Arnout Hellemans outlines ten crucial steps to take before starting A/B testing to enhance website performance and monetization. Key recommendations include addressing 404 pages, optimizing page speed, ensuring HTTPS for trust, and refining material such as page titles and meta descriptions. Additionally, he emphasizes the importance of proper Google Analytics setup to accurately track conversions and exclude internal traffic and spam.