÀÂË²ÊÎËÜÖÀÂË²;;;;;
-Ò-Ò-Ò-Ò-ÒÐÓÁÀÂË²ÐÓÁÀÂË²ÐÓÁÀÂË²ÐÓÁÀÂË²ÐÓÁÀÂË²:::::àñáåñòî-öåìåíòíûé, ïðîôèëüíûé;
-À-À-À-À-ÀÐÌÀÒÓÐÀÐÌÀÒÓÐÀÐÌÀÒÓÐÀÐÌÀÒÓÐÀÐÌÀÒÓÐÀ;;;;;
-Ö-Ö-Ö-Ö-ÖÅÌÅÍÒÅÌÅÍÒÅÌÅÍÒÅÌÅÍÒÅÌÅÍÒ,,,,,ñóõîéÑÌÅÑÜÂË²ÑÌÅÑÜÂË²ÑÌÅÑÜÂË²ÑÌÅÑÜÂË²ÑÌÅÑÜÂË²;;;;;
-Ø-Ø-Ø-Ø-ØÈÔÅÐ,ÐÓÁÅÐÎÈÄ,ÏÐÎÔÍÀÑÒÈË,ÏÈËÎÌÀ-ÈÔÅÐ,ÐÓÁÅÐÎÈÄ,ÏÐÎÔÍÀÑÒÈË,ÏÈËÎÌÀ-ÈÔÅÐ,ÐÓÁÅÐÎÈÄ,ÏÐÎÔÍÀÑÒÈË,ÏÈËÎÌÀ-ÈÔÅÐ,ÐÓÁÅÐÎÈÄ,ÏÐÎÔÍÀÑÒÈË,ÏÈËÎÌÀ-ÈÔÅÐ,ÐÓÁÅÐÎÈÄ,ÏÐÎÔÍÀÑÒÈË,ÏÈËÎÌÀ-
ÒÅÐÈÀËÂË²ÒÅÐÈÀËÂË²ÒÅÐÈÀËÂË²ÒÅÐÈÀËÂË²ÒÅÐÈÀËÂË²;;;;;
- ÌÅÒÀËËÎÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÂË²: ãàðàæíûé êàï-êàï-êàï-êàï-êàï-
êàâë³, èçèãàïêàâë³, ïè÷¿, áåñåäêà, òåïëèöà,êàâë³, èçèãàïêàâë³, ïè÷¿, áåñåäêà, òåïëèöà,êàâë³, èçèãàïêàâë³, ïè÷¿, áåñåäêà, òåïëèöà,êàâë³, èçèãàïêàâë³, ïè÷¿, áåñåäêà, òåïëèöà,êàâë³, èçèãàïêàâë³, ïè÷¿, áåñåäêà, òåïëèöà,
êîêîêîêîêîçûðåêçûðåêçûðåêçûðåêçûðåêâë³ (íàâåñâë³),âë³ (íàâåñâë³),âë³ (íàâåñâë³),âë³ (íàâåñâë³),âë³ (íàâåñâë³), êëàäî÷íûé ñåòê¿âë³,ñåòê¿âë³,ñåòê¿âë³,ñåòê¿âë³,ñåòê¿âë³,
ìîìîöàêàìàêàâë³,ìàíãàë,ñêàìåéê¿âë³,ïèìîìîöàêàìàêàâë³,ìàíãàë,ñêàìåéê¿âë³,ïèìîìîöàêàìàêàâë³,ìàíãàë,ñêàìåéê¿âë³,ïèìîìîöàêàìàêàâë³,ìàíãàë,ñêàìåéê¿âë³,ïèìîìîöàêàìàêàâë³,ìàíãàë,ñêàìåéê¿âë³,ïè-----
÷¿âë³ìøàãàëòåí³ä³âåñ.÷¿âë³ìøàãàëòåí³ä³âåñ.÷¿âë³ìøàãàëòåí³ä³âåñ.÷¿âë³ìøàãàëòåí³ä³âåñ.÷¿âë³ìøàãàëòåí³ä³âåñ.
Êðàí-ìàíèïóëÿòîðûí óñëóãûâë³, êàíäåí³.êàíäåí³.êàíäåí³.êàíäåí³.êàíäåí³.
Ðàñõîäíûé äîêóìåíòâë³.
Òåë.:89656811155,89370104222
SÀD-Stroy21.ru
Ðåêëàìà
ÏîëèêàðáîíàòûíÏîëèêàðáîíàòûíÏîëèêàðáîíàòûíÏîëèêàðáîíàòûíÏîëèêàðáîíàòûí
Èçè ã¿ö êîãî ÿêòå.
Ôåðìåðâë³ë³í ÿðàë.
Äóãàâë³, ïîëèêàðáîíàò,
êàðêàñâë³. 8960090828789600908287896009082878960090828789600908287
Ðåêëàìà
ÏÈËÎÌÀÒÅÐÈÀË
èì³í ïóø³íã¿í ä³ ¿ë¿ø-
ò³ø³í ïóø³íã¿í ï¿÷ì¿ ä³
ï¿÷êåä¿ì¿ àãûë. Êàí-
äåí³. Èêø¿ ñîðòàí ³ê -
èê êóá. 7000 ò³íã³ø.
89053794164, 89371104509
Ðåêëàìà
Ðåêëàìà
ÑÏÓÒÍÈÊÎÂÛÉ ÀÍÒÅÍÍÛÂË²Ì
ØÀÃÀËÒÛÌÀØ.
Òåëåêàðòà, Òðèêîëîð, ÍÒÂ+Òåëåêàðòà, Òðèêîëîð, ÍÒÂ+Òåëåêàðòà, Òðèêîëîð, ÍÒÂ+Òåëåêàðòà, Òðèêîëîð, ÍÒÂ+Òåëåêàðòà, Òðèêîëîð, ÍÒÂ+
Òðèêîëîðòîøòûðåñèâåð¿ì,
òåëåêàðòûì óýø âàøòàëòûìàø.
Êóëàêîâî ñîëà.Êóëàêîâî ñîëà.Êóëàêîâî ñîëà.Êóëàêîâî ñîëà.Êóëàêîâî ñîëà.
8906336127889063361278890633612788906336127889063361278
Âûæàëåì:
ÑÒÐÎÉÌÀÒÅÐÈÀËÛÌ:
ÕÀÍÃÀÂË² èì³í ïóø³íã¿í
îáðåçíîé ä³ îáðåçíîé àãûë.
Êàíäåí³ ò³ð ò¢ë¿äå ä³
¿øêå âåðåì³øò¿.
89033796217, 89603005055
Ðåêëàìà
Âûæàëåí³:
Ê¯ÐÏ¯Ö¯Ì,
öèë³ éèø ä³ ðàçìåð³í
îäèíàð. (öåëà, ïåë¿);
îáëèöîâî÷í.
ÁËÎÊÂË²Ì 20õ20õ40.
Êàíäåí ïóýí³ (ìàíèïóëÿòîð).
89033220208, 89276674605
Ðåêëàìà
Ðåêëàìà
Âûæàëåì:
ÎÊÍßÂË² Ä² ÏÎÒÎËÎÊÂË².
Íåìåöêèé êà÷åñòâî.
Ìîíòàæ ÃÎÑÒ ñåì¿íü. Ïåíñè-
îíåðâë³ë³í ñêèäêûâë³.
89176627164
Ðåêëàìà
25õ150 îáðåç. 2 ñ. 4ì - 4500 ò³í. 3000 ò³í. ì25õ150 îáðåç. 2 ñ. 4ì - 4500 ò³í. 3000 ò³í. ì25õ150 îáðåç. 2 ñ. 4ì - 4500 ò³í. 3000 ò³í. ì25õ150 îáðåç. 2 ñ. 4ì - 4500 ò³í. 3000 ò³í. ì25õ150 îáðåç. 2 ñ. 4ì - 4500 ò³í. 3000 ò³í. ì33333
25õ150 îáðåç. 2 ñ. 6 ì - 6000 ò³í. 5000 ò³í. ì25õ150 îáðåç. 2 ñ. 6 ì - 6000 ò³í. 5000 ò³í. ì25õ150 îáðåç. 2 ñ. 6 ì - 6000 ò³í. 5000 ò³í. ì25õ150 îáðåç. 2 ñ. 6 ì - 6000 ò³í. 5000 ò³í. ì25õ150 îáðåç. 2 ñ. 6 ì - 6000 ò³í. 5000 ò³í. ì33333
25õ150 íåîáðåç. 4 ì - 3000 ò³í. 2200 ò³í. ì25õ150 íåîáðåç. 4 ì - 3000 ò³í. 2200 ò³í. ì25õ150 íåîáðåç. 4 ì - 3000 ò³í. 2200 ò³í. ì25õ150 íåîáðåç. 4 ì - 3000 ò³í. 2200 ò³í. ì25õ150 íåîáðåç. 4 ì - 3000 ò³í. 2200 ò³í. ì33333
50õ100 6 ì áðóñ - 7500 ò³í. 6800 ò³í. ì50õ100 6 ì áðóñ - 7500 ò³í. 6800 ò³í. ì50õ100 6 ì áðóñ - 7500 ò³í. 6800 ò³í. ì50õ100 6 ì áðóñ - 7500 ò³í. 6800 ò³í. ì50õ100 6 ì áðóñ - 7500 ò³í. 6800 ò³í. ì33333
ØÎÒÅØ ÏÈØÒ¯Ì¯ ÔÅÐÌÅÐÂË², Ë¯Ì¯Í Ò²Ë²ÍÄ²:
ÏÈËÎÌÀÒÅÐÈÀË êîíòåéíåðâë³ë³í:
Óòåïëèòåëü ÝêñòðóçèÿÓòåïëèòåëü ÝêñòðóçèÿÓòåïëèòåëü ÝêñòðóçèÿÓòåïëèòåëü ÝêñòðóçèÿÓòåïëèòåëü Ýêñòðóçèÿ
30 ìì 115 ò³í. 99 ò³í.30 ìì 115 ò³í. 99 ò³í.30 ìì 115 ò³í. 99 ò³í.30 ìì 115 ò³í. 99 ò³í.30 ìì 115 ò³í. 99 ò³í.
Óòåïëèòåëü ñòåêëîâàòàÓòåïëèòåëü ñòåêëîâàòàÓòåïëèòåëü ñòåêëîâàòàÓòåïëèòåëü ñòåêëîâàòàÓòåïëèòåëü ñòåêëîâàòà
50 ìì 550 ò³í. 420 ò³í.50 ìì 550 ò³í. 420 ò³í.50 ìì 550 ò³í. 420 ò³í.50 ìì 550 ò³í. 420 ò³í.50 ìì 550 ò³í. 420 ò³í.
Îâîù. ÑÅÒÊ¯ÂË² (êà÷åñòâåí.) 50õ80, 45õ75 - 6,50 ò³í.
5 êóá. ì ã¿ö í³ëì¿ ãîäûì ò³ð ò¢ë¿äå êàíäûìàø!
ÝÊÎÍÎÌ
Ïðîìûøëåííûé, 13; Åâãåíèÿ
òåë 8-960-099-17-57, 8905-379-01-27.
ÀÂÒÎØÊÎËÀ
ÈÏ Òðîôèìîâ Ë.Ë.
ÃÐÓÏÏÛÌ ÏÎÃÛÌÀØ
ÑÎÒÛÃÅ×¯Í Ä² ÂÀÄÅØ
ÒÛÌÄÛÌÀØ
Êîçüìîäåìüÿíñê õàëà,
Ãàãàðèí ºë., 40À.
Ò¢ë³ø ðàññðî÷êà äîíî ëèýø.
89033264557 òåë.
Ðåêëàìà
²ËÜ Ì² ÄÎÍÍÀ...²ËÜ Ì² ÄÎÍÍÀ...²ËÜ Ì² ÄÎÍÍÀ...²ËÜ Ì² ÄÎÍÍÀ...²ËÜ Ì² ÄÎÍÍÀ...
²ËÜ ØÅÐÃ¯Ð²Ê!²ËÜ ØÅÐÃ¯Ð²Ê!²ËÜ ØÅÐÃ¯Ð²Ê!²ËÜ ØÅÐÃ¯Ð²Ê!²ËÜ ØÅÐÃ¯Ð²Ê!
Ðåêëàìà
ÝÊÎÍÎÌÝÊÎÍÎÌÝÊÎÍÎÌÝÊÎÍÎÌÝÊÎÍÎÌ
ÏÈËÎÌÀÒÅÐÈÀË (áðóñ, ñåä¿ð³ë¿ê, ëåâ³øëûê)
ÏÐÎÔÍÀÑÒÈË 180 ò³í. ã¿ö êâ. ì
ÓÒÅÏËÈÒÅËÜ ñòåêëîâàòà 430 ò³í. ã¿ö
ÃÊË 190 ò³í. ã¿ö, ÔÀÍÅÐÀ ÎÑÁ 530 ò³í. ã¿ö.
ÑÎÎÊ ØÓËÄÀØ ²ÊÂË²!
8-960-099-17-57 Åâãåíèÿ, 8905-379-01-27
ÂÛÆÀËÛÌÀØÒÛ:
ÀÂÒÎÑÅÐÂÈÑÀÂÒÎÑÅÐÂÈÑÀÂÒÎÑÅÐÂÈÑÀÂÒÎÑÅÐÂÈÑÀÂÒÎÑÅÐÂÈÑ
8 ã¿ö 20 ö³ø ÿêòå êàæ-
äûé êå÷¿í ê³í¿ì¿ êå÷¿äå-
îê. Õîòü-ìàõàíü ìàøèí³í
öèë³ ñèñòåì¿í ïîëíûé êîì-
ïüþòåðíûé ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ.
ÐÅÌÎÍÒÛÌ ¯ØÒ¯Ì²Ø:
äâèãàòåëüâë³í, òîðìîçíîé ñè-
ñòåì¿âë³í õîäîâîéâë³í, êî-
ðîáêà ïåðåäà÷ûí. Ïîäúåì-
íèê. Øèíîìîíòàæ. Ýëåêòðè-
êà. Ñâàðêà àðãîí. Àâòîêîì-
ïüþòåðûí ïåðåïðîøèâêà.
III ìêð., 27 ò. (Áûò òîìàí
êóäûâè÷¿øò¿). 89613737524
Ðåêëàìà
Òîìàâë³ìýêîâàòàäîíîøîêøåìäåí³:öåë-
ëþëîçàíåã¿öåøíàòóðàëüíûéìàòåðèàëäîíî
-ïºðòâóéâë³ä³ñåä¿ð³âë³,
-ñòåí³âë³ä³ñêàòíûéëåâ³øâë³.
8917662716489176627164891766271648917662716489176627164 Ðåêëàìà
Ãàçåò ³ðíÿøò¿ èê ã³í³, êîãàðíÿ é¿äå, ë³êòåø.Ãàçåò ³ðíÿøò¿ èê ã³í³, êîãàðíÿ é¿äå, ë³êòåø.Ãàçåò ³ðíÿøò¿ èê ã³í³, êîãàðíÿ é¿äå, ë³êòåø.Ãàçåò ³ðíÿøò¿ èê ã³í³, êîãàðíÿ é¿äå, ë³êòåø.Ãàçåò ³ðíÿøò¿ èê ã³í³, êîãàðíÿ é¿äå, ë³êòåø.
ÒÒÒÒÒÅËÅÔÎÍÂË²ÅËÅÔÎÍÂË²ÅËÅÔÎÍÂË²ÅËÅÔÎÍÂË²ÅËÅÔÎÍÂË²::::: ò¿íãò¿íãò¿íãò¿íãò¿íã ðåäàêòîð - 7-15-98; çàìåñòèòåëü - 7-11-68; îòâ. ñåêðåòàðü,ðåäàêòîð - 7-15-98; çàìåñòèòåëü - 7-11-68; îòâ. ñåêðåòàðü,ðåäàêòîð - 7-15-98; çàìåñòèòåëü - 7-11-68; îòâ. ñåêðåòàðü,ðåäàêòîð - 7-15-98; çàìåñòèòåëü - 7-11-68; îòâ. ñåêðåòàðü,ðåäàêòîð - 7-15-98; çàìåñòèòåëü - 7-11-68; îòâ. ñåêðåòàðü,
êîððåñïîíäåíòâë³ - 7-11-81; áóõãàëòåðè - 7-12-80;êîððåñïîíäåíòâë³ - 7-11-81; áóõãàëòåðè - 7-12-80;êîððåñïîíäåíòâë³ - 7-11-81; áóõãàëòåðè - 7-12-80;êîððåñïîíäåíòâë³ - 7-11-81; áóõãàëòåðè - 7-12-80;êîððåñïîíäåíòâë³ - 7-11-81; áóõãàëòåðè - 7-12-80; îïåðàòîð - 7-13-70;îïåðàòîð - 7-13-70;îïåðàòîð - 7-13-70;îïåðàòîð - 7-13-70;îïåðàòîð - 7-13-70;
tel/fax-(83632) 7-15-98; E-mail:tel/fax-(83632) 7-15-98; E-mail:tel/fax-(83632) 7-15-98; E-mail:tel/fax-(83632) 7-15-98; E-mail:tel/fax-(83632) 7-15-98; E-mail: KRAYGORNOKRAYGORNOKRAYGORNOKRAYGORNOKRAYGORNO@@@@@LIST.RU, REDAKCIA08@MAIL.RULIST.RU, REDAKCIA08@MAIL.RULIST.RU, REDAKCIA08@MAIL.RULIST.RU, REDAKCIA08@MAIL.RULIST.RU, REDAKCIA08@MAIL.RU
Ãàçåò¿ì ðåäàêöèøò¿ ïîãûìû, êîìïüþòåðåø âåðñò³é¿ì¿. “Ìàðû áóìàæíûé êîìïàíè” ÎÎÎ-øòû
ïåö³òë¿ì¿. 424006, ÐÌÝ, Éîøêàð-Îëà õàëà, Ëîìîíîñîâ ºë., 2. Ãàçåò¿ì Ìàðû Ýë Ðåñïóáëèê¿øò¿,
ñâÿçü ñôåð¿øò¿, èíôîðìàöèîííûé òåõíîëîãèâë³ ä³ ìàññîâûé êîììóíèêàöèâë³í íàäçîð øîòûøòû
Ôåäåðàëüíûé ñëóæáûí óïðàâëåíèøò¿ ïåðåðåãèñòðèðóéûìû. ÏÈ ¹ ÒÓ 12-0087.
Èíäåêñ 52725
Çàêàç 565.
Òèðàæ 1464.
Ò¿íã ðåäàêòîð
Â.ÐÛÁÀÊÎÂ.
Ó÷ðåäèòåëüâë³:Ó÷ðåäèòåëüâë³:Ó÷ðåäèòåëüâë³:Ó÷ðåäèòåëüâë³:Ó÷ðåäèòåëüâë³: Ìàðû Ýë Ðåñïóáëèê¿í êóëüòóðà, ïå÷àòü ä³ íàöèîíàëüíîñòü äåëà äîíî ìèíèñòåðñòâî,
«Êûðûê ìàðû ìóíèöèïàëüíûé ðàéîí» ÌÎ-í àäìèíèñòðàöè, «Êûðûê ìàðû ìóíèöèïàëüíûé ðàéîí ÌÎ-
í «Êðàé ãîðíîìàðèéñêèé» ä³ «Æåð³» ãàçåòâë³í ðåäàêöè ìóíèöèïàëüíûé àâòîíîìíûé ó÷ðåæäåíè.
Èçäàòåëü:Èçäàòåëü:Èçäàòåëü:Èçäàòåëü:Èçäàòåëü: «Êûðûê ìàðû ðàéîíûøòû «Æåð³, «Êðàé ãîðíîìàðèéñêèé» ãàçåòâë³í ðåäàêöè» ìóíèöèïàëüíûé
àâòîíîìíûé ó÷ðåæäåíè. 425304,425304,425304,425304,425304, Êûðûê ìàðû ðàéîí, Êóëàêîâî ñîëà, Ìåõàíèçàòîðâë³í ºë., 11 «à» òîìà.Êûðûê ìàðû ðàéîí, Êóëàêîâî ñîëà, Ìåõàíèçàòîðâë³í ºë., 11 «à» òîìà.Êûðûê ìàðû ðàéîí, Êóëàêîâî ñîëà, Ìåõàíèçàòîðâë³í ºë., 11 «à» òîìà.Êûðûê ìàðû ðàéîí, Êóëàêîâî ñîëà, Ìåõàíèçàòîðâë³í ºë., 11 «à» òîìà.Êûðûê ìàðû ðàéîí, Êóëàêîâî ñîëà, Ìåõàíèçàòîðâë³í ºë., 11 «à» òîìà.
Ãðàôèê ñåì¿íü èç³ðíÿÃðàôèê ñåì¿íü èç³ðíÿÃðàôèê ñåì¿íü èç³ðíÿÃðàôèê ñåì¿íü èç³ðíÿÃðàôèê ñåì¿íü èç³ðíÿ
ïå÷àòüûø ïóàø - 15.00,
ôàêòè÷åñêè ïóìû - 14.00.
Àâòîðâë³í ñèð¿ì¿øò¿ ðåäàêöèí øàÀâòîðâë³í ñèð¿ì¿øò¿ ðåäàêöèí øàÀâòîðâë³í ñèð¿ì¿øò¿ ðåäàêöèí øàÀâòîðâë³í ñèð¿ì¿øò¿ ðåäàêöèí øàÀâòîðâë³í ñèð¿ì¿øò¿ ðåäàêöèí øàíûìàø äîíîíûìàø äîíîíûìàø äîíîíûìàø äîíîíûìàø äîíî
èêàíü àãûë ëèí êåðäåø. Àâòîðâë³ èíôîðìàöè òºðèêàíü àãûë ëèí êåðäåø. Àâòîðâë³ èíôîðìàöè òºðèêàíü àãûë ëèí êåðäåø. Àâòîðâë³ èíôîðìàöè òºðèêàíü àãûë ëèí êåðäåø. Àâòîðâë³ èíôîðìàöè òºðèêàíü àãûë ëèí êåðäåø. Àâòîðâë³ èíôîðìàöè òºð
ûëìû âåðöûëìû âåðöûëìû âåðöûëìû âåðöûëìû âåðö ¿øêå îòâå÷³é³ò. Ñèðì³øâë³ àê¿øêå îòâå÷³é³ò. Ñèðì³øâë³ àê¿øêå îòâå÷³é³ò. Ñèðì³øâë³ àê¿øêå îòâå÷³é³ò. Ñèðì³øâë³ àê¿øêå îòâå÷³é³ò. Ñèðì³øâë³ àê
ðåöåíçèðóÿëòåïä³ì¿íãåøàêêîëòàëòåï.ðåöåíçèðóÿëòåïä³ì¿íãåøàêêîëòàëòåï.ðåöåíçèðóÿëòåïä³ì¿íãåøàêêîëòàëòåï.ðåöåíçèðóÿëòåïä³ì¿íãåøàêêîëòàëòåï.ðåöåíçèðóÿëòåïä³ì¿íãåøàêêîëòàëòåï.
12+
²êøû - ñâîáîäíûé.
ÐÐÐÐÐÅÄÀÊÖÈÍÅÄÀÊÖÈÍÅÄÀÊÖÈÍÅÄÀÊÖÈÍÅÄÀÊÖÈÍ ÀÄÐÅÑÀÄÐÅÑÀÄÐÅÑÀÄÐÅÑÀÄÐÅÑ:::::
425355, Êîçüìîäåìüÿíñê õàëà,425355, Êîçüìîäåìüÿíñê õàëà,425355, Êîçüìîäåìüÿíñê õàëà,425355, Êîçüìîäåìüÿíñê õàëà,425355, Êîçüìîäåìüÿíñê õàëà,
3-øû ìèêðîðàéîí, 27 òîìà.3-øû ìèêðîðàéîí, 27 òîìà.3-øû ìèêðîðàéîí, 27 òîìà.3-øû ìèêðîðàéîí, 27 òîìà.3-øû ìèêðîðàéîí, 27 òîìà.
Ðåêëàìà
Ðåêëàìà
“ßãóàð” àâòîøêîë
À Â Ñ Ä Å
êàòåãîðè³í
âîäèòåëüâë³ì É²ÌÄ¯Ë².
Ìàëîìåðíûé
ñóäíûâë³í
âîäèòåëüâë³ì É²ÌÄ¯Ë².
Êîçüìîäåìüÿíñê, Ãàãàðèí ºë.,
25/1. 7-44-34 , 89033267073
Ðåêëàìà
Òåë. 51-87-51
Ðåêëàìà
10 è óòëà æèëüåí ðûíêûøòû
“ÀÃÐÎ”
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜÛÍ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ
Íåäâèæèìîñòü äîíî öèë³ éèø ñäåëêûì ¿øòåí³.
²â³í êàïèòàë ä³ ñåðòèôèêàòâë³ äîíî ï³ø³âë³.
Ûíãûëäàðûìàø.
Êîçüìîäåìüÿíñê, Ãàãàðèí ºëèö³, 40À,
8(83632) 7-12-66.
Ðåêëàìà
ÑÏÓÒÍÈÊÎÂÛÉÀÍÒÅÍÍÛÉÂË²
Òðèêîëîð, Òåëåêàðòà
âàøòàëòûìàø, ðàññðî÷êà,
ðåìîíò. Àêöè! Òåëåêàðòûì
Òðèêîëîðåø - âàøòàëòûìàø!
89063852930
Ðåêëàìà
“ÏÎÈÑÊ” ÑÅËÅÊÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÌÅÍÎÂÎÄ×ÅÑÊÈÉ ÊÎÌÏÀÍÈÍ
ÑÅÌÈÍÀÐÑÅÌÈÍÀÐÑÅÌÈÍÀÐÑÅÌÈÍÀÐÑÅÌÈÍÀÐ
Ìàðû Ýë¿øò¿ Ìèêð³ê ñîëàøòû 2015-ø¿ èí 4 äåêàáðüûí
Ýðò³ð¿ì¿
âåðåìà
9.00 - 10.00
10.00 - 10.05
10.05 - 10.30
10.30 - 10.45
10.45 - 11.15
11.15 - 11.45
11.45 - 12.00
12.10 - 12.40
12.40 - 13.00
13.00 - 16.00
Ìåðîïðèÿòèâë³,äîêëàäâë³,Ìåðîïðèÿòèâë³,äîêëàäâë³,Ìåðîïðèÿòèâë³,äîêëàäâë³,Ìåðîïðèÿòèâë³,äîêëàäâë³,Ìåðîïðèÿòèâë³,äîêëàäâë³,
âûñòóïëåíèâë³âûñòóïëåíèâë³âûñòóïëåíèâë³âûñòóïëåíèâë³âûñòóïëåíèâë³
Ñåìèíàðûí ó÷àñòíèêâë³í òîëìàø
Ñåìèíàð
Ñåìèíàðûíó÷àñòíèêâë³ì
ïðèâåòñòâóéûìàø
“ÀãðîôèðìàÏîèñê”ÎÎÎ-íîøâóÿí
êàâøòàí,ÿêøàðóøìàíûí,ìîðêîí,
êà÷ûóøìàíûí,ëóêáàòóíûí,³íèñ¿í,
ïåòðóøêûí ä³ êîðèàíäðûí ñîðò-
âë³ìïðåäñòàâëÿé¿ì³ø
“Àãðîôèðìà Ïîèñê” ÎÎÎ-í îõû-
ðåö¿í,êàáà÷îêûíä³òûêâàíñîðò-
âë³ì ä³ ãèáðèäâë³ì ïðåäñòàâ-
ëÿé¿ì³ø
Îâîùíîéêóëüòóðûâë³ìêóøòûìû
ä³ïèòàíèíòåõíîëîãè
Îâîùíîéêóëüòóðûâë³í
êîìïëåêñíûéçàùèòà
Êîôå áðåéê
ÇÔË(ÇààòöóõòÔðèòöËàíãå)íåìåö-
êèéôèðì¿íðîêîëìàñîðòâë³Ðîñ-
ñèéë³íä³êóøòûìûòåõíîëîãèâë³
Èòîãâë³ì¿ò¿ì³ø,ìíåíèâë³äîíî
â³ø-â³øï³ëä³ð¿ì³ø
Êå÷¿â³ë êà÷êûø
Âûñòóïàéûøûâë³,ìåðîïðèÿ-
òèâë³âåðöîòâåòñòâåííûéâë³
“Âåðà”ÎÎÎ-íäèðåêòîðÏàâëîâàÀ.Ã.
“Àãðîôèðìà“Ïîèñê”ÎÎÎ-íñåëåêöè
ä³ñåìåíîâîäñòâîîòäåë¿íðóêîâî-
äèòåëü,ê.ñ.-í.,äîöåíòÕîâðèíÀ.Í.
“Àãðîôèðìà“Ïîèñê”ÎÎÎ-íñåëåêöè-
îíåð×èñòÿêîâàË.À.
ÊîìàðîâÀ.À.äîêòîðñõ.-í,Àãðîôèçè÷åñ-
êèéèíñòèòóòûíàãðîõèìè÷åñêèéëàáîðà-
òîðèìâóéëàòûøû,Ñàíêò-Ïåòåðáóðã
“Êèìåíîâà”êîìïàíèíòåõíè÷åñêèéìå-
íåäæåðÒàðååâÀ.È.
“ÃÍÓÊîñòðîìñêîéÍÈÈÑÕÔÀÍÎðî-
êîëìàîòäåëûí âèä¿ø¿íàó÷íûéñî-
òðóäíèê,ê.ñ.-í.,äîöåíòÍèêîëàåâÀ.Â.
Òåë.Òåë.Òåë.Òåë.Òåë. 89166451865, 8960097427589166451865, 8960097427589166451865, 8960097427589166451865, 8960097427589166451865, 89600974275
Ðåêëàìà
ä³ ðåãèñòðàöè

жера №46, 27 ноября

More Related Content

What's hot

Viewers also liked

More from kidsher

жера №46, 27 ноября