2. československá socialistická
Republika
vydáno 15. srpna 1861
- - wazo vyloženo 15. února 1961 PATENTNÍ SPIs č. 100668
Právo k využití vynálezi přísluší státu podle 3
odst. 6 zák. . 34/1957 Sb.
Inž. JIŘÍ BURES, LADISLAV PAVLÍK a JAN
JEŘÁBEK, všichni BRNO
Přihlášeno . dubna 1960 (Fv 2258-60)
Platnost patentu od . dubna 1960 . . .
Odstraňování povrchových nečistot ostřin, zaoblování hran a úprava povrchu
na požadovanou jakost se provádí u součástí vyráběných sériově omfláním v
omílacích strojích. Průběh omílání se urychluje za mokra přísadou některých
kyselin, jako , H2SO4, HCl apod., nebo jejich kyselými solemi. ' " . : • •
Urychlení průběhu omílání závisí na použitém druhu kyseliny. Ky- selina
fosforečná urychluje průběh omílání nejméně, kyselina chlorovodíková nejvíce.
Použití kyseliny dusičné je spojeno s intensivním vývinėm zdraví škodlivých
plynů. Korosní odolnost povrchu, omíla10 ného za použití těchto urychlujících
přísad, je obecně velmi nízká a závisí na přidaně urychlující přísadě. Nejvyšší
korosní odolnostomílaného povrchu je při použití kyseliny fosforečné jako
urychľující pří- sady. Je známo, že podstatně vyšší korosní odolnosti kovových
povrchů se dosahuje fosfátováním v roztocích, obsahujících vedle
fosforečnanového iontu ještě alespoň látky s : oxydační schopností (jako ionty,
dusičnanový, chlorečnanový, dusikanový; apod.), dále s ionty schopnými tvořit, s
fosforečnanovým iontem nerozpustné soli, konečně i urychlovače fosfatisace a
jiné, vznik, fosfátové vrstvy podporující látky. Ukon- čení procesu fosfátování je
obecně hodnoceno ukončením vývoję bubli20 nek vodíku. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. . . . . . . . . . . . . . . . . . , , . . . . Urychlujícího průběhu omílání podle vynálezu se
dosahuje použitím zmíněných fosfatisačníeh přípravků a jim účinkem, a složením
po

5. 60
dobných směsí, pracujících za studena i za tepla jako omílání urychlujících přísad,
přičemž se současně dosahuje známé dobré proti
korosní odolnosti fosfátovaných povrchů. Částečné obnovení omílání urychlující
účinností vyčerpaného přidávaného fosfatisačního přípravku se dosahuje přidáním
oxydujícího kyselého roztoku, např. zředěné
kyseliny dusičné. Rychlost průběhu omílání je srovnatelná s rychlostmi průběhu omílání
za použití nejúčinnějších přísad. -
Podstata vynálezu spočívá v tom, že jako omílání urychlující pří- , . sady se použije
fosfątisačních přípravků a jim účinkem a složením podobných směsí v dávce,
odpovídající množství ,01 g až 500 g fosforeč-
nanového iontu na 1 dm? plochy omílaných součástek, přičemž teploty
v čas omílăní jsou volëny podle druhu, koncentrace a přidaného množství
použitého fosfatisačního přípravku. «
Obnovení účinnosti dávkované urychlující přísady se provede přidáním potřebného
množství kyseliny dusičné, a to zároveň s výměnou abrasiva. K dosažení známé
korosní odolnosti fosfátovaného povrchu
zvolíme podle požadovaného konečného stupně omílání přídavek fos
fatisačního přípravku a podle tohoto přídavku pak čas potřebný k „za
pracování“ roztoku a omílání a teplotu, při které omílání vedeme.
Jako emílání urychlující přísady se použije fosfatisačních roztoků,
připravených z fosfatisačních přípravků, pracujících za tepla i za studena, a to za
teplot až o 50 až 70° C nižších, než jsou teploty optimální pro dosažení
maximální korosní odolnosti fosfátovaného povrchu, a to přímo do náplně a
dávek přísad, odměřovaných do omílacího stroje. Vzhledem k tomu, že ukončení
průběhu fosfátování není možno posouditi podle ukončení vývoje bublinek, dobu
omílání volíme podle maximální korosní odolnosti povrchu součástí po omílání.
Pro delší dobu omílání a větší účinek omílání použijeme větších dávek
fosfatisačních přípravků.
v průběhu omílání urychleného fosfátisujícími roztoky se
vytváří
na povrchu omílaných součástífosfátová vrstvička, která je během omí

6. lání neustále obrušována přítomným abrasivem, takže její tloušťka dosahuje
max. 6 + 10u, která však účinně zabraňuje nalepování ostřin a hran součástí na
povrch těchto omílaných součástí a působí jejich zkřehnutí, takže dochází k jejich
velmi intensivnímu odstraňování. Zvýšeným otěrem fosfátové vrstvičky na
hranách omílaných součástí jsou tyto rychle zaoblovány. S takto prováděným
omíláním je spojeno, dosa
žení známého účinku fosfátování – totiž korosní odolnosti fosfátované
ho povrchu , a to tím, že povrch součástí je fosfátován v aktivním stavu a
tím, že fosfátování přerušujeme až v okamžiku, kdy je i po přidání čerstvé
fosfátující přísady fosfatisační roztok v omílacím stroji zapracován, tj.
optimálně obohacen železem. Dávkováním urychlujících přísad se nemění
podstatně složení náplně omílacího bubnu. Abrasivum volíme tak, aby
nereagovalo se složkami přidávaných urychlujících, přísad. . . . . . . - - - . . .
Příklad omílání urychleného použitím fosfatisačního přípravku na basi zinku:
- , . . . . . . . . . . . . Do omílacího bubnu se vloží 80 kg součástek (váha součástky
150 g), 15 kg křemičitého písku, 20 l horké vody (80° C), tolik fosfatisačního
přípravku, aby na 1 dm? omílané plochy bylo vdávkováno así 1,5 g kyseliny
fosforečné spolu asi s 1 g dusičnanu, zinečného a ,5 g dusitanu, sodného.
Objem omílacího bubnu je 100 dm3. Při 15 otáčkách za 1 minutu a po 30
minutách omílání jsou odstraněny ostřiny, povrch součásti je rovnoměrně a hüstě
pokrytfosfátovou vrstvičkou a hrany součástí jsou zaobleny rádiem asi ,2 mm.
Doba omílání bez omílání

8. 100668
urychlující přísady fosfatisačního přípravku byla za obdobných podInínek 4 až 6
hodin. ' -
Předmět patentu Použití fosfatisačních přípravků v dávce
odpovídající množství ,01 až 500 g fosforečnanového iontu na 1 dm? plochy omílaných
součástek jako přísady pro urychlení omílání.
Severografia, n. p, závod 03