SlideShare a Scribd company logo
022




             āđ‚āļ”āļĒ : āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ‡āļēāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļĢāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
                                                                              1. āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĩ 2558
       	         1.1 āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļˆāļ°āļāđ‰āļēāļ§āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ›āļĩ 2558 (āļ„.āļĻ. 2015) āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļēāļĄāđ€āļŠāļēāļŦāļĨāļąāļ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ
       āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāļ™āļ„āļ‡ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ§āļīāļŠāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāļ™āļģāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāļĄāļ‚āļ”āļ„āļ§āļēāļĄ
                         āđˆ                                        āļą     āđˆ      āđ‰                                      āđˆ āļĩ āļĩ
       āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļŠāļđāļ‡ āļĄāļĩāļāļŽāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļāļ•āļīāļāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡   āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ›āļĩ 2551 āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāļāļŽāļšāļąāļ•āļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	
       āļŦāļĢāļ·āļ­āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļđāļāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ§āļēāļ‡āļāļĢāļ­āļšāļ—āļēāļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđāļĨāļ°āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ (Blueprints)
       āđƒāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļēāļĄāđ€āļŠāļēāļŦāļĨāļąāļ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļāļĢāđˆāļ‡ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡	
       āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđāļĨāļ°āļĢāļąāļšāļĄāļ·āļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđāļĨāļ°āļ āļąāļĒāļ„āļļāļāļ„āļēāļĄāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđƒāļŦāļĄāđˆ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–
       āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļ°āļ”āļ§āļāļĄāļēāļāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ­āļąāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™
       	         1.2 āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāđƒāļ™āļ›āļĩ 2553 āđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ (ASEAN Connectivity) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡	
       āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļķāļāđāļœāđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2558 (āļ„.āļĻ. 2015) āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄ	
       āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāđ‚āļĨāļ
       	         1.3 āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāļĄāļ‚āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļŠāļđāļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āđāļĨāđ‰āļ§ āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	
                                                        āđˆ āļĩ āļĩ
       āļĒāļąāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļšāļ™āļ­āļāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™
       āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāđ‚āļĨāļ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļĩāļ—āđˆāļēāļ—āļĩāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđƒāļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāđ‚āļĨāļāđƒāļ™āļ›āļĩ 2565 (āļ„.āļĻ. 2022)

      2. āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĢāļąāļāļšāļēāļĨ
       	         āļˆāļēāļāļ„āļģāđāļ–āļĨāļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ•āđˆāļ­āļĢāļąāļāļŠāļ āļē āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļˆāļļāļ”āļĄāļļāđˆāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĢāļąāļāļšāļēāļĨ āļ„āļ·āļ­ “āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
       āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ›āļĩ 2558 āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ
       āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāļ™āļ„āļ‡â€   āđ‚āļ”āļĒāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđ€āļĢāđˆāļ‡āļ”āđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāļˆāļ°āđ€āļĢāļīāļĄāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ›āļĩāđāļĢāļāļĒāļąāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāđˆāļ‡āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļ‚āđ‰āļ­āļœāļđāļāļžāļąāļ™	
                                         āđˆ                           āđˆ āđˆ
       āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ›āļĩ 2558 āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļĄāļīāļ•āļīāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļĄāļ™āļēāļ„āļĄāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡	
       āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ­āļĩāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄ	
       āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™

                                                                                                                  3. āļāļĨāđ„āļāļŠāļģāļ„āļąāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī
       	           3.1 āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāđ„āļāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāđāļĨāļ°	
       āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāđ‰āļēāļ§āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™
       āļ›āļĩ 2558 āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ­āļāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ­āļ™āļļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	
       āđ€āļžāļ· āđˆ āļ­ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ•āļī āļ” āļ•āļēāļĄāđƒāļŦāđ‰ āļĄ āļĩ āļ āļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļī āļ™ āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āđāļĄāđˆ āļš āļ—āļ§āđˆ āļē āļ”āđ‰ āļ§ āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ· āđˆ āļ­ āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆ āļē āļ‡āļāļą āļ™ āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩ āļĒ āļ™āļ—āļĩ āđˆ āļŠ āļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰ āļ­ āļ‡āļāļą āļš
       āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ° āļ„āļ“āļ°āļ­āļ™āļļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āđ€āļžāļ·āļ­āļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļĢāļđ	āđ‰
                                                                  āđˆ                                āđ‰
       āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđāļāđˆāļ—āļļāļāļ āļēāļ„āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄ
       āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļĩāđˆ
       	           3.2 āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ/āļ­āļ™āļļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āđ€āļŠāļē āđ‚āļ”āļĒāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™	
                                                                                              āđ‰
       āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āđ€āļŠāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ - āđ€āļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ -
       āđ€āļŠāļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ  āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ - āđ€āļŠāļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ
       	           3.3 āļŠāļģāļ™āļąāļāđ€āļĨāļ‚āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļēāļĄāļ‚āđ‰āļ­ 13 āļ‚āļ­āļ‡āļāļŽāļšāļąāļ•āļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļāļĢāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
       āļ—āļģāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļ§āļąāļ•āļīāļ‚āđ‰āļ­āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢ	
       āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļāđ‡āļšāļĢāļąāļāļĐāļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™

      4. āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™
       	          4.1 āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ—āļĩāļĄāļ‚āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļŠāļđāļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡ āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĩ 2558 (āļ„.āļĻ. 2015)
                                         āđˆāļĩāļĩ
       	          	         4.1.1 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāđ„āļ—āļĒāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāđˆāļ‡āļ”āđˆāļ§āļ™
       	          	         	 - āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āđāļĨāļ°āļāļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§  āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ 600 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ„āļ™āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	
         	        āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ„āļŦāļĨāđ€āļ§āļĩāļĒāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĩāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ„āļŦāļĨāđ€āļ§āļĩāļĒāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĩāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™	
       	          āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļļāļ™
023

	        	            	 - āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ (ASEAN Connectivity) āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļ—āļģāđāļœāļ™āđāļĄāđˆāļšāļ—	
	        āļ§āđˆ āļē āļ”āđ‰ āļ§ āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ· āđˆ āļ­ āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆ āļē āļ‡āļāļą āļ™ āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩ āļĒ āļ™ (ASEAN Master Plan on ASEAN Connectivity) āđƒāļ™āļ›āļĩ 2553 āđ€āļžāļ· āđˆ āļ­	
	        āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ­āļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđƒāļ™ 3 āļĄāļīāļ•āļī āļ„āļ·āļ­ āļ”āđ‰āļēāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļš āđāļĨāļ° āļ„āļ§āļēāļĄ	
	        āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļˆāļ°āđ€āļ™āđ‰āļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āđ„āļ›āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„	
	        āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ­āļēāļ—āļī āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļ āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāđƒāļ•āđ‰ āđāļĨāļ°āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›
	        	            	 - āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ āļąāļĒāļžāļīāļšāļąāļ•āļī āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 19 āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļāļĨāļ‡	
	        āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­ AHA Center āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļļāļ‡āļˆāļēāļāļēāļĢāđŒāļ•āļē	
  	      āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļģāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļˆāļēāļāļ™āļ­āļāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„	
  	      āļāļĢāļ“āļĩāđ€āļāļīāļ”āļ āļąāļĒāļžāļīāļšāļąāļ•āļī āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļĢāļīāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļ–āļĨāļ‡āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ­āļļāļ—āļāļ āļąāļĒ āļāļēāļĢāļĨāļ”	
	        āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļš āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļē āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļđāļĢāļ“āļ° (ASEAN Leaders’ Statement on Cooperation in Flood Prevention,	
  	      Mitigation, Relief, Recovery and Rehabilitation) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ™āļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ	
	        āļ™āđ‰āļģāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāđāļĨāļ°āļšāļđāļĢāļ“āļ°āļŦāļĨāļąāļ‡āļ āļąāļĒāļžāļīāļšāļąāļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™
	        	            4.1.2 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāļ­āļ·āļ™āđ† āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ—āļ°āļĨ āļāļēāļĢāļ›āļāļ›āđ‰āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļļāļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™	
                                               āđˆ                āđˆ                        āđˆ                                        āđ‰
	        āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļāļąāļšāļ āļąāļĒāļ„āļļāļāļ„āļēāļĄāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđƒāļŦāļĄāđˆ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ‚āļĢāļ„āļĢāļ°āļšāļēāļ” āļ›āļąāļāļŦāļēāļŠāļīāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļ­āļēāļŠāļāļēāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āđ‰āļēāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļāļēāļĢāļĢāđ‰āļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™
                  āđ‰                                                           āđˆ
	        4.2 āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļžāļĨāļ§āļąāļ•āđāļĨāļ°āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ
	        	            4.2.1 āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰	
	        āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļāļĢāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ ASEAN+1  ASEAN+3 ASEAN Regional Forum (ARF) āđāļĨāļ° East Asia	
	        Summit (EAS) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ āđāļĨāļ°āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ EAS āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2554 āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–	
	        āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļāļĢāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļāļąāļšāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ”āļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ„āļđāđˆāđ€āļˆāļĢāļˆāļēāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡	
	        āļāļąāļšāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļģāļ„āļąāļ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļĢāļ–āđ„āļŸāļ„āļļāļ™āļŦāļĄāļīāļ‡-āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āđ‰āļģāļĨāļķāļāļ—āļ§āļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļĄāļĩāļĒāļ™āļĄāļēāļĢāđŒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™	
  	      āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āđ„āļ—āļĒāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļāļĨāļ‡āđ€āļ‚āļ•āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđ€āļŠāļĢāļĩ (FTA) āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļāļąāļš 6 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ„āļđāđˆāđ€āļˆāļĢāļˆāļē (āļˆāļĩāļ™ āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™	
	        āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢāļąāļāđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩ āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ āļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒ āđāļĨāļ°āļ™āļīāļ§āļ‹āļĩāđāļĨāļ™āļ”āđŒ) āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 19 āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™	
	        2554 āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļ—āļģ ASEAN Framework for Regional Comprehensive Economic Partnership āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ­āļš	
	        āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļžāļ·āļ™āļāļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģ FTA āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ„āļđāđ€āđˆ āļˆāļĢāļˆāļē FTA āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ·āļ™āđ† āļ—āļĩāļŠāļ™āđƒāļˆ āđ€āļžāļ·āļ­āļ‚āļĒāļēāļĒāđ€āļ‚āļ•āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđ€āļŠāļĢāļĩ	
                         āđ‰                                                                                   āđˆ       āđˆ              āđˆ
	        āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„  
	        	            4.2.2 āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāļĄāļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāđ‚āļĨāļ āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļŠāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ G20 āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ	
                                    āđˆ                                           āđˆ                                               āđˆ
	        āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļāļąāļšāđ€āļĨāļ‚āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļŠāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļīāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļļāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāļ­āļšāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļąāļšāļŠāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļī	
  	      (ASEAN-UN Comprehensive Partnership) āđ‚āļ”āļĒāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī	
	        āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļž āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ āļąāļĒāļžāļīāļšāļąāļ•āļī āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒāđ„āļ”āđ‰āļāļģāļŦāļ™āļ”	
	        āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļŦāļĨāļąāļ (theme) āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ›āļĩ 2554 āļ§āđˆāļē “ASEAN Community in a Global Community of Nations”	
	        āļāļĨāđˆ āļē āļ§āļ„āļ· āļ­ āļāļēāļĢāļœāļĨāļą āļ āļ”āļą āļ™ āđƒāļŦāđ‰ āļ­ āļēāđ€āļ‹āļĩ āļĒ āļ™āļĄāļĩ āļš āļ—āļšāļēāļ—āđƒāļ™āđ€āļ§āļ—āļĩ āđ‚ āļĨāļāļĄāļēāļāļ‚āļķ āđ‰ āļ™ āļ‹āļķ āđˆ āļ‡ āļˆāļ°āļ–āļ· āļ­ āđ€āļ›āđ‡ āļ™ āđ€āļ›āđ‰ āļē āļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩ āđˆ āļŠ āļģāļ„āļą āļ āļ•āđˆ āļ­ āđ„āļ›āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩ āļĒ āļ™ āļ āļēāļĒ	
	        āļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ›āļĩ 2558 (āļ„.āļĻ. 2015) āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļ—āđˆāļēāļ—āļĩāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ­āļąāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āđāļĨāļ°	
	        āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļ


                                                        5. āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™

 	        5.1 āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļąāļ āđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļ™āļ­āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļš
 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ (ASEAN Unit) āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āđ‰āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡	
 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāđāļĨāļ°āļ āļēāļĐāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļšāđ‰āļēāļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļģāļĨāļąāļ‡āđ€āļĢāđˆāļ‡āļĢāļąāļ”āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡	
 āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļžāļąāļ™āļ˜āļāļĢāļ“āļĩāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļĢāļ­āļšāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļēāļĄāđ€āļŠāļē
 	        5.2 āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡
 āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļœāđˆāļēāļ™
 	        	          - āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļŠāļąāļāļˆāļĢ āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ§āļąāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļēāļ„āļĢāļđāļ•āđ‰āļ™āđāļšāļšāļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ„āđˆāļēāļĒāļĒāļļāļ§āļ—āļđāļ•āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	
 	        āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āļžāļīāļĄāļžāđŒ āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒ āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđ‚āļ—āļĢāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ āļ§āļīāļ—āļĒāļļāļŠāļĢāļēāļāļĢāļĄāļĒāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”	
 	        āļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļĢāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāđ„āļ”āđ‰āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđāļĨāđ‰āļ§āļ›āļĩāļĨāļ°āļāļ§āđˆāļē 200 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡
 	        	          - āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°
 	        5.3 āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āđƒāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆāļŠāļ āļēāļŦāļ­āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļē	
 āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļŠāļ āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ„āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ”	
 āļāļąāļšāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļēāļĄāļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”	
 āļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļŠāļĢāļĩāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļĩāđˆ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļ—āļ­āļ™āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āđˆāļ­āļ āļēāļ„āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒ	
 āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĨāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāđˆāļ­āļĄ
024



                                                                āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ
                                                                                                           āđ‚āļ”āļĒ : āļŠāļļāļĢāļīāļĒāļē āļˆāļīāļ™āļ”āļēāļ§āļ‡āļĐāđŒ
      	        āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒāđƒāļ™āļ›āļĩ 2554
      āļ‹āļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļœāļđāļāļ­āļ•āļąāļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ›āļĩ 2510 āļ—āļĩāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ
        āđˆ       āđˆ                 āđ‰āđˆ āđ‰                        āđˆ
      āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļāđ‰āļēāļ§āđ„āļ›āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī	
      āļ•āļēāļĄāļāļŽāļšāļąāļ•āļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄ	
      āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡ 3 āđ€āļŠāļē āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ„āļ·āļ­ āđ€āļŠāļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡
      āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāļ™āļ„āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđ€āļŠāļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
                    āđˆ
      āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ„āļ”āđ‰	
      āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļŠāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļĩāđˆāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŠāļēāđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļ•āđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄ
      āļŠāļģāļ„āļąāļāđ„āļĄāđˆāļ™āļ­āļĒāđ„āļ›āļāļ§āđˆāļēāļŠāļēāļĄāđ€āļŠāļēāđāļĢāļ āđ€āļŠāļēāļ™āļĩāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŦāļļāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™
                  āđ‰                             āđ‰               āđ‰
      āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļ āļēāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļāđˆāļēāļĒ	
      āļ™āļīāļ•āļīāļšāļąāļāļāļąāļ•āļī āļŦāļĢāļ·āļ­āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	
      āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļĄāļĩāļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄ	
      āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļŠāļđāļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡	
      āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡
      	        āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļŠāļ·āļšāđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡	              	         āđƒāļ™āļ›āļĩ 2554 āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ§āļēāļ‡āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ™āđ‰āļ™	
      āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āđƒāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡	               āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™ 3 āļāļĨāļļāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļ āļŦāļĢāļ·āļ­ clusters of priorities
                                                                                                 āđˆ
      āđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ	                 āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™	
      āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰ āļāļ­āļ›āļĢāļāļąāļšāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļ­āļāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„	                  āļšāļĢāļīāļšāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļĄāļēāļāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™
                                                                                      āđˆ
      āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ•āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ°	                    	         Cluster āļ—āļĩāđˆ 1 āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢ	
      āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļđāļ‡ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ āļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļĩāļ™ āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ        āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļāļĢāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
      āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļŦāļ āļēāļžāļĒāļļāđ‚āļĢāļ› āļ•āđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļĢāļē	                āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢāđˆ āļ‡ āļāļēāļĢāļ›āļāļī āļš āļą āļ• āļī āļ• āļēāļĄāļāļŽāļšāļą āļ• āļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩ āļĒ āļ™āđāļĨāļ°āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™	
      āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĄāļēāļāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĄāļĩ	          āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡ 3 āđ€āļŠāļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆ
      āļ›āļāļīāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļ­āļ	              āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāđāļĨāļ°āļāļĨāđ„āļ	
      āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĨāļģāļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	            āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ€āļžāļ·āļ­āđ€āļœāļŠāļīāļāļŦāļ™āđ‰āļēāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļĩāļĄāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļš
                                                                                  āđˆ                                   āđˆāļĩ
      āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ„āļģāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡	             āļ—āļēāļ‡āļĨāļšāļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	
      āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļ āļēāļ„āļ—āļĩāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡
                                           āļī āđˆāļĩ                        āļœāļĨāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡ āļˆ āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩ āļĒ āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļœāļŠāļī āļ āļŦāļ™āđ‰ āļē āļāļą āļš āļ§āļī āļ āļĪāļ•āļī āļ āļēāļĢ	
      āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļ­āļāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļŠāļ™āđƒāļˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĄāļēāļāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™	                āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļē āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļāļĨāđ„āļ	
      āļ§āļīāļ§āļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļē 2-3 āļ›āļĩāđāļĨāđ‰āļ§ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡          āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ	
      hamburger crisis āļ‹āļķāļ‡āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ™āļąāļ™ āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļ āļđāļĄāļ āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ
                                āđˆ           āđ‰               āļī          āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŦāļ™āļķāļ‡āđāļĨāđ‰āļ§ āļ‹āļķāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāļ‡āļ­āļĒāļđāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļđāđāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļš	
                                                                                    āđˆ      āđˆ        āđˆ āđˆ
      āđ„āļ”āđ‰āļžāļŠāļˆāļ™āđŒāđāļĨāđ‰āļ§āļ§āđˆāļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āđ‰āļēāļ™āļāļąāļšāļ§āļīāļāļĪāļ•āļīāļāļēāļĢ	
           āļīāļđ                                                          Financial Monitoring Office āļ—āļĩāļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļāļĢāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡	
                                                                                                          āđˆāļī
      āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļˆāļĢāļīāļāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āđāļĨāļ°	                   āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ +3 āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļˆāļĩāļ™ āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļ˜āļēāļ“āļĢāļąāļāđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄ	
      āļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āļˆāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļąāđˆāļ‡	               āļ”āđ‰āļ§āļĒ āđāļ•āđˆāļĢāļ°āļšāļšāđāļĨāļ°āļāļĨāđ„āļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĒāļąāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡	
      āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩ āļĒ āļ™āđ„āļ”āđ‰ āļĢ āļą āļš āđ€āļŠāļī āļ āđ€āļ‚āđ‰ āļē āļĢāđˆ āļ§ āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļ āļĄ āļŠāļļ āļ” āļĒāļ­āļ” G-20	   āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āļ„āļ·āļ­ āļāļĨāđ„āļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ
      āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļļāļ‡āļĨāļ­āļ™āļ”āļ­āļ™āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļŠāļīāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļ•āļĨāļ­āļ”āļĄāļē                   āļ āļąāļĒāļžāļīāļšāļ•āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļ āļēāļ„ āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ—āļĩāļˆāļ°āđƒāļŦāđ‰āļĻāļ™āļĒāđŒ
                                                                              āļąāļī āļī                                       āđˆ    āļđ
025
āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄ (ASEAN           āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđƒāļ™ Cluster āļ—āļĩāđˆ 2 āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡
Coordinating Centre for Humanitarian Assistance            āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļ›āļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļ āļēāļ„āļ—āļĩāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ­āļĒāļđāđ€āđˆ āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡
                                                                                        āļī    āđˆāļĩ
āļŦāļĢāļ·āļ­ AHA Centre) āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļˆāļĢāļīāļ‡āļˆāļąāļ‡	      āļ—āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļžāļ·āļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļĢāļ­āļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
                                                             āđ‰       āđˆ                                            āļą
āļ­āļĩāļāļ āļēāļĢāļāļīāļˆāļŦāļ™āļķāļ‡āļ—āļĩāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļĨāđ„āļāļĢāļ°āļ‡āļąāļš
             āđˆ āđˆ                                           āļ™āļ­āļāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™	
āļ‚āđ‰āļ­āļžāļīāļžāļēāļ—āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļ āļēāļ„ (Dispute Settlement Mechanism:
               āļī                                           āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰ āļ§āļīāļ§āļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆ	
DSM) āđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđ„āļ”āđ‰ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļœāļĨāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđƒāļŠāđ‰āļ„āļ§āļšāļ„āļđāđˆāđ„āļ›āļāļąāļš	      āļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢ	
āļāļĨāđ„āļāļĢāļ°āļ‡āļą āļš āļ‚āđ‰ āļ­āļžāļīāļžāļēāļ—āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāđāļĨāđ‰āļ§āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰	      āđ‚āļ™āđ‰āļĄāļ™āđ‰āļēāļ§āđƒāļŦāđ‰āļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ āđāļĨāļ°āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”	
āļŠāļ™āļ˜āļīāļŠāļąāļāļāļēāļĄāļīāļ•āļĢāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļ	            āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩ āļĒ āļ•āļ°āļ§āļą āļ™ āļ­āļ­āļ (East Asia Summit āļŦāļĢāļ· āļ­ EAS)
āđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰ (Treaty of Amity and Cooperation in	              āļ‹āļķ āđˆ āļ‡ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļēāļ˜āļī āļš āļ”āļĩ āļŠ āļŦāļĢāļą āļ āļŊ āđāļĨāļ°āļœāļđ āđ‰ āļ™ āļģāļĢāļą āļŠ āđ€āļ‹āļĩ āļĒ āļˆāļ°āđ€āļ‚āđ‰ āļē āļĢāđˆ āļ§ āļĄ	
Southeast Asia āļŦāļĢāļ·āļ­ TAC) āđāļĨāļ°āļāļĨāđ„āļāļĢāļ°āļ‡āļąāļšāļ‚āđ‰āļ­āļžāļīāļžāļēāļ—	             āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ EAS āđƒāļ™āļ›āļĨāļēāļĒāļ›āļĩ 2554 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļ
āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ                                            	         āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆ 2 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļģāļ„āļąāļāļ™āļĩāđ€āđ‰ āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄ EAS āļ‹āļķāļ‡āļĄāļĩāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
                                                                                                            āđˆ
	         āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļāļģāļĨāļąāļ‡āđ€āļĢāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāđāļœāļ™       āļˆāļĩāļ™ āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢāļąāļāđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩ āļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒ āļ™āļīāļ§āļ‹āļĩāđāļĨāļ™āļ”āđŒ
āđāļĄāđˆāļšāļ—āļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ (Master Plan on          āđāļĨāļ°āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡ EAS
ASEAN Connectivity) āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļāļīāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļš	           āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĢāļ§āļĄāđāļĨāđ‰āļ§āļĄāļĩ GDP āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ āđāļĨāļ°āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ„āļđāđˆāđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļŠāļģāļ„āļąāļ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļˆāļĩāļ™āđāļĨāļ°āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŦāļēāļĢāļ·āļ­   āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļģāļ„āļąāļāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡	
āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āđāļœāļ™āđāļĄāđˆāļšāļ—āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļāđƒāļ™āļ›āļĩ 2554 āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡	      āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ-āđāļ›āļ‹āļīāļŸāļīāļ āļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļĒ	
āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡	        āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļ™āđƒāļˆāļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆ EAS āļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļˆāļ™āļĄāļĩ 18 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
Connectivity Beyond ASEAN āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡
                                            āđˆ              āļ‹āļķāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡ 3 āđƒāļ™ 5 āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ–āļēāļ§āļĢāđƒāļ™āļ„āļ“āļ°āļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ	
                                                             āđˆ
āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļāļąāļšāļ āļđāļĄāļ āļēāļ„āļ­āļ·āļ™āđ† āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļˆāđ€āļĢāļīāļĄāļˆāļēāļāļ āļđāļĄāļ āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™
               āļī āđˆ                 āđˆ      āļī                āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļī āđāļĨāļ° 8 āđƒāļ™ 20 āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļ
āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āđāļĨāļ°āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāđƒāļ•āđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļĨāļēāļ”āļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡	        G-20 āļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļœāļŠāļīāļāļŦāļ™āđ‰āļēāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄ	
āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļāļąāļšāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ­āļ·āđˆāļ™	    āļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđāļĨāļ°āđ‚āļĨāļāđ„āļ”āđ‰āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ
āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļāļ·āđ‰āļ­āļāļđāļĨāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ­āļ™āļļāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„	       	          āđƒāļ™āļĒāļļ āļ„ āđ‚āļĨāļāļēāļ āļī āļ§ āļą āļ’ āļ™āđŒ āļžāļą āļ’ āļ™āļēāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ āļđ āļĄ āļī āļ  āļēāļ„āļāļą āļš	
āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ āđ„āļĄāđˆāļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđƒāļ™āļāļĢāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡ East - West Economic
            āđˆ                                              āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđƒāļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāđ‚āļĨāļāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
Corridor āļŦāļĢāļ·āļ­ North-South Economic Corridor                āļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļĄāļ­āļ‡āđ„āļ›āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļāļģāļŦāļ™āļ” Cluster āļ—āļĩāđˆ 3
	         āļāļēāļĢāļŠāđˆ āļ‡ āđ€āļŠāļĢāļī āļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ· āđˆ āļ­ āļĄāđ‚āļĒāļ‡āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩ āļĒ āļ™āđāļĨāļ°	   āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļāļąāļšāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† (ASEAN Connectivity          āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāđ‚āļĨāļ āđ‚āļ”āļĒāļ•āļą āđ‰ āļ‡ āđ€āļ›āđ‰ āļē āļŦāļĄāļēāļĒāļ§āđˆ āļē āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩ āļĒ āļ™āļ™āđˆ āļē āļˆāļ°	
āđāļĨāļ° Beyond ASEAN) āļ—āļĩ āđˆ āļˆ āļ°āļŠāđˆ āļ§ āļĒāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩ āļĒ āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢ	            āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļĩāļ—āđˆāļēāļ—āļĩāđāļĨāļ°āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ
026

      (global issues) āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ āļĢ āđˆ āļ§ āļĄāļāļą āļ™	                 āļŠāļąāļāļ˜āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ„āļ§āļšāļ„āļđāđˆāļāļąāļšāļ˜āļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡	
      āđ„āļ”āđ‰āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĩ 2565 āļŦāļĢāļ·āļ­ 7 āļ›āļĩ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄ	                        āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āđ€āļ­āļāļ­āļąāļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļ—āļđāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ‹āļķāļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļāļąāļ™āđƒāļ™	
                                                                                                                      āđˆ
      āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ›āļĩ 2558 āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļāđ‡āļĄāļĩāļ—āđˆāļēāļ—āļĩ	                āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡	
      āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ„āļĒāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āđ‰āļ­āļĒāđāļ–āļĨāļ‡āđƒāļ™āļ™āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡                  āļāļēāļĢāļāđ‰āļēāļ§āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āđāļ•āđˆāļĨāļ°
      āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāļŠāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļī āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	                  āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļģāļĨāļąāļ‡āđ€āļĢāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡	
      āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ›āļĩ 2565 āļ„āļ·āļ­āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ—āđˆāļēāļ—āļĩ	                      āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ›āļĩ
      āļ­āļĒāđˆ āļē āļ‡āđ€āļ›āđ‡ āļ™ āļĢāļ°āļšāļšāđāļĨāļ°āļĄāļĩ āļš āļđ āļĢ āļ“āļēāļāļēāļĢāđƒāļ™āđ€āļĢāļ· āđˆ āļ­ āļ‡āļŠāļģāļ„āļą āļ āļ—āļĩ āđˆ āļĄ āļĩ āļœ āļĨ	    2558 āļāļĢāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ€āļ­āļ‡āļāđ‡āđ„āļ”āđ‰āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄ	
      āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļĄāļēāļāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰ āđ„āļ—āļĒāđ€āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļĢāļīāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļāļēāļĢ            āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒ	
      āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™ global issues āļŠāļģāļ„āļąāļāļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°                   āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāļĄāļ·āļ­āļāļąāļš	
      āđ€āļ›āđ‡ āļ™ āđ€āļĢāļ· āđˆ āļ­ āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆ āļ§ āļĄāļĄāļ· āļ­ āļ”āđ‰ āļē āļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļī āļš āļą āļ• āļī āļ āļēāļĢāļĢāļą āļ āļĐāļē	   āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡	
      āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļž āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­                 āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļĢāļđāđ‰āđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āđāļĨāļ°āļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ” āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”	
      āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļžāđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļāļĢāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ	                     Workshop āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļą āļ	
      āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļāļĨāļēāđ‚āļŦāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđāļĨāđ‰āļ§ āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™	                   āļāļēāļĢāļœāļ™āļ§āļāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄ	
      āļāļēāļĢāļĄāļĩāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡	                      āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩ āļĒ āļ™āđƒāļ™āđāļœāļ™āļžāļą āļ’ āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļī āļˆ āđāļĨāļ°āļŠāļą āļ‡ āļ„āļĄāđāļŦāđˆ āļ‡ āļŠāļēāļ•āļī	
      āļ—āļ°āđ€āļĨāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļĢāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡ ASEAN Maritime Forum (AMF)                         āļ‰āļšāļąāļšāļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ—āļļāļāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒ
      āļ‹āļķāļ‡āđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļ āļēāļžāđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄāļ›āļĩ 2554 āļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡āļāļēāļĢ	
        āđˆ                                                       āđˆ          āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāđˆ āļ‡ āđ€āļŠāļĢāļī āļĄ āđƒāļŦāđ‰ āļ— āļļ āļ āļŦāļ™āđˆ āļ§ āļĒāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļĄāļĩ āđ āļœāļ™	
      āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ āļąāļĒāļžāļīāļšāļąāļ•āļīāļāđ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĩāļāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļ—āļĒāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰	           āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄ
      āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļĢāļāļīāļˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļĨāļģāļ”āļąāļšāļ•āđ‰āļ™āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	                 āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ›āļĩ 2558
      āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ ASEAN Regional Forum (ARF) āļ•āđˆāļēāļ‡	                        	          āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ āļēāļĢāļāļīāļˆāļ­āļĩāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄ	
      āļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđāļĨāļ°āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĢāļīāđ€āļĢāļīāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒ	
                                   āđˆ           āđˆ                           āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđ€āđˆ āļĢāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
                                                                                                            āđˆ
      āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ āļąāļĒāļžāļīāļšāļ•āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„	
                                                        āļąāļī                 āļˆāļķāļ‡āļŦāļ§āļąāļ‡āļ§āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļĒāļˆāļ°āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡	
      āđ€āļ­āđ€āļ‹āļĩāļĒ-āđāļ›āļ‹āļīāļŸāļīāļ                                                       āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļŠāļ°āļŠāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡	
      	        āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩ āļĒ āļ™āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆ āļ› āļĢāļ°āļŠāļšāļœāļĨāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡ āļˆ āļŦāļēāļāđ„āļĄāđˆ āđ„ āļ”āđ‰ āļ āļēāļĢ	            āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļžāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ—āļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāļ‡
                                                                                    āđˆ                                            āđˆ
      āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļĢāļđāđ‰                    āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļ™āļģāđāļĨāļ°	
      āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāļŠāļģāļ„āļąāļāļĒāļīāļ‡ āļ‹āļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™
                                   āđˆ āđˆ       āđˆ āđˆ                           āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļŠāļĄāļāļąāļšāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡	
      āļāļēāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™                     āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 44 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§
      (8 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ) āļ›āļĩ 2554 āļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāļīāđˆāļĄ
027

āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļŠāļēāļĄāļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļ




        Internal Cluster                       Regional Cluster                         Global Cluster
 āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™              āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„               āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ€āļ§āļ—āļĩāđ‚āļĨāļ
	 â€Ē āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
                       āđˆ               	 â€Ē āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄ	         	 â€Ē āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļ—āđˆāļēāļ—āļĩāđāļĨāļ°	
āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļāļąāļš      āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāđāļ›āļ‹āļīāļŸāļīāļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	    āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāđ‚āļĨāļ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŠāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļē	
āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–	   āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡                          āļŠāļēāļ•āļī āđāļĨāļ° G-20
āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™                 	 â€Ē āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ      	 â€Ē āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
	 â€Ē āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāđāļĨāļ°āļāļĨāđ„āļāđ€āļžāļ·āļ­āđ€āļœāļŠāļīāļ āđˆ        āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļ (East Asia Summit āļŦāļĢāļ·āļ­        āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļ—āļĩāļĄāļœāļĨāđˆāļĩ
āļŦāļ™āđ‰āļēāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™āļ āļąāļĒāļžāļīāļšāļ•āļīāļą   EAS) āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ”āđ‰āļēāļ™	      āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢ	
āđāļĨāļ°āļ§āļīāļāļĪāļ•āļīāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™          āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ                             āļĢāļąāļāļĐāļēāļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļž āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ āļąāļĒ	
	 â€Ē āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļĨāđ„āļāļĢāļ°āļ‡āļąāļšāļ‚āđ‰āļ­āļžāļīāļžāļēāļ—āđƒāļ™         	 â€Ē āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĄāļĩāļ›āļāļīāļŠāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡	
                                                             āļą                āļžāļīāļšāļąāļ•āļīāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨ
āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„                                āđ€āļ§āļ—āļĩāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™	     	 â€Ē āļĻāļķāļāļĐāļēāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ
                                       āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāļ™āļ„āļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ EAS ARF āđāļĨāļ°ADMM
                                              āđˆ                               āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļāļąāļšāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
                                       Plus
028
029

More Related Content

What's hot

58210401121
5821040112158210401121
58210401121
Kungnang Khongsongkram
 
Policy Brief 2/2562 āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļšāļ—āļšāļēāļ—āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™: āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļēāļ ASEANTOM
Policy Brief 2/2562 āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļšāļ—āļšāļēāļ—āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™: āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļēāļ ASEANTOMPolicy Brief 2/2562 āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļšāļ—āļšāļēāļ—āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™: āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļēāļ ASEANTOM
Policy Brief 2/2562 āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļšāļ—āļšāļēāļ—āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™: āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļēāļ ASEANTOM
Klangpanya
 
Partnership 20120821-161848-162868
Partnership 20120821-161848-162868Partnership 20120821-161848-162868
Partnership 20120821-161848-162868
nopparat55
 
91āļŦāļ™āđ‰āļēāļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđƒāļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ āđ’āđ‘
91āļŦāļ™āđ‰āļēāļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđƒāļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ āđ’āđ‘91āļŦāļ™āđ‰āļēāļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđƒāļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ āđ’āđ‘
91āļŦāļ™āđ‰āļēāļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđƒāļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ āđ’āđ‘Kruthai Kidsdee
 
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™Saran Yuwanna
 
āđ€āļĨāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆ 2 āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āđ€āļĨāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆ 2 āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ€āļĨāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆ 2 āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āđ€āļĨāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆ 2 āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āļŦāļĢāļĢ 'āļĐāđ…
 
1321861251 āđ€āļ›āļīāļ”āļ›āļĢāļ°āļ•āļđāļŠāļđāđˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
1321861251 āđ€āļ›āļīāļ”āļ›āļĢāļ°āļ•āļđāļŠāļđāđˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™1321861251 āđ€āļ›āļīāļ”āļ›āļĢāļ°āļ•āļđāļŠāļđāđˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
1321861251 āđ€āļ›āļīāļ”āļ›āļĢāļ°āļ•āļđāļŠāļđāđˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™tomodachi7016
 
Afta and labour article 14 tisa pro talk 4-2554
Afta and labour article 14 tisa pro talk 4-2554Afta and labour article 14 tisa pro talk 4-2554
Afta and labour article 14 tisa pro talk 4-2554TISA
 
58210401117 āļ‡āļēāļ™ 1 s
58210401117 āļ‡āļēāļ™ 1 s58210401117 āļ‡āļēāļ™ 1 s
58210401117 āļ‡āļēāļ™ 1 s
Manunya Museanko
 
Dr.benjalug asean
Dr.benjalug aseanDr.benjalug asean
Dr.benjalug asean
vorravan
 
1.āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆ 1 āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
1.āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆ 1  āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™1.āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆ 1  āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
1.āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆ 1 āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
TSB1
 
āđ€āļŠāļ™āļ­Aq
āđ€āļŠāļ™āļ­Aqāđ€āļŠāļ™āļ­Aq
āđ€āļŠāļ™āļ­AqYongyut Nintakan
 
āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒThanamon Bannarat
 
āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
kanokwan kanokwan
 

What's hot (16)

58210401121
5821040112158210401121
58210401121
 
Policy Brief 2/2562 āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļšāļ—āļšāļēāļ—āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™: āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļēāļ ASEANTOM
Policy Brief 2/2562 āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļšāļ—āļšāļēāļ—āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™: āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļēāļ ASEANTOMPolicy Brief 2/2562 āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļšāļ—āļšāļēāļ—āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™: āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļēāļ ASEANTOM
Policy Brief 2/2562 āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļšāļ—āļšāļēāļ—āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™: āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļēāļ ASEANTOM
 
Partnership 20120821-161848-162868
Partnership 20120821-161848-162868Partnership 20120821-161848-162868
Partnership 20120821-161848-162868
 
āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™1
āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™1āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™1
āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™1
 
91āļŦāļ™āđ‰āļēāļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđƒāļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ āđ’āđ‘
91āļŦāļ™āđ‰āļēāļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđƒāļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ āđ’āđ‘91āļŦāļ™āđ‰āļēāļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđƒāļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ āđ’āđ‘
91āļŦāļ™āđ‰āļēāļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđƒāļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ āđ’āđ‘
 
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
 
āđ€āļĨāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆ 2 āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āđ€āļĨāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆ 2 āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ€āļĨāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆ 2 āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āđ€āļĨāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆ 2 āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
 
Asean course
Asean courseAsean course
Asean course
 
1321861251 āđ€āļ›āļīāļ”āļ›āļĢāļ°āļ•āļđāļŠāļđāđˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
1321861251 āđ€āļ›āļīāļ”āļ›āļĢāļ°āļ•āļđāļŠāļđāđˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™1321861251 āđ€āļ›āļīāļ”āļ›āļĢāļ°āļ•āļđāļŠāļđāđˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
1321861251 āđ€āļ›āļīāļ”āļ›āļĢāļ°āļ•āļđāļŠāļđāđˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
 
Afta and labour article 14 tisa pro talk 4-2554
Afta and labour article 14 tisa pro talk 4-2554Afta and labour article 14 tisa pro talk 4-2554
Afta and labour article 14 tisa pro talk 4-2554
 
58210401117 āļ‡āļēāļ™ 1 s
58210401117 āļ‡āļēāļ™ 1 s58210401117 āļ‡āļēāļ™ 1 s
58210401117 āļ‡āļēāļ™ 1 s
 
Dr.benjalug asean
Dr.benjalug aseanDr.benjalug asean
Dr.benjalug asean
 
1.āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆ 1 āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
1.āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆ 1  āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™1.āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆ 1  āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
1.āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆ 1 āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
 
āđ€āļŠāļ™āļ­Aq
āđ€āļŠāļ™āļ­Aqāđ€āļŠāļ™āļ­Aq
āđ€āļŠāļ™āļ­Aq
 
āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
 
āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
 

Similar to Overall asean

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļāļąāļšāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļāļąāļšāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļāļąāļšāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļāļąāļšāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™Princess Chulabhon's College Chonburi
 
Ed building-asea ncommunity-2
Ed building-asea ncommunity-2Ed building-asea ncommunity-2
Ed building-asea ncommunity-2Aimmary
 
Asean
AseanAsean
Aseanrung315
 
āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™1
āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™1āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™1
āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™1
āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™1āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™1
āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™AkarimA SoommarT
 
āļāļēāļĢāļĢāļđāđ‰āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļāđ‰āļēāļ§āļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄ
āļāļēāļĢāļĢāļđāđ‰āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļāđ‰āļēāļ§āļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļāļēāļĢāļĢāļđāđ‰āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļāđ‰āļēāļ§āļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄ
āļāļēāļĢāļĢāļđāđ‰āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļāđ‰āļēāļ§āļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄjeabjeabloei
 
Thailand and asean
Thailand and aseanThailand and asean
Thailand and asean
Teeranan
 
āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļ„āļĢāļđ
āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļ„āļĢāļđāļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļ„āļĢāļđ
āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļ„āļĢāļđWichai Likitponrak
 
Thai rice project philippines
Thai rice project   philippinesThai rice project   philippines
Thai rice project philippinesStar Star's
 
Ppt āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ mar 29
Ppt āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ mar 29Ppt āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ mar 29
Ppt āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ mar 29
Kamolkan Thippaboon
 
Ppt āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ mar 29
Ppt āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ mar 29Ppt āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ mar 29
Ppt āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ mar 29Kamolkan Thippaboon
 
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™sompriaw aums
 
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļŠāļđāđˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāđˆāļĒāļ™
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļŠāļđāđˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļŠāļđāđˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāđˆāļĒāļ™
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļŠāļđāđˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāđˆāļĒāļ™
Natda Wanatda
 
āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ‰āļšāļąāļšāļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ
āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ‰āļšāļąāļšāļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒāļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ‰āļšāļąāļšāļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ
āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ‰āļšāļąāļšāļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒJaru O-not
 
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2558
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2558āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2558
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2558
Samran Narinya
 

Similar to Overall asean (20)

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļāļąāļšāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļāļąāļšāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļāļąāļšāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļāļąāļšāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
 
āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™1
āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™1āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™1
āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™1
 
āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™1
āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™1āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™1
āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™1
 
Ed building-asea ncommunity-2
Ed building-asea ncommunity-2Ed building-asea ncommunity-2
Ed building-asea ncommunity-2
 
Asean
AseanAsean
Asean
 
āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™1
āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™1āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™1
āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™1
 
āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™1
āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™1āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™1
āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™1
 
āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
 
āļāļēāļĢāļĢāļđāđ‰āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļāđ‰āļēāļ§āļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄ
āļāļēāļĢāļĢāļđāđ‰āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļāđ‰āļēāļ§āļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļāļēāļĢāļĢāļđāđ‰āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļāđ‰āļēāļ§āļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄ
āļāļēāļĢāļĢāļđāđ‰āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļāđ‰āļēāļ§āļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄ
 
Thailand and asean
Thailand and aseanThailand and asean
Thailand and asean
 
āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļ„āļĢāļđ
āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļ„āļĢāļđāļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļ„āļĢāļđ
āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļ„āļĢāļđ
 
Thai rice project philippines
Thai rice project   philippinesThai rice project   philippines
Thai rice project philippines
 
Ppt āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ mar 29
Ppt āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ mar 29Ppt āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ mar 29
Ppt āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ mar 29
 
Ppt āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ mar 29
Ppt āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ mar 29Ppt āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ mar 29
Ppt āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ mar 29
 
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
 
āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
 
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļŠāļđāđˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāđˆāļĒāļ™
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļŠāļđāđˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļŠāļđāđˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāđˆāļĒāļ™
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļŠāļđāđˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāđˆāļĒāļ™
 
Asean 007
Asean 007Asean 007
Asean 007
 
āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ‰āļšāļąāļšāļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ
āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ‰āļšāļąāļšāļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒāļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ‰āļšāļąāļšāļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ
āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ‰āļšāļąāļšāļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ
 
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2558
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2558āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2558
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2558
 

More from i_cavalry

āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ›āļĩ 56 āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ āļąāļĒāļžāļīāļšāļąāļ•āļī
āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ›āļĩ 56 āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ āļąāļĒāļžāļīāļšāļąāļ•āļīāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ›āļĩ 56 āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ āļąāļĒāļžāļīāļšāļąāļ•āļī
āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ›āļĩ 56 āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ āļąāļĒāļžāļīāļšāļąāļ•āļīi_cavalry
 
āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļš āļ—āļš. āļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĨāļē āļž.āļĻ.2556
āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļš āļ—āļš. āļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĨāļē āļž.āļĻ.2556āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļš āļ—āļš. āļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĨāļē āļž.āļĻ.2556
āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļš āļ—āļš. āļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĨāļē āļž.āļĻ.2556i_cavalry
 
āļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ—āļēāļ™āđ€āļžāļĨāļīāļ‡āļĻāļž
āļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ—āļēāļ™āđ€āļžāļĨāļīāļ‡āļĻāļžāļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ—āļēāļ™āđ€āļžāļĨāļīāļ‡āļĻāļž
āļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ—āļēāļ™āđ€āļžāļĨāļīāļ‡āļĻāļži_cavalry
 
āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ : āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ
āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ : āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ : āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ
āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ : āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ
i_cavalry
 
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ§āļ”āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒ
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ§āļ”āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ§āļ”āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒ
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ§āļ”āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒi_cavalry
 
āđāļšāļš āļ›āļĄ āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļŦāļēāļĢāļšāļ 2555
āđāļšāļš āļ›āļĄ āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļŦāļēāļĢāļšāļ 2555āđāļšāļš āļ›āļĄ āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļŦāļēāļĢāļšāļ 2555
āđāļšāļš āļ›āļĄ āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļŦāļēāļĢāļšāļ 2555i_cavalry
 
āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ āļāļŠ.āļ—āļš. āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2556
āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ āļāļŠ.āļ—āļš. āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2556 āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ āļāļŠ.āļ—āļš. āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2556
āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ āļāļŠ.āļ—āļš. āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2556 i_cavalry
 
āđ’āđ˜ āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ āļ§āļąāļ™āļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļ§āļąāļ™āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļē āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļēāļĢāļŠāļļāļ™āļąāļ‚āļ—āļŦāļēāļĢ
āđ’āđ˜ āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ  āļ§āļąāļ™āļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļ§āļąāļ™āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļē āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļēāļĢāļŠāļļāļ™āļąāļ‚āļ—āļŦāļēāļĢāđ’āđ˜ āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ  āļ§āļąāļ™āļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļ§āļąāļ™āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļē āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļēāļĢāļŠāļļāļ™āļąāļ‚āļ—āļŦāļēāļĢ
āđ’āđ˜ āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ āļ§āļąāļ™āļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļ§āļąāļ™āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļē āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļēāļĢāļŠāļļāļ™āļąāļ‚āļ—āļŦāļēāļĢi_cavalry
 
Culture
CultureCulture
Culturei_cavalry
 
āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļ•āļī āļĻāļēāļŠāļ™āđŒ āļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™
āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļ•āļī āļĻāļēāļŠāļ™āđŒ āļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļ•āļī āļĻāļēāļŠāļ™āđŒ āļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™
āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļ•āļī āļĻāļēāļŠāļ™āđŒ āļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™i_cavalry
 
Cobragold 2013
Cobragold 2013Cobragold 2013
Cobragold 2013i_cavalry
 
āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ—āļŦāļēāļĢ
āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ—āļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ—āļŦāļēāļĢ
āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ—āļŦāļēāļĢi_cavalry
 
Negative thinking
Negative thinkingNegative thinking
Negative thinkingi_cavalry
 
Introduction of horse
Introduction of horseIntroduction of horse
Introduction of horsei_cavalry
 
āļ‡āļēāļ™ ..
āļ‡āļēāļ™ .. āļ‡āļēāļ™ ..
āļ‡āļēāļ™ .. i_cavalry
 
āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđāļĨāļ°āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆ 2 āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļŦāļēāļĢāļšāļ
āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđāļĨāļ°āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆ 2 āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļŦāļēāļĢāļšāļāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđāļĨāļ°āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆ 2 āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļŦāļēāļĢāļšāļ
āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđāļĨāļ°āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆ 2 āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļŦāļēāļĢāļšāļi_cavalry
 
āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđāļĨāļ°āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆ āđ‘ āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļŦāļēāļĢāļšāļ
āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđāļĨāļ°āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆ āđ‘ āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļŦāļēāļĢāļšāļāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđāļĨāļ°āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆ āđ‘ āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļŦāļēāļĢāļšāļ
āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđāļĨāļ°āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆ āđ‘ āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļŦāļēāļĢāļšāļi_cavalry
 
āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđāļĨāļ°āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆ 3 āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļŦāļēāļĢāļšāļ
āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđāļĨāļ°āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆ 3 āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļŦāļēāļĢāļšāļāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđāļĨāļ°āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆ 3 āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļŦāļēāļĢāļšāļ
āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđāļĨāļ°āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆ 3 āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļŦāļēāļĢāļšāļi_cavalry
 
āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļŦāļēāļĢāļšāļ āļ—āļđāļĨāđ€āļāļĨāđ‰āļēāļŊ āļ–āļ§āļēāļĒāđāļˆāļāļąāļ™āļ”āļ­āļāđ„āļĄāđ‰āđāļ”āđˆāļžāļĢāļ°āļšāļēāļ—āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļ­āļĒāļđāđˆāļŦāļąāļ§āļŊ
āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļŦāļēāļĢāļšāļ āļ—āļđāļĨāđ€āļāļĨāđ‰āļēāļŊ āļ–āļ§āļēāļĒāđāļˆāļāļąāļ™āļ”āļ­āļāđ„āļĄāđ‰āđāļ”āđˆāļžāļĢāļ°āļšāļēāļ—āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļ­āļĒāļđāđˆāļŦāļąāļ§āļŊ āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļŦāļēāļĢāļšāļ āļ—āļđāļĨāđ€āļāļĨāđ‰āļēāļŊ āļ–āļ§āļēāļĒāđāļˆāļāļąāļ™āļ”āļ­āļāđ„āļĄāđ‰āđāļ”āđˆāļžāļĢāļ°āļšāļēāļ—āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļ­āļĒāļđāđˆāļŦāļąāļ§āļŊ
āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļŦāļēāļĢāļšāļ āļ—āļđāļĨāđ€āļāļĨāđ‰āļēāļŊ āļ–āļ§āļēāļĒāđāļˆāļāļąāļ™āļ”āļ­āļāđ„āļĄāđ‰āđāļ”āđˆāļžāļĢāļ°āļšāļēāļ—āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļ­āļĒāļđāđˆāļŦāļąāļ§āļŊ i_cavalry
 
Retreat s.
Retreat s.Retreat s.
Retreat s.i_cavalry
 

More from i_cavalry (20)

āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ›āļĩ 56 āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ āļąāļĒāļžāļīāļšāļąāļ•āļī
āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ›āļĩ 56 āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ āļąāļĒāļžāļīāļšāļąāļ•āļīāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ›āļĩ 56 āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ āļąāļĒāļžāļīāļšāļąāļ•āļī
āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ›āļĩ 56 āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ āļąāļĒāļžāļīāļšāļąāļ•āļī
 
āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļš āļ—āļš. āļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĨāļē āļž.āļĻ.2556
āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļš āļ—āļš. āļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĨāļē āļž.āļĻ.2556āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļš āļ—āļš. āļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĨāļē āļž.āļĻ.2556
āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļš āļ—āļš. āļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĨāļē āļž.āļĻ.2556
 
āļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ—āļēāļ™āđ€āļžāļĨāļīāļ‡āļĻāļž
āļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ—āļēāļ™āđ€āļžāļĨāļīāļ‡āļĻāļžāļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ—āļēāļ™āđ€āļžāļĨāļīāļ‡āļĻāļž
āļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ—āļēāļ™āđ€āļžāļĨāļīāļ‡āļĻāļž
 
āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ : āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ
āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ : āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ : āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ
āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ : āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ
 
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ§āļ”āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒ
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ§āļ”āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ§āļ”āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒ
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ§āļ”āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒ
 
āđāļšāļš āļ›āļĄ āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļŦāļēāļĢāļšāļ 2555
āđāļšāļš āļ›āļĄ āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļŦāļēāļĢāļšāļ 2555āđāļšāļš āļ›āļĄ āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļŦāļēāļĢāļšāļ 2555
āđāļšāļš āļ›āļĄ āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļŦāļēāļĢāļšāļ 2555
 
āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ āļāļŠ.āļ—āļš. āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2556
āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ āļāļŠ.āļ—āļš. āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2556 āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ āļāļŠ.āļ—āļš. āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2556
āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ āļāļŠ.āļ—āļš. āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2556
 
āđ’āđ˜ āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ āļ§āļąāļ™āļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļ§āļąāļ™āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļē āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļēāļĢāļŠāļļāļ™āļąāļ‚āļ—āļŦāļēāļĢ
āđ’āđ˜ āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ  āļ§āļąāļ™āļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļ§āļąāļ™āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļē āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļēāļĢāļŠāļļāļ™āļąāļ‚āļ—āļŦāļēāļĢāđ’āđ˜ āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ  āļ§āļąāļ™āļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļ§āļąāļ™āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļē āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļēāļĢāļŠāļļāļ™āļąāļ‚āļ—āļŦāļēāļĢ
āđ’āđ˜ āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ āļ§āļąāļ™āļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļ§āļąāļ™āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļē āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļēāļĢāļŠāļļāļ™āļąāļ‚āļ—āļŦāļēāļĢ
 
Culture
CultureCulture
Culture
 
āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļ•āļī āļĻāļēāļŠāļ™āđŒ āļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™
āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļ•āļī āļĻāļēāļŠāļ™āđŒ āļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļ•āļī āļĻāļēāļŠāļ™āđŒ āļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™
āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļ•āļī āļĻāļēāļŠāļ™āđŒ āļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™
 
Cobragold 2013
Cobragold 2013Cobragold 2013
Cobragold 2013
 
āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ—āļŦāļēāļĢ
āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ—āļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ—āļŦāļēāļĢ
āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ—āļŦāļēāļĢ
 
Negative thinking
Negative thinkingNegative thinking
Negative thinking
 
Introduction of horse
Introduction of horseIntroduction of horse
Introduction of horse
 
āļ‡āļēāļ™ ..
āļ‡āļēāļ™ .. āļ‡āļēāļ™ ..
āļ‡āļēāļ™ ..
 
āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđāļĨāļ°āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆ 2 āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļŦāļēāļĢāļšāļ
āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđāļĨāļ°āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆ 2 āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļŦāļēāļĢāļšāļāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđāļĨāļ°āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆ 2 āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļŦāļēāļĢāļšāļ
āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđāļĨāļ°āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆ 2 āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļŦāļēāļĢāļšāļ
 
āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđāļĨāļ°āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆ āđ‘ āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļŦāļēāļĢāļšāļ
āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđāļĨāļ°āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆ āđ‘ āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļŦāļēāļĢāļšāļāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđāļĨāļ°āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆ āđ‘ āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļŦāļēāļĢāļšāļ
āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđāļĨāļ°āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆ āđ‘ āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļŦāļēāļĢāļšāļ
 
āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđāļĨāļ°āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆ 3 āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļŦāļēāļĢāļšāļ
āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđāļĨāļ°āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆ 3 āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļŦāļēāļĢāļšāļāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđāļĨāļ°āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆ 3 āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļŦāļēāļĢāļšāļ
āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđāļĨāļ°āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆ 3 āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļŦāļēāļĢāļšāļ
 
āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļŦāļēāļĢāļšāļ āļ—āļđāļĨāđ€āļāļĨāđ‰āļēāļŊ āļ–āļ§āļēāļĒāđāļˆāļāļąāļ™āļ”āļ­āļāđ„āļĄāđ‰āđāļ”āđˆāļžāļĢāļ°āļšāļēāļ—āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļ­āļĒāļđāđˆāļŦāļąāļ§āļŊ
āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļŦāļēāļĢāļšāļ āļ—āļđāļĨāđ€āļāļĨāđ‰āļēāļŊ āļ–āļ§āļēāļĒāđāļˆāļāļąāļ™āļ”āļ­āļāđ„āļĄāđ‰āđāļ”āđˆāļžāļĢāļ°āļšāļēāļ—āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļ­āļĒāļđāđˆāļŦāļąāļ§āļŊ āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļŦāļēāļĢāļšāļ āļ—āļđāļĨāđ€āļāļĨāđ‰āļēāļŊ āļ–āļ§āļēāļĒāđāļˆāļāļąāļ™āļ”āļ­āļāđ„āļĄāđ‰āđāļ”āđˆāļžāļĢāļ°āļšāļēāļ—āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļ­āļĒāļđāđˆāļŦāļąāļ§āļŊ
āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļŦāļēāļĢāļšāļ āļ—āļđāļĨāđ€āļāļĨāđ‰āļēāļŊ āļ–āļ§āļēāļĒāđāļˆāļāļąāļ™āļ”āļ­āļāđ„āļĄāđ‰āđāļ”āđˆāļžāļĢāļ°āļšāļēāļ—āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļ­āļĒāļđāđˆāļŦāļąāļ§āļŊ
 
Retreat s.
Retreat s.Retreat s.
Retreat s.
 

Overall asean

  • 1. 022 āđ‚āļ”āļĒ : āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ‡āļēāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļĢāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 1. āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĩ 2558 1.1 āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļˆāļ°āļāđ‰āļēāļ§āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ›āļĩ 2558 (āļ„.āļĻ. 2015) āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļēāļĄāđ€āļŠāļēāļŦāļĨāļąāļ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāļ™āļ„āļ‡ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ§āļīāļŠāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāļ™āļģāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāļĄāļ‚āļ”āļ„āļ§āļēāļĄ āđˆ āļą āđˆ āđ‰ āđˆ āļĩ āļĩ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļŠāļđāļ‡ āļĄāļĩāļāļŽāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļāļ•āļīāļāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ›āļĩ 2551 āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāļāļŽāļšāļąāļ•āļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļđāļāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ§āļēāļ‡āļāļĢāļ­āļšāļ—āļēāļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđāļĨāļ°āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ (Blueprints) āđƒāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļēāļĄāđ€āļŠāļēāļŦāļĨāļąāļ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļāļĢāđˆāļ‡ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđāļĨāļ°āļĢāļąāļšāļĄāļ·āļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđāļĨāļ°āļ āļąāļĒāļ„āļļāļāļ„āļēāļĄāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđƒāļŦāļĄāđˆ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļ°āļ”āļ§āļāļĄāļēāļāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ­āļąāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ 1.2 āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāđƒāļ™āļ›āļĩ 2553 āđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ (ASEAN Connectivity) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļķāļāđāļœāđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2558 (āļ„.āļĻ. 2015) āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāđ‚āļĨāļ 1.3 āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāļĄāļ‚āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļŠāļđāļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āđāļĨāđ‰āļ§ āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđˆ āļĩ āļĩ āļĒāļąāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļšāļ™āļ­āļāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™ āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāđ‚āļĨāļ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļĩāļ—āđˆāļēāļ—āļĩāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđƒāļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāđ‚āļĨāļāđƒāļ™āļ›āļĩ 2565 (āļ„.āļĻ. 2022) 2. āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĢāļąāļāļšāļēāļĨ āļˆāļēāļāļ„āļģāđāļ–āļĨāļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ•āđˆāļ­āļĢāļąāļāļŠāļ āļē āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļˆāļļāļ”āļĄāļļāđˆāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĢāļąāļāļšāļēāļĨ āļ„āļ·āļ­ “āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ›āļĩ 2558 āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāļ™āļ„āļ‡â€ āđ‚āļ”āļĒāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđ€āļĢāđˆāļ‡āļ”āđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāļˆāļ°āđ€āļĢāļīāļĄāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ›āļĩāđāļĢāļāļĒāļąāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāđˆāļ‡āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļ‚āđ‰āļ­āļœāļđāļāļžāļąāļ™ āđˆ āđˆ āđˆ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ›āļĩ 2558 āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļĄāļīāļ•āļīāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļĄāļ™āļēāļ„āļĄāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡ āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ­āļĩāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄ āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 3. āļāļĨāđ„āļāļŠāļģāļ„āļąāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī 3.1 āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāđ„āļāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāđāļĨāļ° āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāđ‰āļēāļ§āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™ āļ›āļĩ 2558 āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ­āļāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ­āļ™āļļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđ€āļžāļ· āđˆ āļ­ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ•āļī āļ” āļ•āļēāļĄāđƒāļŦāđ‰ āļĄ āļĩ āļ āļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļī āļ™ āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āđāļĄāđˆ āļš āļ—āļ§āđˆ āļē āļ”āđ‰ āļ§ āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ· āđˆ āļ­ āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆ āļē āļ‡āļāļą āļ™ āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩ āļĒ āļ™āļ—āļĩ āđˆ āļŠ āļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰ āļ­ āļ‡āļāļą āļš āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ° āļ„āļ“āļ°āļ­āļ™āļļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āđ€āļžāļ·āļ­āļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļĢāļđ āđ‰ āđˆ āđ‰ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđāļāđˆāļ—āļļāļāļ āļēāļ„āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄ āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļĩāđˆ 3.2 āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ/āļ­āļ™āļļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āđ€āļŠāļē āđ‚āļ”āļĒāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āđ‰ āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āđ€āļŠāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ - āđ€āļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ - āđ€āļŠāļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ - āđ€āļŠāļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ 3.3 āļŠāļģāļ™āļąāļāđ€āļĨāļ‚āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļēāļĄāļ‚āđ‰āļ­ 13 āļ‚āļ­āļ‡āļāļŽāļšāļąāļ•āļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļāļĢāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ—āļģāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļ§āļąāļ•āļīāļ‚āđ‰āļ­āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļāđ‡āļšāļĢāļąāļāļĐāļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 4. āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ 4.1 āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ—āļĩāļĄāļ‚āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļŠāļđāļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡ āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĩ 2558 (āļ„.āļĻ. 2015) āđˆāļĩāļĩ 4.1.1 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāđ„āļ—āļĒāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāđˆāļ‡āļ”āđˆāļ§āļ™ - āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āđāļĨāļ°āļāļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ 600 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ„āļ™āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ„āļŦāļĨāđ€āļ§āļĩāļĒāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĩāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ„āļŦāļĨāđ€āļ§āļĩāļĒāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĩāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļļāļ™
  • 2. 023 - āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ (ASEAN Connectivity) āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļ—āļģāđāļœāļ™āđāļĄāđˆāļšāļ— āļ§āđˆ āļē āļ”āđ‰ āļ§ āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ· āđˆ āļ­ āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆ āļē āļ‡āļāļą āļ™ āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩ āļĒ āļ™ (ASEAN Master Plan on ASEAN Connectivity) āđƒāļ™āļ›āļĩ 2553 āđ€āļžāļ· āđˆ āļ­ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ­āļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđƒāļ™ 3 āļĄāļīāļ•āļī āļ„āļ·āļ­ āļ”āđ‰āļēāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļš āđāļĨāļ° āļ„āļ§āļēāļĄ āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļˆāļ°āđ€āļ™āđ‰āļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āđ„āļ›āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ­āļēāļ—āļī āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļ āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāđƒāļ•āđ‰ āđāļĨāļ°āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ•āđˆāļ­āđ„āļ› - āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ āļąāļĒāļžāļīāļšāļąāļ•āļī āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 19 āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļāļĨāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­ AHA Center āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļļāļ‡āļˆāļēāļāļēāļĢāđŒāļ•āļē āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļģāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļˆāļēāļāļ™āļ­āļāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āļāļĢāļ“āļĩāđ€āļāļīāļ”āļ āļąāļĒāļžāļīāļšāļąāļ•āļī āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļĢāļīāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļ–āļĨāļ‡āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ­āļļāļ—āļāļ āļąāļĒ āļāļēāļĢāļĨāļ” āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļš āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļē āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļđāļĢāļ“āļ° (ASEAN Leaders’ Statement on Cooperation in Flood Prevention, Mitigation, Relief, Recovery and Rehabilitation) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ™āļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āļ™āđ‰āļģāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāđāļĨāļ°āļšāļđāļĢāļ“āļ°āļŦāļĨāļąāļ‡āļ āļąāļĒāļžāļīāļšāļąāļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ 4.1.2 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāļ­āļ·āļ™āđ† āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ—āļ°āļĨ āļāļēāļĢāļ›āļāļ›āđ‰āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļļāļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™ āđˆ āđˆ āđˆ āđ‰ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļāļąāļšāļ āļąāļĒāļ„āļļāļāļ„āļēāļĄāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđƒāļŦāļĄāđˆ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ‚āļĢāļ„āļĢāļ°āļšāļēāļ” āļ›āļąāļāļŦāļēāļŠāļīāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļ­āļēāļŠāļāļēāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āđ‰āļēāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļāļēāļĢāļĢāđ‰āļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āđ‰ āđˆ 4.2 āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļžāļĨāļ§āļąāļ•āđāļĨāļ°āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ 4.2.1 āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰ āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļāļĢāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ ASEAN+1 ASEAN+3 ASEAN Regional Forum (ARF) āđāļĨāļ° East Asia Summit (EAS) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ āđāļĨāļ°āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ EAS āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2554 āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļāļĢāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļāļąāļšāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ”āļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ„āļđāđˆāđ€āļˆāļĢāļˆāļēāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡ āļāļąāļšāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļģāļ„āļąāļ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļĢāļ–āđ„āļŸāļ„āļļāļ™āļŦāļĄāļīāļ‡-āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āđ‰āļģāļĨāļķāļāļ—āļ§āļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļĄāļĩāļĒāļ™āļĄāļēāļĢāđŒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āđ„āļ—āļĒāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļāļĨāļ‡āđ€āļ‚āļ•āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđ€āļŠāļĢāļĩ (FTA) āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļāļąāļš 6 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ„āļđāđˆāđ€āļˆāļĢāļˆāļē (āļˆāļĩāļ™ āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢāļąāļāđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩ āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ āļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒ āđāļĨāļ°āļ™āļīāļ§āļ‹āļĩāđāļĨāļ™āļ”āđŒ) āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 19 āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2554 āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļ—āļģ ASEAN Framework for Regional Comprehensive Economic Partnership āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ­āļš āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļžāļ·āļ™āļāļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģ FTA āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ„āļđāđ€āđˆ āļˆāļĢāļˆāļē FTA āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ·āļ™āđ† āļ—āļĩāļŠāļ™āđƒāļˆ āđ€āļžāļ·āļ­āļ‚āļĒāļēāļĒāđ€āļ‚āļ•āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđ€āļŠāļĢāļĩ āđ‰ āđˆ āđˆ āđˆ āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ 4.2.2 āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāļĄāļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāđ‚āļĨāļ āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļŠāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ G20 āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ āđˆ āđˆ āđˆ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļāļąāļšāđ€āļĨāļ‚āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļŠāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļīāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļļāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāļ­āļšāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļąāļšāļŠāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļī (ASEAN-UN Comprehensive Partnership) āđ‚āļ”āļĒāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļž āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ āļąāļĒāļžāļīāļšāļąāļ•āļī āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒāđ„āļ”āđ‰āļāļģāļŦāļ™āļ” āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļŦāļĨāļąāļ (theme) āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ›āļĩ 2554 āļ§āđˆāļē “ASEAN Community in a Global Community of Nations” āļāļĨāđˆ āļē āļ§āļ„āļ· āļ­ āļāļēāļĢāļœāļĨāļą āļ āļ”āļą āļ™ āđƒāļŦāđ‰ āļ­ āļēāđ€āļ‹āļĩ āļĒ āļ™āļĄāļĩ āļš āļ—āļšāļēāļ—āđƒāļ™āđ€āļ§āļ—āļĩ āđ‚ āļĨāļāļĄāļēāļāļ‚āļķ āđ‰ āļ™ āļ‹āļķ āđˆ āļ‡ āļˆāļ°āļ–āļ· āļ­ āđ€āļ›āđ‡ āļ™ āđ€āļ›āđ‰ āļē āļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩ āđˆ āļŠ āļģāļ„āļą āļ āļ•āđˆ āļ­ āđ„āļ›āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩ āļĒ āļ™ āļ āļēāļĒ āļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ›āļĩ 2558 (āļ„.āļĻ. 2015) āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļ—āđˆāļēāļ—āļĩāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ­āļąāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āđāļĨāļ° āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļ 5. āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 5.1 āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļąāļ āđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļ™āļ­āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļš āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ (ASEAN Unit) āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āđ‰āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāđāļĨāļ°āļ āļēāļĐāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļšāđ‰āļēāļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļģāļĨāļąāļ‡āđ€āļĢāđˆāļ‡āļĢāļąāļ”āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļžāļąāļ™āļ˜āļāļĢāļ“āļĩāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļĢāļ­āļšāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļēāļĄāđ€āļŠāļē 5.2 āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļœāđˆāļēāļ™ - āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļŠāļąāļāļˆāļĢ āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ§āļąāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļēāļ„āļĢāļđāļ•āđ‰āļ™āđāļšāļšāļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ„āđˆāļēāļĒāļĒāļļāļ§āļ—āļđāļ•āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āļžāļīāļĄāļžāđŒ āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒ āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđ‚āļ—āļĢāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ āļ§āļīāļ—āļĒāļļāļŠāļĢāļēāļāļĢāļĄāļĒāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ” āļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļĢāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāđ„āļ”āđ‰āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđāļĨāđ‰āļ§āļ›āļĩāļĨāļ°āļāļ§āđˆāļē 200 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ - āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢ āđāļĨāļ° 5.3 āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āđƒāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆāļŠāļ āļēāļŦāļ­āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļē āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļŠāļ āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ„āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ” āļāļąāļšāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļēāļĄāļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ” āļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļŠāļĢāļĩāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļĩāđˆ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļ—āļ­āļ™āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āđˆāļ­āļ āļēāļ„āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒ āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĨāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāđˆāļ­āļĄ
  • 3. 024 āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ āđ‚āļ”āļĒ : āļŠāļļāļĢāļīāļĒāļē āļˆāļīāļ™āļ”āļēāļ§āļ‡āļĐāđŒ āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒāđƒāļ™āļ›āļĩ 2554 āļ‹āļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļœāļđāļāļ­āļ•āļąāļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ›āļĩ 2510 āļ—āļĩāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āđˆ āđˆ āđ‰āđˆ āđ‰ āđˆ āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļāđ‰āļēāļ§āđ„āļ›āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āļ•āļēāļĄāļāļŽāļšāļąāļ•āļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄ āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡ 3 āđ€āļŠāļē āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ„āļ·āļ­ āđ€āļŠāļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāļ™āļ„āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđ€āļŠāļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđˆ āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ„āļ”āđ‰ āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļŠāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļĩāđˆāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŠāļēāđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļ•āđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄ āļŠāļģāļ„āļąāļāđ„āļĄāđˆāļ™āļ­āļĒāđ„āļ›āļāļ§āđˆāļēāļŠāļēāļĄāđ€āļŠāļēāđāļĢāļ āđ€āļŠāļēāļ™āļĩāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŦāļļāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™ āđ‰ āđ‰ āđ‰ āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļ āļēāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļāđˆāļēāļĒ āļ™āļīāļ•āļīāļšāļąāļāļāļąāļ•āļī āļŦāļĢāļ·āļ­āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļĄāļĩāļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļŠāļđāļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡ āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļŠāļ·āļšāđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āđƒāļ™āļ›āļĩ 2554 āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ§āļēāļ‡āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ™āđ‰āļ™ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āđƒāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™ 3 āļāļĨāļļāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļ āļŦāļĢāļ·āļ­ clusters of priorities āđˆ āđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™ āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰ āļāļ­āļ›āļĢāļāļąāļšāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļ­āļāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āļšāļĢāļīāļšāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļĄāļēāļāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđˆ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ•āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ° Cluster āļ—āļĩāđˆ 1 āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļđāļ‡ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ āļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļĩāļ™ āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļāļĢāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļŦāļ āļēāļžāļĒāļļāđ‚āļĢāļ› āļ•āđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļĢāļē āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢāđˆ āļ‡ āļāļēāļĢāļ›āļāļī āļš āļą āļ• āļī āļ• āļēāļĄāļāļŽāļšāļą āļ• āļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩ āļĒ āļ™āđāļĨāļ°āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĄāļēāļāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĄāļĩ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡ 3 āđ€āļŠāļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆ āļ›āļāļīāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļ­āļ āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāđāļĨāļ°āļāļĨāđ„āļ āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĨāļģāļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ€āļžāļ·āļ­āđ€āļœāļŠāļīāļāļŦāļ™āđ‰āļēāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļĩāļĄāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļš āđˆ āđˆāļĩ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ„āļģāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āļ—āļēāļ‡āļĨāļšāļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļ āļēāļ„āļ—āļĩāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡ āļī āđˆāļĩ āļœāļĨāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡ āļˆ āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩ āļĒ āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļœāļŠāļī āļ āļŦāļ™āđ‰ āļē āļāļą āļš āļ§āļī āļ āļĪāļ•āļī āļ āļēāļĢ āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļ­āļāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļŠāļ™āđƒāļˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĄāļēāļāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļē āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļāļĨāđ„āļ āļ§āļīāļ§āļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļē 2-3 āļ›āļĩāđāļĨāđ‰āļ§ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ hamburger crisis āļ‹āļķāļ‡āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ™āļąāļ™ āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļ āļđāļĄāļ āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ āđˆ āđ‰ āļī āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŦāļ™āļķāļ‡āđāļĨāđ‰āļ§ āļ‹āļķāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāļ‡āļ­āļĒāļđāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļđāđāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļš āđˆ āđˆ āđˆ āđˆ āđ„āļ”āđ‰āļžāļŠāļˆāļ™āđŒāđāļĨāđ‰āļ§āļ§āđˆāļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āđ‰āļēāļ™āļāļąāļšāļ§āļīāļāļĪāļ•āļīāļāļēāļĢ āļīāļđ Financial Monitoring Office āļ—āļĩāļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļāļĢāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡ āđˆāļī āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļˆāļĢāļīāļāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āđāļĨāļ° āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ +3 āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļˆāļĩāļ™ āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļ˜āļēāļ“āļĢāļąāļāđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄ āļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āļˆāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļąāđˆāļ‡ āļ”āđ‰āļ§āļĒ āđāļ•āđˆāļĢāļ°āļšāļšāđāļĨāļ°āļāļĨāđ„āļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĒāļąāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡ āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩ āļĒ āļ™āđ„āļ”āđ‰ āļĢ āļą āļš āđ€āļŠāļī āļ āđ€āļ‚āđ‰ āļē āļĢāđˆ āļ§ āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļ āļĄ āļŠāļļ āļ” āļĒāļ­āļ” G-20 āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āļ„āļ·āļ­ āļāļĨāđ„āļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļļāļ‡āļĨāļ­āļ™āļ”āļ­āļ™āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļŠāļīāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļ•āļĨāļ­āļ”āļĄāļē āļ āļąāļĒāļžāļīāļšāļ•āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļ āļēāļ„ āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ—āļĩāļˆāļ°āđƒāļŦāđ‰āļĻāļ™āļĒāđŒ āļąāļī āļī āđˆ āļđ
  • 4. 025 āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄ (ASEAN āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđƒāļ™ Cluster āļ—āļĩāđˆ 2 āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡ Coordinating Centre for Humanitarian Assistance āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļ›āļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļ āļēāļ„āļ—āļĩāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ­āļĒāļđāđ€āđˆ āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡ āļī āđˆāļĩ āļŦāļĢāļ·āļ­ AHA Centre) āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļˆāļĢāļīāļ‡āļˆāļąāļ‡ āļ—āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļžāļ·āļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļĢāļ­āļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ‰ āđˆ āļą āļ­āļĩāļāļ āļēāļĢāļāļīāļˆāļŦāļ™āļķāļ‡āļ—āļĩāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļĨāđ„āļāļĢāļ°āļ‡āļąāļš āđˆ āđˆ āļ™āļ­āļāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™ āļ‚āđ‰āļ­āļžāļīāļžāļēāļ—āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļ āļēāļ„ (Dispute Settlement Mechanism: āļī āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰ āļ§āļīāļ§āļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆ DSM) āđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđ„āļ”āđ‰ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļœāļĨāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđƒāļŠāđ‰āļ„āļ§āļšāļ„āļđāđˆāđ„āļ›āļāļąāļš āļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢ āļāļĨāđ„āļāļĢāļ°āļ‡āļą āļš āļ‚āđ‰ āļ­āļžāļīāļžāļēāļ—āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāđāļĨāđ‰āļ§āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰ āđ‚āļ™āđ‰āļĄāļ™āđ‰āļēāļ§āđƒāļŦāđ‰āļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ āđāļĨāļ°āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ” āļŠāļ™āļ˜āļīāļŠāļąāļāļāļēāļĄāļīāļ•āļĢāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļ āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩ āļĒ āļ•āļ°āļ§āļą āļ™ āļ­āļ­āļ (East Asia Summit āļŦāļĢāļ· āļ­ EAS) āđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰ (Treaty of Amity and Cooperation in āļ‹āļķ āđˆ āļ‡ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļēāļ˜āļī āļš āļ”āļĩ āļŠ āļŦāļĢāļą āļ āļŊ āđāļĨāļ°āļœāļđ āđ‰ āļ™ āļģāļĢāļą āļŠ āđ€āļ‹āļĩ āļĒ āļˆāļ°āđ€āļ‚āđ‰ āļē āļĢāđˆ āļ§ āļĄ Southeast Asia āļŦāļĢāļ·āļ­ TAC) āđāļĨāļ°āļāļĨāđ„āļāļĢāļ°āļ‡āļąāļšāļ‚āđ‰āļ­āļžāļīāļžāļēāļ— āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ EAS āđƒāļ™āļ›āļĨāļēāļĒāļ›āļĩ 2554 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļ āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆ 2 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļģāļ„āļąāļāļ™āļĩāđ€āđ‰ āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄ EAS āļ‹āļķāļ‡āļĄāļĩāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđˆ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļāļģāļĨāļąāļ‡āđ€āļĢāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāđāļœāļ™ āļˆāļĩāļ™ āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢāļąāļāđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩ āļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒ āļ™āļīāļ§āļ‹āļĩāđāļĨāļ™āļ”āđŒ āđāļĄāđˆāļšāļ—āļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ (Master Plan on āđāļĨāļ°āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡ EAS ASEAN Connectivity) āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļāļīāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļš āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĢāļ§āļĄāđāļĨāđ‰āļ§āļĄāļĩ GDP āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ āđāļĨāļ°āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ„āļđāđˆāđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļŠāļģāļ„āļąāļ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļˆāļĩāļ™āđāļĨāļ°āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŦāļēāļĢāļ·āļ­ āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļģāļ„āļąāļāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āđāļœāļ™āđāļĄāđˆāļšāļ—āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļāđƒāļ™āļ›āļĩ 2554 āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ-āđāļ›āļ‹āļīāļŸāļīāļ āļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļĒ āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļ™āđƒāļˆāļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆ EAS āļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļˆāļ™āļĄāļĩ 18 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ Connectivity Beyond ASEAN āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ āđˆ āļ‹āļķāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡ 3 āđƒāļ™ 5 āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ–āļēāļ§āļĢāđƒāļ™āļ„āļ“āļ°āļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ āđˆ āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļāļąāļšāļ āļđāļĄāļ āļēāļ„āļ­āļ·āļ™āđ† āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļˆāđ€āļĢāļīāļĄāļˆāļēāļāļ āļđāļĄāļ āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™ āļī āđˆ āđˆ āļī āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļī āđāļĨāļ° 8 āđƒāļ™ 20 āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļ āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āđāļĨāļ°āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāđƒāļ•āđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļĨāļēāļ”āļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡ G-20 āļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļœāļŠāļīāļāļŦāļ™āđ‰āļēāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄ āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļāļąāļšāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ­āļ·āđˆāļ™ āļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđāļĨāļ°āđ‚āļĨāļāđ„āļ”āđ‰āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļāļ·āđ‰āļ­āļāļđāļĨāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ­āļ™āļļāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āđƒāļ™āļĒāļļ āļ„ āđ‚āļĨāļāļēāļ āļī āļ§ āļą āļ’ āļ™āđŒ āļžāļą āļ’ āļ™āļēāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ āļđ āļĄ āļī āļ  āļēāļ„āļāļą āļš āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ āđ„āļĄāđˆāļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđƒāļ™āļāļĢāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡ East - West Economic āđˆ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđƒāļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāđ‚āļĨāļāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ Corridor āļŦāļĢāļ·āļ­ North-South Economic Corridor āļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļĄāļ­āļ‡āđ„āļ›āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļāļģāļŦāļ™āļ” Cluster āļ—āļĩāđˆ 3 āļāļēāļĢāļŠāđˆ āļ‡ āđ€āļŠāļĢāļī āļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ· āđˆ āļ­ āļĄāđ‚āļĒāļ‡āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩ āļĒ āļ™āđāļĨāļ° āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļāļąāļšāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† (ASEAN Connectivity āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāđ‚āļĨāļ āđ‚āļ”āļĒāļ•āļą āđ‰ āļ‡ āđ€āļ›āđ‰ āļē āļŦāļĄāļēāļĒāļ§āđˆ āļē āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩ āļĒ āļ™āļ™āđˆ āļē āļˆāļ° āđāļĨāļ° Beyond ASEAN) āļ—āļĩ āđˆ āļˆ āļ°āļŠāđˆ āļ§ āļĒāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩ āļĒ āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļĩāļ—āđˆāļēāļ—āļĩāđāļĨāļ°āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ
  • 5. 026 (global issues) āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ āļĢ āđˆ āļ§ āļĄāļāļą āļ™ āļŠāļąāļāļ˜āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ„āļ§āļšāļ„āļđāđˆāļāļąāļšāļ˜āļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡ āđ„āļ”āđ‰āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĩ 2565 āļŦāļĢāļ·āļ­ 7 āļ›āļĩ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄ āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āđ€āļ­āļāļ­āļąāļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļ—āļđāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ‹āļķāļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļāļąāļ™āđƒāļ™ āđˆ āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ›āļĩ 2558 āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļāđ‡āļĄāļĩāļ—āđˆāļēāļ—āļĩ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡ āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ„āļĒāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āđ‰āļ­āļĒāđāļ–āļĨāļ‡āđƒāļ™āļ™āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļāđ‰āļēāļ§āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āđāļ•āđˆāļĨāļ° āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāļŠāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļī āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļģāļĨāļąāļ‡āđ€āļĢāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡ āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ›āļĩ 2565 āļ„āļ·āļ­āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ—āđˆāļēāļ—āļĩ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ›āļĩ āļ­āļĒāđˆ āļē āļ‡āđ€āļ›āđ‡ āļ™ āļĢāļ°āļšāļšāđāļĨāļ°āļĄāļĩ āļš āļđ āļĢ āļ“āļēāļāļēāļĢāđƒāļ™āđ€āļĢāļ· āđˆ āļ­ āļ‡āļŠāļģāļ„āļą āļ āļ—āļĩ āđˆ āļĄ āļĩ āļœ āļĨ 2558 āļāļĢāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ€āļ­āļ‡āļāđ‡āđ„āļ”āđ‰āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļĄāļēāļāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰ āđ„āļ—āļĒāđ€āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļĢāļīāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļāļēāļĢ āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™ global issues āļŠāļģāļ„āļąāļāļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ° āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāļĄāļ·āļ­āļāļąāļš āđ€āļ›āđ‡ āļ™ āđ€āļĢāļ· āđˆ āļ­ āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆ āļ§ āļĄāļĄāļ· āļ­ āļ”āđ‰ āļē āļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļī āļš āļą āļ• āļī āļ āļēāļĢāļĢāļą āļ āļĐāļē āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļž āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļĢāļđāđ‰āđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āđāļĨāļ°āļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ” āļāļēāļĢāļˆāļąāļ” āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļžāđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļāļĢāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ Workshop āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļą āļ āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļāļĨāļēāđ‚āļŦāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđāļĨāđ‰āļ§ āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™ āļāļēāļĢāļœāļ™āļ§āļāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄ āļāļēāļĢāļĄāļĩāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡ āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩ āļĒ āļ™āđƒāļ™āđāļœāļ™āļžāļą āļ’ āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļī āļˆ āđāļĨāļ°āļŠāļą āļ‡ āļ„āļĄāđāļŦāđˆ āļ‡ āļŠāļēāļ•āļī āļ—āļ°āđ€āļĨāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļĢāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡ ASEAN Maritime Forum (AMF) āļ‰āļšāļąāļšāļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ—āļļāļāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒ āļ‹āļķāļ‡āđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļ āļēāļžāđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄāļ›āļĩ 2554 āļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āđˆ āđˆ āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāđˆ āļ‡ āđ€āļŠāļĢāļī āļĄ āđƒāļŦāđ‰ āļ— āļļ āļ āļŦāļ™āđˆ āļ§ āļĒāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļĄāļĩ āđ āļœāļ™ āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ āļąāļĒāļžāļīāļšāļąāļ•āļīāļāđ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĩāļāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļ—āļĒāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰ āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļĢāļāļīāļˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļĨāļģāļ”āļąāļšāļ•āđ‰āļ™āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ›āļĩ 2558 āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ ASEAN Regional Forum (ARF) āļ•āđˆāļēāļ‡ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ āļēāļĢāļāļīāļˆāļ­āļĩāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄ āļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđāļĨāļ°āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĢāļīāđ€āļĢāļīāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒ āđˆ āđˆ āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđ€āđˆ āļĢāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđˆ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ āļąāļĒāļžāļīāļšāļ•āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āļąāļī āļˆāļķāļ‡āļŦāļ§āļąāļ‡āļ§āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļĒāļˆāļ°āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ āđ€āļ­āđ€āļ‹āļĩāļĒ-āđāļ›āļ‹āļīāļŸāļīāļ āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļŠāļ°āļŠāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡ āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩ āļĒ āļ™āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆ āļ› āļĢāļ°āļŠāļšāļœāļĨāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡ āļˆ āļŦāļēāļāđ„āļĄāđˆ āđ„ āļ”āđ‰ āļ āļēāļĢ āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļžāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ—āļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāļ‡ āđˆ āđˆ āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļĢāļđāđ‰ āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļ™āļģāđāļĨāļ° āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāļŠāļģāļ„āļąāļāļĒāļīāļ‡ āļ‹āļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™ āđˆ āđˆ āđˆ āđˆ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļŠāļĄāļāļąāļšāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡ āļāļēāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 44 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ (8 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ) āļ›āļĩ 2554 āļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāļīāđˆāļĄ
  • 6. 027 āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļŠāļēāļĄāļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļ Internal Cluster Regional Cluster Global Cluster āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ€āļ§āļ—āļĩāđ‚āļĨāļ â€Ē āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđˆ â€Ē āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄ â€Ē āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļ—āđˆāļēāļ—āļĩāđāļĨāļ° āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļāļąāļš āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāđāļ›āļ‹āļīāļŸāļīāļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāđ‚āļĨāļ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŠāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļē āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡ āļŠāļēāļ•āļī āđāļĨāļ° G-20 āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ â€Ē āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ â€Ē āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ â€Ē āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāđāļĨāļ°āļāļĨāđ„āļāđ€āļžāļ·āļ­āđ€āļœāļŠāļīāļ āđˆ āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļ (East Asia Summit āļŦāļĢāļ·āļ­ āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļ—āļĩāļĄāļœāļĨāđˆāļĩ āļŦāļ™āđ‰āļēāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™āļ āļąāļĒāļžāļīāļšāļ•āļīāļą EAS) āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ”āđ‰āļēāļ™ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ§āļīāļāļĪāļ•āļīāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĢāļąāļāļĐāļēāļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļž āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ āļąāļĒ â€Ē āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļĨāđ„āļāļĢāļ°āļ‡āļąāļšāļ‚āđ‰āļ­āļžāļīāļžāļēāļ—āđƒāļ™ â€Ē āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĄāļĩāļ›āļāļīāļŠāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ āļą āļžāļīāļšāļąāļ•āļīāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨ āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āđ€āļ§āļ—āļĩāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™ â€Ē āļĻāļķāļāļĐāļēāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāļ™āļ„āļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ EAS ARF āđāļĨāļ°ADMM āđˆ āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļāļąāļšāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ Plus
  • 7. 028
  • 8. 029