13. ™—π
È µ—«™’«¥
È— “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ·°π°≈“ß
Ù. µÕ∫§”∂“¡®“°°“√øí߇√◊ËÕß„°≈âµ—« ë ∫∑Õà“π‡°’¬«°—∫‡√◊Õß„°≈⵫À√◊Õπ‘∑“π
Ë Ë —
∑’Ë¡’¿“æª√–°Õ∫
ë ª√–‚¬§§”∂“¡·≈–§”µÕ∫
- Yes/No Question ‡™àπ
Is it a/an..? Yes, it is./
No, it is not. etc.
- Wh-Question ‡™àπ
What is it? It is a/an... etc.
ª.Ú Ò. ªØ‘∫µµ“¡§” —ß ·≈–§”¢Õ√âÕßßà“¬ Ê
—‘ Ë ë §” —Ëß·≈–§”¢Õ√âÕß∑’Ë„™â„πÀâÕ߇√’¬π
∑’øß
Ë í - §” —ß ‡™àπ Show me a/an.../Open
Ë
your book. Donût talk in class. etc.
- §”¢Õ√âÕß ‡™àπ Please come here./
Come here, please. Donût make
a loud noise, please./Please donût
make a loud noise. etc.
Ú. √–∫ÿµ«Õ—°…√·≈–‡ ’¬ß Õà“πÕÕ°‡ ’¬ß§”
— ë µ—«Õ—°…√ ‡ ’¬ßµ—«Õ—°…√·≈– √–
–°¥§” ·≈–Õà“πª√–‚¬§ßà“¬ Ê °“√ –°¥§” ·≈–ª√–‚¬§ À≈—°°“√
∂Ÿ°µâÕßµ“¡À≈—°°“√Õà“π Õà“πÕÕ°‡ ’¬ß ‡™àπ
- °“√ÕÕ°‡ ’¬ß欗≠™π–µâπ§”
·≈–欗≠™π–∑⓬§”
- °“√ÕÕ°‡ ’¬ß‡πâπÀπ—°-‡∫“„π§”
·≈–°≈ÿࡧ”
- °“√ÕÕ°‡ ’¬ßµ“¡√–¥—∫‡ ’¬ß Ÿß-µË”
„πª√–‚¬§
10 µ—«™’È«—¥·≈– “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ·°π°≈“ß °≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ¿“…“µà“ߪ√–‡∑»
14. ™—π
È µ—«™’«¥
È— “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ·°π°≈“ß
Û. ‡≈◊Õ°¿“æµ√ßµ“¡§«“¡À¡“¬¢Õߧ” ë §” °≈ÿࡧ” ª√–‚¬§‡¥’ˬ« (simple
°≈ÿࡧ” ·≈–ª√–‚¬§∑’Ëøíß sentence) ·≈–§«“¡À¡“¬‡°’ˬ«°—∫
µπ‡Õß §√Õ∫§√—« ‚√߇√’¬π ‘ß·«¥≈âÕ¡
Ë
„°≈⵫ Õ“À“√ ‡§√◊Õߥ◊¡ ·≈–π—π∑π“°“√
— Ë Ë
‡ªìπ«ß§”»—æ∑å – ¡ª√–¡“≥ Úı-
Û §” (§”»—æ∑å∑’ˇªìπ√Ÿª∏√√¡)
Ù. µÕ∫§”∂“¡®“°°“√øíߪ√–‚¬§ ë ª√–‚¬§ ∫∑ π∑π“ À√◊Õπ‘∑“π∑’Ë¡’
∫∑ π∑π“ À√◊Õπ‘∑“πßà“¬ Ê ∑’Ë¡’ ¿“æª√–°Õ∫ ª√–‚¬§§”∂“¡·≈–§”µÕ∫
¿“æª√–°Õ∫ - Yes/No Question ‡™àπ
Is this/that a/an..?
Yes, it is./No, it isnût. etc.
- Wh-Question ‡™àπ
What is this/that/it?
This/that/It is a/anÇ
How manyÇ?
There is/areÇ
Where is theÇ?
It is in/on/underÇ etc.
ª.Û Ò. ªØ‘∫—µ‘µ“¡§” —Ëß·≈–§”¢Õ√âÕß∑’Ëøíß ë §” —Ëß·≈–§”¢Õ√âÕß∑’Ë„™â„πÀâÕ߇√’¬π
À√◊ÕÕà“π - §” —Ëß ‡™àπ Give me a/an.../Draw
and color the picture./Put a/an
Çin/on/under a/anÇ/Donût eat
in class. etc.
µ—«™’È«—¥·≈– “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ·°π°≈“ß °≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ¿“…“µà“ߪ√–‡∑» 11
15. ™—π
È µ—«™’«¥
È— “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ·°π°≈“ß
- §”¢Õ√âÕß ‡™àπ Please take a queue./
Take a queue, please./Donût make
a loud noise, please./Please donût
make a loud noise./Can you
help me, please? etc.
Ú. Õà“πÕÕ°‡ ’¬ß§” –°¥§” Õà“π°≈ÿ¡§”
à ë §” °≈ÿࡧ” ª√–‚¬§‡¥’ˬ« ·≈–∫∑查
ª√–‚¬§ ·≈–∫∑查‡¢â“®—ßÀ«– ‡¢â“®—ßÀ«– ·≈–°“√ –°¥§”
(chant) ßà“¬ Ê ∂Ÿ°µâÕßµ“¡À≈—°°“√Õà“π ë °“√„™âæ®π“πÿ°√¡
ë À≈—°°“√Õà“πÕÕ°‡ ’¬ß ‡™àπ
- °“√ÕÕ°‡ ’¬ß欗≠™π–µâ𧔷≈–
欗≠™π–∑⓬§”
- °“√ÕÕ°‡ ’¬ß‡πâπÀπ—°-‡∫“„π§”
·≈–°≈ÿࡧ”
- °“√ÕÕ°‡ ’¬ßµ“¡√–¥—∫‡ ’¬ß Ÿß-µË”
„πª√–‚¬§
Û. ‡≈◊Õ°/√–∫ÿ¿“æÀ√◊Õ —≠≈—°…≥å ë °≈ÿ¡§” ª√–‚¬§‡¥’¬« —≠≈—°…≥å ·≈–
à Ë
µ√ßµ“¡§«“¡À¡“¬¢Õß°≈ÿࡧ” §«“¡À¡“¬‡°’ˬ«°—∫µπ‡Õß §√Õ∫§√—«
·≈–ª√–‚¬§∑’Ëøíß ‚√߇√’¬π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡„°≈âµ—« Õ“À“√
‡§√◊Õߥ◊¡ ·≈–π—π∑π“°“√‡ªìπ«ß§”»—æ∑å
Ë Ë
– ¡ª√–¡“≥ Ûı-Ùı §”
(§”»—æ∑å∑’ˇªìπ√Ÿª∏√√¡)
12 µ—«™’È«—¥·≈– “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ·°π°≈“ß °≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ¿“…“µà“ߪ√–‡∑»
16. ™—π
È µ—«™’«¥
È— “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ·°π°≈“ß
Ù. µÕ∫§”∂“¡®“°°“√øíßÀ√◊ÕÕà“π ë ª√–‚¬§ ∫∑ π∑π“ À√◊Õπ‘∑“π∑’Ë¡’
ª√–‚¬§ ∫∑ π∑π“ À√◊Õπ‘∑“πßà“¬ Ê ¿“æª√–°Õ∫
ë ª√–‚¬§§”∂“¡·≈–§”µÕ∫
- Yes/No Question ‡™àπ
Is/Are/CanÇ?
Yes,Çis/are/can./
No,Çisnût/arenût/canût.
etc.
- Wh-Question ‡™àπ
What is this/that/it?
This/that/It is a/anÇ
How manyÇ?
There is/areÇ
Where is/areÇ?
}
It is
in/on/underÇ
They are
etc.
ª.Ù Ò. ªØ‘∫—µ‘µ“¡§” —Ëß §”¢Õ√âÕß ·≈– ë §” —ß·≈–§”¢Õ√âÕß∑’„™â„πÀâÕ߇√’¬π ·≈–
Ë Ë
§”·π–π” (instructions) ßà“¬ Ê §”·π–π”„π°“√‡≈àπ‡°¡ °“√«“¥¿“æ
∑’ËøíßÀ√◊ÕÕà“π À√◊Õ°“√∑”Õ“À“√·≈–‡§√◊ËÕߥ◊Ë¡
µ—«™’È«—¥·≈– “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ·°π°≈“ß °≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ¿“…“µà“ߪ√–‡∑» 13
17. ™—π
È µ—«™’«¥
È— “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ·°π°≈“ß
- §” —ß ‡™àπ Look at theÇ/here/over
Ë
there./Say it again./Read and
draw./Put a/anÇin/on/under a/anÇ/
Donût go over there. etc.
- §”¢Õ√âÕß ‡™àπ Please take a queue./
Take a queue, please./Can you
help me, please? etc.
- §”·π–π” ‡™àπ You should read
everyday./Think before you speak./
- §”»—æ∑å∑’Ë„™â„π°“√‡≈àπ‡°¡ Start./
My turn./ Your turn./ Roll the dice./
Count the number./Finish.
- §”∫Õ°≈”¥—∫¢—ÈπµÕπ First,...
Second,Ç Then,Ç Finally,... etc.
Ú. Õà“πÕÕ°‡ ’¬ß§” –°¥§” ë §” °≈ÿࡧ” ª√–‚¬§ ¢âÕ§«“¡ ∫∑查
Õà“π°≈ÿࡧ” ª√–‚¬§ ¢âÕ§«“¡ßà“¬ Ê ‡¢â“®—ßÀ«– ·≈–°“√ –°¥§”
·≈–∫∑查‡¢â“®—ßÀ«–∂Ÿ°µâÕß ë °“√„™âæ®π“πÿ°√¡
µ“¡À≈—°°“√Õà“π ë À≈—°°“√Õà“πÕÕ°‡ ’¬ß ‡™àπ
- °“√ÕÕ°‡ ’¬ß欗≠™π–µâ𧔷≈–
欗≠™π–∑⓬§”
- °“√ÕÕ°‡ ’¬ß‡πâπÀπ—°-‡∫“„π§”
·≈–°≈ÿࡧ”
- °“√ÕÕ°‡ ’¬ßµ“¡√–¥—∫‡ ’¬ß Ÿß-µË”
„πª√–‚¬§
14 µ—«™’È«—¥·≈– “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ·°π°≈“ß °≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ¿“…“µà“ߪ√–‡∑»
18. ™—π
È µ—«™’«¥
È— “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ·°π°≈“ß
Û. ‡≈◊Õ°/√–∫ÿ¿“æÀ√◊Õ —≠≈—°…≥å À√◊Õ ë °≈ÿࡧ” ª√–‚¬§‡¥’ˬ« —≠≈—°…≥å
‡§√◊ËÕßÀ¡“¬µ√ßµ“¡§«“¡À¡“¬ ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ ·≈–§«“¡À¡“¬‡°’ˬ«°—∫
¢Õߪ√–‚¬§·≈–¢âÕ§«“¡ —Èπ Ê ∑’Ëøíß µπ‡Õß §√Õ∫§√—« ‚√߇√’¬π ‘ß·«¥≈âÕ¡
Ë
À√◊ÕÕà“π Õ“À“√ ‡§√◊Õߥ◊¡ ‡«≈“«à“ß·≈–π—π∑π“°“√
Ë Ë
ÿ¢¿“æ·≈– «— ¥‘°“√ °“√´◊Õ-¢“¬ ·≈–
È
≈¡øÑ“Õ“°“» ·≈–‡ªìπ«ß§”»—æ∑å – ¡
ª√–¡“≥ ıı-˜ §” (§”»—æ∑å∑‡ªìπ ’Ë
√Ÿª∏√√¡·≈–π“¡∏√√¡)
Ù. µÕ∫§”∂“¡®“°°“√øíß·≈– ë ª√–‚¬§ ∫∑ π∑π“ π‘∑“π∑’¡¿“æª√–°Õ∫
Ë’
Õà“πª√–‚¬§ ∫∑ π∑π“ ·≈–π‘∑“𠧔∂“¡‡°’¬«°—∫„®§«“¡ ”§—≠¢Õ߇√◊Õß
Ë Ë
ßà“¬ Ê ‡™à𠄧√ ∑”Õ–‰√ ∑’ˉÀπ
- Yes/No Question ‡™àπ
Is/Are/CanÇ? Yes,Çis/are/can./
No,Çisnût/arenût/canût.
Do/Does/Can/Is/Are...?
Yes/NoÇ etc.
- Wh-Question ‡™àπ
Who is/areÇ? He/She isÇ/
They areÇ
WhatÇ?/WhereÇ?
It isÇ/They areÇ
What...doing? Çis/am/areÇ etc.
- Or-Question ‡™àπ
Is this/it a/an...or a/anÇ?
It is a/anÇ etc.
µ—«™’È«—¥·≈– “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ·°π°≈“ß °≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ¿“…“µà“ߪ√–‡∑» 15
19. ™—π
È µ—«™’«¥
È— “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ·°π°≈“ß
ª.ı Ò. ªØ‘∫—µ‘µ“¡§” —Ëß §”¢Õ√âÕß ·≈– ë §” —Ëß·≈–§”¢Õ√âÕß∑’Ë„™â„πÀâÕ߇√’¬π
§”·π–π”ßà“¬ Ê ∑’Ëøíß·≈–Õà“π ¿“…“∑à“∑“ß ·≈–§”·π–π”„π°“√
‡≈àπ‡°¡ °“√«“¥¿“æ À√◊Õ°“√
∑”Õ“À“√·≈–‡§√◊ËÕߥ◊Ë¡
- §” —Ëß ‡™àπ Look at theÇ/here/
over there./Say it again./Read
and draw./Put a/anÇin/on/
under a/anÇ/Donût go over
there. etc.
- §”¢Õ√âÕß ‡™àπ Please take a queue./
Take a queue, please./Can/
Could you help me, please? etc.
- §”·π–π” ‡™àπ You should read
everyday./ Think before you speak./
- §”»—æ∑å∑’Ë„™â„π°“√‡≈àπ‡°¡ Start./
My turn./Your turn./Roll the
dice./Count the number./Finish./
- §”∫Õ°≈”¥—∫¢—ÈπµÕπ First,Ç
Second,Ç Next,Ç Then,Ç
Finally,Ç etc.
16 µ—«™’È«—¥·≈– “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ·°π°≈“ß °≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ¿“…“µà“ߪ√–‡∑»
21. ™—π
È µ—«™’«¥
È— “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ·°π°≈“ß
Ù. ∫Õ°„®§«“¡ ”§—≠·≈–µÕ∫§”∂“¡ ë ª√–‚¬§ ∫∑ π∑π“ π‘∑“π À√◊Õ‡√◊ËÕß —Èπ Ê
®“°°“√øíß·≈–Õà“π∫∑ π∑π“ ·≈– §”∂“¡‡°’ˬ«°—∫„®§«“¡ ”§—≠¢Õ߇√◊ËÕß
π‘∑“πßà“¬ Ê À√◊Õ‡√◊ËÕß —Èπ Ê ‡™à𠄧√ ∑”Õ–‰√ ∑’ˉÀπ ‡¡◊ËÕ‰√
- Yes/No Question ‡™àπ
Is/Are/CanÇ? Yes,Çis/are/can./
No,Çisnût/arenût/canût.
Do/Does/Can/Is/Are...?
Yes/NoÇ etc.
- Wh-Question ‡™àπ
Who is/areÇ?
He/She isÇ/They areÇ
WhatÇ?/WhereÇ?
It is Ç/They areÇ
What...doing? Çis/am/areÇ etc.
- Or-Question ‡™àπ
Is this/it a/an...or a/anÇ?
It is a/anÇ etc.
ª.ˆ Ò. ªØ‘∫—µ‘µ“¡§” —Ëß §”¢Õ√âÕß ·≈– ë §” —Ëß §”¢Õ√âÕß ¿“…“∑à“∑“ß ·≈–
§”·π–π”∑’Ëøíß·≈–Õà“𠧔·π–π”„π°“√‡≈àπ‡°¡ °“√«“¥¿“æ
°“√∑”Õ“À“√·≈–‡§√◊ËÕߥ◊Ë¡ ·≈–
°“√ª√–¥‘…∞å
- §” —Ëß ‡™àπ Look at theÇ/here/
over there./Say it again./Read
and draw./Put a/anÇin/on/
under a/anÇ/Donût go over
there. etc.
18 µ—«™’È«—¥·≈– “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ·°π°≈“ß °≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ¿“…“µà“ߪ√–‡∑»
22. ™—π
È µ—«™’«¥
È— “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ·°π°≈“ß
- §”¢Õ√âÕß ‡™àπ Please look up the
meaning in a dictionary./Look up
the meaning in a dictionary,
please./Can/Could you help me,
please? etc.
- §”·π–π” ‡™àπ You should read
everyday./Think before you speak./
- §”»—æ∑å∑’Ë„™â„π°“√‡≈àπ‡°¡ Start./
My turn./ Your turn./Roll the dice./
Count the number./Finish./
- §”∫Õ°≈”¥—∫¢—ÈπµÕπ First,Ç
Second,Ç Next,Ç Then,Ç
Finally,Ç etc.
Ú. Õà“πÕÕ°‡ ’¬ß¢âÕ§«“¡ π‘∑“π ë ¢âÕ§«“¡ π‘∑“π ·≈–∫∑°≈Õπ
·≈–∫∑°≈Õπ —Èπ Ê ∂Ÿ°µâÕßµ“¡ ë °“√„™âæ®π“πÿ°√¡
À≈—°°“√Õà“π ë À≈—°°“√Õà“πÕÕ°‡ ’¬ß ‡™àπ
- °“√ÕÕ°‡ ’¬ß欗≠™π–µâ𧔷≈–
欗≠™π–∑⓬§”
- °“√ÕÕ°‡ ’¬ß‡πâπÀπ—°-‡∫“„π§”
·≈–°≈ÿࡧ”
- °“√ÕÕ°‡ ’¬ßµ“¡√–¥—∫‡ ’¬ß Ÿß-µË”
„πª√–‚¬§
- °“√ÕÕ°‡ ’¬ß‡™◊ËÕ¡‚¬ß (linking
sound) „π¢âÕ§«“¡
- °“√ÕÕ°‡ ’¬ß∫∑°≈Õπµ“¡®—ßÀ«–
µ—«™’È«—¥·≈– “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ·°π°≈“ß °≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ¿“…“µà“ߪ√–‡∑» 19
23. ™—π
È µ—«™’«¥
È— “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ·°π°≈“ß
Û. ‡≈◊Õ°/√–∫ÿª√–‚¬§ À√◊Õ¢âÕ§«“¡ —π Ê
È ë ª√–‚¬§À√◊Õ¢âÕ§«“¡ —≠≈—°…≥å
µ√ßµ“¡¿“æ —≠≈—°…≥å À√◊Õ ‡§√◊ÕßÀ¡“¬ ·≈–§«“¡À¡“¬‡°’¬«°—∫
Ë Ë
‡§√◊ËÕßÀ¡“¬∑’ËÕà“π µπ‡Õß §√Õ∫§√—« ‚√߇√’¬π ‘ß·«¥≈âÕ¡
Ë
Õ“À“√ ‡§√◊Õߥ◊¡ ‡«≈“«à“ß·≈–π—π∑π“°“√
Ë Ë
ÿ¢¿“æ·≈– «— ¥‘°“√ °“√´◊Õ-¢“¬ ·≈–
È
≈¡øÑ“Õ“°“» ·≈–‡ªìπ«ß§”»—æ∑å – ¡
ª√–¡“≥ Ò,ı-Ò,Ú §”
(§”»—æ∑å∑’ˇªìπ√Ÿª∏√√¡·≈–π“¡∏√√¡)
Ù. ∫Õ°„®§«“¡ ”§—≠·≈–µÕ∫§”∂“¡ ë ª√–‚¬§ ∫∑ π∑π“ π‘∑“π À√◊Õ‡√◊Õ߇≈à“
Ë
®“°°“√øíß·≈–Õà“π∫∑ π∑π“ π‘∑“𠧔∂“¡‡°’¬«°—∫„®§«“¡ ”§—≠¢Õ߇√◊Õß
Ë Ë
ßà“¬ Ê ·≈–‡√◊ËÕ߇≈à“ ‡™à𠄧√ ∑”Õ–‰√ ∑’‰Àπ ‡¡◊Õ‰√ Õ¬à“߉√
Ë Ë
∑”‰¡
- Yes/No Question ‡™àπ
Is/Are/CanÇ? Yes,Çis/are/can./
No,Çisnût/arenût/canût.
Do/Does/Can/Is/Are...?
Yes/NoÇ etc.
- Wh-Question ‡™àπ
Who is/areÇ? He/She isÇ/
They areÇ
WhatÇ?/WhereÇ?
It is Ç/They areÇ
What...doing? Çis/am/areÇ etc.
20 µ—«™’È«—¥·≈– “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ·°π°≈“ß °≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ¿“…“µà“ߪ√–‡∑»
24. ™—π
È µ—«™’«¥
È— “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ·°π°≈“ß
- Or-Question ‡™àπ
Is this/it a/an...or a/anÇ?
It is a/anÇ
Is/Are/Was/Were/DidÇorÇ? etc.
¡.Ò Ò. ªØ‘∫—µ‘µ“¡§” —Ëß §”¢Õ√âÕß ë §” —ß §”¢Õ√âÕß §”·π–π” ·≈–§”™’·®ß
Ë È
§”·π–π” ·≈–§”™’È·®ßßà“¬ Ê „π°“√∑”Õ“À“√·≈–‡§√◊Õߥ◊¡ °“√ª√–¥‘…∞å
Ë Ë
∑’Ëøíß·≈–Õà“π °“√„™â¬“/ ≈“°¬“ °“√∫Õ°∑‘»∑“ß
ªÑ“¬ª√–°“»µà“ß Ê À√◊Õ°“√„™âÕª°√≥å
ÿ
- §” —ß ‡™àπ Look at theÇ/here/over
Ë
there./Say it again./Read and
draw./Put a/anÇin/on/under a/
anÇ/Go to the window and open
it./Take out the book, open on
page 17 and read it./Donût go
over there./Donût be late. etc.
- §”¢Õ√âÕß ‡™àπ Please look up the
meaning in a dictionary./Look up
the meaning in a dictionary,
please./Can/Could you help me,
please?/Excuse me, could you Ç?
etc.
µ—«™’È«—¥·≈– “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ·°π°≈“ß °≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ¿“…“µà“ߪ√–‡∑» 21
25. ™—π
È µ—«™’«¥
È— “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ·°π°≈“ß
- §”·π–π” ‡™àπ You should read
everyday./Think before you speak./
- §”»—æ∑å∑’Ë„™â„π°“√‡≈àπ‡°¡ Start./
My turn./Your turn./Roll the dice./
Count the number./Finish. etc.
- §” —π∏“π (conjunction) ‡™àπ and/
but/or
- µ—«‡™◊ËÕ¡ (connective words) ‡™àπ
First,Ç Second,ÇThird,Ç Next,Ç
Then,Ç Finally,Ç etc.
Ú. Õà“πÕÕ°‡ ’¬ß¢âÕ§«“¡ π‘∑“π ·≈– ë ¢âÕ§«“¡ π‘∑“π ·≈–∫∑√âÕ¬°√Õß
∫∑√âÕ¬°√Õß (poem) —Èπ Ê ∂Ÿ°µâÕß ë °“√„™âæ®π“πÿ°√¡
µ“¡À≈—°°“√Õà“π ë À≈—°°“√Õà“πÕÕ°‡ ’¬ß ‡™àπ
- °“√ÕÕ°‡ ’¬ß欗≠™π–µâ𧔷≈–
欗≠™π–∑⓬§”
- °“√ÕÕ°‡ ’¬ß‡πâπÀπ—°-‡∫“„π§”
·≈–°≈ÿࡧ”
- °“√ÕÕ°‡ ’¬ßµ“¡√–¥—∫‡ ’¬ß Ÿß-µË”
„πª√–‚¬§
- °“√·∫àß«√√§µÕπ„π°“√Õà“π
- °“√Õà“π∫∑√âÕ¬°√Õßµ“¡®—ßÀ«–
22 µ—«™’È«—¥·≈– “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ·°π°≈“ß °≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ¿“…“µà“ߪ√–‡∑»