SlideShare a Scribd company logo
āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē :
āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
      2558
āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē : āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2558 I




                                           āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē :
                                           āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2558
            2
                                           āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
                                           āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļīāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰
                                           āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ. 2504
                                           āđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āđāļĨāļ°āļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒāđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™
                                           āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ­āļēāļŠāļē āļŦāļĢāļ·āļ­ Association of South East Asia āļ‚āļķāđ‰āļ™
                                           āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ
                                           āđāļ•āđˆāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 2 āļ›āļĩ āļāđ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļĒāļļāļ”āļŠāļ°āļ‡āļąāļāļĨāļ‡ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļ
                                           āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļœāļąāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ
                                           āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ
I āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē : āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2558
                                                                                                                                       3

	 āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ—āļĻāļ§āļĢāļĢāļĐ	 2500	 āļĢāļ°āļšāļ­āļšāļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļšāļš
āļ„āļ­āļĄāļĄāļīāļ§āļ™āļīāļŠāļ•āđŒāđ„āļ”āđ‰āđāļžāļĢāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļŠāļđāđˆāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰
āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļāļąāļ‡āļ§āļĨāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļŠāļ–āļĩāļĒāļĢāļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ°              āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĒ	 āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ	āđŒ āđ„āļ”āļĢāļ§āļĄāļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāđƒāļ™ “āļ›āļāļīāļāļāļēāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ”
                                                                    āļĩ       āļī        āđ‰āđˆ
āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ	 āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļŦāļēāļ­āļģāļ™āļēāļˆāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđ„āļĄāđˆāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™             (Bangkok Declaration) āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļēāļ›āļāļīāļāļāļēāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļ—āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢ	 āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŦāļąāļ™āļĄāļēāļŦāļē         (ASEAN Declaration)	 āļ—āļĩāđˆāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡āļŠāļĢāļēāļāļĢāļĄāļĒāđŒ	 āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ	 8	
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļāļąāļ™	 āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āļ āļēāļž         āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ	 āļž.āļĻ.	 2510	 āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄ
āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ™	 āļ”āļ§āļĒāđ€āļŦāļ•āļ™āļˆāļ‡āđ„āļ”āļĄāļāļēāļĢāđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāļĨāļ—āļēāļ‡āļˆāļ”āļ•āļ‡
     āđˆ           āđ‰āļķ āđ‰      āļļ āđ‰āļĩ āļķ āđ‰ āļĩ            āđˆāļđ āļą āđ‰āļą      āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ­āļąāļ™āļ”āļĩāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„	 āļ˜āļģāļĢāļ‡āđ„āļ§āđ‰āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļž
āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„	 “āļŠāļĄāļēāļ„āļĄ            āđ€āļŠāļ–āļĩāļĒāļĢāļ āļēāļž	 āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡	 āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒ
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļīāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰â€ āļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™        āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļīāļāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ	 āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°
āđ‚āļ”āļĒāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠ               āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ	 āļāļēāļĢāļāļīāļ™āļ”āļĩāļ­āļĒāļđāđˆāļ”āļĩāļšāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„
āļĄāļēāļŠāļīāļāļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡	 5	 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ	 āđ„āļ—āļĒ	 āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ	 āļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒ   āđāļĨāļ°āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļ
āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē : āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2558 I




                                           	 āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđāļĢāļāļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ›āļĩ	 2510	āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļ	5	āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ	             āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ
                                           āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ	 āđ„āļ—āļĒ	 āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ	 āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ	 āļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒ	 āđāļĨāļ°āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ	      	 5.	 āđƒāļŦāđ‰ āļ„ āļ§āļēāļĄāļŠāđˆ āļ§ āļĒāđ€āļŦāļĨāļ· āļ­ āļ‹āļķāđˆ āļ‡ āļāļą āļ™ āđāļĨāļ°āļāļą āļ™ āđƒāļ™āļĢāļđ āļ› āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢ
                                           āļ‹āļķāđˆāļ‡āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡	 5	 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ	 āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ	 āļ™āļēāļĒāļ­āļēāļ”āļąāļĄ	 āļĄāļēāļĨāļīāļ	           āļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ	 āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ
                                           (āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ)	 āļ™āļēāļĒāļ•āļļāļ™	 āļ­āļąāļšāļ”āļļāļĨ	 āļĢāļēāļŠāļąāļ	 āļšāļīāļ™       āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰
                                           āļŪāļļāļŠāđ€āļ‹āļ™	 (āļĢāļ­āļ‡āļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ	 āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļāļĨāļēāđ‚āļŦāļĄ	 āđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ             	 6.	 āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ	
                                           āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ)	 āļ™āļēāļĒāļ™āļēāļ‹āļīāđ‚āļ‹	 āļĢāļēāļĄāļ­āļŠ                āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļāļēāļĢāļ„āļē			āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļĄāļ™āļēāļ„āļĄ
                                                                                                                              āđ‰              āļą āļļ         āđˆ
            4                              (āļĢāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŸāļĨāļ›āļ›āļ™āļŠ)āđŒ 	 āļ™āļēāļĒāđ€āļ­āļŠ	 	 āļĢāļēāļŠāļēāļĢāļ•āļ™āļĄ	 (āļĢāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ
                                              āļą      āļĩāđˆ          āļīāļī āļī                    āļą āļą āļą               	 7.	 āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ
                                           āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļīāļ‡āļ„āđŒāđ‚āļ›āļĢāđŒ	āđāļĨāļ°āļžāļąāļ™āđ€āļ­āļ (āļžāļīāđ€āļĻāļĐ) āļ–āļ™āļąāļ” āļ„āļ­āļĄāļąāļ™āļ•āļĢāđŒ               āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđāļŦāđˆāļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ­āļ·āđˆāļ™āđ†	 āđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡
                                           (āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ)	āđ„āļ”āđ‰āļĢāļ§āļĄāļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāđƒāļ™āļ›āļāļīāļāļāļēāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ	
                                                        āđˆ               āđˆ                                    āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
                                                                                                             	 āļ™āļąāļšāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ§āļąāļ™āļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡	 āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āđāļŠāļ”āļ‡āļšāļ—āļšāļēāļ—āđƒāļ™āļāļēāļĢ
                                           āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ•āļēāļĄāļ›āļāļīāļāļāļēāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ                 āļ˜āļģāļĢāļ‡āļĢāļąāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļž	 āđ€āļŠāļ–āļĩāļĒāļĢāļ āļēāļž	 āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡
                                           	 1.	 āļŠāđˆ āļ‡ āđ€āļŠāļĢāļī āļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆ āļ§ āļĄāļĄāļ· āļ­ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆ āļ§ āļĒāđ€āļŦāļĨāļ· āļ­ āļ‹āļķāđˆ āļ‡ āļāļą āļ™   āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļīāļāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„	 āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļĄāļĩāļ§āļīāļ§āļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢ
                                           āđāļĨāļ°āļāļąāļ™	 āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ	 āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ	 āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ	 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒ	āļĩ                āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ§āđ‰āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āđƒāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
                                           āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ	āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ                                          āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļ	 āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ
                                                                                                                                               āđˆ
                                           	 2.	 āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„                    āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļˆāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļˆāļąāļāļĐāđŒāđāļāđˆāļ™āļēāļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ	 āđāļĨāļ°āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆ
                                           	 3.	 āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļāļĢāļ‡āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢ
                                                      āļī āđ‰             āļī āđˆāļļ āļ·             āļī āļą                 āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ āļēāļž	 āđ‚āļ”āļĒāļšāļĢāļđāđ„āļ™	 āļ”āļēāļĢāļļāļŠāļ‹āļēāļĨāļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļ
                                           āļ—āļēāļ‡āļ§āļą āļ’ āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļ āļđ āļĄāļī āļ  āļēāļ„āđ€āļŠāļĢāļī āļĄ āļŠāļĢāđ‰ āļē āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļī āļ āļĢāļļāđˆ āļ‡ āđ€āļĢāļ· āļ­ āļ‡   āļĨāļģāļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆ	 6	 āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ›āļĩ	 2527	 āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļĨāļģāļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆ	 7
                                           āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ		āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„                         āđƒāļ™āļ›āļĩ	 2538	 āļŠāļ›āļ›.āļĨāļēāļ§āđāļĨāļ°āļžāļĄāđˆāļēāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļ™	
                                           	 4.	 āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāđāļĨāļ°                āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ›āļĩ		2540		āđāļĨāļ°āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ›āļĩ	2542
āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļīāļāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ             āļāļāļšāļąāļ•āļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ (ASEAN Charter)
āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§	 āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
                                                   āđˆ                      āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ	 13	 āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ›āļĩ	 2550	
āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļžāļĨāļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āđƒāļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ	         āļ—āļĩāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ									āļœāļđāļ™āļģāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāđƒāļ™āļāļāļšāļąāļ•āļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
                                                                     āđˆ                          āđ‰
āļ„āļ§āļēāļĄāļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļŠāļģāļ„āļąāļāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ§āđ‰āđƒāļˆāļāļąāļ™             āļ‹āļķāđˆ āļ‡ āđ€āļ›āļĢāļĩ āļĒ āļšāđ€āļŠāļĄāļ· āļ­ āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļđ āļ āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩ āļĒ āļ™āļ—āļĩāđˆ āļˆ āļ°āļ§āļēāļ‡āļāļĢāļ­āļšāļ—āļēāļ‡
āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļĢāļąāļāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļ	 āļ­āļąāļ™āļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāđāļĨāļ°        āļāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡
āđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™	 āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāđƒāļ™āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ          āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒ
āļ•āļ°āļ§āļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĒāļ‡āđƒāļ•āđ„āļ”āđ€āđ‰ āļ›āļĨāļĒāļ™āļœāļēāļ™āļˆāļēāļāļŠāļ āļēāļ§āļ°āđāļŦāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ‡āđ€āļ„āļĢāļĒāļ”
      āļą         āļĩ āđ‰     āđˆāļĩ āđˆ                 āđˆ       āļķ āļĩ       āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™				āļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄ-
āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļœāļŠāļīāļāļŦāļ™āđ‰āļēāđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđ€āļĒāđ‡āļ™āļĄāļēāļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļĩāđ€āļŠāļ–āļĩāļĒāļĢāļ āļēāļž	            āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĩ	 2558	 āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļ™āļģāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ•āļāļĨāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ§āđ‰	
āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ”āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™	                āđ‚āļ”āļĒāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāļāļšāļąāļ•āļĢāļŊ	āļ„āļ·āļ­	āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢ
		 āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄāđƒāļ™āļ›āļĩ	2540	āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļąāļšāļĄāļĢāļŠāļļāļĄāļŦāļ™āļąāļ	             āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž	 āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡	 āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļēāļĢāļž
āļ„āļ·āļ­	 āļ§āļīāļāļĪāļ•āļīāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ	 āļŦāļĨāļąāļ‡āļœāđˆāļēāļ™āļžāđ‰āļ™āļĄāļĢāļŠāļļāļĄāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰       āļāļāļāļ•āļīāļāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™	 āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļāļāļšāļąāļ•āļĢāļˆāļ°āđƒāļŦāđ‰
āļˆāļķāļ‡āđ€āļāļīāļ”āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠāđƒāļŦāļĄāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™	 āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļ›āļĩ 2546        āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļ™āļī āļ•āļī āļšāļļ āļ„ āļ„āļĨāđāļāđˆ āļ­ āļēāđ€āļ‹āļĩ āļĒ āļ™āđ€āļ›āđ‡ āļ™ āļ­āļ‡āļ„āđŒ āļ āļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆ āļē āļ‡āļĢāļą āļ āļšāļēāļĨ




                                                                                                                                                   I āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē : āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2558
āļœāļđāđ‰ āļ™ āļģāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩ āļĒ āļ™āđ„āļ”āđ‰ āļĨ āļ‡āļ™āļēāļĄāļ›āļāļī āļ āļāļēāļ§āđˆ āļē āļ”āđ‰ āļ§ āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆ āļ§ āļĄāļĄāļ· āļ­    (Intergovernmental	Organization)
āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 2 (Declaration of ASEAN Concord II           	 āļāļāļšāļ•āļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĒāļ™	āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒāļ‚āļ­āļšāļ—āļ•āļēāļ‡āđ†	13	āļšāļ—	55	āļ‚āļ­
                                                                              āļą              āļĩ              āđ‰ āđ‰       āđˆ                      āđ‰
āļŦāļĢāļ·āļ­	Bali	Concord	II)		āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™        āļĄāļĩ āļ› āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡ āļ™ āđƒāļŦāļĄāđˆ āļ—āļĩāđˆ āđ āļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāđ‰ āļē āļ§āļŦāļ™āđ‰ āļē āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩ āļĒ āļ™āđ„āļ”āđ‰ āđ āļāđˆ
āļŦāļĢāļ·āļ­	 ASEAN	 Community	 āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĩ	 2563	 (āļ„.āļĻ.2020)              1)	 āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	 2)	 āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰
āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ­āļšāļ”āđ‰āļēāļ™	                āļ­āļģāļ™āļēāļˆāđ€āļĨāļ‚āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļŠāļ­āļ”āļŠāđˆāļ­āļ‡	 āđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ•āļēāļĄ		
āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ­āļ‡āđƒāļŦāļˆāļ”āļ•āļ‡	 “āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡
          āđ‰        āļ· āđ‰ āļą āđ‰āļą                    āļ·        āđˆāļą     āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļāļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļ	 3)	 āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļāļĨāđ„āļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢ
āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™â€	 āļŦāļĢāļ·āļ­	 ASEAN	 Political	 Security	 Community		        āļĢāļ°āļ‡āļąāļšāļ‚āđ‰āļ­āļžāļīāļžāļēāļ—āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†	 āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļ	 4)	 āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰
(APSC)		āļ”āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāđƒāļŦāļˆāļ”āļ•āļ‡	“āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĒāļ™â€
              āđ‰       āļī āđ‰ āļą āđ‰āļą                   āļī         āļĩ   āļœāļđāđ‰ āļ™ āļģāđ€āļ›āđ‡ āļ™ āļœāļđāđ‰ āļ•āļą āļ” āļŠāļī āļ™ āļ§āđˆ āļē āļˆāļ°āļ”āļģāđ€āļ™āļī āļ™ āļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆ āļē āļ‡āđ„āļĢāļ•āđˆ āļ­ āļĢāļą āļ āļœāļđāđ‰ āļĨ āļ°āđ€āļĄāļī āļ”
āļŦāļĢāļ·āļ­	ASEAN	Economic	Community	(AEC)	āđāļĨāļ°āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ               āļžāļąāļ™āļ˜āļāļĢāļ“āļĩāļ•āļēāļĄāļāļāļšāļąāļ•āļĢāļŊ	 āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāđ‰āļēāļĒāđāļĢāļ‡	 5)	 āļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āļŠāđˆāļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđƒāļŠāđ‰
āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļŦāđ‰āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡	“āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ                 āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ­āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāđ„āļ”āļŦāļēāļāđ„āļĄāļĄāļ‰āļ™āļ—āļēāļĄāļ•	āļī 6)	 āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄ
                                                                 āļī āļĩ āđˆāļ·                  āļą āļī        āđ‰         āđˆ āļĩāļą                  āđˆ āļī
āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™â€	 āļŦāļĢāļ·āļ­	 ASEAN	 Socio-Cultural	 Community               āļāļēāļĢāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļāļąāļšāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļē
(ASCC)	 āļ•āđˆāļ­āļĄāļē	 āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ	 12       āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļĢāđˆāļ§āļĄ	 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ•āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢ
āđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ	 2550	 āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‹āļšāļđ	 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒ	 āļœāļđāđ‰āļ™āļģ-         āļŦāļēāļĄāđāļ—āļĢāļāđāļ‹āļ‡āļāļˆāļāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ”āļŦāļĒāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļ™	 7)	 āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄ
                                                                   āđ‰                 āļī                āļĩ         āļ· āđˆāļļ      āđ‰āļķ              āđˆāļī                   5
āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ•āļāļĨāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļŦāđ‰āđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆ        āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ€āļžāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡
                                                                                                        āđˆ
āđ€āļĢāđ‡āļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĩāļ„.āļĻ	 2015	 (āļž.āļĻ.	 2558)	 āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡            āļ•āđˆāļ­āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļąāļ™āļ—āđˆāļ§āļ‡āļ—āļĩ	 8)	 āļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡
āļˆāļąāļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	 āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļ āļēāļĢāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļžāļąāļ™āļ˜āļāļīāļˆ           āđƒāļŦāđ‰āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļĩāļ›āļāļīāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ āļēāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ
āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰ āļ‡ āđāļ›āļĨāļ‡āļŠāļ āļēāļžāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļŦāļĢāļ·āļ­            āļĄāļēāļāļ‚āļ™	 āđāļĨāļ°	 9)	 āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđƒāļŦāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž
                                                                       āđ‰āļķ                         āļą āļļ            āđ‰   āđŒ āđ‰āļĩ āļī āļī
āļĢāđˆ āļ§ āļĄāļĄāļ· āļ­ āļāļą āļ™ āđāļšāļšāļŦāļĨāļ§āļĄāđ†āđ€āļžāļ·āđˆ āļ­ āļŠāļĢāđ‰ āļē āļ‡āđāļĨāļ°āļžāļą āļ’ āļ™āļēāļĄāļēāļŠāļđāđˆ āļŠ āļ āļēāļž    āļĄāļēāļāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™	 āđ€āļŠāđˆāļ™	 āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	 2	 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ•āđˆāļ­āļ›āļĩ
āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™	 “āļ™āļīāļ•āļīāļšāļļāļ„āļ„āļĨ”	 āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ™āļģāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰          āļˆāļ”āļ•āļ‡āļ„āļ“āļ°āļĄāļ™āļ•āļĢāđ€āļĩ āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āđƒāļ™āđāļ•āļ°āļĨāļ°	 3	 āđ€āļŠāļēāļŦāļĨāļ
                                                                  āļą āđ‰āļą                    āđˆāļ·                 āđˆ āļ·        āđˆ                      āļą
āđ„āļ›āļĢāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™	 “āļāļŽāļšāļąāļ•āļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™â€	 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļģāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™	 “āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļđāļâ€      āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĄāļĩāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļ–āļēāļ§āļĢāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļļāļ‡-
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡	 10	 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ              āļˆāļēāļāļēāļĢāđŒāļ•āļēāđ€āļžāļ·āļ­āļĨāļ”āđ€āļ§āļĨāļēāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	
                                                                                āđˆ                         āđˆ
āļ‹āļķāđˆāļ‡āļœāļ™āļķāļāļāļģāļĨāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļ”āļąāļ‡āļ›āļĢāļēāļāļāļ•āļēāļĄāļŠāđ‚āļĨāđāļāļ™āļ—āļĩāđˆāļ§āđˆāļē          āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™
“āļŠāļīāļšāļŠāļēāļ•āļī āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™â€
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ
                                           	 āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­	 3	 āđ€āļŠāļēāļŦāļĨāļąāļ
                                           āļ„āļ·āļ­	 āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāļ™āļ„āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	 (ASEAN	 Security
                                                                          āđˆ
                                           Community	–	 ASC)	āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	(ASEAN
                                           Economic	 Community	 –	 AEC)	 āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°
                                           āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	(ASEAN	Socio-Cultural	Community	-	
                                           ASCC)		āđ€āļŠāļēāļŦāļĨāļąāļāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ”āđ‰āļēāļ™āļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ	āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰	
                                           	 -	āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	āļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ                āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĨāļ·āđˆāļ­āļĄāļĨāđ‰āļģāļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĩ	 2558	 (2)	 āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰
                                           āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ­āļĒāļđāđˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļŠāļļāļ‚āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚          āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđāļĨāļ°āļāļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§	 (single	 market	
                                           āļ›āļąāļāļŦāļēāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ‚āļ”āļĒāļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ§āļīāļ˜āļĩāđāļĨāļ°āļĒāļķāļ”āļĄāđˆāļąāļ™āđƒāļ™āļŦāļĨāļąāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāđˆāļąāļ™āļ„āļ‡           and	 production	 base)	 āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āļĢāļīāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļāļĨāđ„āļāđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢ	
                                           āļĢāļ­āļšāļ”āđ‰āļēāļ™	 āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļˆāļ°                 āđƒāļŦāļĄāđˆāđ†	 āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĢāļīāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāđāļĨāđ‰āļ§
                                           (1)	 āđƒāļŠāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āđāļĨāļ°āļāļĨāđ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāđāļĨāđ‰āļ§āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄ        (3)	 āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđāļāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāđƒāļŦāļĄāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē : āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2558 I




                                           āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļ‚āđ‰āļ­āļžāļīāļžāļēāļ—āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļ āļēāļ„	 āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāļ‡
                                                                                       āļī              āđ‰   āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄ
                                           āļāļēāļĢāđ€āļœāļŠāļīāļāļŦāļ™āđ‰āļēāļāļąāļšāļ āļąāļĒāļ„āļļāļāļ„āļēāļĄāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđƒāļŦāļĄāđˆ	 āđ€āļŠāđˆāļ™	āļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļāļēāļĢāļĢāđ‰āļēāļĒ         āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	 (4)	 āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄ
                                           āļāļēāļĢāļĨāļąāļāļĨāļ­āļšāļ„āđ‰āļēāļĒāļēāđ€āļŠāļžāļ•āļīāļ”	 āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ	 āļ­āļēāļŠāļāļēāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āđ‰āļēāļĄāļŠāļēāļ•āļī	         āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āđƒāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™āđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāļĄāļŦāļ āļēāļ„	 āļ•āļĨāļēāļ”
                                                                                                                 āđˆ āļ·                    āļī          āļī
                                           āļ­āļ·āļ™āđ†	 āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļˆāļąāļ”āļ­āļēāļ§āļļāļ˜āļ—āļĩāļĄāļ­āļēāļ™āļļāļ āļēāļžāļ—āļģāļĨāļēāļĒāļĨāđ‰āļēāļ‡āļŠāļđāļ‡	 (2)	 āļĢāļīāđ€āļĢāļīāļĄ
                                             āđˆ                      āđˆ āļĩ                             āđˆ     āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđāļĨāļ°āļ•āļĨāļēāļ”āļ—āļļāļ™	āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ āļąāļĒāđāļĨāļ°āļ āļēāļĐāļĩāļ­āļēāļāļĢ	āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē
                                           āļāļĨāđ„āļāđƒāļŦāļĄāđˆāđ†	āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āļāļģāļŦāļ™āļ”āļĢāļđāļ›āđāļšāļš              āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļĄāļ™āļēāļ„āļĄ	 āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­
                                           āđƒāļŦāļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āļ”āļēāļ™āļ™	āđ‰āļĩ āļ‹āļ‡āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™
                                                āđˆ āļą        āđˆ āļ· āđ‰            āđˆāļķ    āļķ                       āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ	āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ	āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™		āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§	āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē	
                                           āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļ‚āđ‰āļ­āļžāļīāļžāļēāļ—	 āļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ‚āđ‰āļ­āļžāļīāļžāļēāļ—	 āđāļĨāļ°               āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē
                                           āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļžāļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļĒāļļāļ•āļ‚āļ­āļžāļīāļžāļēāļ—	 (3)	 āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄ
                                                                                 āļīāđ‰                       āļāļĩāļĄāļ·āļ­āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™
                                           āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āļ—āļēāļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨ	 āļ—āļ‡āļ™	āđ‰āļĩ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āļ‚āļēāļ‡āļ•āļ™āļˆāļ°āđ„āļĄāļāļĢāļ°āļ—āļš
                                                  āđˆ āļ·            āđ‰āļą            āđˆ āļ· āđ‰ āđ‰         āđˆ          	 -				āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 	āļĄāļĩāļˆāļļāļ”
                                           āļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ               āļĄāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™	 āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄ
                                                                                                            āđˆāļļ                   āļą āļļ       āļĩāļī                   āđˆ āļī
                                           āļāļēāļĢāļ•āđˆ āļē āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆ āļ§ āļĄāļĄāļ· āļ­ āļ—āļēāļ‡āļ—āļŦāļēāļĢāļāļą āļš āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ            āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™	 āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡
                                           āļ™āļ­āļāļ āļđāļĄāļ āļēāļ„		āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļŦāļēāļĢ	
                                                   āļī                    āđˆ                                 āļ­āļąāļ•āļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	 āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđāļœāļ™āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢ
            6                              	 -	 āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	 āļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­               āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ§āļą āļ’ āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩ āļĒ āļ™āļ‹āļķāđˆ āļ‡ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļ āļĄ āļ„āļ§āļēāļĄ
                                           āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡	 āļĄāļąāđˆāļ‡āļ„āļąāđˆāļ‡	      āļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļēāļ‚āļēāđ€āļŠāđˆāļ™	 āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļēāļšāļ›āļĢāļēāļĄ
                                           āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļāļąāļšāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ­āļ·āđˆāļ™āđ†	 āđ„āļ”āđ‰	 āđ‚āļ”āļĒ	 (1)	 āļĄāļļāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”	   āļĒāļēāđ€āļŠāļžāļ•āļ”	 āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļ™āļšāļ—	 āļāļēāļĢāļ‚āļˆāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļˆāļ™	 āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ
                                                                                                                  āļī        āļą                  āļą          āđˆāļī       āđ‰
                                           āļāļēāļĢāđ„āļŦāļĨāđ€āļ§āļĩāļĒāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē	 āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ	 āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™	 āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļļāļ™	      āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē	 āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ	 āļŠāļ•āļĢāļĩ	 āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚	 āđ‚āļĢāļ„āđ€āļ­āļ”āļŠāđŒ	 āđāļĨāļ°
                                           āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ	 āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļ”āļ›āļąāļāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļˆāļ™                    āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™	 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāđ„āļāļŠāļģāļ„āļąāļāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĨāļļāļˆāļļāļ”āļĄāļļāđˆāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒ
                                                                                                          āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ™āļĩāđ‰	 āđāļĨāļ°āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āđƒāļ™
                                                                                                          4	 āļ”āđ‰āļēāļ™	 āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ	 (1)	 āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āļ­āļēāļ—āļĢ
                                                                                                          (2)	 āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ­āļąāļ™āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļ—āļēāļ‡
                                                                                                          āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ	 (3)	 āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢ
                                                                                                          āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡	 āđāļĨāļ°	 (4)	 āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄ
                                                                                                          āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĢāļēāļāļŦāļāđ‰āļē	 āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰
                                                                                                          āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ	 āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰āļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™
                                                                                                          āļĢāļēāļāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļāļĨāđ„āļāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™

	 āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄ                       	 āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰	 āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	 2020	 āđ„āļ”āđ‰āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄ
āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩ āļĒ āļ™āļ›āļĢāļēāļāļāļĢāļđ āļ› āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļĒāđˆ āļē āļ‡āļŠāļą āļ” āđ€āļˆāļ™āđƒāļ™āļ›āļāļī āļ āļāļēāļ§āđˆ āļē āļ”āđ‰ āļ§ āļĒ        āļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ	 āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡
āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™				āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ™āđ‰āļ™āļĒāđ‰āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļ	              āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†	 āļ­āļēāļ—āļī	 āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē	 āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰
āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāđ„āļāļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™āļģāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļšāļĢāļĢāļĨāļļ                    āļ•āļĨāļ­āļ”āļŠāļĩāļ§āļīāļ•	 āļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄ	 āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ	 āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™
āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	 2020	 āđ‚āļ”āļĒāļāļģāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāđ‰āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ            āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ	 āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡
āļŠāļđāđˆāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ	 āļĄāļĩāļŠāļąāļ™āļ•āļīāļŠāļļāļ‚	 āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢ           āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ	 āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ	 āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°
āđ€āļ›āđ‡ āļ™ āļŦāļļāđ‰ āļ™ āļŠāđˆ āļ§ āļ™āđƒāļ™āļŠāļīāđˆ āļ‡ āđāļ§āļ”āļĨāđ‰ āļ­ āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļī āļ› āđ„āļ•āļĒāđāļĨāļ°āļ­āļĒāļđāđˆ         āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ	 āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ	 āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­




                                                                                                                                       I āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē : āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2558
āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļĨāļĄāļāļĨāļ·āļ™	 āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļžāļĨāļ§āļąāļ•āļĢ	 āđāļĨāļ°āļāļēāļĢ                   āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰ āļē āļ™āļ§āļī āļŠ āļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļą āļ’ āļ™āļēāļ‹āļķāđˆ āļ‡ āļˆāļ°āļŠāđˆ āļ§ āļĒāļŠāļ™āļą āļš āļŠāļ™āļļ āļ™
āļĢāļ§āļĄāļ•āļą āļ§ āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļī āļˆ āļ—āļĩāđˆ āđƒ āļāļĨāđ‰ āļŠāļī āļ” āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļŠāļą āļ‡ āļ„āļĄāļ—āļĩāđˆ āđ€ āļ­āļ·āđ‰ āļ­ āļ­āļēāļ—āļĢ   āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	 āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄ
āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļĨāļķāļāļ–āļķāļ‡āļŠāļēāļĒāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļ™āđˆāļ™āđāļŸāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ	 	āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļ           āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļą āļ’ āļ™āļēāļ—āļĢāļą āļž āļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļļ āļĐ āļĒāđŒ āđ€ āļžāļ·āđˆ āļ­ āļĨāļ”āļŠāđˆ āļ­ āļ‡āļ§āđˆ āļē āļ‡
āļ–āļķ āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļą āļ āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļĢāļ”āļāļ—āļēāļ‡āļ§āļą āļ’ āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆ āļĄāļĩ āļĢāđˆ āļ§ āļĄāļāļą āļ™ āđāļĨāļ°          āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē	 āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™	 āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢ
āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āđƒāļ™āļ­āļąāļ•āļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„	                                    āļĄāļ™āļļ āļĐ āļĒāđŒ āđƒ āļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩ āļĒ āļ™āļˆāļķ āļ‡ āđ„āļ”āđ‰ āļ— āļ§āļĩ āļš āļ—āļšāļēāļ—āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰ āļ™ āļ•āđˆ āļ­ āļāļēāļĢāļžāļą āļ’ āļ™āļē




                                                                                                                                                   7
āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄ                      āđ€āļžāļ·āđˆ āļ­ āļ™āļšāđ‰ āļē āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļą āļ’ āļ™āļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķ āļ āļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļą āļ™
                                           āđ€āļˆāļĢāļīāļāļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāđāļĨāļ°āđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨ	 āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°                     āļāļēāļĢāļ­āļļāļ”āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī	 āđāļĨāļ°	 World	 Class	
                                           āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡              University	 āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļšāļš	 āđāļĨāļ°āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡
                                           āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āđāļĨāļ°āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āđ‚āļĨāļāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆ              āļĒāļļ āđ‚ āļĢāļ›āđāļĨāļ°āļ­āđ€āļĄāļĢāļī āļ āļēāļ—āļąāđ‰ āļ‡ āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆ āđƒ āļŠāđ‰ āļ  āļēāļĐāļēāļ­āļą āļ‡ āļāļĪāļĐāđ€āļ›āđ‡ āļ™
                                           āļĒāļļāļ„āđ‚āļĨāļāļēāļ āļīāļ§āļąāļ•āļ™āđŒāļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĒāļļāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰	                         āļ āļēāļĐāļēāļŦāļĨāļąāļāļ āļēāļĐāļēāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™	 āđ€āļŠāđˆāļ™	 āļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒ	
                                           	 āļāļĨāđ„āļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆ āļ§ āļĄāļĄāļ· āļ­ āļ”āđ‰ āļē āļ™āļāļēāļĢāļĻāļķ āļ āļĐāļēāļˆāļķ āļ‡ āđ€āļ›āđ‡ āļ™ āļŠāļīāđˆ āļ‡ āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡ āļ™       āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ	 āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ	āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļ āļēāļĐāļēāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļ
                                           āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄ                  āđ€āļŠāđˆāļ™	 āđ„āļ—āļĒ	 āļĨāļēāļ§	 āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē	 āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ	 āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļāļēāļĢ
                                           āļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ	 āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ	 āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°               āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš
                                           āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāļĄāļ™āļĐāļĒāđ€āđŒ āļžāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ—āļĢāļ‡āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĒāļ™
                                                 āļą     āļą        āļļ āđˆāļ· āđ‰           āđˆāļĩ āđˆāļļ āļ·            āļĩ          āļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„	 āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āļ•āđˆāļ­āļāļĢāļ°āđāļŠāļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļŠāļĢāļĩāļ—āļēāļ‡
                                                                                                               āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē			āļāļāļšāļąāļ•āļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	āļŊāļĨāļŊ	
                                           āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē                                      	 āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ
                                           	 āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡                    āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ­āļļāļ”āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļĒāļļāđ‚āļĢāļ›
āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē : āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2558 I




                                           āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ”āđ‰āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	 āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļĄāļē                 āđƒāļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™
                                           āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ—āļĻāļ§āļĢāļĢāļĐāđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	 āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ              āļ—āļąāđ‰ āļ‡ āđƒāļ™āļŠāđˆ āļ§ āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļī āļ— āļĒāļēāļĨāļą āļĒ āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļą āļ āđāļĨāļ°āļĄāļŦāļēāļ§āļī āļ— āļĒāļēāļĨāļą āļĒ āļ‚āļ­āļ‡
                                           āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē	ASEAN	Permanent	Committee	on                     āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ	 āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™
                                           Socio	 -	 Cultural	 Activities	 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ	          āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™	 āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡
                                           2518	 āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ	 āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļĩāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™               āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­
                                           āļĨāļģāļ”āļąāļšāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāđ‰āļēāđ†	 āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļāļĨāđ„āļāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđƒāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡              āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ	 āļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ	 āđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš
                                           āļŠāļēāļĢāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­	 āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļāļĨāđ„āļāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ™āļąāđ‰āļ™                   āļ­āļļāļ”āļĄāļĻāļķāļāļĐāļē	 āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡
                                           āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē                  āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļī āļ āļ”āđ‰ āļ§ āļĒāļāļą āļ™ āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆ āļ§ āļĄāļĄāļ· āļ­ āļāļą āļš āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
                                           āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļœāļĨāđƒāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđāļĨāļ°                      āļ„āļđāđˆāđ€āļˆāļĢāļēāļˆāļēāđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļšāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ	 āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™	
                                           āđƒāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™	 āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āđƒāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡           āđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩ	āļˆāļĩāļ™	āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ	āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ	āđāļĨāļ°āļŠāļŦāļ āļēāļžāļĒāļļāđ‚āļĢāļ›	āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ
                                           āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰ āļē āļ‡āđ€āļžāļ·āđˆ āļ­ āđƒāļŦāđ‰ āļ„ āļ§āļēāļĄāļĢāđˆ āļ§ āļĄāļĄāļ· āļ­ āđƒāļ™āļ”āđ‰ āļē āļ™āļ•āđˆ āļē āļ‡āđ†āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩ āļĒ āļ™   	 āļāļĢāļ°āļ™āļ™āļāļ•āļēāļĄ		āļ­āļēāđ€āļ‹āļĒāļ™āđ„āļ”āļ•āļ‡āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļˆāļ°āļžāļ’āļ™āļēāđāļ™āļ§āļ„āļ”
                                                                                                                             āđ‰āļą āđ‡        āļĩ āđ‰ āđ‰āļą āđ‰           āđˆāļĩ āļą           āļī
                                           āđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™	āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡	ASEAN	Committee	on	Education	             āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ	āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„	āļšāļ™āļĢāļēāļāļāļēāļ™
            8                              (ASCOE)	 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāđ„āļāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™                    āļ āļđāļĄāļīāļ›āļąāļāļāļēāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„	āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļŠāļ āļēāļžāđ„āļĄāđˆāļŠāļĄāļ”āļļāļĨ
                                           āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ	2532                                              āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ„āļŦāļĨāļšāđˆāļēāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āđāļŠāđ‚āļĨāļāļēāļ āļīāļ§āļąāļ•āļ™āđŒāļˆāļēāļ
                                           	 āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāđƒāļ™āļ›āļĩ	 2549	 āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ                     āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļ	āļ›āļāļīāļāļāļēāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡
                                           āļĻāļķ āļ āļĐāļēāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩ āļĒ āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰ āļ‡ āđāļĢāļāļ„āļđāđˆ āļ‚ āļ™āļēāļ™āļāļą āļš āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļ āļĄ āļŠāļ āļēāļ‹āļĩ āđ€ āļĄāļ„       āđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ	 15	 āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢ
                                           āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ	 21-23	 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ	 2549	 āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ	 āđāļĨāļ°          āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡	 3	 āđ€āļŠāļēāļŦāļĨāļąāļ	 āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”
                                           āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļļāļāļ›āļĩ	                                        āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļšāļšāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡									āļāļēāļĢāļŦāļĨāļ­āļĄāļĢāļ§āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ	
                                           	 āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļāļāļēāļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢ                       āļšāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡	āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°
                                           āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡	 āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļīāļāļĢāļļāđˆāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ                 āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđāļĨāļ°āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī
                                           āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļ	 āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰	 āļāļēāļĢāļ­āļļāļ”āļĄāļĻāļķāļāļĐāļē                   āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļšāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™	 āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļāļĢāļ­āļšāļ‹āļĩāļĄāļĩāđ‚āļ­	
                                           āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	āđ„āļ”āđ‰āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļ„āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāđāļĨāļ°āđ„āļĢāđ‰āļžāļĢāļĄāđāļ”āļ™                  āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	āđāļĨāļ°āļĒāļđāđ€āļ™āļŠāđ‚āļ
                                           āđ€āļžāļ·āđˆ āļ­ āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļī āļ” āđ€āļŠāļĢāļĩ āļ āļēāļĢāļĻāļķ āļ āļĐāļēāļ—āļąāđ‰ āļ‡ āđƒāļ™āļāļĢāļ­āļšāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩ āļĒ āļ™	       	 āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰	 āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļŠāļĢāļĩāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢ
                                           āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđ‚āļĨāļ	 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļĢāļ°āđāļŠāļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰                  āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē	 āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļŠāļģāļ„āļąāļāļ•āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļāđ‰āļēāļ§
                                           āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē		āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ               āļŠāļđāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄ
                                                                                                                 āđˆ
āļ•āļāļĨāļ‡āļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļĢāđˆāļ§āļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē	āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–	āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒ              āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āļ—āļēāļ‡āđ€āļžāļĻāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āđƒāļ™āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāļŠāļģāļ„āļąāļāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†	 	 āļ„āļ§āļšāļ„āļđāđˆāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļŠāļĢāļĩāļ”āđ‰āļēāļ™           			 -						āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļĒāđ‰āļēāļĒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™		āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļģāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļāļģāļŦāļ™āļ”         āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē	 āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ‚āđ‰āļēāļĄāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄ
āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ§āļĩāļ‹āđˆāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļŠāļēāļ•āļīāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļš	 short           āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„
term	 visits	 āļāļēāļĢāļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļ§āļĩāļ‹āđˆāļēāđāļĨāļ°                 		 -	 āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ­āļļāļ”āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡
āđƒāļšāļ­āļ™āļļ āļ āļēāļ•āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļą āļš āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĄāļĩ āļāļĩ āļĄāļ· āļ­ āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰ āđ€ āļŠāļĩāđˆ āļĒ āļ§āļŠāļēāļ   āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļāļĨāļļāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļē	1	āļ āļēāļ„āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™	āļŦāļĢāļ·āļ­	1	āļ›āļĩ
                                                                             āđˆ
āļŠāļąāļāļŠāļēāļ•āļīāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ                                         		 -	 āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
                                                              āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ•āļĨāļ­āļ”āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļŠāļļāļĄāļŠāļ™	 āđ‚āļ”āļĒāļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢ
āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™                  āļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļēāļ‡āđ„āļāļĨ	āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļ°āļšāļš	IT
	 āļāļēāļĢāļ‚āļą āļš āđ€āļ„āļĨāļ·āđˆ āļ­ āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆ āļ§ āļĄāļĄāļ· āļ­ āļ”āđ‰ āļē āļ™āļāļēāļĢāļĻāļķ āļ āļĐāļēāđƒāļ™āļāļĢāļ­āļš
āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļĢāļēāļāļāđƒāļ™āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ              āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ—āļļāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	 (A	 Blueprint	 for	 ASEAN	 Socio-         	 -			āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļšāļ—āļ§āļ™āđāļ™āļ§āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļš




                                                                                                                                   I āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē : āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2558
Cultural	 Community)	 āđ„āļ”āđ‰āļāļģāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ          āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ›āļĩ	 āļž.āļĻ	2552	(āļ„.āļĻ	2009)
āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāđ‰āļēāļ§āļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢ             āđ€āļžāļ·āļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđāļĨāļ°āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ‹āđ‰āļģāļ‹āđ‰āļ­āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™
                                                                 āđˆ
āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ	 āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ”āļāļąāļš         	 -				āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđƒāļ™āļ‚āļ­āļšāļ‚āđˆāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē	 āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°                āļ—āļļāļāļĢāļ°āļ”āļąāļš	 āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ­āļļāļ”āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļēāļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ            āļ‚āļĒāļēāļĒāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđāļĨāļ°āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ          	 -	 	 āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļ›āļāļīāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡
āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™                                                     āļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ	 āđ€āļŠāđˆāļ™	 āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢ
	 āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āđ‰āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ
                                          āļą                   āļĻāļķ āļ āļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļą āļš āļ­āļļ āļ” āļĄāļĻāļķ āļ āļĐāļēāđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆ āļ§ āļĄāļĄāļ· āļ­ āļ­āļĒāđˆ āļē āļ‡āđƒāļāļĨāđ‰ āļŠāļī āļ” āļāļą āļš
āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ                                 āļ‹āļĩāļĄāļĩāđ‚āļ­āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™

āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļąāđˆāļ§āļ–āļķāļ‡āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž                         āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ­āļąāļ™āļ”āļĩāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™
	 -	 āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļąāđˆāļ§āļ–āļķāļ‡         	 -	 āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļŠāļĄāļēāļŠāļāļ­āļēāđ€āļ‹āļĒāļ™
                                                                                  āđˆāļĩ        āļą         āđˆ    āļī      āļĩ
āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĩ	 āļž.āļĻ	2558	āļ­āļąāļ™āļˆāļ°āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļ‚āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ„āļĄāđˆāļĢāļđāđ‰āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđƒāļ™       āđ‚āļ”āļĒāļœāđˆāļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļžāļ·āļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄ
                                                                                        āđˆ                                                      9
āļ āļđāļĄāļ āļēāļ„	 āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āļĄāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ āļēāļ„āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļš	 āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
    āļī                 āļĩ                                       āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ­āļąāļ™āļ”āļĩāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™
āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ—āļļāļāđ€āļžāļĻāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļēāļĻāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄ               	 -	 āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ„āļēāļ™āļĒāļĄāļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ°āļĄāļĢāļ”āļāļ—āļēāļ‡āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĒāļ™
                                                                                āđˆ āļī āđˆ                   āļą       āļĩ
āđ€āļŦāļĨāļ·āđˆāļ­āļĄāļĨāđ‰āļģāļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļŠāļēāļ•āļī			āļ āļđāļĄāļīāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡        āđƒāļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™	 	 āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒ
                                                                                          āđ‰
āļ—āļēāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ		                                                  āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™		
	 -	 āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē	 āđ€āļŠāđˆāļ™	 āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰               	 -	 āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ āļēāļĐāļēāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢ
āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ­āļšāļĢāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļąāļāļĐāļ°āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„	 āļāļēāļĢāļ­āļēāļŠāļĩāļ§-              āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ āļēāļĐāļē
āļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	 āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™              	 -	 āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ–āļĄ
āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„	 āđ€āļŠāđˆāļ™	 āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāļ„āļĢāļđ	 āđāļĨāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āđˆ       āļĻāļķāļāļĐāļē		āļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļĻāļķāļāļĐāļē		āđāļĨāļ°āļ­āļļāļ”āļĄāļĻāļķāļāļĐāļē
āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ­āļļāļ”āļĄāļĻāļķāļāļĐāļē	 āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĩ	 2552	 āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™
āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ	CLMV	
						-				āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļ•āļĢāļĩāđāļĨāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ
āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄ	 āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāļ‡āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āđāļ™āļ§āļ›āļāļīāļšāļ•āļī
                        āđ‰                    āđˆ          āļą
āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
                                           	 -	 āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļœāļđāđ‰āļ™āļģāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
                                           āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆ āļ­ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­ āļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļ„āļĨāļķāļ‡āļāļąāļ™
                                           āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ­āļąāļ™āļ”āļĩāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™
                                           	 -	 āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļāļĩāļŽāļēāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	 āļ­āļēāļŠāļēāļŠāļĄāļąāļ„āļĢ
                                           āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	 āđ€āļāļĄāļŠāđŒāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ	 āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļĨāļīāļĄāļ›āļīāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ
                                           āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	 āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ›āļāļīāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄ
                                           āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ­āļąāļ™āļ”āļĩāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„
                                           				 -	 āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āļ­āļ‡	
                                                                                                 āđˆ
                                           āđ€āļŠāđˆāļ™	ASEAN	Youth	Day	Award		āđāļĨāļ°		Ten	Accomplished	
                                           Youth	 Organizations	 in	 ASEAN	 (TAYO	 ASEAN)	 āđ€āļžāļ·āđˆāļ­
                                           āļĒāļāļĒāđˆāļ­āļ‡āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄ
                                                                       āđˆ                               āđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ	āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāđāļāđˆāļāļēāļĢ
āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē : āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2558 I




                                           āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ™āļīāļĒāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„              āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ	 āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄ
                                           		 -	 āļ”āļģāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ•āļ‡āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĒāļ™āđ€āļžāļ­
                                                              āļī            āļą āđ‰āļą     āļļ        āļĩ āđˆāļ·      āļŠāļģāļ„āļąāļāļ•āđˆāļ­āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ		āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļœāļĨāļŠāļąāļĄāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒ
                                           āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†	āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™           āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļģāļ„āļąāļ	 	 āđ€āļŠāđˆāļ™	 	 āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ	
                                           	 -	 āļˆāļąāļ”āđ€āļ§āļ—āļĩāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī           āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ	 	 āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ	 āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ	 	 āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨ
                                           āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļ”āđ‡āļāđāļĨāļ°āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™      āļāļĢāļ°āļ—āļšāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļ•āđˆāļ­āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–
                                                                                                                                āļī
                                           	 -	 āļĻāļķāļāļĐāļēāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģ	 ASEAN	 Youth	 Development               āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ	
                                           Index	 āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļœāļĨāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™        	 āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļāļģāļŦāļ™āļ”āļšāļ—āļšāļēāļ—āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™
                                           āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ āļĄāļ āļēāļ„		āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™
                                                      āļđ āļī          āđˆ     āļ·            āļī                āļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļŠāļīāļ‡āļĢāļļāļ	 āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļŠāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ
                                           āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„                     āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļšāđ‰āļēāļ™	 āđāļĨāļ°āđƒāļ™
                                           	 āļˆāļēāļāđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™                   āļ āļĄāļ āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļŠāļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ•āļāļĢāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āļ”āļēāļ™āļ•āļēāļ‡āđ†		āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°
                                                                                                           āļđ āļī     āļĩ      āđ‰         āđˆ āļ· āđ‰ āđˆ
                                           āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ™āļ­āļēāļˆāļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄ         āļāļĢāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē	 āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™
                                           āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„	 āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ”āđ‰āļēāļ™        āļĢāļēāļāļāļēāļ™āļŠāļģāļ„āļą āļ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļą āļš āđ€āļ„āļĨāļ·āđˆ āļ­ āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļī āļ āļĢāļļāđˆ āļ‡ āđ€āļĢāļ· āļ­ āļ‡āļ‚āļ­āļ‡
    10                                     āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡            āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„	 	 āđƒāļ™āļāļĢāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢ
                                           āđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄ	 āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē    āļĻāļķāļāļĐāļēāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	 āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđƒāļ™āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ
                                           āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ—āļļāļāļĢāļ°āļ”āļąāļš	 āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒ      āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰ āļ­ āļ‡āļāļą āļš āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļī āļĢāļđ āļ› āļāļēāļĢāļĻāļķ āļ āļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
                                           āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™	 āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ­āļąāļ™āļ”āļĩāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™          āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđƒāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“
                                           āđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢ
                                                                āđˆāļ·              āļī āđ‰     āđˆ āļ· āđ‰          āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆ āļē āļ‡āļĒāļīāđˆ āļ‡ āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķ āļ āļĐāļē	
                                           āļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„				                                          āļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē	 āļāļēāļĢāļ™āļģāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™
                                                                                                       āļŠāļīāđˆ āļ‡ āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļ āļēāļĢāļŠāļ·āđˆ āļ­ āļŠāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰ āļē āļĄāļē
                                           āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ                            āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
                                           	 āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ	 āđ‚āļ”āļĒāļ—āļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ
                                                                         āđˆ                             āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļī āļŦ āļēāļĢāļˆāļą āļ” āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķ āļ āļĐāļēāđƒāļ™āđ€āļŠāļī āļ‡ āļ„āļļ āļ“ āļ āļēāļž	
                                           āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ—āļąāđˆāļ§āļ–āļķāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļē       āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
                                           āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ—āļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ	
                                           āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ	 āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ	 āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡	 āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢ
                                           āļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢ
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļœāļđāđ‰āļ™āļģāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™ :                 āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āļŦāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™                        		 āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļļāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡
	 āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķ āļ āļĐāļēāļ˜āļī āļ āļēāļĢāđ„āļ”āđ‰ āļĢāđˆ āļ§ āļĄāļĄāļ· āļ­ āļāļą āļš āļāļĢāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩ āļĒ āļ™   āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	 āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ	 āđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆ
āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆ āļē āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļī āļĄ āļŠāļĢāđ‰ āļē āļ‡āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡         āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ	 	 āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ™āļģāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ„āļ§āļēāļĄ            āđ€āļŠāđˆāļ™	 āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļšāđ‰āļēāļ™āļ‰āļąāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļ˜āļ­	 āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļŠāļĄāļĢāļĄ
āļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļļāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđƒāļ™āļāļĢāļ­āļšāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	 āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļĻāļąāļĒ        ASEANNESS	 āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļĢāļđ	 āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ
āļāļĨāđ„āļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™       āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™	āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™	
āđƒāļ™	 3	 āđ€āļŠāļēāļŦāļĨāļąāļ	 āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ	 āđ€āļŠāļēāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡	
āđ€āļŠāļēāļŦāļĨāļąāļāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ	āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™         āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­
āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰                                                    āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāđ‰āļēāļ§āļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
                                                                       āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ§āļ™āļ—	āđˆāļĩ 23	–	25	āļāļĄāļ āļēāļžāļ™āļ˜	āđŒ 2552	āļ“		āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ
                                                                              āđˆ āļą            āļļ   āļą
āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļīāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­         āļ­āļĄāļēāļĢāļĩ	 āļ§āļ­āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđ€āļāļ•	 āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ™āļ™āļ‡āļ™āļļāļŠ	 āļžāļąāļ—āļĒāļē	 āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļĨāļšāļļāļĢāļĩ




                                                                                                                         I āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē : āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2558
āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļāđ‰āļēāļ§āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™   āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļ™āļģāđƒāļ™āļāļēāļĢ
	 āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§ āļĒāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ āļāļĨāđˆāļļāļĄ āļĒāđˆāļ­āļĒ            āļāļģāļŦāļ™āļ”āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	 āđāļĨāļ°
āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰      āđ€āļžāļ·āđˆāļ­ āļˆāļą āļ” āļ—āļģāļ‚āđ‰ āļ­ āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļī āļ™ āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆ āļ§ āļĄāļĄāļ· āļ­ āļ”āđ‰ āļē āļ™
        āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļĢāļ­āļšāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™     āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ­āļąāļ™āļˆāļ°āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄ
āđƒāļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāđāļšāđˆāļ‡āļ›āļąāļ™āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™	 āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡      āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ€āļŠāļ™āļ­āļ•āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļĻāļķāļāļĐāļēāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	 āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡
āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡	 āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ‚āļ­āļ™āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļāļīāļ•āļ—āļēāļ‡        āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ	5	-	6	āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™	2552	āļ“	āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ•	āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ
āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē	 āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāđ‚āļ­āļ™āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™	 āļāļēāļĢāļ—āļģāļ§āļīāļˆāļąāļĒ	 āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢ    āļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ	 15	 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļ āļēāļž
āđƒāļŠāđ‰āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™	                            āđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ	 2552	 āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļˆāļąāļ”āļ—āļģāļ‚āđ‰āļ­
        āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļœāļŠāļīāļāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ”         āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ•āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ
	 āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļāđˆāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ	 āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ
                    āđ‰                                     āļĻāļķāļāļĐāļēāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰
āđāļĨāļ°āļ āļēāļĐāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļšāđ‰āļēāļ™	 āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļĢāļđ	 āđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„
āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™	āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļĢāļđāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļˆāļĢāļĢāļĒāļēāļšāļĢāļĢāļ“āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™		āļžāļąāļ’āļ™āļē     āļšāļ—āļšāļēāļ—āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āđˆāļ­āđ€āļŠāļēāļŦāļĨāļąāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡
āļāļĢāļ­āļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļĢ	āļđ 	āđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ†	āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļē
                        āļą                 āđˆ          āļą    	 1.	 āļāļēāļĢāļŠāđˆ āļ‡ āđ€āļŠāļĢāļī āļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰ āļē āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļą āļ āļ–āļķ āļ‡ āļ„āļļ āļ“ āļ„āđˆ āļē         11
āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļāļĢāļ°āļ”āļš	 āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ—āļģāļāļĢāļ­āļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™
    āļą āļđ        āļĩ          āļļ āļą          āļą                  āļ‚āļ­āļ‡āļāļŽāļšāļąāļ•āļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	 āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™
āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļļāļāļĢāļ°āļ”āļąāļš			āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ•āļĨāļ­āļ”āļŠāļĩāļ§āļīāļ•			             āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™	 āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļŽāļšāļąāļ•āļĢ
                                                          āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāđāļ›āļĨāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļĐāļēāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†	
                                                          āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒ
                                                          	 2.	 āđƒāļŦāđ‰ āļ„ āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļą āļ āļ•āđˆ āļ­ āļŦāļĨāļą āļ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļī āļ› āđ„āļ•āļĒāđāļĨāļ°
                                                          āļāļēāļĢāđ€āļ„āļēāļĢāļžāļ•āļ­āļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļŠāļ—āļ˜āļĄāļ™āļĐāļĒāļŠāļ™	 āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ„āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ™āļ•āļ āļēāļž
                                                                     āđˆ āļą         āļī āļī āļļ                āļļ āđˆ  āļą āļī
                                                          āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļĢāļˆāļļāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
                                                          	 3.	 āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āļ„āļĢāļđāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ­āļąāļ™āļ”āļĩāđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļ–āļķāļ‡
                                                          āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ	 āđāļĨāļ°āļˆāļēāļĢāļĩāļ•āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāļ—āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡	 āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™
                                                                                                   āđˆāļĩ
                                                          āļ„āļ§āļēāļĄāļĻāļĢāļąāļ—āļ˜āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†	 āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„	 āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ
                                                          āļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ„āļĢāļđ	 āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģ
                                                          āļāļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ	online	āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§
āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē : āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2558 I




                                           	 4.	 āļˆāļą āļ” āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļ āļĄ āļœāļđāđ‰ āļ™ āļģāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩ āļĒ āļ™āļ­āļĒāđˆ āļē āļ‡āļŠāļĄāđˆ āļģ āđ€āļŠāļĄāļ­āđ€āļžāļ·āđˆ āļ­   	 7.	 āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāđ‚āļ­āļ™āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģ
                                           āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†	 āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™            āļĢāļ°āļšāļšāđāļŠāļ”āļ‡āļ‚āđ‰ āļ­ āļĄāļđ āļĨ āļ”āđ‰ āļē āļ™āļāļēāļĢāļĻāļķ āļ āļĐāļēāļ—āļĩāđˆ āļ āļģāļĨāļą āļ‡ āđ€āļ›āļī āļ” āļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆ āļĄ
                                           āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„	 āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļœāļđāđ‰āļ™āļģāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°              āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
                                           āļˆāļąāļ”āļ—āļģāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™	                                        	 8.	 āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāđ‚āļ­āļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ™āļēāļāļāļēāļĢ
                                                                                                                                                      āđˆ āļĩ
    12                                     	 5.	āļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ§āļąāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	(āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ	 8	āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ)	āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡             āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	 āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™
                                           āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ	 āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†	 āđ€āļŠāđˆāļ™	 āļāļēāļĢāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡          āļŦāļĢāļ­āļāļāļ­āļšāļĢāļĄāđƒāļ™āļ āļēāļ„āļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļ‡āđ†	 āļžāļĢāļ­āļĄāļ—āļ‡
                                                                                                              āļ· āļķ               āļļ                   āđˆ         āđˆ      āđ‰ āđ‰āļą
                                           āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	 āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ•āļ­āļšāļ›āļąāļāļŦāļēāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāđāļĨāļ°             āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ
                                           āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ•āļĢāļēāļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”                	 9.	 āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ—āļĩāđˆāđ€āļ™āđ‰āļ™āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	
                                           āļ„āđˆāļēāļĒāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	 āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	 āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”                āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļž
                                           āļ§āļąāļ™āđ€āļ”āđ‡āļāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	                                                  āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ	 āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āļ­āļš
                                                                                                            āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ
                                           āļšāļ—āļšāļēāļ—āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āđ€āļŠāļēāļŦāļĨāļąāļāļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ
                                           	 6.	 āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāđāļœāļ™āļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļˆāļąāļ”āļ—āļģāļāļĢāļ­āļš                     āļšāļ—āļšāļēāļ—āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āđ€āļŠāļēāļŦāļĨāļąāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ
                                           āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļąāļāļĐāļ°āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģ	ASEAN	bench-                 	 10.	āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđƒāļ™āļŠāļļāļĄāļŠāļ™
                                           marking	 āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ‚āļ­āļ™āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļāļīāļ•	 āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄ                  āļŠāļ™āļšāļ—	 āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™
                                           āļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŠāļĩāļ§āļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄ              āļ­āļēāļŠāļēāļŠāļĄāļą āļ„ āļĢāđ€āļžāļ·āđˆ āļ­ āļŠāļ™āļą āļš āļŠāļ™āļļ āļ™ āļĻāļđ āļ™ āļĒāđŒ āļ āļēāļĢāđ€āļĢāļĩ āļĒ āļ™āļĢāļđāđ‰ āđƒ āļ™āļŠāļ™āļšāļ—āđāļĨāļ°
                                           āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„                                         āļŠāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļ
3. āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļžāļĨāļąāļ‡āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄ
                                                                āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļ
                                                                        3.1 āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļ™āļģāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļ
                                                                	 āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
                                                                āđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļ™āļˆāļąāļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļ™āļģāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāļ‚āļķāđ‰āļ™
                                                                āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ	 25	āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™	–	1	āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ	2550		āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāđˆāļ§āļĄ
                                                                āļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ§āļēāļĢāļ°āļ„āļĢāļšāļĢāļ­āļš	10	āļ›āļĩ	 āļāļĢāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	+	3
                                                                āđ‚āļ”āļĒāļœāļđāđ‰āļ™āļģāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļ­āļēāļĒāļļāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡	 15	 –	 22	 āļ›āļĩ	 āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
	 11.	āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļīāļāļāļēāļ•āļĢāļĩāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļĻāļīāļĨāļ›āļ°              āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļšāļĢāļđāđ„āļ™	 āļ”āļēāļĢāļļāļŠāļ‹āļēāļĨāļēāļĄ	āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē	 āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ	
āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ                                 āļĨāļēāļ§	 āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ	 āļžāļĄāđˆāļē	 āļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒ	 āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ	 āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ	 āđ„āļ—āļĒ
	 12.	āļŠāļ™āļą āļš āļŠāļ™āļļāļ™ āļ āļēāļĐāļēāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļīāļŠāļēāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļ™āļāļēāļĢ               āļˆāļĩāļ™	 āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢāļąāļāđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩ	 āđāļĨāļ°āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™	 āļĢāļ§āļĄ	 117	 āļ„āļ™	
āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ āļēāļĐāļēāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™                                   āļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļ”āļđāđāļĨāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™	 16	 āļ„āļ™	 āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļžāļĩāđˆāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡	 13	 āļ„āļ™	 āļĢāļ§āļĄ




                                                                                                                                       I āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē : āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2558
	 13.āļŠāđˆ āļ‡ āđ€āļŠāļĢāļī āļĄ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļą āļš āļ āļđ āļĄāļī āļ  āļēāļ„āđ‚āļ”āļĒāļĄāļļāđˆ āļ‡ āļŠāđˆ āļ‡ āđ€āļŠāļĢāļī āļĄ   146	 āļ„āļ™	 āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ	 āđāļĨāļ°āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†	 āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™
āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰ āļē āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļą āļ āđ€āļāļĩāđˆ āļĒ āļ§āļāļą āļš āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩ āļĒ āļ™āđƒāļ™āļŦāļĄāļđāđˆ āđ€ āļĒāļēāļ§āļŠāļ™     āđ€āļŠāļīāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ	 āļŠāļąāļ™āļ—āļ™āļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ	 āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄ
āđ€āļŠāđˆāļ™	 āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ	 ASEAN	 Schools	 Tour	 āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™          āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ€āđ‰ āļžāļ·āļ­āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āļ­āļ™
                                                                                       āđˆ                                  āđˆ     āđˆ
āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	 āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™               āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļēāļŠāļļāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡
āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	 āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āļœāļđāļ™āļģāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ
                                   āđ‰                            āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•
āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	 āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ§āļ”                       āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļ„āļēāļĢāļ§āļ°āļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ
āļŠāļļāļ™āļ—āļĢāļžāļˆāļ™āđŒāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™                                                	 āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ	 30	 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™	 2550	 āđ€āļ§āļĨāļē	 13.30	 āļ™.	
	 14.	 āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļĒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
                                     āļą                          āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ	 āļ”āļĢ.āļ§āļīāļˆāļīāļ•āļĢ	 āļĻāļĢāļĩāļŠāļ­āđ‰āļēāļ™	 āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡
āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ—āļģāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢ              āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļ™āļģāļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļ„āļēāļĢāļ§āļ°	
āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„	 āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒ       āļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ	 āļžāļĨāđ€āļ­āļāļŠāļļāļĢāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ	 āļˆāļļāļĨāļēāļ™āļ™āļ—āđŒ	 āļ“	 āļ•āļķāļāļŠāļąāļ™āļ•āļīāđ„āļĄāļ•āļĢāļĩ	
āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™             āļ—āļģāđ€āļ™āļĩāļĒāļšāļĢāļąāļāļšāļēāļĨ	 āđƒāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ™āļēāļĒ	 Mexind	 Suko
āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†	āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„                                                 Utomo	 āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ	 āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™
	 15.	āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ­āļąāļ™āļ”āļĩ	 āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄ                  āļāļĨāļēāļ§āļ–āļ­āļĒāđāļ–āļĨāļ‡āđ€āļŠāļĒāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļ‚āļšāđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄ
                                                                    āđˆ āđ‰             āļĩ                 āđˆāļ·      āļą āđˆāļ·                         13
āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ†	          āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļ	āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰			
āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™	āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡    	 1.	āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ­āļ·āļ­āļ­āļēāļ—āļĢāđāļĨāļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāđāļšāđˆāļ‡āļ›āļąāļ™āļāļąāļ™	
                                                                                                         āđ‰
āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™	 āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĄāļ­āļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ          (One	 Caring,	 Sharing	 Community)	 āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄ
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļĩāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™                                 āļ•āļąāļ§āđāļĨāļ°āļœāļ™āļķāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„	 	 āđ€āļžāļ·āđˆāļ­
	 16.		āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ•āļĨāļ­āļ”āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļ               āļŠāļĢāđ‰ āļē āļ‡āļ āļđ āļĄāļī āļ  āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩ āļĒ āļ•āļ°āļ§āļą āļ™ āļ­āļ­āļāđƒāļŦāđ‰ āļĄāļĩ āļ„ āļ§āļēāļĄāļĢāļļāđˆ āļ‡ āđ€āļĢāļ· āļ­ āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡ āļ™
āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļ§āļ‡āļŠāļ™                   āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§	āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ—āļļāļāļ„āļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ
	 17.	 āļˆāļąāļ”āļ—āļģāđ€āļ™āļ·āļ­āļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ€āđ‰ āļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļš
                     āđ‰           āđˆ                              āļ§āļąāļĒāđ€āļ”āđ‡āļ	 āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāļ‡
āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāđāļĨāļ°           āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĨāļ·āđˆāļ­āļĄāļĨāđ‰āļģāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„
āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļđ	 āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļ             	 2.	 āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ­āļąāļ•āļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļ	 (Cultivating
āļĢāđˆāļ§āļĄāđāļšāđˆāļ‡āļ›āļąāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢ             an	 East	 Asian	 identity)	 āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡
āļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“              āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ	 āļ­āļąāļ™āļˆāļ°āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāđˆāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡	 āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļž	 āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡	
āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†	āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒ                  āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ	 āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāđ‚āļĨāļ
Ed building-asea ncommunity
Ed building-asea ncommunity
Ed building-asea ncommunity
Ed building-asea ncommunity
Ed building-asea ncommunity
Ed building-asea ncommunity
Ed building-asea ncommunity
Ed building-asea ncommunity
Ed building-asea ncommunity
Ed building-asea ncommunity
Ed building-asea ncommunity
Ed building-asea ncommunity
Ed building-asea ncommunity
Ed building-asea ncommunity
Ed building-asea ncommunity
Ed building-asea ncommunity
Ed building-asea ncommunity
Ed building-asea ncommunity
Ed building-asea ncommunity
Ed building-asea ncommunity
Ed building-asea ncommunity
Ed building-asea ncommunity
Ed building-asea ncommunity
Ed building-asea ncommunity
Ed building-asea ncommunity
Ed building-asea ncommunity
Ed building-asea ncommunity
Ed building-asea ncommunity
Ed building-asea ncommunity
Ed building-asea ncommunity
Ed building-asea ncommunity
Ed building-asea ncommunity
Ed building-asea ncommunity
Ed building-asea ncommunity
Ed building-asea ncommunity
Ed building-asea ncommunity
Ed building-asea ncommunity
Ed building-asea ncommunity
Ed building-asea ncommunity
Ed building-asea ncommunity
Ed building-asea ncommunity
Ed building-asea ncommunity
Ed building-asea ncommunity
Ed building-asea ncommunity
Ed building-asea ncommunity
Ed building-asea ncommunity
Ed building-asea ncommunity
Ed building-asea ncommunity

More Related Content

What's hot

āđ€āļĨāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆ 2 āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āđ€āļĨāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆ 2 āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ€āļĨāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆ 2 āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āđ€āļĨāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆ 2 āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āļŦāļĢāļĢ 'āļĐāđ…
 
Policy Brief 2/2562 āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļšāļ—āļšāļēāļ—āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™: āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļēāļ ASEANTOM
Policy Brief 2/2562 āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļšāļ—āļšāļēāļ—āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™: āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļēāļ ASEANTOMPolicy Brief 2/2562 āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļšāļ—āļšāļēāļ—āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™: āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļēāļ ASEANTOM
Policy Brief 2/2562 āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļšāļ—āļšāļēāļ—āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™: āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļēāļ ASEANTOM
Klangpanya
 
Asean
AseanAsean
Aseanrung315
 
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™Saran Yuwanna
 
91āļŦāļ™āđ‰āļēāļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđƒāļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ āđ’āđ‘
91āļŦāļ™āđ‰āļēāļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđƒāļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ āđ’āđ‘91āļŦāļ™āđ‰āļēāļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđƒāļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ āđ’āđ‘
91āļŦāļ™āđ‰āļēāļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđƒāļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ āđ’āđ‘Kruthai Kidsdee
 
1321861251 āđ€āļ›āļīāļ”āļ›āļĢāļ°āļ•āļđāļŠāļđāđˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
1321861251 āđ€āļ›āļīāļ”āļ›āļĢāļ°āļ•āļđāļŠāļđāđˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™1321861251 āđ€āļ›āļīāļ”āļ›āļĢāļ°āļ•āļđāļŠāļđāđˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
1321861251 āđ€āļ›āļīāļ”āļ›āļĢāļ°āļ•āļđāļŠāļđāđˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™tomodachi7016
 
9 1-3-āđ€āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
9 1-3-āđ€āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™9 1-3-āđ€āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
9 1-3-āđ€āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
patmalya
 
9789740332862
97897403328629789740332862
9789740332862
CUPress
 
58210401121
5821040112158210401121
58210401121
Kungnang Khongsongkram
 
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļŠāđ„āļ—āļĒ āļāļąāļšāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļŠāđ„āļ—āļĒ āļāļąāļšāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļŠāđ„āļ—āļĒ āļāļąāļšāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļŠāđ„āļ—āļĒ āļāļąāļšāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†
Dome Nattapat
 
āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ
āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ
āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄThammasat University
 
Dr.benjalug asean
Dr.benjalug aseanDr.benjalug asean
Dr.benjalug asean
vorravan
 
58210401207 āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ2 ss
58210401207 āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ2 ss58210401207 āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ2 ss
58210401207 āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ2 ss
onouma kaewoun
 
āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™ Aec v3
āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™ Aec v3āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™ Aec v3
āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™ Aec v3Mudhita Ubasika
 
Afta and labour article 14 tisa pro talk 4-2554
Afta and labour article 14 tisa pro talk 4-2554Afta and labour article 14 tisa pro talk 4-2554
Afta and labour article 14 tisa pro talk 4-2554TISA
 

What's hot (17)

āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™1
āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™1āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™1
āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™1
 
āđ€āļĨāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆ 2 āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āđ€āļĨāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆ 2 āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ€āļĨāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆ 2 āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āđ€āļĨāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆ 2 āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
 
Policy Brief 2/2562 āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļšāļ—āļšāļēāļ—āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™: āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļēāļ ASEANTOM
Policy Brief 2/2562 āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļšāļ—āļšāļēāļ—āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™: āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļēāļ ASEANTOMPolicy Brief 2/2562 āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļšāļ—āļšāļēāļ—āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™: āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļēāļ ASEANTOM
Policy Brief 2/2562 āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļšāļ—āļšāļēāļ—āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™: āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļēāļ ASEANTOM
 
Asean
AseanAsean
Asean
 
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
 
91āļŦāļ™āđ‰āļēāļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđƒāļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ āđ’āđ‘
91āļŦāļ™āđ‰āļēāļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđƒāļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ āđ’āđ‘91āļŦāļ™āđ‰āļēāļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđƒāļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ āđ’āđ‘
91āļŦāļ™āđ‰āļēāļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđƒāļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ āđ’āđ‘
 
1321861251 āđ€āļ›āļīāļ”āļ›āļĢāļ°āļ•āļđāļŠāļđāđˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
1321861251 āđ€āļ›āļīāļ”āļ›āļĢāļ°āļ•āļđāļŠāļđāđˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™1321861251 āđ€āļ›āļīāļ”āļ›āļĢāļ°āļ•āļđāļŠāļđāđˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
1321861251 āđ€āļ›āļīāļ”āļ›āļĢāļ°āļ•āļđāļŠāļđāđˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
 
9 1-3-āđ€āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
9 1-3-āđ€āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™9 1-3-āđ€āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
9 1-3-āđ€āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
 
9789740332862
97897403328629789740332862
9789740332862
 
58210401121
5821040112158210401121
58210401121
 
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļŠāđ„āļ—āļĒ āļāļąāļšāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļŠāđ„āļ—āļĒ āļāļąāļšāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļŠāđ„āļ—āļĒ āļāļąāļšāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļŠāđ„āļ—āļĒ āļāļąāļšāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†
 
āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ
āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ
āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ
 
Asean complete
Asean completeAsean complete
Asean complete
 
Dr.benjalug asean
Dr.benjalug aseanDr.benjalug asean
Dr.benjalug asean
 
58210401207 āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ2 ss
58210401207 āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ2 ss58210401207 āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ2 ss
58210401207 āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ2 ss
 
āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™ Aec v3
āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™ Aec v3āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™ Aec v3
āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™ Aec v3
 
Afta and labour article 14 tisa pro talk 4-2554
Afta and labour article 14 tisa pro talk 4-2554Afta and labour article 14 tisa pro talk 4-2554
Afta and labour article 14 tisa pro talk 4-2554
 

Similar to Ed building-asea ncommunity

Ed building-asea ncommunity-2
Ed building-asea ncommunity-2Ed building-asea ncommunity-2
Ed building-asea ncommunity-2Aimmary
 
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļāļąāļšāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļāļąāļšāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļāļąāļšāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļāļąāļšāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™Princess Chulabhon's College Chonburi
 
10 6
10 610 6
10 6bustid
 
āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™1
āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™1āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™1
āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™1
āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™1āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™1
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™%20(asean%20 community)[1]
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™%20(asean%20 community)[1]āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™%20(asean%20 community)[1]
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™%20(asean%20 community)[1]
Chatuporn Chanruang
 
āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™AkarimA SoommarT
 
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2558
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2558āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2558
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2558
Samran Narinya
 
Pp suthad
Pp suthadPp suthad
Pp suthadYing Kanya
 
Thailand and asean
Thailand and aseanThailand and asean
Thailand and asean
Teeranan
 
āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļ„āļĢāļđ
āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļ„āļĢāļđāļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļ„āļĢāļđ
āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļ„āļĢāļđWichai Likitponrak
 
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™Pattama Poyangyuen
 
āļāļ­āļ‡āļ—āļąāļžāđ„āļ—āļĒāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āļāļ­āļ‡āļ—āļąāļžāđ„āļ—āļĒāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļāļ­āļ‡āļ—āļąāļžāđ„āļ—āļĒāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āļāļ­āļ‡āļ—āļąāļžāđ„āļ—āļĒāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™Teeranan
 

Similar to Ed building-asea ncommunity (20)

Ed building-asea ncommunity-2
Ed building-asea ncommunity-2Ed building-asea ncommunity-2
Ed building-asea ncommunity-2
 
āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™1
āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™1āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™1
āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™1
 
āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™1
āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™1āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™1
āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™1
 
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļāļąāļšāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļāļąāļšāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļāļąāļšāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļāļąāļšāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
 
10 6
10 610 6
10 6
 
āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™1
āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™1āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™1
āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™1
 
āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™1
āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™1āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™1
āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™1
 
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™%20(asean%20 community)[1]
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™%20(asean%20 community)[1]āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™%20(asean%20 community)[1]
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™%20(asean%20 community)[1]
 
āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
 
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2558
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2558āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2558
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2558
 
Pp suthad
Pp suthadPp suthad
Pp suthad
 
Thailand and asean
Thailand and aseanThailand and asean
Thailand and asean
 
āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļ„āļĢāļđ
āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļ„āļĢāļđāļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļ„āļĢāļđ
āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļ„āļĢāļđ
 
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
 
āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
 
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
 
āļāļ­āļ‡āļ—āļąāļžāđ„āļ—āļĒāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āļāļ­āļ‡āļ—āļąāļžāđ„āļ—āļĒāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļāļ­āļ‡āļ—āļąāļžāđ„āļ—āļĒāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āļāļ­āļ‡āļ—āļąāļžāđ„āļ—āļĒāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
 
āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ
āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ
āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ
 
āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ
āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ
āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ
 
āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ
āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ
āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ
 

Recently uploaded

3_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđ„āļ—āļĒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ āļ›.āļ˜.3 (2500-2567).pdf
3_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđ„āļ—āļĒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ āļ›.āļ˜.3 (2500-2567).pdf3_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđ„āļ—āļĒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ āļ›.āļ˜.3 (2500-2567).pdf
3_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđ„āļ—āļĒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ āļ›.āļ˜.3 (2500-2567).pdf
āļŠāļļāđ€āļĄāļ˜āļĩ​​​​ āļ•āļĩāđˆāļžāļ™āļĄāđ‚āļ­āļĢāļąāļĨ / សážŧមេធážļ ទážļភ្នំឱរ៉ážķល់ (Sumedhi TyPhnomAoral)
 
1-2_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āđāļ›āļĨāļĄāļ„āļ˜āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ—āļĒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ 1-2 (2510-2567).pdf
1-2_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āđāļ›āļĨāļĄāļ„āļ˜āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ—āļĒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ 1-2 (2510-2567).pdf1-2_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āđāļ›āļĨāļĄāļ„āļ˜āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ—āļĒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ 1-2 (2510-2567).pdf
1-2_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āđāļ›āļĨāļĄāļ„āļ˜āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ—āļĒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ 1-2 (2510-2567).pdf
āļŠāļļāđ€āļĄāļ˜āļĩ​​​​ āļ•āļĩāđˆāļžāļ™āļĄāđ‚āļ­āļĢāļąāļĨ / សážŧមេធážļ ទážļភ្នំឱរ៉ážķល់ (Sumedhi TyPhnomAoral)
 
3_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āđāļ›āļĨāļĄāļ„āļ˜āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ—āļĒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ āļ›.āļ˜.3 (2500-2567).pdf
3_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āđāļ›āļĨāļĄāļ„āļ˜āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ—āļĒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ āļ›.āļ˜.3 (2500-2567).pdf3_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āđāļ›āļĨāļĄāļ„āļ˜āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ—āļĒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ āļ›.āļ˜.3 (2500-2567).pdf
3_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āđāļ›āļĨāļĄāļ„āļ˜āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ—āļĒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ āļ›.āļ˜.3 (2500-2567).pdf
āļŠāļļāđ€āļĄāļ˜āļĩ​​​​ āļ•āļĩāđˆāļžāļ™āļĄāđ‚āļ­āļĢāļąāļĨ / សážŧមេធážļ ទážļភ្នំឱរ៉ážķល់ (Sumedhi TyPhnomAoral)
 
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĨāļēāļĒāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļĢāļđāļ›āđ€āļĢāļ‚āļēāļ„āļ“āļīāļ• āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ.pdf
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĨāļēāļĒāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļĢāļđāļ›āđ€āļĢāļ‚āļēāļ„āļ“āļīāļ• āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ.pdfāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĨāļēāļĒāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļĢāļđāļ›āđ€āļĢāļ‚āļēāļ„āļ“āļīāļ• āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ.pdf
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĨāļēāļĒāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļĢāļđāļ›āđ€āļĢāļ‚āļēāļ„āļ“āļīāļ• āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ.pdf
NitayataNuansri
 
āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ (Research Proposal)
āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ (Research Proposal)āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ (Research Proposal)
āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ (Research Proposal)
Prachyanun Nilsook
 
1-2_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āļšāļēāļĨāļĩāđ„āļ§āļĒāļēāļāļĢāļ“āđŒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ 1-2 (2511-2567).pdf
1-2_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āļšāļēāļĨāļĩāđ„āļ§āļĒāļēāļāļĢāļ“āđŒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ 1-2 (2511-2567).pdf1-2_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āļšāļēāļĨāļĩāđ„āļ§āļĒāļēāļāļĢāļ“āđŒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ 1-2 (2511-2567).pdf
1-2_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āļšāļēāļĨāļĩāđ„āļ§āļĒāļēāļāļĢāļ“āđŒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ 1-2 (2511-2567).pdf
āļŠāļļāđ€āļĄāļ˜āļĩ​​​​ āļ•āļĩāđˆāļžāļ™āļĄāđ‚āļ­āļĢāļąāļĨ / សážŧមេធážļ ទážļភ្នំឱរ៉ážķល់ (Sumedhi TyPhnomAoral)
 
4_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āđāļ›āļĨāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļ„āļ˜ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ āļ›.āļ˜.4 (2505-2567).pdf
4_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āđāļ›āļĨāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļ„āļ˜ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ āļ›.āļ˜.4 (2505-2567).pdf4_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āđāļ›āļĨāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļ„āļ˜ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ āļ›.āļ˜.4 (2505-2567).pdf
4_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āđāļ›āļĨāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļ„āļ˜ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ āļ›.āļ˜.4 (2505-2567).pdf
āļŠāļļāđ€āļĄāļ˜āļĩ​​​​ āļ•āļĩāđˆāļžāļ™āļĄāđ‚āļ­āļĢāļąāļĨ / សážŧមេធážļ ទážļភ្នំឱរ៉ážķល់ (Sumedhi TyPhnomAoral)
 
āđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­ āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ›āļŽāļīāļšāļąāļ•āļī āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļēāļĒāļēāļ™.pdf
āđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­ āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ›āļŽāļīāļšāļąāļ•āļī āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļēāļĒāļēāļ™.pdfāđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­ āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ›āļŽāļīāļšāļąāļ•āļī āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļēāļĒāļēāļ™.pdf
āđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­ āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ›āļŽāļīāļšāļąāļ•āļī āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļēāļĒāļēāļ™.pdf
Faculty of BuddhismMahachulalongkornrajavidyalaya Roi Et Buddhist College
 
āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļ™āđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļē
āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļ™āđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļ™āđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļē
āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļ™āđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļē
Faculty of BuddhismMahachulalongkornrajavidyalaya Roi Et Buddhist College
 

Recently uploaded (9)

3_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđ„āļ—āļĒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ āļ›.āļ˜.3 (2500-2567).pdf
3_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđ„āļ—āļĒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ āļ›.āļ˜.3 (2500-2567).pdf3_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđ„āļ—āļĒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ āļ›.āļ˜.3 (2500-2567).pdf
3_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđ„āļ—āļĒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ āļ›.āļ˜.3 (2500-2567).pdf
 
1-2_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āđāļ›āļĨāļĄāļ„āļ˜āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ—āļĒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ 1-2 (2510-2567).pdf
1-2_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āđāļ›āļĨāļĄāļ„āļ˜āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ—āļĒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ 1-2 (2510-2567).pdf1-2_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āđāļ›āļĨāļĄāļ„āļ˜āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ—āļĒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ 1-2 (2510-2567).pdf
1-2_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āđāļ›āļĨāļĄāļ„āļ˜āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ—āļĒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ 1-2 (2510-2567).pdf
 
3_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āđāļ›āļĨāļĄāļ„āļ˜āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ—āļĒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ āļ›.āļ˜.3 (2500-2567).pdf
3_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āđāļ›āļĨāļĄāļ„āļ˜āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ—āļĒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ āļ›.āļ˜.3 (2500-2567).pdf3_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āđāļ›āļĨāļĄāļ„āļ˜āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ—āļĒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ āļ›.āļ˜.3 (2500-2567).pdf
3_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āđāļ›āļĨāļĄāļ„āļ˜āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ—āļĒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ āļ›.āļ˜.3 (2500-2567).pdf
 
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĨāļēāļĒāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļĢāļđāļ›āđ€āļĢāļ‚āļēāļ„āļ“āļīāļ• āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ.pdf
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĨāļēāļĒāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļĢāļđāļ›āđ€āļĢāļ‚āļēāļ„āļ“āļīāļ• āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ.pdfāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĨāļēāļĒāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļĢāļđāļ›āđ€āļĢāļ‚āļēāļ„āļ“āļīāļ• āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ.pdf
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĨāļēāļĒāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļĢāļđāļ›āđ€āļĢāļ‚āļēāļ„āļ“āļīāļ• āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ.pdf
 
āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ (Research Proposal)
āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ (Research Proposal)āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ (Research Proposal)
āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ (Research Proposal)
 
1-2_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āļšāļēāļĨāļĩāđ„āļ§āļĒāļēāļāļĢāļ“āđŒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ 1-2 (2511-2567).pdf
1-2_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āļšāļēāļĨāļĩāđ„āļ§āļĒāļēāļāļĢāļ“āđŒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ 1-2 (2511-2567).pdf1-2_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āļšāļēāļĨāļĩāđ„āļ§āļĒāļēāļāļĢāļ“āđŒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ 1-2 (2511-2567).pdf
1-2_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āļšāļēāļĨāļĩāđ„āļ§āļĒāļēāļāļĢāļ“āđŒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ 1-2 (2511-2567).pdf
 
4_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āđāļ›āļĨāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļ„āļ˜ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ āļ›.āļ˜.4 (2505-2567).pdf
4_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āđāļ›āļĨāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļ„āļ˜ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ āļ›.āļ˜.4 (2505-2567).pdf4_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āđāļ›āļĨāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļ„āļ˜ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ āļ›.āļ˜.4 (2505-2567).pdf
4_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āđāļ›āļĨāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļ„āļ˜ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ āļ›.āļ˜.4 (2505-2567).pdf
 
āđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­ āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ›āļŽāļīāļšāļąāļ•āļī āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļēāļĒāļēāļ™.pdf
āđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­ āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ›āļŽāļīāļšāļąāļ•āļī āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļēāļĒāļēāļ™.pdfāđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­ āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ›āļŽāļīāļšāļąāļ•āļī āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļēāļĒāļēāļ™.pdf
āđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­ āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ›āļŽāļīāļšāļąāļ•āļī āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļēāļĒāļēāļ™.pdf
 
āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļ™āđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļē
āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļ™āđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļ™āđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļē
āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļ™āđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļē
 

Ed building-asea ncommunity

  • 1.
  • 3. āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē : āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2558 I āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē : āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2558 2 āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļīāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰ āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ. 2504 āđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āđāļĨāļ°āļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒāđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™ āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ­āļēāļŠāļē āļŦāļĢāļ·āļ­ Association of South East Asia āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļ•āđˆāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 2 āļ›āļĩ āļāđ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļĒāļļāļ”āļŠāļ°āļ‡āļąāļāļĨāļ‡ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļ āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļœāļąāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ
  • 4. I āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē : āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2558 3 āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ—āļĻāļ§āļĢāļĢāļĐ 2500 āļĢāļ°āļšāļ­āļšāļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļšāļš āļ„āļ­āļĄāļĄāļīāļ§āļ™āļīāļŠāļ•āđŒāđ„āļ”āđ‰āđāļžāļĢāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļŠāļđāđˆāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļāļąāļ‡āļ§āļĨāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļŠāļ–āļĩāļĒāļĢāļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ° āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ āđŒ āđ„āļ”āļĢāļ§āļĄāļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāđƒāļ™ “āļ›āļāļīāļāļāļēāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ” āļĩ āļī āđ‰āđˆ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļŦāļēāļ­āļģāļ™āļēāļˆāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđ„āļĄāđˆāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™ (Bangkok Declaration) āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļēāļ›āļāļīāļāļāļēāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļ—āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŦāļąāļ™āļĄāļēāļŦāļē (ASEAN Declaration) āļ—āļĩāđˆāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡āļŠāļĢāļēāļāļĢāļĄāļĒāđŒ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 8 āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļāļąāļ™ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āļ āļēāļž āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ. 2510 āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄ āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ™ āļ”āļ§āļĒāđ€āļŦāļ•āļ™āļˆāļ‡āđ„āļ”āļĄāļāļēāļĢāđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāļĨāļ—āļēāļ‡āļˆāļ”āļ•āļ‡ āđˆ āđ‰āļķ āđ‰ āļļ āđ‰āļĩ āļķ āđ‰ āļĩ āđˆāļđ āļą āđ‰āļą āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ­āļąāļ™āļ”āļĩāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āļ˜āļģāļĢāļ‡āđ„āļ§āđ‰āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļž āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ “āļŠāļĄāļēāļ„āļĄ āđ€āļŠāļ–āļĩāļĒāļĢāļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļīāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰â€ āļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļīāļāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ° āđ‚āļ”āļĒāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠ āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļāļēāļĢāļāļīāļ™āļ”āļĩāļ­āļĒāļđāđˆāļ”āļĩāļšāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„ āļĄāļēāļŠāļīāļāļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡ 5 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āđ„āļ—āļĒ āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļ
  • 5. āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē : āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2558 I āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđāļĢāļāļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ›āļĩ 2510 āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļ 5 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āđ„āļ—āļĒ āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒ āđāļĨāļ°āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ 5. āđƒāļŦāđ‰ āļ„ āļ§āļēāļĄāļŠāđˆ āļ§ āļĒāđ€āļŦāļĨāļ· āļ­ āļ‹āļķāđˆ āļ‡ āļāļą āļ™ āđāļĨāļ°āļāļą āļ™ āđƒāļ™āļĢāļđ āļ› āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡ 5 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ™āļēāļĒāļ­āļēāļ”āļąāļĄ āļĄāļēāļĨāļīāļ āļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ (āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ) āļ™āļēāļĒāļ•āļļāļ™ āļ­āļąāļšāļ”āļļāļĨ āļĢāļēāļŠāļąāļ āļšāļīāļ™ āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰ āļŪāļļāļŠāđ€āļ‹āļ™ (āļĢāļ­āļ‡āļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļāļĨāļēāđ‚āļŦāļĄ āđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ 6. āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ) āļ™āļēāļĒāļ™āļēāļ‹āļīāđ‚āļ‹ āļĢāļēāļĄāļ­āļŠ āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļāļēāļĢāļ„āļē āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļĄāļ™āļēāļ„āļĄ āđ‰ āļą āļļ āđˆ 4 (āļĢāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŸāļĨāļ›āļ›āļ™āļŠ)āđŒ āļ™āļēāļĒāđ€āļ­āļŠ āļĢāļēāļŠāļēāļĢāļ•āļ™āļĄ (āļĢāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ āļą āļĩāđˆ āļīāļī āļī āļą āļą āļą 7. āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļīāļ‡āļ„āđŒāđ‚āļ›āļĢāđŒ āđāļĨāļ°āļžāļąāļ™āđ€āļ­āļ (āļžāļīāđ€āļĻāļĐ) āļ–āļ™āļąāļ” āļ„āļ­āļĄāļąāļ™āļ•āļĢāđŒ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđāļŦāđˆāļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ (āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ) āđ„āļ”āđ‰āļĢāļ§āļĄāļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāđƒāļ™āļ›āļāļīāļāļāļēāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āđˆ āđˆ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ™āļąāļšāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ§āļąāļ™āļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡ āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āđāļŠāļ”āļ‡āļšāļ—āļšāļēāļ—āđƒāļ™āļāļēāļĢ āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ•āļēāļĄāļ›āļāļīāļāļāļēāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āļ˜āļģāļĢāļ‡āļĢāļąāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļž āđ€āļŠāļ–āļĩāļĒāļĢāļ āļēāļž āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ 1. āļŠāđˆ āļ‡ āđ€āļŠāļĢāļī āļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆ āļ§ āļĄāļĄāļ· āļ­ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆ āļ§ āļĒāđ€āļŦāļĨāļ· āļ­ āļ‹āļķāđˆ āļ‡ āļāļą āļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļīāļāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļĄāļĩāļ§āļīāļ§āļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļąāļ™ āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒ āļĩ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ§āđ‰āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āđƒāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđˆ 2. āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļˆāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļˆāļąāļāļĐāđŒāđāļāđˆāļ™āļēāļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆ 3. āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļāļĢāļ‡āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢ āļī āđ‰ āļī āđˆāļļ āļ· āļī āļą āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ āļēāļž āđ‚āļ”āļĒāļšāļĢāļđāđ„āļ™ āļ”āļēāļĢāļļāļŠāļ‹āļēāļĨāļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļ āļ—āļēāļ‡āļ§āļą āļ’ āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļ āļđ āļĄāļī āļ  āļēāļ„āđ€āļŠāļĢāļī āļĄ āļŠāļĢāđ‰ āļē āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļī āļ āļĢāļļāđˆ āļ‡ āđ€āļĢāļ· āļ­ āļ‡ āļĨāļģāļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆ 6 āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ›āļĩ 2527 āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļĨāļģāļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆ 7 āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āđƒāļ™āļ›āļĩ 2538 āļŠāļ›āļ›.āļĨāļēāļ§āđāļĨāļ°āļžāļĄāđˆāļēāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļ™ 4. āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāđāļĨāļ° āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ›āļĩ 2540 āđāļĨāļ°āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ›āļĩ 2542
  • 6. āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļīāļāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļāļāļšāļąāļ•āļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ (ASEAN Charter) āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđˆ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 13 āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ›āļĩ 2550 āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļžāļĨāļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āđƒāļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ—āļĩāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āļœāļđāļ™āļģāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāđƒāļ™āļāļāļšāļąāļ•āļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđˆ āđ‰ āļ„āļ§āļēāļĄāļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļŠāļģāļ„āļąāļāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ§āđ‰āđƒāļˆāļāļąāļ™ āļ‹āļķāđˆ āļ‡ āđ€āļ›āļĢāļĩ āļĒ āļšāđ€āļŠāļĄāļ· āļ­ āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļđ āļ āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩ āļĒ āļ™āļ—āļĩāđˆ āļˆ āļ°āļ§āļēāļ‡āļāļĢāļ­āļšāļ—āļēāļ‡ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļĢāļąāļāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļ āļ­āļąāļ™āļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāđāļĨāļ° āļāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡ āđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāđƒāļ™āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āļ•āļ°āļ§āļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĒāļ‡āđƒāļ•āđ„āļ”āđ€āđ‰ āļ›āļĨāļĒāļ™āļœāļēāļ™āļˆāļēāļāļŠāļ āļēāļ§āļ°āđāļŦāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ‡āđ€āļ„āļĢāļĒāļ” āļą āļĩ āđ‰ āđˆāļĩ āđˆ āđˆ āļķ āļĩ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™ āļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄ- āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļœāļŠāļīāļāļŦāļ™āđ‰āļēāđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđ€āļĒāđ‡āļ™āļĄāļēāļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļĩāđ€āļŠāļ–āļĩāļĒāļĢāļ āļēāļž āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĩ 2558 āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļ™āļģāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ•āļāļĨāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ§āđ‰ āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ”āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāļāļšāļąāļ•āļĢāļŊ āļ„āļ·āļ­ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄāđƒāļ™āļ›āļĩ 2540 āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļąāļšāļĄāļĢāļŠāļļāļĄāļŦāļ™āļąāļ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļēāļĢāļž āļ„āļ·āļ­ āļ§āļīāļāļĪāļ•āļīāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ āļŦāļĨāļąāļ‡āļœāđˆāļēāļ™āļžāđ‰āļ™āļĄāļĢāļŠāļļāļĄāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰ āļāļāļāļ•āļīāļāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļāļāļšāļąāļ•āļĢāļˆāļ°āđƒāļŦāđ‰ āļˆāļķāļ‡āđ€āļāļīāļ”āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠāđƒāļŦāļĄāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļ›āļĩ 2546 āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļ™āļī āļ•āļī āļšāļļ āļ„ āļ„āļĨāđāļāđˆ āļ­ āļēāđ€āļ‹āļĩ āļĒ āļ™āđ€āļ›āđ‡ āļ™ āļ­āļ‡āļ„āđŒ āļ āļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆ āļē āļ‡āļĢāļą āļ āļšāļēāļĨ I āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē : āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2558 āļœāļđāđ‰ āļ™ āļģāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩ āļĒ āļ™āđ„āļ”āđ‰ āļĨ āļ‡āļ™āļēāļĄāļ›āļāļī āļ āļāļēāļ§āđˆ āļē āļ”āđ‰ āļ§ āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆ āļ§ āļĄāļĄāļ· āļ­ (Intergovernmental Organization) āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 2 (Declaration of ASEAN Concord II āļāļāļšāļ•āļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĒāļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒāļ‚āļ­āļšāļ—āļ•āļēāļ‡āđ† 13 āļšāļ— 55 āļ‚āļ­ āļą āļĩ āđ‰ āđ‰ āđˆ āđ‰ āļŦāļĢāļ·āļ­ Bali Concord II) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļĄāļĩ āļ› āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡ āļ™ āđƒāļŦāļĄāđˆ āļ—āļĩāđˆ āđ āļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāđ‰ āļē āļ§āļŦāļ™āđ‰ āļē āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩ āļĒ āļ™āđ„āļ”āđ‰ āđ āļāđˆ āļŦāļĢāļ·āļ­ ASEAN Community āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĩ 2563 (āļ„.āļĻ.2020) 1) āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2) āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ­āļšāļ”āđ‰āļēāļ™ āļ­āļģāļ™āļēāļˆāđ€āļĨāļ‚āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļŠāļ­āļ”āļŠāđˆāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ•āļēāļĄ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ­āļ‡āđƒāļŦāļˆāļ”āļ•āļ‡ “āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡ āđ‰ āļ· āđ‰ āļą āđ‰āļą āļ· āđˆāļą āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļāļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļ 3) āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļāļĨāđ„āļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢ āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™â€ āļŦāļĢāļ·āļ­ ASEAN Political Security Community āļĢāļ°āļ‡āļąāļšāļ‚āđ‰āļ­āļžāļīāļžāļēāļ—āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļ 4) āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰ (APSC) āļ”āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāđƒāļŦāļˆāļ”āļ•āļ‡ “āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĒāļ™â€ āđ‰ āļī āđ‰ āļą āđ‰āļą āļī āļĩ āļœāļđāđ‰ āļ™ āļģāđ€āļ›āđ‡ āļ™ āļœāļđāđ‰ āļ•āļą āļ” āļŠāļī āļ™ āļ§āđˆ āļē āļˆāļ°āļ”āļģāđ€āļ™āļī āļ™ āļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆ āļē āļ‡āđ„āļĢāļ•āđˆ āļ­ āļĢāļą āļ āļœāļđāđ‰ āļĨ āļ°āđ€āļĄāļī āļ” āļŦāļĢāļ·āļ­ ASEAN Economic Community (AEC) āđāļĨāļ°āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļžāļąāļ™āļ˜āļāļĢāļ“āļĩāļ•āļēāļĄāļāļāļšāļąāļ•āļĢāļŊ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāđ‰āļēāļĒāđāļĢāļ‡ 5) āļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āļŠāđˆāļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđƒāļŠāđ‰ āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļŦāđ‰āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡ “āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ­āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāđ„āļ”āļŦāļēāļāđ„āļĄāļĄāļ‰āļ™āļ—āļēāļĄāļ• āļī 6) āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄ āļī āļĩ āđˆāļ· āļą āļī āđ‰ āđˆ āļĩāļą āđˆ āļī āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™â€ āļŦāļĢāļ·āļ­ ASEAN Socio-Cultural Community āļāļēāļĢāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļāļąāļšāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļē (ASCC) āļ•āđˆāļ­āļĄāļē āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 12 āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļĢāđˆāļ§āļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ•āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢ āđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ 2550 āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‹āļšāļđ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒ āļœāļđāđ‰āļ™āļģ- āļŦāļēāļĄāđāļ—āļĢāļāđāļ‹āļ‡āļāļˆāļāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ”āļŦāļĒāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļ™ 7) āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄ āđ‰ āļī āļĩ āļ· āđˆāļļ āđ‰āļķ āđˆāļī 5 āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ•āļāļĨāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļŦāđ‰āđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆ āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ€āļžāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡ āđˆ āđ€āļĢāđ‡āļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĩāļ„.āļĻ 2015 (āļž.āļĻ. 2558) āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡ āļ•āđˆāļ­āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļąāļ™āļ—āđˆāļ§āļ‡āļ—āļĩ 8) āļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡ āļˆāļąāļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļ āļēāļĢāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļžāļąāļ™āļ˜āļāļīāļˆ āđƒāļŦāđ‰āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļĩāļ›āļāļīāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ āļēāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰ āļ‡ āđāļ›āļĨāļ‡āļŠāļ āļēāļžāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļŦāļĢāļ·āļ­ āļĄāļēāļāļ‚āļ™ āđāļĨāļ° 9) āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđƒāļŦāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āđ‰āļķ āļą āļļ āđ‰ āđŒ āđ‰āļĩ āļī āļī āļĢāđˆ āļ§ āļĄāļĄāļ· āļ­ āļāļą āļ™ āđāļšāļšāļŦāļĨāļ§āļĄāđ†āđ€āļžāļ·āđˆ āļ­ āļŠāļĢāđ‰ āļē āļ‡āđāļĨāļ°āļžāļą āļ’ āļ™āļēāļĄāļēāļŠāļđāđˆ āļŠ āļ āļēāļž āļĄāļēāļāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ•āđˆāļ­āļ›āļĩ āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™ “āļ™āļīāļ•āļīāļšāļļāļ„āļ„āļĨ” āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ™āļģāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰ āļˆāļ”āļ•āļ‡āļ„āļ“āļ°āļĄāļ™āļ•āļĢāđ€āļĩ āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āđƒāļ™āđāļ•āļ°āļĨāļ° 3 āđ€āļŠāļēāļŦāļĨāļ āļą āđ‰āļą āđˆāļ· āđˆ āļ· āđˆ āļą āđ„āļ›āļĢāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™ “āļāļŽāļšāļąāļ•āļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™â€ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļģāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™ “āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļđāļâ€ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĄāļĩāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļ–āļēāļ§āļĢāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļļāļ‡- āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡ 10 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļˆāļēāļāļēāļĢāđŒāļ•āļēāđ€āļžāļ·āļ­āļĨāļ”āđ€āļ§āļĨāļēāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđˆ āđˆ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļœāļ™āļķāļāļāļģāļĨāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļ”āļąāļ‡āļ›āļĢāļēāļāļāļ•āļēāļĄāļŠāđ‚āļĨāđāļāļ™āļ—āļĩāđˆāļ§āđˆāļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ “āļŠāļīāļšāļŠāļēāļ•āļī āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™â€
  • 7. āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­ 3 āđ€āļŠāļēāļŦāļĨāļąāļ āļ„āļ·āļ­ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāļ™āļ„āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ (ASEAN Security āđˆ Community – ASC) āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ (ASEAN Economic Community – AEC) āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ° āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ (ASEAN Socio-Cultural Community - ASCC) āđ€āļŠāļēāļŦāļĨāļąāļāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ”āđ‰āļēāļ™āļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ - āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĨāļ·āđˆāļ­āļĄāļĨāđ‰āļģāļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĩ 2558 (2) āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰ āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ­āļĒāļđāđˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļŠāļļāļ‚āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚ āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđāļĨāļ°āļāļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ (single market āļ›āļąāļāļŦāļēāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ‚āļ”āļĒāļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ§āļīāļ˜āļĩāđāļĨāļ°āļĒāļķāļ”āļĄāđˆāļąāļ™āđƒāļ™āļŦāļĨāļąāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāđˆāļąāļ™āļ„āļ‡ and production base) āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āļĢāļīāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļāļĨāđ„āļāđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢ āļĢāļ­āļšāļ”āđ‰āļēāļ™ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļˆāļ° āđƒāļŦāļĄāđˆāđ† āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĢāļīāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ (1) āđƒāļŠāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āđāļĨāļ°āļāļĨāđ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāđāļĨāđ‰āļ§āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄ (3) āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđāļāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāđƒāļŦāļĄāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē : āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2558 I āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļ‚āđ‰āļ­āļžāļīāļžāļēāļ—āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļ āļēāļ„ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāļ‡ āļī āđ‰ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄ āļāļēāļĢāđ€āļœāļŠāļīāļāļŦāļ™āđ‰āļēāļāļąāļšāļ āļąāļĒāļ„āļļāļāļ„āļēāļĄāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđƒāļŦāļĄāđˆ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļāļēāļĢāļĢāđ‰āļēāļĒ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ (4) āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄ āļāļēāļĢāļĨāļąāļāļĨāļ­āļšāļ„āđ‰āļēāļĒāļēāđ€āļŠāļžāļ•āļīāļ” āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āļ­āļēāļŠāļāļēāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āđ‰āļēāļĄāļŠāļēāļ•āļī āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āđƒāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™āđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāļĄāļŦāļ āļēāļ„ āļ•āļĨāļēāļ” āđˆ āļ· āļī āļī āļ­āļ·āļ™āđ† āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļˆāļąāļ”āļ­āļēāļ§āļļāļ˜āļ—āļĩāļĄāļ­āļēāļ™āļļāļ āļēāļžāļ—āļģāļĨāļēāļĒāļĨāđ‰āļēāļ‡āļŠāļđāļ‡ (2) āļĢāļīāđ€āļĢāļīāļĄ āđˆ āđˆ āļĩ āđˆ āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđāļĨāļ°āļ•āļĨāļēāļ”āļ—āļļāļ™ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ āļąāļĒāđāļĨāļ°āļ āļēāļĐāļĩāļ­āļēāļāļĢ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āļāļĨāđ„āļāđƒāļŦāļĄāđˆāđ† āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āļāļģāļŦāļ™āļ”āļĢāļđāļ›āđāļšāļš āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļĄāļ™āļēāļ„āļĄ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­ āđƒāļŦāļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āļ”āļēāļ™āļ™ āđ‰āļĩ āļ‹āļ‡āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āđˆ āļą āđˆ āļ· āđ‰ āđˆāļķ āļķ āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļ‚āđ‰āļ­āļžāļīāļžāļēāļ— āļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ‚āđ‰āļ­āļžāļīāļžāļēāļ— āđāļĨāļ° āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļžāļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļĒāļļāļ•āļ‚āļ­āļžāļīāļžāļēāļ— (3) āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄ āļīāđ‰ āļāļĩāļĄāļ·āļ­āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āļ—āļēāļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨ āļ—āļ‡āļ™ āđ‰āļĩ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āļ‚āļēāļ‡āļ•āļ™āļˆāļ°āđ„āļĄāļāļĢāļ°āļ—āļš āđˆ āļ· āđ‰āļą āđˆ āļ· āđ‰ āđ‰ āđˆ - āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļĄāļĩāļˆāļļāļ” āļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļĄāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄ āđˆāļļ āļą āļļ āļĩāļī āđˆ āļī āļāļēāļĢāļ•āđˆ āļē āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆ āļ§ āļĄāļĄāļ· āļ­ āļ—āļēāļ‡āļ—āļŦāļēāļĢāļāļą āļš āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āļ™āļ­āļāļ āļđāļĄāļ āļēāļ„ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļŦāļēāļĢ āļī āđˆ āļ­āļąāļ•āļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđāļœāļ™āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢ 6 - āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ§āļą āļ’ āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩ āļĒ āļ™āļ‹āļķāđˆ āļ‡ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļ āļĄ āļ„āļ§āļēāļĄ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ āļĄāļąāđˆāļ‡āļ„āļąāđˆāļ‡ āļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļēāļ‚āļēāđ€āļŠāđˆāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļēāļšāļ›āļĢāļēāļĄ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļāļąāļšāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđ„āļ”āđ‰ āđ‚āļ”āļĒ (1) āļĄāļļāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ” āļĒāļēāđ€āļŠāļžāļ•āļ” āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļ™āļšāļ— āļāļēāļĢāļ‚āļˆāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļˆāļ™ āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ āļī āļą āļą āđˆāļī āđ‰ āļāļēāļĢāđ„āļŦāļĨāđ€āļ§āļĩāļĒāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļļāļ™ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļŠāļ•āļĢāļĩ āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚ āđ‚āļĢāļ„āđ€āļ­āļ”āļŠāđŒ āđāļĨāļ° āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļ”āļ›āļąāļāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļˆāļ™ āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāđ„āļāļŠāļģāļ„āļąāļāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĨāļļāļˆāļļāļ”āļĄāļļāđˆāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒ āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ™āļĩāđ‰ āđāļĨāļ°āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āđƒāļ™ 4 āļ”āđ‰āļēāļ™ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ (1) āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āļ­āļēāļ—āļĢ (2) āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ­āļąāļ™āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļ—āļēāļ‡ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ (3) āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢ āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āđāļĨāļ° (4) āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĢāļēāļāļŦāļāđ‰āļē āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰āļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļĢāļēāļāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
  • 8. āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļāļĨāđ„āļāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2020 āđ„āļ”āđ‰āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄ āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩ āļĒ āļ™āļ›āļĢāļēāļāļāļĢāļđ āļ› āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļĒāđˆ āļē āļ‡āļŠāļą āļ” āđ€āļˆāļ™āđƒāļ™āļ›āļāļī āļ āļāļēāļ§āđˆ āļē āļ”āđ‰ āļ§ āļĒ āļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡ āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ™āđ‰āļ™āļĒāđ‰āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļ āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ­āļēāļ—āļī āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāđ„āļāļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™āļģāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļšāļĢāļĢāļĨāļļ āļ•āļĨāļ­āļ”āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄ āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™ āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2020 āđ‚āļ”āļĒāļāļģāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāđ‰āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡ āļŠāļđāđˆāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āļĄāļĩāļŠāļąāļ™āļ•āļīāļŠāļļāļ‚ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ° āđ€āļ›āđ‡ āļ™ āļŦāļļāđ‰ āļ™ āļŠāđˆ āļ§ āļ™āđƒāļ™āļŠāļīāđˆ āļ‡ āđāļ§āļ”āļĨāđ‰ āļ­ āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļī āļ› āđ„āļ•āļĒāđāļĨāļ°āļ­āļĒāļđāđˆ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­ I āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē : āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2558 āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļĨāļĄāļāļĨāļ·āļ™ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļžāļĨāļ§āļąāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢ āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰ āļē āļ™āļ§āļī āļŠ āļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļą āļ’ āļ™āļēāļ‹āļķāđˆ āļ‡ āļˆāļ°āļŠāđˆ āļ§ āļĒāļŠāļ™āļą āļš āļŠāļ™āļļ āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ•āļą āļ§ āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļī āļˆ āļ—āļĩāđˆ āđƒ āļāļĨāđ‰ āļŠāļī āļ” āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļŠāļą āļ‡ āļ„āļĄāļ—āļĩāđˆ āđ€ āļ­āļ·āđ‰ āļ­ āļ­āļēāļ—āļĢ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄ āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļĨāļķāļāļ–āļķāļ‡āļŠāļēāļĒāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļ™āđˆāļ™āđāļŸāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļą āļ’ āļ™āļēāļ—āļĢāļą āļž āļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļļ āļĐ āļĒāđŒ āđ€ āļžāļ·āđˆ āļ­ āļĨāļ”āļŠāđˆ āļ­ āļ‡āļ§āđˆ āļē āļ‡ āļ–āļķ āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļą āļ āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļĢāļ”āļāļ—āļēāļ‡āļ§āļą āļ’ āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆ āļĄāļĩ āļĢāđˆ āļ§ āļĄāļāļą āļ™ āđāļĨāļ° āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢ āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āđƒāļ™āļ­āļąāļ•āļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āļĄāļ™āļļ āļĐ āļĒāđŒ āđƒ āļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩ āļĒ āļ™āļˆāļķ āļ‡ āđ„āļ”āđ‰ āļ— āļ§āļĩ āļš āļ—āļšāļēāļ—āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰ āļ™ āļ•āđˆ āļ­ āļāļēāļĢāļžāļą āļ’ āļ™āļē 7
  • 9. āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄ āđ€āļžāļ·āđˆ āļ­ āļ™āļšāđ‰ āļē āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļą āļ’ āļ™āļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķ āļ āļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļą āļ™ āđ€āļˆāļĢāļīāļāļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāđāļĨāļ°āđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āļāļēāļĢāļ­āļļāļ”āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āđāļĨāļ° World Class āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ University āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļšāļš āđāļĨāļ°āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡ āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āđāļĨāļ°āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āđ‚āļĨāļāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆ āļĒāļļ āđ‚ āļĢāļ›āđāļĨāļ°āļ­āđ€āļĄāļĢāļī āļ āļēāļ—āļąāđ‰ āļ‡ āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆ āđƒ āļŠāđ‰ āļ  āļēāļĐāļēāļ­āļą āļ‡ āļāļĪāļĐāđ€āļ›āđ‡ āļ™ āļĒāļļāļ„āđ‚āļĨāļāļēāļ āļīāļ§āļąāļ•āļ™āđŒāļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĒāļļāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āļ āļēāļĐāļēāļŦāļĨāļąāļāļ āļēāļĐāļēāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒ āļāļĨāđ„āļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆ āļ§ āļĄāļĄāļ· āļ­ āļ”āđ‰ āļē āļ™āļāļēāļĢāļĻāļķ āļ āļĐāļēāļˆāļķ āļ‡ āđ€āļ›āđ‡ āļ™ āļŠāļīāđˆ āļ‡ āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡ āļ™ āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļ āļēāļĐāļēāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļ āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ„āļ—āļĒ āļĨāļēāļ§ āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāļĄāļ™āļĐāļĒāđ€āđŒ āļžāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ—āļĢāļ‡āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĒāļ™ āļą āļą āļļ āđˆāļ· āđ‰ āđˆāļĩ āđˆāļļ āļ· āļĩ āļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āļ•āđˆāļ­āļāļĢāļ°āđāļŠāļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļŠāļĢāļĩāļ—āļēāļ‡ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļāļāļšāļąāļ•āļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļŊāļĨāļŊ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ­āļļāļ”āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļĒāļļāđ‚āļĢāļ› āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē : āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2558 I āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ”āđ‰āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļĄāļē āđƒāļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ—āļĻāļ§āļĢāļĢāļĐāđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āļ—āļąāđ‰ āļ‡ āđƒāļ™āļŠāđˆ āļ§ āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļī āļ— āļĒāļēāļĨāļą āļĒ āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļą āļ āđāļĨāļ°āļĄāļŦāļēāļ§āļī āļ— āļĒāļēāļĨāļą āļĒ āļ‚āļ­āļ‡ āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē ASEAN Permanent Committee on āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™ Socio - Cultural Activities āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡ 2518 āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļĩāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™ āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­ āļĨāļģāļ”āļąāļšāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāđ‰āļēāđ† āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļāļĨāđ„āļāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđƒāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš āļŠāļēāļĢāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļāļĨāđ„āļāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ­āļļāļ”āļĄāļĻāļķāļāļĐāļē āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļī āļ āļ”āđ‰ āļ§ āļĒāļāļą āļ™ āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆ āļ§ āļĄāļĄāļ· āļ­ āļāļą āļš āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļœāļĨāđƒāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđāļĨāļ° āļ„āļđāđˆāđ€āļˆāļĢāļēāļˆāļēāđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļšāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āđƒāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āđƒāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡ āđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩ āļˆāļĩāļ™ āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļŦāļ āļēāļžāļĒāļļāđ‚āļĢāļ› āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰ āļē āļ‡āđ€āļžāļ·āđˆ āļ­ āđƒāļŦāđ‰ āļ„ āļ§āļēāļĄāļĢāđˆ āļ§ āļĄāļĄāļ· āļ­ āđƒāļ™āļ”āđ‰ āļē āļ™āļ•āđˆ āļē āļ‡āđ†āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩ āļĒ āļ™ āļāļĢāļ°āļ™āļ™āļāļ•āļēāļĄ āļ­āļēāđ€āļ‹āļĒāļ™āđ„āļ”āļ•āļ‡āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļˆāļ°āļžāļ’āļ™āļēāđāļ™āļ§āļ„āļ” āđ‰āļą āđ‡ āļĩ āđ‰ āđ‰āļą āđ‰ āđˆāļĩ āļą āļī āđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡ ASEAN Committee on Education āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āļšāļ™āļĢāļēāļāļāļēāļ™ 8 (ASCOE) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāđ„āļāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™ āļ āļđāļĄāļīāļ›āļąāļāļāļēāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļŠāļ āļēāļžāđ„āļĄāđˆāļŠāļĄāļ”āļļāļĨ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2532 āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ„āļŦāļĨāļšāđˆāļēāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āđāļŠāđ‚āļĨāļāļēāļ āļīāļ§āļąāļ•āļ™āđŒāļˆāļēāļ āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāđƒāļ™āļ›āļĩ 2549 āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļ āļ›āļāļīāļāļāļēāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡ āļĻāļķ āļ āļĐāļēāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩ āļĒ āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰ āļ‡ āđāļĢāļāļ„āļđāđˆ āļ‚ āļ™āļēāļ™āļāļą āļš āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļ āļĄ āļŠāļ āļēāļ‹āļĩ āđ€ āļĄāļ„ āđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 15 āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 21-23 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2549 āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āđāļĨāļ° āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡ 3 āđ€āļŠāļēāļŦāļĨāļąāļ āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ” āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļļāļāļ›āļĩ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļšāļšāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡ āļāļēāļĢāļŦāļĨāļ­āļĄāļĢāļ§āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļāļāļēāļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢ āļšāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ° āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļīāļāļĢāļļāđˆāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđāļĨāļ°āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļāļēāļĢāļ­āļļāļ”āļĄāļĻāļķāļāļĐāļē āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļšāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļāļĢāļ­āļšāļ‹āļĩāļĄāļĩāđ‚āļ­ āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđ„āļ”āđ‰āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļ„āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāđāļĨāļ°āđ„āļĢāđ‰āļžāļĢāļĄāđāļ”āļ™ āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āļĒāļđāđ€āļ™āļŠāđ‚āļ āđ€āļžāļ·āđˆ āļ­ āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļī āļ” āđ€āļŠāļĢāļĩ āļ āļēāļĢāļĻāļķ āļ āļĐāļēāļ—āļąāđ‰ āļ‡ āđƒāļ™āļāļĢāļ­āļšāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩ āļĒ āļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļŠāļĢāļĩāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđ‚āļĨāļ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļĢāļ°āđāļŠāļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļŠāļģāļ„āļąāļāļ•āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļāđ‰āļēāļ§ āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļŠāļđāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄ āđˆ
  • 10. āļ•āļāļĨāļ‡āļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļĢāđˆāļ§āļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒ āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āļ—āļēāļ‡āđ€āļžāļĻāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđƒāļ™āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāļŠāļģāļ„āļąāļāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ„āļ§āļšāļ„āļđāđˆāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļŠāļĢāļĩāļ”āđ‰āļēāļ™ - āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļĒāđ‰āļēāļĒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļģāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļāļģāļŦāļ™āļ” āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ‚āđ‰āļēāļĄāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄ āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ§āļĩāļ‹āđˆāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļŠāļēāļ•āļīāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļš short āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ term visits āļāļēāļĢāļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļ§āļĩāļ‹āđˆāļēāđāļĨāļ° - āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ­āļļāļ”āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡ āđƒāļšāļ­āļ™āļļ āļ āļēāļ•āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļą āļš āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĄāļĩ āļāļĩ āļĄāļ· āļ­ āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰ āđ€ āļŠāļĩāđˆ āļĒ āļ§āļŠāļēāļ āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļāļĨāļļāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļē 1 āļ āļēāļ„āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­ 1 āļ›āļĩ āđˆ āļŠāļąāļāļŠāļēāļ•āļīāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ - āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ•āļĨāļ­āļ”āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢ āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļēāļ‡āđ„āļāļĨ āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļ°āļšāļš IT āļāļēāļĢāļ‚āļą āļš āđ€āļ„āļĨāļ·āđˆ āļ­ āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆ āļ§ āļĄāļĄāļ· āļ­ āļ”āđ‰ āļē āļ™āļāļēāļĢāļĻāļķ āļ āļĐāļēāđƒāļ™āļāļĢāļ­āļš āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļĢāļēāļāļāđƒāļ™āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ—āļļāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ (A Blueprint for ASEAN Socio- - āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļšāļ—āļ§āļ™āđāļ™āļ§āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļš I āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē : āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2558 Cultural Community) āđ„āļ”āđ‰āļāļģāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ 2552 (āļ„.āļĻ 2009) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāđ‰āļēāļ§āļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢ āđ€āļžāļ·āļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđāļĨāļ°āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ‹āđ‰āļģāļ‹āđ‰āļ­āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āđˆ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ”āļāļąāļš - āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđƒāļ™āļ‚āļ­āļšāļ‚āđˆāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āļ—āļļāļāļĢāļ°āļ”āļąāļš āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ­āļļāļ”āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļēāļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļ‚āļĒāļēāļĒāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđāļĨāļ°āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ - āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļ›āļāļīāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āđ‰āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļą āļĻāļķ āļ āļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļą āļš āļ­āļļ āļ” āļĄāļĻāļķ āļ āļĐāļēāđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆ āļ§ āļĄāļĄāļ· āļ­ āļ­āļĒāđˆ āļē āļ‡āđƒāļāļĨāđ‰ āļŠāļī āļ” āļāļą āļš āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ‹āļĩāļĄāļĩāđ‚āļ­āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļąāđˆāļ§āļ–āļķāļ‡āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ­āļąāļ™āļ”āļĩāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ - āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļąāđˆāļ§āļ–āļķāļ‡ - āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļŠāļĄāļēāļŠāļāļ­āļēāđ€āļ‹āļĒāļ™ āđˆāļĩ āļą āđˆ āļī āļĩ āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ 2558 āļ­āļąāļ™āļˆāļ°āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļ‚āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ„āļĄāđˆāļĢāļđāđ‰āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđƒāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļœāđˆāļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļžāļ·āļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄ āđˆ 9 āļ āļđāļĄāļ āļēāļ„ āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āļĄāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ āļēāļ„āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļš āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļī āļĩ āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ­āļąāļ™āļ”āļĩāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ—āļļāļāđ€āļžāļĻāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļēāļĻāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄ - āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ„āļēāļ™āļĒāļĄāļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ°āļĄāļĢāļ”āļāļ—āļēāļ‡āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĒāļ™ āđˆ āļī āđˆ āļą āļĩ āđ€āļŦāļĨāļ·āđˆāļ­āļĄāļĨāđ‰āļģāļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļŠāļēāļ•āļī āļ āļđāļĄāļīāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡ āđƒāļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒ āđ‰ āļ—āļēāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ - āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰ - āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ āļēāļĐāļēāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ­āļšāļĢāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļąāļāļĐāļ°āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„ āļāļēāļĢāļ­āļēāļŠāļĩāļ§- āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ āļēāļĐāļē āļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™ - āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ–āļĄ āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāļ„āļĢāļđ āđāļĨāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āđˆ āļĻāļķāļāļĐāļē āļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļĻāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļ­āļļāļ”āļĄāļĻāļķāļāļĐāļē āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ­āļļāļ”āļĄāļĻāļķāļāļĐāļē āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĩ 2552 āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ CLMV - āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļ•āļĢāļĩāđāļĨāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāļ‡āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āđāļ™āļ§āļ›āļāļīāļšāļ•āļī āđ‰ āđˆ āļą
  • 11. āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ - āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļœāļđāđ‰āļ™āļģāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆ āļ­ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­ āļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļ„āļĨāļķāļ‡āļāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ­āļąāļ™āļ”āļĩāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ - āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļāļĩāļŽāļēāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ­āļēāļŠāļēāļŠāļĄāļąāļ„āļĢ āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđ€āļāļĄāļŠāđŒāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļĨāļīāļĄāļ›āļīāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ›āļāļīāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄ āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ­āļąāļ™āļ”āļĩāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ - āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āļ­āļ‡ āđˆ āđ€āļŠāđˆāļ™ ASEAN Youth Day Award āđāļĨāļ° Ten Accomplished Youth Organizations in ASEAN (TAYO ASEAN) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­ āļĒāļāļĒāđˆāļ­āļ‡āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄ āđˆ āđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāđāļāđˆāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē : āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2558 I āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ™āļīāļĒāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄ - āļ”āļģāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ•āļ‡āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĒāļ™āđ€āļžāļ­ āļī āļą āđ‰āļą āļļ āļĩ āđˆāļ· āļŠāļģāļ„āļąāļāļ•āđˆāļ­āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļœāļĨāļŠāļąāļĄāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒ āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļģāļ„āļąāļ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ - āļˆāļąāļ”āđ€āļ§āļ—āļĩāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨ āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļ”āđ‡āļāđāļĨāļ°āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™ āļāļĢāļ°āļ—āļšāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļ•āđˆāļ­āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļī - āļĻāļķāļāļĐāļēāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģ ASEAN Youth Development āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ Index āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļœāļĨāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļāļģāļŦāļ™āļ”āļšāļ—āļšāļēāļ—āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ āļĄāļ āļēāļ„ āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™ āļđ āļī āđˆ āļ· āļī āļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļŠāļīāļ‡āļĢāļļāļ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļŠāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļšāđ‰āļēāļ™ āđāļĨāļ°āđƒāļ™ āļˆāļēāļāđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ āļĄāļ āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļŠāļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ•āļāļĢāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āļ”āļēāļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āļđ āļī āļĩ āđ‰ āđˆ āļ· āđ‰ āđˆ āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ™āļ­āļēāļˆāļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄ āļāļĢāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ”āđ‰āļēāļ™ āļĢāļēāļāļāļēāļ™āļŠāļģāļ„āļą āļ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļą āļš āđ€āļ„āļĨāļ·āđˆ āļ­ āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļī āļ āļĢāļļāđˆ āļ‡ āđ€āļĢāļ· āļ­ āļ‡āļ‚āļ­āļ‡ 10 āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āđƒāļ™āļāļĢāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢ āđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄ āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļĻāļķāļāļĐāļēāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđƒāļ™āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ—āļļāļāļĢāļ°āļ”āļąāļš āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒ āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰ āļ­ āļ‡āļāļą āļš āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļī āļĢāļđ āļ› āļāļēāļĢāļĻāļķ āļ āļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ­āļąāļ™āļ”āļĩāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđƒāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“ āđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢ āđˆāļ· āļī āđ‰ āđˆ āļ· āđ‰ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆ āļē āļ‡āļĒāļīāđˆ āļ‡ āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķ āļ āļĐāļē āļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļāļēāļĢāļ™āļģāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļŠāļīāđˆ āļ‡ āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļ āļēāļĢāļŠāļ·āđˆ āļ­ āļŠāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰ āļē āļĄāļē āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđˆ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļī āļŦ āļēāļĢāļˆāļą āļ” āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķ āļ āļĐāļēāđƒāļ™āđ€āļŠāļī āļ‡ āļ„āļļ āļ“ āļ āļēāļž āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ—āļąāđˆāļ§āļ–āļķāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ—āļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢ
  • 12. āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļœāļđāđ‰āļ™āļģāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™ : āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļŦāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļļāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķ āļ āļĐāļēāļ˜āļī āļ āļēāļĢāđ„āļ”āđ‰ āļĢāđˆ āļ§ āļĄāļĄāļ· āļ­ āļāļą āļš āļāļĢāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩ āļĒ āļ™ āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆ āļē āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļī āļĄ āļŠāļĢāđ‰ āļē āļ‡āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡ āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ™āļģāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ„āļ§āļēāļĄ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļšāđ‰āļēāļ™āļ‰āļąāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļ˜āļ­ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļŠāļĄāļĢāļĄ āļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļļāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđƒāļ™āļāļĢāļ­āļšāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļĻāļąāļĒ ASEANNESS āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļĢāļđ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ āļāļĨāđ„āļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āđƒāļ™ 3 āđ€āļŠāļēāļŦāļĨāļąāļ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āđ€āļŠāļēāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ āđ€āļŠāļēāļŦāļĨāļąāļāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāđ‰āļēāļ§āļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ§āļ™āļ— āđˆāļĩ 23 – 25 āļāļĄāļ āļēāļžāļ™āļ˜ āđŒ 2552 āļ“ āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ āđˆ āļą āļļ āļą āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļīāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­ āļ­āļĄāļēāļĢāļĩ āļ§āļ­āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđ€āļāļ• āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ™āļ™āļ‡āļ™āļļāļŠ āļžāļąāļ—āļĒāļē āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļĨāļšāļļāļĢāļĩ I āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē : āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2558 āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļāđ‰āļēāļ§āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļ™āļģāđƒāļ™āļāļēāļĢ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§ āļĒāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ āļāļĨāđˆāļļāļĄ āļĒāđˆāļ­āļĒ āļāļģāļŦāļ™āļ”āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ° āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­ āļˆāļą āļ” āļ—āļģāļ‚āđ‰ āļ­ āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļī āļ™ āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆ āļ§ āļĄāļĄāļ· āļ­ āļ”āđ‰ āļē āļ™ āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļĢāļ­āļšāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ­āļąāļ™āļˆāļ°āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄ āđƒāļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāđāļšāđˆāļ‡āļ›āļąāļ™āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ€āļŠāļ™āļ­āļ•āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļĻāļķāļāļĐāļēāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ‚āļ­āļ™āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļāļīāļ•āļ—āļēāļ‡ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 5 - 6 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2552 āļ“ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ• āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāđ‚āļ­āļ™āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļāļēāļĢāļ—āļģāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢ āļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 15 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļ āļēāļž āđƒāļŠāđ‰āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™ āđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2552 āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļˆāļąāļ”āļ—āļģāļ‚āđ‰āļ­ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļœāļŠāļīāļāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ” āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ•āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļāđˆāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ āđ‰ āļĻāļķāļāļĐāļēāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđāļĨāļ°āļ āļēāļĐāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļšāđ‰āļēāļ™ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļĢāļđ āđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„ āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļĢāļđāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļˆāļĢāļĢāļĒāļēāļšāļĢāļĢāļ“āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™ āļžāļąāļ’āļ™āļē āļšāļ—āļšāļēāļ—āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āđˆāļ­āđ€āļŠāļēāļŦāļĨāļąāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ āļāļĢāļ­āļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļĢ āļđ āđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļē āļą āđˆ āļą 1. āļāļēāļĢāļŠāđˆ āļ‡ āđ€āļŠāļĢāļī āļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰ āļē āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļą āļ āļ–āļķ āļ‡ āļ„āļļ āļ“ āļ„āđˆ āļē 11 āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļāļĢāļ°āļ”āļš āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ—āļģāļāļĢāļ­āļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļą āļđ āļĩ āļļ āļą āļą āļ‚āļ­āļ‡āļāļŽāļšāļąāļ•āļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļļāļāļĢāļ°āļ”āļąāļš āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ•āļĨāļ­āļ”āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļŽāļšāļąāļ•āļĢ āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāđāļ›āļĨāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļĐāļēāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒ 2. āđƒāļŦāđ‰ āļ„ āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļą āļ āļ•āđˆ āļ­ āļŦāļĨāļą āļ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļī āļ› āđ„āļ•āļĒāđāļĨāļ° āļāļēāļĢāđ€āļ„āļēāļĢāļžāļ•āļ­āļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļŠāļ—āļ˜āļĄāļ™āļĐāļĒāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ„āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ™āļ•āļ āļēāļž āđˆ āļą āļī āļī āļļ āļļ āđˆ āļą āļī āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļĢāļˆāļļāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ 3. āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āļ„āļĢāļđāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ­āļąāļ™āļ”āļĩāđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļ–āļķāļ‡ āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļˆāļēāļĢāļĩāļ•āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāļ—āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™ āđˆāļĩ āļ„āļ§āļēāļĄāļĻāļĢāļąāļ—āļ˜āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ„āļĢāļđ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģ āļāļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ online āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§
  • 13. āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē : āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2558 I 4. āļˆāļą āļ” āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļ āļĄ āļœāļđāđ‰ āļ™ āļģāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩ āļĒ āļ™āļ­āļĒāđˆ āļē āļ‡āļŠāļĄāđˆ āļģ āđ€āļŠāļĄāļ­āđ€āļžāļ·āđˆ āļ­ 7. āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāđ‚āļ­āļ™āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļĢāļ°āļšāļšāđāļŠāļ”āļ‡āļ‚āđ‰ āļ­ āļĄāļđ āļĨ āļ”āđ‰ āļē āļ™āļāļēāļĢāļĻāļķ āļ āļĐāļēāļ—āļĩāđˆ āļ āļģāļĨāļą āļ‡ āđ€āļ›āļī āļ” āļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆ āļĄ āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļœāļđāđ‰āļ™āļģāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ° āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļˆāļąāļ”āļ—āļģāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ 8. āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāđ‚āļ­āļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ™āļēāļāļāļēāļĢ āđˆ āļĩ 12 5. āļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ§āļąāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ (āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 8 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ) āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™ āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡ āļŦāļĢāļ­āļāļāļ­āļšāļĢāļĄāđƒāļ™āļ āļēāļ„āļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āļžāļĢāļ­āļĄāļ—āļ‡ āļ· āļķ āļļ āđˆ āđˆ āđ‰ āđ‰āļą āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ•āļ­āļšāļ›āļąāļāļŦāļēāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāđāļĨāļ° āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ•āļĢāļēāļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ” 9. āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ—āļĩāđˆāđ€āļ™āđ‰āļ™āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ„āđˆāļēāļĒāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ” āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļž āļ§āļąāļ™āđ€āļ”āđ‡āļāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āļ­āļš āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļšāļ—āļšāļēāļ—āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āđ€āļŠāļēāļŦāļĨāļąāļāļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ 6. āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāđāļœāļ™āļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļˆāļąāļ”āļ—āļģāļāļĢāļ­āļš āļšāļ—āļšāļēāļ—āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āđ€āļŠāļēāļŦāļĨāļąāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļąāļāļĐāļ°āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģ ASEAN bench- 10. āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđƒāļ™āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ marking āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ‚āļ­āļ™āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļāļīāļ• āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄ āļŠāļ™āļšāļ— āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™ āļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŠāļĩāļ§āļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄ āļ­āļēāļŠāļēāļŠāļĄāļą āļ„ āļĢāđ€āļžāļ·āđˆ āļ­ āļŠāļ™āļą āļš āļŠāļ™āļļ āļ™ āļĻāļđ āļ™ āļĒāđŒ āļ āļēāļĢāđ€āļĢāļĩ āļĒ āļ™āļĢāļđāđ‰ āđƒ āļ™āļŠāļ™āļšāļ—āđāļĨāļ° āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āļŠāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļ
  • 14. 3. āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļžāļĨāļąāļ‡āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄ āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļ 3.1 āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļ™āļģāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļ™āļˆāļąāļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļ™āļģāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 25 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ – 1 āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2550 āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāđˆāļ§āļĄ āļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ§āļēāļĢāļ°āļ„āļĢāļšāļĢāļ­āļš 10 āļ›āļĩ āļāļĢāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ + 3 āđ‚āļ”āļĒāļœāļđāđ‰āļ™āļģāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļ­āļēāļĒāļļāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ 15 – 22 āļ›āļĩ āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 11. āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļīāļāļāļēāļ•āļĢāļĩāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļĻāļīāļĨāļ›āļ° āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļšāļĢāļđāđ„āļ™ āļ”āļēāļĢāļļāļŠāļ‹āļēāļĨāļēāļĄ āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āļĨāļēāļ§ āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļžāļĄāđˆāļē āļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒ āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āđ„āļ—āļĒ 12. āļŠāļ™āļą āļš āļŠāļ™āļļāļ™ āļ āļēāļĐāļēāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļīāļŠāļēāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļ™āļāļēāļĢ āļˆāļĩāļ™ āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢāļąāļāđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩ āđāļĨāļ°āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļĢāļ§āļĄ 117 āļ„āļ™ āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ āļēāļĐāļēāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļ”āļđāđāļĨāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ 16 āļ„āļ™ āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļžāļĩāđˆāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡ 13 āļ„āļ™ āļĢāļ§āļĄ I āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē : āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2558 13.āļŠāđˆ āļ‡ āđ€āļŠāļĢāļī āļĄ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļą āļš āļ āļđ āļĄāļī āļ  āļēāļ„āđ‚āļ”āļĒāļĄāļļāđˆ āļ‡ āļŠāđˆ āļ‡ āđ€āļŠāļĢāļī āļĄ 146 āļ„āļ™ āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰ āļē āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļą āļ āđ€āļāļĩāđˆ āļĒ āļ§āļāļą āļš āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩ āļĒ āļ™āđƒāļ™āļŦāļĄāļđāđˆ āđ€ āļĒāļēāļ§āļŠāļ™ āđ€āļŠāļīāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ āļŠāļąāļ™āļ—āļ™āļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ ASEAN Schools Tour āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ€āđ‰ āļžāļ·āļ­āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āļ­āļ™ āđˆ āđˆ āđˆ āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™ āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļēāļŠāļļāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āļœāļđāļ™āļģāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āđ‰ āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ§āļ” āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļ„āļēāļĢāļ§āļ°āļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ āļŠāļļāļ™āļ—āļĢāļžāļˆāļ™āđŒāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 30 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2550 āđ€āļ§āļĨāļē 13.30 āļ™. 14. āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļĒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļą āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āļ”āļĢ.āļ§āļīāļˆāļīāļ•āļĢ āļĻāļĢāļĩāļŠāļ­āđ‰āļēāļ™ āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ—āļģāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢ āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļ™āļģāļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļ„āļēāļĢāļ§āļ° āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ āļžāļĨāđ€āļ­āļāļŠāļļāļĢāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ āļˆāļļāļĨāļēāļ™āļ™āļ—āđŒ āļ“ āļ•āļķāļāļŠāļąāļ™āļ•āļīāđ„āļĄāļ•āļĢāļĩ āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™ āļ—āļģāđ€āļ™āļĩāļĒāļšāļĢāļąāļāļšāļēāļĨ āđƒāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ™āļēāļĒ Mexind Suko āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ Utomo āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™ 15. āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ­āļąāļ™āļ”āļĩ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄ āļāļĨāļēāļ§āļ–āļ­āļĒāđāļ–āļĨāļ‡āđ€āļŠāļĒāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļ‚āļšāđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄ āđˆ āđ‰ āļĩ āđˆāļ· āļą āđˆāļ· 13 āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ 1. āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ­āļ·āļ­āļ­āļēāļ—āļĢāđāļĨāļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāđāļšāđˆāļ‡āļ›āļąāļ™āļāļąāļ™ āđ‰ āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĄāļ­āļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ (One Caring, Sharing Community) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļĩāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ•āļąāļ§āđāļĨāļ°āļœāļ™āļķāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­ 16. āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ•āļĨāļ­āļ”āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļ āļŠāļĢāđ‰ āļē āļ‡āļ āļđ āļĄāļī āļ  āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩ āļĒ āļ•āļ°āļ§āļą āļ™ āļ­āļ­āļāđƒāļŦāđ‰ āļĄāļĩ āļ„ āļ§āļēāļĄāļĢāļļāđˆ āļ‡ āđ€āļĢāļ· āļ­ āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡ āļ™ āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļ§āļ‡āļŠāļ™ āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ—āļļāļāļ„āļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ 17. āļˆāļąāļ”āļ—āļģāđ€āļ™āļ·āļ­āļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ€āđ‰ āļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļš āđ‰ āđˆ āļ§āļąāļĒāđ€āļ”āđ‡āļ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāļ‡ āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāđāļĨāļ° āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĨāļ·āđˆāļ­āļĄāļĨāđ‰āļģāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļđ āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļ 2. āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ­āļąāļ•āļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļ (Cultivating āļĢāđˆāļ§āļĄāđāļšāđˆāļ‡āļ›āļąāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢ an East Asian identity) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡ āļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļ­āļąāļ™āļˆāļ°āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāđˆāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡ āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļž āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāđ‚āļĨāļ