1. 1042 §—¡¿’√åÕ¿‘∏“π«√√≥π“ [ Ò. —§§°—≥±å
Û.Û.Û §“∂“ª“∑“‡π°µ⁄∂«≥⁄≥π“
«à“¥â«¬»—æ∑å∑’Ë¡’Õ√√∂¡“° »—æ∑å≈–∫“∑§“∂“
[ÒÙÒ] ¿ÿ«‡π ® ™‡π ‚≈‚° ‚¡‡√ µ⁄«§⁄§‘¡⁄À‘ ‚ ‘¢’
‘‚≈‚° µÿ ¬‡ ª™⁄‡™ √ÿ°⁄‡¢ µÿ “¡‘‡° ∏‚«.
‚≈°»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¿«π– ‚≈°µ—Èß·µà°“¡¿Ÿ¡‘∂÷ßÕ√Ÿª¿Ÿ¡‘ (Ú) ™π– —µ«å‚≈°
‘¢’»—æ∑凪ìπªÿß≈‘ß§å ¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‚¡√– π°¬Ÿß (Ú) Õ—§§‘ ‰ø
‘‚≈°»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¬ – ™◊ËÕ‡ ’¬ß (Ú) ªí™™– ©—π∑å¡’ÕπÿØüÿ¿©—π∑凪ìπµâπ
∏«»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) √ÿ°¢– µâπµ–·∫° (Ú) “¡‘°– “¡’
[ÒÙÚ] «Øæ⁄¬“‡¡ ÿ 𑂧⁄√‚∏ ∏ß⁄‚° µÿ «“¬‡ 懰
«“‚√ µ⁄«« √“‡À ÿ °ÿ‡® µ⁄«æ⁄‡¿ ª‚¬∏‚√.
𑂧⁄√∏»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) «Ø– µâπ‰∑√ (Ú) 欓¡– «“
∏ß⁄°»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) «“¬ – Õ’°“ (Ú) æ°– π°°√–¬“ߢ“«
«“√»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) Õ« √– ‚Õ°“ À√◊Õ§√—Èߧ√“« (Ú) ÕÀ– «—π
ª‚¬∏√»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) °ÿ®– ∂—π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß (Ú) Õ—æ¿– ‡¡¶
[ÒÙÛ] Õÿ®⁄©ß⁄‡§ ≈°⁄¢‡≥ Õß⁄‚° √ ⁄¡‘µ⁄∂’ ™ÿµ‘√™⁄™ÿ ÿ
∑‘Ø˛‚ü¿“‡ ÿ Õ“‚≈‚° æÿ∑⁄‚∏ µÿ ª≥⁄±‘‡µ ™‘‡π.
Õß⁄°»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) Õÿ®©—ߧ– ™“¬æ° (Ú) ≈—°¢≥– √àÕß√Õ¬
√ ⁄¡‘»—æ∑凪ìπÕ‘µ∂’≈‘ß§å ¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ™ÿµ‘ √—»¡’ (Ú) √—™™ÿ ‡™◊Õ°
Õ“‚≈°»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ∑‘Ø∞– °“√¥Ÿ (Ú) ‚Õ¿“ – · ß «à“ß
æÿ∑⁄∏»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ªí≥±‘µ– ∫—≥±‘µ (Ú) ™‘π– æ√–æÿ∑∏‡®â“
[ÒÙÙ] Ÿ√Ì Ÿ ÿ ªÿ‡¡ ¿“πÿ ∑≥⁄‚± µÿ ¡ÿ§⁄§‡√ ∑‡¡
‡∑«¡®⁄‡© ⁄«π‘¡‘‚ ªµ⁄‚∂ µÿ ¡“π “πÿ ÿ.
¿“πÿ»—æ∑å¡’„™â„πªÿß≈‘ß§å ¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) Ÿ√– ¥«ßÕ“∑‘µ¬å (Ú) Õ—ß ÿ √—»¡’

2. Û.Û.Û §“∂“ª“∑“‡π°µ⁄∂«≥⁄≥π“ ] «à“¥â«¬»—æ∑å∑’Ë¡’Õ√√∂¡“°»—æ∑å≈–∫“∑§“∂“ 1043
∑≥⁄±»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¡ÿ§§√– ‰¡â§âÕπ (Ú) ∑¡– °“√≈ß‚∑…
Õπ‘¡‘ »—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‡∑«– ‡∑«¥“ (Ú) ¡—®©– ª≈“
ªµ⁄∂»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¡“π– ·≈àß ”À√—∫„™âµ«ß (Ú) “πÿ ‰À≈à‡¢“
[ÒÙı] Õ“µß⁄‚° ‚√§µ“‡ª ÿ ¡“µß⁄‚§ ª‡® §‡™
¡‘‚§ ª ÿ°ÿ√ß⁄‡§ ÿ Õÿ≈Ÿ°‘π⁄‡∑ ÿ ‚° ‘‚¬.
Õ“µß⁄°»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‚√§– ‚√§ (Ú) µ“ª– · ß·¥¥
¡“µß⁄§»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ª®– §π®—≥±“≈ À√◊ÕºŸâ°‘π‡π◊ÈÕ ÿπ—¢ (Ú) §™– ™â“ß
¡‘§»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ª ÿ —µ«å‡≈’È¬ß ’ˇ∑â“ (Ú) °ÿ√—ߧ–(°ÿ√ÿߧ–) °«“ß·≈– —µ«å∑’Ë¡’
Àπ—߇ªìπª√–‚¬™πå
‚° ‘¬»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) Õÿ≈Ÿ°– π°ŒŸ° (Ú) Õ‘π∑– æ√–Õ‘π∑√å
[ÒÙˆ] «‘§⁄§‚À °≈‡À °“‡¬ ªÿ√‘‚ ¡“π«µ⁄µ ÿ
∑“¬“‚∑ æπ⁄∏‡« ªÿµ⁄‡µ ‘‡√ ’≈Ì µ‘ªÿ¡⁄À‘ ®.
«‘§⁄§À»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) °≈À– °“√∑–‡≈“–«‘«“∑ (Ú) °“¬– √à“ß°“¬
ªÿ√‘ »—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¡“π«– ∫ÿ√ÿ… (Ú) Õ—µµ– ∫ÿ§§≈
∑“¬“∑»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) æ—π∏«– ‡§√◊Õ≠“µ‘ (Ú) ªÿµµ– ∫ÿµ√∏‘¥“
’≈»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‘√– »’√…– (Ú) µ‘ªÿ ·√॒∫ÿ°
[ÒÙ˜] æ≈‘Àµ⁄∂Ì Ÿ ÿ °‚√ ∑π⁄‡µ «‘ª⁄‡ª≥⁄±‡™ ∑⁄«‘‚™
«µ⁄µÌ ª™⁄™“ππ“®“‡√ ∏ê⁄êß⁄‡§ ÿ¢ÿ‡¡ °‚≥.
°√»—æ∑å¡’Õ√√∂ Û Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) æ≈‘ ‡§√◊ËÕß∫Ÿ™“ (Ú) À—µ∂– ¡◊Õ (Û) Õ—ß ÿ √—»¡’
∑⁄«‘™»—æ∑å¡’Õ√√∂ Û Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ∑—πµ– øíπ (Ú) «‘ªª– æ√“À¡≥å (Û) Õ—≥±™– —µ«å∑’ˇ°‘¥
®“°‰¢à¡’𰇪ìπµâπ
«µ⁄µ»—æ∑å¡’Õ√√∂ Û Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ªí™™– ©—π∑å¡’ÕπÿØüÿ¿©—π∑凪ìπµâπ (Ú) Õ“ππ– „∫Àπâ“
(Û) Õ“®“√– ¢âժؑ∫—µ‘„À≠àÊ ¯ Õ¬à“ß (Õ ’µ‘¡À“«—µ√)
°≥»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ∏—≠≠—ߧ– √”¢â“« (Ú) ÿ¢ÿ¡– ‡≈Á°Ê πâÕ¬Ê

3. 1044 §—¡¿’√åÕ¿‘∏“π«√√≥π“ [ Ò. —§§°—≥±å
[ÒÙ¯] ∂¡⁄‚¿ ∂Ÿπ“™Ãµ⁄‡µ ÿ Ÿ‚ª °ÿ¡⁄¡“ æ⁄¬ê⁄™‡π
§≥⁄‚± ‚º‡Ø °‚ª≈¡⁄À‘ Õ§⁄‚¶ ¡Ÿ‡≈⁄¬ ® ªŸ™‡π.
∂¡⁄¿»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ∂Ÿ≥“ ‡ “‡√◊Õπ (Ú) ™Ãíµµ– §«“¡¥◊ÈÕ¥â“π
Ÿª»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) °ÿ¡¡“ – ¢π¡ ¥ (Ú) 欗≠™π– °—∫¢â“«®”æ«°·°ß
§≥⁄±»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‚ºØ– Ωï (Ú) °‚ª≈– °√–æÿâß·°â¡
Õ§⁄¶»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¡Ÿ≈– √“§“À√◊Õµâπ∑ÿπ (Ú) ªŸ™π– ¢ÕßµâÕπ√—∫·¢°
[ÒÙ˘] ª°“‚√ µÿ≈⁄¬‡¿‡∑ ÿ °ÿπ⁄‚µ ¿“ ª°⁄¢‘ ÿ
¿“‡§⁄¬ «‘∏‘ «‘∏“‡π ® ‡√ ¢§⁄‡§ ® “¬‚°.
ª°“√»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) µÿ≈¬– §«“¡‡À¡◊Õπ°—π (Ú) ‡¿∑– ª√–‡¿∑
°ÿπ⁄µ»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¿“ – π°·´ß·´« (Ú) ªí°¢’ π°∑—Ë«‰ª
«‘∏‘»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¿“§¬– ‚™§¥’·≈–‚™§√⓬ (Ú) «‘∏“π– °“√®—¥°“√
“°¬»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) √– ≈Ÿ°»√ (Ú) ¢—§§– ¥“∫
[Òı] “√ß⁄‚§ ®“µ‡° ‡Õ‡≥ ªµ⁄µ’ µÿ √ª°⁄¢‘ ÿ
‡ ‡∑ ª“‚° «‘ª“‡°∂ ¿‘°⁄¢ÿ‡¿‡∑ ®‡¬ §‚≥.
“√ß⁄§»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ®“µ°– π°°√–‡µÁπ (Ú) ‡Õ≥– ‡π◊ÈÕ∑√“¬
ªµ⁄µ’»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) √– ≈Ÿ°»√ (Ú) ªí°¢’ —µ«åªï°
ª“°»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‡ ∑– ‡Àß◊ËÕ (Ú) «‘ª“°– «‘∫“°°√√¡
§≥»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¿‘°¢ÿ‡¿∑– À¡Ÿà¿‘°…ÿ (Ú) ®¬– À¡Ÿà
[ÒıÒ] √“ ‘ ªÿê⁄‡™ ® ‡¡ “‚∑ Õ ⁄‡ ‚≈‡≥ ® ‘π⁄∏‚«
Ì«Ø˛‡Ø ª≈‚¬ 𓇠ªŸ‚§ °¡ÿ°√“ ‘ ÿ.
√“ ‘»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ªÿ≠™– °Õß (Ú) ‡¡ “∑‘ √“»’ ÒÚ §◊Õ ‡¡ – Õÿ ¿– ‡¡∂ÿπ–
°—°°Ø– ’À– °—≠≠“ µÿ≈“ «‘®©‘°– ∏πÿ ¡°√– °ÿ¡¿– ¡’π–
‘π⁄∏«»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) Õ— – ¡â“ ‘π∏æ (Ú) ‚≈≥– ‡°≈◊Õ ‘π‡∏“«å
ª≈¬»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) —ß«—ØØ– ‘Èπ°—ª (Ú) π“ – §«“¡æ‘π“»
ªŸ§»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) °¡ÿ°– µâπÀ¡“° (Ú) √“ ‘ °Õß«— ¥ÿ

4. Û.Û.Û §“∂“ª“∑“‡π°µ⁄∂«≥⁄≥π“ ] «à“¥â«¬»—æ∑å∑’Ë¡’Õ√√∂¡“°»—æ∑å≈–∫“∑§“∂“ 1045
[ÒıÚ] Õ¡‡µ µÿ ÿ∏“ ‡≈‡ª Õ¿‘¢⁄¬“ π“¡°π⁄µ‘ ÿ
µ⁄µ‘ “¡µ⁄∂‘‡¬ µ⁄‡∂ ¡À’ π™⁄™π⁄µ‡√ ¿ÿ«‘
≈’≈“ °⁄√‘¬“«‘≈“‡ ÿ µ⁄‡µ µÿ Õµ⁄√‡™ ª™“.
ÿ∏“»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) Õ¡µ– ÿ∏“‚¿™πå (Ú) ‡≈ª– ªŸπ¢“«‡ªìπµâπ
Õ¿‘¢⁄¬“»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) π“¡– ™◊ËÕ (Ú) °—𵑠§«“¡ß“¡
µ⁄µ‘»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) “¡—µ∂‘¬– §«“¡ “¡“√∂ (Ú) —µ∂– ∑«πÀ√◊ÕÀÕ°
¡À’»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) π—™™—πµ√– ·¡àπÈ” “¬Àπ÷Ëß„π¡À“π∑’ ı §◊Õ §ß§“ ¬¡ÿπ“
Õ®‘√«µ’ √¿Ÿ ¡À’ (Ú) ¿Ÿ ·ºàπ¥‘π
≈’≈“»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) °√‘¬“ °‘√‘¬“¢ÕߺŸâÀ≠‘ß (Ú) «‘≈“ – °“√‡¬◊ÈÕß°√“¬
ª™“»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) —µµ– —µ«å (Ú) Õ—µ√™– ∫ÿµ√∏‘¥“
[ÒıÛ] ꓇≥ ≈“‡¿ Õÿª≈∑⁄∏‘ ª‡«≥’ °ÿ∂‡«≥‘ ÿ
ª«µ⁄µ‘ «ÿµ⁄µ‘«ÿµ⁄µ“ ÿ ‡«µ‡π ¿√‡≥ ¿µ‘.
Õÿª≈∑⁄∏‘»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ≠“≥– °“√√Ÿâ (Ú) ≈“¿– °“√‰¥â
ª‡«≥’»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) °ÿ∂– ‡§√◊ËÕߪŸ≈“¥À≈—ß™â“ß (Ú) ‡«≥‘ ™âÕߺ¡
ª«µ⁄µ‘»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) «ÿµµ‘ §«“¡‡ªìπ‰ª (Ú) «ÿµµ“ ’¢“«
¿µ‘»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‡«µπ– §à“®â“ß (Ú) ¿√≥– °“√‡≈’ȬߥŸ
[ÒıÙ] Õ“®“‡√ªî ¡√‘¬“∑“ ¿Ÿµ‘ µ⁄µ“ ¡‘∑⁄∏‘ ÿ
‚ ª⁄‡ª ª¡“‡∑ µπ⁄∑’ ® ¬“µ⁄√“ §¡π«ÿµ⁄µ‘ ÿ.
¡√‘¬“∑“»—æ∑å¡’Õ√√∂Õ“®“√– ¢âժؑ∫—µ‘ (ժæ∑å√«∫√«¡‡Õ“Õ√√∂ ’¡“ ¢Õ∫‡¢µ)
¿Ÿµ‘»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) —µµ“ §«“¡¡’Õ¬Ÿà (Ú) ¡‘∑∏‘ §«“¡∫√‘∫Ÿ√≥å
µπ⁄∑’»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‚ ªª– °“√À≈—∫ (Ú) ª¡“∑– §«“¡ª√–¡“∑
¬“µ⁄√“»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) §¡π– °“√‰ª (Ú) «ÿµµ‘ °“√‡≈’Ȭߙ’æ
[Òıı] π‘π⁄∑“ °ÿ®⁄©“ª«“‡∑ ÿ °ß⁄§ÿ ∏ê⁄êªî¬ß⁄§ÿ ÿ
‚¡°⁄‡¢ ‘‡« ‡¡ π⁄µ‘ «‘¿“‡§ ¿µ⁄µ‘ ‡ «‡π.

5. 1046 §—¡¿’√åÕ¿‘∏“π«√√≥π“ [ Ò. —§§°—≥±å
π‘π⁄∑“»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) °ÿ®©“ °“√µ‘‡µ’¬π (Ú) Õª«“∑– °“√°≈à“«‚∑…
°ß⁄§ÿ»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ∏—≠≠– ¢â“«øÉ“ß (Ú) ªî¬—ߧÿ µâπª√–¬ß§å
π⁄µ‘»—æ∑å¡’Õ√√∂ Û Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‚¡°¢– π‘ææ“π (Ú) ‘«– §«“¡¥’ (Û) ¡– §«“¡ ß∫
¿µ⁄µ‘»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) «‘¿“§– °“√®”·π° (Ú) ‡ «π– °“√‡ æ
[Òıˆ] Õ‘®⁄©“¬Ì ™ÿµ‘¬Ì °π⁄µ‘ √ê⁄™‡π Ÿ√‡µ √µ‘
‡§‡À « µ‘ «“‡ ∂ π∑’‡ π“ ÿ «“À‘π’.
°π⁄µ‘»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) Õ‘®©“ §«“¡„§√à (Ú) ™ÿµ‘ √—»¡’
√µ‘»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) √—≠™π– §«“¡°”Àπ—¥ (Ú) Ÿ√µ– °“√‡ 懡∂ÿπ
« µ‘»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‡§À– ‡√◊Õπ (Ú) «“ – °“√æ—°Õ¬Ÿà
«“À‘π’»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) π∑’ ·¡àπÈ” (Ú) ‡ π“ °Õß∑—æ
[Òı˜] ªµ⁄‡∂ π“‡Ã ® π“Ãîµ⁄∂’ §‡≥ ¡‘µ‘ ß⁄§‡¡
µ≥⁄À“ ‚≈‡¿ ªîª“ “¬Ì ¡§⁄§«ÿµ⁄µ’ ÿ «ÿµ⁄µπ’.
π“Ãî»—æ∑凪ìπÕ‘µ∂’≈‘ß§å ¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ªíµ∂– ∑–π“π (Ú) π“Ö °â“π∫—«
¡‘µ‘»—æ∑凪ìπÕ‘µ∂’≈‘ß§å ¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) §≥– À¡Ÿà (Ú) —ߧ¡– °“√æ∫ª–
µ≥⁄À“»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‚≈¿– §«“¡Õ¬“° (Ú) ªîª“ “ §«“¡°√–À“¬
«ÿµ⁄µπ’»—æ∑凪ìπÕ‘µ∂’≈‘ß§å ¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¡—§§– Àπ∑“ß (Ú) «ÿµµ‘ §«“¡‡ªìπ‰ª
[Òı¯] ª“≥⁄¬ß⁄‡§ π“¿‘ ®°⁄°π⁄‡µ ¬“‡® «‘ê⁄êµ⁄µ‘ ꓪ‡π
«‘µ⁄µ‘ ‚µ‡ ‡«∑π“¬Ì ü“‡π µÿ ™’«‘‡µ ü‘µ‘.
π“¿‘»—æ∑凪ìπÕ‘µ∂’≈‘ß§å ¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ª“≥¬—ߧ– –¥◊Õ (Ú) ®—°°—πµ– ¥ÿ¡≈âÕ
«‘ê⁄êµ⁄µ‘»—æ∑凪ìπÕ‘µ∂’≈‘ß§å ¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¬“®– °“√¢Õ (Ú) ≠“ªπ– °“√Õ∏‘∫“¬
„Àâ√Ÿâ
«‘µ⁄µ‘»—æ∑凪ìπÕ‘µ∂’≈‘ß§å ¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‚µ – §«“¡¬‘π¥’ (Ú) ‡«∑π“ °“√‡ «¬‡«∑π“
ü‘µ‘»—æ∑凪ìπÕ‘µ∂’≈‘ß§å ¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ∞“π– °“√µ—ÈßÕ¬Ÿà (Ú) ™’«‘µ– °“√¥”√ß™’æ

6. Û.Û.Û §“∂“ª“∑“‡π°µ⁄∂«≥⁄≥π“ ] «à“¥â«¬»—æ∑å∑’Ë¡’Õ√√∂¡“°»—æ∑å≈–∫“∑§“∂“ 1047
[Òı˘] µ√ß⁄‡§ Õπ⁄µ‡√ «’®‘ ∏’√µ⁄‡µ ∏“√‡≥ ∏‘µ‘
¿Ÿ ¿Ÿ¡‘¬ê⁄® ¿¡ÿ‡° ∑⁄‡∑ ‡«‡∑ ‡« ÿµ‘.
«’®‘»—æ∑凪ìπÕ‘µ∂’≈‘ß§å ¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) µ√—ߧ– §≈◊Ëπ (Ú) Õ—πµ√– √–À«à“ß
∏‘µ‘»—æ∑凪ìπÕ‘µ∂’≈‘ß§å ¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ∏’√—µµ– §«“¡Àπ—°·πàπ (À√◊ÕÕ√√∂∏’√—µ∂–
ªí≠≠“) (Ú) ∏“√≥– §«“¡∑√ß®”
¿Ÿ»—æ∑凪ìπªÿß≈‘ߧ塒Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¿Ÿ¡‘ ·ºàπ¥‘π (Ú) ¿¡ÿ°– §‘È«
ÿµ‘»—æ∑凪ìπªÿß≈‘ߧ塒Õ√√∂ Û Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) —∑∑– »—æ∑å·≈–‡ ’¬ß (Ú) ‡«∑– §—¡¿’√凫∑
(Û) «– °“√øíß
[Òˆ] ‚§µ⁄µÌ π“‡¡ ® «Ì‡ ∂ π§‡√ ® ¶‡√ ªÿ√Ì
‚Õ°Ì µÿ π‘ ⁄ ‡¬ ‡§‡À °ÿ≈Ì µÿ ‚§µ⁄µ√“ ‘ ÿ.
‚§µ⁄µ»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) π“¡– ™◊ËÕ (Ú) «—ß – «ß»åµ√–°Ÿ≈
ªÿ√»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) π§√– ‡¡◊Õß (Ú) ¶√– ‡√◊Õπ
‚Õ°»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) π‘ ¬– ∑’ËÕ“»—¬ (Ú) ‡§À– ‡√◊Õπ
°ÿ≈»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‚§µµ– µ√–°Ÿ≈ (Ú) √“ ‘ °Õß
[ÒˆÒ] ‡À‡¡ «‘µ⁄‡µ À‘√ê⁄êê⁄® ªê⁄ê“≥Ì µ⁄«ß⁄°æÿ∑⁄∏‘ ÿ
Õ∂“¡⁄æ√ê⁄® ‡¢ «µ⁄‡∂ §ÿ¬⁄ÀÌ ≈‘ß⁄‡§ √À ⁄¬ªî.
À‘√ê⁄ê»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‡À¡– ‡ß‘πÀ√◊Õ∑Õß (Ú) «‘µµ– ∑√—æ¬å ¡∫—µ‘
ªê⁄ê“≥»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) Õ—ß°– ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬„Àâ√Ÿâ (Ú) æÿ∑∏‘ ªí≠≠“
Õ¡⁄æ√»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¢– ∑âÕßøÑ“ (Ú) «—µ∂– ‡§√◊ËÕßπÿàßÀà¡
§ÿ¬⁄À»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ≈‘ߧ– Õߧ™“µ (Ú) √À– ∑’Ë≈—∫
[ÒˆÚ] µ‚ª ∏¡⁄‡¡ «‡µ ‡®« ª“‡ª µ⁄«“§ÿ¡⁄À‘ °‘æ⁄æ‘ Ì
√µπÌ ¡≥‘‡ Ø˛‡ü ÿ « ⁄ Ì À“¬π«ÿØ˛ü‘ ÿ.
µª»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ∏—¡¡– ∏√√¡ (Ú) «µ– ¢âÕ«—µ√ªØ‘∫—µ‘
°‘æ⁄æ‘ »—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ª“ª– ∫“ª (Ú) Õ“§ÿ ‚∑…À√◊Õ§«“¡º‘¥
√µπ»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¡≥‘ √—µπ– (Ú) ‡ Ø∞– ‘Ëߪ√–‡ √‘∞

7. 1048 §—¡¿’√åÕ¿‘∏“π«√√≥π“ [ Ò. —§§°—≥±å
« ⁄ »—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) À“¬π– ªï (Ú) «ÿØ∞‘ Ωπµ°
[ÒˆÛ] «πÌ Õ√ê⁄ê«“√’ ÿ ¢’√¡⁄À‘ µÿ ™‡≈ ª‚¬
Õ°⁄¢√Ì ≈‘ªî‚¡°⁄‡¢ ÿ ‡¡∂ÿπÌ ß⁄§‡¡ √‡µ.
«π»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) Õ√—≠≠– ªÉ“ (Ú) «“√‘ πÈ”
ª¬»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¢’√– πÈ”π¡ (Ú) ™≈– πÈ”
Õ°⁄¢√»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ≈‘ªî Õ—°…√ (Ú) ‚¡°¢– π‘ææ“π
‡¡∂ÿπ»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) —ߧ¡– °“√æ∫°—π (Ú) √µ– °“√‡ 懡∂ÿπ
[ÒˆÙ] ‚ µÌ °≥⁄‡≥ ª‚¬‡«‡§ √‘Ø˛üÌ ª“ª“ ÿ‡¿ ÿ ®
Õ“§ÿ ª“ª“ª√“‡∏ ÿ ‡°µÿ¡⁄À‘ ®‘À‡π ∏‚™.
‚ µ»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) °—≥≥– ÀŸ (Ú) ª‚¬‡«§– °√–· πÈ”
√‘Ø˛ü»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ª“ª– ∫“ª (Ú) Õ ÿ¿– Õ«¡ß§≈
Õ“§ÿ»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ª“ª– ∫“ª (Ú) Õª√“∏– ‚∑…
∏™»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‡°µÿ ∏ß (Ú) ®‘Àπ– ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬
[Òˆı] ‚§ªÿ√Ì ∑⁄«“√¡µ⁄‡µªî ¡π⁄∑‘√Ì π§‡√ ¶‡√
«“®⁄®≈‘ß⁄§‘°“ ª√¡‘‚µ æ⁄¬µ⁄‚µ µÿ ª≥⁄±‘‡µ ºÿ‡Ø.
‚§ªÿ√»—æ∑å¡’Õ√√∂∑«“√¡—µµ– ª√–µŸ∑—Ë«‰ª (ժæ∑å‡Õ“Õ√√∂∑«“√‚°Ø∞°– ´ÿ⡪√–µŸ)
¡π⁄∑‘√»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) π§√– ‡¡◊Õß (Ú) ¶√– ‡√◊Õπ
µàÕ‰ª µ—Èß·µà æ⁄¬µ⁄µ ∂÷ß æ“≈‘ »—æ∑å („π§“∂“∑’Ë Ò˜¯) ‡ªìπ∫∑∑’Ë¡’≈‘ߧå‡À¡◊Õπ≈‘ߧå¢Õß
«“®®– §◊Õ‡ªìπ‰¥â∑—Èß Û ≈‘ߧ嵓¡∫∑∑’Ë°≈à“«∂÷ßµπ
æ⁄¬µ⁄µ»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ªí≥±‘µ– ∫—≥±‘µ (Ú) ºÿØ– °“√ª√“°Øµ—«
[Òˆˆ] «≈⁄≈‚¿ ∑¬‘‡µ™⁄¨°⁄‡¢ ™‡Ã ∂Ÿ‚≈ ¡Àµ⁄¬ªî
°ÿ√Ÿ‡√ ‡¿√‡« ¿’‚¡ ‚≈‚≈ µÿ ‚≈≈ÿ‡ª ®‡≈.
«≈⁄≈¿»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ∑¬‘µ– ºŸâπà“√—°À√◊Õ “¡’ (Ú) Õ—™¨—°¢– ºŸâ¥Ÿ·≈°‘®°“√
∂Ÿ≈»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ™Ã– §πÕâ«π (Ú) ¡Àµ‘ ¢π“¥„À≠à‚µ

8. Û.Û.Û §“∂“ª“∑“‡π°µ⁄∂«≥⁄≥π“ ] «à“¥â«¬»—æ∑å∑’Ë¡’Õ√√∂¡“°»—æ∑å≈–∫“∑§“∂“ 1049
¿’¡»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) °ÿ√Ÿ√– —µ«å¥ÿ√⓬ (Ú) ‡¿√«– §«“¡πà“°≈—«
‚≈≈»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‚≈≈ÿª– ºŸâ≈–‚¡∫ (Ú) ®≈– ºŸâÀ«—Ëπ‰À«‚≈‡≈
[Òˆ˜] æ’¿®⁄‚© «‘°‡µ ¿’‡¡ ‚°¡≈“µ‘¢‘‡≥ ¡ÿ∑ÿ
Õ‘Ø˛‡ü ® ¡∏ÿ‡√ “∑ÿ “∑ÿ¡⁄À‘ ¡∏ÿ‚√ ªî‡¬.
æ’¿®⁄©»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) «‘°µ– §«“¡πà“‡°≈’¬¥ (Ú) ¿’¡– §«“¡πà“°≈—«
¡ÿ∑ÿ»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‚°¡≈– §«“¡ÕàÕπ (Ú) Õµ‘¢‘≥– §«“¡∑◊ËÕ‰¡à·À≈¡§¡
“∑ÿ»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) Õ‘Ø∞– ‘Ëßπà“ª√“√∂π“ (Ú) ¡∏ÿ√– §«“¡Õ√àÕ¬
¡∏ÿ√»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) “∑ÿ ¢ÕßÕ√àÕ¬ (Ú) ªî¬– §«“¡πà“√—°
[Òˆ¯] ‘‡µ µÿ ÿ∑⁄‡∏ ‚Õ∑“‚µ ∑⁄«‘™‘«⁄‚À Ÿ®°“À‘ ÿ
°⁄‡° ¡µ⁄‚∂ ¡⁄æπ⁄‡∏ ¡µ⁄µÌ π‘Ø˛ü‘µ“¢‘‡≈.
‚Õ∑“µ»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‘µ– ’¢“« (Ú) ÿ∑∏– §«“¡∫√‘ ÿ∑∏‘Ï
∑⁄«‘™‘«⁄À»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) Ÿ®°– ºŸâ àÕ‡ ’¬¥ (Ú) ÕÀ‘ ߟ
¡µ⁄∂»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) —°°– ºŸâ “¡“√∂ (Ú) —¡æ—π∏– §«“¡‡°’ˬ«¢âÕß
¡µ⁄µ»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) π‘Ø∞‘µ– °“√®∫≈ß (Ú) Õ¢‘≈– ‘Ëß∑—ÈßÀ¡¥
[Òˆ˘] ÿ∑⁄‚∏ ‡°«≈ªŸ‡µ ÿ ™‘¶ê⁄‚êπ⁄µ“∏‡¡ ÿ ®
‚ª‚≥ ª≥µπ‘π⁄‡π ÿ Õê⁄ê𒇮 ÿ ‡®µ‚√.
ÿ∑⁄∏»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‡°«≈– Õ¬à“߇¥’¬«≈â«πÊ (Ú) ªŸµ– §«“¡∫√‘ ÿ∑∏‘Ï
™‘¶ê⁄ê»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) Õ—πµ– ∑’Ë ÿ¥ (Ú) Õ∏¡– §«“¡‡≈«∑√“¡
‚ª≥»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ª≥µ– §«“¡≈“¥‡Õ’¬ß (Ú) π‘ππ– ∑’Ë≈ÿà¡
Õ‘µ√»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) Õ—≠≠– ‘ËßÕ◊Ëπ (Ú) π’®– §«“¡µË”™â“
[Ò˜] ÿ®‘ ÿ∑⁄‡∏ ‘‡µ ªŸ‡µ ‡ª ‚≈ ∑°⁄¢®“√ÿ ÿ
Õ∏‚¡ °ÿ®⁄©‘‡µ ÕŸ‡π Õª⁄ªî‡¬ª⁄¬≈‘‚° ¿‡«.
ÿ®‘»—æ∑å¡’Õ√√∂ Û Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ÿ∑∏– §«“¡∫√‘ ÿ∑∏‘Ï (Ú) ‘µ– ’¢“« (Û) ªŸµ– §«“¡À¡¥®¥
‡ª ≈»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ∑—°¢– §«“¡©≈“¥ (Ú) ®“√ÿ §«“¡ß“¡

9. 1050 §—¡¿’√åÕ¿‘∏“π«√√≥π“ [ Ò. —§§°—≥±å
Õ∏¡»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) °ÿ®©‘µ– §«“¡πà“√—߇°’¬® (Ú) ÕŸπ– §«“¡µË”™â“
Õ≈‘°»—æ∑å¡’Õ√√∂Õ—ªªî¬– §«“¡‰¡àπà“√—° (ժæ∑å√«¡‡Õ“Õ√√∂¡ÿ “ §”‡∑Á®)
[Ò˜Ò] æ⁄¬“‡ª Õ ÿ∑⁄‡∏ Ì°‘≥⁄‚≥ ¿æ⁄æÌ ‚¬‡§⁄¬ ® ¿“«‘π‘
ÿ¢ÿ‚¡ Õª⁄ª°“≥Ÿ ÿ «ÿ∑⁄‚∏ ‡∂‡√ ® ª≥⁄±‘‡µ.
Ì°‘≥⁄≥»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) 欓ª– °“√·ºà°√–®“¬‰ª (Ú) Õ ÿ∑∏– §«“¡‰¡à∫√‘ ÿ∑∏‘Ï
¿æ⁄æ»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‚¬§¬– §«“¡ ¡§«√ (Ú) ¿“«’ §«“¡‡ªìπ‰ª‰¥â
ÿ¢ÿ¡»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) Õ—ªª– §«“¡¡’πâÕ¬ (Ú) °“≥ÿ §«“¡≈–‡Õ’¬¥ÕàÕπ
«ÿ∑⁄∏»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‡∂√– ºŸâ‡®√‘≠«—¬ (Ú) ªí≥±‘µ– ∫—≥±‘µºŸâ‡®√‘≠¥â«¬§ÿ≥
[Ò˜Ú] ÿ‡¿ “∏ÿ¡⁄À‘ ¿∑⁄‚∑∂ µ⁄¬“‚∑ ® «‘ªÿ‡≈ æÀÿ
∏’‚√ æÿ‡∏ ∏‘µ‘¡π⁄‡µ ‡«≈⁄≈‘µÌ °ÿØ‘‡≈ ∏ÿ‡µ.
¿∑⁄∑»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ÿ¿– §«“¡¥’ (Ú) “∏ÿ §π¥’
æÀÿ»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) µ¬“∑‘ ®”π«πµ—Èß·µà Û ¢÷Èπ‰ª (π—∫µ“¡æ®πå„π§—¡¿’√å —π °ƒµ
¡’ Û Õ¬à“ß §◊Õ ‡Õ°æ®πå ∑«‘æ®πå ·≈–æÀŸæ®πå æÀÿ„π∑’Ëπ’È®÷ßÀ¡“¬∂÷ßµ—Èß·µà Û ¢÷Èπ‰ª
à«π„πΩÉ“¬∫“≈’À¡“¬‡Õ“µ—Èß·µà Ú ¢÷Èπ‰ª) (Ú) «‘ªÿ≈– §«“¡¡’¡“°
∏’√»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) æÿ∏– ∫—≥±‘µ (Ú) ∏‘µ‘¡—πµÿ ºŸâ¡’§«“¡µ—Èß¡—Ëπ
‡«≈⁄≈‘µ»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) °ÿØ‘≈– §«“¡§¥ (Ú) ∏ÿµ– §«“¡ —Ëπ –‡∑◊Õπ
[Ò˜Û] «‘ ‚∑ æ⁄¬µ⁄µ‡ ‡µ ÿ µ√ÿ‚≥ µÿ ¬ÿ‡« π‡«
‚¬§⁄§Ì ¬“‡π ¢‡¡ ‚¬§⁄‚§ ªî≥⁄±‘µÌ §≥‘‡µ ¶‡π.
«‘ ∑»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) 欗µµ– ºŸâ©≈“¥ (Ú) ‡ µ– ’¢“«
µ√ÿ≥»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¬ÿ«– §πÀπÿà¡ (Ú) π«– §«“¡„À¡à
‚¬§⁄§»—æ∑åπªÿß °≈‘ߧ塒Õ√√∂¬“π– ¬“πæ“Àπ–
‚¬§⁄§»—æ∑åªÿß≈‘ߧ塒Õ√√∂¢¡– ºŸâ¡’§«“¡Õ¥∑π
ªî≥⁄±‘µ»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) §≥‘µ– °“√§”π«≥ (Ú) ¶π– °âÕπ«—µ∂ÿ

10. Û.Û.Û §“∂“ª“∑“‡π°µ⁄∂«≥⁄≥π“ ] «à“¥â«¬»—æ∑å∑’Ë¡’Õ√√∂¡“°»—æ∑å≈–∫“∑§“∂“ 1051
[Ò˜Ù] æÿ‡∏¿‘™“‚µ °ÿ≈‡™ «ÿ∑⁄‚∏√Ÿ ÿ ¡À≈⁄≈‚°
°≈⁄¬“≥Ì ÿπ⁄∑‡√ ®“ªî À‘‚¡ µÿ ’µ‡≈ªî ®.
Õ¿‘™“µ»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) æÿ∏– ∫—≥±‘µ (Ú) °ÿ≈™– ºŸâ‡°‘¥„πµ√–°Ÿ≈¥’¡’§ÿ≥∏√√¡
¡À≈⁄≈°»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) «ÿ∑∏– §π·°à (Ú) Õÿ√ÿ ®”π«π¡“°
°≈⁄¬“≥»—æ∑å¡’Õ√√∂ ÿπ∑√– §«“¡¥’ (ժæ∑å√«¡‡Õ“Õ√√∂ ÿ«—≥≥– ∑Õߧ”)
À‘¡»—æ∑å¡’Õ√√∂ ’µ≈– §«“¡‡¬Áπ (ժæ∑å√«¡‡Õ“Õ√√∂¡À‘°“ πÈ”§â“ß)
[Ò˜ı] ‚≈‡≈ µÿ ’‡¶ ®ª‚≈ «ÿµ⁄‡µ Õÿ∑‘µ¡ÿ§⁄§‡µ
Õ“∑‘µ⁄‡µ §æ⁄摇µ ∑‘µ⁄‚µ ªîØ˛üÌ µÿ ®ÿ≥⁄≥‘‡µªî ®.
®ª≈»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‚≈≈– ºŸâÀ«—Ëπ‰À« (Ú) ’¶– §«“¡‡√Á«
Õÿ∑‘µ»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) «ÿµµ– ‘Ëß∑’Ë∂Ÿ°°≈à“«∂÷ß (Ú) Õÿ§§µ– ‘Ëß∑’Ë≈Õ¬¢÷Èπ‰ª
∑‘µ⁄µ»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) Õ“∑‘µµ– °“√≈ÿ°‚æ≈ß (Ú) §—æ摵– §«“¡‡°‘¥¡“π–À√◊Õ
§«“¡‡¬àÕÀ¬‘Ëß
ªîØ˛ü»—æ∑å¡’Õ√√∂®ÿ≥≥‘µ– °“√∫¥¢¬’È (ժæ∑å√«¡‡Õ“Õ√√∂ —µµÿ ¢â“«µŸºß µ‘ªÿ ·√॒∫ÿ°)
[Ò˜ˆ] «‘§‡µ «“¬‘‡µ «’µÌ ¿“«‘µÌ «ÿ±⁄≤‘‡µªî ®
¿™⁄™‘‡µ ªµ‘‡µ ¿Ø˛‚ü ªÿØ˛‚ü ªÿ®⁄©‘µ‚ª ‘‡µ.
«’µ»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) «‘§µ– §«“¡ª√“»®“° (Ú) «“¬‘µ– °“√∑Õºâ“
¿“«‘µ»—æ∑å¡’Õ√√∂«ÿ±≤‘µ– §«“¡‡®√‘≠ (ժæ∑å‡Õ“Õ√√∂∑¡‘µ– Õ∫√¡ ≈“¿– °“√‰¥â)
¿Ø˛ü»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¿—™™‘µ– ‘Ëß∑’Ë∂Ÿ°§—Ë« (Ú) ªµ‘µ– ‘Ëß∑’ËÀ≈àπ
ªÿØ˛ü»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ªÿ®©‘µ– ºŸâ∂Ÿ°∂“¡ (Ú) ‚ª ‘µ– ºŸâ∂Ÿ°‡≈’ȬߥŸ
[Ò˜˜] ™“‚µ ¿Ÿ‡µ ®‡¬ ™“µÌ ªØ‘¿“‚§ ¡“√‘ ÿ
Ÿ‚√ «’‡√ √«‘ Ÿ‡√ ∑ÿØ˛‚ü °ÿ∑⁄‡∏ ® ∑Ÿ ‘‡µ.
™“µ»—æ∑åªÿß≈‘ߧ塒Õ√√∂¿Ÿµ– ‘Ëß∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ·≈â«
™“µ»—æ∑åπªÿß °≈‘ߧ塒Õ√√∂®¬– À¡Ÿà§≥–
ªØ‘¿“§»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¡– §«“¡‡ ¡Õ°—π (Ú) Õ√‘ »—µ√Ÿ

11. 1052 §—¡¿’√åÕ¿‘∏“π«√√≥π“ [ Ò. —§§°—≥±å
Ÿ√»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) «’√– ºŸâ°≈â“À“≠ (Ú) √«‘ Ÿ√– ¥«ßÕ“∑‘µ¬å
∑ÿØ˛ü»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) °ÿ∑∏– ºŸâ¡—°‚°√∏ (Ú) ∑Ÿ ‘µ– ºŸâ∑”µ—«‰¡àπà“√—°
[Ò˜¯] ∑‘Ø˛‚ü√‘¡⁄À‘°⁄¢‘‡µ ∑‘Ø˛üÌ ¡ŸÃ⁄‡À ‚ª‡µ ® æ“≈‘‚
π‘π⁄∑“¬Ì ‡¢ª‡π ‡¢‚ª 𑬂¡ π‘®⁄©‡¬ «‡µ.
∑‘Ø˛ü»—æ∑åªÿß≈‘ߧ塒Õ√√∂Õ√‘ »—µ√Ÿ
∑‘Ø˛ü»—æ∑åπªÿß °≈‘ߧ塒Õ√√∂Õ‘°¢‘µ– ‘Ëß∑’Ë¡Õ߇ÀÁπ
æ“≈‘ »—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¡ŸÃÀ– §π‚ßà (Ú) ‚ªµ– ‡¥Á°‡≈Á°
‡¢ª»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) π‘π∑“ °“√µ‘‡µ’¬π (Ú) ‡¢ªπ– °“√∑‘Èß
π‘¬¡»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) π‘®©¬– °“√µ—¥ ‘π (Ú) «µ– ¢âÕ«—µ√ªØ‘∫—µ‘∑’Ë∂Ÿ°µâÕß
[Ò˜˘] ≈“°“¬Ì °ÿ‚ ∑æ⁄‡æ æ“≈⁄¬“‚∑ µÿ ¢‡¬ «‚¬
‡≈ª§æ⁄‡æ ⁄««‡≈‚ª Õ≥⁄±‚™ ¡’πª°⁄¢‘ ÿ.
°ÿ »—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ≈“°“ ≈“° (Ú) ∑—ææ– À≠ⓧ“ (À≠â“°ÿ –)
«¬»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) æ“≈¬“∑‘ «—¬‡¥Á°‡ªìπµâπ (Ú) ¢¬– §«“¡ ‘Èπ‰ª
Õ«‡≈ª»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‡≈ª– °“√∑“ (Ú) §—ææ– §«“¡À¬‘Ëß®ÕßÀÕß
Õ≥⁄±™»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¡’π– ª≈“ (Ú) ªí°¢’ —µ«åªï°
[Ò¯] æ‘Ó‡≈ π°ÿ‡≈ ææ⁄æÿ ¡π⁄‚∂ ¡π⁄∂π µ⁄µÿ ÿ
«“‚≈ ‡°‡ ⁄ “∑‘‚≈‡¡ ß⁄¶“‚µ ¶“µ√“ ‘ ÿ.
ææ⁄æÿ»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) æ‘Ó≈– ·¡« (Ú) π°ÿ≈– æ—ßæÕπ
¡π⁄∂»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¡—π∂π– ‰¡â°«ππ¡„À⇪ìπ‡π¬ (Ú) —µµÿ ¢â“« —µµŸºß
«“≈»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‡° – º¡ (Ú) Õ— “∑‘‚≈¡– ¢π¢ÕߡⓇªìπµâπ
ß⁄¶“µ»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¶“µ– °“√¶à“ (Ú) √“ ‘ °Õß À¡«¥ À¡Ÿà
[Ò¯Ò] ‚§ª§“‡¡ √‡« ‚¶‚ Ÿ‚µ “√∂‘«π⁄∑’ ÿ
¡“≈⁄¬Ì µÿ ªÿª⁄‡º µ∑⁄∑“‡¡ «“‚À µÿ °‡Ø À‡¬.

12. Û.Û.Û §“∂“ª“∑“‡π°µ⁄∂«≥⁄≥π“ ] «à“¥â«¬»—æ∑å∑’Ë¡’Õ√√∂¡“°»—æ∑å≈–∫“∑§“∂“ 1053
‚¶ »—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‚§ª§“¡– À¡Ÿà∫â“π¢Õߧπ‡≈’Ȭ߫—« (Ú) √«– ‡ ’¬ß°âÕß
Ÿµ»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) “√∂‘ 𓬠“√∂’ (Ú) «—π∑’ ºŸâ°≈à“« √√‡ √‘≠æ√–∫“√¡’
¡“≈⁄¬»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ªÿªº– ¥Õ°‰¡â (Ú) µ—∑∑“¡– æ«ß¡“≈—¬¥Õ°‰¡â
«“À»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) °Ø– ‡°«’¬π (Ú) À¬– ¡â“
[Ò¯Ú] ¢‡¬®⁄®‡π Õª®‚¬ °“‚≈ ¡¬¡®⁄®ÿ ÿ
‡¿ µ“√°“ ‡πµ⁄µ¡™⁄‡¨ ’¡“«∏‘Ø˛ü‘µ’ ÿ ®.
Õª®¬»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¢¬– §«“¡ ‘Èπ‰ª (Ú) Õ—®®π– °“√∫Ÿ™“
°“≈»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¡¬– °“≈‡«≈“ (Ú) ¡—®®ÿ ∑”°“≈–À√◊Õµ“¬
µ“√°“»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¿– ¥“« (Ú) ‡πµµ¡—™¨– µ“¥”
’¡“»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) Õ«∏‘ ‡¢µ·¥π (Ú) ∞‘µ‘ °“√µ—ÈßÕ¬Ÿà
[Ò¯Û] Õ“‚¿‚§ ªÿ≥⁄≥µ“«™⁄‡™- ⁄«“Ãîµ⁄∂’ ¢‘‡ µÿ ÿ
µ⁄‡µ ∂Ÿ‡≈ µ’ ÿ ∑Ã⁄‚À ≈µ“ “¢“¬ «≈⁄≈‘¬Ì.
Õ“‚¿§»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ªÿ≥≥µ“ §«“¡∫√‘∫Ÿ√≥å (Ú) Õ«—™™– §«“¡ºŸ°„®‡®Á∫
Õ“Ãî»—æ∑凪ìπÕ‘µ∂’≈‘ß§å ¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¢’ ‡æ◊ËÕπÀ≠‘ß (Ú) ‡ µÿ –æ“π
∑Ã⁄À»—æ∑å¡’„™â„π≈‘ߧå∑—Èß Û ¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) —µµ– ºŸâ “¡“√∂À√◊Õ¡—Ëπ§ß (Ú) ∂Ÿ≈–
ºŸâÕâ«π
≈µ“»—æ∑å¡’„™âÕ‘µ∂’≈‘ß§å ¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) “¢“ °‘Ë߉¡â (Ú) «—≈≈‘ ‡∂“«—≈¬å
[Ò¯Ù] ¡ÿµ⁄µ‘µ⁄∂’ ‚¡®‡π ‚¡°⁄‡¢ °“‚¬ µÿ ‡∑À√“ ‘ ÿ
𒇮 ªÿ∂ÿ™⁄™‚π ¡ŸÃ⁄‡À ¿µ⁄µ“ “¡‘π‘ ∏“√‡°.
¡ÿµ⁄µ‘»—æ∑凪ìπÕ‘µ∂’≈‘ß§å ¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‚¡®π– §«“¡À≈ÿ¥æâπ (Ú) ‚¡°¢– π‘ææ“π
°“¬»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‡∑À– √à“ß°“¬ (Ú) √“ ‘ À¡Ÿà °Õß
ªÿ∂ÿ™⁄™π»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) π’®– §π¡’§ÿ≥µË” (Ú) ¡ŸÃÀ– §π‚ßà
¿µ⁄µÿ»—æ∑凪ìπªÿß≈‘ß§å ¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) “¡’ “¡’ (Ú) ∏“√°– ºŸâÕÿª∂—¡¿å
[Ò¯ı] ‘¢“ªîê⁄‡© ÿ ‘¢≥⁄‚± µ⁄‡µ µ⁄«µ⁄µπ‘ ªÿ§⁄§‚≈
¡⁄æ“‚∏ ß⁄°‡Ø §ÿ¬⁄‡À 𓇠‡¢‡ª ª√“¿‚«.

13. 1054 §—¡¿’√åÕ¿‘∏“π«√√≥π“ [ Ò. —§§°—≥±å
‘¢≥⁄±»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‘¢“ ÀßÕπ —µ«å (Ú) ªî≠©– À“ßπ°¬Ÿß
ªÿ§⁄§≈»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) —µµ– —µ«å (Ú) Õ—µµ– µ—«µπ
¡⁄æ“∏»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) —ß°Ø– ∑’˧—∫·§∫ (Ú) §ÿ¬À– ∑’Ë≈—∫
ª√“¿«»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) π“ – §«“¡‡ ◊ËÕ¡ (Ú) ‡¢ª– °“√π‘π∑“
[Ò¯ˆ] «®⁄‚® √Ÿ‡ª °√’‡ ∂ ™ÿµ‘µ⁄∂’ °π⁄µ‘√Ì ‘ ÿ.
«®⁄®»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) √Ÿª– º‘«æ√√≥ (Ú) °√’ – Õÿ®®“√–
™ÿµ‘»—æ∑凪ìπÕ‘µ∂’≈‘ß§å ¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) °—𵑠§«“¡√ÿà߇√◊Õß (Ú) √—ß ‘ √—»¡’
[Ò¯˜] ≈æ⁄¿Ì ¬ÿµ⁄‡µ ® ≈∑⁄∏æ⁄‡æ ¢≥⁄‡± ª≥⁄‡≥ ∑≈Ì ¡µÌ
≈⁄≈Ì °≥⁄‡± ≈“°“¬Ì ÿ®‘µ⁄‡µ ∏“«πÌ §‡µ
¿π⁄µµ⁄‡µ «‘æ⁄¿‚¡ À“‡« ‚¡‚À«‘™⁄™“¬ ¡ÿ®⁄©‡π.
≈æ⁄¿»—æ∑å°≈à“«Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¬ÿµµ– §«“¡ ¡§«√ (Ú) ≈—∑∏—ææ– «—µ∂ÿ∑’˧«√‰¥â
∑≈»—æ∑å°≈à“«Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¢—≥±– ∑—Èß ‘Èπ (Ú) ªí≥≥– „∫‰¡â
≈⁄≈»—æ∑å°≈à“«Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) °—≥±– ≈Ÿ°»√ (Ú) ≈“°“ À≈“«
∏“«π»—æ∑å°≈à“«Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ÿ®‘µµ– §«“¡ –Õ“¥ (Ú) §µ– °“√«‘Ë߉ª
«‘æ⁄¿¡»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¿—πµ—µµ– §«“¡ªíòπªÉ«π„® (Ú) À“«– ‡ πàÀå¢ÕßÀ≠‘ß
‚¡À»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) Õ«‘™™“ §«“¡‰¡à√Ÿâ (Ú) ¡ÿ®©π– À¡¥ µ‘À√◊Õ ≈∫
[Ò¯¯] ‡ ‚∑ ¶¡⁄¡™‡≈ ª“‡° ‚§‡Ã Õÿ®⁄©ÿ¡‡¬ §ÿ‚Ã
¡‘µ⁄‡µ À“‡¬ ® ¢“ «‘¿Ÿ π‘®⁄®ª¿Ÿ ÿ ‚ .
‡ ∑»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¶—¡¡™≈– ‡Àß◊ËÕ (Ú) ª“°– °“√π÷Ëß„Àâ ÿ°
§ÿû—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) §ÿÖ °âÕπ«—µ∂ÿ (Ú) Õÿ®©ÿ¡¬– πÈ”ÕâÕ¬ß∫
¢»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¡‘µµ– ‡æ◊ËÕπ√—° (Ú) À“¬– ºŸâ∑”ª√–‚¬™πåµàÕ¡‘µ√
«‘¿Ÿ»—æ∑凪ìπªÿß≈‘ß§å ¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) π‘®®– §«“¡¬—Ë߬◊π (Ú) ª¿Ÿ ºŸâ‡ªìπ„À≠à
[Ò¯˘] ¢§⁄‡§ °ÿ√Ÿ‡√ ‡πµ⁄µ÷‚ ª√ ⁄¡÷ Õµ⁄√ µ’ ⁄«¡ÿ
°≈ß⁄‚°ß⁄°“ª«“‡∑ ÿ ‡∑‡ ™πª‚∑ ™‡π.

14. Û.Û.Û §“∂“ª“∑“‡π°µ⁄∂«≥⁄≥π“ ] «à“¥â«¬»—æ∑å∑’Ë¡’Õ√√∂¡“°»—æ∑å≈–∫“∑§“∂“ 1055
‡πµ⁄µ÷ »—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¢—§§– ¥“∫ (Ú) °ÿ√Ÿ√– ºŸâ¥ÿ√⓬
Õ¡ÿ»—æ∑å¡’„™â„π≈‘ߧå∑—Èß Û ¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ª√– ‚≈°Àπâ“ (Ú) Õ‘¡– ‚≈°π’È
°≈ß⁄°»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) Õ—ß°– √àÕß√Õ¬ (Ú) Õª«“∑– °“√°≈à“«‚∑…
™πª∑»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‡∑ – ™π∫∑ (Ú‹) ™π– ™“«™π∫∑
[Ò˘] ª™⁄‡™ §“∂“ «®’‡¿‡∑ «Ì‚ µ⁄«π⁄«¬‡«≥ÿ ÿ
¬“πÌ √∂“‚∑ §¡‡π √Ÿª ⁄¡÷ Õ‚∏ µ≈Ì.
§“∂“»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ªí™™– §“∂“ (Ú) «®’‡¿∑– §”查∑’Ë¡’‡π◊ÈÕ§«“¡·®à¡·®âß
(§“∂“ ‡ªìπÕߧåÕ¬à“ßÀπ÷Ëß„ππ«—ߧ —µ∂ÿ»“ µ√å ‡™àπ ∏—¡¡ª∑– ‡∂√§“∂“ ‡∂√’§“∂“)
«Ì »—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) Õ𫬖 µ√–°Ÿ≈ (Ú) ‡«≥ÿ ‰¡â‰ºà
¬“π»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) √∂“∑‘ æ“Àπ–¡’√∂‡ªìπµâπ (Ú) §¡π– °“√‡¥‘π∑“ß
µ≈»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) √Ÿª– §«“¡‡À¡◊Õπ°—π (Ú) Õ‚∏ æ◊ÈπÀ√◊Õ™—Èπ
[Ò˘Ò] ¡™⁄‚¨ «‘≈§⁄‡§ ‡«¡™⁄‡¨ ªÿª⁄ºÌ µÿ °ÿ ÿ‚¡µÿ ÿ
’≈Ì ¿“‡« ÿæ⁄懵 ªÿß⁄§‚« Õÿ ‡¿ «‡√.
¡™⁄¨»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) «‘≈—§§– ∫—Èπ‡Õ« (Ú) ‡«¡—™¨– ∑à“¡°≈“ß
ªÿª⁄º»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) °ÿ ÿ¡– ¥Õ°‰¡â (Ú) Õÿµÿ √–¥ŸÀ≠‘ß
’≈»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¿“«– ¿“æª√°µ‘ (Ú) ÿææµ– ’≈«—µ√
ªÿß⁄§«»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) Õÿ ¿– ‚§∂÷° (Ú) «√– §«“¡ª√–‡ √‘∞
[Ò˘Ú] ‚°‡ ¢§“∑‘æ’‡™≥⁄±Ì °ÿÀ√Ì §æ⁄¿‡√ 摇≈
‡πµ⁄µ÷‡ §≥⁄±‡° ¢§⁄‚§ °∑¡⁄‚æ µÿ ∑ÿ‡¡ ®‡¬.
Õ≥⁄±»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‚° – ≈Ÿ°Õ—≥±– (Ú) ¢§“∑‘æ’™– øÕ߉¢à¢Õß𰇪ìπµâπ
°ÿÀ√»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) §—æ¿√– ∂È” (Ú) æ‘≈– √Ÿ ™àÕß ‚æ√ß
¢§⁄§»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‡πµµ÷ – ¥“∫ (Ú) §—≥±°– ·√¥
°∑¡⁄æ»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ∑ÿ¡– µâπ°√–∑ÿà¡ (Ú) ®¬– À¡Ÿà
[Ò˘Û] ‡¿ ‡∏πÿ¬Ì ‚√À‘≥’µ⁄∂’ «√ß⁄§Ì ‚¬π‘¬Ì ‘‡√
Õ°⁄‚°‡ ª‡∂ “‚ª ªß⁄°Ì ª“‡ª ® °∑⁄∑‡¡.

15. 1056 §—¡¿’√åÕ¿‘∏“π«√√≥π“ [ Ò. —§§°—≥±å
‚√À‘≥’»—æ∑凪ìπÕ‘µ∂’≈‘ß§å ¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¿– ¥“«‚√À‘≥’ (Ú) ‡∏πÿ ·¡à«—«·¥ß
«√ß⁄§»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‚¬π‘ π‘¡‘µ¢ÕߺŸâÀ≠‘ß (Ú) ‘√– »’√…–
“ª»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) Õ—°‚° – °“√¥à“ (Ú) ª∂– °“√ “ª·™àß
ªß⁄°»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ª“ª– ∫“ª (Ú) °—∑∑¡– ‚§≈πµ¡
[Ò˘Ù] ‚¿§«µ⁄¬ÿ√‡§ ‚¿§’- ⁄ ‚√ µÿ ‘« “¡‘ ÿ
æ‡≈ ª¿“‡« «’√‘¬Ì ‡µ‚™ ‡µ ÿ ® ∑‘µ⁄µ‘¬Ì.
‚¿§’»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‚¿§«—πµÿ ºŸâ¡’‚¿§∑√—æ¬å (Ú) Õÿ√§– ߟ
Õ‘ ⁄ √»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‘«– æ√–Õ‘»«√ (Ú) “¡‘ ºŸâ‡ªìπ„À≠à
«’√‘¬»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) æ≈– ‡√’ˬ«·√ß (Ú) ª¿“«– §«“¡¡ÿàß¡—Ëπ
‡µ™»—æ∑å¡’Õ√√∂ Û Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) æ≈– ‡√’ˬ«·√ß (Ú) ª¿“«– ‡¥™ (Û) ∑‘µµ‘ §«“¡√ÿà߇√◊Õß
[Ò˘ı] ∏“√“ π⁄µµ‘¢§⁄§ß⁄‡§ «“πÌ µ≥⁄À“¬ ‘æ⁄æ‡π
¢µ⁄µ“ Ÿ‡µ ªØ‘À“‡√ «‘µ⁄µ‘ªïÓ ÿ ‡«∑π“.
∏“√“»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) —𵵑 “¬πÈ” (Ú) ¢—§§—ߧ– §¡¥“∫
«“π»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) µ—≥À“ µ—≥À“ (Ú) ‘ææπ– °“√‡¬Á∫ °“√√âÕ¬√—¥
¢µ⁄µ“»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) Ÿµ– §π¢—∫√∂ (Ú) ªØ‘À“√– §π‡ΩÑ“ª√–µŸ
‡«∑π“»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) «‘µµ‘ °“√‡ «¬ (Ú) ªïÓ §«“¡‡®Á∫ª«¥
[Ò˘ˆ] ∂‘¬Ì ¡µ‘®⁄©“ªê⁄ê“ ÿ ª“‡ª ¬ÿ∑⁄‡∏ √‡« √‚≥
≈‚« µÿ æ‘π⁄∑ÿ®⁄‡©‡∑ ÿ ª≈“‡≈µ‘ ‡¬ ¿ÿ Ì.
¡µ‘»—æ∑凪ìπÕ‘µ∂’≈‘ß§å ¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) Õ‘®©“ §«“¡µâÕß°“√ (Ú) ªí≠≠“ ªí≠≠“
√≥»—æ∑å¡’Õ√√∂ Û Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ª“ª– ∫“ª (Ú) ¬ÿ∑∏– °“√√∫ (Û) √«– ‡ ’¬ß√âÕß
≈«»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) æ‘π∑ÿ À¬“¥πÈ” (Ú) ‡©∑– °“√‡°Á∫‡°’ˬ«
¿ÿ »—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ª≈“≈– ¢â“«≈’∫À√◊Õ·°≈∫ (Ú) Õµ‘ ¬– §«“¡¬‘Ë߬«¥
[Ò˘˜] æ“∏“ ∑ÿ°⁄‡¢ 𑇠‡∏ ® ¡Ÿ≈ª‡∑ªî ¡“µ‘°“
‡ ⁄π‚À ‡µ‡≈∏‘°ª⁄‡ª‡¡ ¶√“‡ª°⁄¢“ ÿ Õ“≈‚¬.

16. Û.Û.Û §“∂“ª“∑“‡π°µ⁄∂«≥⁄≥π“ ] «à“¥â«¬»—æ∑å∑’Ë¡’Õ√√∂¡“°»—æ∑å≈–∫“∑§“∂“ 1057
æ“∏“»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ∑ÿ°¢– §«“¡≈”∫“° (Ú) 𑇠∏– °“√Àâ“¡À√◊ժؑ‡ ∏
¡“µ‘°“»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¡Ÿ≈ª∑– ·¡à∫∑À√◊Õ “√∫—≠ (Ú) ժæ∑å√«¡‡Õ“Õ√√∂
‡πµµ‘ ‡À¡◊Õß
‡ ⁄πÀ»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‡µ≈– πÈ”¡—π‡À≈« (Ú) Õ∏‘°—ª‡ª¡– §«“¡√—°¬‘Ëß
Õ“≈¬»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¶√– ‡√◊Õπ (Ú) Õ‡ª°¢“ §«“¡Àà«ß„¬
[Ò˘¯] ‡°µÿ ⁄¡÷ ‡°µπÌ ‡§‡À ü“‡π ¿Ÿ¡‘µ⁄∂‘¬Ì ¿ÿ«‘
‡≈‡¢⁄¬ ‡≈‚¢ √“™‘ ‡≈¢“ ªŸ™‘‡µ ¿§«“ ™‘‡π.
‡°µπ»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‡°µÿ ∏ß (Ú) ‡§À– ∫â“π‡√◊Õπ
¿Ÿ¡‘»—æ∑凪ìπÕ‘µ∂’≈‘ß§å ¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ∞“π– ∂“π∑’Ë (Ú) ¿Ÿ ·ºàπ¥‘π
‡≈¢»—æ∑åªÿß≈‘ߧ塒Õ√√∂‡≈¢¬– Õ—°…√∑’ˇ¢’¬π
‡≈¢“»—æ∑åÕ‘µ∂’≈‘ߧ塒Õ√√∂√“™‘ ·∂« (√“™‘ ≈∫ ⁄¡÷ «‘¿—µµ‘‡æ◊ËÕ√—°…“©—π∑å)
¿§«π⁄µÿ»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ªŸ™‘µ– ºŸâ§«√∫Ÿ™“ (Ú) ™‘π– æ√–æÿ∑∏‡®â“
[Ò˘˘] §∑“ µ⁄‡∂ §‚∑ ‚√‡§ π‘ ™⁄™“ªï‡ü ⁄«“ πÌ
µ∂“§‚µ ™‘‡π µ⁄‡µ ®‡¬ ‡∑‡À ¡ÿ ⁄ ‚¬.
§∑“»—æ∑åÕ‘µ∂’≈‘ߧ塒Õ√√∂ —µ∂– ‰¡âµ–∫Õß
§∑»—æ∑åªÿß≈‘ߧ塒Õ√√∂‚√§– ‚√§À√◊Õ§«“¡‡®Á∫ªÉ«¬
Õ“ π»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) π‘ —™™“ ∑’Ëπ—Ëß∑—Ë«‰ª (Ú) ªï∞– ‡°â“Õ’È
µ∂“§µ»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ™‘π– æ√–æÿ∑∏‡®â“ (Ú) —µµ– —µ«å‚≈°
¡ÿ ⁄ ¬»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ®¬– À¡Ÿà (Ú) ‡∑À– √à“ß°“¬
[ÒÒ] æ‘≈Ì ‚°Ø˛ü“ ©‘∑⁄‡∑ ÿ «™⁄™Ì ‚∑‡ ® ‡¿√‘¬Ì
°“‡≈ ∑’¶ê⁄™‡ ∑⁄∏“πÌ Õ“Ãî¬Ì ‡ µÿ °“√‡≥.
æ‘≈»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‚°Ø∞“ – à«πµà“ßÊ (Ú) ©‘∑∑– √Ÿ ™àÕß ‚æ√ß
«™⁄™»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‚∑ – ‚∑…À√◊Õ§«“¡º‘¥ (Ú) ‡¿√‘ °≈Õß
Õ∑⁄∏“π»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) °“≈– ‡«≈“¬“«π“π (Ú) ∑’¶—≠™ – ∑“߉°≈
‡ µÿ»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) Õ“Ãî –æ“πÀ√◊Õ –æ“π àßπÈ” (Ú) °“√≥– ‡Àµÿ

17. 1058 §—¡¿’√åÕ¿‘∏“π«√√≥π“ [ Ò. —§§°—≥±å
[ÒÒÒ] ‚Õ°“‚ °“√‡≥ ‡∑‡ ¿“ ‡§‡À ® Ì ‡∑
¬Ÿ‚ª ∂¡⁄‡¿ ® ª“ “‡∑ Õ¬πÌ §¡‡π ª‡∂.
‚Õ°“ »—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) °“√≥– ‡Àµÿ (Ú) ‡∑ – ∂“π∑’Ë
¿“»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‡§À– ∫â“π (Ú) —ß ∑– ÀÕª√–™ÿ¡
¬Ÿª»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ∂—¡¿– À≈—°∫Ÿ™“¬—≠À√◊Õ‡ “À≈—°‡¡◊Õß (Ú) ª“ “∑– ª√“ “∑
Õ¬π»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) §¡π– °“√‡¥‘π∑“ß (Ú) ª∂– Àπ∑“ß
[ÒÒÚ] Õ°⁄‚° √ÿ°⁄¢π⁄µ‡√ Ÿ‡√ Õ ⁄‚ ‚°‡≥ À‡¬ª⁄¬∂
ÕÌ‚ ¢π⁄‡∏ ® ‚°Ø˛ü“‡ ™“≈Ì Ÿ ⁄«®⁄®‘ ‚π ªÿ‡¡.
Õ°⁄°»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) √ÿ°¢—πµ√– µâπ√—°¢“« (Ú) Ÿ√– ¥«ßÕ“∑‘µ¬å
Õ ⁄ »—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‚°≥– ¡ÿ¡À√◊Õ‡À≈’ˬ¡ (Ú) À¬– ¡â“
ÕÌ »—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¢—π∏– ∫à“ (Ú) ‚°Ø∞“ – à«πµà“ßÊ
Õ®⁄®‘»—æ∑凪ìπÕ‘µ∂’≈‘ߧå·≈–πªÿß °≈‘ß§å ¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ™“≈– ‡ª≈«‰ø (Ú) Õ—ß ÿ √—»¡’
[ÒÒÛ] π“ “ µ⁄‡µ ⁄«¿“‚«∂ Õπ⁄πÌ ‚Õ∑π¿ÿµ⁄µ‘ ÿ
™’«Ì ª“‡≥ ™‡π ™’‚« ¶“‚ µ⁄«π⁄‡π ® ¿°⁄¢‡π.
Õ¿“«»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) π“ – §«“¡æ‘π“» (Ú) Õ —µµ– §«“¡‰¡à¡’ª√“°Ø
Õπ⁄π»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‚Õ∑π– ¢â“« ÿ° (Ú) ¿ÿµµ‘ °“√∫√‘‚¿§
™’«»—æ∑åπªÿß °≈‘ߧ塒Õ√√∂ª“≥– ™’«‘µ
™’«»—æ∑åªÿß≈‘ߧ塒Õ√√∂™π– —µ«å‚≈°
¶“ »—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) Õ—ππ– Õ“À“√ (Ú) ¿—°¢π– °“√°‘π
[ÒÒÙ] ©∑‡π®⁄©“∑πÌ «µ⁄‡∂ π‘°“‚¬ ‡§À√“ ‘ ÿ
Õπ⁄π“‚∑ Õ“¡‘ Ì ¡Ì‡ ∑‘°⁄¢“ µÿ ¬™‡π®⁄®‡π.
Õ®⁄©“∑π»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ©∑π– À≈—ߧ“ (Ú) «—µ∂– ‡§√◊ËÕßπÿàßÀà¡
π‘°“¬»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‡§À– ∫â“π‡√◊Õπ (Ú) √“ ‘ À¡ŸàÀ√◊Õπ‘°“¬
Õ“¡‘ »—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) Õ—ππ“∑‘ «—µ∂ÿ ‘ËߢÕß¡’¢â“«‡ªìπµâπ (Ú) ¡—ß – ‡π◊ÈÕ

18. Û.Û.Û §“∂“ª“∑“‡π°µ⁄∂«≥⁄≥π“ ] «à“¥â«¬»—æ∑å∑’Ë¡’Õ√√∂¡“°»—æ∑å≈–∫“∑§“∂“ 1059
∑‘°⁄¢“»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¬™π– °“√∫Ÿ™“‡∑«¥“ (Ú) Õ—®®π– °“√∫Ÿ™“∑—Ë«‰ª
[ÒÒı] °⁄√‘¬“¬Ì °“√‘°“ ª™⁄‡™ ‡°µÿ µÿ ®‘À‡π ∏‡™
°ÿ ÿ¡Ì ∂’√‡™ ªÿª⁄‡º «“π‡√ µÿ æÿ‡∏ °«‘.
°“√‘°“»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) °√‘¬“ °“√°√–∑” (Ú) ªí™™– §“∂“
‡°µÿ»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ®‘Àπ– √àÕß√Õ¬ (Ú) ∏™– ∏ß
°ÿ ÿ¡»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ∂’√™– √–¥Ÿ¢ÕߺŸâÀ≠‘ß (Ú) ªÿªº– ¥Õ°‰¡â
°«‘»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) «“π√– ≈‘ß (Ú) æÿ∏– π—°ª√“™≠å π—°°«’
[ÒÒˆ] Õ∏‡√ ¢√‡¿ ‚ÕØ˛‚ü ≈ÿ∑⁄‚∏ µÿ ≈ÿ∑⁄∑‡°ªî ®
°≈ÿ Ì µ⁄«“«‘‡≈ ª“‡ª ª“‡ª °≈‘ ª√“™‡¬.
‚ÕØ˛ü»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) Õ∏√– √‘¡Ω望° (Ú) ¢√¿– ÕŸ∞
≈ÿ∑⁄∏»—æ∑å¡’Õ√√∂≈ÿ∑∑°– π“¬æ√“π (ժæ∑å√«¡‡Õ“Õ√√∂‚≈¿– ºŸâ≈–‚¡∫)
°≈ÿ »—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) Õ“«‘≈– §«“¡¢ÿàπ (Ú) ª“ª– ∫“ª
°≈‘»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ª“ª– ∫“ª (Ú) ª√“™¬– §«“¡æà“¬·æâ
[ÒÒ˜] °π⁄µ“‚√ «π∑ÿ§⁄‡§ ÿ ®‚√ ®√¡⁄À‘ ®ê⁄®‡≈
™π“«“‡ §‡≥ §“‚¡ ®¡⁄¡Ì µÿ º≈‡° µ‡®.
°π⁄µ“√»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) «π– ªÉ“≈÷° (Ú) ∑ÿ§§– ∑“ß°—π¥“√
®√»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ®√– π—° ◊∫ (Ú) ®—≠®≈– ºŸâ∑àÕ߇∑’ˬ«‰ª
§“¡»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ™π«“ – À¡Ÿà∫â“π (Ú) §≥– À¡Ÿà§≥–
®¡⁄¡»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) º≈°– ‚≈àÀπ—ß (Ú) µ®– º‘«Àπ—ß
[ÒÒ¯] Õ“‚¡‚∑ À“ §π⁄‡∏ ÿ ®“√ÿ µÿ °π‡°ªî ®
µ⁄µ“¬Ì ¿«πÌ ‡§‡À ‡≈‡ µÿ ¢≈‘‡µ ©≈Ì.
Õ“‚¡∑»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) À“ – §«“¡¬‘π¥’ (Ú) §—π∏– °≈‘ËπÀÕ¡øÿÑß
®“√ÿ»—æ∑å¡’Õ√√∂°π°– ∑Õߧ” (ժæ∑å√«¡‡Õ“Õ√√∂ ÿ¿“ §«“¡ß“¡)

19. 1060 §—¡¿’√åÕ¿‘∏“π«√√≥π“ [ Ò. —§§°—≥±å
¿«π»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) —µµ“ §«“¡¡’Õ¬Ÿà (Ú) ‡§À– ∫â“π‡√◊Õπ
©≈»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‡≈ – ‡≈àÀå‡À≈’ˬ¡©âÕ©≈ (Ú) ¢≈‘µ– §«“¡º‘¥æ≈“¥
[ÒÒ˘] ‡«√Ì ª“‡ª ® ªØ‘‡¶ µ‚® ®¡⁄¡π‘ «°⁄°‡≈
Õÿ®⁄‡®∏‘‚√‡À Õ“‚√‚À ‡πµ⁄µÌ «µ⁄∂π⁄µ√°⁄¢‘ ÿ.
‡«√»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ª“ª– ∫“ª (Ú) ªØ‘¶– §«“¡·§âπ„®
µ®»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ®—¡¡– Àπ—ß (Ú) «—°°≈– ‡ª≈◊Õ°‰¡â
Õ“‚√À»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) Õÿ®®– §«“¡ Ÿß (Ú) Õ∏‘‚√À– °“√≈Õ¬¢÷Èπ‰ª
‡πµ⁄µ»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) «—µ∂—πµ√– ºâ“™π‘¥Àπ÷Ëß∑Õ„πª√–‡∑»®’π (Ú) Õ—°¢‘ ¥«ßµ“
[ÒÒÒ] ªØ‘À“‡√ ¡ÿ‡¢ ∑⁄«“√Ì ‡ª‡µ ꓇µ ¡‚µ µ‘ ÿ
¡“‚ ª√≥⁄≥°“‡≈ ÿ π§⁄‚§ µ⁄«‡®≈‡°ªî ®.
∑⁄«“√»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ªØ‘À“√– ª√–µŸ (Ú) ¡ÿ¢– ™àÕß
¡µ»—æ∑å¡’„™â„π≈‘ߧå∑—Èß Û ¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‡ªµ– ºŸâµ“¬·≈â« (Ú) ≠“µ– √Ÿâ·≈â«
¡“ »—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) Õª√—≥≥– ∂—Ë«√“™¡“ (Ú) °“≈– ‡¥◊Õπ
π§⁄§»—æ∑å¡’Õ√√∂Õ‡®≈°– ™’‡ª≈◊Õ¬ (ժæ∑å√«¡‡Õ“Õ√√∂∑‘§—¡æ√– ºŸâ‰¡àπÿàߺâ“∑—Ë«‰ª)
[ÒÒÒÒ] ‚∑‡ ¶“‡µ ® ªØ‘‚¶ ¡‘§“‚∑ ©§‡≈ ª ÿ
Õ√Ÿ‡ª ®“«⁄À‡¬ π“¡Ì ∑‚√ ∑√∂¿’µ‘ ÿ.
ªØ‘¶»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‚∑ – §«“¡‚°√∏ (Ú) ¶“µ– °“√∑”√⓬
ª ÿ»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¡‘§“∑‘ —µ«å‡≈’È¬ß Ù ‡∑â“ ¡’°«“߇ªìπµâπ (Ú) ©§≈– ·æ–
π“¡»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) Õ√Ÿª– π“¡∏√√¡ (Ú) Õ«À¬– ™◊ËÕ
∑√»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ∑√∂– §«“¡°√– —∫°√– à“¬°√–«π°√–«“¬ (Ú) ¿’µ‘ §«“¡
À«“¥°≈—«
[ÒÒÒÚ] ¬“®‡π ‚¿™‡π ¿‘°⁄¢“ ¿“‡√ µ⁄«µ‘ ‡¬ ¿‚√
∑æ⁄æ‘π⁄∑™“¬“ ÿ ÿ™“ ‡¡‡¶ µ⁄«æ⁄¿Ì «‘À“¬‡ .

20. Û.Û.Û §“∂“ª“∑“‡π°µ⁄∂«≥⁄≥π“ ] «à“¥â«¬»—æ∑å∑’Ë¡’Õ√√∂¡“°»—æ∑å≈–∫“∑§“∂“ 1061
¿‘°⁄¢“»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¬“®π– °“√¢Õ (Ú) ‚¿™π– Õ“À“√
¿√»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¿“√– À“∫ (Ú) Õµ‘ ¬– §«“¡¬‘Ë߬«¥
ÿ™“»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ∑—ææ‘ ∑—ææ’ ”À√—∫µ—°‡§√◊ËÕß∫Ÿ™“¬—≠ (Ú) Õ‘π∑™“¬“
π“ß ÿ™“¥“¡‡À ’¢Õßæ√–Õ‘π∑√å
Õæ⁄¿»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‡¡¶– °âÕπ‡¡¶ (Ú) «‘À“¬ – ∑âÕßøÑ“
[ÒÒÒÛ] ‚¡∑‚° ¢™⁄™‡¿‡∑ªî ¡≥‘‡° √µ‡π ¡≥‘
‡ ≈“√“‡¡ ÿ ¡≈‚¬ ¿“«ß⁄‡° ÿ ≈°⁄¢≥Ì.
‚¡∑°»—æ∑å¡’Õ√√∂¢—™™‡¿∑– ¢π¡µâ¡ (ժæ∑å√«¡‡Õ“Õ√√∂°‘≥≥– à“‡À≈â“ ·≈– ‚¡∑°– ºŸâ¡’
§«“¡¬‘π¥’)
¡≥‘»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¡≥‘°– µÿà¡πÈ” (Ú) √µπ– ·°â«¡≥’
¡≈¬»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‡ ≈– ¿Ÿ‡¢“À‘π (Ú) Õ“√“¡– «π
≈°⁄¢≥»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¿“«– ¿“«∏√√¡ (Ú) Õ—ß°– ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬
[ÒÒÒÙ] À«‘ ª⁄ªî¡⁄À‘ ‚Àµæ⁄‡æ ‘‚√ ‡ Ø˛‡ü ® ¡ÿ∑⁄∏π‘
«‘®“‡√ªî «‘‡«‚°∂ ‘¢√’ ªæ⁄懵 ∑ÿ‡¡.
À«‘»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) —ªªî ‡π¬„ (Ú) ‚Àµ—ææ– ‡§√◊ËÕ߇´àπ —߇«¬
‘√»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‡ Ø∞– ‘Ëß Ÿß ÿ¥ (Ú) ¡ÿ∑∏– »’√…–
«‘‡«°»—æ∑å¡’Õ√√∂«‘®“√– °“√æ‘®“√≥“ (ժæ∑å√«¡‡Õ“Õ√√∂ªÿ∂ÿ§—µµµ“ §«“¡ ß—¥)
‘¢√’»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ªíææµ– ¿Ÿ‡¢“ (Ú) ∑ÿ¡– µâπ‰¡â
[ÒÒÒı] ‡«‚§ ™‡« ª«“‡À ® ß⁄°ÿ µÿ ¢‘≈‡Àµ‘ ÿ
π‘§⁄§À’‡µ °‡≥ æ‘π⁄∑ÿ «√“‚À Ÿ°‡√ §‡™.
‡«§»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ™«– §«“¡‡√Á« (Ú) ª«“À– °√–· πÈ”
ß⁄°ÿ»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¢‘≈– µÕ (Ú) ‡Àµ‘ À≈“«
æ‘π⁄∑ÿ»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) 𑧧À’µ–π‘§À‘µÀ√◊Õ®ÿ¥‚ª√àß∫πÕ—°…√¿“…“∫“≈’ (Ú) °≥–
À¬“¥πÈ”
«√“À»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) Ÿ°√– À¡ŸªÉ“ (Ú) §™– ™â“ß

21. 1062 §—¡¿’√åÕ¿‘∏“π«√√≥π“ [ Ò. —§§°—≥±å
[ÒÒÒˆ] ‡πµ⁄µπ⁄‡µ ®‘µ⁄µ‡°ª“ß⁄§Ì ‘∑⁄∏µ⁄‚∂ “ ‡ª ™‘‡π
À“‚√ ¡ÿµ⁄µ“§ÿ‡≥ §“‡À ¢“√‚° ¡°ÿ‡Ã √‡ .
Õª“ß⁄§»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‡πµµ—πµ– À“ßµ“ (Ú) ®‘µµ°– √Õ¬‡®‘¡∑’ËÀπ⓺“°
‘∑⁄∏µ⁄∂»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) “ ª– ‡¡≈Á¥æ—π∏ÿ店°°“¥ (Ú) ™‘π– æ√–æÿ∑∏‡®â“
æ√–π“¡«à“ ‘∑∏—µ∂–
À“√»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¡ÿµµ“§ÿ≥– √âÕ¬§Õ (Ú) §“À– °“√𔉪
¢“√°»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¡°ÿÖ ¥Õ°‰¡âµŸ¡ (Ú) √ – πÈ”¥à“ß
[ÒÒÒ˜] Õ®⁄®‚¬µ‘°⁄°‡¡ ‚∑‡ ‡ ≈√ÿ°⁄‡¢ ⁄«‚§ π‚§
⁄«ª⁄‡ª«∏“√‡≥ ¡µ⁄µÌ Õª®‘µ⁄¬®⁄®‡π ¢‡¬.
Õ®⁄®¬»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) Õµ‘°°¡– °“√≈–‡¡‘¥ °“√≈à«ß‡≈¬ (Ú) ‚∑ – ‚∑…
Õ§·≈–𧻗æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‡ ≈– ¿Ÿ‡¢“»‘≈“ (Ú) √ÿ°¢– µâπ‰¡â
¡µ⁄µ»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) «—ªª– §«“¡¡’πâÕ¬‡°‘π‰ª (Ú) Õ«∏“√≥– °“√µ—¥ ‘π («à“
‡æ’¬ß‡∑à“π—Èπ, —°«à“)
Õª®‘µ‘»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) Õ—®®π– °“√∫Ÿ™“ (Ú) ¢¬– §«“¡ ‘Èπ‰ª
[ÒÒÒ¯] ©‘∑⁄‚∑µ√‡≥‚ ⁄«µ“‚√ æ⁄√À⁄‡¡ ® ™π‡° ªîµ“
ªîµ“¡‚À¬⁄¬‡° æ⁄√À⁄‡¡ ‚ª‚µ π“«“¬ æ“≈‡°.
‚Õµ“√»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ©‘∑∑– ‚∑… (Ú) ‚Õµ√≥– °“√≈ߢâ“ß≈à“ß
ªîµÿ»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) æ√—À¡– æ√À¡ (Ú) ™π°– ∫‘¥“
ªîµ“¡À»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) Õ—¬¬°– ªŸÉ (Ú) æ√—À¡– æ√À¡
ªµ»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) π“«“ ‡√◊Õ (Ú) æ“≈°– ‡¥Á°
[ÒÒÒ˘] √ÿ°⁄‡¢ «≥⁄‡≥ ÿ‡π ‚ ‚≥ §⁄‡§ µÿ §§‡π ∑‘‚«
«µ⁄‡∂ §π⁄‡∏ ¶‡√ «“‚ ®ÿ≈⁄‚≈ ¢ÿ∑⁄‡∑ ® Õÿ∑⁄∏‡π.
‚ ≥»—æ∑å¡’Õ√√∂ Û Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) √ÿ°¢– µâπ‡æ°“ (Ú) «—≥≥– ’·¥ß (Û) ÿπ– ÿπ—¢
∑‘«»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) —§§– «√√§å (Ú) §§π– ∑âÕßøÑ“
«“ »—æ∑å¡’Õ√√∂ Û Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) «—µ∂– ºâ“ (Ú) §—π∏– °≈‘ËπÀÕ¡ (Û) ¶√– ∫â“π‡√◊Õπ

22. Û.Û.Û §“∂“ª“∑“‡π°µ⁄∂«≥⁄≥π“ ] «à“¥â«¬»—æ∑å∑’Ë¡’Õ√√∂¡“°»—æ∑å≈–∫“∑§“∂“ 1063
®ÿ≈⁄≈»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¢ÿ∑∑– §«“¡¡’πâÕ¬ (Ú) Õÿ∑∏π– ‡µ“‰ø
[ÒÒÚ] °≥⁄‚≥ ‚°‡≥ ® «‡π ¡“≈“ ªÿª⁄‡º ® ªπ⁄µ‘¬Ì
¿“‚§ ¿“‡§⁄¬°‡∑‡ ÿ °ÿØ˛üÌ ‚√‡§™ª“≈‡°.
°≥⁄≥»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‚°≥– ¡ÿ¡À√◊Õ‡À≈’ˬ¡ (Ú) «π– ÀŸ
¡“≈“»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ªÿªº– æ«ß¡“≈—¬ (Ú) ªí𵑠·∂«À√◊Õ√–‡∫’¬∫
¿“§»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¿“§¬– ∫ÿ≠‡°à“ (Ú) ‡Õ°‡∑ – à«πÀπ÷ËßÊ
°ÿØ˛ü»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‚√§– ‚√§‡√◊ÈÕπ (Ú) Õ™ª“≈°– µâπ‚°∞
[ÒÒÚÒ] ‡ ¬⁄¬“ ‡ π“ ‡π ‡ ‡π ®ÿπ⁄∑¿≥⁄±¡⁄À‘ ®æ⁄¿‚¡
«µ⁄∂“∑‘‚≈¡⁄¬Ì ÿ °‡√ 𑪓‚µ ªµ‡πæ⁄¬‡¬.
‡ ¬⁄¬“»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‡ π“ π– ∑’ËπÕπ·≈–∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬ (Ú) ‡ π– °“√πÕπ
¿¡»—æ∑å¡’Õ√√∂®ÿπ∑¿—≥±– ‡§√◊ËÕß°≈÷ß (®»—æ∑å√«¡‡Õ“¿—𵑠°“√À—π°≈—∫‰ª Ÿà§«“¡‡≈«)
ÕÌ ÿ»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) «—µ∂“∑‘‚≈¡– ¢πºâ“‡ªìπµâπ (Ú) °√– √—»¡’
𑪓µ»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ªµπ– °“√µ° (Ú) ՗欬– ՗欬»—æ∑åÀ√◊Õπ‘∫“µ
[ÒÒÚÚ] “¢“¬Ì «‘Ø‚ª ∂¡⁄‡¿ µ⁄µÿ ¢™⁄™π⁄µ‡√ ∑‘‡
“¡‘‚° ªµ‘√‘‡¬ ÿ ªØ˛ü“πÌ §µ‘‡Àµÿ ÿ.
«‘ت»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) “¢“ §à“§∫ (Ú) ∂—¡¿– æßÀ≠â“
µ⁄µÿ»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¢—™™—πµ√– ¢â“«µŸÀ√◊բ⓫ —µµÿ (Ú) ∑‘ – »—µ√Ÿ
“¡‘°»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ªµ‘ “¡’ (Ú) Õ√‘¬– ‡®â“π“¬
ªØ˛ü“π»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) §µ‘ °“√‰ª (Ú) ‡Àµÿ ‡Àµÿ (®»—æ∑å∑’˪√–°Õ∫Õ¬Ÿà„π∫∑
«à“ §µ‘‡Àµÿ ÿ √«¡‡Õ“Õ√√∂«‘¿“§– °“√®”·π°)
[ÒÒÚÛ] √“‡§ √ß⁄‚§ π®⁄®Ø˛ü“‡π ª“πÌ ‡ª¬⁄‡¬ ® ªïµ‘¬Ì
Õ‘≥ÿ°⁄‡¢‡ª ÿ Õÿ∑⁄∏“‚√ Õÿ¡⁄¡“‡√ ‡Õ° Õ‡™.
√ß⁄§»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) √“§– §«“¡°”Àπ—¥ (Ú) π—®®—Ø∞“π– ∂“π∑’ËøÑÕπ√”

23. 1064 §—¡¿’√åÕ¿‘∏“π«√√≥π“ [ Ò. —§§°—≥±å
À√◊Õ‡«∑’
ª“π»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‡ª¬¬– ‡§√◊ËÕߥ◊Ë¡ (Ú) ªïµ‘ °“√¥◊Ë¡
Õÿ∑⁄∏“√»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) Õ‘≥– Àπ’È ‘π (Ú) Õÿ°‡¢ª– °“√¬°¢÷Èπ
‡Õð»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) Õÿ¡¡“√– ∏√≥’ª√–µŸ (Ú) Õ™– ·æ–
[ÒÒÚÙ] ªÀ“‚√ ‚ª∂‡π ¬“‡¡ √‚∑ À“¬‚πµÿ ÿ
°ÿ≥⁄±‘°“¬“Ã⁄À‡° µÿ¡⁄‚æ ª≈“‚ª µÿ ¿ÿ ¡⁄À‘ ®.
ªÀ“√»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‚ª∂π– °“√‚∫¬µ’ (Ú) ¬“¡– °“√‡§“–∫Õ°¬“¡
√∑»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) À“¬π– ªï (Ú) Õÿµÿ ƒ¥Ÿ √∑– (¬âÕπ‰ª¥Ÿ§“∂“ ˜¯-˜˘)
µÿ¡⁄æ»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) °ÿ≥±‘°“ §π‚∑πÈ” (Ú) Õ“ÃÀ°–Àπ÷ËßÕ“ÃÀ°– À√◊Õ Ù ·≈àß
ª≈“ª»—æ∑å¡’Õ√√∂¿ÿ – ·°≈∫ (®»—æ∑å√«¡‡Õ“Õ√√∂ —¡º—ªª≈“ª– °“√查‡æâÕ‡®âÕ)
[ÒÒÚı] ¡µ“«“‡Ø ®‡¬ °“ ÿ- ªπ‘ “ °“√‡≥ √‚À
°“‚ ‚ªØ§‡≈ ‚√‡§ ‚∑‚ ‚°‡∏ §ÿ‡≥µ‡√.
°“ ÿ»—æ∑å°≈à“«Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) Õ“«“Ø– À≈ÿ¡ (Ú) ®¬– À¡Ÿà§≥–
Õÿªπ‘ “»—æ∑å°≈à“«Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) °“√≥– ‡Àµÿ (Ú) √À– ∑’Ë≈—∫
°“ »—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‚ªØ§≈– À≠Ⓡ≈“ (Ú) ‚√§– ‚√§‰Õ
‚∑ »—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‚°∏– §«“¡‚°√∏ (Ú) §ÿ‡≥µ√– ‚∑…À√◊Õ§«“¡º‘¥
[ÒÒÚˆ] ¬ÿµ⁄µØ˛Ø“≈Ø˛Ø‘‡µ ⁄«Ø˛‚Æ °’Ó¬Ì °“π‡π ∑‚«
Õÿª⁄ªµ⁄µ‘¬ê⁄‚®ª⁄ªµπÌ Õÿ¬⁄¬“πÌ §¡‡π «‡π.
ÕØ˛Ø»—æ∑å¡’Õ√√∂ Û Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¬ÿµ‘ §¥’ (Ú) Õ—ØØ“≈– ÀÕ√∫ (Û) Õ—ØØ‘µ– °“√√âÕߧ√«≠
§√“ß
∑«»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) °’Ó °“√‡≈àπ (Ú) °“ππ– ªÉ“
Õÿª⁄ªµπ»—æ∑å¡’Õ√√∂Õÿªªíµµ‘ °“√‡°‘¥ (®»—æ∑å√«¡‡Õ“Õ√√∂«‘À“¬ “§¡π– ‡À“–À√◊Õ°√–‚¥¥
≈Õ¬‰ª)
Õÿ¬⁄¬“π»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) §¡π– °“√‰ª (Ú) «π– Õÿ∑¬“π

24. Û.Û.Û §“∂“ª“∑“‡π°µ⁄∂«≥⁄≥π“ ] «à“¥â«¬»—æ∑å∑’Ë¡’Õ√√∂¡“°»—æ∑å≈–∫“∑§“∂“ 1065
[ÒÒÚ˜] ‚«°“‚√ ≈“¡‡° ¢π⁄‡∏ ¡Ÿ‚≈ª∑“ ÿ ª“¿µÌ
∑ “«µ⁄∂“ªØπ⁄‡µ ÿ °“√≥Ì ¶“µ‡Àµÿ ÿ.
‚«°“√»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ≈“¡°– §«“¡µË”™â“ (Ú) ¢—π∏– ¢—π∏å ı ¡’√Ÿª¢—π∏凪ìπµâπ
ª“¿µ»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¡Ÿ≈– µâπ∑ÿπ (Ú) Õÿª∑“ ¿“…’
∑ “»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) Õ«—µ∂“ √–¬–‡«≈“ (Ú) ªØ—πµ– ™“¬ºâ“
°“√≥»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¶“µ– °“√¶à“ (Ú) ‡Àµÿ ‡Àµÿ
[ÒÒÚ¯] Àµ⁄∂‘∑“‡π ¡‚∑ §æ⁄‡æ ¶Ø“ ¶Øπ√“ ‘ ÿ
ÕÿªÀ“‚√¿‘À“‡√ªî ®‚¬ æπ⁄∏π√“ ‘ ÿ.
¡∑»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) À—µ∂‘∑“π– πÈ”¡—π¢Õß™â“ßµ°¡—π (Ú) §—ææ– §«“¡‡¬àÕÀ¬‘Ëß
¶Ø“»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¶Øπ– °“√ ◊∫µàÕ (Ú) √“ ‘ °ÕßÀ√◊ÕÀ¡«¥À¡Ÿà
ÕÿªÀ“√»—æ∑å¡’Õ√√∂Õ¿‘À“√– °“√𔉪¢â“ßÀπâ“ (ժæ∑å√«¡‡Õ“Õ√√∂ªŸ™“ °“√∫Ÿ™“ ‡ªìπµâπ)
®¬»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) æ—π∏π– °“√ºŸ°¡—¥ (Ú) √“ ‘ °≈ÿà¡À√◊ÕÀ¡Ÿà
[ÒÒÚ˘] §π⁄‚∏ ‚∂‡° ¶“¬π’‡¬ ®“‚§ µÿ ∑“πÀ“π‘ ÿ
ª“‡π ª‚¡‡∑ ªïµ‘µ⁄∂’ Õ‘‡≥ §’«“ §‡≈ªî ®.
§π⁄∏»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‚∂°– §«“¡¡’πâÕ¬ (Ú) ¶“¬π’¬– °≈‘ËπÀÕ¡
®“§»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ∑“π– °“√„Àâ (Ú) À“π‘ §«“¡‡ ◊ËÕ¡ ‘Èπ
ªïµ‘»—æ∑凪ìπÕ‘µ∂’≈‘ß§å ¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ª“π– °“√¥◊Ë¡ (Ú) ª‚¡∑– §«“¡¬‘π¥’
§’«“»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) Õ‘≥– Àπ’È ‘π (Ú) §≈– §Õ
[ÒÒÛ] ªµ‘Ø˛ü“ π‘ ⁄ ‡¬ ü“‡π æ≈°⁄°“‡√ªî “À Ì
¿ß⁄‚§ ‡¿‡∑ ª‡Ø ¿ß⁄§Ì ©µ⁄µÌ µÿ ©«‡°ªî ®.
ªµ‘Ø˛ü“»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) π‘ ¬– ∂“π∑’ËÕ“»—¬ (Ú) ∞“π– ∞“π∑’˵—Èß
“À »—æ∑å¡’Õ√√∂æ≈—°°“√– °“√¢à¡‡ÀßÀ√◊Õ∑”‚¥¬æ≈°“√ (ժæ∑å‡Õ“Õ√√∂ “À “ªªî¬–
°“√∑”º≈ÿπº≈—π ∑—≥±– §à“ª√—∫)
¿ß⁄§»—æ∑åªÿß≈‘ߧ塒Õ√√∂‡¿∑– °“√∑”≈“¬

25. 1066 §—¡¿’√åÕ¿‘∏“π«√√≥π“ [ Ò. —§§°—≥±å
¿ß⁄§»—æ∑åπªÿß °≈‘ߧ塒Õ√√∂ªØ– ºâ“¿—ߧ– (§◊պⓂ¢¡– °—ªª“ ‘°– ‚°‡ ¬¬– °—¡æ≈– ·≈–ºâ“
“≥– º ¡°—π)
©µ⁄µ»—æ∑å¡’Õ√√∂©«°– ‡ÀÁ¥ (ժæ∑å√«¡‡Õ“Õ√√∂Õ“µªíµµ– √à¡À√◊Õ©—µ√)
[ÒÒÛÒ] ꓇≥ ¿ÿ«‘ ® ¿Ÿ√‘µ⁄∂’ Õπß⁄‡§ ¡∑‚π ∑ÿ‡¡
ª¡“µ√‘ªî ¡“µ“∂ ‡«üÿ≥⁄À’‡ ÿ ‡«üπÌ.
¿Ÿ√‘»—æ∑凪ìπÕ‘µ∂’≈‘ß§å ¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ≠“≥– ªí≠≠“ (Ú) ¿Ÿ ·ºàπ¥‘π
¡∑π»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) Õπ—ߧ– °“¡‡∑æÀ√◊Õ°‘‡≈ ¡“√ (Ú) ∑ÿ¡– µâπ‰¡â¡’Àπ“¡
¡“µÿ»—æ∑å¡’Õ√√∂ª¡“µÿ ºŸâµ«ßÀ√◊Õ‡§√◊ËÕßµ«ß (ժæ∑å√«¡‡Õ“Õ√√∂™ππ’ ·¡à)
‡«üπ»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‡«∞– °“√æ—πÀ√◊Õ‚æ° (Ú) Õÿ≥À’ – °√Õ∫Àπâ“
[ÒÒÛÚ] ¡“√‘‚ µ≥⁄±ÿ‡≈¬⁄‡¬¬⁄‡¬ ‚¡°⁄‚¢ π‘æ⁄æ“π¡ÿµ⁄µ‘ ÿ
Õ‘π⁄‚∑∏‘ªµ‘ °⁄‡° ⁄«“- √¡⁄¡≥Ì ‡Àµÿ‚§®‡√.
¡“√‘ »—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) µ—≥±ÿ‡≈¬¬– µâπ°–‡æ√“ (Ú) Õ—¬¬– ‡®â“π“¬
‚¡°⁄¢»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) π‘ææ“π– π‘ææ“π (Ú) ¡ÿµµ‘ §«“¡À≈ÿ¥æâπ
Õ‘π⁄∑»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) Õ∏‘ªµ‘ ºŸâ‡ªìπ„À≠à (Ú) —°°– æ√–Õ‘π∑√å
Õ“√¡⁄¡≥»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‡Àµÿ ‡Àµÿ (Ú) ‚§®√– Õ“√¡≥å
[ÒÒÛÛ] Õß⁄‡° ≥⁄ü“π¡“°“‡√ «ª⁄‡ª «ª⁄‚ª µ‡Øªî ®.
¡⁄¡ÿµ⁄¬πÿê⁄ê“‚«À“‡√- ⁄«∂ ≈“™“ ÿ ®“°⁄¢µÌ.
≥⁄ü“π»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) Õ—ß°– ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ (Ú) Õ“°“√– √Ÿª√à“ß∑√«¥∑√ß
«ª⁄ª»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) «—ªª– °“√À«à“πæ◊™ (Ú) µØ– µ≈‘Ëß (ժæ∑å√«¡‡Õ“Õ√√∂
ª“°“√¡Ÿ≈– µ’π°”·æß ‡πµµ™≈– πÈ”µ“ Õÿ ÿ¡– §«“¡√âÕπ)
¡⁄¡ÿµ‘»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) Õπÿ≠≠“ °“√Õπÿ≠“µ (Ú) ‚«À“√– °“√ ¡¡ÿµ‘‡√’¬°
Õ°⁄¢µ»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ò Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ≈“™“ ¢â“«µÕ° (®»—æ∑å√«¡‡Õ“Õ√√∂¬«– ¢â“«∫“‡≈¬å
¿“§¬– ºŸâ¡’‚™§)
[ÒÒÛÙ] µ⁄√Ì ¬“‡§ ∑“∑“‡π ‚ ‚¡ µÿ ‚Õ ∏‘π⁄∑ÿ ÿ
ß⁄¶“‚µ ¬ÿ§‡§Àß⁄‡§ ¢“‚√ ÕŸ‡ ® ¿ ⁄¡π‘.

26. Û.Û.Û §“∂“ª“∑“‡π°µ⁄∂«≥⁄≥π“ ] «à“¥â«¬»—æ∑å∑’Ë¡’Õ√√∂¡“°»—æ∑å≈–∫“∑§“∂“ 1067
µ⁄√»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¬“§– °“√∫Ÿ™“‡∑«¥“ (Ú) ∑“∑“π– °“√∫√‘®“§‡ªìππ‘®
‚ ¡»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ‚Õ ∏‘ µâ𬓂 ¡ (Ú) Õ‘π∑ÿ ¥«ß®—π∑√å
ß⁄¶“µ»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¬ÿ§– §Ÿà (Ú) ‡§À—ߧ– ¢◊ËÕ‡√◊Õπ (®»—æ∑å√«¡‡Õ“Õ√√∂
—ߧÀ‘µ– ‘Ëß∑’Ë∂Ÿ°√«¡°—π)
¢“√»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ÕŸ – ¥‘π‡§Á¡ (Ú) ¿— ¡– ¢’ȇ∂â“
[ÒÒÛı] Õ“µ“‚ª «’√‘‡¬ µ“‡ª ¿“‡§ ’¡“¬ ‚Õ∏‘ ®.
Õ“µ“ª»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) «’√‘¬– §«“¡‡æ’¬√ (Ú) µ“ª– §«“¡‡√à“√âÕπ
‚Õ∏‘»—æ∑å¡’Õ√√∂ Ú Õ¬à“ß §◊Õ (Ò) ¿“§– à«πµà“ßÊ (Ú) ’¡“ ¢Õ∫‡¢µ
Õ‘µ‘ §“∂“ª“∑“‡π°µ⁄∂«§⁄§«≥⁄≥π“.
«à“¥â«¬»—æ∑å∑’Ë¡’Õ√√∂¡“° »—æ∑å≈–∫“∑§“∂“ ®∫
Õ‡π°µ⁄∂«§⁄‚§ π‘Ø˛ü‘‚µ.
«√√§«à“¥â«¬»—æ∑å∑’Ë¡’Õ√√∂¡“° ®∫