2. ✂
¢¥’¢ÆÆÆÎUŠu²HÄ ‰«“ UÄ UO×O *« «d UIë ¡UH²š« nKÄ
Â≤∞∞∑ u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? O? ? ? Ãu?? ? ?¹ ≤π
b‡‡ ‡ ‡ _«
‘±∑≤≥ V?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Ð√ ≤≤
‡??¼±¥≤∏ V?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?ł— ±µ
≤≥∑πœb‡Fë ¥π W‡‡M ë ∫ ‰Ë√ —«b ≈
≥¥µœb‡Fë ∑ W‡‡M ë ∫ ÊUŁ —«b ≈
Ëd?Ł o?ÃU?? ? ? ? ?)« b?? ? ? ? ? ³? ? ? ? ? Ž ‘ ≥∑ Date 29 Jul. 2007
1st. Issue: Yr. 49 - No. 2379
≤≥π±≥∞¥¥ ≠ ≤≥π±∑∑∏∞ 2nd. Issue: Yr. 7 - No. 345
ÎU dÁ ±≤µ‡‡ ‡ W‡‡ ‡ ‡ H ≤¥
∑’ åvM Ëò U«d «
WATANI -Tel. 23927201-23936051- Fax. 23935946 Website:www.watani.com.eg E-mail:watani@watani.com.eg ≤≥π≥µπ¥∂ ∫fÂU ‡ ≤≥π≥∂∞µ± ‡ ≤≥π≤∑≤∞± ∫ÊuHOKð ‡ …d¼UIë ‡ ËdŁ oÃU)«b³Ž Ÿ—Uý ≤∑‡‡ Â Æ Â Æ ‘ ‡dAMÃ«Ë WŽU³DKà åvMÞËò W ÝRÄ U¼—bBð
Watani International - Watani Francophone ‡ ‡ ‡ ‡ vÃËbë vM Ë ∫ œbFÃU o KÄ
©±∂∑®≠åUNM uJ *« —uÄ_«ònKÄ v …¡«dÁ ˚
d?BÄ UE U?×?Ä v rÁU?H²ð 5½U?ADFë W?Ä“√
UO×O *« UO²Hë ¡UH²š« vKŽ d² ²Ã« q K Ä ÂœU?? ? ? ? ?I? ë ¡U?? ? ? ? ?F? —_« ÊU?*d?? ? ? ? ? ?ë ÂU?? ? ? ? ?Ä√ …d?? U?E? ÄËÆÆÊU?J? ù« d?∫÷U|— ×uł??? ? _ V²Âd?? ? ? ? ?B? s?Ä V??C? ? ? ? ?
“Ë U? ?
ÊU³ý sÄ sNł«Ë“Ë U?O×O *« UO²Hë ¡UH?²š« U¹UCÁ »dAë ÁU}Ä WKJAÄ ‰uŠ vÐdG*« bLŠ√ ÊUJÝù« d|“Ë U×|dBð —UŁ√
:rKI ÷u?L?G?ë sÄ d?O?¦? U??N?HM²J¹ v²?ë U¹U?C?Ië sÄ 5?LK ?Ä
nBFð U?LMO³ ÆÆÆU?NÐ 5KB²*« lłU?CÄ iIðË d²? ²Ã«Ë U??}? ³? F?ý ¡U??}? ²? Ý« VF??Aë f?K−0 ÊUJÝù« WM?−Kà Wz—UD?ë W? ?K'« v
v²Ã« W?I¹dDë vKŽ ÎUIMŠË ÎU?IKÁ qL?Š√ XKKþ vMJè…UÝQ?LKà pÖ ÊU ¡«uÝ≠WMЫ »UOG?à ÷dF²ð v²Ã« …dÝ_« —«bI0 v ¢s}½U?ADFë¢ «d?¼UEÄ t?}? d?L?² ?ð Ècë XÁuë v «c¼ vðQ|¨«d?}?³?Â
U?N?HM?²J¹ v²Ã«¨—u?Ä_« lÄ U?NÐ W??O?L?Ýdë UMðe?N?ł√ q?ÄU?F?²ð vŽUL?²łô« Âö? ë œbNð ÎUC?¹√ vN ≠ÎU UD²?š« Ë√ ¡Î UH?²š«
W?ž—UHë ¢s«d?'«¢ ‡Ð d¼UE²Ã« rN?C?FÐ —dÁË ¨d?B?Ä UE U?×Ä sÄ b|b?Fë
vÃ≈ “U??O? ×?½ô«Ë ÂU??Fë È√dë qO?KCðË Ÿ«b??š sÄ d??O? ?¦Jë Æq³I*« ¡UFЗ_« Âu| VFAë fK−Ä ÂUÄ√
ÆUNO lIð v²Ã« WIDM*« v vMÄ_« —«dI²Ýô«Ë b³Ž bL×Ä a}Aë dH? WE U×0 Áu …dz«œ sŽ b uë »eŠ VzU½ bI²½«Ë
nOJ ÆÆÆd??šü« V½U?'« »U? ? Š vKŽ 5MÞ«u*« s?Ä V½U?ł qBHë fOà pzU?Aë nK*« «c¼ v tMŽ uJ *« dÄ_«
WOMÄ_« …eNł_« fŽUIð WÃQ Ä ÂöŽù«Ë ÂUFë È√dë lK²Ð« √bÐ b?ÁË ÊU?JÝù« d|“Ë Ád?–U?Ä ¢vM?ÞË¢ ‡Ã ’U?š `|d?Bð v? œË«œ r}KFë
vŽuÞ ¡UH?²š« u¼ q¼Ë UN?ðdÝ√ sŽ WMÐô« »UO?ž V³Ý v v{U*« f}??L? )« Âu| cMÄ fK?:« v ÂU?FD?ë sŽ UЫd??{≈Ë U?ÄU??B?²? Ž«
5ÄU??Ž ‚d??²? % U?L? Nðd??Ý_ U??N? ÂdðË 5ðU??²? Hë œU??−¹≈ sŽ sÄ rN H?½√ ÊËdO¦Jë ·eM²Ý« U*UD ¨Èd? Á ·UD²š« Â√ Æ tðdz«œ v »dAë ÁU}Ä hI½ vKŽ ÎUłU−²Š«
—Ëb —u Ë …Q− …eN?ł_« pKð ÕU$ rŁ …ôU³ÄöÐ 5KÄU Ê√ 5³ð r?Ł ·UD²??šô« ¡U??Žœ« ‰u?Š r?O?I? Fë ‰b??'« ¡«d??ł
jO?K ðË U?? ?L¼—U?? Nþ≈ v? W¹—u?? N? ? L? ?'« fO?z— U?? L? ?OK?Fð pKð v …UÝQ*« sJèÎU¹d? Á fOÃË ÎUOŽuÞ ÊU? WMÐô« VOGð ¨ q?ÂU?? ? ? A*« s?Ä v?½U?? ? ? F?ð v²?ë o?ÞUM?*« Ê√ v?Ã≈ œË«œ r}?KF?ë b?? ? ?³? ? ? Ž —U?? ? ?ý√Ë
ÊU? UL?N?OKŽ Z d²? ð pÖ v fOÃ√ÆÆÆøU?L?NOKŽ ¡«u?{_« vN??²M?²? Ý U?ŽËd??A?*« pKð Ê√ ·U??{√Ë d?? ¦? Â√ sÄ b?? Fð a}?? Aë d?? H?  W?E U??×? ?Ä
¡«“≈ W?? ?OM?Ä_« …e?? ?N? ? ł_« U?? ?O? ? ÂuKÝ v? sL?Jð ôU?? ?(« Æ—uNý ∂ ‰öš sÄ v½U??Fð v²Ã« W?|—u?N? L?'« U?E U?×? Ä
Ê≈ø»U?? ? ŠË WáU?? ? Ä ÊËœ tMŽ uJ? ë Âb??Ž r²??;« sÄ pKð¨W??³?O? G?²*« …U??²?Hë …d??Ý√ V½U?ł sÄ …—d??;« U?žö??³Ã« Ϋ—c?? ? ?Ž b?? ? ?−|ô t?½√ d?|“uë ·U?? ? ?{√Ë d?? H?  Ê√˨»d?? Aë ÁU?? }? Ä hI?½ WKJA?? Ä dOÄ«e*« v öÄQð
UN?²ÁË Œd? WO?CIë pK²Ð 5OM?F*« 5ÄU;« …œU? ë bŠ√ Vł«uë ¡«œ√ v b?¹b?ý —u?B?Á s?Ž rMð v²Ã« U?O? ÂuK ë v ÎU? B?I½ v½U??F| b??Š«Ë sÞ«u?Ä œu??łuà …d}³Â W}× öJAÄ sÄ v½UFð a}Aë åvM Ëò ‡Ã UBOB t J ‰UIÄ
‰«eðô X½U U?N½√ X³¦¹ 5²IO?IAë ÈbŠ≈ dL?Ž »U Š Ê√ vKŽ d??²? ?²Ã« W??N?³?ý sÄ ôU??(« sÄ d?O?¦? v? uK ð ôË ô t?? ?H?½ XÁuë v tMJ?à ¨»d?A?ë ÁU?}? Ä sÄ vKŽ_« bFð Y}Š ¨W?ŁuK*« ÁU}*« V³ Ð
—U?Ný≈ sÄ pÖ vKŽ Vðdð U?Ä Ê√Ë UNzU?H²?š« XÁË Î«d U?Á Ècë d²? ²Ã« pÖ¨…U?²Hë tF?Ä XH²š« Ècë r?K *« »UAë iF?? ³?Ð W??Ä“_« —u?? N?þ v WK?JA?? Ä Èd| ÆWHK²<« b³Jë ÷«dÄ√ —UA²½« Y}Š ≤’ ÆÆÆ YÃU ë …œuM U U ë W «bÁ
sŽ ôu¾? Ä b?F¹ Ècë sL ¨ÎöÞUÐ b?F¹ UN?ł«Ë“Ë UN?ÄöÝ≈
Î v RJK²Ã«Ë «¡«dłù« qO?DFðË ‚«—Ë_« nO¹eð 5Ð ÕË«d²¹ U½d? Ë «–≈ v²?Š¢ «œdD²? ?Ä ‰U?ÁË Èd?Ië WM?' sÄ Î«b?? ?ŽË v?IK?ð œË«œ Ê√ d?? ?Âc|
«c?N ¨d?B?Ä ÊUJÝ sÄ •ππ‡Ã UÄb?)« …dz«œ vÃ≈ ‰U?? I? ²½ôU?Ð ÊU*d??³ÃU?Ð ÊUJÝù«
rKO?HKà …b?O?F ë W?¹UNM?ë bFÐ lO?L?'« ·d?B½« q¼ÆÆÆøpÖ Ë√ Ϋd? UÁ X?½U «–≈ U?NK¼_ U?N?LOK ?ðË …U²?Hë sŽ Y×?³Ã« ¨ öJA?Ä Êu½U?F?}?Ý ÎU?HÃ√ ∑µ∞ Ê√ vMF| WKJAÄ vKŽ ·uÁuKà ¡UŁö?¦Ã« bž bFÐ Áu ÂuOHë —Ëe U U ë
t??O?KŽ uD½« Ècë Œ—U?? Bë qK)« W?? N? ł«u??Ä s?Ä «uÐd¼Ë b??ÂQ?²?ð v²?Š ÎU? GÃUÐ X?½U? «–≈ U??Nðd??ÝQÐ U??NzU?I?Kà VOðd??²Ã« U?? NÐ d?? u?? ²?ð rÃU?? Fë v W?ÃËœ b?? łuð ôË W?? Äu?J(« VÃUÞË ¨„U?M¼ »d?? A?ë ÁU?? }? ?Ä ∫WÄöÝ —u²JO V²Â
t?O? gO?F½ Ècë i¹d*« ŒUM*« `L? ¹ «cJ¼ÆÆÆøtðU? Ðö?Ä ≠b?ýdë sÝ XGKÐ v²Ã«Ë≠W?OH?²<« U?N²MЫ Ê√ sÄ …d?Ý_« °° ¢ •±∞∞ W³ MÐ ÁU}*« UÄbš a{ UD?×? Ä q}??G? ?AðË qłU??Ž q?šb??²Ð
vKŽ W¼dJÄ X Oà U?N½√Ë WOŽ«uë …d(« U?N𜫗SÐ ·dB²ð »d?? A?ë ÁU?? }? ?Ä WK?JA?? Ä Ê√ ·Ëd?? ?F*« sÄ ¡U?? N? ²½ô« s}?? Š vÃ≈ ¨W?? L|b??Ië ÁU?? }*« YÃU?? ¦Ã« …œuMý U?ÐU??³Ã« W??Ý«b?? Á —Ëe¹
«–U?LK ¨»U? ?(«Ë WáU? *« sÄ W?OMÄ_« …e?N?ł_« XKHð ÊQÐ v …d?? }? š_« l}ÐU?? Ý_« ‰ö??š XL??ÁU?? Hð ÷d²?H| ÊU v²Ã« …b?|b'« WD;« c}?HMð ≠ ÂœU?Ië ¡UŁö¦?ë ÕU³? ÂuO?Hë WM¹b?Ä
øUNð«“ËU& v vC*« ∆dL² ð ô ÆÁËdJÄ UNà Àb×¹ rÃË UNMŽ ÎULž— Tý WOKNÁbë WE U×0 ”UIKÐ v ¡U*« vKŽ Ÿ«dBë WE? U?? ×? Ä v?H? ? ¨ UE U?? ;« sÄ b?|b?? Fë °° s}ÄUŽ cMÄ UNÐ qLFë ÂU9≈ W?? ? ?OM 5ýb?? ²Ã ≠È—U??'« u?? OÃu¹ ≥±
…U?²? ¡U?H?²? š« W?F?Á«Ë vKŽ ¡u?Cë vIK?ð Âu?OëåvMÞËòÊ≈ W¹cOHM²Ã« …eNł_« dzUÝ q?¦Ä UNK¦Ä W¹dB*« WÞdAë Ê≈ sÄ v½U?Fð v²Ã« ÈdIë œb?Ž œ«“ W}KN?Ábë W? Kł ‰öš sKŽ√ ÊUJÝù« d|“Ë ÊU? U¼b¹b?& bFÐ Âu?O?HÃUÐ ¡«—c?Fë …bO? ë
‰eMÄ sÄ ÎU?F?O?З d?A?Ž W?F?³?Ý U¼d?L?Ž b?F?²?¹ rà W?O?×?O? ?Ä œUO(« nÁuÄ v ÊuJð Ê√ V−¹Ë VF?Aë WÄb) …œułuÄ ÁU?}*« s«d?−Ð d¼UE²Kà «b?Žu?Ä ÊuMÞ«u*« vÃ≈ W? U{ùUÐ ¨»d?Aë ÁU}?Ä v qÂUA?Ä µ c?MÄ ÁU?? ? }?*« q}?? ? ? uð Âb?? ? Ž W?KJ?A? ? ?Ä Ê√ V?F? ? ? ? ? ?A?ë f?K?−?0 ÊU?J?Ýù« W?M?' ‘U?Ž v²Ã« W?? ?OMJë v¼Ë U?N? F?O?ÝuðË
vKŽ W??¾? H?à “U??×Mð ö?? VF??Aë W??Äb?? Ð Âu??I?ð v¼Ë ÂU??²Ã« ÆÊU*d³Ã« ÂUÄ√ ”ËRHÃ«Ë ¥± v ÊuMDI?| sÞ«u?Ä nÃ√ ∏∞ ÊU?Äd?Š ¨ «uMÝ t?? }?Mł —U?? }?KÄ b?? L? ?²? ? Ž« ¡«—“uë fK?−? ?Ä Â¬dÐ≈ U?? ?³½_« rO?EF?ë f¹b?? I?ë U?? N? ? O? ?
dŁ√ vKŽ d? uð v²Ã« UÄu?KF*« ‰bð˨◊uO?Ý√ v UNðd?Ý√ ÁU? ?}? ?Ä W? ?Âd? ý X?KA? ? Âu? ?}? H?ë v Ë qJ?AÐ »d?? ?A?ë ÁU?? ?}? ?Ä s?Ä „UM?¼ WÐe?? ?Ž t²Ý«bÁ —Ëe¹ U¼bFÐ ¢W1bIë WO½«dD*«¢
v tF?Ä dNþ rK ?Ä »Uý W?³×BÐ U?N½√ ¡UH?²šô« W?FÁ«Ë Ë√ fM'« Ë√ ‚d?Fë ·ö?²?š« V³? Ð Èd?š√ W?¾? »U? ?Š d??}? K?à ÊËdDC| rN?½√ vÃU¼_« b??Â√Ë ÁU?}Ä W?Ä“_ WKłU?Ž ‰uKŠ l{uà W?} U?{≈
qÂU?AÄ W?N?ł«uÄ v WE? U;UÐ »d?Aë iFÐ v W?Ä“_« b?ŽU?Bð U?L? ÆqÄU? vKŽ ‰u?B×Kà U?}Äu| «d?²ÄuK}? W ?Lš v²Ã« W?}? L?)« WD)« Ê≈ ‰U?ÁË ¨»d?Aë …b¹b??'« WDA½_« b?I? H?²¹Ë »e??Fë d¹œ
cMÄ Âu¹ q? Êu?Ád??²?×¹ U??NK¼√Ë …U??²?H?ë …d?Ý√ÆÆÆ…—u??BM*« vKŽ V½U??ł lÄ nÞU??F?²ð U¼b??$ Ê√ U?Ä√ÆÆÆW?G?Kë Ë√ s¹bë ”—uMÝ e?Âd0 ÈdÁ …b?Ž v s}MÞ«u*« vMÐ WE? U?×?Ä vH? b??}?F?Bë UE? U?×?Ä œU??L?²? Žô« sÄ ôbÐ ¨W??}? I½ ÁU??}?Ä ¢sÂd??ł¢ —U??}K?Ä ±∑ b?? — vÃU??(« ÂU?? Fë √bÐ ÈuÐU?³Ã« d?I*« vÃ≈ ¡Î U? ?Ä œu?F¹Ë d¹bÃUÐ
ô U?N?OKŽ rN?²?ŽuèȗU?'« uO?Ãu¹π5MŁô« ¡U? ?Ä UNzU?H?²?š« U??N?z«œ√ vKŽ dŁR¹ Èc?ë qJAÃU?Ð d??šü« V½U??'« »U?? ? Š Ác¼ v? s}?MÞ«u?*« sÄ d? ? ?}? ? ?¦? ?  b? ? ?Â√Ë Êu½U?F| s|cë Êu?MÞ«u*« b?F?²? | n|u?Ý W?}Ðd?Gë WE U?×? Ä v Ë ¨Ÿd?²Ã« ÁU?}?Ä vKŽ `{Ë√Ë ¨»d?Aë ÁU?}?Ä U?ŽËd?A* t?}Mł Æ…d¼UIÃUÐ
p?Kð q?¦0 d?1 Ê√ Á—b?? ? ?Á ¡U?? ? ?ý s?Ä Èu?? ? Ý U?? ? ?N? ? ? d?? ? ?F?¹ pKð »U? ?ŠË WáU? ?Ä vŽb?²? ¹ d?ODš d?Ä√ pÃc? U¼—Ëbà q?šbð r?à »d? ? ?A?ë ÁU? ? ?}? ? ?Ä Ê√ o?ÞUM?*« «u?IKÞ√ W??I?}ŁË r|b?I?²Ã ÁU?}?*« qÂU?A?Ä sÄ ÁU??}* W?? CÐU??Ië W??Âd?? Aë d|d??I?ð nA?? ¡UMÐ qłU?Ž u×½ vKŽ XI? «Ë WÄuJ(« Ê√ W³?ždà WO³Kð UÐU³Ã« W?Ý«bÁ …—U¹“ vðQð
U?O?ì vÃ≈ d?I? ²?H¹ t??O? gO??F½ Ècë lÁ«uë Ê_Ë …e??N?ł_« «u?ÁdÞ rN?½√˨d?N?ý√ W?²?Ý cM?Ä rNÓUMÄ vÃ≈ U??N? L|b??I? ²Ã ¢gD?Fë W??I? }ŁË¢ U??N? }KŽ …U½U??F?Ä sŽ v×??Bë ·d?BÃ«Ë »d??Aë ¡b?³Ã« vKŽ „—U?³?Ä f}zd?ë U?L?}KFð vKŽ t²Ý«bÁ WÂdÐ ‰«uMà W×K*« ÂuOHë VFý
»U?O?ž u?¼ q¼Ë ¡U?H?²?šô« d?Ä√ s?Ä ÊU? U?L?N?ÄËÆÆÆWÐd??−?²Ã« ÊËœ WE U?;UÐ s}Ãu?¾? *« l}?L?ł »«uÐ√ fK−?? Ä f}z— —Ëd??Ý v?×? ²? —u?? ²? Âbë ≥∑∏ W|d?Á ∂≤ v sÞ«u?Ä nÃ√ π∞∞u?×½ W?−?Äb??Ä UD×?Ä ¡U?A½≈ U??ŽËd?A?Ä v ÎUÞU??A?½ W??O? ý—U??³¹ù« b??N? ?ý Ê√ b??FÐ
q³I¹ ô Ècë WÞdAë —Ëœ qE¹ Èd Á ·UD²š« Ë√ vŽuÞ vKŽ WÞdAÃ«Ë ÎUÄu?LŽ WOMÄ_« …eNłúà »U? («Ë WáU *« W U?O½ UNH?IÝ√ œuN−Ð ÎU?O½«dLŽË ÎU?OŠË—
—Ëbë sŽ ÃËd??)« ¡Èd??L? ²? ð U¼b??$¨’u??B? )« t??łË ÆÊü« v²Š qŠ Áœb?Š ÈcÃ«Ë q³I*« ¡U?FЗ_« Âu| VF?Aë œu?? ? łË V?³? ? ? ?Ð ¨WK?;«Ë UD?M?DÐ W?Ðe?? ? Ž v ÁU?? ?}*« U?J³?? ?Aà rŽœË —U?Ь d?? H? ? ŠË
ÊQÂË UNK¼_ U¼b?OFðË U¼b&Ë UNMŽ Y׳ð Ê√ W?ÄËU Ä W¹√ ƬdÐ≈ U³½_«
…U?²HÃU? ¨©°°®pÃcÐ U?L?OKF²Ã« —b? √ b?Á W¹—u?NL?'« fOz— ÆWÁdHð ÊËœ VFAë WÄbš v UNÐ ◊UM*«
W?³×?BÐ U?N³?O?Gð WÃu?I0 œ«b²?Žô« ÎU?IKDÄ “u?−¹ ôË d U?Á ô WOMÄ_« …e?Nł_« UNO X²K √ v?²Ã« ôU(« X½U «–≈Ë ÆÆÆÆÆv{U*« Ÿu _« ¢vM Ë¢ t dA UÄ ‰u
U?L? ¨U?N?Äö?Ý≈ —U??N?ýSÐ Ë√ tMÄ U??N?ł«ËeÐ Ë√ rK ? Ä »U?ý ‰U??¦?Ä ÂU??Ä√ ÎU?³? −?F? ²?Ä XH??Áuð Ê√ o³??Ý v½S? ¨U??Nà d?B? Š ¡UHAKà q UL qOzU OÄ U √ W UO
ZÄ«d³Ã« bŠ√ ÷dŽ ÂUŽ u?×½ q³I ¨—UÞù« «c¼ v Œ—U »U²JKà WÄUFë W¹dB*« W¾ONë sÄ œ— v √d‡‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ Á«
»_«øWKŁU?Ä ‰«eðô pÖ sÄ È√ vKŽ U?N¼«d?Â≈ W?N?³?ýË UMÃUÐ ¡U?H? ²?š« —U?MÐ Èu?²Jð W??O?×? O? ? Ä Â√ …U?ÝQ??Ä W?O½u?¹e?H? OK²Ã« Ÿu?³Ý_« t?OÝd? dI?Ä vÃ≈ ◊uO?Ý√ Ê«dDÄ qOzU? O?Ä U³½√ W? UO½ œU?Ž W?ÄU?Fë W?¹d?B*« W?¾?O?Në —«b? ≈ s?Ž v{U*« Ÿu?³?Ý_« ¢vMÞË¢ tðd??A½ U?Ä ‰u?Š
t?OÃ≈ XH?O{√ t?OKŽ lÁË Ècë WÞd?Aë d?C?×Ä Ê√ Œd?B¹ v UNłË“ rKÝ√ v²Ã« Â_« WOIŠ√ æ
vJ³?ð v¼Ë XÃU??Á˨5ÄU??Fë vKŽ u?Ðdð …d??²? cMÄ U??N? O? ²MЫ `$ YO?Š …d?¼U?IÃUÐ v³Dë …U?O? (« e?Âd* W?HÞU?š …—U¹“ b??FÐ v{U*« —u?²?Âbë s?Ä vÃU?²Ã« œdë U½¡U?ł ”b?I?*« U?NÐU?²?ÂË W?O?×?O? *« rłU?N¹ ÎUÐU?²?  »U?²JKà ¥’ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆUNÃUHÞ√ W½UCŠ
»U?AÃUÐ WO?HÞU?Ž WÁö?Ž vKŽ t?²MЫ ÊQÐ tLKŽ b?O?Hð «—U³?Ž sÄ Âu¹ q UN³KÁ ‚d²×¹Ë UL¼d?OBÄ ·dFð ô UN½≈ WÁd×Ð UNà ÷d?Fð v²Ã« W?{—UFë WO?×Bë W?Ä“_« vKŽ …dDO ë v? ¡U³Þ_« ∫W¾ONë fOz— È—UB½_« d U½ W?? ? ? ?O?Ãu?? ? ? ? ¾? ? ? ? ? ? ? ? ?ÄÆÆÆ‚«d?? ? ? ?F?ë æ
ô bO?FBë v? UM½≈ò∫…—«d0 oKF¹Ë UN?³×?B¹ Ècë rK *« v W??OMÄ_« …e??N? ł_« qA?? ¡«d??ł sÄ˨U??L?N? OKŽ U??N? ²? Žuà ơUHAKà qŁUL²¹ √bÐË t² UO½ ¢vMÞË¢ WHO× d¹d% fOz— r?FM?*« b?? ? ?³? ? ? Ž —u?? ? ?²? ? ?Âb?K?ÃÆÆÆW?? ? ?OÐd?? ? ?Ž
W?? ? ? ? ?O? ? ? ? ? H?ÞU?? ? ? ? ?F?ë U?? ? ? ? Áö?? ? ? ? ?F?ë s?Ž ⁄ö?ÐùU?Ð Âu?? ? ? ? ?I?½ sÄ® »U?²? v œ—Ë U?Ä ‰uŠ Îôb?ł ¢vMÞË¢ W?H?O?× sÄ d?O?š_« œb?Fë v -dŁ√ µ’ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆbOFÝ
fOzdë b?¼U?ý Ê√ ·œU?BðËÆÆÆU??L?Nà dŁ√ È√ vKŽ —u??¦?Fë Á—«“ …U?O? (« e?Âd0 t?²? U?O½ U¼U??C?Á v²Ã« …d??O?š_« …d?²? Hë ‰ö?šË W?? ? ? Âd?? ? ? («Ë W?? ? ? ?OÞ«d?? ? ? ?Áu1b?ë æ
v «—U?? ³? F?ë pK²Ð Ãe?ë r²¹ s?Ä W??×K?B? LK? ¨åÆÆÆÆUMðUM?³Ã vKŽ —u¦Fë W?Žd Ð tðULOKFð —b Q ZÄU½d?³Ã« pÖ „—U³Ä `{Ë√ Ê√ œË√Ë ©»U²Jë q¼√ V²Â v? UNÐ …—UA³Ã«Ë W¹bL?;« WÃUÝdë WLEŽ qzôœ µ’ÆÆÆÆÆÆUM³Ã« ‰ULł –U²ÝúÃÆÆÆWOÐUIMë
v W?O?C?Ië Ác¼ ·d?−Mð sÄ W?×KB*˨WÞd?Aë d?C?×?Ä vKŽ WŽU?Ý 5FЗ√Ë ÊULŁ —ËdÄ q?³ÁË —uHë vKŽË¨5ðU?²Hë
sÄ q t?²?³?×?BÐ ÊU?ÂË t?OKŽ ÊUM¾?LÞöà YÃU?¦Ã« …œuMý UÐU?³Ã« W?Ý«b?Á ∫vK¹ ULO WÄUFë W¹dB*« W¾ONë nÁuÄ v W¹dJHë W?O?ëd³?O?Kë vKŽ …dE½ æ
RÞ«u?²Ã«Ë d?²? ?²Ã« YO?Š ÎU?F?O?L?ł t? d?F½ Ècë Âôü« o¹dÞ ÎU½U??OÐ —b?? √ b??Á W??OMÄ_« …e??N? ł_« X½U?? Z?ÄU½d??³Ã« YÐ nIÝ_« f½√u¹ U³½_«Ë »U³Aë nIÝ√ vÝuÄ U³½_« W UOMë »U× √ 5Ð ‚d ô¨tzUMÐ√ lO?L' sÞuë ÊQÐ sÄRðË bzUI?FÃ«Ë ÊU¹œ_« Âd²% W¾?ONë Ê≈≠± X?FK?Þ –U?? ? ²? ? ?ÝúÃÆÆÆ©≤∞∞±® d?? ? B? ? ?Ä
b?ÁË …U?²? Hë d?NEð Ê√ vÃ≈ WÞd??Aë U?O?ÂuKÝ v? RJK²Ã«Ë U?? O? Ä—√ U?? ³½_«Ë ”u?? O½uD?½√ U??³?½_« d¹œ fOz— f?D ¹ U?? ³½_«Ë ÂU?? Fë vKŽ ÈdBÄ eOL?²Ã bOŠuë —UOF*« u¼ l UMë qLFë ÊQÐ˨UL¼dO?žË v×O ÄË rK Ä µ’ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÊ«u{—
ÂU?? Fë È√dK?à 5²?? I? ?O? I? ?A?ë 5ðU?? ²? H?ë XÄb?? ÁË W?? F? Á«u?ÃUÐ X??½√ Êu?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? O? ½U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? L? K? F? ë æ
Õd?? H¹Ë Îö? ?HÞ U?? N? ?O? ?Ž«—– vK?Ž qL?? % b?? ýdë sÝ XG?KÐ Ê√ 5³ð YOŠ ≠5ÄU?Ž cMÄ WŽU²K*«W u?NK*« ÂúÃË≠ÂöŽûÃË ÆÂUFë nIÝ_« ÆÁdOž vKŽ ÁeOOL²Ã fOÃË dš¬ v?ÄU?? ? ? ?Ý –U?? ? ? ?²? ? ? ? ?Ýú?ÃÆÆÆrN?? ? ? ? ÄU?? ? ? ?Ä≈
ëd?š≈Ë nOÃQð sÄ d?š¬ rKO?Hà …b?O?F? ë W¹U?NMÃUÐ lO?L?'« Ê√Ë 5LK ?Ä 5ÐU?AÐ U?łËe?²?²Ã UL?N𜫗SÐ U?²?³¼– 5ðU?²?Hë vKŽ ÎU½U?? d?ŽË ΫdJý tKà ÊËb?−? ¹åvMÞËò…d?Ý√Ë r¼b??O?Ý nÝu¹Ë vKŽ œU?N?²?łô« «c¼ b?L?²?F¹Ë¨qF?H?ÃUÐ ‰b?−Kà Ϋd?O?¦?Ä Î«œU?N?²?ł« Âb?I¹ »U?²Jë Ê≈≠≤ µ’ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÈdO׳ë
v½u¹eHOK?ð ZÄU½dÐ sÄ ô√ÆÆÆøs¹b²Ã« ¡UŽœUÐ i¹dÄ lL?²−Ä U?N½√ 5ðU²?Hë sÄ q œU? √Ë ‰UHÞ√ sŽ d?LŁ√ ëËeë pÖ «˜ t?²? U?OMà 5ML??²?Ä W?O? ×?Bë W?Ä“úà q?OzU? ?O? Ä U?³½√ W? U??O½ “ËU?& h×HKà WM' vÃ≈ ¨…œU?FÃU ¨ dAMë …—«œ≈ t?²ÃUŠ√ bÁ˨nÃR?LKà W Uš UłU?²M²Ý« d?? ? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ? ?G?à „u??M?³?ë l??O? ? ? ? ? ? ?³?½ æ
pÖ b¼UA¹ W?¹—uNL?ł fOz— sÄ ô√ÆÆÆøWFÁ«uë Ác?¼ vM³²¹ sÄ ¡«uÝ UN?OKŽ bL²Ž« v²Ã« U¹ü« iFÐ v ¡UDš√ tðd?³²Ž« UÄ `O×?B²Ð X ËQ ∂’ÆÆÆWODŽ błUÄ –U²ÝúÃÆÆÆ5¹dB*«
ÆWO×O *« vÃ≈ …œuFë ÈuMð ô UN½√Ë UNðUOŠ v …bOFÝ ÆWO UFÃ«Ë W×Bë lÁ«uà U?N²?L?łdðË W¹dB*« W?OMž_« æ
ÆœbFë «c¼ qš«œ WFÁ«uë qO UHðÆÆÆÆøZÄU½d³Ã« …b??O? F? ë W¹U??N?Më v¼ pKð Ê√ „«c?½¬ lO??L? '« d??³? ²? Ž« UL?¨œUN?²ł« È√˨‰b'« d?O¦¹ Ècë ÁœU?N²ł« nÃR?LKà vIÐ sJÃ˨qO?$ù« Ë√ ʬdIë ±≤’ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆlL²:«
ÆTD ¹ Ë√ VOB¹¨Êu dFð
«c¼ vKŽ ÎU?HK² ?ĨÎU?OB? ý v½b?ł√Ë
WOLM²Ã« UŽu{uÄ v v¾O³Ã« bF³Ã« ZÄbà WO uð sFDë dE d L ±≥ Ècë ZNM*« vK?Ž ÎU{d?²?F?ÄË œU?N?²?łô«
ÆnÃR*« tF³ð«
qO³½ ÊUOKOà ˗b √Ë u —UÄ WOCÁ v v œ—Ë U??L?  pK¦??Ä să√ vM?MJÃË≠≥
ŸU?L? ²?ł« Ê√ W??¾?O?³?ë Êu?¾?A?à WÃËbë d¹“Ë Ã—u?ł b??łU?Ä ”bMN?*« b?Â√ ∫ÈdJ ÊUMŠ X Oà …—œUB*« ÊQ?Ш¢vMÞË¢ v pÃUIÄ
W?¾O?³Ã« Êu?¾ý sŽ 5Ãu?¾? *« »d?Fë ¡«—“uë fK: WOzU?M¦²?Ýô« …—Ëbë ÊQÐ qOz«d³ł VO$ —U?A² *« Õd l?Ä qÄU?? ? ? F? ? ? ?²?K?à .u?? ? ? Ië o?¹d?Dë v?¼
UŽu?{u*« lOL?ł v v¾O?³Ã« bF?³Ã« ZÄœË Ã«—œSÐ —«dÁ —«b? SÐ v Ë√ u¹—U?Ä 5KHDë …bÃ«Ë tK?ë »Uł U?OKO?ÄU? ÊU?? «–≈ v²??Š¨W??H?K²??<« «œU??N? ²? łô«
vÐdFë sÞ«u*« …UOŠ WOŽu½ 5 ײà WOŽUL²łô«Ë W¹œUB²Áô« W¹uLM²Ã« ‰u?? ? ?šœ vK?Ž «d?? ? ?³? ? ? ł√ s¹c?Kë Ë—b?½√Ë ÆjDAë iFÐ UNO
v WO?ÐdFë WIDM?*« v WÄ«b²? *« WO?LM²Ã« …—œU³?Ä ∆œU³?Ä vKŽ eO?Âd²Ã«Ë sÄ ÎôbÐ vÄö?Ýù« s¹bë …œUÄ ÊU?ײ?Ä« vK?Ž d?? O?Ł√ Ÿu?? {u*« Ê_˨p?Ö lÄË
Æ—«dIë –U ð« lÁ«uÄ W U U?? L¼—U?? ³? ?²? ŽU?Ð v×?? O? ?*« s¹bë …œU?? Ä dŽU?ALKà Ϋd¹b?IðË ÂUFë È√dë Èu²? Ä
d?Ný√ Èc?ë UL?N?OÐ_ W?OF?³?²ÃUÐ 5LK ?Ä »U?²Jë l¹“uð n?ÁË —d?Á b?I? ¨W?ÄU?Fë
«¡«d??łù«Ë ŒU?M*« d??O? ?Gð U¹U??C? ?Á lÄ d¹d?? % W??ÝU?? O? Ý Ê√ d?¹“uë `{Ë√ sFÞ V?KDÐ U??OK?O? ÄU?? XÄb??I?ðÆt??Äö??Ý≈
W?O?ŽUMBë ‰Ëbë U?¼c? ?²ð ·u?Ý v²Ã« ÎUÞU?? ³ð—« WD³?ðd??Ä X×?? ³? √ …—U??−? ?²Ã« ±≥ W? Kł œb?%Ë W?LJ;« rJŠ vKŽ dš¬ VðU »U²J²Ý« vÃ≈ vFÝ√Ë ÎU²ÁRÄ
vÃ≈ W U?{ùUШUNðU?ŁUF³½« s?Ä b(« v …—Ëd?{ vÃ≈ ÈœR¹ U?2 W?¾?O?³ÃUÐ ÎU? I?OŁË ÆsFDë dEMà œUIë d³L²³Ý Æb¹bł »U²Â v Ϋd¹UGÄ Î«œUN²ł« ÂbI¹
U?? HK<« …—«œù vÐd?? Ž ZÄU½d?Ð l{Ë œUL²Žô WOÐdFë ‰ËbKà l¹d ë „dײë U??OKO??ÄU? b??Â√ d??šü« V½U??'« vKŽ —«u??Š vÃ≈ W??łU?? Š v d??B? Ä Ê≈≠¥
ÃU?²½ù« U??OMIðË VOÃU??Ý√ «b? ? ²?ÝUÐ e¹e?FðË W¾?O³Ã«Ë …—U?−²Kà qÄUJ²?Ä ZNMÄ v²Ã«Ë¨qšb?²Kà W ?OMJë vÃ≈ Q' U?N½√ «b¹«e*« s?Ž Ϋb?O? FÐ ∆œU¼ v?Žu?{u??Ä
«b?? ? ²? ?Ý« …œU?? Ž≈Ë hOK?I? ²Ã n?E½_« WOÐd?Fë ‚«uÝ_« v WO ? UM²Ã« …—bIë k? U?? ? ? ? ? ; W?K?J?A?*« X?F? ? ? ? ? ? — U?¼—Ëb?Ð v?F? ? ? ? ? ? Ä s?ÄR?ð p??K?F?Ã˨ «d?ðU?? ? ? ? ? ?N?*«Ë
o?H? ? ? ? ?²?¹ U?0 U?? ? ? ? HK?<« Ác?¼ d?¹Ëb?ðË WÄ«b² *« W?OLM²Ã« —UÞ≈ sL{ WOÃËbÃ«Ë d?D ?¹ Ê√ Â_« XC?? ? ? —Ë W¹—b?MJ?Ýù« ô U?N? ²?F?O?³?DÐ v¼ U¹U?C?Á „U?M¼ËÆpÃcÐ
«– W?? OÃËbë W?? O? ¾? ?O? ?³Ã« U?? O? ÁU?? Hðô«Ë l?K ?Kà d?? ? ?O?¹U?? ? F? ? ? Ä l?{Ë ‰ö?? ? š s?Ä ÊU?ײ?Ä« WÁ—Ë v Ϋb?Š«Ë ΫdDÝ U¼«bÃË j?I? ? ? ? ? ? f?O?è «b?¹«e?*« q?L? ? ? ? ? ?²? ? ? ? ? ?%
W¹—U?L¦?²Ý« ÎU? d `O?²²?Ý UL?¨WKBë rz«u?Á —«b?B²?Ý«Ë W?O?¾?O³Ã« U?Äb?)«Ë v U³?Ýd¹ Ê√ WKCH?Ä vÄöÝù« s¹bë U?? N?½_ ÎU? ?C¹√ s?JÃ˨U?? N? ? ²? ?O? ?ÝU?? ? ? ?(
v?MÞu?Ã«Ë vÐd?? ? ? Fë ’U?? ? ? )« ŸUD?IK?à ÆUNà U??L? ?N? O?KŽ X³??¦?¹ Ê√ vKŽ tK?L? ÂQÐ ÂU?? Fë sÄ 5Ð U?N?²?A?ÁUMÄ vG?³M¹¨W?BB? ?²?Ä
l?¹—U?? ? A*«Ë Z?Ä«d?? ? ³?ë Ác¼ q?¹u?? ? L? ? ?²?à W?? ×? ýd*« U?? Žu??{u?*« Ê√ ·U??{√ q V²?J ÆU¼U??IM²??F¹ ô …b??O? I? Ž ‚UM²??Ž« ÷u?? ? ? ? ? ? )« v?K?Ž …—b?? ? ? ? ? ? I?ë Êu?J? K?1
v½b*« l?L? ²? :« U?? ? ÝR??Ä „«d??ý≈Ë W¹u?LM²?ë W?OÐd?Fë W?L?Ië v W?A? ÁUMLKà Æv×O Ä U½√ WÁ—uë v ULNMÄ ‰ËUM²¹ ‰b?'« Ÿu?{u?Ä »U?²JëËÆU?N?O?
ÆqLŽ ’d dO uðË qÄU?F?²Kà qL?Ž WDš l{Ë∫v¼ W?ÄœU?Ië Ê√ s ?×¹ pÃcÃ˨ŸuMë «c¼ sÄ W?OC?Á
qBHë sJ1ô —uEMÄ sÄ W?O?C?Ië Ác¼ W'U?F?Ä ÊuJð
‰öš sÄ fOÃ˨dš¬ »U?²Â v nK² Ä
q³I*« d³L u½ v WMÞ«uLKà d9RÄ WHCÃ«Ë …e 5 iF?Ð U??NÃu?? ×¹ W?? O½ö??Ž≈ ö?? łU?? ? ?Ä
∫‰UO½«œ v½U¼ ∫vðUOŠ ÂUN¹— ôË d?? Cð «d?ðU?? N? ?Ä vÃ≈ 5?O? ?Äö?? Žù«
…b?? ×? ?²*« 3úÃ ’U?? )« o? M*« ‰U?? Á ÆbOHð
Âu¹ Áb?IŽ —d?I*«¨WMÞ«u*« d9R* ÊU? ½ù« ‚uI?( vÄuIë fK:« œ«b?Ž≈ —UÞ≈ v …e??ž Ê≈ e??ÄU??OÃË qJ¹U??Ä j?ÝË_« ‚d??AKà ÎU? ? ? ? ? ? L?K? Ž r?J?D?O? ? ? ? ? ? ?Š√ –≈ v?M?½≈Ë≠µ
‰uŠ …d¹b?² Ä …bzU?Ä fK:« bIF¹ d9R?*« «c¼ UOKŽU sL?{˨œUIë d³?L u½ ≤µ U?? O? ? I? ?³ð Ê√ s?J1 ô W?? OÐd?? ?Gë W?? H? ? CÃ«Ë pà v?Ä«d?? ?²? ? ?Š« ÎôË√ d?? ?–√ vJ?K ¨p?ÃcÐ
·b??NÐ pÖ˨f?K:« d??I0 5MŁô« Ϋb??žåe??O? O? L? ²Ã« Âb??ŽË ’d??H?ë R?? UJðòŸu??{u??Ä W?OMOD K WÃËœ Ê√Ë UÎ ?O?ÝU?O?Ý 5²KB?HMÄ XÁuë v d³?Ž_Ë ¢vMÞË¢ v pzöÄeÃË
Æ’dHë R UJðË eOOL²Ã« ÂbŽ ‰uŠ fÝ√Ë ¡ÈœU³Ä WŽuL: q u²Ã« v ¨5²?IDM*« r?Cð Ê√ bÐô q³?I?²? *« v t?²F?³ð« Ècë ZNML?Kà Èd¹bIð s?Ž t ?H½
ÂU?Fë 5Ä_« W?O? Äö?Ý≈ ‰Ëœ b?I?²½« XÁË ÆŸu{u*« W'UFÄ v rJ²HO×
5L²?N*« ¡«d³?)«Ë Êu½UIë …cðU?Ý√ sÄ W³? ½ …d¹b²? *« …bzU*« ‰ULŽ√ v? „—UA¹ U?×¹d?B?²Ã Êu?Ä v ÊUÐ …b?×?²*« 3úà …—«œ≈ fK−Ä fOz—
ÆÊQAë «cNÐ fK−Ä v W?OÄöÝù« ‰Ëbë U?NÃöš rNð« »U²JKà WÄUFë W¹dB*« W¾ONë
…b?? ×? ²*« 3ú?à lÐU?? ²Ã« ÊU?? ½ù« ‚u??I? ?Š È—UB½_« d U½Æœ
‰u??Š VJðdð v?²Ã« U??ÂU??N? ²½ô« q¼U??−? ²Ð
sÄ ôb?Ð qOz«d?? Ý≈ ·«b?? N? ?²? ?Ý«Ë r?ÃU?? Fë
Î
UMOÄQ²Kà WÃËbë Êu¹œ tOMł —UOKÄ ≤∑∞ ÆÆpÖ
lÁË t½√ s?Ä_« fK: e??ÄU??OÃË `{Ë√Ë
W?? ?Äu?J(« Ê√ W?? ?O?ÃU*« d?¹“Ë `{Ë√Ë ∫nÞUŽ vÃUÝ v²Ã« WL?N*« WO?ÝUO ë «—u?D²Ã« sÄ œbŽ
«—U??OKÄ ≤±∞ W??L? O? I?Ð ÎUJ —b?? √ vÃU??ž ”dD?Ð nÝu¹ —u??²? Âbë ‰U??Á —u¼b?ð sÄ —c?? ?Š tMJ?à qÄ_« vK?Ž YF?? ?³ð
WÃËb?Kà W?? ? ÄU?? ?Fë W?½«e?? ?)« vK?Ž t?? ?O?Mł WÃËbë WO½u¹b?Ä vÃUL?ł≈ Ê≈ WOÃU*« d¹“Ë œU?? ? ý√ËÆ…e?? ? ž ŸU?DÁ v? ÈœU?? ? B? ? ?²? ? ?Á«
U??ýU??F*«Ë UMO??ÄQ??²?ë W??¾?O?¼ `ÃU??Bà UMO??ÄQ??²?ë W?¾? O?¼ `ÃU??Bà W??I? ×? ²? *« rŽœ .b?I²?à WF¹d? ë W?OÃËbë U?Âd×?²ÃUÐ
bzU?? ? F?ë q¦?9 t?? ?O?KŽ …b?zU?? ? l œ r?²¹Ë WOMOD K?Hë WÄuJ(« vÃ≈ vÝUO?ÝË vÃUÄ
vÃ≈ vÃU??(« ÂU?Fë XK Ë U??ýU?F*«Ë œu??L? ?×? Ä fO?zdë U??NM?O? Ž v²Ã« …b?¹b??'«
ÆW¾ONë `ÃUBà ÆtOMł —UOKÄ ≤∑∞ Æ”U³Ž
v²Ã« ·ËU ?LKà W×? ô t½√ ·U{√Ë vëu?? Š W??O?½u¹b*« Ác¼ s?Ä Ê√ b??Â√Ë b¹b?'« vÝU?ÄuK?Ðbë vF? *« Ê≈ ‰U?ÁË
ÊQ??AÐ U??N?O?Ã≈ …—U?ýù« i?F?³Ã« œU??²? Ž« vKŽ W??¾?O?N?Kà W?O½u¹b??Ä t?OMł —U??OKÄ µ∞ «—œU³?ÄË ‘uР×uł vJ¹d?Ä_« fOzdKÃ
‰«u?Ä√ vKŽ WÃËbë ¡ö?O?²?Ý« Ë√ ŸU?O?{ ≤≤∞Ë W??ÄU??Fë W¹œU??B? ²?Áô« U??¾? O? Në ‰ƒUH²Ã« vKŽ YF³ð Âö ë qł√ sÄ WOÐdŽ
W½u??L? C? Ä U?N?½_ U?ýU??F*« »U??×? √ W½“«u*« …e??N?ł√ vKŽ ÎU?M¹œ t?OMł —U??OKÄ dNAë «c¼ bI?Ž Ècë ¡UIKë pÃcÂË UÎ C¹√
¡«—“u?ë f?Oz—Ë ”U?? ? ? ?³? ? ? ? Ž f?Ozd?ë 5?Ð
ÆÊu½UIë …uIÐ ÆWÃËbKà WÄUFë Æ d*Ë√ œuN¹≈ vKOz«dÝù«
✂