4. แผนการจัดการเรียนรู้วิชาภาษาอังกฤษเพิ่มเติม PAGE 4
ใบความรู้ที่ 1 What is ASEAN?
แผนการเรียนรู้ย่อย: รอบรู้อาเซียน (ASEAN Learning) จานวน 2 ชั่วโมง/สัปดาห์ รวม 4 ชั่วโมง
หน่วยที่ 1 History of ASEAN โดยนางกฤตยา ศรีริ
กลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ โรงเรียนภัทรบพิตร จังหวัดบุรีรัมย์
Establishment The Association of South-East Asian Nations (ASEAN) was established on 8
August 1967 in Bangkok. The Member countries are Brunei Darussalam,
Cambodia, Indonesia, Lao People’s Democratic Republic, Malaysia,
Myanmar, the Philippines, Singapore, Thailand and Viet Nam.1
The ASEAN region has a population of about 500 million, a total area of 4.5
million square kilometers, a combined gross domestic product of US$ 737
billion, and a total trade of US$ 720 billion.2
ASEAN Motto The motto of ASEAN is “One Vision, One Identity, and One Community”.
Objectives The objectives of ASEAN are: i) the acceleration of economic growth, social
progress and cultural development in the region through joint endeavours
in the spirit of equality and partnership in order to strengthen the
foundation for a prosperous and peaceful community of Southeast Asian
nations, and ii) the promotion of regional peace and stability through
abiding respect for justice and the rule of law among countries in the
region, and adherence to the principles of the United Nations Charter.
Fundamental The Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia3 established the
principles fundamental principles that guide the Members in their relations with one
another. One of the principles is the settlement of differences or disputes
in a peaceful manner.4
For more detail please visit website www.krupu.com/aseanzone
1
The ASEAN Declaration (Bangkok Declaration), Thailand, 8 August 1967.
http://www.itcilo.it/english/actrav/telearn/global/ilo/blokit/aseandec.htm.
2
http://www.aseansec.org/64.htm.
3
The Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia, Indonesia, 24 February 1976.
http://www.itcilo.it/english/actrav/telearn/global/ilo/blokit/aseantre.htm.
4
Article 2 (d).
โดยนางกฤตยา ศรีริ (โรงเรียนภัทรบพิตร จังหวัดบุรีรัมย์) http://www.krupu.com/aseanzone
5. แผนการจัดการเรียนรู้วิชาภาษาอังกฤษเพิ่มเติม PAGE 5
เอกสารนาทางการเรียนรู้ (Learning Key)
แผนการเรียนรู้ย่อย: รอบรู้อาเซียน (ASEAN Learning) จานวน 2 ชั่วโมง/สัปดาห์ รวม 4 ชั่วโมง
หน่วยที่ 1 History of ASEAN โดยนางกฤตยา ศรีริ
กลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ โรงเรียนภัทรบพิตร จังหวัดบุรีรัมย์
STEP 1: What did you learn in the classroom?
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
STEP 2: Go online
Find out more at http://www.krupu.com/aseanzone
- Go to main menu then select Lesson -> What is ASEAN? (for review)
- Select menu Quiz -> What is ASEAN? (for take a quiz)
STEP 3: Learning Log
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
STEP 4: Feedback
Your feedback
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Your comment on website www.krupu.com/aseanzone
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
โดยนางกฤตยา ศรีริ (โรงเรียนภัทรบพิตร จังหวัดบุรีรัมย์) http://www.krupu.com/aseanzone
6. แผนการจัดการเรียนรู้วิชาภาษาอังกฤษเพิ่มเติม PAGE 6
แบบทดสอบก่อน-หลังเรียน (ใบความรู้ที่ 1 What is ASEAN?)
แผนการเรียนรู้ย่อย: รอบรู้อาเซียน (ASEAN Learning) จานวน 2 ชั่วโมง/สัปดาห์ รวม 4 ชั่วโมง
หน่วยที่ 1 History of ASEAN โดยนางกฤตยา ศรีริ
กลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ โรงเรียนภัทรบพิตร จังหวัดบุรีรัมย์
1. What is the correct motto of ASEAN?
A. One Vision, One Community, One Identity
B. One Vision, One Identity, One Community
C. One Community, One Vision, One Identity
D. One Identity, One Vision, One Community
2. The Association of South East Asian Nations (ASEAN) was formed by:
A. 8 August 1957 by Indonesia B. 8 August 1957 by Philippines
C. 8 August 1967 by Indonesia D. 8 August 1967 by Philippines
3. Which of the following countries does Thailand share borders with?
A. Laos, Cambodia & Burma B. Malaysia & Burma
C. Laos & Cambodia D. Malaysia, Laos, Cambodia & Burma
4. What is the largest country in ASEAN?
A. Philippines B. Malaysia C. Indonesia D. Thailand
5. Where is the location of ASEAN Secretariat?
A. Hanoi B. Kuala Lumpur C. Jakarta D. Singapore
6. The smallest country in ASEAN is....
A. Singapore B. Timor Leste C. Malaysia D. Brunei Darussalam
7. Which one of these following ASEAN countries that doesn't have sea area?
A. Myanmar B. Laos C. Vietnam D. Cambodia
8. What's name the name of sport competition held annually by ASEAN every 2 years?
A. SEA Games B. SEAP Games C. ASEAN Games D. ASEAN Olympics
9. ASEAN is short for …
A. Association of South-East Asian Nations B. Association of South Asian Nations
C. Academy of South-East Asian Nations D. Agency of South-East Asian Nations
10. What’s country of these following is not joining in ASEAN?
A. China B. Thailand C. Africa D. Japan
โดยนางกฤตยา ศรีริ (โรงเรียนภัทรบพิตร จังหวัดบุรีรัมย์) http://www.krupu.com/aseanzone
7. แผนการจัดการเรียนรู้วิชาภาษาอังกฤษเพิ่มเติม PAGE 7
เฉลยแบบทดสอบก่อน-หลังเรียน (ใบความรู้ที่ 1 What is ASEAN?)
แผนการเรียนรู้ย่อย: รอบรู้อาเซียน (ASEAN Learning) จานวน 2 ชั่วโมง/สัปดาห์ รวม 4 ชั่วโมง
หน่วยที่ 1 History of ASEAN โดยนางกฤตยา ศรีริ
กลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ โรงเรียนภัทรบพิตร จังหวัดบุรีรัมย์
1. What is the correct motto of ASEAN?
A. One Vision, One Community, One Identity
B. One Vision, One Identity, One Community
C. One Community, One Vision, One Identity
D. One Identity, One Vision, One Community
2. The Association of South East Asian Nations (ASEAN) was formed by:
A. 8 August 1957 by Indonesia B. 8 August 1957 by Philippines
C. 8 August 1967 by Indonesia D. 8 August 1967 by Philippines
3. Which of the following countries does Thailand share borders with?
A. Laos, Cambodia & Burma B. Malaysia & Burma
C. Laos & Cambodia D. Malaysia, Laos, Cambodia & Burma
4. What is the largest country in ASEAN?
A. Philippines B. Malaysia C. Indonesia D. Thailand
5. Where is the location of ASEAN Secretariat?
A. Hanoi B. Kuala Lumpur C. Jakarta D. Singapore
6. The smallest country in ASEAN is....
A. Singapore B. Timor Leste C. Malaysia D. Brunei Darussalam
7. Which one of these following ASEAN countries that doesn't have sea area?
A. Myanmar B. Laos C. Vietnam D. Cambodia
8. What's name the name of sport competition held annually by ASEAN every 2 years?
A. SEA Games B. SEAP Games C. ASEAN Games D. ASEAN Olympics
9. ASEAN is short for …
A. Association of South-East Asian Nations B. Association of South Asian Nations
C. Academy of South-East Asian Nations D. Agency of South-East Asian Nations
10. What’s country of these following is not joining in ASEAN?
A. Philippines B. Thailand C. Africa D. Burma
โดยนางกฤตยา ศรีริ (โรงเรียนภัทรบพิตร จังหวัดบุรีรัมย์) http://www.krupu.com/aseanzone
8. แผนการจัดการเรียนรู้วิชาภาษาอังกฤษเพิ่มเติม PAGE 8
ใบความรู้ที่ 2 ASEAN Nations
แผนการเรียนรู้ย่อย: รอบรู้อาเซียน (ASEAN Learning) จานวน 2 ชั่วโมง/สัปดาห์ รวม 4 ชั่วโมง
หน่วยที่ 1 History of ASEAN โดยนางกฤตยา ศรีริ
กลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ โรงเรียนภัทรบพิตร จังหวัดบุรีรัมย์
Brunei Darussalam
Head of State : His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah
Mu'izzaddin Waddaulah
Capital : Bandar Seri Begawan
Language(s) : Malay, English
Brunei Darussalam1 Currency : B$ (Brunei Dollar)
Ministry of Foreign Affairs & Trade of Brunei Darussalam
Website: www.mfa.gov.bn
Cambodia
Head of State : His Majesty King Norodom Sihamoni
Head of Government : Prime Minister Hun Sen
Capital : Phnom Penh
Language : Khmer
Cambodia2 Currency : Riel
Ministry of Foreign Affairs & International Cooperation of
Cambodia Website: www.mfaic.gov.kh
Indonesia
Head of State : President Susilo Bambang Yudhoyono
Capital : Jakarta
Language : Indonesian
Currency : Rupiah
Indonesia3 Department of Foreign Affairs of Indonesia Website:
www.deplu.go.id
โดยนางกฤตยา ศรีริ (โรงเรียนภัทรบพิตร จังหวัดบุรีรัมย์) http://www.krupu.com/aseanzone
9. แผนการจัดการเรียนรู้วิชาภาษาอังกฤษเพิ่มเติม PAGE 9
Lao PDR
Head of State : President Choummaly Sayasone
Head of Government : Prime Minister Thongsing
Thammavong
Capital : Vientiane
Lao PDR4 Language : Lao
Currency : Kip
Ministry of Foreign Affairs of Lao PDR Website:
www.mofa.gov.la
Malaysia
Head of Government : The Honourable Dato' Sri Mohd
Najib bin Tun Abdul Razak
Capital : Kuala Lumpur
Language(s) : Malay, English, Chinese, Tamil
Malaysia5 Currency : Ringgit
Ministry of Foreign Affairs of Malaysia Website:
www.kln.gov.my
ASEAN-Malaysia National Secretariat Website:
www.kln.gov.my/myasean
Myanmar
Head of State : President Thein Sein
Capital : Nay Pyi Taw
Language : Myanmar
Currency : Kyat
Myanmar6 Ministry of Foreign Affairs of Myanmar Website:
www.mofa.gov.mm
โดยนางกฤตยา ศรีริ (โรงเรียนภัทรบพิตร จังหวัดบุรีรัมย์) http://www.krupu.com/aseanzone
10. แผนการจัดการเรียนรู้วิชาภาษาอังกฤษเพิ่มเติม PAGE 10
Philippines
Head of State : President Benigno S. Aquino III
Capital : Manila
Language(s) : Filipino, English, Spanish
Currency : Peso
Philippines7 Department of Foreign Affairs of the Philippines Website:
www.dfa.gov.ph
Thailand
Head of State : His Majesty King Bhumibol Adulyadej
Head of Government : Prime Minister Yingluck Shinawatra
Capital : Bangkok
Language : Thai Currency : Baht
Thailand9 Ministry of Foreign Affairs of Thailand Website:
www.mfa.go.th
Singapore
Head of State : President Tony Tan Keng Yam
Head of Government : Prime Minister Lee Hsien Loong
Capital : Singapore
Language(s) : English, Malay, Mandarin, Tamil
Singapore8 Currency : S$ (Singapore Dollar)
Ministry of Foreign Affairs of Singapore Website:
www.mfa.gov.sg
Viet Nam
Head of State : President Nguyen Minh Triet
Head of Government : Prime Minister Nguyen Tan Dung
Capital : Ha Noi
Language : Vietnamese Currency : Dong
Viet Nam10 Ministry of Foreign Affairs of Viet Nam Website:
www.mofa.gov.vn
โดยนางกฤตยา ศรีริ (โรงเรียนภัทรบพิตร จังหวัดบุรีรัมย์) http://www.krupu.com/aseanzone
12. แผนการจัดการเรียนรู้วิชาภาษาอังกฤษเพิ่มเติม PAGE 12
เอกสารนาทางการเรียนรู้ (Learning Key)
แผนการเรียนรู้ย่อย: รอบรู้อาเซียน (ASEAN Learning) จานวน 2 ชั่วโมง/สัปดาห์ รวม 4 ชั่วโมง
หน่วยที่ 1 History of ASEAN โดยนางกฤตยา ศรีริ
กลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ โรงเรียนภัทรบพิตร จังหวัดบุรีรัมย์
STEP 1: What did you learn in the classroom?
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
STEP 2: Go online
Find out more at http://www.krupu.com/aseanzone
- Go to main menu then select Lesson -> ASEAN Nations (for review)
- Select menu Quiz -> ASEAN Nations (for take a quiz)
STEP 3: Learning Log
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
STEP 4: Feedback
Your feedback
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Your comment on website www.krupu.com/aseanzone
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
โดยนางกฤตยา ศรีริ (โรงเรียนภัทรบพิตร จังหวัดบุรีรัมย์) http://www.krupu.com/aseanzone
13. แผนการจัดการเรียนรู้วิชาภาษาอังกฤษเพิ่มเติม PAGE 13
แบบทดสอบก่อน-หลังเรียน (ใบความรู้ที่ 2 ASEAN Nations)
แผนการเรียนรู้ย่อย: รอบรู้อาเซียน (ASEAN Learning) จานวน 2 ชั่วโมง/สัปดาห์ รวม 4 ชั่วโมง
หน่วยที่ 1 History of ASEAN โดยนางกฤตยา ศรีริ
กลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ โรงเรียนภัทรบพิตร จังหวัดบุรีรัมย์
1. What is the capital city of Malaysia?
A. Kuala Lumpur B. Johor Bahru C. Kuching D. Subang Jaya
2. What is the capital city of Thailand?
A. Phuket B. Surin C. Bangkok D. Chonburi
3. What is the capital city of Indonesia?
A. Surabaya B. Yogyakarta C. Jakarta D. Bukit Tinggi
4. What is the capital city of Philippines?
A. Bandar Seri Begawan B. Hanoi C. Jakarta D. Manila
5. What is the capital city of Vietnam?
A. Hanoi B. Vientiane C. Jakarta D. Bangkok
6. What is the color of a five-pointed star on the flag of Myanmar?
A. Green B. White C. Blue D. Red
7. What is the currency of Brunei Darussalam?
A. Rupiah B. Kip C. Dollar D. Peso
8. What is the currency of Cambodia?
A. Rupiah B. Kip C. Dollar D. Peso
9. What is the name of the northest province in Thailand?
A. Chiang Rai B. Chiang Mai C. Buriram D. Narathiwat
10. How many provinces in Thailand?
A. 75 B. 76 C. 77 D. 78
11. The Wat Phra Kaew in Bangkok is considered as ...
A. Palace B. Temple C. Church D. Museum
12. Which one of these following countries that isn't neighboring with Thailand?
A. Vietnam B. Cambodia C. Myanmar D. China
13. Which one of these following countries that is neighboring with Thailand?
A. Japan B. China C. Laos D. Korea
โดยนางกฤตยา ศรีริ (โรงเรียนภัทรบพิตร จังหวัดบุรีรัมย์) http://www.krupu.com/aseanzone
14. แผนการจัดการเรียนรู้วิชาภาษาอังกฤษเพิ่มเติม PAGE 14
เฉลยแบบทดสอบก่อน-หลังเรียน (ใบความรู้ที่ 2 ASEAN Nations)
แผนการเรียนรู้ย่อย: รอบรู้อาเซียน (ASEAN Learning) จานวน 2 ชั่วโมง/สัปดาห์ รวม 4 ชั่วโมง
หน่วยที่ 1 History of ASEAN โดยนางกฤตยา ศรีริ
กลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ โรงเรียนภัทรบพิตร จังหวัดบุรีรัมย์
1. What is the capital city of Malaysia?
A. Kuala Lumpur B. Johor Bahru C. Kuching D. Subang Jaya
2. What is the capital city of Thailand?
A. Phuket B. Surin C. Bangkok D. Chonburi
3. What is the capital city of Indonesia?
A. Surabaya B. Yogyakarta C. Jakarta D. Bukit Tinggi
4. What is the capital city of Philippines?
A. Bandar Seri Begawan B. Hanoi C. Jakarta D. Manila
5. What is the capital city of Vietnam?
A. Hanoi B. Vientiane C. Jakarta D. Bangkok
6. What is the color of a star on the flag of Vietnam?
A. Green B. White C. Yellow D. Red
7. What is the currency of Brunei Darussalam?
A. Rupiah B. Kip C. Dollar D. Peso
8. What is the currency of Cambodia?
A. Rupiah B. Riel C. Dollar D. Peso
9. What is the name of the northest province in Thailand?
A. Chiang Rai B. Chiang Mai C. Buriram D. Narathiwat
10. How many provinces in Thailand?
A. 75 B. 76 C. 77 D. 78
11. The Wat Phra Kaew in Bangkok is considered as...
A. Palace B. Temple C. Church D. Museum
12. Which one of these following countries that isn't neighboring with Thailand?
A. Vietnam B. Cambodia C. Myanmar D. China
13. Which one of these following countries that is neighboring with Thailand?
A. Japan B. China C. Laos D. Korea
โดยนางกฤตยา ศรีริ (โรงเรียนภัทรบพิตร จังหวัดบุรีรัมย์) http://www.krupu.com/aseanzone
15. แผนการจัดการเรียนรู้วิชาภาษาอังกฤษเพิ่มเติม PAGE 15
แบบฝึกหัดฝึกประสบการณ์ (ใบความรู้ที่ 2 ASEAN Nations)
แผนการเรียนรู้ย่อย: รอบรู้อาเซียน (ASEAN Learning) จานวน 2 ชั่วโมง/สัปดาห์ รวม 4 ชั่วโมง
หน่วยที่ 1 History of ASEAN โดยนางกฤตยา ศรีริ
กลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ โรงเรียนภัทรบพิตร จังหวัดบุรีรัมย์
Please write country’s name under the flag.
_________________________ _________________________ _________________________
_________________________ _________________________ _________________________
_________________________ _________________________ _________________________
โดยนางกฤตยา ศรีริ (โรงเรียนภัทรบพิตร จังหวัดบุรีรัมย์) http://www.krupu.com/aseanzone
16. แผนการจัดการเรียนรู้วิชาภาษาอังกฤษเพิ่มเติม PAGE 16
เฉลยแบบฝึกหัดฝึกประสบการณ์ (ใบความรู้ที่ 2 ASEAN Nations)
แผนการเรียนรู้ย่อย: รอบรู้อาเซียน (ASEAN Learning) จานวน 2 ชั่วโมง/สัปดาห์ รวม 4 ชั่วโมง
หน่วยที่ 1 History of ASEAN โดยนางกฤตยา ศรีริ
กลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ โรงเรียนภัทรบพิตร จังหวัดบุรีรัมย์
Please write country’s name under the flag.
Laos Singapore Myanmar
Brunei Darussalam Philippines Cambodia
Indonesia Vietnam Malaysia
โดยนางกฤตยา ศรีริ (โรงเรียนภัทรบพิตร จังหวัดบุรีรัมย์) http://www.krupu.com/aseanzone
19. แผนการจัดการเรียนรู้วิชาภาษาอังกฤษเพิ่มเติม PAGE 19
ใบความรู้ที่ 1 ASEAN National Flowers
แผนการเรียนรู้ย่อย: รอบรู้อาเซียน (ASEAN Learning) จานวน 2 ชั่วโมง/สัปดาห์ รวม 4 ชั่วโมง
หน่วยที่ 2 Talking about ASEAN โดยนางกฤตยา ศรีริ
กลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ โรงเรียนภัทรบพิตร จังหวัดบุรีรัมย์
Brunei Darussalam1
The Simpor (Dillenia Suffruticosa) tree has large
bright yellow petals and large leaves. When fully in
bloom, the petals spreading out like an umbrella. The
image of the Simpor flower is found on the Brunei one-
dollar bank note. It is also widely used in Brunei in art
design for traditional handicrafts. The Simpor is
commonly found along the rivers in Brunei, especially the Temburong River, and also at
swamp or white sand areas. Most parts of the tree have multiple uses, for instance, the
treatment of wounds.
Cambodia2
The Rumdul (Mitrella Mesnyi) bears a small
yellowish-white flower with a single alternate leaf. The
flower produces a distinctive fragrance which is
prominent in the evening. Due to its attractive scent,
the Khmer women had often been compared to the
Rumdul flower during the ancient times. The Rumdul
tree, which grows to a height of 8 -12 meters, can be
seen almost everywhere in Cambodia, and is often planted as a decorative tree in public
parks.
1, 2
http://www.aseansec.org/18203.htm
All pictures reference from http://www.aseansec.org/18203.htm
โดยนางกฤตยา ศรีริ (โรงเรียนภัทรบพิตร จังหวัดบุรีรัมย์) http://www.krupu.com/aseanzone
20. แผนการจัดการเรียนรู้วิชาภาษาอังกฤษเพิ่มเติม PAGE 20
Indonesia3
The Moon Orchid or Angrek bulan
(Phalaenopsis Amabilis) is one of Indonesia’s three
national flowers. The other two are Jasminum sambac
and the Rafflesia arnoldii. The Moon Orchid is one of
the longest blooming orchids. The inflorescence are
branched and can last from two to six months before
dropping. The Moon Orchid usually blooms two to three times a year once it has reached
maturity. It thrives in moist temperature so it is widely found in the lowlands of Indonesia.
Lao PDR4
The Dok Champa (Plumeria) is the national
flower and official symbol of Lao PDR. The waxy flower
with a sweet scent can be found in many colors: red,
yellow, pink and multiple pastels. For the Lao people,
Dok Champa represents sincerity and joy in life. The
flower is often used as a decoration in ceremonies or
made into a garland to welcoming guests. The Dok Champa blooms everyday and lasts a
long time. The trees are planted throughout the country and in particular, can be seen near
the monastic areas.
Malaysia5
The five-petaled Bunga raya (Hibiscus Rosa-
Sinensis) has been Malaysia’s national flower since
1960. Symbolically, the five petals of the bunga raya
represent the “Five Principles of Nationhood” –
Malaysia’s national philosophy in strengthening national
unity and tolerance -- while the red colour represents
courage. The flower can be found throughout the country and parts of the Bunga raya’s
shrub have medicinal and cosmetic uses.
3, 4, 5
http://www.aseansec.org/18203.htm
All pictures reference from http://www.aseansec.org/18203.htm
โดยนางกฤตยา ศรีริ (โรงเรียนภัทรบพิตร จังหวัดบุรีรัมย์) http://www.krupu.com/aseanzone
21. แผนการจัดการเรียนรู้วิชาภาษาอังกฤษเพิ่มเติม PAGE 21
Myanmar6
The Paduak (Pterocarpus Indicus) blossoms in
tiny fragrant yellow-gold flowers after the first showers
in April, coinciding with the Myanmar New Year festival.
Once in bloom, the entire tree turns gold overnight.
The Myanmar people regard the Paduak tree as the
symbol of strength and durability. The beautiful flower
also signifies youth, love and romance. The flower
plays an indispensable part in traditional and religious ceremonies. The Paduak can be found
throughout the country. The wood of the tree is also used for making furniture.
Philippines7
The Sampaguita Jasmine (Arabian Jasmine)
was adopted as the national flower of the Philippines
since 1934. The Sampaguita bears a white, star-shaped
flower which blooms for the full year. The flower
opens at night and lasts for about one day, producing a
unique sweet scent. For the Filipino people, the flower
is the symbol of purity, simplicity, humility and strength. Its blossom is celebrated in
Philippine legends, stories and songs. It is believed that the flower was brought from the
Himalayan areas to the Philippines in the 17th century.
Singapore8
The best known orchid in Singapore is the
national flower, Vanda Miss Joaquim. The orchid is a
hybrid and was named after its breeder. The orchid
bears an exquisitely beautiful (purple) color and shape.
It blooms throughout the year. Its unique features won
it the status of the official national flower of Singapore,
over forty contenders, in 1981. Vanda Miss Joaquim is commonly planted in Singapore.
6, 7, 8
http://www.aseansec.org/18203.htm
All pictures reference from http://www.aseansec.org/18203.htm
โดยนางกฤตยา ศรีริ (โรงเรียนภัทรบพิตร จังหวัดบุรีรัมย์) http://www.krupu.com/aseanzone
22. แผนการจัดการเรียนรู้วิชาภาษาอังกฤษเพิ่มเติม PAGE 22
Thailand9
The Ratchaphruek (Cassia Fistula Linn) tree
bears beautiful yellow cluster-shaped flowers. The Thai
people regard its yellow hue as the colour of Buddhism
and the colour of glory. Ratchaphruek blooms annually
from February to May and symbolises the unity and
harmony of the Thai people. While the flowers are
blossoming, the tree sheds its leaves, leaving only
bright yellow flowers hanging on its branches. The Ratchaphruek is widely known in Thailand
and is grown in abundance along the roadsides.
Viet Nam10
The people of Viet Nam regard the Lotus as
one of the four graceful flowers and plants, along with
the pine, bamboo, and chrysanthemum. Known as the
‘flower of the dawn’, the Lotus is found throughout the
country at lakes and ponds. To the Vietnamese, the
lotus is the symbol of purity, commitment and
optimism for the future. The elegance of the lotus is often cited in the Vietnamese folk
songs and poems.
9, 10
http://www.aseansec.org/18203.htm
All pictures reference from http://www.aseansec.org/18203.htm
โดยนางกฤตยา ศรีริ (โรงเรียนภัทรบพิตร จังหวัดบุรีรัมย์) http://www.krupu.com/aseanzone
23. แผนการจัดการเรียนรู้วิชาภาษาอังกฤษเพิ่มเติม PAGE 23
เอกสารนาทางการเรียนรู้ (Learning Key)
แผนการเรียนรู้ย่อย: รอบรู้อาเซียน (ASEAN Learning) จานวน 2 ชั่วโมง/สัปดาห์ รวม 4 ชั่วโมง
หน่วยที่ 2 Talking about ASEAN โดยนางกฤตยา ศรีริ
กลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ โรงเรียนภัทรบพิตร จังหวัดบุรีรัมย์
STEP 1: What did you learn in the classroom?
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
STEP 2: Go online
Find out more at http://www.krupu.com/aseanzone
- Go to main menu then select Lesson -> ASEAN National Flowers (for review)
- Select menu Quiz -> ASEAN National Flowers (for take a quiz)
STEP 3: Learning Log
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
STEP 4: Feedback
Your feedback
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Your comment on website www.krupu.com/aseanzone
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
โดยนางกฤตยา ศรีริ (โรงเรียนภัทรบพิตร จังหวัดบุรีรัมย์) http://www.krupu.com/aseanzone
24. แผนการจัดการเรียนรู้วิชาภาษาอังกฤษเพิ่มเติม PAGE 24
แบบทดสอบก่อน-หลังเรียน (ใบความรู้ที่ 1 ASEAN National Flowers)
แผนการเรียนรู้ย่อย: รอบรู้อาเซียน (ASEAN Learning) จานวน 2 ชั่วโมง/สัปดาห์ รวม 4 ชั่วโมง
หน่วยที่ 2 Talking about ASEAN โดยนางกฤตยา ศรีริ
กลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ โรงเรียนภัทรบพิตร จังหวัดบุรีรัมย์
Choose the best answer.
1. What is the National flower of Thailand?
A. Simpor B. Rumdul C. Dok Champa D. Ratchaphruek
2. What is the National flower of Viet Nam?
A. Paduak B. Lotus C. Vanda Miss Joaquim D. Ratchaphruek
3. What is the National flower of Singapore?
A. Simpor B. Paduak C. Vanda Miss Joaquim D. Dok Champa
4. What is the National flower of Philippines?
A. Moon Orchid B. Paduak C. Sampaguita Jasmine D. Simpor
5. What is the National flower of Myanmar?
A. Simpor B. Rumdul C. Dok Champa D. Paduak
6. What is the National flower of Malaysia?
A. Simpor B. Bunga raya C. Paduak D. Dok Champa
7. What is the National flower of Laos?
A. Dok Champa B. Paduak C. Vanda Miss Joaquim D. Simpor
8. What is the National flower of Indonesia?
A. Rumdul B. Dok Champa C. Vanda Miss Joaquim D. Moon Orchid
9. What is the National flower of Cambodia?
A. Simpor B. Rumdul C. Dok Champa D. Ratchaphruek
10. What is the National flower of Brunei Darussalam?
A. Simpor B. Rumdul C. Dok Champa D. Ratchaphruek
โดยนางกฤตยา ศรีริ (โรงเรียนภัทรบพิตร จังหวัดบุรีรัมย์) http://www.krupu.com/aseanzone
25. แผนการจัดการเรียนรู้วิชาภาษาอังกฤษเพิ่มเติม PAGE 25
เฉลยแบบทดสอบก่อน-หลังเรียน (ใบความรู้ที่ 1 ASEAN National Flowers)
แผนการเรียนรู้ย่อย: รอบรู้อาเซียน (ASEAN Learning) จานวน 2 ชั่วโมง/สัปดาห์ รวม 4 ชั่วโมง
หน่วยที่ 2 Talking about ASEAN โดยนางกฤตยา ศรีริ
กลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ โรงเรียนภัทรบพิตร จังหวัดบุรีรัมย์
Choose the best answer.
1. What is the National flower of Thailand?
A. Simpor B. Rumdul C. Dok Champa D. Ratchaphruek
2. What is the National flower of Viet Nam?
A. Paduak B. Lotus C. Vanda Miss Joaquim D. Ratchaphruek
3. What is the National flower of Singapore?
A. Simpor B. Paduak C. Vanda Miss Joaquim D. Dok Champa
4. What is the National flower of Philippines?
A. Moon Orchid B. Paduak C. Sampaguita Jasmine D. Simpor
5. What is the National flower of Myanmar?
A. Simpor B. Rumdul C. Dok Champa D. Paduak
6. What is the National flower of Malaysia?
A. Simpor B. Bunga raya C. Paduak D. Dok Champa
7. What is the National flower of Laos?
A. Dok Champa B. Paduak C. Vanda Miss Joaquim D. Simpor
8. What is the National flower of Indonesia?
A. Rumdul B. Dok Champa C. Vanda Miss Joaquim D. Moon Orchid
9. What is the National flower of Cambodia?
A. Simpor B. Rumdul C. Dok Champa D. Ratchaphruek
10. What is the National flower of Brunei Darussalam?
A. Simpor B. Rumdul C. Dok Champa D. Ratchaphruek
โดยนางกฤตยา ศรีริ (โรงเรียนภัทรบพิตร จังหวัดบุรีรัมย์) http://www.krupu.com/aseanzone
26. แผนการจัดการเรียนรู้วิชาภาษาอังกฤษเพิ่มเติม PAGE 26
ใบความรู้ที่ 2 ASEAN Charter
แผนการเรียนรู้ย่อย: รอบรู้อาเซียน (ASEAN Learning) จานวน 2 ชั่วโมง/สัปดาห์ รวม 4 ชั่วโมง
หน่วยที่ 2 Talking about ASEAN โดยนางกฤตยา ศรีริ
กลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ โรงเรียนภัทรบพิตร จังหวัดบุรีรัมย์
ASEAN Charter1
The ASEAN Charter serves as a firm foundation in achieving the ASEAN Community by
providing legal status and institutional framework for ASEAN. It also codifies ASEAN norms,
rules and values; sets clear targets for ASEAN; and presents accountability and compliance.
The ASEAN Charter entered into force on 15 December 2008. A gathering of the
ASEAN Foreign Ministers was held at the ASEAN Secretariat in Jakarta to mark this very
historic occasion for ASEAN.
With the entry into force of the ASEAN Charter, ASEAN will henceforth operate under
a new legal framework and establish a number of new organs to boost its community-
building process.
In effect, the ASEAN Charter has become a legally binding agreement among the 10
ASEAN Member States. It will also be registered with the Secretariat of the United Nations,
pursuant to Article 102, Paragraph 1 of the Charter of the United Nations.
The importance of the ASEAN Charter can be seen in the following contexts:
New political commitment at the top level
New and enhanced commitments
New legal framework, legal personality
New ASEAN bodies
Two new openly-recruited DSGs
More ASEAN meetings
More roles of ASEAN Foreign Ministers
New and enhanced role of the Secretary-General of ASEAN
Other new initiatives and changes
Reference: 1http://www.aseansec.org/21861.htm
โดยนางกฤตยา ศรีริ (โรงเรียนภัทรบพิตร จังหวัดบุรีรัมย์) http://www.krupu.com/aseanzone
27. แผนการจัดการเรียนรู้วิชาภาษาอังกฤษเพิ่มเติม PAGE 27
เอกสารนาทางการเรียนรู้ (Learning Key)
แผนการเรียนรู้ย่อย: รอบรู้อาเซียน (ASEAN Learning) จานวน 2 ชั่วโมง/สัปดาห์ รวม 4 ชั่วโมง
หน่วยที่ 2 Talking about ASEAN โดยนางกฤตยา ศรีริ
กลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ โรงเรียนภัทรบพิตร จังหวัดบุรีรัมย์
STEP 1: What did you learn in the classroom?
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
STEP 2: Go online
Find out more at http://www.krupu.com/aseanzone
- Go to main menu then select Lesson -> ASEAN Charter (for review)
- Select menu Quiz -> ASEAN Charter (for take a quiz)
STEP 3: Learning Log
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
STEP 4: Feedback
Your feedback
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Your comment on website www.krupu.com/aseanzone
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
โดยนางกฤตยา ศรีริ (โรงเรียนภัทรบพิตร จังหวัดบุรีรัมย์) http://www.krupu.com/aseanzone
28. แผนการจัดการเรียนรู้วิชาภาษาอังกฤษเพิ่มเติม PAGE 28
แบบทดสอบก่อน-หลังเรียน (ใบความรู้ที่ 2 ASEAN Charter)
แผนการเรียนรู้ย่อย: รอบรู้อาเซียน (ASEAN Learning) จานวน 2 ชั่วโมง/สัปดาห์ รวม 4 ชั่วโมง
หน่วยที่ 2 Talking about ASEAN โดยนางกฤตยา ศรีริ
กลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ โรงเรียนภัทรบพิตร จังหวัดบุรีรัมย์
Choose the best answer.
1. The ASEAN Charter entered into force on ________________.
A. 15 December 2008
B. 15 October 2008
C. 15 November 2008
D. 15 September 2008
2. What is the correct motto of ASEAN?
A. One Vision, One Community, One Identity
B. One Vision, One Identity, One Community
C. One Community, One Vision, One Identity
D. One Identity, One Vision, One Community
3. ASEAN is short for _______________.
A. Association of South-East Asian Nations B. Association of South Asian Nations
C. Academy of South-East Asian Nations D. Agency of South-East Asian Nations
4. ASEAN Charter has become a legally binding agreement among the _____________.
A. 5 ASEAN Member States. B. 7 ASEAN Member States.
C. 10 ASEAN Member States. D. 11 ASEAN Member States.
5. Which of the following “The importance of the ASEAN Charter” is incorrect?
A. New political commitment at the top level.
B. New ASEAN bodies
C. Never have roles of ASEAN Foreign Ministers
D. New and enhanced role of the Secretary-General of ASEAN
6. Which of the following “The importance of the ASEAN Charter” is correct?
A. Never have ASEAN meetings
B. Cancel or Change enhanced commitments
C. New legal framework, legal personality
D. Cancel ASEAN bodies and closed border.
โดยนางกฤตยา ศรีริ (โรงเรียนภัทรบพิตร จังหวัดบุรีรัมย์) http://www.krupu.com/aseanzone
29. แผนการจัดการเรียนรู้วิชาภาษาอังกฤษเพิ่มเติม PAGE 29
เฉลยแบบทดสอบก่อน-หลังเรียน (ใบความรู้ที่ 2 ASEAN Charter)
แผนการเรียนรู้ย่อย: รอบรู้อาเซียน (ASEAN Learning) จานวน 2 ชั่วโมง/สัปดาห์ รวม 4 ชั่วโมง
หน่วยที่ 2 Talking about ASEAN โดยนางกฤตยา ศรีริ
กลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ โรงเรียนภัทรบพิตร จังหวัดบุรีรัมย์
Choose the best answer.
1. The ASEAN Charter entered into force on ________________.
A. 15 December 2008
B. 15 October 2008
C. 15 November 2008
D. 15 September 2008
2. What is the correct motto of ASEAN?
A. One Vision, One Community, One Identity
B. One Vision, One Identity, One Community
C. One Community, One Vision, One Identity
D. One Identity, One Vision, One Community
3. ASEAN is short for _______________.
A. Association of South-East Asian Nations B. Association of South Asian Nations
C. Academy of South-East Asian Nations D. Agency of South-East Asian Nations
4. ASEAN Charter has become a legally binding agreement among the _____________.
A. 5 ASEAN Member States. B. 7 ASEAN Member States.
C. 10 ASEAN Member States. D. 11 ASEAN Member States.
5. Which of the following “The importance of the ASEAN Charter” is incorrect?
A. New political commitment at the top level.
B. New ASEAN bodies
C. Never have roles of ASEAN Foreign Ministers
D. New and enhanced role of the Secretary-General of ASEAN
6. Which of the following “The importance of the ASEAN Charter” is correct?
A. Never have ASEAN meetings
B. Cancel or Change enhanced commitments
C. New legal framework, legal personality
D. Cancel ASEAN bodies and closed border.
โดยนางกฤตยา ศรีริ (โรงเรียนภัทรบพิตร จังหวัดบุรีรัมย์) http://www.krupu.com/aseanzone
32. แผนการจัดการเรียนรู้วิชาภาษาอังกฤษเพิ่มเติม PAGE 32
ใบความรู้ที่ 1 National Dished of ASEAN
แผนการเรียนรู้ย่อย: รอบรู้อาเซียน (ASEAN Learning) จานวน 2 ชั่วโมง/สัปดาห์ รวม 4 ชั่วโมง
หน่วยที่ 3 Attraction of ASEAN โดยนางกฤตยา ศรีริ
กลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ โรงเรียนภัทรบพิตร จังหวัดบุรีรัมย์
Brunei Darussalam
Ambuyat1is considered the most popular delicacy in Brunei.
It is made from sago and eaten by dipping a serving in a
hot and thick sauce called cacah.
(http://asean-food.exteen.com/20120302/entry)
Cambodia
Amok2 This is probably Cambodia's most well-known dish
amongst visitors; there are similar dishes found in
neighboring countries.
(http:// en.wikipedia.org/wiki/Cambodian_cuisine)
Indonesia
Gado Gado3 also known as Lotek (in Sundanese and
Javanese) is an Indonesian dish or Indonesian salad
consisting of boiled vegetables served with a peanut sauce
dressing. (http://en.wikipedia.org/wiki/Gado-gado)
Laos
Chicken Soup4 is a traditional Lao dish. Lemongrass,
basilleaves, garlic and onions are important ingredients.
(http:// www.multisrn.com/ebook/as20.pdf)
Reference: 1http://region4.prd.go.th/images/article/news24628/n20121029103146_494262.jpg
2
http://wanderlustandlipstick.com/blogs/heartofindia/files/2011/11/fish-amok.jpg
3
http://www.nfe.go.th/en/images/stories/news/photo_-gado_gado.jpg
4
http://www.seniormag.com/cookbook/images/chicken-soup.jpg
โดยนางกฤตยา ศรีริ (โรงเรียนภัทรบพิตร จังหวัดบุรีรัมย์) http://www.krupu.com/aseanzone
