การบรรยายทางวิชาการเพือสรางความตระหนัก
                      ่
    เรือง การกาวสประชาคมอาเซียน
       ่           ู




          สำนักงานเลขาธิการสภาการศึกษา
          กระทรวงศึกษาธิการ
327.3       สำนักงานเลขาธิการสภาการศึกษา
 ส 691 ก     การบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก
             เรือง การกาวสประชาคมอาเซียน
                ่           ู
             132 หนา
             ISBN : 978-616-7324-57-9
             1. ประชาคมอาเซียน - การบรรยาย
             2. ชื่อเรื่อง

การบรรยายทางวิชาการ เพือสรางความตระหนัก
                        ่
เรือง การกาวสประชาคมอาเซียน
   ่           ู

สิงพิมพ สกศ.
  ่                อันดับที่ 1 /2554
พิมพครังที่ 1
         ้         ตุลาคม 2553
จำนวนพิมพ         2,000 เลม
ผูพิมพเผยแพร    กลุ ม ยุ ท ธศาสตร ค วามร ว มมื อ ระหว า งประเทศศู น ย
                   พัฒนาการศึกษาระหวางประเทศ
                   สำนักงานเลขาธิการสภาการศึกษา
                   99/20 ถ.สุโขทัย เขตดุสต กรุงเทพฯ 10300
                                             ิ
                   โทร. 0 2668 7123 ตอ 2526, 2528
                   โทรสาร 0 2668 8020
                   Website : http://www.onec.go.th
สำนักพิมพ         บริษท พิมพดการพิมพ จำกัด
                         ั         ี
                   78/196-200, 204-205 ซ.พระยาสุเรนทร 19
                   แขวงบางชัน เขตคลองสามวา กรุงเทพฯ 10510
                   โทรศัพท : 02-919-1481, 02-919-1489
                   โทรสาร : 02-540-1064
                   E-mail : pimdeekarnpim09@yahoo.co.th
                   www.pimdeekarnpim.com
คำนำ
          นับตังแตประเทศในกลมอาเซียนมีการรวมตัวกัน ภายหลัง
                ้                   ุ
การประกาศปฏิญญากรุงเทพ (Bangkok Declaration) และการกอตัง           ้
ประชาชาติเอเชียตะวันออกเฉียงใต หรืออาเซียน เมือวันที่ 8 สิงหาคม
                                                    ่
2510 ซึ่งตอมาเปลี่ยนชื่อเปน สมาคมประชาชาติเอเชียตะวันออก
เฉียงใต (The Association of Southeast Asian Nations) เปนตนมา
ประเทศสมาชิกอาเซียนตางไดรบประโยชนจากความรวมมือทีชวยให
                                ั                           ่ 
ผานพนวิกฤตตางๆ และสามารถเพิมอำนาจตอรองกับประชาคมอืนๆ
                                      ่                         ่
ในโลกใหสูงขึ้น แมจะเปนเพียงการรวมตัวกันอยางหลวมๆ ก็ตาม
ภายหลังการรับรองเอกสาร “วิสยทัศนอาเซียน 2020” (ASEAN Vision
                              ั
2020) ในป พ.ศ. 2540 (ค.ศ.1997) เพือพัฒนาอาเซียนไปสู “ประชาคม
                                            ่
อาเซียน” (ASEAN Community) ใหเปนผลสำเร็จภายในป 2563
(ค.ศ. 2020) และเห็นชอบใหมการราง “กฎบัตรอาเซียน” เพือเปน
                                  ี                           ่
“ธรรมนูญ” การบริหารปกครองกลมประเทศอาเซียนทัง 10 ใหเปน
                                        ุ             ้
หนึ่งเดียวกัน ตลอดจนการประชุมสุดยอดอาเซียนในป พ.ศ.2550
(ค.ศ.2007) ที่มีความตกลงใหเรงรัดการจัดตั้งประชาคมอาเซียนให
แลวเสร็จเร็วขึนอีก 5 ป คือ ภายในป พ.ศ.2558 (ค.ศ.2015) ซึงมี
                   ้                                              ่
การลงนามรับรอง “รางกฎบัตรอาเซียน” (ASEAN Charter) เพือใชเปน
                                                          ่
กติกาในการอยรวมกันทีเนนความยึดมันในหลักการแหงประชาธิปไตย
                     ู ่                     ่
หลักนิตธรรมและธรรมาภิบาล การเคารพและคมครองสิทธิมนุษยชน
        ิ                                       ุ
และเสรีภาพขันพืนฐาน ทีจะนำไปสความเปนหนึงเดียวของอาเซียน
                  ้ ้     ่               ู       ่
ดังคำขวัญทีวา “One Vision, One Identity, One Community” สงผล
             ่
ใหเกิดความพยายามในการขับเคลื่อน และเตรียมการเพื่อกาวสู
การเปนประชาคมอาเซียน ใหทนตามกำหนดเวลาดังกลาวในทุกมิติ
                                   ั
อยางเปนรูปธรรมและจริงจังมากยิงขึน           ่ ้
        การศึกษามีหนาที่โดยตรงที่เกี่ยวของและมีบทบาทสำคัญ
ในการใหความรูที่จำเปนในการขับเคลื่อนและเตรียมการเพื่อกาวสู
การเปนประชาคมอาเซียนใหทนตามกำหนด ในกรอบความรวมมือ
                                 ั
ของประชาคมอาเซียนทั้ง 3 เสาหลัก (Three Pillars of ASEAN
Community) ซึ่งประกอบดวยประชาคมการเมืองและความมั่นคง
อาเซียน (ASEAN Political and Security Community - APSC)
ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน (ASEAN Economic Community - AEC)
และโดยเฉพาะอย า งยิ่ ง ประชาสั ง คมและวั ฒ นธรรม (ASEAN
Socio-Cultural Community - ASCC) อยางหลีกเลียงมิได สำนักงาน    ่
เลขาธิการสภาการศึกษาในฐานะหนวยวิจยและพัฒนานโยบายและ    ั
แผนการศึกษาของชาติ จำเปนทีจะตองมีความตระหนักรและมีความ
                                     ่                                     ู
พรอมในการกำหนดนโยบายเพื่อขับเคลื่อนประเทศไทยใหกาวสู
ประชาคมอาเซียน ทีสอดคลองกับนโยบายในการขับเคลือนการปฏิรป
                     ่                                               ่         ู
การศึกษาในทศวรรษที่สอง ที่มุงสรางคนไทยยุคใหมใหมีความรู
ความดี และสามารถอยรวมกับผอนอยางมีความสุข ซึงหมายรวมถึง
                       ู              ู ื่                        ่
การจัดการศึกษาเพือใหคนไทยมีความพรอมทีจะเปนพลเมืองอาเซียน
                   ่                                      ่
ทีสามารถแขงขันไดและอยรวมกับเพือนบานอยางสันติสข ตลอดจน
  ่                       ู                     ่                       ุ
เปนตนแบบการดำเนินการเพือขยายผลความรวมมือทีเปนรูปธรรม
                               ่                                       ่
กับประเทศเพือนบานตางๆ ในภูมภาคเดียวกันอีกดวย ดังนันการให
             ่                              ิ                                ้
ความรแกขาราชการ บุคลากร และผทสนใจเกียวกับการเตรียมการ
       ู                                          ู ่ี     ่
เพือกาวสประชาคมอาเซียนจึงเปนสิงจำเปน และเปนเปาประสงคหลัก
    ่     ู                                    ่
ในการจัดทำหนังสือเลมนี้ เพือประโยชนในการปูพนฐาน สรางความรู
                             ่                                ื้
ความเขาใจใหนกการศึกษาและผทเกียวของใหเกิดความตืนตัว และ
                ั              ู ี่ ่                  ่
มีความพรอมในเบืองตนเพือจับมือกาวสประชาคมอาเซียนไปพรอมกัน
                  ้     ่             ู
        สำนั ก งานฯ ขอขอบคุ ณ ท า นอดี ต อธิ บ ดี ก รมอาเซี ย น
(นายวิทวัส ศรี วิ ห ค) และทานรองเลขาธิการคณะกรรมการการ
อุดมศึกษา (รองศาสตราจารย ดร. พินิติ รตะนานุกูล) ตลอดจน
ผทรงคุณวุฒทกทานทีกรุณารวมกิจกรรมการบรรยายและแลกเปลียน
  ู         ิ ุ      ่                                       ่
ความคิดเห็น ทำใหผูเขารวมฟงบรรยายไดรับขอมูลจากการสั่งสม
ประสบการณ อันเปนประโยชนอยางยิงตอการพัฒนานโยบายและ
                                        ่
การปฏิบตงาน ตอไป
        ั ิ



                            (ศาสตราจารยพเศษธงทอง จันทรางศุ)
                                         ิ
                                  เลขาธิการสภาการศึกษา
สารบัญ
                                                              หนา
คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก      9
เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน
โดย เลขาธิการสภาการศึกษา (รองศาสตราจารยธงทอง จันทรางศุ)

สรุปสาระสำคัญจากการบรรยาย เรื่อง “กาวสูประชาคมอาเซียน        11
ใน ค.ศ.2015” โดย อธิบดีกรมอาเซียน (นายวิทวัส ศรีวหค)
                                                   ิ
   จุดเริ่มตนของอาเซียน                                       11
   โครงสรางของอาเซียน                                         13
   หลักการพื้นฐานของอาเซียน                                    14
   กฎบัตรอาเซียน (ASEAN Charter)                               16
   บทบาทของประเทศไทยตออาเซียน                                 19
   3 เสาหลักแหงความรวมมือของประชาคมอาเซียน (Three Pillars    21
      of ASEAN Community)
   ผลสำรวจทัศนคติและการตระหนักรูเกี่ยวกับอาเซียน              44

สรุปสาระสำคัญจากการบรรยาย เรื่อง “ประชาคมอาเซียน               47
กับอนาคตการศึกษาไทย”
โดย รองเลขาธิการคณะกรรมการการอุดมศึกษา
(รองศาสตราจารย ดร. พินติ รตะนานุกล)
                             ิ     ู
   อาเซียนในแผนทีโลก  ่                                        48
   ขอมูลเบื้องตนเกี่ยวกับอาเซียน                             49
   สถานะของประเทศสมาชิกอาเซียน                                 51
   การเตรียมความพรอมในการสรางและพัฒนาคน                      53
      เพือกาวสประชาคมอาเซียน
         ่      ู
หนา
  ความรวมมือทางการศึกษาของอาเซียน                             60
  เครือขายมหาวิทยาลัยอาเซียน (ASEAN University Network : AUN) 62

ประเด็นอภิปรายซักถามและความคิดเห็นจากผูรวมฟงบรรยาย 71

ขอเสนอเชิงนโยบายในการจัดการศึกษาเพื่อ                        95
เตรียมการกาวสูประชาคมอาเซียน
จากการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก
เรื่อง “การกาวสูประชาคมอาเซียน”

สรุปประเด็นสำคัญ ขอเสนอเชิงนโยบาย และแนวทาง                  99
การดำเนินงานในการจัดการศึกษาเพื่อเตรียมการ
กาวสูประชาคมอาเซียน

ภาคผนวก                                                      105
  1. โครงการและกำหนดการบรรยาย                                106
  2. ประวัติยอผูบรรยาย                                     113
  3. รายชื่อผูเขารวมฟงบรรยาย                             121
  4. เอกสารประกอบการบรรยาย                                   130
คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก     9
                                          เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน


 คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพือสรางความตระหนัก
                                  ่
          เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน
โดย เลขาธิการสภาการศึกษา (รองศาสตราจารยธงทอง จันทรางศุ)

          ปจจุบันนี้เราผลิตผูสำเร็จการศึกษาระดับอาชีวศึกษาและ
ระดับอุดมศึกษาออกมาเพียงพอหรือขาดเกินอยางไรกับความตองการ
ของประเทศไทยเรา คงเปนโจทยหรือเปนคำถามที่ทานผูบริหาร
ระดับสูงของหนวยงานดานการศึกษาตองการทราบ แตผมคิดวาถา
จะตอบคำถามเหลานี้ เมือ 10 ปกอน คงตอบไดดวยปจจัยหรือตัวแปร
                            ่                       
ทีแตกตางจากวันนีและอนาคต เพราะเหตุวาในสมัยกอนการถายเท
  ่                   ้                        
ขามพรมแดนระหวางประชากรของประเทศทั้งหลายยังอยูภายใต
กติกาหรือขอกำหนดทีมงหมายเพือการปองกันหรือกีดกันในหลายๆ
                          ่ ุ         ่
ประเด็น เชน การกีดกันในการประกอบอาชีพ เปนตน
          ณ วันนี้ กติกาและปจจัยหลายอยางมีการเปลี่ยนแปลงไป
ดังทีทกคนคงจะไดยนกันอยางมากในชวงปนี้ เกียวกับการเตรียมการ
      ่ ุ               ิ                          ่
เพือกาวสประชาคมอาเซียนในอีก 4 - 5 ปขางหนา คำวาอาเซียน
    ่        ู                                   
จะกลายเปนสิงทีเปนตัวแปรใหมในชีวตของเรา สงผลใหการวางแผน
                ่ ่                        ิ
ตางๆ เปลียนไป การสรางความเขาใจในเรืองการกาวสประชาคมอาเซียน
           ่                                 ่         ู
วามีผลกระทบอยางไรเปนสิงจำเปน อยางนอยในแวดวงนักการศึกษา
                               ่
ที่ยังมีความเขาใจในเรื่องเหลานี้ไมมากพอ มีประเด็นอีกมากมาย
หลากหลายทีทานวิทยากรทัง 2 ทานจะกรุณาใหเกียรติกบสำนักงานฯ
               ่                ้                        ั
ในวันนี้ โดยการพูดคุยในลักษณะการบรรยายทางวิชาการใหขาราชการ  
และบุคลากรดานการศึกษาไดมความรความเขาใจในเรืองเกียวกับการ
                                   ี     ู               ่ ่
10    คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก
      เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน


กาวสูประชาคมอาเซียนมากยิ่งขึ้น ทั้งในเรื่องที่เปนมุมบวก มุมลบ
และสิงทีเราตองเตรียมความพรอม หนาทีของสำนักงานเลขาธิการ
       ่ ่                                      ่
สภาการศึกษาคือหาความรใหกบตัวเองเสียกอน แลวจึงเชิญเครือขาย
                                 ู ั
ทีสนใจมานังฟงพรอม ๆ กัน ทานวิทยากรอาจฝากการบานทิงทาย
  ่              ่                                           ้
ไวใหเราตองทำงานตอไป สำนักงานฯ ก็ยนดีทจะรับประเด็นเหลานัน
                                             ิ ี่                   ้
ไวเปนโจทยทจะตองไปแสวงหาคำตอบในวันขางหนา เมือเราตังใจ
                       ี่                                  ่      ้
จะสรางความรูความตระหนักที่จะเปนประชาคมอาเซียนเชนนี้แลว
วิทยากรคงจะไมมทานใดทีเหมาะสมยิงไปกวาทานทังสอง ทานแรก
                          ี      ่        ่             ้
คือ ทานอธิบดีกรมอาเซียน นายวิทวัส ศรีวหค ซึงกำลังจะเดินทาง
                                                  ิ ่
ไปเปนเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวซึงก็ยง       ่ ั
อยในแวดวงของความเปนอาเซียนในเร็ววันนี้ และอีกทานหนึง คือ
    ู                                                           ่
ทานรองเลขาธิการคณะกรรมการการอุดมศึกษา รองศาสตราจารย
ดร.พินติ รตะนานุกล ซึงเคยดำรงตำแหนงเปนผบริหารของเครือขาย
          ิ                  ู ่                     ู
มหาวิทยาลัยอาเซียน (ASEAN University Network: AUN) กอน
มาดำรงตำแหนงในปจจุบัน โดยจากการพูดคุยกันนอกรอบกระผม
และทานวิทยากรทังสองมีความกังวลใจตรงกันในประเด็นการเตรียม
                           ้
การเพือกาวสประชาคมอาเซียนทีอาจไมทนตามกรอบเวลาดังกลาว
        ่            ู               ่        ั
ไปแลว
            บัดนีไดเวลาอันสมควรแลว ขออนุญาตเปดการบรรยายทาง
                   ้
วิชาการเพือสรางความตระหนัก เรือง การกาวสประชาคมอาเซียน
               ่                       ่               ู
และขอเรียนเชิญวิทยากรบรรยาย เรือง “กาวสประชาคมอาเซียนใน
                                         ่         ู
ค.ศ.2015” ณ โอกาสนี้
F           ʽ                               F                      11
                                                                                              F        F




                                       F           F                                                           . .2015
                                                                                   (                                  )

               F

                                               F                       F
                                           ˈ                                                  31                             2552
      F                                                                                                                   F F
                       F           F                                               ʾ 2015 ˈ                                F
                           ˈ                           F                                F ˆ                       F
  F                            ˈ                                                         ˈ         F                  F                F
  F F              F                                               F                          F F                                  F
                                                                               F
          10                                               F                                                                  F
                                                                                          F                                                F
(Association of Southeast Asian Nations       ASEAN) F
                                  (The Bangkok Declaration)
     8           2510                       F
  F                              (      )                F ˈ
          F                                   F F 5
            F                      ʽ ʽ F          F
                    F
12       F   ʽ                     F
                 F   F


                                               F                           ˂
                                                                                  F
                                       F                   F                              F                         F
                                           ˈ                                                  F F

                                                   F
                                                                       F F                    F             ˈ
                                                                                      F             F
                                                                                 F F                    ˈ
                         F                                                 10
                               F                                                                    600
 F                                                     ˈ                                     F
          ASEAN + 3 (ASEAN +               ˁ                                      ) ASEAN +
                                                                                  F
6 (ASEAN +         ˁ       F                                                    F           )
             F           F                                                                ˈ
    F                  F     ʾ                                 ˈ
        F            F ˈ         F       F                         F                                                    F
                               F       F F
               F                   ˈ
  ˆ              F                   F                                 F                  F F                   F
      F
F       ʽ                      F          13
                                                  F   F




        F

                                       F
                               F
               F
                       9
                               ʾ ..
2546 ( . .2003) F
                  F                     F F       F
     2 (Bali Concord 2)             F         ˁ
     .                                                           F
                    F          2020 (ASEAN Vision 2020)
  ˂             4                     F                 F
        (ASEAN Community) F ˈ                               ʾ 2563 ( . .
2020)                   ˂          FF           ʾ . . 2020 ( . .2563)
              ˈ
         1)                 F F                           F
         2) F F                             F
         3) F                F
         4)           F
                          F      F                                 F ˈ
                                         F                    10
    F ˈ                                                       F       F
14                       F   ʽ                                         F
                                     F   F


                                                                                 F           F ˈ       F
                                                                           3 F                3            F F
                                                                            F                      F

                                   (ASEAN Political and Security
                                   Community - APSC) F
             F                               (ASEAN Economic
Community - AEC)      F                            F
                  (ASEAN Socio - Cultural Community - ASCC)
                          F            F  3 F F F F F
                                 F
               F                ˈ F                  F F
      F                 F            F F      ˈ
  F        F     5 ʾ        F ˂            ˈ
          F F                ʾ . . 2015 ( . .2558)




                                                         F

 F           F                                   F               F F
         ˈ           ˁ                       ˁ               F
     ˁ           F               F                   F                               F   F                 F
F                       ʽ                                                                               F                                                                             15
                                                                                                                                                                               F   F


                                              ˈ                           F F                                                                                                                                                                  F                 F
                                                                           F                                           ˈ                               F                   F                                                               F
                F           F                             10                                                                                                                                                                                       F
  ˈ F                                                                                                          F                           F                                                                   F                       F ASEAN
Minus-x                             F
    F                                                                              F                                                                                               F ASEAN Minus-x
                                                                                                                                                                                              190
                    F                       F F                                                                                        F                                             F
     F                  F               F                                                      F
                                                                           F                                                                                                                                       F                                                 F F
                                                      F       ˈ                                                                    F
                        F F                                           F
                                F                                                                                                                                                          F                                   F                             F

                                                                                                           F                                                                                                                                               F F
                                                                                                                                                                   ˈ                                   F
             F F  F                                                                                                                                                                                                    F
              3 F                                 F                                    F                                                           F                                           F                                       F
 F                                                                                                                 ˈ
                                                                  F                        F                                   F               F                       F                                   F
                                                                                                   F                                                           F                                                                                                       ʾ
             . .2510 ˈ F                                                                                                   F                                                                                               F
              ˈ        F 4                                                                                                                                 F                                                                                           F
         F                                                F                                                                                                                                        F                               F
16                   F                   ʽ                                                F
                                                 F       F


                                                                  F                           F                  F           F
                                                  F  F  F                                             H1N1
                                             F 2009 ˈ F                                           F     ˈ                F
                                              F       F                                                                          F F
             F                                  F   F                                                        F
                 F                                                 F F                                   F
                         F                               ASEAN Minus-x ˈ F

                                                             (ASEAN Charter)

                                                                      ˂
         ˈ                                                                            F
                                 F                            F               F
     ˈ                               F                       F F          F

                                             F                                    F
                             F                                                                                       F           F
         F             (ASEAN Charter)
       (Cha-am Hua Hin Declaration)
               14        F                F-        2552
(2009)                                  F
  ˈ          F    ˈ                        F ˈ
           F                      F   ˈ             F
                    F           ˈ            (Rule-Based)
F        ʽ                                                                                                               F                                                    17
                                                                                                                                                                            F               F


                                                                                                                                                                                                                    10
                                                                                                                                                        F                                                                                                        F

                                                                                                                                                            F                                                                        F
                                                                                                                                                F                                                                                F
                                                                                                                                            ˈ                                                                                                                        F
        ˈ           F                                                                   ˈ               F
                            F                   F
F                                                    ˈ                                                      (Councils)                                                                                                                           F
            3                                                                                                                                                                   (Secretariat)
    F                               F                                          (Secretary General)
                                                                                                                                                                                                                F            F                           F
                                                                       F                        F                                   F                                                                                                                F
                                        F                                                                                       F                               F                                                        F                   ˂                           F
                                                         F                                                                                                                      F                                                        F
                        F
            F                                                F F                            ˈ                                                                                                               F
                                                               ˂                                F F                         F                                                           F
                                                                                                                                        F                                           F
                F               F           F
                                                    (EU)                                            F                   F                                           F                           F
                            15 ʾ                                                                                    F                                                                                   F                                                    F
                                                               F                                                F                                                       F
                                                                   F            ˈ                           F                                       F                                                                F
18                         F               ʽ                                                                                  F
                                                   F                F


                                                       FF                       F                                                                               F                                                       F
                                                                                                                                                           ʾ 700-800
                                               F                                                                                                            F F F                                       2
           F                                                F                                   F                   F                                                                                                       ˈ
                                                                                        F                                                                                               F
                   F                                                    F                                                             F                                                         F
                                                                                                        F
               F                       F                                                    F                                                                                       F
       ˂               F                                                                                                          F                                                                             F
                   ˈ F                                                                                                                        F        F                                    F               F

                                                        F                                                                                                                                           F
                                   F                                                                            F                                                          F                                        F
                                                                                                    F                                                              2
     ˈ 4                               ˈ F                                                                  F                                                                  FF                                               F
       F
                               F                                                                                                          F           ˈ F
                                                                            F                                               F F                   ˈ                    F
                                                                F                   F                                   F                                      F
      ʾ . .2553 ( . .2010)
F                        ʽ                          F                           19
                                                                                               F    F


                                                                 F

                                        F
 F                                                 . .
2510                  ˆ
                                                        F
          F

              F                          43 ʾ               F
                                          F                              F                                  ˈ F             ˆ
                                      F F                            F                                              F               4
                                       F                                             ˂
                                                                                 F                                              F
      F                                                         F F                                                     F
                                       F ˆ                   F ˆ
                  F                                     (AFTA)                                                    ˈ F

                              F                                                          F         ASEAN + 3
ASEAN + 6                                      F                                      F . .2535
    1                                       2553                             F          F              F      F
       F                                     F                                 F F         F ˈ           F      F
  ˈ                                                                                 F            F
                                  F                                                            F   F              F
  F                       ˈ                  F                                  AFTA                 F ʾ . . 2535
20                                 F    ʽ                                                                                                                       F
                                            F                   F


                       F F ˈ                                                                                                                            F                              F                               F
                                                                                                                                            F
                                       F F                                                                                                                            ʾ . .2558 F                                                           ˈ
             F             FF                                                                                   F                                                   F          10                                                                   F
                                                                                    F                                                                                  F     F                                                      F
 F                     F                                                                                                                                    F                                                                           F                             F
                           ˈ                                                                                                ˈ                                                                      F                            F               F
                                                                                                                                                                                                                           10
             FFˈ F                                                      F                                               F                                                      F               F                                                                          ʾ
         . . 2558                               F
                 F                                                                                                                                                     ˈ                   F
                                                                                                ˈ                                                                                                                                                                 F
                                                        F                                                           F                           F                                                                         ˈ     F
                   ˈ                                                                                        F                                                                                                          (ASEAN Charter)
                  ʾ . .2552 ( . .2009)                                                                                              F                                      F                                       ˆ
                                FF                                                                                                                                                 F
         F
                           2552                                     F                       ˈ                                                                                                                                                                 F
                             ˈ                                                                                                                                                                         F
                                                                                                                                                                                                           F
                                                                                                                                                                                                                                                          ˈ
Bottom up                                                                   F           F               F                                           F
                                                            F                                       F                           F                                                                              ʾ                                        F F
     F                         F                    F                           F                                                       F
F   ʽ                                      F                   21
                                                             F   F


Working group F
                                                        F
      F                                         F                        F ˈ Declaration
          F   F       F                     F
              F F                 F   F F                ˈ
                                             (ASEAN Socio-
Cultural Community Blueprint - ASCC Blueprint) . .2009 -
2015 F         F         F                      F
 F       F                 F               F      ˁ
   ˈ F             F               ˁ   F               F F
             F   F           F           F ˈ         F
     F                 ˈ
                     F         ˈ     Outcome Document
           F                     F

3               F       F
    (Three Pillars of ASEAN Community)

                                                                             ˂
                                                    ˈ
                                                                         F
                                                              5 ʾ ˈ                  F
                                                            F     ˂
                                                                                 F
22                            F               ʽ                                                            F
                                                      F   F


                                                                                                                                       F 3
                                                                                                                               ˈ         ˁ          F

                                                                                                                                           F
                          F                       ˈ
                                                                                                        (ASEAN Political and Security
Community - APSC)                                                                     F                                    F          F
       F                                                                                                     F F F             ˆ        F
                                                                          F                                                         F
          ˈ                                                                                                F       F F
                                                                                                              F     F        F                F
     FF                                                                                                          F                        F F
              ˈ                                                   F                                                              10
                                      ˈ
                  F               F
                                                                                  F
                                          F                   ˁ       F                                                            F ˈ F
 F                    ˈ                                                       F                   F                        F          F
                                              F F                                         F                        F           F ˆ             FF
                                                                                              F                                  F
                                                                                                                                       ʾ . . 2543
                                                                                                  F F          F       F           F F          F
F           ʽ                                           F                                       23
                                                                                                                        F           F


                                    F
            ˈ ʿ                 F           F                                           F
                                                            F
˂                                                   F                       F
                      F                                                             F
                                                                        F
                                        F
                                                                                         F
                  F                                                                 F Blueprint                             F                                   F
                                                                                                                    ˈ
                                F ʾ             F ( . . 2552)                                           F                                   ˈ
                                                       F F
                                                  F

        F                     F F               F
                                                                F
              F F ASEAN +3
            ASEAN + 6 ˈ F
                    F   F                                                                       F                                               F
    F                                                                                                                           F                   F                       F
                                                                    F                                                                                               F
                                                        F                                           F                                                       ˈ
                                                                                                                F                                       F               F
                          ˂                                             F F                                 F                       F ˈ                                          F
24            F   ʽ                           F
                      F           F


                                                                  ˈ F             F


                (ASEAN
Economic Community - AEC)


     F ʾ 2535
                                      F
          F                   F
      F                   F                                       ˂
                                                                                 5-6 ʾ F             F
                                                              F         ˈ                   F

                                                          F                     F ˈ             F
                                                                                                    10
                                                                                      F F
                                                                            ˈ           F F
                                          F           F                   ˂              F     F
           ˈ                                                          (Single Market and
Production Base)                                  F                             F F
         F                                                                    F       ʽ
    F        F F                                                            F       ʽ
 F            F  ˆ                                                                         ˈ F
F       ʽ                                                                   F                                25
                                                                                                                                                                                        F       F


                F                                       F
                                                                    F
                        F F                                 ʽ
F
                                            F                   F F


            F
                                                                                        F
    F                                                                                                                                                                       F                               FF ˂
                                                F                                                   F                                                ˈ
                    F                   F                       F                                                                   10                                      F F F                                           FF
                                                                        F                                                   F                    F
                                                                                            F                                                        ˈ F
                                                                                                                                                                                                            F
                                                                                                                                                                                    F                                                F F
        ˈ                                                                   F                               ˈ                                                   F               F                                                      F
                                                                                    F                           F                    F                                                                                           F
            F F                                     F                                           F                                                                                                               F
                                                                                                                    F                                          F F                                                      F              F
                                                                                F                       F                                                               F                   F                       F
                                F                           F F                                                                          F                          F                                   F
                        F           F                         F F                                                                            F             F                                                                               F
                            F                   1                                                                       ˈ F
26                                 F           ʽ                                                        F
                                                           F           F




 F
                       F                                                       F
                                                               F
                                       F
                           ʿ
             F       F
           ˈ Change agent                                                                                                           F                   F                                           F
         F     F                                                                                                                                                                                        F ˈ            F
                  F                                                                                                             F                                           F
     F                                                                                          F                   F                           F                               F                                                                  F
                                   F F                                                                                                                          F                                                                      F
                                                                   F                        F                                           F                                                                                  F               F
 F F                                                                               F                                                                                                F                                                                  F
                               F                                                                    F                   F                           F
         ˈ                                                                                                                                                                                                                         F
                                                                                       F                                    F                                                               F                 F
F F                                        ˈ                               F                                    F                           F                                           F
                  ˈ                                                                           F
                                                                                           ˈ Benchmark                                                                                                            F
                 F F                                                                                                                                                    F                                                      F
                                                       F                                                                                                                                                                                       F
                                                   ˈ                                                        F                                               F                                   F
                                                                                                        F F                                                         F                                                 ˈ F
F       ʽ                           F                       27
                                                       F   F




FTA
AFTA               ʽ
         F     ASEAN
+3     ASEAN + 6     F
             ˈ
                       F
                                                                   F       ˈ
          F
    GDP
      F F
 F     ASEAN +3
ASEAN + 6 F            F
        F ˈ F
            F
               F
     F ASEAN +3                        ˈ 3 + ASEAN                     ASEAN + 6
              ˈ 6 + ASEAN
                   F                          F   F F
                                                                                       F
              F                                                        F       F
                     F         F                   ˈ
          F                               ˁ                                        F       F
28                                           F       ʽ                                                                      F
                                                                 F    F


                                                                     F F                                F                                                                              F                             ASEAN + 6
                                                                                                   F F                                          F F
      F       F                                                                                             F                                                              F                             Asia - Pacific
Community    ˈ F
        2552
                                                                                               F                                            F F                                                    F F                   F
         F                                               F                                 F                            F                     F
                                     F                                     F                                    F                                                                                                        ˈ center F
                                 F                   F                                                                                                         F                               F                     F
                                             F Bali Concord II                                                                              ʽ
                                                F                                                                                                                      F
                                                                                                                                                                               ˈ                    ˂                                    F
                         ˈ                                                                              AEC                                            F                           F                                         F                           F
                                                                                                         F                                                                                          FF
             F                                                                                             F                                          F F ˈ                                              F
                                         F                                                                                                                                                                                                   F
                 F                                   F F                                                            F                       F F                                                              F                                       F
     F                                                                         ʽ           ʽ F                                      F
                                                 F                                 F                                                    ʾ                  F                               F                     F                   ˈ
                 F ˈ F                                               F F                                                                                                                                                                         F
                                                             ʽ                                                                  F
                     ˈ                                                                 F                                                                           F                                                             F
 F                           F                                                                      F
F   ʽ                            F          29
                                                     F   F




                   F

     ˈ       F
                   FTA
           F ʾ 2535 F
               F     F

                                            F ˈ
                                            ˆ
                                       Common External
                                       Structure EU                       F
                                       ASEAN                          F
                                              F           F
                                                  ˈ Common Market
                                          F
                                                        F
          F                      F       F F                FF
        F                   F F                 F EU                F
      F               F            F                             F
  F                                                 F F
                F Common External Trade Policy F                        F
              F F       10              F F                      FF
5 ʾ F       F                                                  F
30                                    F       ʽ                                                      F
                                                          F           F


     F F F                                                                                                     F                          F F   F
                                                                          F                                        F                  F
                           F F                                                                                             F      ˈ       F
                         CLMV                                                                    F                         Trade Policy F                   F
                         F                                                                F F            F F                                        F


                                 F
                 F                                            F               F
                     F                                            F
             F                            F
                                                  F                               F
                             F                        F F F

                                                                                      EU                               F                                F
         F                                            ˈ                                    F F
     F                                                                9                                                           F


                                     Economic Union

                                                                                      F
                         F
F   ʽ                                                              F                           31
                                                                                         F           F


F                                                                               F         F
    ˈ            F           F                                  F                   ʾ 2558                                       F
                     Political Union                                                                                         F
                                 F                                                                                       ˈ
        F    F
                                   F                    ˈ               F            F                                 F ASEAN
                             ʾ . .2558                                                           ˂                        F
                                      F                     F                                                            FF
                               F ˆ                                  F                        F                       F F
                                                    F

                                 3

           (ASEAN
Socio-Cultural
Community - ASCC)
  ˈ          F


580 F                    F                    F                                                                  F
                                  F                                                                          F                           F
                                                  FFF                                                                                F
                     F                                                      F                                        F
        FF
32            F           ʽ                                                                                   F
                                      F           F


                                          F


                  F
                                                              F
 F


                                  F                                                           F                                           F                      F               F
                      6                                                           ˈ                   F                                                      F
                                                                      ˈ ʿ                                 F                                            F ˈ                                      F
                  10                                                                                                          F                       F F                               F
                                                                      F F                                                                                                    ˈ
             10                                                   F                                                       F                                                                             F
                                                                                                  F
                                                                          F                                                                                          F
                                                                      F                                           F
                                                          F                               F
                                              F                                                                                               F
                              ˈ                                                       F                                           F   F                                  F
     F
                                                                                              F F                                                 ˈ                                                 F
         F                                                                                                            F                                                                     F
                                                      F                       F                                                                                                      F FF
F               ʽ                                                                        F                                                                                                               33
                                                                                                                                                  F               F


                                                                                                                                                                                                                  F                                                   F

                                                                                                                                          F                                                                   F                               F
                                                                                                                                                                                  ˁ                           F F

                                                                                                                                                                              F
                                                                                                                                                                                                                      F                                   F
    F                       F           F F                                                                                                                               ˈ
                F                                                                        ˈ                                                                                                                                                            F
        F                                                                                                                                                                                             ˈ                           F
            F                   ˁ                    F                   F                                                        ˈ                       F                                               F                           F                                   F
                                             F                                                                F                                       F F
                                                                                                                  F                                                                                                                               F
                                         F                       F                                                                                                                        F                               F                                                   F
                                                 F                               ʾ                   F
                                                                                                             ˈ F                                                                                                                                                  F
                                                             F                                           F                                            F                                           F                                       ˈ
                        ˈ                                                                                                 F           F                       F                                                               F

                    F               F                                                                                         ˈ
                                                         F               Comfort Level                                                                                                F
                                                                     F ˀ         F F                                              F F                                                                                                                                             F
F                                                                                                                                             ˈ                                               F
                                                                                     F           F                    ˈ                                                                                                                                       ʾ
34                                                  F       ʽ                                                                                                                                                       F
                                                                            F                       F


                        ˈ                                       F                                                                                                                                                                           F                       F
        F                                                                                                       ˈ                                                                                                                                                                       F
                                            F
                F
                                                                                                                        F                       F                                   ˈ
                                                                                                                            F                                               F
                                    F                                               F
                    F
                                                                                                                    F                               F                                               F
                                                                                                                                        F                                                                                                                       F                                    F   F                 F
                                F                                   F                                       F                                                   F                           F                                                                                   F                F                                 F
                                                        ˈ                                                                                   F                       F                                                                   F                               F                                                      F
                                                                                                                                                            F                                                                                           F                   F
                                        F                                                                                                               F                                                   ˆ
                                                F                                                                                                                                                               F
                                                                                                                                                                        F                                                                       F                                                                  F
F           F                                                                                                                                                                           F
                                                                                            F                                                                                                           F                           ˈ
                                                                        F                                                                                                                                                   F                                                                                F         F
    F                                                                           F                                                   F
                                                                                                        F                                                                                       F                       ˆ                           F                                       FF                   ˈ ˆ
                                                                                                                                                                                                                                                                                    F
                                                                                        F                                                                                       F                                                                                                                            F F
                            F                                                                   F                               F                                                                                               F                           F
F   ʽ                                                                       F                                                       35
                                                                                                                                                          F       F


                                                          F   F                                                           F                   F                                   F
                 F                                                    F                               ˈ                                                                                   F
    F                                 F           F                                                           F
                                              F                                   2
                             F

             F
                                 F F


                                                                                                  F                                   ˂                                                                           F
                                                                                                                              F                                                                           F
                     F                                                                                                                                                        F                   F
                                                                                                                  F                       F
                                  F                                                                                           F F                                                     F                               F
                                                                  F                                                                                           ˈ                               F
                                                                              F                           F                       F               F                                                                       F
                         F                                                                                                                                                                                    F
F                                                     F

                                          ˈ                                                   F FF
            F F                                                           F                                                   ˈ F
                                                                                      F                                                               F
        F                                                                                                             F                                                   F                           F                       F
36                                        F           ʽ                                                                                    F
                                                                  F       F


                         F                                                    F                                                                                                                                                  ˈ
                                      ʾ                   F                                                                        ˈ
                                                                                          2                                                                                                     F
                                                  ˈ F                                                              F                                               F
                                                                      F
     F                                                                                            ˈ F                                              F                               F
                                                                                                              F F                                                                          F FF
                                  F                                               ˈ F
                                                              F                                           F
                     F
                                                                                                               3.
                                                                                                      1.                   F                               F
             ˈ                                                                                                                         F                               F
                                                                                                      2.                       F                               F                                                F
                                                                                                      3. F                                                                 F                                F
                                                                                      F
                                                                                  F                                                                                                                                          ˈ
                                              F                                                       F                F                                                               F                                FF
                             F                    F                                               ʽ                    ʽ F                                                                              F
                                                                                                                         ʽ ʽ F                                                                      F
         ʽ                       ʽ F                                                                           F                                                               F                                    F
                 F
                                                                                                  F F F                                                F                                    F
 F                                                                                        F                                                    F
                                                                                              F
F       ʽ                                                         F                                                       37
                                                                                          F               F


                    ˂                   F                       F           F                                                                         F
                F                                                       F         F

                                                                                                                                              F                           ˈ
                                                                                                                                                              F
                                                                                                                                                          F           ˈ

                                                                                                                                              (2009)
                                                                                              ˈ                                                     F
                                                            F                   F F                                                   ˈ
                                    F                                            ˈ                                    F       F                                               F
                                                                                                                                  F
                                                F                                                     ˂                                   F
                                F                       F                                                                 ˈ                       F

    F

                        ˈ

            F               ˈ


F       F                                                           ˆ                 F                           ˈ
                                        F F                                                       F                                                               F
38                           F                   ʽ                                                                                     F
                                                         F               F


 F                                                           F                                         F                                                          F                            ˆ
                                                                                                                                                                ˈ F                                                             F
                                     F                                                                                         ˈ
                 F                                                                                                                                     F F                                 F                   F                    F
                                                                                                                                               ˈ                          FF                               F                F
                     F                                                       F                                     F                                        F                                                                                   F
                                                                                                                                                        F
         F               F                                                                                                                         F                  F
                                                 F F F                                                                 F                                                                           F
                                                     F                                                                                     ˈ
                                                                                                                                                                                   ˈ
                                                                 F                                 F                                                                           F                                       F                                F
                                                                     F                                                                                                                 F                                                    F       F        F
             ˈ                                                                   F                                                                                                                                                                          F F
     F                                                                               F F                                           F                                                                   F
                                                                                           F
                                         F
                                                     F
                                 F                                                                         F
                                             F                                                 ˈ
                                                                                                               F

                                                                                                                           F                                                                                       F                    ˈ                        F
                                                                                               13                                                                                                                          F F ʽ                            ʽ F
F           ʽ                                       F                                   39
                                                                           F   F


                                   F                                                                               F   ʽ
                           F           F                                                       F
                                                                                                   F
                 F     ˆ

 F           F
         F IAI: Initiative
for ASEAN Integration                                                                                          F
                        F
               F                                   F       F   3                       F




                 ˈ ˆ                           F       F
         ʾ             700 - 800                                   F   F                   F
     ˈ                         F                                                                       F   F
40                                    F           ʽ                                                                                            F
                                                          F           F




                                                                                                       F
                          F
                              F Rule - Based Organization
                                            ˈ

                      F                   F                       F                F
                                                                               F                                       10
                                                                                                   F                                                           F
                              F                                                                                            F                                           F                               F
                 F                F                                       F F                              F           F
             F F                                                                                               ˆ                                                               F 30
 F                                            ˈ                                            ˆ                                   F                                                                               FF                 F   F
                                                              F                                                                                                                                                         F F
     F                                                                                                             ʾ 2                                                         F               F                    F
                                                                                                                     F
                                                      F                                F                                                                   F                       F
                                                                           F ˆ
                     10                                                     F                                      F                       ˈ                                                       F
                                                                                                                                                                                       F
                                                                                                                                                   F               F                       F                                  ʾ
         ˈ                                                                                                                         F                   F                                                   F
                                                                           ˈ                                                                                   F F
             F                                                                                 F                                       F                                   F
F                       ʽ                                           F                           41
                                                                                                                                                       F       F


                                                                                                                                  ˈ                                                                         F
                                   F                                                                           F                 10                                                                     F
      F                                                    F                                                                                               F                                        F

                  F                        F
                                                   F
                           F
          ˈ                    F                                               F

(Education Hub)
                                                       F
                                               F                       ˈ                                                                                                   F
  ˂                                                                                F                                             F F
                      F                                        F
              F                                                    ˈ                           F                                                                                           F
                                                                                                   F F                                                             ˈ
                                                                                           F                               F F
                                                                                                           F                           F       ˆ
                                       F                                               F
                          ˈ F F                                            F                                                                                                                   F
                                           F F                                                                     F             F F               F                                   F
                                                                                                       F                                                                           F                            F
                                                                                                                       F         F
                                                                                                                                           F                                   F
42                            F           ʽ                                                                                         F
                                              F                   F


                                                                                                                            F               F
             F            F                                               F                               F                                                                                                                     F
         ˈ F                                                                                  F                                         F                           F                       F
                                                                                                                                                                F
                                                          F                               ʽ                                                                                                                     F           F
                                      F                                                                                                             F
                  F                                                                                                                                                                             F                                                                   57
                                                                                                                      F                         F                                                       F                                               F
                                                                                                                                                                                    F                                                   F                                F
                                  F                   F                                               ˈ                                                     F               F                                       ˁ                               F
                 F F                                                              F                                                                             F F                                                                                             F
                                                                                                                                                                                F
 F                                                                        F F                                             F ˈ                           F                                                                           F
                                                              F                                   ˈ                                                                                     F                   F
     F                F                                               F                                                                                                 F
                                                  ʽ                                                                             F                                                                   F                   F                       F
                                                                                                                                                                                                                                            F               F
         F
                                                                                      F

                                                                              F
                                                                                                                  F
                                                                                                              F
                 F (Bad History) F
F           ʽ                                                                                        F                                       43
                                                                                                                                                                                                                       F    F


        F                                                F                                                                                                                                                         F
                                    F                                                                                                                                              F               F                                                                F
                                                                             F                                                                 F                                                                                    F
                                                        F ˈ                                                                                            F                                                                                                                 ˈ
    F                           F                                                                                                                                          F                   F                           F ˈ
                        F                                    F                                 F                                                                                                                             F                                                       F
                    F                               F                                                                                                                                                  F                                                    F
                                                                                           F                                                               F
            F                                   F                                                          F                                                                               F                                                F                   F
                                        F                                                                                                                      F       ˆ                                       F
F                                                                                                                                      F F                                                                 F                                            F
                            F                                            F                         F                               F                               F                               F ˈ
                ˈ                           ˆ                                                          F                                                                                                                                            F                        ˂
                                                                                                               F                                                               F
                                                                                                                   F
                                                                 F                                                     F                           F                                                                                    F                                        F
                                                                                 F                                                                                                     ˆ                                                                                F F
                                                                     F                                                                     F                                                                                                    ˈ
                                                                                       F                                       F
 F        F
ASEAN + 3                                                                            F F
      ˈ F
    F
44           F   ʽ                                                       F
                     F           F


                                                                                  F


                                     F

2,170                10


                                                             F
                                                     F
         F                   ˈ
                         F                   F                                F                                   F F
                     F F                                                90%
                                         F               F             8                                                                                        F
     ˈ                                           F               F ˈ                      F                                                                 F
 F                                                                                    F               F                             F           F
                                                                                                                                            F
                                                                                                          F
                                                                                                              F         F
                                                                                                                                F
                                                                                                  F               F F                                   F
                                                                                              F                                         F
                                                                                                                                                                    F
                                                                                                                            F
                                                                                                                                                    F
F       ʽ                                        F                              45
                                                                                                  F           F


                                    F
          F F                                                        F

                                                 F
                                            F            F
                    F           F               FF
                                                             F

                                                                                                                           F             F
                                                                                                                                             F
                                                                                          ˈ                           F        F F                   F
                                                                                                                                     F
                                                                                      F               F                                          F
                                                                                                          F
                                                                                              F                            F
                                                                                      F F                                 100%
                        90%                                                  F 87%   F ˈ                                     7
10                                      F
  ˈ                     F
      F         F           F

           F                                         F
                            F F F
46                                                                  F               ʽ                                                                                                     F
                                                                                                    F               F


                    ˈ                                                                                                                                                                         F                       F                                               F
                            F                                           F                                               F 6.1%                                                                                                    F
                                                                                                F                                                               F                    ˈ                                                                            F F                         F
F                                   F                       ˈ F                                                                                                         F
                                                                                                                                                F                           F                                                                                                     ˈ                        F ˈ
            F                               F                                                                                       ˈ                   F                                             ˁ                                               F                                   F               F F
                                                                                                                                                                                                              F                                                               F                              F
        F                                                                                                                                                   ʾ . . 2558                                                                F               F F

                                                                                                                                                                                         F ˈ                                                                                                               F
                                F                                                                                           ˈ                                                                                     F
                                        F                       F                                       F                       F                                                                                                                 F                                   F               F
    F                                                                                       ˈ                           F                                                                                                     F               F
                                                                                        F                                                                                                                 F                               F               F                                                    F F
                                                        ˈ                                                       F                                   F               F                                                                                                     F
                                                                            F
                                                                                                                                                                                                  F                       F                                                                                          F
                                                                                                                                                3                                                                                                                 F                               F            F F
                ˈ                                           F F                                                                                                                 FF
                                                                                                            F                                               F                                                                                                 F
                                                                                                                                        F
                        ˈ                       F
                                                    F                                                                                       F
                                                            F
                                                                                F
F       ʽ                                                                           F                         47
                                                                                                                        F           F




                (                                                       F                   .                                                         )

                                                        F                                                       F               F                                  F
                F F                                                                                         F                                                 F
F       F          F            F                                                                                   2                           F F
    F            F                                                                          F                                               F
                        F                                           F                   F
                                                                                    F           F
                                                                                                                   F
                            F                                           F F                             ASEAN + 3 ASEAN + 6
                                            F                                                       F
                                    F                                           F                                           F
            F                                   F                                                       F                                        F
                    F                                                                              F                                                              10
                                        F                                                       ASEAN + 3                                                 F
                                                                                                     F                                                                 F
                                                                ˈ           F
48                                   F       ʽ                                                                                                   F
                                                     F               F




                                                                         F
                     F                   F
                                                                                                             F
                                                                                     F
 F
             ˆ                                               F                                       ˈ
                 F                               F                           F                   ˈ
                             F                                                                           ˈ
                                                                                                                                                     ˈ                  F                                ˈ
                                                                                                                                                                  F ˈ
(Far East)                                                                                                               F               F                                                                   F
(South East Asia)                                                                                                                                                               10
                                                                                         F                                                                     F F F F
                         F                               F
                                                                 F                                                           F                           F F                                     F
                                 F                                                                                                                        F                 F                                    F
                                                                                                                                                                      ˈ ˆ                F           F
                                                                                             F                                               F
                                                                                 F                                   F                                            ˈ                  F
     ˈ                                                                                                           F
                                                                                                                                     F                                                       F
         F                                                           ˈ F                                                         F                                              F
F   ʽ                                          F                      49
                                                                        F       F


           10                    F           F                                              F F        F
                                                     F         ASEAN+ 3
                ˁ                                F                F F                             F
            F                                                   F F F

 F                  F

                             F
                                                            Associati0n of Southeast Asian
           10                                                      Nations (ASEAN)
                                                         Population : about 570 million
                                 F 240                   Total area : 4.5 million square
                                                         kilometers
 F                                                       Combined GDP : almost US$ 1,100
                                                         billion
570 F                    F                               Total trade : about US$ 1,400 billion.
                EU
                                     4.5 F                                            F
                                                                                 (Gross
              Importance of East Asia
     Population : 3.7 billion
                                                                Domestic Product : GDP)
     Combined GDP : of more than US$10                                    1,100         F
     trillion                                                                       F
     Two thirds of global intemational
     reserves
     Fastest growing region in the world.                                                         ASEAN+ 3
     Asia will likely continue to be the largest
     reposilory of savings - and source of                                  F
     investment capital - in the world.
                                                                                                       3.7
      F                                                                                 F
50                                       F               ʽ                                                                                             F
                                                                 F               F


                 F               F                                                                                                                               F                                       F
                                                                                                                                                                                                 F                                       F
                         GDP                                                                                                                 F                               F                                                                               F
                                                                                                                 F
             F                                               F                               F                                   F                         F                                                                         F
                                                 ˁ                                                                                                                                                                               F           F
                                     F                                   F                                               F                        F                                          ˁ                       ˈ
     F                                                                                                                                                                                                                                                            F
                                                                                                                                                      FF             F                                                                               ˆ
                                                                                                             F                           F                                                           F                                                           GDP
                                                                     F                                               2
                                                     F                                           F
                                                                                                                                                       High-Powered Asia-Pacific Partners
                             F                                                                                                                                 ASEAN s neighboring dialogue partners
                                                                                                                                                               - China, India, Japan, Republic of Korea,
                                                         ASEAN+ 3                                                            F                                 Australia and New Zealand - are
                                                                                                                                                               participating in the regional integration
                                                                                                                                                               process started by ASEAN.
                     ˁ                                                               F                                                                         They have signed economic framework
                                                                                                                                                               agreement with ASEAN.
                         F                                                                               F
         ˈ                                                                                           F                               F                                                                           F
                                                                                         ˁ                                                                     ˈ F                                                           F                           F
                                                                                                                                                   FF                    F                                   F
                                                                             F                                                                   F F
 F                                                                                           ASEAN+ 6                                                                                    F                                   3                                    F F
                                                                                                 F                                                                                   F                                   F
                                             F                                                                                                                                   F                                                               F
F           ʽ                                                     F                                    51
                                                                                                                                                  F    F


                                    F                                                ASEAN+ 6                                                                      F
                                        F                                                                         F                                      F
    F                                                                                    F                                F                           F ASEAN+ 3

                                                                                                             Vision of an ASEAN Commumity by 2015
                                                         F
F                               F
                                                    FF

                    ˈ                                                            F
                            F                                                                    F                                                                         F
                F                           F                        F                                   ʾ 2015                          3                                         F        F
                                        F FF                                 F                       F                                                                 F
                                                                                                              F               ˈ                                                                     ˈ
                                                                                                                      F                       F            F
                                                                                                                                  F
        F                                       F



                                                             F           ˆ                                                                                                     F   F            F
            F                                                                             F F                                                                                      10
                                                                 F                    ˈ 2 F                                           F F F
                        F                                                                   F                                           F                                      6        F
52                           F               ʽ                                                                            F
                                                     F           F


                                                 ʽ                           ʽ F                                  F                                ASEAN Member States
                                                                                                                                                   Founding member Atates:
                                                             F                                                                                     1. Indonesia (1967)
                                                                                                                                                   2. Malaysia (1967)
                                         F                                               4                                                         3. Philippines (1967)
                                                                                                                                                   4. Singapore (1967)
                                                                                                                                                   5. Thailand (1967)
                 F                                               4                                F                                                States which joined later:
                                                                                                                                                   1. Brunei Darussaiam (1984)
                                                                                 F        F                                                        2. Viet Nam (1995)
                                                                                                                                                   3. Laos (1997)
 F                   ˆ                                                                                    ˈ                        7               4. Myanmar (1997)
                                                                                                                                                   5. Cambodia (1999)
                                             3
                                                                             F       F                                             F                                       F
         ˈ                                                                                                                    FF           F          ʾ . .1983
                                     F                                                                                         F                              F
                         F ʾ                                                                                                                              F
     ˆ                                                                                                                F
                                                                                                                                               F                 F
                                                                                                                  F F                  F                                         F
                                 F                                                                    F
                                                                                                                          DIALOGUE PARTNERS OF ASEAN
             F                                                                                                            Japan
                                                                                                                          China
                                                                     F                   F ˈ                              Republic of Korea
                                                                                                                          Australia
   F          F F F                                                                        F                              New Zealand
                                                                                                                          India
                                                                                                                          European Union
English Program                                                                                                           United States
                                                                                                                          Canada
International Program                                                                                                     Russia
                                                                                                                          United Nations Development Program (UNDP)
                     ˈ                                                                                        F
                                                                                              F                                                              F
                                                                                                                                                         F
                         F                               F               F
F       ʽ                           F       53
                                                                          F   F


                                      F                       F                       F    F



                       ˈ
                       ʾ 2015
                                 5 ʾ
                           F
       F                          F
    ASEAN+ 3
ASEAN+ 6  ˈ                               F
                                                  F               F
           F                                              F           F
 F F                                     F     F F
                           FF     ˈ ASEAN+ 3               ASEAN+ 6 F
                                                     60 F F            F   F
                                                   F         270 F F         F
               F                                       F
 F                                     F                     200 F
                              F                 F F                      F
                                F                F
                                    FF
                                           F F                     F
                   F                                     F           F
54                                         F    ʽ                                                       F
                                                    F       F


                         F                                                                                                                              F F
                                                                                F                                                                                                         F                            F
         F                       F F                                                                                                                                                  F
                                                                                                            F                                       F                                                 F
                             F                                                                                                  F                                                                              F
                                                                                                                                                                              F                   F
                                                                                                                    F                                                     F F
             F                                                  F                                                           F                                     F
     F                                                                                                                              ˈ                         F                                       F F
                                          F F                                                                                                                                                                      F
                                      F                                                                                                     F

                                                                    F                                                   F                                    F F
 F                                                                                                              F                       F                                         F
                                                                                    F                                                           F                                             F
                                                                        F
                                                                                            F                                                            F
                                                                                                ˈ                                                                     F                                   F
                                                                            F
                                                        F                                           F                       F F                                                                               FF
                                                                        F F
                     ˁ            F                                                                                         F F
                                                                                                                          ˈ F                                             ˁ
                 F                                                                      F                               F     F
F           ʽ                                                  F                     55
                                                                                                                                                         F       F


                                                                    F                                                                                                                  F
                                                                                                          F                 F                  F                             F ˈ
    F                                                                                             F
                                        F                                   F             F                                                   F F
                                                            F                                 F
                                                                                                                                    ASEAN Charter: Reinforced
                                    F                              F                                                                 Commitment to Free Trade
                                                          Free Trade                                                            Article 2. Principles
                                                        F            F                                                n.Adherence to multilateral trade rules and
                                                                                                                      ASEAN s rules-based regimes for effective
F                                                                                                                     implementation of economic commitments
                                                                                                                      and progressive reduction towards
                                F                                                                                     elimination of all barriers to regional
                                                                                                                       economic integration, in a market-driven
                                            F                                                                         economy.

        F                                           F           F                                                                                            F
                F                                                       F                                                       F                                                          F F
                                                                                      F
                        F                       F                                                                                                                              F
            F                                                                                                 F
                                                                      F F                                                                                                     F
                                                        ʾ       (Skilled Labor)                                                                    F ʾ           (Unskilled Labor)
                                                                              F                                                     F F                            F            F ˈ
                    F                                                                                                                                F                    F ˈ
                                                                                                                        F                 F
                                                                                  F                                                                                      F
                                                                                                      ˈ     F                                                                      F
                            F                                                   (International Organization)
56                           F       ʽ                                                                                          F
                                                     F               F


                                                                                                                                                                             (Legal Status)
                                                                                                                                                                            F EU UN
     Chaoter ll: Legal Personality
                                                                                                                                                                    F
             ASEAN, as an inter-governmental                                                                                                                F
             organization, is hereby conferred legal
             personality.
                                                                                                                                                        F                                   FF
 F                                               F                         F                                                F
                                                                                                                                                                F
                         ˆ                                                                                              F                                               F
                                                                                                                                                F                                                                F
                     F                                                                 F
                                                                                   F
                                                                               F                                                        F           F                                                                F
                                                                                                   ˈ F                                      F                                                                F
                                             F                                             F                                                                                    F                    F
                                                                                                   F            F                   F
                                 F                                                             F                                                                                                                         F
                                                                                                                                                                                        F                                    F
                                                             F                             F F              F                                                           F F
     F                                   F
                 F                                                       F ˈ F                                                                                                                   F
                                                                                                        F
         F                                               F                                                          F                                                                                    F
                                                                                                                                                                            F
                                                                 F                                     F F                                          F F                             F
F               ʽ                                                                         F                                    57
                                                                                                                                                                                   F       F


 F                                                           F                                                                                                                                                      F                           F
                     F                                                                                                                     50 ʾ F                                                                                                   F
                                  F ˈ                                                            F                                     (Bilingual)
                                                                                                                                                                                                                F                           F
                             ˈ F                F                            3                                                                     F                       F
                                                    ˆ                                                                                                              F
                                                                                         F                                                                     F
                                            F                                                                                              F ʾF                        F
         ˈ                              F                                                                                                                  F                   F
     F                                                                                                                                                                                                     60 ʾ
                                                                                                                                                                                                                            F
                                                                                                         F                         F
                 F                                                                                                                                                                                                      F
                                   F F                                                                                                                                                                          FF
                              F                                                      F                           F                                                                                     F                            ˈ
                                                        F                        F                                                         F           ˈ F                             F
                                                            F F                                                                                                                                                                 F
                                                                     ˆ
             F                                                                               F               F                                                                                                 F F
                                                                             F                                                                 F
10 - 20 ʾ F                                                              F                                                             ˆ
                                                                                                                               F                       F                                                   F                            F
                         F
                                                                 ˂                                                       F ˆ                                                                       F
58                            F           ʽ                                                               F
                                              F   F




                                  F                                                                   F
                                                          F                                                                                                F
                                                                                                  ˈ                           5 ʾ
                      F                                                                                                         3,000                                                                          5
                                                                                              F                                                                                    F                       F
                                      F                       F                                                                            F                                                                       F
                                                                                                                                                                                       F                               F
                 10 ʾ                                     FF                                                                                                                                                   F
     ˈ                                                    F                                                                                                                    F                       F
                                                      F                       F
             F                                                                                                            F
                                                                                  F                                                                            F                           F

                                                                          ˆ                                           F                                                                            ˈ
                                                                      F               ˈ                                           F                F
         F                                                        ˈ
                                  F F                                                                             F                                                        F
                          F                                                               F                                                            F           F                           F
                                                                                                                              F                ˈ

                                                                                                                                      ˈ F                              F                                       F F
                                                                                                              F
                  F                                                                                                                    F           F F
F       ʽ                                                                 F                                                                59
                                                                                                                                                                            F       F


                        F                   F                                                                                                                  F                                        F
                                                                    F                                             F                                                             F
                                    F                           F                         F                                                                                                                         F                                    F
                            F                               F                                                                 F                                                                                                          7
                                        3                                     F                                                   F           F
                                                    F                                 F                   F                                                                                     F                                F
                                                                        F F
                                                                                                                                                                                                                             F
                                                                FTA                                                                               ˈ                                                                                              F
                                                                                                  ˈ                                                                 F                                                       F F
            F          F                                                                                                                                      F F                                                           ASEAN + 3
                    ASEAN + 6 F                                                                                                                                         F                                               ˆ
    FF                                                                            F                                                                                                                                                          F
                                                                                                                                                                                                                                                     F
        F                                                                                                                 F                           F                                                     F                        F                       F
                    F                           F                                                                                         F
                                F                                                                                                                                                                                                                                F

                F                                           F F                                       F                                                                                             F
    F                                                                                                                                                                                                           F
                                                        F                                     F
                                                                                                                                                          ˆ                                 F
ˆ                                                                                                                                                                                                   ˈ F
                                                                                                                                      F
60                       F               ʽ                                                                             F
                                                 F                           F


         F                                                                                                                                           ˈ                 F                             F
                                                         ˁ                                                                                       F
                                                                                     F
                                                                                                                                        F                              F F
                                                   F                                                                                                         ˈ F             F
                                             F ASEAN + 3                                                                   F
                                                                                                                                                         F                                       F
     F                           F                           F                                                                                                                                               ˁ
                     F                                                           F                       F                                                                                               ˁ
                                     F                                                                                                                                               F
                                                                                                                                             F
                                                                                                 F           F
                                                                 F                                               F F                                                                         F
             F                               F                                                                                                                FF
                                                                                             ˈ                                      F                              F             F       F

                 F

                                                                                                                                   The ASEAN Business Advisiory Council
                                                                                                                                              (ASEAN BAC)
 F                                                                   F                               F                         -inauguraled in 2003 to be the official ASEAN linkage for providing
                                                                                                                                private sector feedback and guidance to boost ASEAN s efforts
                                                                                                                                 towards economic integration and to identify priority areas for
                                                                                                                                                considerations by the ASEAN Leaers,
                             F                                                                                                                        ASEAN-BAC is mandated:
                                                                                                                               To provid private sector feedback and guidance to boast ASEAN s
                                                                                                                                               efforts towards economic integration.
                                                                         F               F                                     To identify priority areas for consideration by the ASEAN Leaders.
                                                                                                                               In fulfilling the mandate to provide policyrecommendations to the
                                                                                                                                                          ASEAN Leaders.
                                                                                                                                ASEAN BAC organizes the annual ASEAN Business & Investment
                                                                                                                                  Summit (ASEAN-BIS) to coincide with the ASEAN Summits.

                                                                                                                                  The national ASEAN- BAC Council members also intiate their
                                                     F                                                                          respective national activities to obtain inputs from their private
                                                                                                                                                    sector represetatives.
F   ʽ                                        F        61
                                                                F       F


                                       F           F   F            F
       F  F                                                F F ASEAN Business
Advisory Council (ABAC)
     F      ˈ         F                        F            F

              F                            F                 F
             ASEAN University Network (AUN)                                      F
                               ˈ            F
                          F ˈ
                  F        ʽ ʽ F                      F                 F
   F F F F                            ˈ
                                                F                  F
       ˈ ˆ          F F ˆ
                     F        F F                                      F F
                                                               F F ˆ           F
     F
  3                     F                           ˈ
                                        F F
                                   F                       ˈ                 F
                 3               F            F
                                     F F                             F
               F            F                     F
           F                                            F                  ʾ
 ˈ F         F                                            F ˈ
62                             F           ʽ                                                                              F
                                                       F           F


                           F                                                                              F                               F                           F                                               F
         F                                                                                                                                                        F
                                               F                                              ˈ                                                                                               F                   F
                       F                                                                                                                                                                          F
                                   F                                                                  F                                               F
                                                                                                                                                                              F                               F
                                                                                             F F                                                                                      F
                 F F                                       F
                   F                                                                 F
             F                                                                   ˈ                                                                                                        F               F
                                                                                                                                                              F           F
     F                                                                                   F                            F                       F
     ʾ F                                                                                          F                                                       F
                                                                                                                                  F
                                                                                                              F                                   F
                                                                                                                              ˈ       F

                   F                                                                              (ASEAN University Network : AUN)

                                       F                                                                          F          F
                                                                                                                          ASEAN University Network
(AUN) F                                                        F
                                                   F                         F               ʾ . . 1997 ˈ F                                                                       F                   F
 F                     AUN                                             F F
F       ʽ                                            F                            63
                                                                 F       F


                                                             F                           F
                                                                                                  F
                                                         F
                                                                 F ˈ                         AUN
                                                                                     F
                                                 F                               F
                            F                ˈ                       F
(Education Hub)                     F
        ˆ (         F                   )F           F
         F
(SP2) F      F
           F
  F

              F


    F
        F F                      Education Hub F                                                      F
  F                                 F                                                         F
         F       (Regional Center)                                                            F
 F SEMEAO, SEMEAO RIHED, SEMEAO SPAFA                                                        AUN
    F      F ˈ    F       F              F
      ˈ Education Hub       F F
64       F       ʽ                               F
                     F       F


                                        F                                 (ASEAN
University Network : AUN) F                                          F           ˈ
                    F                                            F       F F   ˈ
 F                F                                               F
                          F                              F      AUN F ˈ
                                             F                      F
     F       F           F           F F F                 F ˈ Active Participants
                                 F F ˈ                      AUN         F
                                                     F
F         ʽ                                         F                                            65
                                                                                             F           F


                                                     F
                                                             F F       ˈ                             F                        ʾ               F
                                 F
 F
                     F
                             AUN             F

                                         F
         F                           F

                                                 ˈ
                             F                                                               2 F                                                      F
             F
                 F                                   AUN                                                                                          F
     F                   F                   F F                           ˁ             F
           AUN ˈ                                                                                                                  F
    AUN F ʾ F 20 F                                                                               F                   FF                   F                F
                   F F                                                         F
  F    F               F F                                                         ˈ F                                    F               FF
             F
         F       F         F                                                         AUN                                              F
      ASEAN Study Program
               F                                                                                                 F                                             F
F                        F
66                            F       ʽ                                                                F
                                              F           F


                                                                                                                                               ʽ
                                                                                                                        F                          ˈ
         Projects with ASEAN countries                                                                         F
                  ASEAN Studies Programme                                                                                              F
                  AUN Educational Foum and Young
                  Speakers Contest                                                                                          F
                  ASEAN Youth Cultural Forum
                  Student and Faculty Exchange
                                                                                                                                               F F
                  AUN Distinguished Scholars Programme



 F                                F                                       F                                                                                    F
                                                                  Study Program                                                                                    F
                                                                                                           F
          F                                                                ˈ           F
                  F                                                                F                                                                   F
                                                              ˈ                                F
                                                      ˈ            F           F
                                                                                                                                    AUN Activities
                                                                                                   F
              ˈ                                                                                                    Collaborative Research
                                                                                                                   Information Networking

                                                  F                    F                   F                       AUN Quality Assurance (AUN-QA)
                                                                                                                   ASEAN Graduate Business and
                                                                                                               Economics Programme (AGBEP) Network
                                                                                                                   Initiative on ASEAN Integration (IAI)

                          F               F
                                         F          AUN                                                                                                                F
                                       (Education Forum)                                                            F                      F               F
                                           ʽ      F
     F                F               FF                F                                                                       F
F    ʽ                                 F                       67
                                                                                     F   F


                                                F
           F F      F
            Scholar Program
         ˂            F


                                        F
                       FF
                                                ˈ F            F   F        FF                                   F
                   F                                                             ASEAN + 3     F
               F                F           F                          ( Future Leader of ASEAN)
                            F                         FF                     F        F Education
Forum                               ˈ                                               F
                                                                                                 F
                              (Education Forum)                          F             F
     F                      F          F F                                 F
           F                        F      F                                   F         F ˈ
 F
                                                                                 F
      F                                                                              F ˆ             F       F
(Information Networking)
                                                                        F
                                                                AUN                              F       F
                                                           (QA)    ˈ                                                  F
68           F       ʽ                                                                             F
                             F       F




                                                     F

                         ˈ
     F
         F
                 F

(Benchmark)                                                                                            F                                F       F
                                                                 F                                             F
                                                         F                                    F F                               F                                 F
                                             F                       F           ˈ
                                                                                                                                                         F F
                                         F                                                F                F                                          National
Singapore                                                    F                           F                                                          ʾ 1.1 F
                                 F                                                       26,000 F
                                                                         F                                         F                F                                     F

                                                         AUN                                                                                        F
                                                                                                                                            F           F             F
                                                 F                                   F         F                       FF                                   F
 F
(Workshop) F                                                                 F                                              F                                   F F F
F       ʽ                                          F                             69
                                                                                       F   F


                                                                                                                         F
                                                                                                       F
                                                                                                           F
                                                                       F
                                                                                                               F
                                                                   EU F

                                                                           F                                       F F
                                    F F         F                                                                   ˆ
                   (EU)                                                                                                      F
(Bologna Process) F
         F       F                                            F                    F

   ˆ                                                                                               F
TQA                                       (Output) ˈ
 F                                                                 F F
          F                                                         F                                                            F
                  F                                         (Benchmark)
                                                                       F
                      ˈ

   ˁ          F                                                                ˆ                                     F
                              F F
                          F                             F         90
70                     F       ʽ                                                                   F
                                       F         F


      ˁ                                                  ˈ                                                                                                         F F F
                           F                                               ˁ                 ˈ F                                                   ˁ                   ʽ                               F
                                                                                     ʽ                                                         ˈ

                                                                                               F                           F               F                           F
                                                                                                                                   F                                       F
                   F                                         F                   F                                                                                                                         F
               F                                     F               F F                                                       F                                                               F
                                                                                                                                   F F
                                           F                                             ˈ                                 F ʾ . .2552
     ˈ ʾ                                                                                                               F                                                       F
                                   F                     F F                                                                                               F
                                                                                                               F
     F F                                                         F                                                 F                                                   F F
                                                                                                                                                                                           F
     ˈ F                                                                                                   F                                                                       F               F
                                                                                                                                       F                           F
           F                                                                                 F         F                                                                               F                       F
                                               F ʿ                             (Training Center)                                                       F
                                                                      F                                                                                        F
F           ʽ                                                    F                               71
                                                                                                                    F   F




                                                                                   FF                   ˆ




         F                                F                                                                 F
( .                                                                )
                      F               F                                                                         2 F                 F                   F
                                                  F                        F            F                                                   ˈ
 F                                                                                                  3
                          ˈ                            F                       F                                                                    F
     F                                                         F                            F                   F                       F
                                  F                                                             F                               F
                 ʾ 2015                               ˈ F
             F                F               ˆ                                                                                                 F
72                                       F     ʽ                                                               F
                                                   F           F


                                 F                                 F                                                                                   F
                                                                               F
                 .                                   F                                                                         F
                                              ʾ . .2552                                                    F                                       F           ˈ
     F                                                 F                                           F                                       F
                     F                                                                                                     F                                       ˈ
                                                       ʾ                           F                   F                               ˆ
 F                           F                             ˈ
             F                   .                                                             F


( .                                                                                    )
                                                                                       F
                                                                           .                                       F
                                                                                           F                           F           ˈ           F
         F               F                   F F                       ˆ                                                                                   F
                                     F
F   ʽ                                              F                      73
                                                                                                  F     F


     .                       ʽ


         F 14                                    F
                                                2
             F                   F F



                                                                         F              F F                         F SEAMEO
             AUN                                                                                                           F
 F

                                                                                                                               (
                                  F         .                           )
                                      F                               SEAMEO                                F
. .2508                                     F                          SEATO                                                       F
                                                     F           ASEAN                                                                  F
                 F                               F
                     F SEAMEO                                                F F                  F F                F
         F                                                                                    F      FF                   ASEAN
                             SEAMEO                          F F F                 FF             ASEAN
                         F                               F                              F                                F F
                     F                ˈ ˆ                            F                                                    ˈ
74                           F           ʽ                                                                 F
                                                     F    F


                                                               2                  F                F           F                               F                        F
                                 F                       F ˈ                           FF                                                  SEAMEO                   F       ˈ
                F                                         F                                    F                   ˈ
        F                                                      F F       ˈ                       F
                              F F                                                              SEAMEO                                               F
                        F     SEAMEO                                                                                               F            F
                          ˈ ˆ     F     F                                                                                                  F
(                                   ) F                                                F

                                                                     (                                                         )


                                                                                                                                           ʾ . . 2552 F     F
                                                                                                                                              F         F
                                                                                                                                                     ˈ 3
                                                                                                                                            F         F   F
                                                                                                                                       F
            ˈ                                F                                   F F                                       F
                         F                                                                                             F
                    F                            F                                                     F                           F                            F
    F                                                                                                                          SEAMEO                   F                           F
                                     F                                       F                                                   F                                              F
                                                                                                                                                            F
                                                                                           F
F       ʽ                                                          F                                                         75
                                                                                                                                                        F   F


                                       F                                     F                                                                                          ˈ
                              F                                                          10                                            ˈ                                                              3
F                                                                                F                                                                                                          F                 F
                                                    ˆ                                ˆ                                                                                                                    F
            ˈ F                                                                                          F                                          F                                           F                                              F
    F                                                           F                                                    F             F            F
                                                                         F
                             F F                                     F                                                                                                              F                                                 F
                                                                                                             F               ˈ F                                    F
                                                                                                                                                  F F                                                 ˆ
                                                        F                                                        ˈ                              F F
                 F           ˈ F                                                         F                                                                                                          F ˆ
        F                                                                                        F                   F F                                                        ˈ                                     F
                                   F                        F                                                                               F                               F                                                 F
                     F                     F       F                                                                     F
                         F    FF ˈ       F     APEC
                                                F      F                                                                                                                                                                  F
                         APEC ˈ            F             F
            F F ˈ  F            F       SEAMEO       F                                                                                                                                                                            F
                F APEC    F         F F      F
                                  F            F ˈ F
                       F    F

                                                                                                                                           ( .                                                                                            F)
                                                F                   ˈ F                                                                      F
             F                    ˈ F                                                                                                          F                                        F                         F
76                               F                       ʽ                                                            F
                                                              F           F


                                                                                                  F               F
                     F                                            ˈ F

    F
(                                                                                             )
                                                                                                                                                                              F               F
                                             F F                                                          F                                   ˈ               F
                                     ˈ                                                                                    F                           ˈ               F

                                                                                          (                                               )
                             ˆ                                                                                                                                                                    F
                                                 F                    F               F               F                           F
            F F                                                               F                               ˈ                                                   F
                                                                                                                                                  F                       F                           F
             ˈ                                                                                                        ʾ 2                                                         F                       2
                                                                                          F                                                                                           F
                                             ˈ                                                                                                            F           4                                           F
                                                     F                            F                                           F                                                           ˈ
                                                                  F                                                                   F
                                                                                              F                                                                                                               F
                                         F                                            F       F
                         F                                                          (outcome document)                                                                                F 80
                 ˈ                                                                      F   F
        F                                                FF                       F                 F
F            ʽ                                                                                 F                                                   77
                                                                                                                                                                                F   F


                                                                         F           F                                                                              F                                                                       FF
                 ˈ                                                                                                                                                                                                          F F
             F                                                               ˈ                                                                                                                                          F
                                                         F                                   F                                                  F                                                                                 F F
                     F                           F                               F                                                                                      F                           ˈ
                         F                                       F                                                                                                                                                            F              ˈ
                                                             F                                                                                                                                              F                                             F
                                         F                                                                                                              F                                   F
 F                           ˈ                                                                                F                   F                                         70%                                                                  ˈ
                                     F                                   F 90 %                                                                                                                         F
                                                                           F

                                                                                                                                                                ( .                                                                                  F)
                                             ˈ                                                                    F                                                                                                                     F
                                         F F                                                     F F                  F                                                                                             F               F
                                 F                                                                 F                                  F                         F
2521                                                                                                 F                                                      F                                   F
 F                                                                   F                                    F                               F F       F                                                           F            F F
   FF F                                                                                                                       F                                             F

                                                                       F .                                                F
                                                                            F                     F                       F F                                                                                                ʾ 2015
     ˈ                                                                  F F                                                                         F ˆ F                                                                     2 F
         F                                           F               ˈ F                                                                                                                                ˈ F                   F F
78                                 F                   ʽ                              F
                                                           F   F


                F                                  F               F       F              F                        ˈ
            F                                                                   F
                                                                           F F ˈ F F                         F F
                         F                                                  ( AUN) F                F      F
        F                                                        F                      F        F       F
                                           F                  F F ˈ F                     F F F F
                               F                           ʾ 2015        ˈ                    F F                F
                                                        F                     F             F
                                                     F             ˈ                               F F
                                                   ˈ                              F                            F
                FF                                             F                                      F F
                             ˈ F                       F F           F          F              F
                     F                 F                    ˈ                         ˈ                ˈ      F F
                                                                       F F          F

                                                                                                  ( .                                   F)
                                                                                        F .                    F
                                                                               F UNESCO       F            F           F F             F F
                                                       F F                            F                F                     ˈ
                                                                                          ˈ        F                    ˈ                    F
                                                                                F F F

    F
(                                              F                       )
                                                                                                                                 F F
F           ʽ                                                                                    F                                   79
                                                                                                                                                     F                       F


                                                                                                                                                                                                               F
(Stimulus Package 2: SP2)                                                                                           F                                                F
                                                                                                                F               F                                                                              F F
                                                                                                                                                                                                 ʾ 2553              F F
                                                                ˈ                                                                       F    F
         ˈ                         F                  F               F              F                                                                                                       F
                   F                   F F                    Education Hub
             F F                                                        ˈ
                       F                                      F                                                                                                                              500                      F
                                                                    F               F ˈ
                                                                  F       English Program
             F F                              F                                                                                                                                              F F
     ˈ                                                              F                                   ʿ                   F                                F                                             F
 F                                                                                                                                                       ˈ                                                                F
                                              F ˆ
                               F                                                                                                        F-                                               F         ˈ
                                                                F F                                 F                                            F                                                     F
                                         F-                                             F                                                                        ˈ                                                            F
                                                          ˈ                 F                   F
                                                                                                            F           F                                                            ˈ
                           F                                                        F                                                                                    ˈ
                                                  F                     F
                                                                                                                                    F                                                    F EIS (English
for Integrated Study Program)                                                                                                                                                             F
80                                    F               ʽ                                 F
                                                          F       F


                                                      F-                          F                                  F                                            F
                                                       ˈ F                                                                                F
        F                     ˈ                   F                               ˈ F        F           F                            F                       F
                                          F                                                                                                                           F
                                      F F                                 F       ʽ English Program                                           F
                                                                                            F                                                         ʿ                         F
                      F
                                                              Native Speaker                     F           F
                                                               F      F      F

            F F                               ˈ                                                                          F
                                                              F                                                  F                                        F               F 50
                                  F

    F
(                                                                                              )
                                                                                               F
                                                                                            F F F                            F
                                                                                             F                                                    F F F                     F
            F                                                         F                          F                               F                                         FF
                  ˈ                                                                                                                  FF
                          F                                                                          F                   F F                                                        F
                                                                                                                            F                                              F F
                                                                              F                                               F                   F                          F
                                                                                                                          F
F                   ʽ                                                                    F                                               81
                                                                                                                                                           F       F


                                         F                                                                 F                  F
                                         54                                               F                        ˈ Sister School                                                                     F
                                                                          F                                                                                                                        F
                                                                                                                       F                                                       F
                                                                                                                                                                                           F
                 F               F                                                    F
             F           F                                                                                                                              8 F
                                                                                                  F                            F                            F         F
                                                                                                                                                              Buffer School                                                    ˈ
                                                                     ˈ                                                                                                   FF       ˈ
                                                                                                                                                     F                24
Sister School                                                            Buffer School                                                                         F F
                                                                           F F                                                                         F F
                                                     F                                                                                                  F            F F                                       F
                             F                                   F                                                                                        F                 F
         F                                   F                                                F                            ˈ                                       F 2                                     F
                                          F F                        FF                                                                            F                F F                                            F
                                         2                                                                     F                                                 F              F
                                     F                                                                                                                                  F F F                  F
                                                             F                F                           ˈ F                                                                 F                                        F
     F               F                                   F                                                 F                           F
                                         F                                                                                                     ˆ                                       F
 F                                                                                                                 F               F                           F                   F
                                                 ˈ                                                        ˈ F                              F                           F                                                   ˈ
82                        F       ʽ                                                             F
                                          F         F


                                              F F                                                   F                                   F                       ˈ                               F
                      F                                     F           ˈ       F                               F                                       F                                   F
                              F                                                             ˁ                           F                       F                               F
                F                                                                                                                                                       F               F
        F


(                                                               F   .                                                               )
                                                                                                                                                        F2                  F
                                                                                                                                            (ASEAN Charter)
                F F                                                         ˈ                               F                                  F
                 F                    F                                                                 F

                                                                                        ˈ                                       F                   F                               F
    F       F                                           F                                                           F                                               F
                                                                                    F                                       ˈ               F               F
F           ʽ                                                                                                           F                                                    83
                                                                                                                                                                                                                F           F


                         ˈ                                            F                                                         ˈ                                                                                                                                                            F
                                                                                                                        F                                                           ˈ                                                                               F                    F
            ʽ                                                     F                                                                         ˈ                                                                                       F F         F
F                                         F                                                     F                                                       F                                                                                                                    F
        F                                         F                                F                                                    F                           F
                                  F                                                     ˈ                                                       F                                                   F                     F F F
                                                                                                                                                                                        F                               ˈ F F
                                                                                                    F                                                       F                               F               F                                                   F

                                              F
                        F F                                   F                                                                     F                                                                                   F
                         ʽ                                                        F F                                                           FF
                           F                                                                F
                                                          F                                                     F                                                           F F                                                                             F
        F ˈ                                                                                                 F               F                                   F
                                                                          F                                                                                                                                                                                                          ˈ
                F                     F                                                                                                                                                                                                                                     F ˈ
                             F                              (National Agenda)                                                                                               F                                                                                           F
    F                                                     F             F                                                                                                                                                             F
                                                      F                                                                                                                 F                                                                 F F                                    F
                    F                                                                                                                                                                           F                   F                                                   F F F
                F F                                                                                                                                                             F                       F                                               F
                                 F F                                                                                                                                                                                                                                                             F
                                                                              ˈ                                                                     F                                                                                               F
84                  F           ʽ                                                                F
                                         F    F


                            F                                             F ˈ                                                                                   ˈ   F
            F       F F                                       F   F                                                       F

                                                                                                                                      ( .                                                         F)
                                                  F
                        (                                                       F .                                                                             )                         F
                                     ˈ                                                                                                              F
                                             ʾ F F                                                   ˈ                                                                       ˆ
                                                                                                                     F-                                             F F
                                                      F                                                                           F                                                   F
                                F-                                        F F F                                                                         ˈ
                                                          ˈ                                              ˆ                                                               F

        F
(                                                                 )
                                                                                         F                                                                              Education
Hub                                                                                  F                                                F     F                              ˈ      F
                                    Education Hub                                                            F                                                               F
    F                                  F          30                                                                      2552
                                              2      F                                                                                                      F
                                                                                             F                                                  F
                F                                                     F                                          F                                                               FF           ˈ
                                                                          F F                                                 F
                                                                                 F
คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก     85
                                           เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน




เราโดยอาจวางแผนทั้งระยะสั้นและระยะยาว โดยระยะยาวนาจะมี
การพัฒนาบุคลากรของเราตั้งแตระดับเด็กเพื่อใหมีการใชภาษาที่
ถูกตอง คือตองพูดภาษาไดถกตอง ประสบการณทเจอกับตัวเองคือ
                                 ู                      ี่
ลูกไปเรียนตางประเทศแลวมีปญหาเรืองภาษา ทัง ๆ ทีสอบ TOEFL
                                         ่    ้           ่
ได แตมปญหาเรืองการเนนคำ ทำใหเวลาอาจารยพดมาจะฟงไมคอย
         ี     ่                                   ู         
รเรือง ในขณะเดียวกันเมือพูดไปเขาก็จะฟงเราไมรเรืองเหมือนกัน แต
  ู ่                   ่                        ู ่
พอเขียนออกมาสามารถแปลไดทงหมด จนบางทีตองใชภาษาเขียน
                                     ั้               
ในการสื่อสาร ทำใหเกิดขอเสนอแนะวามีความเปนไปไดมากนอย
เพียงใดทีจะใหประเทศไทยจางครูตางประเทศมาสอน หรือใหคนไทย
           ่                            
ที่ไปเรียนตางประเทศตั้งแตเด็กและสามารถพูดไดถูกตองมาสอน
ภาษาอังกฤษใหคนไทย เพือลดการเสียเวลาในการศึกษาตอไปเพราะ
                          ่
กอนที่กาวไปขางหนาไดตองถอยมาขางหลังกอน เพื่อที่จะมาใช
ภาษาใหถกตองและฟงใหรเรืองกอน ถึงจะเดินไปขางหนาได การเสีย
             ู              ู ่
86     คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก
       เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน


เวลาตรงนี้เทากับเริ่มเรียนใหม ซึ่งคนไทยที่ไปเรียนตางประเทศ
เจอปญหาเดียวกัน ไดคะแนนสอบขอเขียน (Grammar) สูงมากแต
พูดไมคอยรเรือง
         ู ่
         ที่ ย กตั ว อย า งข า งต น เพื่ อ ต อ งการให ไ ด ท ราบว า เราควร
จะเตรียมคนไทยอยางไร การสอนภาษาควรเริมจากศูนย ครูสอนพูด  ่
อยางไรก็พดตามเสียงอยางนัน นอกจากนัน เมือเรียนภาษาใดก็ควร
              ู                         ้            ้ ่
ใชภาษานันๆ ในการสือสารเพือเปนการฝกฝนการนำไปใชจริง สำหรับ
          ้                 ่         ่
การพัฒนาบุคลากร ยกตัวอยางประเทศจีนที่มีการเปดเสรีทางการ
ศึกษาอยางเปนรูปธรรม เด็กทีเรียนจบจากจีนไมจำเปนตองกลับมา
                                          ่
ใชทุนที่ประเทศของตนเอง จีนเปดโอกาสใหสามารถทำงานไดใน
ประเทศจีน ในขณะเดียวดันก็เปดโอกาสใหกลับไปทำงานทีประเทศ                 ่
ของตนเองกอนแตสามารถกลับมาทำงานทีจนไดอก ตนเองมีโอกาส ่ี       ี
เขาประชุมเรืองทุนของคนไทยทีไปเรียนตางประเทศ หนึงอำเภอหนึง
                ่                           ่                       ่          ่
ทุน อยากเสนอเพิมเติมใหทประชุมเห็นดวยวาควรเปดโอกาสใหเด็ก
                      ่            ี่
ไทยที่ไปเรียนตางประเทศ หากอยากทำงานในตางประเทศจะตอง
เปดโอกาสใหเขาทำ เพือใหเก็บเกียวประสบการณแลวกลับมาใชใน
                              ่               ่
ประเทศ ประเด็นทีสำคัญทีสดทีเสนอในวันนีคอพัฒนาบุคลากรของเรา
                        ่        ุ่ ่                 ้ ื
ใหเกงกอน กอนทีจะถายทอดความรไปยังเด็กตอไป
                          ่                     ู

ที่ปรึกษาสำนักงานเลขาธิการสภาการศึกษา (ดร.สิริพร บุญญานันต)
         ดิฉันเขาใจวาสวนที่มาจากฝายจัดการศึกษา ไมวาจะเปน
สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขันพืนฐาน สำนักงานคณะกรรมการ
                                  ้ ้
การอุดมศึกษา สำนักงานคณะกรรมการการอาชีวศึกษา ตางก็ทราบวา
การสอนผิด ๆ ตอนตนแลวคอยมาแกไข ยากกวาสอนใหมทงหมดเลย
                                                      ั้
คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก     87
                                           เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน


ทีอาจารยกลาวถึงภาษาจีน คือโดยมากภาษามันเปนการเลียนเสียง
  ่
ถาเราฟงเจาของภาษาแลวเราเลียนเสียงใหถกตังแตตนก็สามารถสือสาร
                                           ู ้             ่
ไปได คราวนี้ลองมองกลับมาของไทยเวลาเราเรียนภาษาอังกฤษ
ครูเองก็ไมเคยพูดกับฝรัง เสียงสูง เสียงต่ำ เหมือนพูดกันคนละคำ แต
                       ่
พอพูดกันไมรเรืองแลวเขียนใสกระดาษใหดู ฝรังรเรืองวาจะพูดคำนี้
                ู ่                            ่ ู ่
แตออกเสียงอีกอยาง เราก็เขาใจแลววาจะตองชวยกันแกทจะปรับให
                                                         ี่
ดีขน ตอนนีกมเด็กจำนวนมากทีพดไดถกตองคลองแคลว เรียนเชิญ
    ึ้       ้ ็ ี               ่ ู     ู
ดร.สุวฒน เงินฉ่ำ คะ
       ั

ดร.สุวฒน เงินฉ่ำ
       ั
           ผมดีใจทีทางสำนักงานเลขาธิการสภาการศึกษาจัดใหมการ
                       ่                                        ี
พูดคุยในเรืองนี้ ขอบคุณทานอธิบดี และทานรองเลขาธิการฯ ทีกรุณา
                ่                                           ่
บรรยายใหพวกเราฟง บรรยากาศโดยรวมในที่ประชุมเขาใจวาเรา
เปนหวงเรืองการเตรียมการกาวสประชาคมอาเซียน เปนหวงบานเรา
              ่                 ู
อยางที่ทานวิทยากรพูด ประเทศรอบขางรูจักบานเรามากโดยการ
เขามาเรียนรสงตาง ๆ รวมถึงจีน นอกจากนันยังมีคนอีกชันหนึง เชน
                  ู ิ่                    ้               ้ ่
พมา ลาว เขมร ทีเขามาทำงานในบานเรา มารจกเรามากมาย ซึงเปน
                         ่                  ูั                ่
จุดทีผมคิดวาอันตราย ในการทีเราจะกาวตอไปในอนาคต อยากเรียน
     ่                        ่
เสนอทางสภาการศึกษาวาคงเปนความตังใจทีดทจดใหมการพูดคุยกัน
                                        ้ ่ ี ี่ ั ี
ในวันนี้ สภาการศึกษาคงตองศึกษาและวิเคราะหเรืองนีอยางจริงจัง
                                                  ่ ้
แลว ใหรวาอะไรเกิดขึน ใครทำอะไรอยทไหน อยางวันนีไดรวาสำนักงาน
         ู               ้       ู ี่            ้ ู 
คณะกรรมการการศึ ก ษาขั้ น พื้ น ฐานได ทำอะไรบ า ง สำนั ก งาน
คณะกรรมการการอาชีวศึกษา สำนักงานคณะกรรมการการอุดมศึกษา
ทำอะไรขึ้นบาง เพียงแตเรายังมองไมเห็นภาพรวม ผมคิดวาการที่
88    คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก
      เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน


จะกำหนดทิศทางการพัฒนาจะตองมีภาพรวมใหเห็น และเสนอแนะ
แนวทางออกไป อยากเสนอใหทางสภาการศึกษาจะตองรีบจัดการ
เรืองนีอยางเรงดวน โดยใหมการศึกษาวิจย แลวกำหนดเปนทิศทาง
     ่ ้                      ี          ั
ที่ชัดเจนเพื่อนำเสนอตอที่ประชุมสภาการศึกษาเพื่อกำหนดเปน
นโยบายเพื่อจะตองรีบทำอยางเรงดวน ตัวอยางเชน ที่สำนักงาน
คณะกรรมการการศึกษาขันพืนฐานบอกวาไมมครูสอน จริงๆ อาจตอง
                          ้ ้                   ี
เริมจากสถาบันอุดมศึกษาทีจะตองผลิตครูทพดภาษาอังกฤษไดทาง
   ่                        ่              ี่ ู
คณิตศาสตร วิทยาศาสตรมาสอน มันเกี่ยวพันกันไปหมดทุกระดับ
ถือวาเรืองนีเปนเรืองสำคัญ เปนเรืองดวน เราผลิตครูกวาจะได 4 ป
         ่ ้        ่              ่
ผมคิดวาคงจะตองรีบศึกษาดวนโดยกำหนดเปนแผนระยะสัน ระยะยาว
                                                       ้
วาจะทำอยางไรเกี่ยวโยงกันทั้งหมด ผมคิดวาวันนี้เปนประโยชน
สำหรับผมมาก ขอบคุณครับ

ที่ปรึกษาสำนักงานเลขาธิการสภาการศึกษา (ดร.สิริพร บุญญานันต)
         เรียนเชิญ ดร.สุรศักดิ์ หลาบมาลา

ดร.สุรศักดิ์ หลาบมาลา
        ฟงแลวรสกสนุกดี บานเราเปนลักษณะหัววนวาย หางกระดิก
                 ูึ                             ุ
แคไหนงานก็ไมเดิน ผมไดมีโอกาสพบกับครูจากประเทศลาวซึ่ง
สามารถพูดภาษาอังกฤษไดสบายมาก จึงถามวาสามารถทำไดอยางไร
เขาบอกวารัฐบาลมีคำสั่งใหตั้งแตผูอำนวยการกองลงมาถึงครูเรียน
ภาษาอังกฤษหลังเลิกงานทุกคน โดยจางครูมาสอน แตประเทศไทย
คงสังกันไมได เพราะเปนประชาธิปไตยมากเหลือเกินและเราอยากแต
    ่
มองไปขางหนามากกวา แตหากจะเขากลมอาเซียน เราจะตองกาวไป
                                        ุ
คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก     89
                                           เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน


พรอมอาเซียน เราจึงตองสามารถสังกันใหทำได ดังนันหลักสูตรตางๆ
                                         ่            ้
ก็ตองเปลียนใหม นอกจากภาษาไทย ภาษาอังกฤษ ทีมการบังคับ
                ่                                          ่ ี
ใหเรียนแลว ตั้งแตประถมศึกษาปที่ 1 ควรกำหนดใหศึกษาภาษา
เพือนบานอยางนอย 1 ภาษา และภาษาอาเซียน + 3 อีก 1 ภาษา
       ่
ดวย นอกจากนันควรเปดหลักสูตร ASEAN Study ในมหาวิทยาลัย
                          ้
ของเรา ซึ่งเคยพูดกันมานานแลววาใหมหาวิทยาลัยราชภัฏที่ อ ยู
ชายแดน ถาอยตดกับกัมพูชาก็ควรจะเปดเขมรศึกษาขึน เปนตน แต
                       ู ิ                                ้
สิงทีไดคยกันไปแลวก็ยงเปนไปไมได เพราะเกียวเนืองกับหลายอยาง
  ่ ่ ุ                       ั                  ่ ่
ทั้งเรื่องงบประมาณที่ไมไดทุมกับการศึกษาเทาที่ควร ทั้งที่ตัวเลข
แสดงใหเห็นวางบประมาณการศึกษาไทยเปน 20% ของงบประมาณ
แผนดินแตละป สูงกวาสิงคโปรทกำหนดเพียง 15-16% ของมาเลเซีย
                                      ่ี
ก็ต่ำกวาไทย แตการศึกษาของชาติเหลานันกลับกาวไปขางหนาไดดี
                                             ้
กวาเรา เปนตน การแกปญหาเฉพาะหนาจึงควรไปดูวธแกปญหาของ
                                                       ิี 
มาเลเซีย ที่มีการอบรมครูใหสอนภาษาอังกฤษ นอกจากนั้นยังมี
การจางเด็กที่จบการศึกษาระดับมัธยมศึกษาปลายจากอังกฤษมา
ประจำทีโรงเรียนเพือชวยครูดานภาษา มีการตัง Smart School ขึน
               ่            ่                    ้               ้
ซึงชวยแกปญหาเฉพาะหนาได การแกปญหาระยะยาวมาเลเซียคงมี
   ่                                      
การวางแผนตอไป มีโอกาสไดประชุมรวมกับมาเลเซียหลายครั้ง
พบวาครูของเขาสวนมากจะพูดภาษาอังกฤษได และมีหลายคนที่
จบการศึกษาจากแคนาดา ออสเตรเลีย นิวซีแลนด อเมริกา หรือ
อังกฤษ โดยเฉลียแลวภาษาอังกฤษเขาจะทำไดดกวาเรา แตวาครูไทย
                        ่                           ี           
ทัง ๆ ทีเขาไปชวยเหลือในการพูดและนำเสนอ แตกลับสือสารไมได
     ้       ่                                                ่
เปนสิงทีนาเปนหวงอยางยิง สำหรับการแกปญหาเฉพาะหนา สามารถ
           ่ ่                   ่            
ทำไดหากตังใจจะทำ  ้
90    คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก
      เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน


ที่ปรึกษาสำนักงานเลขาธิการสภาการศึกษา (ดร.สิริพร บุญญานันต)
         ขอบคุณคะ ตอนนี้ทางกระทรวงศึกษาธิการไดมีการเปด
TUTOR Channel ซึงควรเปนโอกาสทีดสำหรับครู และนักเรียน ใน
                   ่              ่ ี
การไดฟงการออกเสียงคำทีถกตอง เพราะสวนใหญมกรเรืองคำศัพท
                       ่ ู                     ั ู ่
หรือไวยากรณคอนขางมาก สามารถสื่อสารดวยการเขียนไดแต
ขาดทักษะการพูดสือสารใหคนตางชาติเขาใจได เรืองนีคงตองชวยกัน
                 ่                            ่ ้
วาจะทำอยางไร

นางสาวภัทณิดา พันธุมเสน
สำนักงานเลขาธิการสภาการศึกษา
        ในฐานะผรบผิดชอบการดำเนินการในเรือง Education Hub
                   ูั                          ่
ในขณะนี้ อยากเรียนถามทานรองฯ พินตวา ขณะนี้ AFTA ( ASEAN
                                        ิ ิ
Free Trade Area เขตการคาเสรีอาเซียน) มีผลบังคับใชแลว สงผลให
มหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงตาง ๆ มีความพยายามในการเขาไปเปด
สาขาวิชาในหลายประเทศ รวมทั้งในประเทศอาเซียนของเราดวย
และขณะเดียวกันเกือบทุกประเทศในอาเซียนเองก็มนโยบายทีจะเปน
                                                 ี        ่
Education Hub ไมวาจะเปนมาเลเซีย สิงคโปร หรือแมแตประเทศ
                      
ไทยเอง ทำใหทกประเทศตางพยายามดึงดูดนักศึกษาตางชาติเขามา
              ุ
เรียนในประเทศของตน สำหรับประเทศไทยมีโอกาสไดรับทราบวา
ทางรัฐบาลไดใหงบประมาณสวนหนึงแกทางสำนักงานคณะกรรมการ
                                  ่
การอุดมศึกษา เพือใชในประเด็นในเรือง Education Hub โดยเฉพาะ
                 ่                    ่
อยากเรียนถามวาทางสำนักงานคณะกรรมการอุดมศึกษา มีนโยบาย
และแนวทางการกำหนดยุทธศาสตร และมาตรการอยางไรในการสราง
ศักยภาพในการแขงขันกับประเทศอืนๆ เพือเปน Education Hub
                                    ่        ่
คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก     91
                                              เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน


รองเลขาธิการสำนักงานคณะกรรมการการอุดมศึกษา
(รองศาสตราจารย ดร.พินติ รตะนานุกล)        ิ              ุ
              ตองเรียนวา สำนักงานคณะกรรมการการอุดมศึกษา ไมได
รับในสวนของเรืองงบประมาณ Education Hub เลย แตสงทีสำนักงาน
                       ่                                         ิ่ ่
คณะกรรมการการอุดมศึกษาทำมาโดยตลอด คือการพยายามผลักดัน
ในเรืองการเรียนการสอนของสถาบันอุดมศึกษาใหมความเปนนานาชาติ
        ่                                                     ี
มากขึ้น ตรงนี้ไมไดความหมายความวาเราจำเปนตองมีหลักสูตร
ภาษาอังกฤษมากขึน แตสงทีมองคือการเปน Education Hub หรือ
                             ้        ิ่ ่
การเปน Internationalizations ทีนาจะมีลกษณะของปฏิสมพันธทาง
                                                ่  ั                ั
การเรียนการสอนมากขึน เชน มีการจัดสัมมนา Conference ในระดับ
                                 ้
นานาชาติมากขึน มีการแลกเปลียนนักเรียน ไมวาจะเปนจากภายใน
                         ้                   ่              
อาเซียนหรือภายนอกอาเซียนในประเทศไทยใหมากขึ้น มีการ
แลกเปลียน หรือเชิญอาจารยชาวตางชาติมาสอนในหลักสูตรของไทย
            ่
มากขึน ในมิตตางๆ เหลานี้ เปนตน แตประเด็นปญหาหลักทีเกิดขึน
          ้        ิ                                                  ่ ้
ขณะนี้ ตองยอมรับวาปญหาหลักของนักศึกษาไทย คือ เรืองของภาษา       ่
เนืองจากระบบการศึกษาทีผานมา เปนระบบการศึกษาทีไมเอือตอการ
      ่                              ่                         ่ ้
แสดงออกของเด็กไทย เมือเด็กไทยไมกลาแสดงออก เด็กไทยจะรสก
                                   ่                                     ูึ
ตะขิดตะขวงใจในการพูดภาษาอืนทีไมใชภาษาไทย     ่ ่
              หากจะแกปญหาของการศึกษาเพือพัฒนาคุณภาพเด็กไทย
                                                       ่
เรืองแรกตองกำหนดนักเรียนตอชันตองไมเกิน 30 คนเปนอันดับแรก
    ่                                             ้
ในโรงเรียนขนาดใหญ หรือทัวประเทศไดกแลวแต เพราะถาปลอยให
                                         ่            ็
จำนวนนักเรียนตอหองเปน 50 คน อาจารยผูสอนคงหมดแรง ไม
สามารถสอนไดดเทาทีควร ตองมีการลดจำนวนเด็กตอหองลง อันดับ
                           ี ่
ที่ 2 ในเรืองของครู ตองยอมรับวากระบวนการในการสรางการเรียน
               ่
92     คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก
       เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน


รูของครู มุงในเนื้อหา แตไมไดใหประสบการณกับครูในทุกระดับ
ตัวอยางเชน หากจะสอนเรืองอาเซียน ครูเองก็จะสอนแตเรืองอาเซียน
                               ่                                     ่
โดยไมเคยไปอยูในประเทศอาเซียน ทำใหยากที่จะไดทักษะในการ
สอนโดยตรง ตองมีลกษณะของประสบการณทตองเพิมใหกบครูให
                            ั                              ี่  ่       ั
มากขึน ใหรวาถาเขาไปอยอนโดนีเซียเปนอยางไร อยในกัมพูชา หรือ
       ้         ู             ูิ                              ู
ในเวียดนามเปนอยางไร ซึงตองใชงบประมาณสูง แตคดวาสิงเหลา
                                    ่                              ิ          ่
นีเปนสิงจำเปน ครูเหลานีตองมีสทธิไปสสภาพแวดลอมเชนนันอยาง
   ้ ่                        ้             ิ   ู                        ้
จริงจัง เพือใหไดรบประสบการณ และอันดับถัดมา มีความคิดเห็นวา
             ่          ั
หลักสูตรทีออกไปในขณะนีมงเนนในลักษณะของเนือหา ครูยนสอน
               ่                      ้ ุ                     ้                ื
หนาชัน แตหากจะใหเกิดการเรียนรมากขึน เด็กจะตองมีปฏิสมพันธ
         ้                                     ู     ้                      ั
โดยเด็กจะตองอานหนังสือมากอน แลวเมือถึงเวลาการสอน เด็กตอง
                                                   ่
สามารถแสดงความคิดเห็นโตตอบกับอาจารยได ใน 1 คาบ 50 นาที
โดยมีนกเรียนชันละไมเกิน 30 คน อาจารยไมควรสอนเกินครึงชัวโมง
           ั          ้                                                ่ ่
หรือ 30 นาที อีก 20 นาทีตองเปนการปฏิสมพันธในหองเรียน อยาง
                                                        ั
นีกระบวนการเรียนรกจะเกิดขึน และจะเพิมศักยภาพของเด็กไทยได
    ้                     ู ็              ้           ่
อยางมหาศาล

ที่ปรึกษาสำนักงานเลขาธิการสภาการศึกษา (ดร.สิริพร บุญญานันต)
          ตองขอบคุณทานรองฯ พินติ ดิฉนยังติดใจทีทานอธิบดีพด
                                ิ        ั       ่           ู
ตอนตนทีเสนอขอมูลวาประเทศในกลม เขมร ลาว เวียดนาม พมา
           ่                      ุ
ตางมีกความรู และความสนใจอยากจะรเรืองอาเซียน ในขณะทีเด็ก
        ็                              ู ่                 ่
ไทยไมไดสนใจเลยอยางนาตกใจ ขอเสริมอยางที่ รศ.ดร.พินติ พูด
                                                        ิ
มีอกเรืองหนึงตองทำคือทำอยางไรใหรสกวาการรเรืองอาเซียน หรือ
    ี ่       ่                     ู ึ     ู ่
ความเปนมาเพือใหเราสามารถทำอะไรไดบางกับอาเซียนเปนสิงทีมี
                ่                                        ่ ่
คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก     93
                                           เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน


ประโยชน หากครูหรือผใหญสามารถทำใหเด็กเห็นวามีความจำเปน
                               ู
เชนเดียวกับประเทศทีกลาวไปแลวซึงตระหนักถึงความจำเปนอยาง
                             ่            ่
สุดชีวตทีจะตองรเพือเอาตัวรอด เห็นประโยชนอยางมหาศาลในการ
        ิ ่            ู ่
เขารวมประชาคมอาเซียน ในขณะที่ไทยเราจะมีลักษณะคลายกับ
อเมริกายุคหนึงทีมปญหาคือคนไมสนใจผอนเลย รจกแตประเทศของ
                ่ ่ ี                         ู ื่   ูั
ตัวเอง เพราะอเมริกาสามารถอยไดดวยตัวเอง ลำพัง 50 รัฐของตน
                                     ู 
ก็เกิดปญหาไมนอย คนจึงไมสนใจรเรืองของชาติอนเลย ไมรแมแต
                                        ู ่           ื่     ู
ประเทศเพือนบาน เชน เม็กซิโก เปนสิงทีตองชวยกัน ใหเกิดความ
            ่                                ่ ่ 
รูสึกวามีความจำเปนที่จะตองรูจักอาเซียน รูจักเพื่อนบานของเรา
ความรูสึกวาจำเปนหรือมีประโยชนจะทำใหคนเกิดความอยากที่
จะเรียน มิเชนนันหากปลอยไปตามกระแสเหมือนกับการทีเด็กไทย
                   ้                                        ่
อยูในกระแสคลั่งเกาหลี โดยที่ไมมีใครไปบอกแตเกิดขึ้นจากความ
สนใจของตนเอง จนถึงขนาดมีคนเรียนภาษาเกาหลี แตในกรณีของ
อาเซียน หากไมสามารถทำใหเกิดกระแสขึ้นไดเหมือนอยางเกาหลี
เราตองชวยกันสรางความรสกรวมถึงความตระหนักรในความจำเปน
                                 ูึ                       ู
ของการกาวสประชาคมอาเซียน โดยทางกรมอาเซียนตองรวมมือกับ
              ู
กระทรวงศึกษาธิการ คือ ถาเด็กรูสึกวาจำเปนหรือตนเองจะได
ประโยชน บางครั้งอาจไมตองพูดอะไรมาก เด็กก็จะมาเรียนดวย
ตนเอง แตหากปลอยไปเรื่อยๆ โดยบังคับใสเขาไปในหลักสูตร
แรงบันดาลใจทีจะเรียนใหไดสมฤทธิผลจริงๆ ก็จะลดลง เปรียบเทียบกับ
                 ่                ั
ประเทศในกลุมพมา กัมพูชา ฯลฯ หากไมสนใจกระแสการกาวสู
ประชาคมอาเซียน ไปโดยตัวของประเทศเหลานี้ก็จะสามารถอยูได
อยางลำบาก ในขณะทีไทยกลับรสกวามีหรือไมมอาเซียนก็สามารถอยู
                           ่        ูึ              ี
ไดอยางไมยากลำบาก เราก็เลยไมคอยสนใจ 
94    คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก
      เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน


        สำหรับขอเสนอแนะของ ดร.สุวฒน ทีเสนอใหควรมีการศึกษา
                                              ั     ่
วาจะกำหนดทิศทางตอไปอยางไร อยากเพิมเติมในเรืองความรสกวา
                                                  ่        ่     ูึ
เราจำเปนตองรูและตระหนักถึงการกาวสูประชาคมอาเซียน จนถึง
เทคนิคตางๆ ที่จะมาชวยเสริม เขาใจวาวันนี้ความรูไดจากทาน
วิทยากร และทานผรวมเสวนาในวันนีมมากมาย ขอถือโอกาสในฐานะ
                  ู                      ้ ี
เปนคนเกาของสภาการศึกษา ตองกราบขอบพระคุณทุกทาน โดย
เฉพาะทานวิทยากรทัง 2 และทานผทรงคุณวุฒทงหลายทีมารวมฟง
                     ้                  ู             ิ ั้   ่
บรรยายในวันนี้ หวังวาในเวลาไมชานี้ทางสภาการศึกษานาจะมี
บทสรุปหรือโครงการทีจะรวมกับองคกรอืนๆ ในการขับเคลือนเตรียม
                       ่                        ่              ่
ความพร อ ม และตอบคำถามท า นรองเลขาธิ ก ารสำนั ก งาน
คณะกรรมการการอุดมศึกษาวาเราจะสรางคนไทยอยางไรใหอยูได
อยางดีในประชาคมอาเซียน คงตองตอบคำถามเยอะวาเราตองการ
คนไทยแบบไหน บัณฑิตแบบไหน แรงงานอยางไร และจะทำอยาง
ไรถึงจะไดคนแบบนัน ทางสภาการศึกษาอาจจะตองชวยกันกับองคกร
                   ้
อืนๆ ในกระทรวงชวยกันวางพิมพเขียว และตองอาศัยกรมของทาน
  ่
อธิบดีกรมอาเซียนที่จะรวมมือกันเขามา ตองขอขอบคุณทุกทาน
สวัสดี
                         --------------------------
คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก     95
                                          เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน


ขอเสนอเชิงนโยบายในการจัดการศึกษาเพื่อเตรียมการกาวสู
ประชาคมอาเซียนจากการบรรยายทางวิชาการเพือสรางความ
                                          ่
ตระหนักเรือง “การกาวสประชาคมอาเซียน”
          ่            ู

         จากการบรรยาย เรื่อง “กาวสูประชาคมอาเซียนใน ค.ศ.
2015” โดย อธิบดีกรมอาเซียน (นายวิทวัส ศรีวหค) มีประเด็นที่
                                                 ิ
สำคัญทีเกียวของกับดานการจัดศึกษาเพือเตรียมการกาวสประชาคม
        ่ ่                           ่                ู
อาเซียน ดังนี้
         1. การจัดการศึกษาเพือสรางความรความเขาใจกฎบัตรอาเซียน
                             ่           ู
         2. การจัดการศึกษาเพื่อสรางความรูความเขาใจเกี่ยวกับ
ประเทศเพือนบานในอาเซียน
            ่
         3. การจัดการศึกษาเพื่อสรางความรูความเขาใจเกี่ยวกับ
ภาษาตางประเทศ ซึงใหความสำคัญกับ 3 ภาษาหลัก อันไดแก ภาษา
                   ่
อังกฤษซึงถูกกำหนดในขอตกลงเบืองตนใหใชเปนภาษาในการสือสาร
          ่                      ้                           ่
ของอาเซียน ภาษาจีน และภาษาของประเทศเพือนบานอยางนอย 1
                                              ่
ประเทศ
         4. การจัดการศึกษาเพือสรางความรความเขาใจอันดีในเรือง
                               ่           ู                   ่
การสร า งความสมดุ ล ระหว า งความแตกต า งทางวั ฒ นธรรมและ
ลักษณะรวมทางวัฒนธรรมทีเปนจุดเดนของชาติในภูมภาคทีมบริบท
                           ่                        ิ    ่ ี
คลายคลึงกัน

         สอดคลองกับประเด็นสำคัญทีไดจากการฟงบรรยายในหัวขอ
                                  ่
เรือง “ประชาคมอาเซียนกับอนาคตการศึกษาไทย” โดย รองเลขาธิการ
   ่
คณะกรรมการการอุดมศึกษา (รองศาสตราจารย ดร.พินติ รตะนานุกล)
                                                ิ         ู
96    คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก
      เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน


ทีกลาวถึงการจัดการศึกษาเพือเตรียมการกาวสประชาคมอาเซียนที่
  ่                              ่                  ู
ตองใหความสำคัญกับประเด็นตอไปนี้
           1. การพัฒนาคุณภาพการจัดการเรียนการสอนภาษาอังกฤษ
ในโรงเรียนทัวไป ระดับการศึกษาขันพืนฐานใหถงระดับใชการหรือ
               ่                       ้ ้              ึ
ระดับสือสารได อยางมีประสิทธิภาพ โดยเริมตังแตระดับประถมศึกษา
         ่                                    ่ ้
           2. การศึกษาไทยจะตองสรางคนไทยและบัณฑิตไทยใหพรอม
ทีจะปรับตัว และพรอมทีจะตอสในเวทีของ ASEAN, ASEAN + 3
    ่                        ่       ู
และ ASEAN + 6 ใหถงพรอมทังในดานความสามารถในการแขงขัน
                         ึ         ้
ทักษะในการทำงาน และทักษะในการอยรวมกับผอน เปนตน
                                             ู        ู ื่
           3. การจัดการศึกษาเพื่อการสรางความเขาใจและความ
ตระหนั ก ในเรื่ อ งเกี่ ย วกั บ ประเทศเพื่ อ นบ า นและประเทศอื่ น ใน
ประชาคม ตลอดจนการสรางความตระหนักในความหลากหลายของ
ภูมิภาค เนื่องจากอาเซียนมีความหลากหลายคอนขางมาก โดยที่
คนไทยยังไมมีโอกาสในการเรียนรูความหลากหลายดังกลาวเพื่อที่
จะอยรวมกันบนความแตกตางในเชิงเชือชาติ ศาสนา และภาษาได
      ู                                   ้
อยางมีประสิทธิภาพเพียงพอ
           4. การสนั บ สนุ น การจั ด การศึ ก ษา และการรณรงค
ประชาสัมพันธเพื่อกระตุนใหจัดการเรียนการสอนภาษาเพื่อนบาน
ในสถาบันการศึกษาของไทย และอาจมีการกำหนดระเบียบเบืองตน              ้
ในการสอบใบอนุญาตประกอบวิชาชีพเพื่อการทำงานขามชาติใหมี
การสอบการใชภาษาถินเพิมขึน ่ ่ ้
           5. การจัดการศึกษาทุกระดับเพื่อสรางคนไทยและบัณฑิต
ไทยที่ พ ร อ มรั บ ความร ว มมื อ ทางการค า ที่ กำลั ง เปลี่ ย นแปลงไป
ใหสามารถเขาสูตลาดแรงงานในทุกระดับอยางมีประสิทธิภาพ ทั้ง
คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก     97
                                            เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน


แรงงานระดับฝมอ (Skilled Labor) และแรงงานไรฝมอ (Unskilled
                  ื                                       ื
Labor)
           6. การจัดการศึกษาเพือสรางเขาใจในเรืองกฎหมายทีเกียว
                                     ่            ่               ่ ่
ของกับความรวมมือระหวางประเทศทีตองเรียนรรวมกัน โดยตองมี
                                          ่        ู
การเริมใหความรตงแตระดับการศึกษาขันพืนฐาน หรืออาชีวศึกษา
       ่            ู ั้                      ้ ้
           7. การจัดการศึกษาเพื่อพัฒนาศักยภาพของคนไทยและ
บัณฑิตไทยในทุกระดับ เพื่อเตรียมพรอมตอโครงสรางประชากรที่
จะเปลียนไปเปนสังคมสูงอายุ
         ่
           8. การจัดการศึกษาเพือเตรียมความพรอมเพือรองรับผลอัน
                                 ่                         ่
เนื่องจากความรวมมือในเสาเศรษฐกิจเมื่อกาวสูประชาคมอาเซียน
เชน ความรูเกี่ยวกับการปรับลดภาษี ขอไดเปรียบ-เสียเปรียบทาง
การคา การแบงระดับการพัฒนาของประเทศในประชาคม เปนตน
           9. การจัดการศึกษาเพือเตรียมความพรอมและสรางความรู
                                   ่
ความเขาใจเกี่ยวกับอาเซียนศึกษา ซึ่งรวมถึง ASEAN + 3 และ
ASEAN + 6 ตลอดจนการจัดการเรียนการสอนภาษาจีน ญีปนและ          ่ ุ
เกาหลี ในสถานศึกษา
           10.การจัดการศึกษาเพือสรางผนำการเรียนรในเรืองเกียวกับ
                               ่           ู           ู ่ ่
อาเซียนศึกษา และสรางเครือขายผนำในภูมภาคทีเอือตอการพัฒนา
                                       ู        ิ    ่ ้
ในอนาคต (Future Leader of ASEAN)
           11.การใหความรู และสรางความเขาใจ ตลอดจนจัดระบบ
การสนับสนุนดานการศึกษา โดยการสรางเครือขายความรวมมือของ
สถาบันการศึกษาในระดับและสาขาตางๆ ในรูปแบบ AUN (ASEAN
University Network) รวมทังใหความรเพือเตรียมความพรอมในการ
                            ้            ู ่
เปน Education Hub
98   คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก
     เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน


           12.สรางระบบการประกันและการประเมินคุณภาพ และ
เกณฑมาตรฐานเพื่อเปรียบเทียบ (Benchmark) ทั้งระดับภายใน
ประเทศและกับประเทศอืนๆ ในกรอบอาเซียน ทังในดานการประกัน
                              ่             ้
คุณภาพการศึกษา การสรางผลงานวิจย และการจัดบริการทางการ
                                    ั
ศึกษา เปนตน
           13.สนับสนุนใหมการพัฒนาคุณภาพครู คณาจารย โดยให
                                ี
มีการนำผูสอนระดับศาสตราจารยมาสอนระดับปริญญาโทและเอก
เพิ่มขึ้น และใหมีการจัดการเรียนการสอนระดับปริญญาโทและเอก
เปนภาษาอังกฤษเพิมขึน ่ ้
           14.ระบบการศึกษาจะตองเติมเต็มการพัฒนาในทุกระดับ ที่
นอกจากใหความรเพือเตรียมความพรอมแลวยังตองรวมไปถึงการให
                    ู ่
ความรในลักษณะศูนยฝกอบรม (Training Center) เพือการพัฒนา
         ู                                      ่
ประเทศไทยจากการเพิมศักยภาพของคนในชาติ
                          ่
           15.ประเทศไทยควรมีการศึกษาความเปนไปไดในการเสนอ
นโยบายการใชภาษาอังกฤษเปนภาษาราชการได เพื่อใหเกิดการ
กระตน สงเสริม และพัฒนาใหมการใชภาษาอังกฤษในการสือสารอยาง
      ุ                           ี                ่
จริงจัง
คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก     99
                                          เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน


สรุปประเด็นสำคัญ ขอเสนอเชิงนโยบาย และแนวทางการดำเนิน
งานในการจัดการศึกษาเพือเตรียมการกาวสประชาคมอาเซียน
                       ่              ู

        จากการบรรยายโดยวิทยากรทั้งสองทาน สรุปประเด็นรวม
ที่สำคัญในการจัดการศึกษาเพื่อเตรียมการกาวสูประชาคมอาเซียน
ดังนี้

         1. การจัดการศึกษาเพื่อสรางความรูความเขาใจ ใน
สาระและรายละเอียดของกฎบัตรอาเซียน เพือสรางความรความ
                                                ่        ู
เขาใจ และความตระหนักในความเปนมา ความสำคัญ และทิศทาง
ของความรวมมือที่จะเกิดขึ้นในภูมิภาคในอนาคตอันใกลท่ีถูกตอง
โดยการ
            1.1 การจัดการศึกษาเพื่อเตรียมความพรอมและสราง
ความรความเขาใจเกียวกับอาเซียนศึกษา ซึงรวมถึง ASEAN+3 และ
       ู             ่                     ่
ASEAN+6
            1.2 จัดสรรผมความรความเชียวชาญทีมความเขาใจใน
                          ู ี     ู      ่        ่ ี
เรื่องกฎบัตรอาเซียน ใหเปนวิทยากรเผยแพรใหความรู และสราง
ความเขาใจ ใหแกสถานศึกษาทุกระดับตามทีรองขออยางเรงดวน
                                             ่
            1.3 จัดทำและเผยแพรหลักสูตรอาเซียนศึกษา โดยมีการ
บรรจุลงในหลักสูตรการเรียนการสอนภาคบังคับ และระบุเวลาการ
เรียนการสอนทีแนนอน ในสถานศึกษาทุกระดับ
               ่
            1.4 จัดตั้งศูนยอาเซียนศึกษาและศูนยใหบริการขอมูล
เกียวกับกฎบัตรอาเซียนและประเทศสมาชิก ทีรองรับและตอบสนอง
    ่                                         ่
ความตองการของผเรียนและประชาชนทัวไป
                   ู                   ่
100   คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก
      เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน


           1.5 สรางผนำการเรียนรในเรืองเกียวกับอาเซียนศึกษา
                      ู           ู ่ ่
และสรางเครือขายผูนำในภูมิภาคอาเซียน (Future Leader of
ASEAN) ทีเอือตอการพัฒนารวมกันในอนาคต ทังในระดับผเรียน ครู
          ่ ้                                 ้        ู
ภาครัฐและภาคเอกชน
           1.6 ประชาสัมพันธเผยแพรใหความรแกประชาชนทัวไป
                                                ู         ่
เชน การประชาสัมพันธผานสือวิทยุ โทรทัศนชองเสรี และโทรทัศน
                           ่               
ชองหรือรายการพิเศษเกียวกับอาเซียนอยางสม่ำเสมอและตอเนือง
                        ่                                   ่

        2. การจัดการศึกษาเพื่อสรางความรูความเขาใจ และ
เพิ่มพูนทักษะการใชภาษาอังกฤษซึ่งถูกกำหนดในขอตกลง
เบื้องตนใหใชเปนภาษาอาเซียน ใหแกคนไทยในทุกระดับ
โดยการ
            2.1 พั ฒ นาคุ ณ ภาพการจั ด การเรี ย นการสอนภาษา
อังกฤษในโรงเรียนทัวไป ในทุกระดับและประเภทการศึกษา โดยเริม
                    ่                                       ่
ตังแตระดับการศึกษาขันพืนฐานใหถงระดับใชการหรือระดับสือสารได
  ้                   ้ ้       ึ                      ่
อยางมีประสิทธิภาพ โดยกิจกรรมการเรียนการสอนตองเนนใหผเรียน
                                                         ู
ปฏิบตและสือสารไดจริง
     ั ิ ่
            2.2 พั ฒ นาคุ ณ ภาพครู และบุ ค ลากรทางการศึ ก ษา
ตลอดจนกำลังพลภาครัฐ ใหมความสามารถในการใชภาษาอังกฤษใน
                            ี
การสื่อสารและการปฏิบัติงานไดอยางมีประสิทธิภาพ โดยจัดการ
อบรมภาษาอังกฤษระดับตางๆ ในหนวยงาน การจัดสรรทุนการศึกษา
และเปดโอกาสในการสงครูและบุคลากรทางการศึกษา และขาราชการ
ไปเขารวมการอบรมภาษาอังกฤษรวมกับหนวยงานภายในและ
ภายนอกประเทศเปนระยะ ตลอดจนสงเสริมการใชภาษาอังกฤษ
คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก     101
                                           เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน


เพือการสือสารและการปฏิบตงานระหวางกัน เปนตน
   ่     ่                  ั ิ
               2.3 จัดรายการที่เนนสาระความบันเทิงที่ชวยสงเสริม
ความรความเขาใจ และฝกทักษะการใชภาษาอังกฤษ เผยแพรทางสือ
      ู                                                         ่
แขนงตางๆ เพื่อจูงใจใหประชาชนทุกระดับเห็นความสำคัญ และมี
ทัศนคติทดตอการเรียนรและการใชภาษาอังกฤษเพือสือสารภายใน
           ี่ ี         ู                       ่ ่
ระยะเวลาที่จำกัด

        3. การจัดการศึกษาเพือสรางความรความเขาใจเกียวกับ
                                 ่               ู            ่
ภาษาของประเทศเพือนบานอยางนอย 1 ประเทศ โดยการ
                         ่
            3.1 จัดการเรียนการสอนภาษาของประเทศเพื่อนบาน
ซึงรวมถึง ASEAN + 3 และ ASEAN + 6 โดยกำหนดใหการศึกษา
  ่
ภาษาของประเทศเพือนบาน เปนหนึงในวิชาเลือกทีผเรียนสามารถ
                       ่               ่             ่ ู
เรียนและมีการสอบวัดผลการเรียนเชนเดียวกับความสามารถดาน
คอมพิวเตอร และภาษาอังกฤษ
            3.2 สงเสริมครู บุคลากรทางการศึกษา ขาราชการ
รวมทั้งนักเรียน/นักศึกษา ที่มีความสามารถดานภาษาของประเทศ
เพือนบาน ใหมโอกาสเปนผนำในการสรางความรความเขาใจเกียวกับ
    ่          ี             ู                     ู            ่
ภาษาของประเทศเพือนบานเหลานันใหแกผอน โดยสามารถใชเปน
                     ่             ้       ู ื่
สมรรถนะที่ชวยเพิ่มโอกาสและผลตอบแทนในการทำงานเทียบเทา
กับสมรรถนะและความสามารถดานอืน       ่
            3.3 สนั บ สนุ น การจั ด การศึ ก ษาและการรณรงค
ประชาสัมพันธเพือกระตนใหจดการเรียนการสอนภาษาเพือนบานใน
                 ่         ุ   ั                          ่
สถาบันการศึกษาของไทย และอาจมีการกำหนดระเบียบเบืองตนใน      ้
การสอบใบอนุญาตประกอบวิชาชีพเพือการทำงานขามชาติใหมการ
                                         ่                        ี
102   คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก
      เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน


สอบการใชภาษาถินเพิมขึน
                   ่ ่ ้
            3.4 ประชาสัมพันธและสงเสริมใหผทมความสามารถดาน
                                            ู ี่ ี
ภาษาของประเทศเพื่อนบานไดทราบถึงโอกาส และผลประโยชน
คาตอบแทนทีสงขึน ตลอดจนมีโอกาสไดเดินทางไปทำงานในประเทศ
              ู่ ้
เหลานัน ทังในระดับแรงงานระดับฝมอ (Skilled Labor) และแรงงาน
        ้ ้                        ื
ไรฝมอ (Unskilled Labor)
     ื

            4. การจัดการศึกษาเพือสรางความรความเขาใจเกียวกับ
                                        ่            ู             ่
ประเทศเพือนบานในอาเซียน และการศึกษาเพือสรางความรความ
                   ่                                    ่            ู
เขาใจอันดีในเรื่องการสรางความสมดุลระหวางความแตกตางทาง
วัฒนธรรมและลักษณะรวมทางวัฒนธรรมที่เปนจุดเดนของชาติใน
ภูมภาคทีมบริบทคลายคลึงกัน โดย
       ิ     ่ ี
                     4.1 การจัดการเรียนการสอนเพื่อการสรางความเขาใจ
และความตระหนักในเรืองเกียวกับประเทศเพือนบานและประเทศอืน
                                ่ ่                ่                   ่
ในประชาคม ตลอดจนการสรางความตระหนักในความหลากหลาย
ของภูมิภาค เพื่อที่จะอยูรวมกันบนความแตกตางในเชิงเชื้อชาติ
ศาสนา และภาษาไดอยางมีประสิทธิภาพเพียงพอ
                     4.2 ปรับวิธและสาระในการเรียนการสอนวิชาประวัตศาสตร
                                 ี                               ิ
ทีมความเกียวของกับความสัมพันธระหวางประเทศไทยกับประเทศ
  ่ ี            ่
เพือนบาน ใหมลกษณะเปนการเรียนรเพือทำความเขาใจเหตุการณ
     ่                  ีั                   ู ่
ที่ เ ป น ไปในอดี ต ตามมุ ม มองการรั บ รู ข องแต ล ะชาติ เพื่ อ เป น
ประสบการณที่ทุกชาติจะตองชวยกันปองกันไมใหเหตุการณความ
ขัดแยงแบบในอดีตเกิดขึนอีก มากกวาการเรียนรเพือพิสจนหาวาฝาย
                                   ้                   ู ่ ู
ใดเปนฝายถูกหรือผิด
คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก     103
                                            เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน


          4.3 จัดการเรียนการสอนในเรืองประเทศเพือนบาน ทีเนน
                                    ่          ่        ่
การสรางความรสกยอมรับและยกยองเทียบเทากับประเทศไทยและ
               ูึ
ประเทศอืนๆ ทีมระดับการพัฒนาสูงกวา
        ่     ่ ี

         5. การจัดการศึกษาเพื่อเตรียมความพรอมดานอื่นๆ
เพือรองรับผลอันเนืองจากความรวมมือในเสาตางๆ เมือกาวสู
     ่              ่                                        ่
ประชาคมอาเซียน เชน
            5.1 การให ค วามรู เ กี่ ย วกั บ การปรั บ ลดภาษี ข อ ได
เปรียบ-เสียเปรียบทางการคา การแบงระดับการพัฒนาของประเทศ
ในประชาคม เปนตน
            5.2 การศึกษาเพื่อสรางคนไทยและบัณฑิตไทย ให
สามารถเขาสตลาดแรงงานในทุกระดับอยางมีประสิทธิภาพ ทังแรง
              ู                                                ้
งานระดับฝมือ (Skilled Labor) และแรงงานไรฝมือ (Unskilled
Labor)
            5.3 การศึกษาเพือสรางเขาใจในเรืองกฎหมายทีเกียวของ
                           ่                     ่         ่ ่
กับความรวมมือระหวางประเทศทีตองเรียนรรวมกัน โดยตองมีการ
                                  ่            ู
เริมใหความรตงแตระดับการศึกษาขันพืนฐาน หรืออาชีวศึกษา
   ่         ู ั้                      ้ ้
            5.4 การศึ ก ษาเพื่ อ พั ฒ นาศั ก ยภาพของคนไทยและ
บัณฑิตไทยในทุกระดับ เพื่อเตรียมพรอมตอโครงสรางประชากรที่
จะเปลียนไปเปนสังคมสูงอายุ
       ่
            5.5 การใหความรู และสรางความเขาใจ ตลอดจนจัด
ระบบการสนับสนุนดานการศึกษา โดยการสรางเครือขายความ
รวมมือของสถาบันการศึกษาในระดับและสาขาตางๆ ในรูปแบบ AUN
(ASEAN University Network) รวมทั้งใหความรูเพื่อเตรียมความ
104   คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก
      เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน


พรอมในการเปน Education Hub
          5.6 การสรางระบบการประกันและการประเมินคุณภาพ
และเกณฑมาตรฐานเพื่อเปรียบเทียบ (Benchmark) ทั้งระดับ
ภายในประเทศและกับประเทศอืนๆ ในกรอบอาเซียน ทังในดานการ
                             ่                     ้
ประกันคุณภาพการศึกษา การสรางผลงานวิจย และการจัดบริการทาง
                                         ั
การศึกษา เปนตน
          5.7 สนับสนุนใหมการพัฒนาคุณภาพครู คณาจารย โดย
                           ี
ใหมการแลกเปลียนผสอนระดับศาสตราจารยมาสอนระดับปริญญาโท
    ี         ่ ู
และเอกในภูมิภาคเพิ่มขึ้น และใหมีการจัดการเรียนการสอนระดับ
ปริญญาโทและเอกเปนภาษาอังกฤษเพิมขึน ่ ้
          5.8 ใหความรในเรืองทีเกียวของกับการเตรียมการกาวสู
                        ู ่ ่ ่
ประชาคมอาเซียนในลักษณะศูนยฝกอบรม (Training Center) เพือ
                                                           ่
การพัฒนาประเทศไทยจากการเพิมศักยภาพของคนในชาติ
                               ่
105   คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก
      เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน




                           ภาคผนวก
                 1.   โครงการและกำหนดการบรรยาย
                 2.   ประวัตยอผบรรยาย
                             ิ  ู
                 3.   รายชือผเขารวมฟงบรรยาย
                           ่ ู
                 4.   เอกสารประกอบการบรรยาย
1. โครงการและกำหนดการบรรยาย
คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก     107
                                           เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน


   โครงการบรรยายทางวิชาการเพือสรางความตระหนัก
                               ่
            เรืองการกาวสประชาคมอาเซียน
               ่          ู
แกผบริหาร และบุคลากรสำนักงานเลขาธิการสภาการศึกษา
    ู

               ----------------------------------------

หลักการและเหตุผล
          ประเทศไทยไดชื่อวาเปนประเทศผูนำที่มีบทบาทสำคัญใน
การกอตังสมาคมประชาชาติเอเชียตะวันออกเฉียงใต (The Association
        ้
of Southeast Asian Nations - ASEAN) เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม
2510 องคกรดังกลาวมีจุดมุงหมายที่จะสรางความเขมแข็งใหกับ
ประเทศสมาชิกโดยการรวมตัวกันเพือปองกันตนเองและสรางความ
                                       ่
มันคงทางดานเศรษฐกิจ แตทผานมายังเปนการรวมตัว ทีไมชดเจน
    ่                         ่ี                      ่ ั
และเขมแข็งเทาที่ควร
          ปจจุบนโลกเปลียนแปลงไปและมีการแขงขันสูงขึน ภูมภาค
                ั       ่                            ้       ิ
ตาง ๆ จึงพยายามรวมตัวกันเพือสรางมันคงและความเขมแข็ง โดย
                                   ่     ่
มีกติกาทีชดเจน ดังเชน การรวมตัวกันของประเทศในยุโรปเพือจัด
           ่ ั                                                 ่
ตังเปนประชาคมยุโรป (European Union - EU) เปนตน ประเทศ
  ้
สมาชิกอาเซียนก็มีจุดมุงหมายเชนนั้น จึงไดรวมกันจัดทำกฎบัตร
อาเซียน (ASEAN Charter) โดยผนำประเทศสมาชิกทังหมดไดรบรอง
                                     ู            ้        ั
กฎบัตรดังกลาวเรียบรอยแลว และจะมีผลใหการรวมตัวของประเทศ
สมาชิกแปรสถานภาพเปนประชาคมอาเซียน (ASEAN Community)
ในป ค.ศ. 2015 (พ.ศ. 2558) ประชาคมอาเซียนประกอบดวย
3 เสาหลัก คือ ประชาคมการเมืองและความมันคงอาเซียน (ASEAN
                                           ่
108    คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก
       เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน


Political Security Community - APSC) ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน
(ASEAN Economic Community - AEC) และประชาคมสังคมและ
วัฒนธรรมอาเซียน (ASEAN Socio-Cultural Community - ASCC)
ซึ่งจะสงผลกระทบตอประเทศไทย โดยเฉพาะในเรื่องการใชภาษา
อังกฤษเพื่อการสื่อสารระหวางประเทศสมาชิกและการเคลื่อนยาย
ทุนมนุษยทมคณวุฒวชาชีพ
                ี่ ี ุ ิ ิ
           จากการสำรวจความตระหนักของประชาชนในประเทศ
อาเซี ย น 10 ประเทศ พบว า ประชาชนลาวมี ค วามตระหนั ก รู
เกี่ยวกับอาเซียนสูงเปนอันดับหนึ่ง ในขณะที่ประชาชนชาวไทย
มีความตระหนักรูอยูในอันดับที่ 8 เทานั้น จึงเปนภารกิจสำคัญ
ที่กระทรวงศึกษาธิการจะตองเรงสรางความตระหนักแกประชาชน
เพือเตรียมพรอมเขาสความเปนประชาคมอาเซียน
       ่                     ู
           โดยเฉพาะสำนักงานเลขาธิการสภาการศึกษาในฐานะหนวย
วิจยและพัฒนานโยบายและแผนการศึกษาของชาติ จำเปนทีจะตอง
         ั                                                           ่
มีความตระหนักรเรืองทีประเทศไทยจะตองกาวสประชาคมอาเซียน
                      ู ่ ่                            ู
ในป พ.ศ. 2558 มีความรความเขาใจเกียวกับประเทศเพือนบานที่
                                 ู          ่                  ่
เปนสมาชิกประชาคมอาเซียนและประเทศภาคี ประกอบกับนโยบาย
ในการขับเคลือนการปฏิรปการศึกษาทศวรรษทีสองก็มงสรางคนไทย
                    ่          ู                     ่      ุ
ยุคใหมใหมีความรู ความดี และสามารถอยูรวมกับผูอื่นอยางมี
ความสุข ซึงหมายรวมถึงการจัดการศึกษาเพือใหคนไทยมีความพรอม
              ่                               ่
ที่ จ ะเป น พลเมื อ งอาเซี ย นที่ ส ามารถแข ง ขั น ได แ ละอยู ร ว มกั บ
เพือนบานอยางสันติสข ดังนัน ขาราชการของสำนักงานเลขาธิการ
     ่                     ุ         ้
สภาการศึกษาจึงตองมีความรความเขาใจในเรืองประชาคมอาเซียน
                                       ู           ่
อยางถองแท และผลกระทบทีจะตามมาทังดานเศรษฐกิจ ความมันคง
                                   ่      ้                            ่
คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก     109
                                          เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน


ดานสังคมและวัฒนธรรม เพื่อจะไดสามารถพัฒนานโยบายและ
ขับเคลือนการปฏิรปการศึกษาทีสอดคลองกับความเปลียนแปลงเมือ
        ่         ู           ่                   ่          ่
ประเทศไทยเขาสูความเปนประชาคมอาเซียน
          นอกจากนี้ สำนักงานปลัดกระทรวงศึกษาธิการ ไดขอความ
รวมมือใหองคกรหลักเปนเจาภาพจัดกิจกรรมเกียวกับการขับเคลือน
                                            ่              ่
ประชาคมอาเซียนใหกับขาราชการของกระทรวงและหนวยงานที่
เกี่ยวของ สำนักงานเลขาธิการสภาการศึกษาจึงเห็นควรจัดประชุม
บรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนักเกี่ยวกับการเตรียม
ความพรอมเขาสประชาคมอาเซียนดังกลาว
                ู

วัตถุประสงค
        เพือใหขาราชการสำนักงานเลขาธิการสภาการศึกษามีความ
           ่ 
รความเขาใจและความตระหนักในความสำคัญของการเปนประชาคม
  ู
อาเซียน ตลอดจนผลกระทบทีจะตามมา เพือจะไดสามารถนำมาเปน
                          ่           ่
แนวทางในการกำหนดนโยบายการศึกษาของชาติตอไป   

วิธดำเนินการ
   ี
       จัดใหมีการบรรยายใหความรูเกี่ยวกับประชาคมอาเซียน
โดยวิทยากรหลัก คือ
       1. อธิบดีกรมอาเซียน กระทรวงการตางประเทศ
       2. รองศาสตราจารย ดร. พินติ รตะนานุกล รองเลขาธิการ
                                  ิ          ุ
คณะกรรมการการอุดมศึกษา อดีตผูบริหารเครือขายมหาวิทยาลัย
อาเซียน (ASEAN University Network - AUN)
       3. เลขาธิการสภาการศึกษา (รองศาสตรจารยธงทอง จันทรางศุ)
110   คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก
      เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน


กิจกรรม
      - การบรรยายโดยอธิบดีกรมอาเซียน (นายวิทวัส ศรีวหค)
                                                    ิ
      - การบรรยายโดยรองเลขาธิการสำนักงานคณะกรรมการ
        การอุดมศึกษา (รองศาสตราจารย ดร.พินติ รตะนานุกล)
                                           ิ          ุ
      - การอภิปรายและซักถาม

กลมเปาหมาย
    ุ
         ผบริหารระดับสูงและผบริหารระดับกลาง (ระดับชำนาญการ
           ู                  ู
พิเศษ) ทุกคนของสำนักงานเลขาธิการสภาการศึกษา และขาราชการ
ทัวไปทีสนใจ (ตามความสมัครใจ) ตลอดจนหนวยงานทีเกียวของ
  ่    ่                                             ่ ่

วัน เวลา
        วันที่ 6 มกราคม พ.ศ. 2553 ระหวางเวลา 9.00 - 13.00 น.

สถานที่
          หองประชุมกำแหง พลางกูร สำนักงานเลขาธิการสภาการศึกษา

งบประมาณ
      โครงการวิจยนโยบายและยุทธศาสตรการพัฒนาคุณภาพการ
                ั
ศึกษาของประเทศสมาชิกองคการนานาชาติ (งบอุดหนุน) รหัส
52102 และขอการสนับสนุน เอกสาร สือ CD เพลงอาเซียน ฯลฯ
                                ่
จากกรมอาเซียน
คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก     111
                                        เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน


ผลทีคาดวาจะไดรบ
       ่           ั
         ขาราชการสำนักงานเลขาธิการสภาการศึกษามีความรความ
                                                      ู
เข า ใจและความตระหนั ก ในความสำคั ญ ของการเป น ประชาคม
อาเซียนตลอดจนผลกระทบทีจะตามมา และมีขอมูลความรเพียงพอที่
                          ่                      ู
จะนำมาเปนแนวทางในการกำหนดนโยบายการศึกษาของชาติตอไป     
กำหนดการ
      การบรรยายทางวิชาการเพือสรางความตระหนัก
                                   ่
              เรืองการกาวสประชาคมอาเซียน
                 ่             ู
       แกผบริหารสำนักงานเลขาธิการสภาการศึกษา
           ู
                   วันพุธที่ 6 มกราคม 2553
หองประชุมกำแหง พลางกูร สำนักงานเลขาธิการสภาการศึกษา


9.00 - 9.15 น.         เลขาธิการสภาการศึกษากลาวตอนรับ
9.15 - 10.30 น.        การบรรยาย เรือง่
                       “กาวสประชาคมอาเซียนใน ค.ศ. 2015”
                              ู
                       โดย อธิบดีกรมอาเซียน (นายวิทวัส ศรีวหค)
                                                           ิ
10.30 - 11.45 น.       การบรรยาย เรือง
                                    ่
                       “ประชาคมอาเซียนกับอนาคตการศึกษาไทย”
                       โดย รองศาสตราจารย ดร.พินติ รตะนานุกล
                                                 ิ           ู
                       รองเลขาธิการคณะกรรมการการอุดมศึกษา
11.45 - 12.30 น.       อภิปรายและซักถาม
12.30 - 12.45 น.       สรุปและปดการประชุม
                       โดย เลขาธิการสภาการศึกษา
                       (รองศาสตราจารยธงทอง จันทรางศุ)
12.45 น.               รับประทานอาหารกลางวัน

                  -------------------------------------
คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก     113
                         เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน




2. ประวัตยอผบรรยาย
         ิ  ู
114   คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก
      เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน


                        ประวัติยอผูบรรยาย

ชือผบรรยาย
  ่ ู          นายวิทวัส ศรีวหค   ิ
วัน เดือน ปเกิด
               19 พฤษภาคม 2504
ตำแหนงปจจุบน  ั
               อธิบดีกรมอาเซียน
ประวัติการศึกษาปริญญาตรี (เกียรตินยมอันดับสอง)
                                      ิ
               รัฐศาสตรบณฑิต จุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย
                          ั
               M.A. (Hons.) (International Relations)
               University of Mississippi, U.S.A.
ตำแหนงทีสำคัญ - นายเวร กองกฎหมาย กรมสนธิสญญา
         ่                                       ั
และราชการพิเศษ    และกฎหมาย
               - เลขานุการตรี กองกฎหมาย
                  กรมสนธิสญญาและกฎหมาย
                              ั
               - เลขานุการโท กองนโยบายและวางแผน
                  สำนักงานปลัดกระทรวงฯ
               - เลขานุการเอก
                  คณะทูตถาวร แหงประเทศไทย
                  ประจำองคการสหประชาชาติ
                  ณ นครนิวยอรก
               - ไดรบเลือกตัง
                      ั         ้
                  (โดยการเสนอนามของกลมเอเชีย)
                                           ุ
                  ใหเปนผเสนอรายงาน (Rapporteur)
                            ู
                  คณะกรรมการดานสังคมและ
                  มนุษยธรรมของทีประชุมสมัชชา
                                    ่
                  สหประชาชาติ สมัยที่ 47 (1992)
คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก     115
                      เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน


 - ไดรบเลือกตัง
         ั             ้
   (โดยการเสนอนามของกลมเอเชีย)
                            ุ
   ใหเปนรองประธาน (Vice-chairman)
   คณะกรรมการดานสังคมและ
   มนุษยธรรมของทีประชุมสมัชชา
                         ่
   สหประชาชาติ สมัยที่ 49 (1994)
 - เลขานุการเอก สำนักงานเลขานุการ
   รัฐมนตรี กระทรวงการตางประเทศ
 - เจาหนาทีการทูต 7
                 ่
   กองการประชุมระหวางประเทศ
   กรมองคการระหวางประเทศ
 - Liaison officer นรม.อิตาลีในการประชุม
   ASEM ครังที่ 1 กรุงเทพฯ ค.ศ. 1996
                     ้
 - เจาหนาทีการทูต 7 กองการเมือง
                   ่
   กรมองคการระหวางประเทศ
 - เจาหนาทีการทูต 7 กองงานพัฒนา
             ่
   กรมองคการระหวางประเทศ
 - เจาหนาทีการทูต 7 กองการสังคม
               ่
   กรมองคการระหวางประเทศ
 - ผอำนวยการกองนโยบายและแผน
     ู
   สำนักงานปลัดกระทรวง
 - ผอำนวยการสำนักนโยบายและแผน
       ู
   สำนักงานปลัดกระทรวง
 - เอกอัครราชทูตประจำกระทรวง
116   คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก
      เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน


การประชุมระหวาง - ผชวยเลขานุการ คณะผแทนไทย
                       ู               ู
ระหวางประเทศ      ในการประชุมเพือแกไขวิกฤตการณดบก
                                    ่                ี ุ
                    ระหวางประเทศ สหราชอาณาจักร
                 - ผแทนไทยในการประชุมสมัชชา
                     ู
                   สหประชาชาติ สมัยสามัญ ครังที่ 44, 46,
                                             ้
                   47,48, 49, 51
                 - ผแทนไทยในการประชุมสมัชชา
                            ู
                   สหประชาชาติ สมัยพิเศษ ในโอกาส
                   ครบรอบ 50 และ 60 ป สหประชาชาติ
                   ค.ศ. 1995 / 2005
                 - ผแทนไทยในการประชุม
                              ู
                   คณะกรรมาธิการเศรษฐกิจและสังคม
                   ประจำภูมภาคเอเชียแปซิฟก (ESCAP)
                                  ิ        
                 - ผแทนไทยในการประชุมสุดยอดวาดวย
                        ู
                   การพัฒนาสังคม กรุงโคเปนเฮเกน
                   ประเทศเดนมารก ค.ศ. 1995
                 - ผประสานงาน Asia Cooperation
                          ู
                   Dialogue (ACD)
ผบรรยายพิเศษ
  ู              - วิทยาลัยปองกันราชอาณาจักร (วปอ.)
                 - วิทยาลัยกองทัพอากาศ
                 - วิทยาลัยกองทัพบก
                 - โรงเรียนอัยการชันสูง
                                      ้
                 - ศูนยรกษาความปลอดภัย
                                ั
                   กองบัญชาการทหารสูงสุด
คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก     117
                                   เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน


               - หลักสูตรนักบริหารเกษตร
                 กระทรวงเกษตรและสหกรณ
               - คณะสังคมศาสตร
                 มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร
               - รวมจัดรายการวิทยุของ
                 สถาบันนโยบายศึกษา กับ
                 ดร.สมศักดิ์ ชูโต ในหัวขอ
                 "สหประชาชาติ"
               - ศูนยอำนวยการบริหาร
                 จังหวัดชายแดนภาคใต (ศอ.บต.)
               - โรงเรียนนายรอยพระจุลจอมเกลาฯ
               - มหาวิทยาลัยบูรพา จ.ชลบุรี
               - ฯลฯ

--------------------------------------------------------
118   คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก
      เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน


                        ประวัติยอผูบรรยาย

1. ประวัตสวนตัว
            ิ 
    1.1 ชือ  ่       นายพินติ รตะนานุกล
                            ิ          ู
    1.2 ทีทำงาน
          ่          สำนักงานคณะกรรมการการอุดมศึกษา
                     328 ถนนศรีอยุธยา เขตราชเทวี กรุงเทพฯ
                     10400
                     โทรศัพท 02 610 5214
                     โทรสาร 02 610 5217
  1.3 ตำแหนงปจจุบน รองเลขาธิการคณะกรรมการการอุดมศึกษา
                   ั
2. ประวัตการศึกษา
          ิ
   2.1 ปริญญาตรี  พ.ศ. 2520 วท.บ.(เคมี) มหาวิทยาลัยมหิดล
   2.2 ปริญญาโท   พ.ศ. 2522 วท.ม.(เคมีอนทรีย)
                                         ิ     
                  มหาวิทยาลัยมหิดล
   2.3 ปริญญาเอก  พ.ศ. 2526 Ph.D. (Organic Chemistry)
                  The National University of Ireland,
                  University College Cork, Ireland
   2.4 การฝกอบรม พ.ศ. 2530 Research Fellow The
                  Queen's University of Belfast,
                  Northern Ireland, U.K.
3. ประวัติการรับราชการ
พ.ศ. 2522 อาจารยภาควิชาเคมี คณะวิทยาศาสตร
               มหาวิทยาลัยศิลปากร
คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก     119
                                        เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน


พ.ศ. 2530    ผชวยศาสตราจารย ภาควิชาเคมี คณะวิทยาศาสตร
               ู 
             มหาวิทยาลัยศิลปากร
พ.ศ. 2539    ผชวยศาสตราจารย ภาควิชาเคมี คณะวิทยาศาสตร
                ู 
             มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ
พ.ศ. 2544    รองศาสตราจารย ภาควิชาเคมี คณะวิทยาศาสตร
             มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ
พ.ศ. 2551    รองเลขาธิการคณะกรรมการการอุดมศึกษา
             สำนักงานคณะกรรมการการอุดมศึกษา
4. ประสบการณทางการบริหาร
   4.1 มหาวิทยาลัยศิลปากร
   พ.ศ.2537 - 2537 รองอธิการบดีฝายวิเทศสัมพันธ
                                          
   พ.ศ. 2537 - 2539 เลขานุการสภามหาวิทยาลัย
   พ.ศ. 2537 - 2539 รองอธิการบดีฝายบริหาร
                                      
   พ.ศ. 2539 - 2540 รองผอำนวยการศูนยมานุษยวิทยาสิรนธร
                            ู                        ิ
                       (สวนงานนอกระบบราชการ ปจจุบน
                                                   ั
                       เปนองคกรมหาชน)
   4.2 มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ
   พ.ศ. 2540 - 2542 รองอธิการบดีฝายการคลังและทรัพยสน
                                                      ิ
   พ.ศ. 2542 - 2546 กรรมการสภา มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ
   พ.ศ. 2542 - 2546 รองอธิการบดีฝายการคลังและบุคลากร
                                        
   4.3 สำนักงานเลขานุการเครือขายมหาวิทยาลัยอาเซียน
   พ.ศ. 2548 - 2551 ผอำนวยการบริหาร
                         ู
   4.4 สำนักงานคณะกรรมการการอุดมศึกษา
   พ.ศ. 2551 - ปจจุบน รองเลขาธิการคณะกรรมารการอุดมศึกษา
                     ั
120    คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก
       เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน


5. ประสบการณ (ปจจุบน)         ั
       5.1 ประธานอนุกรรมการวิชาเคมี มูลนิธิสงเสริมโอลิมปก
วิชาการและพัฒนามาตรฐานวิทยาศาสตรศึกษา ในพระอุปถัมภ
สมเด็จพระเจาพี่นางเธอ เจาฟากัลยาณิวฒนา กรมหลวงนราธิวาส
                                                  ั
ราชนครินทร (สอวน)
       5.2 กรรมการดำเนินการ ฝายพัฒนาตำราเรียนตามหลักสูตร
โอลิ ม ป ก วิ ช าการมู ล นิ ธิ ส ง เสริ ม โอลิ ม ป ก วิ ช าการและพั ฒ นา
มาตรฐานวิทยาศาสตรศกษา ในพระอุปถัมภสมเด็จพระเจาพีนางเธอ
                          ึ                                         ่
เจาฟากัลยาณิวฒนา กรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร (สอวน.)
                   ั
       5.3 ประธานคณะกรรมการความร ว มมื อ ด า นวิ ช าการ
เอเชียตะวันออก (East Asia Academic Cooperation Council)
กระทรวงการตางประเทศ
6. ประสบการณระหวางประเทศ (ปจจุบน)   ั
   6.1 Editorial Board, Chemical Education Journal
       (Asian Edition)
   6.2 Chairman, ASEAN-European Academic University Network
   6.3 Advisory Committee of the ASEM Education Hub,
       The Asia-Europe Foundation (ASEF)

          --------------------------------------------------------
คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก     121
                             เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน




3. รายชือผเขารวมฟงบรรยาย
        ่ ู
122   คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก
      เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน


รายชือผเขารวมการบรรยายทางวิชาการเพือสรางความตระหนัก
     ่ ู                               ่
               เรือง การกาวสประชาคมอาเซียน
                  ่           ู
       วันพุธที่ 6 มกราคม 2553 เวลา 9.00 - 13.30 น.
ณ หองประชุมกำแหง พลางกูร สำนักงานเลขาธิการสภาการศึกษา


วิทยากร
1. อธิบดีกรมอาเซียน (นายวิทวัส ศรีวหค)
                                   ิ
2. รองเลขาธิการคณะกรรมการการอุดมศึกษา
   (รองศาสตราจารย ดร.พินติ รตะนานุกล)
                         ิ           ู

ผบริหารระดับสูง
  ู
1. เลขาธิการสภาการศึกษา (รองศาสตราจารยธงทอง จันทรางศุ)
2. ทีปรึกษาสำนักงานเลขาธิการสภาการศึกษา
        ่
    (นางสิรพร บุญญานันต)
            ิ
3. ทีปรึกษาดานวิจยและประเมินผลการศึกษา
          ่        ั
    (นางสุรางค โพธิพฤกษาวงศ)
                     ์
4. ผอำนวยการสำนักนโยบายดานการศึกษามหภาค
      ู
    รักษาการทีปรึกษาดานระบบการศึกษา
              ่
    (นางสาวจิรพรรณ ปุณเกษม)
5. รักษาการทีปรึกษาดานนโยบายและแผนการศึกษา
                ่
    (นายกองเกียรติ สหวรรณางกูร)
คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก     123
                                            เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน


ผทรงคุณวุฒิ
  ู
1. ดร.สุวฒน เงินฉ่ำ
         ั
2. ดร.เลขา ปยะอัจฉริยะ
3. รองศาสตราจารย ดร.สุรศักดิ์ หลาบมาลา
4. รองศาสตราจารย ดร.ชนิตา รักษพลเมือง
5. อาจารย ดร.เฟองอรุณ ปรีดดลก
                           ี ิ

นิ สิ ต นั ก ศึ ก ษาระดั บ บั ณ ฑิ ต ศึ ก ษา สาขาวิ ช าพั ฒ นศึ ก ษา
คณะครุศาสตร จุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย
1. พันเอกหญิง อาทิชา วงศสวรรณ     ุ
2. นางสาวเรวดี จันทเปรมจิตต
3. นางสาวพรทิพย ติลกานันท
4. พระมหาวรวิทย ทาระพันธ
5. นายภัทร ยืนยง
6. นางสาวภิญญา สุวรรณฉาย
7. นายพชรภัทร พึงรำพรรณ
8. นางสาวกนกพร ศิรโรจน    ิ
9. นางสาวอารีรตน ภาคพิธเจริญ
                    ั
10. พระธรรมรินทร โภคากรณ
11. นายทวิช มณีพนา
12. นางสาวประทานพร ศรีอนันต
124   คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก
      เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน


หนวยงานทีเกียวของ
           ่ ่
สำนักงานปลัดกระทรวงศึกษาธิการ
1. นางสาววรมน เนาวโรจน
2. นางสาวปนัดดา งามสมพล
3. นางจีรนันท ทรงชาติ
สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขันพืนฐาน
                                ้ ้
1. นางสาวจันทรา ตันติพงศานุรกษ
                            ั
2. นางสุวภีร วรจำปา
3. นายปรีชา หมันคง
                 ่
4. นางศรารัตน ลีไพบูลย
                   ้
5. นางสาวประภาพรรณ แยมสมุทร
สำนักงานคณะกรรมการการอุดมศึกษา
1. ดร. สุนีย จุไรสินธุ
สำนักงานคณะกรรมการการอาชีวศึกษา
1. นางสุวรรณี วิทยอุดม
สำนักงานเลขาธิการสภาการศึกษา
สำนักอำนวยการ (สอ.)
1. ผอำนวยการสำนักอำนวยการ (นางทิพยสดา สุเมธเสนีย)
     ู                               ุ            
2. นายสถาพร บุตรชัยงาม
3. นางอำไพ ธนากรกิตติโยธิน
4. นางสาวธัญวรรณ วุฒพฒนานนท
                       ิ ั
5. นางสรอยระยา เรือนนาค
คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก     125
                                       เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน


6. นางศิรพร ศริพนธุ
         ิ      ั
7. นายศราวุธ บุญคลอง
สำนักนโยบายดานพัฒนาคุณภาพและมาตรฐานการศึกษา
(สพ.)
1. นางสาวศศิธร เล็กสุขศรี
2. นางอรุณศรี ละอองแกว
3. นางสาวสุวณา เกนทะนะศิล
            ี
4. นางสาวอัญชลี เซงตระกูล
5. นายภูรต วาจาบัณฑิตย
         ิ
6. นางสาวสมพร พรมดี
7. นางสาวกรกมล จึงสำราญ
8. นางสาวมณีรตน กรุงแสนเมือง
                ั
9. นางสาวพิกล กันทะวัง
              ุ
สำนักนโยบายดานการศึกษามหภาค (สม.)
1. ผอำนวยการสำนักสำนักนโยบายดานการศึกษามหภาค
     ู
   (นางสาวจิรพรรณ ปุณเกษม)
2. นางทิพยอนงค เลือนพุควัฒน
                    ่
3. นางสาวศรีประทุม ดานผดุงธรรม
4. นางสาวอังคณา สำเภาประเสริฐ
5. นางสาวรงนภา จิตรโรจนรักษ
           ุ
6. นางสาวดารณี อรุณวรากรณ
7. นางสาวชิดชล ตังสุขขียศริ
                  ้       ิ
8. นางเพ็ญจันทร นครอินทร
126   คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก
      เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน


9. นางรัชนี ศิลปะบรรเลง
10. นางเกือกูล ชังใจ
          ้      ่
11. นางสาวสุวมล เล็กสุขศรี
              ิ
12. นางสาวชรินรัตน พมเกษม
                      ุ
13. นานสมยศ พันธโอฬารกุล
14. นางจตุพร หาญวรวงค
สำนักพัฒนากฎหมายการศึกษา
1. ผูอำนวยการสำนักพัฒนากฎหมายการศึกษา (นายกิตติรัตน
มังคละคีร)
         ี
2. นายณัฐวุฒิ อาวสกุล
3. นางสาวณัฐกา นิตยาพร
             ิ
4. นายชัชวาล อัชฌากุล
5. นายเฉลิมพล เอียดพูล
ศูนยสารสนเทศทางการศึกษา (ศส.)
1. นางสิรวรรณ สวัสดิวตน ณ อยุธยา
         ิ            ั
2. นางผานิต วิมลรัตนปญญา
                        
3. นางกนกพร ถนอมกลิน      ่
4. นางสาวยุพา วิรภรมยกล
                  ิ ิ       ู
5. นางเพทาย บุญมี
6. นายภาณุพงศ พนมวัน
7. นางสาวนวลจันทร ปุยะกุล
8. นางสาวทวีพร บุญวานิช
9. นางสาววิชชุลาวัณย พิทกษผลั
10. นางสาวจิรา วงศเหลือง
คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก     127
                                       เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน


กลมพัฒนาระบบบริหาร (กพร.)
   ุ
1. ผอำนวยการกลมพัฒนาระบบบริหาร
      ู          ุ
     (นางสาวประภาพรรณ ไชยวงษ)
2. นางพิจารณา ศิรชานนท
                   ิ
3. นางสาวชนัญญา อนจันทร
                     ุ
4. นางสาววาณี ทัพพะปุรณะ
5. นายสมชาย บัวเล็ก
6. นางสาววิภารัตน อาทิตยตง
                           ้ั
กองงานเลขานุการสภาการศึกษา (กส.)
1. ผอำนวยการกองเลขานุการสภาการศึกษา
     ู
   (นายวีระ พลอยครบุร) ี
2. นายกวิน เสือสกุล
3. นางโชติกา วรรณบุรี
4. นางกมลทิพย เมฆพุก
5. นางสาวจิรศรี อนวัชกุล
6. นางจุฬาพร เหมวรรณวดีกลุ
ศูนยพฒนาการศึกษาระหวางประเทศ (ศพป.)
       ั
1. ผอำนวยการศูนยพฒนาการศึกษาระหวางประเทศ
     ู              ั
   (นางสาววรัยพร แสงนภาบวร)
2. นางสาวภัทณิดา พันธุมเสน
3. นางสาวคัทริยา แจงเดชา
4. นายปานเทพ ลาภเกษร
5. นางสาวศศิรศม วีระไวทยะ
              ั
6. นางกนกพรรณ ปญโญสุข
128   คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก
      เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน


สำนักนโยบายดานการเรียนรูตลอดชีวิตและโอกาสทางการ
ศึกษา (สร.)
1. ผอำนวยการสำนักนโยบายดานการเรียนรตลอดชีวต
     ู                                ู      ิ
   และโอกาสทางการศึกษา (นางสาววัฒนา อาทิตยเทียง)
                                               ่
2. นางสาวประภาพรรณ วงศาโรจน
3. นางสาวอุษา คงสาย
4. นางสาวพุฒสาร อัคคะพู
             ิ
5. นางสาวณุตตรา แทนขำ
6. นายรวิช ตาแกว
7. นางสาวสุมาลี ไพรศักดาสกุล
ศูนยประชาสัมพันธการศึกษา (ศปส.)
1. ผอำนวยการศูนยประชาสัมพันธการศึกษา
     ู
   (นางอัมพร พงษกงสนานันท)
                     ั
2. นางสาวใกลตา สดสมศรี
3. นายศุภสิทธิ์ ภูภกดี
                   ั
4. นางสาวทัศนวลัย เนียมบุบผา
สำนักนโยบายดานประสิทธิภาพการบริหารจัดการและการมี
สวนรวม (สป.)
1. ผอำนวยการสำนักนโยบายดานประสิทธิภาพการบริหารจัดการ
     ู
   และการมีสวนรวม (นางจินตนา ศักดิภอราม)
                                  ์ ู
2. นายสมศักดิ์ ดลประสิทธิ์
3. นางสาวโรจนา ถัดทะพงษ
4. นางสุชาดา ไชยรัตน
คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก     129
                                       เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน


5. นายดุสต ทองสลวย
           ิ
6. นางสาวอวยพร ประพฤทธิธรรม
                          ์
7. นายชาญ ตันติธรรมถาวร
8. นางสาวสมถวิล กาญจนาพงศกล  ุ
9. นางสาวชลาลัย ทรัพยสมพันธ
                        ั
10. นางสาวอุษา ชูชาติ
11. นายอุคเรนทร สุขนวล
12. นางกัลยานี ปฏิมาพรเทพ
13. นางสาวบรรณากรณ อมรพรสิน
14. นางเข็มทอง โมงขุนทด
อืน ๆ
  ่
1. ผอำนวยการพิพธภัณฑหนขีผง (นายวิษณุ เอมประณีตร)
     ู                ิ     ุ ้ ึ้
2. นางวาสนา ลีไพบูลย
                ้
3. นางสาวเอ็นดู ศิรเจียมรัตน
                          ิ
4. นายชารีรตน สิรณี
           ั            ี
5. นายวีระพงษ อเจริญ
                    ู
6. นางเกษิณี วามาหมัด
7. นายสมชาติ สมญาติ
8. อภิรดา บัวทอง
9. นายมนตรี กีสน
               ่ ุ
130   คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก
      เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน




       4. เอกสารประกอบการบรรยาย
คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก     131
                                         เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน


4. เอกสารประกอบการบรรยาย

        ในการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก เรื่อง
“การกาวสูประชาคมอาเซียน” แกผูบริหารและบุคลากรสำนักงาน
เลขาธิการสภาการศึกษา ในวันพุธที่ 6 มกราคม 2553 ระหวางเวลา
9.00 - 13.30 น. ณ หองประชุมกำแหง พลางกูร สำนักงานเลขาธิการ
สภาการศึกษา มีเอกสารประกอบการบรรยาย ดังนี้
        1) Powerpoint ของวิทยากรทัง 2 ทาน
                                     ้
        2) แผนพับ "แนะนำใหรจกอาเซียน"
                               ู ั
        3) The ASEAN Charter กฎบัตรอาเซียน
        4) Roadmap for an ASEAN Community 2009 - 2015
        5) การศึกษา : รากฐานประชาคมอาเซียน
132   คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก
      เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน



                             คณะผจดทำ
                                  ู ั
ที่ปรึกษา
ศาสตราจารยพเศษธงทอง จันทรางศุ เลขาธิการสภาการศึกษา
                 ิ
ดร.วรัยพร แสงนภาบวร               ผูอำนวยการ
                                  ศูนยพฒนาการศึกษาระหวางประเทศ
                                         ั
ผูพิจารณารายงาน
ดร.วรัยพร แสงนภาบวร               ผูอำนวยการ
                                  ศูนยพฒนาการศึกษาระหวางประเทศ
                                                 ั
วิเคราะห สังเคราะห และจัดทำขอเสนอแนะ
นางสาวศศิรศม วีระไวทยะ
               ั                  นักวิชาการศึกษาชำนาญการ
                                  ศูนยพฒนาการศึกษาระหวางประเทศ
                                               ั
ผเขียน และจัดทำรายงาน
  ู
นางสาวศศิรศม วีระไวทยะ
             ั                    นักวิชาการศึกษาชำนาญการ
                                  ศูนยพฒนาการศึกษาระหวางประเทศ
                                           ั
ผูรับผิดชอบโครงการจัดการบรรยาย
ดร.วรัยพร แสงนภาบวร               ผูอำนวยการ
                                  ศูนยพฒนาการศึกษาระหวางประเทศ
                                             ั
นางสาวภัทณิดา พันธุมเสน           นักวิชาการศึกษาชำนาญการพิเศษ
ดร.ปานเทพ ลาภเกษร                 นักวิชาการศึกษาชำนาญการ
นางสาวศศิรศม วีระไวทยะ
           ั                      นักวิชาการศึกษาชำนาญการ
นางสาวคัทริยา แจงเดชา            นักวิชาการศึกษาชำนาญการ
นางกนกพรรณ ปญโญสุข               เจาพนักงานธุรการชำนาญงาน
นายสมมาตร ลายนาค                  ผูชวยนักวิชาการศึกษา
หนวยงานรับผิดชอบ
ศูนยพฒนาการศึกษาระหวางประเทศ (พ.ศ.2553)
       ั
สำนักงานเลขาธิการสภาการศึกษา กระทรวงศึกษาธิการ
99/20 ถนนสุโขทัย เขตดุสต กรุงเทพมหานคร 10300
                        ิ

อาเซียน1

  • 1.
    การบรรยายทางวิชาการเพือสรางความตระหนัก ่ เรือง การกาวสประชาคมอาเซียน ่ ู สำนักงานเลขาธิการสภาการศึกษา กระทรวงศึกษาธิการ
  • 2.
    327.3 สำนักงานเลขาธิการสภาการศึกษา ส 691 ก การบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก เรือง การกาวสประชาคมอาเซียน ่ ู 132 หนา ISBN : 978-616-7324-57-9 1. ประชาคมอาเซียน - การบรรยาย 2. ชื่อเรื่อง การบรรยายทางวิชาการ เพือสรางความตระหนัก ่ เรือง การกาวสประชาคมอาเซียน ่ ู สิงพิมพ สกศ. ่ อันดับที่ 1 /2554 พิมพครังที่ 1 ้ ตุลาคม 2553 จำนวนพิมพ 2,000 เลม ผูพิมพเผยแพร กลุ ม ยุ ท ธศาสตร ค วามร ว มมื อ ระหว า งประเทศศู น ย พัฒนาการศึกษาระหวางประเทศ สำนักงานเลขาธิการสภาการศึกษา 99/20 ถ.สุโขทัย เขตดุสต กรุงเทพฯ 10300 ิ โทร. 0 2668 7123 ตอ 2526, 2528 โทรสาร 0 2668 8020 Website : http://www.onec.go.th สำนักพิมพ บริษท พิมพดการพิมพ จำกัด ั ี 78/196-200, 204-205 ซ.พระยาสุเรนทร 19 แขวงบางชัน เขตคลองสามวา กรุงเทพฯ 10510 โทรศัพท : 02-919-1481, 02-919-1489 โทรสาร : 02-540-1064 E-mail : pimdeekarnpim09@yahoo.co.th www.pimdeekarnpim.com
  • 3.
    คำนำ นับตังแตประเทศในกลมอาเซียนมีการรวมตัวกัน ภายหลัง ้ ุ การประกาศปฏิญญากรุงเทพ (Bangkok Declaration) และการกอตัง ้ ประชาชาติเอเชียตะวันออกเฉียงใต หรืออาเซียน เมือวันที่ 8 สิงหาคม ่ 2510 ซึ่งตอมาเปลี่ยนชื่อเปน สมาคมประชาชาติเอเชียตะวันออก เฉียงใต (The Association of Southeast Asian Nations) เปนตนมา ประเทศสมาชิกอาเซียนตางไดรบประโยชนจากความรวมมือทีชวยให ั ่  ผานพนวิกฤตตางๆ และสามารถเพิมอำนาจตอรองกับประชาคมอืนๆ ่ ่ ในโลกใหสูงขึ้น แมจะเปนเพียงการรวมตัวกันอยางหลวมๆ ก็ตาม ภายหลังการรับรองเอกสาร “วิสยทัศนอาเซียน 2020” (ASEAN Vision ั 2020) ในป พ.ศ. 2540 (ค.ศ.1997) เพือพัฒนาอาเซียนไปสู “ประชาคม ่ อาเซียน” (ASEAN Community) ใหเปนผลสำเร็จภายในป 2563 (ค.ศ. 2020) และเห็นชอบใหมการราง “กฎบัตรอาเซียน” เพือเปน ี ่ “ธรรมนูญ” การบริหารปกครองกลมประเทศอาเซียนทัง 10 ใหเปน ุ ้ หนึ่งเดียวกัน ตลอดจนการประชุมสุดยอดอาเซียนในป พ.ศ.2550 (ค.ศ.2007) ที่มีความตกลงใหเรงรัดการจัดตั้งประชาคมอาเซียนให แลวเสร็จเร็วขึนอีก 5 ป คือ ภายในป พ.ศ.2558 (ค.ศ.2015) ซึงมี ้ ่ การลงนามรับรอง “รางกฎบัตรอาเซียน” (ASEAN Charter) เพือใชเปน ่ กติกาในการอยรวมกันทีเนนความยึดมันในหลักการแหงประชาธิปไตย ู ่ ่ หลักนิตธรรมและธรรมาภิบาล การเคารพและคมครองสิทธิมนุษยชน ิ ุ และเสรีภาพขันพืนฐาน ทีจะนำไปสความเปนหนึงเดียวของอาเซียน ้ ้ ่ ู ่ ดังคำขวัญทีวา “One Vision, One Identity, One Community” สงผล ่ ใหเกิดความพยายามในการขับเคลื่อน และเตรียมการเพื่อกาวสู
  • 4.
    การเปนประชาคมอาเซียน ใหทนตามกำหนดเวลาดังกลาวในทุกมิติ ั อยางเปนรูปธรรมและจริงจังมากยิงขึน ่ ้ การศึกษามีหนาที่โดยตรงที่เกี่ยวของและมีบทบาทสำคัญ ในการใหความรูที่จำเปนในการขับเคลื่อนและเตรียมการเพื่อกาวสู การเปนประชาคมอาเซียนใหทนตามกำหนด ในกรอบความรวมมือ ั ของประชาคมอาเซียนทั้ง 3 เสาหลัก (Three Pillars of ASEAN Community) ซึ่งประกอบดวยประชาคมการเมืองและความมั่นคง อาเซียน (ASEAN Political and Security Community - APSC) ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน (ASEAN Economic Community - AEC) และโดยเฉพาะอย า งยิ่ ง ประชาสั ง คมและวั ฒ นธรรม (ASEAN Socio-Cultural Community - ASCC) อยางหลีกเลียงมิได สำนักงาน ่ เลขาธิการสภาการศึกษาในฐานะหนวยวิจยและพัฒนานโยบายและ ั แผนการศึกษาของชาติ จำเปนทีจะตองมีความตระหนักรและมีความ ่ ู พรอมในการกำหนดนโยบายเพื่อขับเคลื่อนประเทศไทยใหกาวสู ประชาคมอาเซียน ทีสอดคลองกับนโยบายในการขับเคลือนการปฏิรป ่ ่ ู การศึกษาในทศวรรษที่สอง ที่มุงสรางคนไทยยุคใหมใหมีความรู ความดี และสามารถอยรวมกับผอนอยางมีความสุข ซึงหมายรวมถึง ู ู ื่ ่ การจัดการศึกษาเพือใหคนไทยมีความพรอมทีจะเปนพลเมืองอาเซียน ่ ่ ทีสามารถแขงขันไดและอยรวมกับเพือนบานอยางสันติสข ตลอดจน ่ ู ่ ุ เปนตนแบบการดำเนินการเพือขยายผลความรวมมือทีเปนรูปธรรม ่ ่ กับประเทศเพือนบานตางๆ ในภูมภาคเดียวกันอีกดวย ดังนันการให ่ ิ ้ ความรแกขาราชการ บุคลากร และผทสนใจเกียวกับการเตรียมการ ู  ู ่ี ่ เพือกาวสประชาคมอาเซียนจึงเปนสิงจำเปน และเปนเปาประสงคหลัก ่ ู ่ ในการจัดทำหนังสือเลมนี้ เพือประโยชนในการปูพนฐาน สรางความรู ่ ื้
  • 5.
    ความเขาใจใหนกการศึกษาและผทเกียวของใหเกิดความตืนตัว และ ั ู ี่ ่ ่ มีความพรอมในเบืองตนเพือจับมือกาวสประชาคมอาเซียนไปพรอมกัน ้ ่ ู สำนั ก งานฯ ขอขอบคุ ณ ท า นอดี ต อธิ บ ดี ก รมอาเซี ย น (นายวิทวัส ศรี วิ ห ค) และทานรองเลขาธิการคณะกรรมการการ อุดมศึกษา (รองศาสตราจารย ดร. พินิติ รตะนานุกูล) ตลอดจน ผทรงคุณวุฒทกทานทีกรุณารวมกิจกรรมการบรรยายและแลกเปลียน ู ิ ุ ่ ่ ความคิดเห็น ทำใหผูเขารวมฟงบรรยายไดรับขอมูลจากการสั่งสม ประสบการณ อันเปนประโยชนอยางยิงตอการพัฒนานโยบายและ ่ การปฏิบตงาน ตอไป ั ิ (ศาสตราจารยพเศษธงทอง จันทรางศุ) ิ เลขาธิการสภาการศึกษา
  • 6.
    สารบัญ หนา คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก 9 เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน โดย เลขาธิการสภาการศึกษา (รองศาสตราจารยธงทอง จันทรางศุ) สรุปสาระสำคัญจากการบรรยาย เรื่อง “กาวสูประชาคมอาเซียน 11 ใน ค.ศ.2015” โดย อธิบดีกรมอาเซียน (นายวิทวัส ศรีวหค) ิ จุดเริ่มตนของอาเซียน 11 โครงสรางของอาเซียน 13 หลักการพื้นฐานของอาเซียน 14 กฎบัตรอาเซียน (ASEAN Charter) 16 บทบาทของประเทศไทยตออาเซียน 19 3 เสาหลักแหงความรวมมือของประชาคมอาเซียน (Three Pillars 21 of ASEAN Community) ผลสำรวจทัศนคติและการตระหนักรูเกี่ยวกับอาเซียน 44 สรุปสาระสำคัญจากการบรรยาย เรื่อง “ประชาคมอาเซียน 47 กับอนาคตการศึกษาไทย” โดย รองเลขาธิการคณะกรรมการการอุดมศึกษา (รองศาสตราจารย ดร. พินติ รตะนานุกล) ิ ู อาเซียนในแผนทีโลก ่ 48 ขอมูลเบื้องตนเกี่ยวกับอาเซียน 49 สถานะของประเทศสมาชิกอาเซียน 51 การเตรียมความพรอมในการสรางและพัฒนาคน 53 เพือกาวสประชาคมอาเซียน ่ ู
  • 7.
    หนา ความรวมมือทางการศึกษาของอาเซียน 60 เครือขายมหาวิทยาลัยอาเซียน (ASEAN University Network : AUN) 62 ประเด็นอภิปรายซักถามและความคิดเห็นจากผูรวมฟงบรรยาย 71 ขอเสนอเชิงนโยบายในการจัดการศึกษาเพื่อ 95 เตรียมการกาวสูประชาคมอาเซียน จากการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก เรื่อง “การกาวสูประชาคมอาเซียน” สรุปประเด็นสำคัญ ขอเสนอเชิงนโยบาย และแนวทาง 99 การดำเนินงานในการจัดการศึกษาเพื่อเตรียมการ กาวสูประชาคมอาเซียน ภาคผนวก 105 1. โครงการและกำหนดการบรรยาย 106 2. ประวัติยอผูบรรยาย 113 3. รายชื่อผูเขารวมฟงบรรยาย 121 4. เอกสารประกอบการบรรยาย 130
  • 8.
    คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก 9 เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพือสรางความตระหนัก ่ เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน โดย เลขาธิการสภาการศึกษา (รองศาสตราจารยธงทอง จันทรางศุ) ปจจุบันนี้เราผลิตผูสำเร็จการศึกษาระดับอาชีวศึกษาและ ระดับอุดมศึกษาออกมาเพียงพอหรือขาดเกินอยางไรกับความตองการ ของประเทศไทยเรา คงเปนโจทยหรือเปนคำถามที่ทานผูบริหาร ระดับสูงของหนวยงานดานการศึกษาตองการทราบ แตผมคิดวาถา จะตอบคำถามเหลานี้ เมือ 10 ปกอน คงตอบไดดวยปจจัยหรือตัวแปร ่   ทีแตกตางจากวันนีและอนาคต เพราะเหตุวาในสมัยกอนการถายเท ่ ้  ขามพรมแดนระหวางประชากรของประเทศทั้งหลายยังอยูภายใต กติกาหรือขอกำหนดทีมงหมายเพือการปองกันหรือกีดกันในหลายๆ ่ ุ ่ ประเด็น เชน การกีดกันในการประกอบอาชีพ เปนตน ณ วันนี้ กติกาและปจจัยหลายอยางมีการเปลี่ยนแปลงไป ดังทีทกคนคงจะไดยนกันอยางมากในชวงปนี้ เกียวกับการเตรียมการ ่ ุ ิ ่ เพือกาวสประชาคมอาเซียนในอีก 4 - 5 ปขางหนา คำวาอาเซียน ่ ู  จะกลายเปนสิงทีเปนตัวแปรใหมในชีวตของเรา สงผลใหการวางแผน ่ ่ ิ ตางๆ เปลียนไป การสรางความเขาใจในเรืองการกาวสประชาคมอาเซียน ่ ่ ู วามีผลกระทบอยางไรเปนสิงจำเปน อยางนอยในแวดวงนักการศึกษา ่ ที่ยังมีความเขาใจในเรื่องเหลานี้ไมมากพอ มีประเด็นอีกมากมาย หลากหลายทีทานวิทยากรทัง 2 ทานจะกรุณาใหเกียรติกบสำนักงานฯ ่  ้ ั ในวันนี้ โดยการพูดคุยในลักษณะการบรรยายทางวิชาการใหขาราชการ  และบุคลากรดานการศึกษาไดมความรความเขาใจในเรืองเกียวกับการ ี ู ่ ่
  • 9.
    10 คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน กาวสูประชาคมอาเซียนมากยิ่งขึ้น ทั้งในเรื่องที่เปนมุมบวก มุมลบ และสิงทีเราตองเตรียมความพรอม หนาทีของสำนักงานเลขาธิการ ่ ่ ่ สภาการศึกษาคือหาความรใหกบตัวเองเสียกอน แลวจึงเชิญเครือขาย ู ั ทีสนใจมานังฟงพรอม ๆ กัน ทานวิทยากรอาจฝากการบานทิงทาย ่ ่ ้ ไวใหเราตองทำงานตอไป สำนักงานฯ ก็ยนดีทจะรับประเด็นเหลานัน ิ ี่ ้ ไวเปนโจทยทจะตองไปแสวงหาคำตอบในวันขางหนา เมือเราตังใจ ี่ ่ ้ จะสรางความรูความตระหนักที่จะเปนประชาคมอาเซียนเชนนี้แลว วิทยากรคงจะไมมทานใดทีเหมาะสมยิงไปกวาทานทังสอง ทานแรก ี  ่ ่ ้ คือ ทานอธิบดีกรมอาเซียน นายวิทวัส ศรีวหค ซึงกำลังจะเดินทาง ิ ่ ไปเปนเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวซึงก็ยง ่ ั อยในแวดวงของความเปนอาเซียนในเร็ววันนี้ และอีกทานหนึง คือ ู ่ ทานรองเลขาธิการคณะกรรมการการอุดมศึกษา รองศาสตราจารย ดร.พินติ รตะนานุกล ซึงเคยดำรงตำแหนงเปนผบริหารของเครือขาย ิ ู ่ ู มหาวิทยาลัยอาเซียน (ASEAN University Network: AUN) กอน มาดำรงตำแหนงในปจจุบัน โดยจากการพูดคุยกันนอกรอบกระผม และทานวิทยากรทังสองมีความกังวลใจตรงกันในประเด็นการเตรียม ้ การเพือกาวสประชาคมอาเซียนทีอาจไมทนตามกรอบเวลาดังกลาว ่ ู ่ ั ไปแลว บัดนีไดเวลาอันสมควรแลว ขออนุญาตเปดการบรรยายทาง ้ วิชาการเพือสรางความตระหนัก เรือง การกาวสประชาคมอาเซียน ่ ่ ู และขอเรียนเชิญวิทยากรบรรยาย เรือง “กาวสประชาคมอาเซียนใน ่ ู ค.ศ.2015” ณ โอกาสนี้
  • 10.
    F ʽ F 11 F F F F . .2015 ( ) F F F ˈ 31 2552 F F F F F ʾ 2015 ˈ F ˈ F F ˆ F F ˈ ˈ F F F F F F F F F F F 10 F F F F (Association of Southeast Asian Nations ASEAN) F (The Bangkok Declaration) 8 2510 F F ( ) F ˈ F F F 5 F ʽ ʽ F F F
  • 11.
    12 F ʽ F F F F ˂ F F F F F ˈ F F F F F F ˈ F F F F ˈ F 10 F 600 F ˈ F ASEAN + 3 (ASEAN + ˁ ) ASEAN + F 6 (ASEAN + ˁ F F ) F F ˈ F F ʾ ˈ F F ˈ F F F F F F F F ˈ ˆ F F F F F F F
  • 12.
    F ʽ F 13 F F F F F F 9 ʾ .. 2546 ( . .2003) F F F F F 2 (Bali Concord 2) F ˁ . F F 2020 (ASEAN Vision 2020) ˂ 4 F F (ASEAN Community) F ˈ ʾ 2563 ( . . 2020) ˂ FF ʾ . . 2020 ( . .2563) ˈ 1) F F F 2) F F F 3) F F 4) F F F F ˈ F 10 F ˈ F F
  • 13.
    14 F ʽ F F F F F ˈ F 3 F 3 F F F F (ASEAN Political and Security Community - APSC) F F (ASEAN Economic Community - AEC) F F (ASEAN Socio - Cultural Community - ASCC) F F 3 F F F F F F F ˈ F F F F F F F ˈ F F 5 ʾ F ˂ ˈ F F ʾ . . 2015 ( . .2558) F F F F F F ˈ ˁ ˁ F ˁ F F F F F F
  • 14.
    F ʽ F 15 F F ˈ F F F F F ˈ F F F F F 10 F ˈ F F F F F ASEAN Minus-x F F F F ASEAN Minus-x 190 F F F F F F F F F F F F F F ˈ F F F F F F F F F F F ˈ F F F F F 3 F F F F F F F ˈ F F F F F F F F ʾ . .2510 ˈ F F F ˈ F 4 F F F F F F
  • 15.
    16 F ʽ F F F F F F F F F F H1N1 F 2009 ˈ F F ˈ F F F F F F F F F F F F F F ASEAN Minus-x ˈ F (ASEAN Charter) ˂ ˈ F F F F ˈ F F F F F F F F F F (ASEAN Charter) (Cha-am Hua Hin Declaration) 14 F F- 2552 (2009) F ˈ F ˈ F ˈ F F ˈ F F ˈ (Rule-Based)
  • 16.
    F ʽ F 17 F F 10 F F F F F F ˈ F ˈ F ˈ F F F F ˈ (Councils) F 3 (Secretariat) F F (Secretary General) F F F F F F F F F F F ˂ F F F F F F F F ˈ F ˂ F F F F F F F F F (EU) F F F F 15 ʾ F F F F F F F ˈ F F F
  • 17.
    18 F ʽ F F F FF F F F ʾ 700-800 F F F F 2 F F F F ˈ F F F F F F F F F F F ˂ F F F ˈ F F F F F F F F F F F F 2 ˈ 4 ˈ F F FF F F F F ˈ F F F F ˈ F F F F F ʾ . .2553 ( . .2010)
  • 18.
    F ʽ F 19 F F F F F . . 2510 ˆ F F F 43 ʾ F F F ˈ F ˆ F F F F 4 F ˂ F F F F F F F ˆ F ˆ F (AFTA) ˈ F F F ASEAN + 3 ASEAN + 6 F F . .2535 1 2553 F F F F F F F F F ˈ F F ˈ F F F F F F F ˈ F AFTA F ʾ . . 2535
  • 19.
    20 F ʽ F F F F F ˈ F F F F F F ʾ . .2558 F ˈ F FF F F 10 F F F F F F F F F F ˈ ˈ F F F 10 FFˈ F F F F F ʾ . . 2558 F F ˈ F ˈ F F F F ˈ F ˈ F (ASEAN Charter) ʾ . .2552 ( . .2009) F F ˆ FF F F 2552 F ˈ F ˈ F F ˈ Bottom up F F F F F F F ʾ F F F F F F F
  • 20.
    F ʽ F 21 F F Working group F F F F F ˈ Declaration F F F F F F F F F ˈ (ASEAN Socio- Cultural Community Blueprint - ASCC Blueprint) . .2009 - 2015 F F F F F F F F ˁ ˈ F F ˁ F F F F F F F ˈ F F ˈ F ˈ Outcome Document F F 3 F F (Three Pillars of ASEAN Community) ˂ ˈ F 5 ʾ ˈ F F ˂ F
  • 21.
    22 F ʽ F F F F 3 ˈ ˁ F F F ˈ (ASEAN Political and Security Community - APSC) F F F F F F F ˆ F F F ˈ F F F F F F F FF F F F ˈ F 10 ˈ F F F F ˁ F F ˈ F F ˈ F F F F F F F F F ˆ FF F F ʾ . . 2543 F F F F F F F
  • 22.
    F ʽ F 23 F F F ˈ ʿ F F F F ˂ F F F F F F F F F Blueprint F F ˈ F ʾ F ( . . 2552) F ˈ F F F F F F F F F F ASEAN +3 ASEAN + 6 ˈ F F F F F F F F F F F F F ˈ F F F ˂ F F F F ˈ F
  • 23.
    24 F ʽ F F F ˈ F F (ASEAN Economic Community - AEC) F ʾ 2535 F F F F F ˂ 5-6 ʾ F F F ˈ F F F ˈ F 10 F F ˈ F F F F ˂ F F ˈ (Single Market and Production Base) F F F F F ʽ F F F F ʽ F F ˆ ˈ F
  • 24.
    F ʽ F 25 F F F F F F F ʽ F F F F F F F F FF ˂ F F ˈ F F F 10 F F F FF F F F F ˈ F F F F F ˈ F ˈ F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F 1 ˈ F
  • 25.
    26 F ʽ F F F F F F F F ʿ F F ˈ Change agent F F F F F F ˈ F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F ˈ F F F F F F F ˈ F F F F ˈ F ˈ Benchmark F F F F F F F ˈ F F F F F F ˈ F
  • 26.
    F ʽ F 27 F F FTA AFTA ʽ F ASEAN +3 ASEAN + 6 F ˈ F F ˈ F GDP F F F ASEAN +3 ASEAN + 6 F F F ˈ F F F F ASEAN +3 ˈ 3 + ASEAN ASEAN + 6 ˈ 6 + ASEAN F F F F F F F F F F ˈ F ˁ F F
  • 27.
    28 F ʽ F F F F F F F ASEAN + 6 F F F F F F F F Asia - Pacific Community ˈ F 2552 F F F F F F F F F F F F F F ˈ center F F F F F F F Bali Concord II ʽ F F ˈ ˂ F ˈ AEC F F F F F FF F F F F ˈ F F F F F F F F F F F F ʽ ʽ F F F F ʾ F F F ˈ F ˈ F F F F ʽ F ˈ F F F F F F
  • 28.
    F ʽ F 29 F F F ˈ F FTA F ʾ 2535 F F F F ˈ ˆ Common External Structure EU F ASEAN F F F ˈ Common Market F F F F F F FF F F F F EU F F F F F F F F F Common External Trade Policy F F F F 10 F F FF 5 ʾ F F F
  • 29.
    30 F ʽ F F F F F F F F F F F F F F F F ˈ F CLMV F Trade Policy F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F EU F F F ˈ F F F 9 F Economic Union F F
  • 30.
    F ʽ F 31 F F F F F ˈ F F F ʾ 2558 F Political Union F F ˈ F F F ˈ F F F ASEAN ʾ . .2558 ˂ F F F FF F ˆ F F F F F 3 (ASEAN Socio-Cultural Community - ASCC) ˈ F 580 F F F F F F F FFF F F F F FF
  • 31.
    32 F ʽ F F F F F F F F F F F F 6 ˈ F F ˈ ʿ F F ˈ F 10 F F F F F F ˈ 10 F F F F F F F F F F F F ˈ F F F F F F F ˈ F F F F F F F FF
  • 32.
    F ʽ F 33 F F F F F F F ˁ F F F F F F F F F ˈ F ˈ F F ˈ F F ˁ F F ˈ F F F F F F F F F F F F F F F F ʾ F ˈ F F F F F F ˈ ˈ F F F F F F ˈ F Comfort Level F F ˀ F F F F F F ˈ F F F ˈ ʾ
  • 33.
    34 F ʽ F F F ˈ F F F F ˈ F F F F F ˈ F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F ˈ F F F F F F F F F F ˆ F F F F F F F F F F ˈ F F F F F F F F F ˆ F FF ˈ ˆ F F F F F F F F F F
  • 34.
    F ʽ F 35 F F F F F F F F F ˈ F F F F F F 2 F F F F F ˂ F F F F F F F F F F F F F F ˈ F F F F F F F F F F ˈ F FF F F F ˈ F F F F F F F F
  • 35.
    36 F ʽ F F F F F ˈ ʾ F ˈ 2 F ˈ F F F F F ˈ F F F F F F FF F ˈ F F F F 3. 1. F F ˈ F F 2. F F F 3. F F F F F ˈ F F F F FF F F ʽ ʽ F F ʽ ʽ F F ʽ ʽ F F F F F F F F F F F F F F
  • 36.
    F ʽ F 37 F F ˂ F F F F F F F F ˈ F F ˈ (2009) ˈ F F F F ˈ F ˈ F F F F F ˂ F F F ˈ F F ˈ F ˈ F F ˆ F ˈ F F F F
  • 37.
    38 F ʽ F F F F F F F ˆ ˈ F F F ˈ F F F F F F ˈ FF F F F F F F F F F F F F F F F F F F ˈ ˈ F F F F F F F F F F ˈ F F F F F F F F F F F F F F ˈ F F F ˈ F 13 F F ʽ ʽ F
  • 38.
    F ʽ F 39 F F F F ʽ F F F F F ˆ F F F IAI: Initiative for ASEAN Integration F F F F F 3 F ˈ ˆ F F ʾ 700 - 800 F F F ˈ F F F
  • 39.
    40 F ʽ F F F F F F Rule - Based Organization ˈ F F F F F 10 F F F F F F F F F F F F F F ˆ F 30 F ˈ ˆ F FF F F F F F F ʾ 2 F F F F F F F F F ˆ 10 F F ˈ F F F F F ʾ ˈ F F F ˈ F F F F F F
  • 40.
    F ʽ F 41 F F ˈ F F F 10 F F F F F F F F F ˈ F F (Education Hub) F F ˈ F ˂ F F F F F F ˈ F F F F ˈ F F F F F ˆ F F ˈ F F F F F F F F F F F F F F F F F F
  • 41.
    42 F ʽ F F F F F F F F F F ˈ F F F F F F F ʽ F F F F F F 57 F F F F F F F F F ˈ F F ˁ F F F F F F F F F F F F ˈ F F F ˈ F F F F F F ʽ F F F F F F F F F F F F (Bad History) F
  • 42.
    F ʽ F 43 F F F F F F F F F F F F F ˈ F ˈ F F F F F ˈ F F F F F F F F F F F F F F F F F F F ˆ F F F F F F F F F F F F ˈ ˈ ˆ F F ˂ F F F F F F F F F ˆ F F F F ˈ F F F F ASEAN + 3 F F ˈ F F
  • 43.
    44 F ʽ F F F F F 2,170 10 F F F ˈ F F F F F F F 90% F F 8 F ˈ F F ˈ F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F
  • 44.
    F ʽ F 45 F F F F F F F F F F F FF F F F F ˈ F F F F F F F F F F F F F 100% 90% F 87% F ˈ 7 10 F ˈ F F F F F F F F F
  • 45.
    46 F ʽ F F F ˈ F F F F F F 6.1% F F F ˈ F F F F F ˈ F F F F ˈ F ˈ F F ˈ F ˁ F F F F F F F F ʾ . . 2558 F F F F ˈ F F ˈ F F F F F F F F F ˈ F F F F F F F F F ˈ F F F F F F F F 3 F F F F ˈ F F FF F F F F ˈ F F F F F
  • 46.
    F ʽ F 47 F F ( F . ) F F F F F F F F F F F F 2 F F F F F F F F F F F F F F F ASEAN + 3 ASEAN + 6 F F F F F F F F F F F 10 F ASEAN + 3 F F F ˈ F
  • 47.
    48 F ʽ F F F F F F F F F ˆ F ˈ F F F ˈ F ˈ ˈ F ˈ F ˈ (Far East) F F F (South East Asia) 10 F F F F F F F F F F F F F F F F ˈ ˆ F F F F F F ˈ F ˈ F F F F ˈ F F F
  • 48.
    F ʽ F 49 F F 10 F F F F F F ASEAN+ 3 ˁ F F F F F F F F F F F Associati0n of Southeast Asian 10 Nations (ASEAN) Population : about 570 million F 240 Total area : 4.5 million square kilometers F Combined GDP : almost US$ 1,100 billion 570 F F Total trade : about US$ 1,400 billion. EU 4.5 F F (Gross Importance of East Asia Population : 3.7 billion Domestic Product : GDP) Combined GDP : of more than US$10 1,100 F trillion F Two thirds of global intemational reserves Fastest growing region in the world. ASEAN+ 3 Asia will likely continue to be the largest reposilory of savings - and source of F investment capital - in the world. 3.7 F F
  • 49.
    50 F ʽ F F F F F F F F F GDP F F F F F F F F F F ˁ F F F F F F ˁ ˈ F F FF F ˆ F F F GDP F 2 F F High-Powered Asia-Pacific Partners F ASEAN s neighboring dialogue partners - China, India, Japan, Republic of Korea, ASEAN+ 3 F Australia and New Zealand - are participating in the regional integration process started by ASEAN. ˁ F They have signed economic framework agreement with ASEAN. F F ˈ F F F ˁ ˈ F F F FF F F F F F F ASEAN+ 6 F 3 F F F F F F F F
  • 50.
    F ʽ F 51 F F F ASEAN+ 6 F F F F F F F F ASEAN+ 3 Vision of an ASEAN Commumity by 2015 F F F FF ˈ F F F F F F F ʾ 2015 3 F F F FF F F F F ˈ ˈ F F F F F F F ˆ F F F F F F 10 F ˈ 2 F F F F F F F 6 F
  • 51.
    52 F ʽ F F F ʽ ʽ F F ASEAN Member States Founding member Atates: F 1. Indonesia (1967) 2. Malaysia (1967) F 4 3. Philippines (1967) 4. Singapore (1967) 5. Thailand (1967) F 4 F States which joined later: 1. Brunei Darussaiam (1984) F F 2. Viet Nam (1995) 3. Laos (1997) F ˆ ˈ 7 4. Myanmar (1997) 5. Cambodia (1999) 3 F F F F ˈ FF F ʾ . .1983 F F F F ʾ F ˆ F F F F F F F F F DIALOGUE PARTNERS OF ASEAN F Japan China F F ˈ Republic of Korea Australia F F F F F New Zealand India European Union English Program United States Canada International Program Russia United Nations Development Program (UNDP) ˈ F F F F F F F
  • 52.
    F ʽ F 53 F F F F F F ˈ ʾ 2015 5 ʾ F F F ASEAN+ 3 ASEAN+ 6 ˈ F F F F F F F F F F F FF ˈ ASEAN+ 3 ASEAN+ 6 F 60 F F F F F 270 F F F F F F F 200 F F F F F F F FF F F F F F F
  • 53.
    54 F ʽ F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F ˈ F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F ˈ F F F F F F F FF F F ˁ F F F ˈ F ˁ F F F F
  • 54.
    F ʽ F 55 F F F F F F F F ˈ F F F F F F F F F ASEAN Charter: Reinforced F F Commitment to Free Trade Free Trade Article 2. Principles F F n.Adherence to multilateral trade rules and ASEAN s rules-based regimes for effective F implementation of economic commitments and progressive reduction towards F elimination of all barriers to regional economic integration, in a market-driven F economy. F F F F F F F F F F F F F F F F F F ʾ (Skilled Labor) F ʾ (Unskilled Labor) F F F F F ˈ F F F ˈ F F F F ˈ F F F (International Organization)
  • 55.
    56 F ʽ F F F (Legal Status) F EU UN Chaoter ll: Legal Personality F ASEAN, as an inter-governmental F organization, is hereby conferred legal personality. F FF F F F F F ˆ F F F F F F F F F F F ˈ F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F ˈ F F F F F F F F F F F F F F
  • 56.
    F ʽ F 57 F F F F F F F 50 ʾ F F F ˈ F (Bilingual) F F ˈ F F 3 F F ˆ F F F F F ʾF F ˈ F F F F 60 ʾ F F F F F F F FF F F F F ˈ F F F ˈ F F F F F ˆ F F F F F F F 10 - 20 ʾ F F ˆ F F F F F ˂ F ˆ F
  • 57.
    58 F ʽ F F F F F F F ˈ 5 ʾ F 3,000 5 F F F F F F F F F 10 ʾ FF F ˈ F F F F F F F F F F ˆ F ˈ F ˈ F F F ˈ F F F F F F F F F F ˈ ˈ F F F F F F F F F
  • 58.
    F ʽ F 59 F F F F F F F F F F F F F F F F F 7 3 F F F F F F F F F F F FTA ˈ F ˈ F F F F F F F ASEAN + 3 ASEAN + 6 F F ˆ FF F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F ˆ F ˆ ˈ F F
  • 59.
    60 F ʽ F F F F ˈ F F ˁ F F F F F F ˈ F F F ASEAN + 3 F F F F F F ˁ F F F ˁ F F F F F F F F F F F FF ˈ F F F F F The ASEAN Business Advisiory Council (ASEAN BAC) F F F -inauguraled in 2003 to be the official ASEAN linkage for providing private sector feedback and guidance to boost ASEAN s efforts towards economic integration and to identify priority areas for considerations by the ASEAN Leaers, F ASEAN-BAC is mandated: To provid private sector feedback and guidance to boast ASEAN s efforts towards economic integration. F F To identify priority areas for consideration by the ASEAN Leaders. In fulfilling the mandate to provide policyrecommendations to the ASEAN Leaders. ASEAN BAC organizes the annual ASEAN Business & Investment Summit (ASEAN-BIS) to coincide with the ASEAN Summits. The national ASEAN- BAC Council members also intiate their F respective national activities to obtain inputs from their private sector represetatives.
  • 60.
    F ʽ F 61 F F F F F F F F F F ASEAN Business Advisory Council (ABAC) F ˈ F F F F F F ASEAN University Network (AUN) F ˈ F F ˈ F ʽ ʽ F F F F F F F ˈ F F ˈ ˆ F F ˆ F F F F F F F ˆ F F 3 F ˈ F F F ˈ F 3 F F F F F F F F F F ʾ ˈ F F F ˈ
  • 61.
    62 F ʽ F F F F F F F F F F F ˈ F F F F F F F F F F F F F F F F F F ˈ F F F F F F F F ʾ F F F F F F ˈ F F (ASEAN University Network : AUN) F F F ASEAN University Network (AUN) F F F F ʾ . . 1997 ˈ F F F F AUN F F
  • 62.
    F ʽ F 63 F F F F F F F ˈ AUN F F F F ˈ F (Education Hub) F ˆ ( F )F F F (SP2) F F F F F F F F Education Hub F F F F F F (Regional Center) F F SEMEAO, SEMEAO RIHED, SEMEAO SPAFA AUN F F ˈ F F F ˈ Education Hub F F
  • 63.
    64 F ʽ F F F F (ASEAN University Network : AUN) F F ˈ F F F F ˈ F F F F F AUN F ˈ F F F F F F F F F ˈ Active Participants F F ˈ AUN F F
  • 64.
    F ʽ F 65 F F F F F ˈ F ʾ F F F F AUN F F F F ˈ F 2 F F F F AUN F F F F F ˁ F AUN ˈ F AUN F ʾ F 20 F F FF F F F F F F F F F ˈ F F FF F F F F AUN F ASEAN Study Program F F F F F
  • 65.
    66 F ʽ F F F ʽ F ˈ Projects with ASEAN countries F ASEAN Studies Programme F AUN Educational Foum and Young Speakers Contest F ASEAN Youth Cultural Forum Student and Faculty Exchange F F AUN Distinguished Scholars Programme F F F F Study Program F F F ˈ F F F F ˈ F ˈ F F AUN Activities F ˈ Collaborative Research Information Networking F F F AUN Quality Assurance (AUN-QA) ASEAN Graduate Business and Economics Programme (AGBEP) Network Initiative on ASEAN Integration (IAI) F F F AUN F (Education Forum) F F F ʽ F F F FF F F
  • 66.
    F ʽ F 67 F F F F F F Scholar Program ˂ F F FF ˈ F F F FF F F ASEAN + 3 F F F F ( Future Leader of ASEAN) F FF F F Education Forum ˈ F F (Education Forum) F F F F F F F F F F F F ˈ F F F F ˆ F F (Information Networking) F AUN F F (QA) ˈ F
  • 67.
    68 F ʽ F F F F ˈ F F F (Benchmark) F F F F F F F F F F F F ˈ F F F F F National Singapore F F ʾ 1.1 F F 26,000 F F F F F AUN F F F F F F F FF F F (Workshop) F F F F F F
  • 68.
    F ʽ F 69 F F F F F F F EU F F F F F F F ˆ (EU) F (Bologna Process) F F F F F ˆ F TQA (Output) ˈ F F F F F F F (Benchmark) F ˈ ˁ F ˆ F F F F F 90
  • 69.
    70 F ʽ F F F ˁ ˈ F F F F ˁ ˈ F ˁ ʽ F ʽ ˈ F F F F F F F F F F F F F F F F F F F ˈ F ʾ . .2552 ˈ ʾ F F F F F F F F F F F F F F ˈ F F F F F F F F F F F F ʿ (Training Center) F F F
  • 70.
    F ʽ F 71 F F FF ˆ F F F ( . ) F F 2 F F F F F F ˈ F 3 ˈ F F F F F F F F F F F ʾ 2015 ˈ F F F ˆ F
  • 71.
    72 F ʽ F F F F F F F . F F ʾ . .2552 F F ˈ F F F F F F ˈ ʾ F F ˆ F F ˈ F . F ( . ) F . F F F ˈ F F F F F ˆ F F
  • 72.
    F ʽ F 73 F F . ʽ F 14 F 2 F F F F F F F SEAMEO AUN F F ( F . ) F SEAMEO F . .2508 F SEATO F F ASEAN F F F F SEAMEO F F F F F F F FF ASEAN SEAMEO F F F FF ASEAN F F F F F F ˈ ˆ F ˈ
  • 73.
    74 F ʽ F F F 2 F F F F F F F ˈ FF SEAMEO F ˈ F F F ˈ F F F ˈ F F F SEAMEO F F SEAMEO F F ˈ ˆ F F F ( ) F F ( ) ʾ . . 2552 F F F F ˈ 3 F F F F ˈ F F F F F F F F F F F F SEAMEO F F F F F F F F
  • 74.
    F ʽ F 75 F F F F ˈ F 10 ˈ 3 F F F F ˆ ˆ F ˈ F F F F F F F F F F F F F F F F F ˈ F F F F ˆ F ˈ F F F ˈ F F F ˆ F F F F ˈ F F F F F F F F F F F FF ˈ F APEC F F F APEC ˈ F F F F ˈ F F SEAMEO F F F APEC F F F F F F ˈ F F F ( . F) F ˈ F F F ˈ F F F F
  • 75.
    76 F ʽ F F F F F F ˈ F F ( ) F F F F F ˈ F ˈ F ˈ F ( ) ˆ F F F F F F F F F ˈ F F F F ˈ ʾ 2 F 2 F F ˈ F 4 F F F F ˈ F F F F F F F F (outcome document) F 80 ˈ F F F FF F F
  • 76.
    F ʽ F 77 F F F F F FF ˈ F F F ˈ F F F F F F F F F F ˈ F F F ˈ F F F F F F F ˈ F F 70% ˈ F F 90 % F F ( . F) ˈ F F F F F F F F F F F F F 2521 F F F F F F F F F F F F FF F F F F . F F F F F ʾ 2015 ˈ F F F ˆ F 2 F F F ˈ F ˈ F F F
  • 77.
    78 F ʽ F F F F F F F F ˈ F F F F ˈ F F F F F ( AUN) F F F F F F F F F F F ˈ F F F F F F ʾ 2015 ˈ F F F F F F F ˈ F F ˈ F F FF F F F ˈ F F F F F F F F ˈ ˈ ˈ F F F F F ( . F) F . F F UNESCO F F F F F F F F F F ˈ ˈ F ˈ F F F F F ( F ) F F
  • 78.
    F ʽ F 79 F F F (Stimulus Package 2: SP2) F F F F F F ʾ 2553 F F ˈ F F ˈ F F F F F F F F Education Hub F F ˈ F F 500 F F F ˈ F English Program F F F F F ˈ F ʿ F F F F ˈ F F ˆ F F- F ˈ F F F F F F- F ˈ F ˈ F F F F ˈ F F ˈ F F F F EIS (English for Integrated Study Program) F
  • 79.
    80 F ʽ F F F F- F F F ˈ F F F ˈ F ˈ F F F F F F F F F F ʽ English Program F F ʿ F F Native Speaker F F F F F F F ˈ F F F F F 50 F F ( ) F F F F F F F F F F F F F F FF ˈ FF F F F F F F F F F F F F F
  • 80.
    F ʽ F 81 F F F F F 54 F ˈ Sister School F F F F F F F F F F F 8 F F F F F Buffer School ˈ ˈ FF ˈ F 24 Sister School Buffer School F F F F F F F F F F F F F F F F F F ˈ F 2 F F F FF F F F F 2 F F F F F F F F F F ˈ F F F F F F F F F ˆ F F F F F F ˈ ˈ F F F ˈ
  • 81.
    82 F ʽ F F F F F F F ˈ F F F ˈ F F F F F ˁ F F F F F F F ( F . ) F2 F (ASEAN Charter) F F ˈ F F F F F ˈ F F F F F F F F F ˈ F F
  • 82.
    F ʽ F 83 F F ˈ F ˈ F F ˈ F F ʽ F ˈ F F F F F F F F F F F F F F ˈ F F F F F F ˈ F F F F F F F F F F F F F ʽ F F FF F F F F F F F F ˈ F F F F ˈ F F F ˈ F (National Agenda) F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F ˈ F F
  • 83.
    84 F ʽ F F F F F ˈ ˈ F F F F F F F ( . F) F ( F . ) F ˈ F ʾ F F ˈ ˆ F- F F F F F F- F F F ˈ ˈ ˆ F F ( ) F Education Hub F F F ˈ F Education Hub F F F F 30 2552 2 F F F F F F F FF ˈ F F F F
  • 84.
    คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก 85 เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน เราโดยอาจวางแผนทั้งระยะสั้นและระยะยาว โดยระยะยาวนาจะมี การพัฒนาบุคลากรของเราตั้งแตระดับเด็กเพื่อใหมีการใชภาษาที่ ถูกตอง คือตองพูดภาษาไดถกตอง ประสบการณทเจอกับตัวเองคือ ู ี่ ลูกไปเรียนตางประเทศแลวมีปญหาเรืองภาษา ทัง ๆ ทีสอบ TOEFL  ่ ้ ่ ได แตมปญหาเรืองการเนนคำ ทำใหเวลาอาจารยพดมาจะฟงไมคอย ี  ่ ู  รเรือง ในขณะเดียวกันเมือพูดไปเขาก็จะฟงเราไมรเรืองเหมือนกัน แต ู ่ ่ ู ่ พอเขียนออกมาสามารถแปลไดทงหมด จนบางทีตองใชภาษาเขียน ั้  ในการสื่อสาร ทำใหเกิดขอเสนอแนะวามีความเปนไปไดมากนอย เพียงใดทีจะใหประเทศไทยจางครูตางประเทศมาสอน หรือใหคนไทย ่  ที่ไปเรียนตางประเทศตั้งแตเด็กและสามารถพูดไดถูกตองมาสอน ภาษาอังกฤษใหคนไทย เพือลดการเสียเวลาในการศึกษาตอไปเพราะ ่ กอนที่กาวไปขางหนาไดตองถอยมาขางหลังกอน เพื่อที่จะมาใช ภาษาใหถกตองและฟงใหรเรืองกอน ถึงจะเดินไปขางหนาได การเสีย ู ู ่
  • 85.
    86 คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน เวลาตรงนี้เทากับเริ่มเรียนใหม ซึ่งคนไทยที่ไปเรียนตางประเทศ เจอปญหาเดียวกัน ไดคะแนนสอบขอเขียน (Grammar) สูงมากแต พูดไมคอยรเรือง  ู ่ ที่ ย กตั ว อย า งข า งต น เพื่ อ ต อ งการให ไ ด ท ราบว า เราควร จะเตรียมคนไทยอยางไร การสอนภาษาควรเริมจากศูนย ครูสอนพูด ่ อยางไรก็พดตามเสียงอยางนัน นอกจากนัน เมือเรียนภาษาใดก็ควร ู ้ ้ ่ ใชภาษานันๆ ในการสือสารเพือเปนการฝกฝนการนำไปใชจริง สำหรับ ้ ่ ่ การพัฒนาบุคลากร ยกตัวอยางประเทศจีนที่มีการเปดเสรีทางการ ศึกษาอยางเปนรูปธรรม เด็กทีเรียนจบจากจีนไมจำเปนตองกลับมา ่ ใชทุนที่ประเทศของตนเอง จีนเปดโอกาสใหสามารถทำงานไดใน ประเทศจีน ในขณะเดียวดันก็เปดโอกาสใหกลับไปทำงานทีประเทศ ่ ของตนเองกอนแตสามารถกลับมาทำงานทีจนไดอก ตนเองมีโอกาส ่ี ี เขาประชุมเรืองทุนของคนไทยทีไปเรียนตางประเทศ หนึงอำเภอหนึง ่ ่ ่ ่ ทุน อยากเสนอเพิมเติมใหทประชุมเห็นดวยวาควรเปดโอกาสใหเด็ก ่ ี่ ไทยที่ไปเรียนตางประเทศ หากอยากทำงานในตางประเทศจะตอง เปดโอกาสใหเขาทำ เพือใหเก็บเกียวประสบการณแลวกลับมาใชใน ่ ่ ประเทศ ประเด็นทีสำคัญทีสดทีเสนอในวันนีคอพัฒนาบุคลากรของเรา ่ ุ่ ่ ้ ื ใหเกงกอน กอนทีจะถายทอดความรไปยังเด็กตอไป ่ ู ที่ปรึกษาสำนักงานเลขาธิการสภาการศึกษา (ดร.สิริพร บุญญานันต) ดิฉันเขาใจวาสวนที่มาจากฝายจัดการศึกษา ไมวาจะเปน สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขันพืนฐาน สำนักงานคณะกรรมการ ้ ้ การอุดมศึกษา สำนักงานคณะกรรมการการอาชีวศึกษา ตางก็ทราบวา การสอนผิด ๆ ตอนตนแลวคอยมาแกไข ยากกวาสอนใหมทงหมดเลย ั้
  • 86.
    คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก 87 เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน ทีอาจารยกลาวถึงภาษาจีน คือโดยมากภาษามันเปนการเลียนเสียง ่ ถาเราฟงเจาของภาษาแลวเราเลียนเสียงใหถกตังแตตนก็สามารถสือสาร ู ้  ่ ไปได คราวนี้ลองมองกลับมาของไทยเวลาเราเรียนภาษาอังกฤษ ครูเองก็ไมเคยพูดกับฝรัง เสียงสูง เสียงต่ำ เหมือนพูดกันคนละคำ แต ่ พอพูดกันไมรเรืองแลวเขียนใสกระดาษใหดู ฝรังรเรืองวาจะพูดคำนี้ ู ่ ่ ู ่ แตออกเสียงอีกอยาง เราก็เขาใจแลววาจะตองชวยกันแกทจะปรับให ี่ ดีขน ตอนนีกมเด็กจำนวนมากทีพดไดถกตองคลองแคลว เรียนเชิญ ึ้ ้ ็ ี ่ ู ู ดร.สุวฒน เงินฉ่ำ คะ ั ดร.สุวฒน เงินฉ่ำ ั ผมดีใจทีทางสำนักงานเลขาธิการสภาการศึกษาจัดใหมการ ่ ี พูดคุยในเรืองนี้ ขอบคุณทานอธิบดี และทานรองเลขาธิการฯ ทีกรุณา ่ ่ บรรยายใหพวกเราฟง บรรยากาศโดยรวมในที่ประชุมเขาใจวาเรา เปนหวงเรืองการเตรียมการกาวสประชาคมอาเซียน เปนหวงบานเรา ่ ู อยางที่ทานวิทยากรพูด ประเทศรอบขางรูจักบานเรามากโดยการ เขามาเรียนรสงตาง ๆ รวมถึงจีน นอกจากนันยังมีคนอีกชันหนึง เชน ู ิ่ ้ ้ ่ พมา ลาว เขมร ทีเขามาทำงานในบานเรา มารจกเรามากมาย ซึงเปน ่ ูั ่ จุดทีผมคิดวาอันตราย ในการทีเราจะกาวตอไปในอนาคต อยากเรียน ่ ่ เสนอทางสภาการศึกษาวาคงเปนความตังใจทีดทจดใหมการพูดคุยกัน ้ ่ ี ี่ ั ี ในวันนี้ สภาการศึกษาคงตองศึกษาและวิเคราะหเรืองนีอยางจริงจัง ่ ้ แลว ใหรวาอะไรเกิดขึน ใครทำอะไรอยทไหน อยางวันนีไดรวาสำนักงาน ู  ้ ู ี่ ้ ู  คณะกรรมการการศึ ก ษาขั้ น พื้ น ฐานได ทำอะไรบ า ง สำนั ก งาน คณะกรรมการการอาชีวศึกษา สำนักงานคณะกรรมการการอุดมศึกษา ทำอะไรขึ้นบาง เพียงแตเรายังมองไมเห็นภาพรวม ผมคิดวาการที่
  • 87.
    88 คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน จะกำหนดทิศทางการพัฒนาจะตองมีภาพรวมใหเห็น และเสนอแนะ แนวทางออกไป อยากเสนอใหทางสภาการศึกษาจะตองรีบจัดการ เรืองนีอยางเรงดวน โดยใหมการศึกษาวิจย แลวกำหนดเปนทิศทาง ่ ้ ี ั ที่ชัดเจนเพื่อนำเสนอตอที่ประชุมสภาการศึกษาเพื่อกำหนดเปน นโยบายเพื่อจะตองรีบทำอยางเรงดวน ตัวอยางเชน ที่สำนักงาน คณะกรรมการการศึกษาขันพืนฐานบอกวาไมมครูสอน จริงๆ อาจตอง ้ ้ ี เริมจากสถาบันอุดมศึกษาทีจะตองผลิตครูทพดภาษาอังกฤษไดทาง ่ ่ ี่ ู คณิตศาสตร วิทยาศาสตรมาสอน มันเกี่ยวพันกันไปหมดทุกระดับ ถือวาเรืองนีเปนเรืองสำคัญ เปนเรืองดวน เราผลิตครูกวาจะได 4 ป ่ ้ ่ ่ ผมคิดวาคงจะตองรีบศึกษาดวนโดยกำหนดเปนแผนระยะสัน ระยะยาว ้ วาจะทำอยางไรเกี่ยวโยงกันทั้งหมด ผมคิดวาวันนี้เปนประโยชน สำหรับผมมาก ขอบคุณครับ ที่ปรึกษาสำนักงานเลขาธิการสภาการศึกษา (ดร.สิริพร บุญญานันต) เรียนเชิญ ดร.สุรศักดิ์ หลาบมาลา ดร.สุรศักดิ์ หลาบมาลา ฟงแลวรสกสนุกดี บานเราเปนลักษณะหัววนวาย หางกระดิก ูึ ุ แคไหนงานก็ไมเดิน ผมไดมีโอกาสพบกับครูจากประเทศลาวซึ่ง สามารถพูดภาษาอังกฤษไดสบายมาก จึงถามวาสามารถทำไดอยางไร เขาบอกวารัฐบาลมีคำสั่งใหตั้งแตผูอำนวยการกองลงมาถึงครูเรียน ภาษาอังกฤษหลังเลิกงานทุกคน โดยจางครูมาสอน แตประเทศไทย คงสังกันไมได เพราะเปนประชาธิปไตยมากเหลือเกินและเราอยากแต ่ มองไปขางหนามากกวา แตหากจะเขากลมอาเซียน เราจะตองกาวไป ุ
  • 88.
    คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก 89 เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน พรอมอาเซียน เราจึงตองสามารถสังกันใหทำได ดังนันหลักสูตรตางๆ ่ ้ ก็ตองเปลียนใหม นอกจากภาษาไทย ภาษาอังกฤษ ทีมการบังคับ  ่ ่ ี ใหเรียนแลว ตั้งแตประถมศึกษาปที่ 1 ควรกำหนดใหศึกษาภาษา เพือนบานอยางนอย 1 ภาษา และภาษาอาเซียน + 3 อีก 1 ภาษา ่ ดวย นอกจากนันควรเปดหลักสูตร ASEAN Study ในมหาวิทยาลัย ้ ของเรา ซึ่งเคยพูดกันมานานแลววาใหมหาวิทยาลัยราชภัฏที่ อ ยู ชายแดน ถาอยตดกับกัมพูชาก็ควรจะเปดเขมรศึกษาขึน เปนตน แต ู ิ ้ สิงทีไดคยกันไปแลวก็ยงเปนไปไมได เพราะเกียวเนืองกับหลายอยาง ่ ่ ุ ั ่ ่ ทั้งเรื่องงบประมาณที่ไมไดทุมกับการศึกษาเทาที่ควร ทั้งที่ตัวเลข แสดงใหเห็นวางบประมาณการศึกษาไทยเปน 20% ของงบประมาณ แผนดินแตละป สูงกวาสิงคโปรทกำหนดเพียง 15-16% ของมาเลเซีย ่ี ก็ต่ำกวาไทย แตการศึกษาของชาติเหลานันกลับกาวไปขางหนาไดดี ้ กวาเรา เปนตน การแกปญหาเฉพาะหนาจึงควรไปดูวธแกปญหาของ  ิี  มาเลเซีย ที่มีการอบรมครูใหสอนภาษาอังกฤษ นอกจากนั้นยังมี การจางเด็กที่จบการศึกษาระดับมัธยมศึกษาปลายจากอังกฤษมา ประจำทีโรงเรียนเพือชวยครูดานภาษา มีการตัง Smart School ขึน ่ ่  ้ ้ ซึงชวยแกปญหาเฉพาะหนาได การแกปญหาระยะยาวมาเลเซียคงมี ่   การวางแผนตอไป มีโอกาสไดประชุมรวมกับมาเลเซียหลายครั้ง พบวาครูของเขาสวนมากจะพูดภาษาอังกฤษได และมีหลายคนที่ จบการศึกษาจากแคนาดา ออสเตรเลีย นิวซีแลนด อเมริกา หรือ อังกฤษ โดยเฉลียแลวภาษาอังกฤษเขาจะทำไดดกวาเรา แตวาครูไทย ่ ี  ทัง ๆ ทีเขาไปชวยเหลือในการพูดและนำเสนอ แตกลับสือสารไมได ้ ่ ่ เปนสิงทีนาเปนหวงอยางยิง สำหรับการแกปญหาเฉพาะหนา สามารถ ่ ่  ่  ทำไดหากตังใจจะทำ ้
  • 89.
    90 คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน ที่ปรึกษาสำนักงานเลขาธิการสภาการศึกษา (ดร.สิริพร บุญญานันต) ขอบคุณคะ ตอนนี้ทางกระทรวงศึกษาธิการไดมีการเปด TUTOR Channel ซึงควรเปนโอกาสทีดสำหรับครู และนักเรียน ใน ่ ่ ี การไดฟงการออกเสียงคำทีถกตอง เพราะสวนใหญมกรเรืองคำศัพท  ่ ู ั ู ่ หรือไวยากรณคอนขางมาก สามารถสื่อสารดวยการเขียนไดแต ขาดทักษะการพูดสือสารใหคนตางชาติเขาใจได เรืองนีคงตองชวยกัน ่ ่ ้ วาจะทำอยางไร นางสาวภัทณิดา พันธุมเสน สำนักงานเลขาธิการสภาการศึกษา ในฐานะผรบผิดชอบการดำเนินการในเรือง Education Hub ูั ่ ในขณะนี้ อยากเรียนถามทานรองฯ พินตวา ขณะนี้ AFTA ( ASEAN ิ ิ Free Trade Area เขตการคาเสรีอาเซียน) มีผลบังคับใชแลว สงผลให มหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงตาง ๆ มีความพยายามในการเขาไปเปด สาขาวิชาในหลายประเทศ รวมทั้งในประเทศอาเซียนของเราดวย และขณะเดียวกันเกือบทุกประเทศในอาเซียนเองก็มนโยบายทีจะเปน ี ่ Education Hub ไมวาจะเปนมาเลเซีย สิงคโปร หรือแมแตประเทศ  ไทยเอง ทำใหทกประเทศตางพยายามดึงดูดนักศึกษาตางชาติเขามา ุ เรียนในประเทศของตน สำหรับประเทศไทยมีโอกาสไดรับทราบวา ทางรัฐบาลไดใหงบประมาณสวนหนึงแกทางสำนักงานคณะกรรมการ ่ การอุดมศึกษา เพือใชในประเด็นในเรือง Education Hub โดยเฉพาะ ่ ่ อยากเรียนถามวาทางสำนักงานคณะกรรมการอุดมศึกษา มีนโยบาย และแนวทางการกำหนดยุทธศาสตร และมาตรการอยางไรในการสราง ศักยภาพในการแขงขันกับประเทศอืนๆ เพือเปน Education Hub ่ ่
  • 90.
    คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก 91 เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน รองเลขาธิการสำนักงานคณะกรรมการการอุดมศึกษา (รองศาสตราจารย ดร.พินติ รตะนานุกล) ิ ุ ตองเรียนวา สำนักงานคณะกรรมการการอุดมศึกษา ไมได รับในสวนของเรืองงบประมาณ Education Hub เลย แตสงทีสำนักงาน ่ ิ่ ่ คณะกรรมการการอุดมศึกษาทำมาโดยตลอด คือการพยายามผลักดัน ในเรืองการเรียนการสอนของสถาบันอุดมศึกษาใหมความเปนนานาชาติ ่ ี มากขึ้น ตรงนี้ไมไดความหมายความวาเราจำเปนตองมีหลักสูตร ภาษาอังกฤษมากขึน แตสงทีมองคือการเปน Education Hub หรือ ้ ิ่ ่ การเปน Internationalizations ทีนาจะมีลกษณะของปฏิสมพันธทาง ่  ั ั การเรียนการสอนมากขึน เชน มีการจัดสัมมนา Conference ในระดับ ้ นานาชาติมากขึน มีการแลกเปลียนนักเรียน ไมวาจะเปนจากภายใน ้ ่  อาเซียนหรือภายนอกอาเซียนในประเทศไทยใหมากขึ้น มีการ แลกเปลียน หรือเชิญอาจารยชาวตางชาติมาสอนในหลักสูตรของไทย ่ มากขึน ในมิตตางๆ เหลานี้ เปนตน แตประเด็นปญหาหลักทีเกิดขึน ้ ิ  ่ ้ ขณะนี้ ตองยอมรับวาปญหาหลักของนักศึกษาไทย คือ เรืองของภาษา ่ เนืองจากระบบการศึกษาทีผานมา เปนระบบการศึกษาทีไมเอือตอการ ่ ่  ่ ้ แสดงออกของเด็กไทย เมือเด็กไทยไมกลาแสดงออก เด็กไทยจะรสก ่ ูึ ตะขิดตะขวงใจในการพูดภาษาอืนทีไมใชภาษาไทย ่ ่ หากจะแกปญหาของการศึกษาเพือพัฒนาคุณภาพเด็กไทย  ่ เรืองแรกตองกำหนดนักเรียนตอชันตองไมเกิน 30 คนเปนอันดับแรก ่ ้ ในโรงเรียนขนาดใหญ หรือทัวประเทศไดกแลวแต เพราะถาปลอยให ่ ็ จำนวนนักเรียนตอหองเปน 50 คน อาจารยผูสอนคงหมดแรง ไม สามารถสอนไดดเทาทีควร ตองมีการลดจำนวนเด็กตอหองลง อันดับ ี ่ ที่ 2 ในเรืองของครู ตองยอมรับวากระบวนการในการสรางการเรียน ่
  • 91.
    92 คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน รูของครู มุงในเนื้อหา แตไมไดใหประสบการณกับครูในทุกระดับ ตัวอยางเชน หากจะสอนเรืองอาเซียน ครูเองก็จะสอนแตเรืองอาเซียน ่ ่ โดยไมเคยไปอยูในประเทศอาเซียน ทำใหยากที่จะไดทักษะในการ สอนโดยตรง ตองมีลกษณะของประสบการณทตองเพิมใหกบครูให ั ี่  ่ ั มากขึน ใหรวาถาเขาไปอยอนโดนีเซียเปนอยางไร อยในกัมพูชา หรือ ้ ู  ูิ ู ในเวียดนามเปนอยางไร ซึงตองใชงบประมาณสูง แตคดวาสิงเหลา ่ ิ ่ นีเปนสิงจำเปน ครูเหลานีตองมีสทธิไปสสภาพแวดลอมเชนนันอยาง ้ ่ ้  ิ ู ้ จริงจัง เพือใหไดรบประสบการณ และอันดับถัดมา มีความคิดเห็นวา ่ ั หลักสูตรทีออกไปในขณะนีมงเนนในลักษณะของเนือหา ครูยนสอน ่ ้ ุ ้ ื หนาชัน แตหากจะใหเกิดการเรียนรมากขึน เด็กจะตองมีปฏิสมพันธ ้ ู ้ ั โดยเด็กจะตองอานหนังสือมากอน แลวเมือถึงเวลาการสอน เด็กตอง ่ สามารถแสดงความคิดเห็นโตตอบกับอาจารยได ใน 1 คาบ 50 นาที โดยมีนกเรียนชันละไมเกิน 30 คน อาจารยไมควรสอนเกินครึงชัวโมง ั ้ ่ ่ หรือ 30 นาที อีก 20 นาทีตองเปนการปฏิสมพันธในหองเรียน อยาง  ั นีกระบวนการเรียนรกจะเกิดขึน และจะเพิมศักยภาพของเด็กไทยได ้ ู ็ ้ ่ อยางมหาศาล ที่ปรึกษาสำนักงานเลขาธิการสภาการศึกษา (ดร.สิริพร บุญญานันต) ตองขอบคุณทานรองฯ พินติ ดิฉนยังติดใจทีทานอธิบดีพด ิ ั ่  ู ตอนตนทีเสนอขอมูลวาประเทศในกลม เขมร ลาว เวียดนาม พมา ่ ุ ตางมีกความรู และความสนใจอยากจะรเรืองอาเซียน ในขณะทีเด็ก ็ ู ่ ่ ไทยไมไดสนใจเลยอยางนาตกใจ ขอเสริมอยางที่ รศ.ดร.พินติ พูด ิ มีอกเรืองหนึงตองทำคือทำอยางไรใหรสกวาการรเรืองอาเซียน หรือ ี ่ ่ ู ึ ู ่ ความเปนมาเพือใหเราสามารถทำอะไรไดบางกับอาเซียนเปนสิงทีมี ่  ่ ่
  • 92.
    คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก 93 เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน ประโยชน หากครูหรือผใหญสามารถทำใหเด็กเห็นวามีความจำเปน ู เชนเดียวกับประเทศทีกลาวไปแลวซึงตระหนักถึงความจำเปนอยาง ่ ่ สุดชีวตทีจะตองรเพือเอาตัวรอด เห็นประโยชนอยางมหาศาลในการ ิ ่ ู ่ เขารวมประชาคมอาเซียน ในขณะที่ไทยเราจะมีลักษณะคลายกับ อเมริกายุคหนึงทีมปญหาคือคนไมสนใจผอนเลย รจกแตประเทศของ ่ ่ ี  ู ื่ ูั ตัวเอง เพราะอเมริกาสามารถอยไดดวยตัวเอง ลำพัง 50 รัฐของตน ู  ก็เกิดปญหาไมนอย คนจึงไมสนใจรเรืองของชาติอนเลย ไมรแมแต  ู ่ ื่ ู ประเทศเพือนบาน เชน เม็กซิโก เปนสิงทีตองชวยกัน ใหเกิดความ ่ ่ ่  รูสึกวามีความจำเปนที่จะตองรูจักอาเซียน รูจักเพื่อนบานของเรา ความรูสึกวาจำเปนหรือมีประโยชนจะทำใหคนเกิดความอยากที่ จะเรียน มิเชนนันหากปลอยไปตามกระแสเหมือนกับการทีเด็กไทย ้ ่ อยูในกระแสคลั่งเกาหลี โดยที่ไมมีใครไปบอกแตเกิดขึ้นจากความ สนใจของตนเอง จนถึงขนาดมีคนเรียนภาษาเกาหลี แตในกรณีของ อาเซียน หากไมสามารถทำใหเกิดกระแสขึ้นไดเหมือนอยางเกาหลี เราตองชวยกันสรางความรสกรวมถึงความตระหนักรในความจำเปน ูึ ู ของการกาวสประชาคมอาเซียน โดยทางกรมอาเซียนตองรวมมือกับ ู กระทรวงศึกษาธิการ คือ ถาเด็กรูสึกวาจำเปนหรือตนเองจะได ประโยชน บางครั้งอาจไมตองพูดอะไรมาก เด็กก็จะมาเรียนดวย ตนเอง แตหากปลอยไปเรื่อยๆ โดยบังคับใสเขาไปในหลักสูตร แรงบันดาลใจทีจะเรียนใหไดสมฤทธิผลจริงๆ ก็จะลดลง เปรียบเทียบกับ ่ ั ประเทศในกลุมพมา กัมพูชา ฯลฯ หากไมสนใจกระแสการกาวสู ประชาคมอาเซียน ไปโดยตัวของประเทศเหลานี้ก็จะสามารถอยูได อยางลำบาก ในขณะทีไทยกลับรสกวามีหรือไมมอาเซียนก็สามารถอยู ่ ูึ ี ไดอยางไมยากลำบาก เราก็เลยไมคอยสนใจ 
  • 93.
    94 คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน สำหรับขอเสนอแนะของ ดร.สุวฒน ทีเสนอใหควรมีการศึกษา ั ่ วาจะกำหนดทิศทางตอไปอยางไร อยากเพิมเติมในเรืองความรสกวา ่ ่ ูึ เราจำเปนตองรูและตระหนักถึงการกาวสูประชาคมอาเซียน จนถึง เทคนิคตางๆ ที่จะมาชวยเสริม เขาใจวาวันนี้ความรูไดจากทาน วิทยากร และทานผรวมเสวนาในวันนีมมากมาย ขอถือโอกาสในฐานะ ู ้ ี เปนคนเกาของสภาการศึกษา ตองกราบขอบพระคุณทุกทาน โดย เฉพาะทานวิทยากรทัง 2 และทานผทรงคุณวุฒทงหลายทีมารวมฟง ้ ู ิ ั้ ่ บรรยายในวันนี้ หวังวาในเวลาไมชานี้ทางสภาการศึกษานาจะมี บทสรุปหรือโครงการทีจะรวมกับองคกรอืนๆ ในการขับเคลือนเตรียม ่ ่ ่ ความพร อ ม และตอบคำถามท า นรองเลขาธิ ก ารสำนั ก งาน คณะกรรมการการอุดมศึกษาวาเราจะสรางคนไทยอยางไรใหอยูได อยางดีในประชาคมอาเซียน คงตองตอบคำถามเยอะวาเราตองการ คนไทยแบบไหน บัณฑิตแบบไหน แรงงานอยางไร และจะทำอยาง ไรถึงจะไดคนแบบนัน ทางสภาการศึกษาอาจจะตองชวยกันกับองคกร ้ อืนๆ ในกระทรวงชวยกันวางพิมพเขียว และตองอาศัยกรมของทาน ่ อธิบดีกรมอาเซียนที่จะรวมมือกันเขามา ตองขอขอบคุณทุกทาน สวัสดี --------------------------
  • 94.
    คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก 95 เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน ขอเสนอเชิงนโยบายในการจัดการศึกษาเพื่อเตรียมการกาวสู ประชาคมอาเซียนจากการบรรยายทางวิชาการเพือสรางความ ่ ตระหนักเรือง “การกาวสประชาคมอาเซียน” ่ ู จากการบรรยาย เรื่อง “กาวสูประชาคมอาเซียนใน ค.ศ. 2015” โดย อธิบดีกรมอาเซียน (นายวิทวัส ศรีวหค) มีประเด็นที่ ิ สำคัญทีเกียวของกับดานการจัดศึกษาเพือเตรียมการกาวสประชาคม ่ ่ ่ ู อาเซียน ดังนี้ 1. การจัดการศึกษาเพือสรางความรความเขาใจกฎบัตรอาเซียน ่ ู 2. การจัดการศึกษาเพื่อสรางความรูความเขาใจเกี่ยวกับ ประเทศเพือนบานในอาเซียน ่ 3. การจัดการศึกษาเพื่อสรางความรูความเขาใจเกี่ยวกับ ภาษาตางประเทศ ซึงใหความสำคัญกับ 3 ภาษาหลัก อันไดแก ภาษา ่ อังกฤษซึงถูกกำหนดในขอตกลงเบืองตนใหใชเปนภาษาในการสือสาร ่ ้ ่ ของอาเซียน ภาษาจีน และภาษาของประเทศเพือนบานอยางนอย 1 ่ ประเทศ 4. การจัดการศึกษาเพือสรางความรความเขาใจอันดีในเรือง ่ ู ่ การสร า งความสมดุ ล ระหว า งความแตกต า งทางวั ฒ นธรรมและ ลักษณะรวมทางวัฒนธรรมทีเปนจุดเดนของชาติในภูมภาคทีมบริบท ่ ิ ่ ี คลายคลึงกัน สอดคลองกับประเด็นสำคัญทีไดจากการฟงบรรยายในหัวขอ ่ เรือง “ประชาคมอาเซียนกับอนาคตการศึกษาไทย” โดย รองเลขาธิการ ่ คณะกรรมการการอุดมศึกษา (รองศาสตราจารย ดร.พินติ รตะนานุกล) ิ ู
  • 95.
    96 คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน ทีกลาวถึงการจัดการศึกษาเพือเตรียมการกาวสประชาคมอาเซียนที่ ่ ่ ู ตองใหความสำคัญกับประเด็นตอไปนี้ 1. การพัฒนาคุณภาพการจัดการเรียนการสอนภาษาอังกฤษ ในโรงเรียนทัวไป ระดับการศึกษาขันพืนฐานใหถงระดับใชการหรือ ่ ้ ้ ึ ระดับสือสารได อยางมีประสิทธิภาพ โดยเริมตังแตระดับประถมศึกษา ่ ่ ้ 2. การศึกษาไทยจะตองสรางคนไทยและบัณฑิตไทยใหพรอม ทีจะปรับตัว และพรอมทีจะตอสในเวทีของ ASEAN, ASEAN + 3 ่ ่ ู และ ASEAN + 6 ใหถงพรอมทังในดานความสามารถในการแขงขัน ึ ้ ทักษะในการทำงาน และทักษะในการอยรวมกับผอน เปนตน ู ู ื่ 3. การจัดการศึกษาเพื่อการสรางความเขาใจและความ ตระหนั ก ในเรื่ อ งเกี่ ย วกั บ ประเทศเพื่ อ นบ า นและประเทศอื่ น ใน ประชาคม ตลอดจนการสรางความตระหนักในความหลากหลายของ ภูมิภาค เนื่องจากอาเซียนมีความหลากหลายคอนขางมาก โดยที่ คนไทยยังไมมีโอกาสในการเรียนรูความหลากหลายดังกลาวเพื่อที่ จะอยรวมกันบนความแตกตางในเชิงเชือชาติ ศาสนา และภาษาได ู ้ อยางมีประสิทธิภาพเพียงพอ 4. การสนั บ สนุ น การจั ด การศึ ก ษา และการรณรงค ประชาสัมพันธเพื่อกระตุนใหจัดการเรียนการสอนภาษาเพื่อนบาน ในสถาบันการศึกษาของไทย และอาจมีการกำหนดระเบียบเบืองตน ้ ในการสอบใบอนุญาตประกอบวิชาชีพเพื่อการทำงานขามชาติใหมี การสอบการใชภาษาถินเพิมขึน ่ ่ ้ 5. การจัดการศึกษาทุกระดับเพื่อสรางคนไทยและบัณฑิต ไทยที่ พ ร อ มรั บ ความร ว มมื อ ทางการค า ที่ กำลั ง เปลี่ ย นแปลงไป ใหสามารถเขาสูตลาดแรงงานในทุกระดับอยางมีประสิทธิภาพ ทั้ง
  • 96.
    คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก 97 เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน แรงงานระดับฝมอ (Skilled Labor) และแรงงานไรฝมอ (Unskilled ื  ื Labor) 6. การจัดการศึกษาเพือสรางเขาใจในเรืองกฎหมายทีเกียว ่ ่ ่ ่ ของกับความรวมมือระหวางประเทศทีตองเรียนรรวมกัน โดยตองมี ่  ู การเริมใหความรตงแตระดับการศึกษาขันพืนฐาน หรืออาชีวศึกษา ่ ู ั้ ้ ้ 7. การจัดการศึกษาเพื่อพัฒนาศักยภาพของคนไทยและ บัณฑิตไทยในทุกระดับ เพื่อเตรียมพรอมตอโครงสรางประชากรที่ จะเปลียนไปเปนสังคมสูงอายุ ่ 8. การจัดการศึกษาเพือเตรียมความพรอมเพือรองรับผลอัน ่ ่ เนื่องจากความรวมมือในเสาเศรษฐกิจเมื่อกาวสูประชาคมอาเซียน เชน ความรูเกี่ยวกับการปรับลดภาษี ขอไดเปรียบ-เสียเปรียบทาง การคา การแบงระดับการพัฒนาของประเทศในประชาคม เปนตน 9. การจัดการศึกษาเพือเตรียมความพรอมและสรางความรู ่ ความเขาใจเกี่ยวกับอาเซียนศึกษา ซึ่งรวมถึง ASEAN + 3 และ ASEAN + 6 ตลอดจนการจัดการเรียนการสอนภาษาจีน ญีปนและ ่ ุ เกาหลี ในสถานศึกษา 10.การจัดการศึกษาเพือสรางผนำการเรียนรในเรืองเกียวกับ ่ ู ู ่ ่ อาเซียนศึกษา และสรางเครือขายผนำในภูมภาคทีเอือตอการพัฒนา ู ิ ่ ้ ในอนาคต (Future Leader of ASEAN) 11.การใหความรู และสรางความเขาใจ ตลอดจนจัดระบบ การสนับสนุนดานการศึกษา โดยการสรางเครือขายความรวมมือของ สถาบันการศึกษาในระดับและสาขาตางๆ ในรูปแบบ AUN (ASEAN University Network) รวมทังใหความรเพือเตรียมความพรอมในการ ้ ู ่ เปน Education Hub
  • 97.
    98 คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน 12.สรางระบบการประกันและการประเมินคุณภาพ และ เกณฑมาตรฐานเพื่อเปรียบเทียบ (Benchmark) ทั้งระดับภายใน ประเทศและกับประเทศอืนๆ ในกรอบอาเซียน ทังในดานการประกัน ่ ้ คุณภาพการศึกษา การสรางผลงานวิจย และการจัดบริการทางการ ั ศึกษา เปนตน 13.สนับสนุนใหมการพัฒนาคุณภาพครู คณาจารย โดยให ี มีการนำผูสอนระดับศาสตราจารยมาสอนระดับปริญญาโทและเอก เพิ่มขึ้น และใหมีการจัดการเรียนการสอนระดับปริญญาโทและเอก เปนภาษาอังกฤษเพิมขึน ่ ้ 14.ระบบการศึกษาจะตองเติมเต็มการพัฒนาในทุกระดับ ที่ นอกจากใหความรเพือเตรียมความพรอมแลวยังตองรวมไปถึงการให ู ่ ความรในลักษณะศูนยฝกอบรม (Training Center) เพือการพัฒนา ู  ่ ประเทศไทยจากการเพิมศักยภาพของคนในชาติ ่ 15.ประเทศไทยควรมีการศึกษาความเปนไปไดในการเสนอ นโยบายการใชภาษาอังกฤษเปนภาษาราชการได เพื่อใหเกิดการ กระตน สงเสริม และพัฒนาใหมการใชภาษาอังกฤษในการสือสารอยาง ุ ี ่ จริงจัง
  • 98.
    คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก 99 เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน สรุปประเด็นสำคัญ ขอเสนอเชิงนโยบาย และแนวทางการดำเนิน งานในการจัดการศึกษาเพือเตรียมการกาวสประชาคมอาเซียน ่ ู จากการบรรยายโดยวิทยากรทั้งสองทาน สรุปประเด็นรวม ที่สำคัญในการจัดการศึกษาเพื่อเตรียมการกาวสูประชาคมอาเซียน ดังนี้ 1. การจัดการศึกษาเพื่อสรางความรูความเขาใจ ใน สาระและรายละเอียดของกฎบัตรอาเซียน เพือสรางความรความ ่ ู เขาใจ และความตระหนักในความเปนมา ความสำคัญ และทิศทาง ของความรวมมือที่จะเกิดขึ้นในภูมิภาคในอนาคตอันใกลท่ีถูกตอง โดยการ 1.1 การจัดการศึกษาเพื่อเตรียมความพรอมและสราง ความรความเขาใจเกียวกับอาเซียนศึกษา ซึงรวมถึง ASEAN+3 และ ู ่ ่ ASEAN+6 1.2 จัดสรรผมความรความเชียวชาญทีมความเขาใจใน ู ี ู ่ ่ ี เรื่องกฎบัตรอาเซียน ใหเปนวิทยากรเผยแพรใหความรู และสราง ความเขาใจ ใหแกสถานศึกษาทุกระดับตามทีรองขออยางเรงดวน ่ 1.3 จัดทำและเผยแพรหลักสูตรอาเซียนศึกษา โดยมีการ บรรจุลงในหลักสูตรการเรียนการสอนภาคบังคับ และระบุเวลาการ เรียนการสอนทีแนนอน ในสถานศึกษาทุกระดับ ่ 1.4 จัดตั้งศูนยอาเซียนศึกษาและศูนยใหบริการขอมูล เกียวกับกฎบัตรอาเซียนและประเทศสมาชิก ทีรองรับและตอบสนอง ่ ่ ความตองการของผเรียนและประชาชนทัวไป ู ่
  • 99.
    100 คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน 1.5 สรางผนำการเรียนรในเรืองเกียวกับอาเซียนศึกษา ู ู ่ ่ และสรางเครือขายผูนำในภูมิภาคอาเซียน (Future Leader of ASEAN) ทีเอือตอการพัฒนารวมกันในอนาคต ทังในระดับผเรียน ครู ่ ้ ้ ู ภาครัฐและภาคเอกชน 1.6 ประชาสัมพันธเผยแพรใหความรแกประชาชนทัวไป ู ่ เชน การประชาสัมพันธผานสือวิทยุ โทรทัศนชองเสรี และโทรทัศน  ่  ชองหรือรายการพิเศษเกียวกับอาเซียนอยางสม่ำเสมอและตอเนือง ่ ่ 2. การจัดการศึกษาเพื่อสรางความรูความเขาใจ และ เพิ่มพูนทักษะการใชภาษาอังกฤษซึ่งถูกกำหนดในขอตกลง เบื้องตนใหใชเปนภาษาอาเซียน ใหแกคนไทยในทุกระดับ โดยการ 2.1 พั ฒ นาคุ ณ ภาพการจั ด การเรี ย นการสอนภาษา อังกฤษในโรงเรียนทัวไป ในทุกระดับและประเภทการศึกษา โดยเริม ่ ่ ตังแตระดับการศึกษาขันพืนฐานใหถงระดับใชการหรือระดับสือสารได ้ ้ ้ ึ ่ อยางมีประสิทธิภาพ โดยกิจกรรมการเรียนการสอนตองเนนใหผเรียน ู ปฏิบตและสือสารไดจริง ั ิ ่ 2.2 พั ฒ นาคุ ณ ภาพครู และบุ ค ลากรทางการศึ ก ษา ตลอดจนกำลังพลภาครัฐ ใหมความสามารถในการใชภาษาอังกฤษใน ี การสื่อสารและการปฏิบัติงานไดอยางมีประสิทธิภาพ โดยจัดการ อบรมภาษาอังกฤษระดับตางๆ ในหนวยงาน การจัดสรรทุนการศึกษา และเปดโอกาสในการสงครูและบุคลากรทางการศึกษา และขาราชการ ไปเขารวมการอบรมภาษาอังกฤษรวมกับหนวยงานภายในและ ภายนอกประเทศเปนระยะ ตลอดจนสงเสริมการใชภาษาอังกฤษ
  • 100.
    คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก 101 เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน เพือการสือสารและการปฏิบตงานระหวางกัน เปนตน ่ ่ ั ิ 2.3 จัดรายการที่เนนสาระความบันเทิงที่ชวยสงเสริม ความรความเขาใจ และฝกทักษะการใชภาษาอังกฤษ เผยแพรทางสือ ู ่ แขนงตางๆ เพื่อจูงใจใหประชาชนทุกระดับเห็นความสำคัญ และมี ทัศนคติทดตอการเรียนรและการใชภาษาอังกฤษเพือสือสารภายใน ี่ ี  ู ่ ่ ระยะเวลาที่จำกัด 3. การจัดการศึกษาเพือสรางความรความเขาใจเกียวกับ ่ ู ่ ภาษาของประเทศเพือนบานอยางนอย 1 ประเทศ โดยการ ่ 3.1 จัดการเรียนการสอนภาษาของประเทศเพื่อนบาน ซึงรวมถึง ASEAN + 3 และ ASEAN + 6 โดยกำหนดใหการศึกษา ่ ภาษาของประเทศเพือนบาน เปนหนึงในวิชาเลือกทีผเรียนสามารถ ่ ่ ่ ู เรียนและมีการสอบวัดผลการเรียนเชนเดียวกับความสามารถดาน คอมพิวเตอร และภาษาอังกฤษ 3.2 สงเสริมครู บุคลากรทางการศึกษา ขาราชการ รวมทั้งนักเรียน/นักศึกษา ที่มีความสามารถดานภาษาของประเทศ เพือนบาน ใหมโอกาสเปนผนำในการสรางความรความเขาใจเกียวกับ ่ ี ู ู ่ ภาษาของประเทศเพือนบานเหลานันใหแกผอน โดยสามารถใชเปน ่ ้ ู ื่ สมรรถนะที่ชวยเพิ่มโอกาสและผลตอบแทนในการทำงานเทียบเทา กับสมรรถนะและความสามารถดานอืน ่ 3.3 สนั บ สนุ น การจั ด การศึ ก ษาและการรณรงค ประชาสัมพันธเพือกระตนใหจดการเรียนการสอนภาษาเพือนบานใน ่ ุ ั ่ สถาบันการศึกษาของไทย และอาจมีการกำหนดระเบียบเบืองตนใน ้ การสอบใบอนุญาตประกอบวิชาชีพเพือการทำงานขามชาติใหมการ ่ ี
  • 101.
    102 คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน สอบการใชภาษาถินเพิมขึน ่ ่ ้ 3.4 ประชาสัมพันธและสงเสริมใหผทมความสามารถดาน ู ี่ ี ภาษาของประเทศเพื่อนบานไดทราบถึงโอกาส และผลประโยชน คาตอบแทนทีสงขึน ตลอดจนมีโอกาสไดเดินทางไปทำงานในประเทศ ู่ ้ เหลานัน ทังในระดับแรงงานระดับฝมอ (Skilled Labor) และแรงงาน ้ ้ ื ไรฝมอ (Unskilled Labor)  ื 4. การจัดการศึกษาเพือสรางความรความเขาใจเกียวกับ ่ ู ่ ประเทศเพือนบานในอาเซียน และการศึกษาเพือสรางความรความ ่ ่ ู เขาใจอันดีในเรื่องการสรางความสมดุลระหวางความแตกตางทาง วัฒนธรรมและลักษณะรวมทางวัฒนธรรมที่เปนจุดเดนของชาติใน ภูมภาคทีมบริบทคลายคลึงกัน โดย ิ ่ ี 4.1 การจัดการเรียนการสอนเพื่อการสรางความเขาใจ และความตระหนักในเรืองเกียวกับประเทศเพือนบานและประเทศอืน ่ ่ ่ ่ ในประชาคม ตลอดจนการสรางความตระหนักในความหลากหลาย ของภูมิภาค เพื่อที่จะอยูรวมกันบนความแตกตางในเชิงเชื้อชาติ ศาสนา และภาษาไดอยางมีประสิทธิภาพเพียงพอ 4.2 ปรับวิธและสาระในการเรียนการสอนวิชาประวัตศาสตร ี ิ ทีมความเกียวของกับความสัมพันธระหวางประเทศไทยกับประเทศ ่ ี ่ เพือนบาน ใหมลกษณะเปนการเรียนรเพือทำความเขาใจเหตุการณ ่ ีั ู ่ ที่ เ ป น ไปในอดี ต ตามมุ ม มองการรั บ รู ข องแต ล ะชาติ เพื่ อ เป น ประสบการณที่ทุกชาติจะตองชวยกันปองกันไมใหเหตุการณความ ขัดแยงแบบในอดีตเกิดขึนอีก มากกวาการเรียนรเพือพิสจนหาวาฝาย ้ ู ่ ู ใดเปนฝายถูกหรือผิด
  • 102.
    คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก 103 เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน 4.3 จัดการเรียนการสอนในเรืองประเทศเพือนบาน ทีเนน ่ ่ ่ การสรางความรสกยอมรับและยกยองเทียบเทากับประเทศไทยและ ูึ ประเทศอืนๆ ทีมระดับการพัฒนาสูงกวา ่ ่ ี 5. การจัดการศึกษาเพื่อเตรียมความพรอมดานอื่นๆ เพือรองรับผลอันเนืองจากความรวมมือในเสาตางๆ เมือกาวสู ่ ่ ่ ประชาคมอาเซียน เชน 5.1 การให ค วามรู เ กี่ ย วกั บ การปรั บ ลดภาษี ข อ ได เปรียบ-เสียเปรียบทางการคา การแบงระดับการพัฒนาของประเทศ ในประชาคม เปนตน 5.2 การศึกษาเพื่อสรางคนไทยและบัณฑิตไทย ให สามารถเขาสตลาดแรงงานในทุกระดับอยางมีประสิทธิภาพ ทังแรง ู ้ งานระดับฝมือ (Skilled Labor) และแรงงานไรฝมือ (Unskilled Labor) 5.3 การศึกษาเพือสรางเขาใจในเรืองกฎหมายทีเกียวของ ่ ่ ่ ่ กับความรวมมือระหวางประเทศทีตองเรียนรรวมกัน โดยตองมีการ ่  ู เริมใหความรตงแตระดับการศึกษาขันพืนฐาน หรืออาชีวศึกษา ่ ู ั้ ้ ้ 5.4 การศึ ก ษาเพื่ อ พั ฒ นาศั ก ยภาพของคนไทยและ บัณฑิตไทยในทุกระดับ เพื่อเตรียมพรอมตอโครงสรางประชากรที่ จะเปลียนไปเปนสังคมสูงอายุ ่ 5.5 การใหความรู และสรางความเขาใจ ตลอดจนจัด ระบบการสนับสนุนดานการศึกษา โดยการสรางเครือขายความ รวมมือของสถาบันการศึกษาในระดับและสาขาตางๆ ในรูปแบบ AUN (ASEAN University Network) รวมทั้งใหความรูเพื่อเตรียมความ
  • 103.
    104 คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน พรอมในการเปน Education Hub 5.6 การสรางระบบการประกันและการประเมินคุณภาพ และเกณฑมาตรฐานเพื่อเปรียบเทียบ (Benchmark) ทั้งระดับ ภายในประเทศและกับประเทศอืนๆ ในกรอบอาเซียน ทังในดานการ ่ ้ ประกันคุณภาพการศึกษา การสรางผลงานวิจย และการจัดบริการทาง ั การศึกษา เปนตน 5.7 สนับสนุนใหมการพัฒนาคุณภาพครู คณาจารย โดย ี ใหมการแลกเปลียนผสอนระดับศาสตราจารยมาสอนระดับปริญญาโท ี ่ ู และเอกในภูมิภาคเพิ่มขึ้น และใหมีการจัดการเรียนการสอนระดับ ปริญญาโทและเอกเปนภาษาอังกฤษเพิมขึน ่ ้ 5.8 ใหความรในเรืองทีเกียวของกับการเตรียมการกาวสู ู ่ ่ ่ ประชาคมอาเซียนในลักษณะศูนยฝกอบรม (Training Center) เพือ  ่ การพัฒนาประเทศไทยจากการเพิมศักยภาพของคนในชาติ ่
  • 104.
    105 คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน ภาคผนวก 1. โครงการและกำหนดการบรรยาย 2. ประวัตยอผบรรยาย ิ  ู 3. รายชือผเขารวมฟงบรรยาย ่ ู 4. เอกสารประกอบการบรรยาย
  • 105.
  • 106.
    คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก 107 เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน โครงการบรรยายทางวิชาการเพือสรางความตระหนัก ่ เรืองการกาวสประชาคมอาเซียน ่ ู แกผบริหาร และบุคลากรสำนักงานเลขาธิการสภาการศึกษา ู ---------------------------------------- หลักการและเหตุผล ประเทศไทยไดชื่อวาเปนประเทศผูนำที่มีบทบาทสำคัญใน การกอตังสมาคมประชาชาติเอเชียตะวันออกเฉียงใต (The Association ้ of Southeast Asian Nations - ASEAN) เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2510 องคกรดังกลาวมีจุดมุงหมายที่จะสรางความเขมแข็งใหกับ ประเทศสมาชิกโดยการรวมตัวกันเพือปองกันตนเองและสรางความ ่ มันคงทางดานเศรษฐกิจ แตทผานมายังเปนการรวมตัว ทีไมชดเจน ่ ่ี  ่ ั และเขมแข็งเทาที่ควร ปจจุบนโลกเปลียนแปลงไปและมีการแขงขันสูงขึน ภูมภาค ั ่ ้ ิ ตาง ๆ จึงพยายามรวมตัวกันเพือสรางมันคงและความเขมแข็ง โดย ่ ่ มีกติกาทีชดเจน ดังเชน การรวมตัวกันของประเทศในยุโรปเพือจัด ่ ั ่ ตังเปนประชาคมยุโรป (European Union - EU) เปนตน ประเทศ ้ สมาชิกอาเซียนก็มีจุดมุงหมายเชนนั้น จึงไดรวมกันจัดทำกฎบัตร อาเซียน (ASEAN Charter) โดยผนำประเทศสมาชิกทังหมดไดรบรอง ู ้ ั กฎบัตรดังกลาวเรียบรอยแลว และจะมีผลใหการรวมตัวของประเทศ สมาชิกแปรสถานภาพเปนประชาคมอาเซียน (ASEAN Community) ในป ค.ศ. 2015 (พ.ศ. 2558) ประชาคมอาเซียนประกอบดวย 3 เสาหลัก คือ ประชาคมการเมืองและความมันคงอาเซียน (ASEAN ่
  • 107.
    108 คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน Political Security Community - APSC) ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน (ASEAN Economic Community - AEC) และประชาคมสังคมและ วัฒนธรรมอาเซียน (ASEAN Socio-Cultural Community - ASCC) ซึ่งจะสงผลกระทบตอประเทศไทย โดยเฉพาะในเรื่องการใชภาษา อังกฤษเพื่อการสื่อสารระหวางประเทศสมาชิกและการเคลื่อนยาย ทุนมนุษยทมคณวุฒวชาชีพ ี่ ี ุ ิ ิ จากการสำรวจความตระหนักของประชาชนในประเทศ อาเซี ย น 10 ประเทศ พบว า ประชาชนลาวมี ค วามตระหนั ก รู เกี่ยวกับอาเซียนสูงเปนอันดับหนึ่ง ในขณะที่ประชาชนชาวไทย มีความตระหนักรูอยูในอันดับที่ 8 เทานั้น จึงเปนภารกิจสำคัญ ที่กระทรวงศึกษาธิการจะตองเรงสรางความตระหนักแกประชาชน เพือเตรียมพรอมเขาสความเปนประชาคมอาเซียน ่ ู โดยเฉพาะสำนักงานเลขาธิการสภาการศึกษาในฐานะหนวย วิจยและพัฒนานโยบายและแผนการศึกษาของชาติ จำเปนทีจะตอง ั ่ มีความตระหนักรเรืองทีประเทศไทยจะตองกาวสประชาคมอาเซียน ู ่ ่ ู ในป พ.ศ. 2558 มีความรความเขาใจเกียวกับประเทศเพือนบานที่ ู ่ ่ เปนสมาชิกประชาคมอาเซียนและประเทศภาคี ประกอบกับนโยบาย ในการขับเคลือนการปฏิรปการศึกษาทศวรรษทีสองก็มงสรางคนไทย ่ ู ่ ุ ยุคใหมใหมีความรู ความดี และสามารถอยูรวมกับผูอื่นอยางมี ความสุข ซึงหมายรวมถึงการจัดการศึกษาเพือใหคนไทยมีความพรอม ่ ่ ที่ จ ะเป น พลเมื อ งอาเซี ย นที่ ส ามารถแข ง ขั น ได แ ละอยู ร ว มกั บ เพือนบานอยางสันติสข ดังนัน ขาราชการของสำนักงานเลขาธิการ ่ ุ ้ สภาการศึกษาจึงตองมีความรความเขาใจในเรืองประชาคมอาเซียน ู ่ อยางถองแท และผลกระทบทีจะตามมาทังดานเศรษฐกิจ ความมันคง ่ ้ ่
  • 108.
    คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก 109 เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน ดานสังคมและวัฒนธรรม เพื่อจะไดสามารถพัฒนานโยบายและ ขับเคลือนการปฏิรปการศึกษาทีสอดคลองกับความเปลียนแปลงเมือ ่ ู ่ ่ ่ ประเทศไทยเขาสูความเปนประชาคมอาเซียน นอกจากนี้ สำนักงานปลัดกระทรวงศึกษาธิการ ไดขอความ รวมมือใหองคกรหลักเปนเจาภาพจัดกิจกรรมเกียวกับการขับเคลือน ่ ่ ประชาคมอาเซียนใหกับขาราชการของกระทรวงและหนวยงานที่ เกี่ยวของ สำนักงานเลขาธิการสภาการศึกษาจึงเห็นควรจัดประชุม บรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนักเกี่ยวกับการเตรียม ความพรอมเขาสประชาคมอาเซียนดังกลาว ู วัตถุประสงค เพือใหขาราชการสำนักงานเลขาธิการสภาการศึกษามีความ ่  รความเขาใจและความตระหนักในความสำคัญของการเปนประชาคม ู อาเซียน ตลอดจนผลกระทบทีจะตามมา เพือจะไดสามารถนำมาเปน ่ ่ แนวทางในการกำหนดนโยบายการศึกษาของชาติตอไป  วิธดำเนินการ ี จัดใหมีการบรรยายใหความรูเกี่ยวกับประชาคมอาเซียน โดยวิทยากรหลัก คือ 1. อธิบดีกรมอาเซียน กระทรวงการตางประเทศ 2. รองศาสตราจารย ดร. พินติ รตะนานุกล รองเลขาธิการ ิ ุ คณะกรรมการการอุดมศึกษา อดีตผูบริหารเครือขายมหาวิทยาลัย อาเซียน (ASEAN University Network - AUN) 3. เลขาธิการสภาการศึกษา (รองศาสตรจารยธงทอง จันทรางศุ)
  • 109.
    110 คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน กิจกรรม - การบรรยายโดยอธิบดีกรมอาเซียน (นายวิทวัส ศรีวหค) ิ - การบรรยายโดยรองเลขาธิการสำนักงานคณะกรรมการ การอุดมศึกษา (รองศาสตราจารย ดร.พินติ รตะนานุกล) ิ ุ - การอภิปรายและซักถาม กลมเปาหมาย ุ ผบริหารระดับสูงและผบริหารระดับกลาง (ระดับชำนาญการ ู ู พิเศษ) ทุกคนของสำนักงานเลขาธิการสภาการศึกษา และขาราชการ ทัวไปทีสนใจ (ตามความสมัครใจ) ตลอดจนหนวยงานทีเกียวของ ่ ่ ่ ่ วัน เวลา วันที่ 6 มกราคม พ.ศ. 2553 ระหวางเวลา 9.00 - 13.00 น. สถานที่ หองประชุมกำแหง พลางกูร สำนักงานเลขาธิการสภาการศึกษา งบประมาณ โครงการวิจยนโยบายและยุทธศาสตรการพัฒนาคุณภาพการ ั ศึกษาของประเทศสมาชิกองคการนานาชาติ (งบอุดหนุน) รหัส 52102 และขอการสนับสนุน เอกสาร สือ CD เพลงอาเซียน ฯลฯ ่ จากกรมอาเซียน
  • 110.
    คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก 111 เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน ผลทีคาดวาจะไดรบ ่ ั ขาราชการสำนักงานเลขาธิการสภาการศึกษามีความรความ ู เข า ใจและความตระหนั ก ในความสำคั ญ ของการเป น ประชาคม อาเซียนตลอดจนผลกระทบทีจะตามมา และมีขอมูลความรเพียงพอที่ ่  ู จะนำมาเปนแนวทางในการกำหนดนโยบายการศึกษาของชาติตอไป 
  • 111.
    กำหนดการ การบรรยายทางวิชาการเพือสรางความตระหนัก ่ เรืองการกาวสประชาคมอาเซียน ่ ู แกผบริหารสำนักงานเลขาธิการสภาการศึกษา ู วันพุธที่ 6 มกราคม 2553 หองประชุมกำแหง พลางกูร สำนักงานเลขาธิการสภาการศึกษา 9.00 - 9.15 น. เลขาธิการสภาการศึกษากลาวตอนรับ 9.15 - 10.30 น. การบรรยาย เรือง่ “กาวสประชาคมอาเซียนใน ค.ศ. 2015” ู โดย อธิบดีกรมอาเซียน (นายวิทวัส ศรีวหค) ิ 10.30 - 11.45 น. การบรรยาย เรือง ่ “ประชาคมอาเซียนกับอนาคตการศึกษาไทย” โดย รองศาสตราจารย ดร.พินติ รตะนานุกล ิ ู รองเลขาธิการคณะกรรมการการอุดมศึกษา 11.45 - 12.30 น. อภิปรายและซักถาม 12.30 - 12.45 น. สรุปและปดการประชุม โดย เลขาธิการสภาการศึกษา (รองศาสตราจารยธงทอง จันทรางศุ) 12.45 น. รับประทานอาหารกลางวัน -------------------------------------
  • 112.
    คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก 113 เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน 2. ประวัตยอผบรรยาย ิ  ู
  • 113.
    114 คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน ประวัติยอผูบรรยาย ชือผบรรยาย ่ ู นายวิทวัส ศรีวหค ิ วัน เดือน ปเกิด 19 พฤษภาคม 2504 ตำแหนงปจจุบน ั อธิบดีกรมอาเซียน ประวัติการศึกษาปริญญาตรี (เกียรตินยมอันดับสอง) ิ รัฐศาสตรบณฑิต จุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย ั M.A. (Hons.) (International Relations) University of Mississippi, U.S.A. ตำแหนงทีสำคัญ - นายเวร กองกฎหมาย กรมสนธิสญญา ่ ั และราชการพิเศษ และกฎหมาย - เลขานุการตรี กองกฎหมาย กรมสนธิสญญาและกฎหมาย ั - เลขานุการโท กองนโยบายและวางแผน สำนักงานปลัดกระทรวงฯ - เลขานุการเอก คณะทูตถาวร แหงประเทศไทย ประจำองคการสหประชาชาติ ณ นครนิวยอรก - ไดรบเลือกตัง ั ้ (โดยการเสนอนามของกลมเอเชีย) ุ ใหเปนผเสนอรายงาน (Rapporteur) ู คณะกรรมการดานสังคมและ มนุษยธรรมของทีประชุมสมัชชา ่ สหประชาชาติ สมัยที่ 47 (1992)
  • 114.
    คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก 115 เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน - ไดรบเลือกตัง ั ้ (โดยการเสนอนามของกลมเอเชีย) ุ ใหเปนรองประธาน (Vice-chairman) คณะกรรมการดานสังคมและ มนุษยธรรมของทีประชุมสมัชชา ่ สหประชาชาติ สมัยที่ 49 (1994) - เลขานุการเอก สำนักงานเลขานุการ รัฐมนตรี กระทรวงการตางประเทศ - เจาหนาทีการทูต 7 ่ กองการประชุมระหวางประเทศ กรมองคการระหวางประเทศ - Liaison officer นรม.อิตาลีในการประชุม ASEM ครังที่ 1 กรุงเทพฯ ค.ศ. 1996 ้ - เจาหนาทีการทูต 7 กองการเมือง ่ กรมองคการระหวางประเทศ - เจาหนาทีการทูต 7 กองงานพัฒนา ่ กรมองคการระหวางประเทศ - เจาหนาทีการทูต 7 กองการสังคม ่ กรมองคการระหวางประเทศ - ผอำนวยการกองนโยบายและแผน ู สำนักงานปลัดกระทรวง - ผอำนวยการสำนักนโยบายและแผน ู สำนักงานปลัดกระทรวง - เอกอัครราชทูตประจำกระทรวง
  • 115.
    116 คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน การประชุมระหวาง - ผชวยเลขานุการ คณะผแทนไทย ู  ู ระหวางประเทศ ในการประชุมเพือแกไขวิกฤตการณดบก ่ ี ุ ระหวางประเทศ สหราชอาณาจักร - ผแทนไทยในการประชุมสมัชชา ู สหประชาชาติ สมัยสามัญ ครังที่ 44, 46, ้ 47,48, 49, 51 - ผแทนไทยในการประชุมสมัชชา ู สหประชาชาติ สมัยพิเศษ ในโอกาส ครบรอบ 50 และ 60 ป สหประชาชาติ ค.ศ. 1995 / 2005 - ผแทนไทยในการประชุม ู คณะกรรมาธิการเศรษฐกิจและสังคม ประจำภูมภาคเอเชียแปซิฟก (ESCAP) ิ  - ผแทนไทยในการประชุมสุดยอดวาดวย ู การพัฒนาสังคม กรุงโคเปนเฮเกน ประเทศเดนมารก ค.ศ. 1995 - ผประสานงาน Asia Cooperation ู Dialogue (ACD) ผบรรยายพิเศษ ู - วิทยาลัยปองกันราชอาณาจักร (วปอ.) - วิทยาลัยกองทัพอากาศ - วิทยาลัยกองทัพบก - โรงเรียนอัยการชันสูง ้ - ศูนยรกษาความปลอดภัย ั กองบัญชาการทหารสูงสุด
  • 116.
    คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก 117 เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน - หลักสูตรนักบริหารเกษตร กระทรวงเกษตรและสหกรณ - คณะสังคมศาสตร มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร - รวมจัดรายการวิทยุของ สถาบันนโยบายศึกษา กับ ดร.สมศักดิ์ ชูโต ในหัวขอ "สหประชาชาติ" - ศูนยอำนวยการบริหาร จังหวัดชายแดนภาคใต (ศอ.บต.) - โรงเรียนนายรอยพระจุลจอมเกลาฯ - มหาวิทยาลัยบูรพา จ.ชลบุรี - ฯลฯ --------------------------------------------------------
  • 117.
    118 คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน ประวัติยอผูบรรยาย 1. ประวัตสวนตัว ิ  1.1 ชือ ่ นายพินติ รตะนานุกล ิ ู 1.2 ทีทำงาน ่ สำนักงานคณะกรรมการการอุดมศึกษา 328 ถนนศรีอยุธยา เขตราชเทวี กรุงเทพฯ 10400 โทรศัพท 02 610 5214 โทรสาร 02 610 5217 1.3 ตำแหนงปจจุบน รองเลขาธิการคณะกรรมการการอุดมศึกษา ั 2. ประวัตการศึกษา ิ 2.1 ปริญญาตรี พ.ศ. 2520 วท.บ.(เคมี) มหาวิทยาลัยมหิดล 2.2 ปริญญาโท พ.ศ. 2522 วท.ม.(เคมีอนทรีย) ิ  มหาวิทยาลัยมหิดล 2.3 ปริญญาเอก พ.ศ. 2526 Ph.D. (Organic Chemistry) The National University of Ireland, University College Cork, Ireland 2.4 การฝกอบรม พ.ศ. 2530 Research Fellow The Queen's University of Belfast, Northern Ireland, U.K. 3. ประวัติการรับราชการ พ.ศ. 2522 อาจารยภาควิชาเคมี คณะวิทยาศาสตร มหาวิทยาลัยศิลปากร
  • 118.
    คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก 119 เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน พ.ศ. 2530 ผชวยศาสตราจารย ภาควิชาเคมี คณะวิทยาศาสตร ู  มหาวิทยาลัยศิลปากร พ.ศ. 2539 ผชวยศาสตราจารย ภาควิชาเคมี คณะวิทยาศาสตร ู  มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ พ.ศ. 2544 รองศาสตราจารย ภาควิชาเคมี คณะวิทยาศาสตร มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ พ.ศ. 2551 รองเลขาธิการคณะกรรมการการอุดมศึกษา สำนักงานคณะกรรมการการอุดมศึกษา 4. ประสบการณทางการบริหาร 4.1 มหาวิทยาลัยศิลปากร พ.ศ.2537 - 2537 รองอธิการบดีฝายวิเทศสัมพันธ  พ.ศ. 2537 - 2539 เลขานุการสภามหาวิทยาลัย พ.ศ. 2537 - 2539 รองอธิการบดีฝายบริหาร  พ.ศ. 2539 - 2540 รองผอำนวยการศูนยมานุษยวิทยาสิรนธร ู ิ (สวนงานนอกระบบราชการ ปจจุบน ั เปนองคกรมหาชน) 4.2 มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ พ.ศ. 2540 - 2542 รองอธิการบดีฝายการคลังและทรัพยสน  ิ พ.ศ. 2542 - 2546 กรรมการสภา มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ พ.ศ. 2542 - 2546 รองอธิการบดีฝายการคลังและบุคลากร  4.3 สำนักงานเลขานุการเครือขายมหาวิทยาลัยอาเซียน พ.ศ. 2548 - 2551 ผอำนวยการบริหาร ู 4.4 สำนักงานคณะกรรมการการอุดมศึกษา พ.ศ. 2551 - ปจจุบน รองเลขาธิการคณะกรรมารการอุดมศึกษา ั
  • 119.
    120 คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน 5. ประสบการณ (ปจจุบน) ั 5.1 ประธานอนุกรรมการวิชาเคมี มูลนิธิสงเสริมโอลิมปก วิชาการและพัฒนามาตรฐานวิทยาศาสตรศึกษา ในพระอุปถัมภ สมเด็จพระเจาพี่นางเธอ เจาฟากัลยาณิวฒนา กรมหลวงนราธิวาส ั ราชนครินทร (สอวน) 5.2 กรรมการดำเนินการ ฝายพัฒนาตำราเรียนตามหลักสูตร โอลิ ม ป ก วิ ช าการมู ล นิ ธิ ส ง เสริ ม โอลิ ม ป ก วิ ช าการและพั ฒ นา มาตรฐานวิทยาศาสตรศกษา ในพระอุปถัมภสมเด็จพระเจาพีนางเธอ ึ ่ เจาฟากัลยาณิวฒนา กรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร (สอวน.) ั 5.3 ประธานคณะกรรมการความร ว มมื อ ด า นวิ ช าการ เอเชียตะวันออก (East Asia Academic Cooperation Council) กระทรวงการตางประเทศ 6. ประสบการณระหวางประเทศ (ปจจุบน) ั 6.1 Editorial Board, Chemical Education Journal (Asian Edition) 6.2 Chairman, ASEAN-European Academic University Network 6.3 Advisory Committee of the ASEM Education Hub, The Asia-Europe Foundation (ASEF) --------------------------------------------------------
  • 120.
    คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก 121 เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน 3. รายชือผเขารวมฟงบรรยาย ่ ู
  • 121.
    122 คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน รายชือผเขารวมการบรรยายทางวิชาการเพือสรางความตระหนัก ่ ู ่ เรือง การกาวสประชาคมอาเซียน ่ ู วันพุธที่ 6 มกราคม 2553 เวลา 9.00 - 13.30 น. ณ หองประชุมกำแหง พลางกูร สำนักงานเลขาธิการสภาการศึกษา วิทยากร 1. อธิบดีกรมอาเซียน (นายวิทวัส ศรีวหค) ิ 2. รองเลขาธิการคณะกรรมการการอุดมศึกษา (รองศาสตราจารย ดร.พินติ รตะนานุกล) ิ ู ผบริหารระดับสูง ู 1. เลขาธิการสภาการศึกษา (รองศาสตราจารยธงทอง จันทรางศุ) 2. ทีปรึกษาสำนักงานเลขาธิการสภาการศึกษา ่ (นางสิรพร บุญญานันต) ิ 3. ทีปรึกษาดานวิจยและประเมินผลการศึกษา ่ ั (นางสุรางค โพธิพฤกษาวงศ) ์ 4. ผอำนวยการสำนักนโยบายดานการศึกษามหภาค ู รักษาการทีปรึกษาดานระบบการศึกษา ่ (นางสาวจิรพรรณ ปุณเกษม) 5. รักษาการทีปรึกษาดานนโยบายและแผนการศึกษา ่ (นายกองเกียรติ สหวรรณางกูร)
  • 122.
    คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก 123 เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน ผทรงคุณวุฒิ ู 1. ดร.สุวฒน เงินฉ่ำ ั 2. ดร.เลขา ปยะอัจฉริยะ 3. รองศาสตราจารย ดร.สุรศักดิ์ หลาบมาลา 4. รองศาสตราจารย ดร.ชนิตา รักษพลเมือง 5. อาจารย ดร.เฟองอรุณ ปรีดดลก  ี ิ นิ สิ ต นั ก ศึ ก ษาระดั บ บั ณ ฑิ ต ศึ ก ษา สาขาวิ ช าพั ฒ นศึ ก ษา คณะครุศาสตร จุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย 1. พันเอกหญิง อาทิชา วงศสวรรณ ุ 2. นางสาวเรวดี จันทเปรมจิตต 3. นางสาวพรทิพย ติลกานันท 4. พระมหาวรวิทย ทาระพันธ 5. นายภัทร ยืนยง 6. นางสาวภิญญา สุวรรณฉาย 7. นายพชรภัทร พึงรำพรรณ 8. นางสาวกนกพร ศิรโรจน ิ 9. นางสาวอารีรตน ภาคพิธเจริญ ั 10. พระธรรมรินทร โภคากรณ 11. นายทวิช มณีพนา 12. นางสาวประทานพร ศรีอนันต
  • 123.
    124 คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน หนวยงานทีเกียวของ ่ ่ สำนักงานปลัดกระทรวงศึกษาธิการ 1. นางสาววรมน เนาวโรจน 2. นางสาวปนัดดา งามสมพล 3. นางจีรนันท ทรงชาติ สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขันพืนฐาน ้ ้ 1. นางสาวจันทรา ตันติพงศานุรกษ ั 2. นางสุวภีร วรจำปา 3. นายปรีชา หมันคง ่ 4. นางศรารัตน ลีไพบูลย ้ 5. นางสาวประภาพรรณ แยมสมุทร สำนักงานคณะกรรมการการอุดมศึกษา 1. ดร. สุนีย จุไรสินธุ สำนักงานคณะกรรมการการอาชีวศึกษา 1. นางสุวรรณี วิทยอุดม สำนักงานเลขาธิการสภาการศึกษา สำนักอำนวยการ (สอ.) 1. ผอำนวยการสำนักอำนวยการ (นางทิพยสดา สุเมธเสนีย) ู ุ  2. นายสถาพร บุตรชัยงาม 3. นางอำไพ ธนากรกิตติโยธิน 4. นางสาวธัญวรรณ วุฒพฒนานนท ิ ั 5. นางสรอยระยา เรือนนาค
  • 124.
    คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก 125 เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน 6. นางศิรพร ศริพนธุ ิ ั 7. นายศราวุธ บุญคลอง สำนักนโยบายดานพัฒนาคุณภาพและมาตรฐานการศึกษา (สพ.) 1. นางสาวศศิธร เล็กสุขศรี 2. นางอรุณศรี ละอองแกว 3. นางสาวสุวณา เกนทะนะศิล ี 4. นางสาวอัญชลี เซงตระกูล 5. นายภูรต วาจาบัณฑิตย ิ 6. นางสาวสมพร พรมดี 7. นางสาวกรกมล จึงสำราญ 8. นางสาวมณีรตน กรุงแสนเมือง ั 9. นางสาวพิกล กันทะวัง ุ สำนักนโยบายดานการศึกษามหภาค (สม.) 1. ผอำนวยการสำนักสำนักนโยบายดานการศึกษามหภาค ู (นางสาวจิรพรรณ ปุณเกษม) 2. นางทิพยอนงค เลือนพุควัฒน ่ 3. นางสาวศรีประทุม ดานผดุงธรรม 4. นางสาวอังคณา สำเภาประเสริฐ 5. นางสาวรงนภา จิตรโรจนรักษ ุ 6. นางสาวดารณี อรุณวรากรณ 7. นางสาวชิดชล ตังสุขขียศริ ้  ิ 8. นางเพ็ญจันทร นครอินทร
  • 125.
    126 คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน 9. นางรัชนี ศิลปะบรรเลง 10. นางเกือกูล ชังใจ ้ ่ 11. นางสาวสุวมล เล็กสุขศรี ิ 12. นางสาวชรินรัตน พมเกษม ุ 13. นานสมยศ พันธโอฬารกุล 14. นางจตุพร หาญวรวงค สำนักพัฒนากฎหมายการศึกษา 1. ผูอำนวยการสำนักพัฒนากฎหมายการศึกษา (นายกิตติรัตน มังคละคีร) ี 2. นายณัฐวุฒิ อาวสกุล 3. นางสาวณัฐกา นิตยาพร ิ 4. นายชัชวาล อัชฌากุล 5. นายเฉลิมพล เอียดพูล ศูนยสารสนเทศทางการศึกษา (ศส.) 1. นางสิรวรรณ สวัสดิวตน ณ อยุธยา ิ ั 2. นางผานิต วิมลรัตนปญญา  3. นางกนกพร ถนอมกลิน ่ 4. นางสาวยุพา วิรภรมยกล ิ ิ ู 5. นางเพทาย บุญมี 6. นายภาณุพงศ พนมวัน 7. นางสาวนวลจันทร ปุยะกุล 8. นางสาวทวีพร บุญวานิช 9. นางสาววิชชุลาวัณย พิทกษผลั 10. นางสาวจิรา วงศเหลือง
  • 126.
    คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก 127 เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน กลมพัฒนาระบบบริหาร (กพร.) ุ 1. ผอำนวยการกลมพัฒนาระบบบริหาร ู ุ (นางสาวประภาพรรณ ไชยวงษ) 2. นางพิจารณา ศิรชานนท ิ 3. นางสาวชนัญญา อนจันทร ุ 4. นางสาววาณี ทัพพะปุรณะ 5. นายสมชาย บัวเล็ก 6. นางสาววิภารัตน อาทิตยตง ้ั กองงานเลขานุการสภาการศึกษา (กส.) 1. ผอำนวยการกองเลขานุการสภาการศึกษา ู (นายวีระ พลอยครบุร) ี 2. นายกวิน เสือสกุล 3. นางโชติกา วรรณบุรี 4. นางกมลทิพย เมฆพุก 5. นางสาวจิรศรี อนวัชกุล 6. นางจุฬาพร เหมวรรณวดีกลุ ศูนยพฒนาการศึกษาระหวางประเทศ (ศพป.) ั 1. ผอำนวยการศูนยพฒนาการศึกษาระหวางประเทศ ู ั (นางสาววรัยพร แสงนภาบวร) 2. นางสาวภัทณิดา พันธุมเสน 3. นางสาวคัทริยา แจงเดชา 4. นายปานเทพ ลาภเกษร 5. นางสาวศศิรศม วีระไวทยะ ั 6. นางกนกพรรณ ปญโญสุข
  • 127.
    128 คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน สำนักนโยบายดานการเรียนรูตลอดชีวิตและโอกาสทางการ ศึกษา (สร.) 1. ผอำนวยการสำนักนโยบายดานการเรียนรตลอดชีวต ู ู ิ และโอกาสทางการศึกษา (นางสาววัฒนา อาทิตยเทียง) ่ 2. นางสาวประภาพรรณ วงศาโรจน 3. นางสาวอุษา คงสาย 4. นางสาวพุฒสาร อัคคะพู ิ 5. นางสาวณุตตรา แทนขำ 6. นายรวิช ตาแกว 7. นางสาวสุมาลี ไพรศักดาสกุล ศูนยประชาสัมพันธการศึกษา (ศปส.) 1. ผอำนวยการศูนยประชาสัมพันธการศึกษา ู (นางอัมพร พงษกงสนานันท) ั 2. นางสาวใกลตา สดสมศรี 3. นายศุภสิทธิ์ ภูภกดี ั 4. นางสาวทัศนวลัย เนียมบุบผา สำนักนโยบายดานประสิทธิภาพการบริหารจัดการและการมี สวนรวม (สป.) 1. ผอำนวยการสำนักนโยบายดานประสิทธิภาพการบริหารจัดการ ู และการมีสวนรวม (นางจินตนา ศักดิภอราม)  ์ ู 2. นายสมศักดิ์ ดลประสิทธิ์ 3. นางสาวโรจนา ถัดทะพงษ 4. นางสุชาดา ไชยรัตน
  • 128.
    คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก 129 เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน 5. นายดุสต ทองสลวย ิ 6. นางสาวอวยพร ประพฤทธิธรรม ์ 7. นายชาญ ตันติธรรมถาวร 8. นางสาวสมถวิล กาญจนาพงศกล ุ 9. นางสาวชลาลัย ทรัพยสมพันธ ั 10. นางสาวอุษา ชูชาติ 11. นายอุคเรนทร สุขนวล 12. นางกัลยานี ปฏิมาพรเทพ 13. นางสาวบรรณากรณ อมรพรสิน 14. นางเข็มทอง โมงขุนทด อืน ๆ ่ 1. ผอำนวยการพิพธภัณฑหนขีผง (นายวิษณุ เอมประณีตร) ู ิ ุ ้ ึ้ 2. นางวาสนา ลีไพบูลย ้ 3. นางสาวเอ็นดู ศิรเจียมรัตน ิ 4. นายชารีรตน สิรณี ั ี 5. นายวีระพงษ อเจริญ ู 6. นางเกษิณี วามาหมัด 7. นายสมชาติ สมญาติ 8. อภิรดา บัวทอง 9. นายมนตรี กีสน ่ ุ
  • 129.
    130 คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน 4. เอกสารประกอบการบรรยาย
  • 130.
    คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก 131 เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน 4. เอกสารประกอบการบรรยาย ในการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก เรื่อง “การกาวสูประชาคมอาเซียน” แกผูบริหารและบุคลากรสำนักงาน เลขาธิการสภาการศึกษา ในวันพุธที่ 6 มกราคม 2553 ระหวางเวลา 9.00 - 13.30 น. ณ หองประชุมกำแหง พลางกูร สำนักงานเลขาธิการ สภาการศึกษา มีเอกสารประกอบการบรรยาย ดังนี้ 1) Powerpoint ของวิทยากรทัง 2 ทาน ้ 2) แผนพับ "แนะนำใหรจกอาเซียน" ู ั 3) The ASEAN Charter กฎบัตรอาเซียน 4) Roadmap for an ASEAN Community 2009 - 2015 5) การศึกษา : รากฐานประชาคมอาเซียน
  • 131.
    132 คำกลาวเปดการบรรยายทางวิชาการเพื่อสรางความตระหนัก เรื่อง การกาวสูประชาคมอาเซียน คณะผจดทำ ู ั ที่ปรึกษา ศาสตราจารยพเศษธงทอง จันทรางศุ เลขาธิการสภาการศึกษา ิ ดร.วรัยพร แสงนภาบวร ผูอำนวยการ ศูนยพฒนาการศึกษาระหวางประเทศ ั ผูพิจารณารายงาน ดร.วรัยพร แสงนภาบวร ผูอำนวยการ ศูนยพฒนาการศึกษาระหวางประเทศ ั วิเคราะห สังเคราะห และจัดทำขอเสนอแนะ นางสาวศศิรศม วีระไวทยะ ั นักวิชาการศึกษาชำนาญการ ศูนยพฒนาการศึกษาระหวางประเทศ ั ผเขียน และจัดทำรายงาน ู นางสาวศศิรศม วีระไวทยะ ั นักวิชาการศึกษาชำนาญการ ศูนยพฒนาการศึกษาระหวางประเทศ ั ผูรับผิดชอบโครงการจัดการบรรยาย ดร.วรัยพร แสงนภาบวร ผูอำนวยการ ศูนยพฒนาการศึกษาระหวางประเทศ ั นางสาวภัทณิดา พันธุมเสน นักวิชาการศึกษาชำนาญการพิเศษ ดร.ปานเทพ ลาภเกษร นักวิชาการศึกษาชำนาญการ นางสาวศศิรศม วีระไวทยะ ั นักวิชาการศึกษาชำนาญการ นางสาวคัทริยา แจงเดชา นักวิชาการศึกษาชำนาญการ นางกนกพรรณ ปญโญสุข เจาพนักงานธุรการชำนาญงาน นายสมมาตร ลายนาค ผูชวยนักวิชาการศึกษา หนวยงานรับผิดชอบ ศูนยพฒนาการศึกษาระหวางประเทศ (พ.ศ.2553) ั สำนักงานเลขาธิการสภาการศึกษา กระทรวงศึกษาธิการ 99/20 ถนนสุโขทัย เขตดุสต กรุงเทพมหานคร 10300 ิ