Закохане серце Івана Франка

1. Виховний західВиховний захід
10 клас10 клас
Закохане серцеЗакохане серце
Івана ФранкаІвана Франка
2016 – рік І.Я.Франка в Україні2016 – рік І.Я.Франка в Україні

2. ””Більш, ніж меч, і огонь, і стріла,Більш, ніж меч, і огонь, і стріла,
і коса. Небезпечнеі коса. Небезпечне
оружжя — жіночаоружжя — жіноча краса. Ані. Ані
мудрість, наука, ні старші літа немудрість, наука, ні старші літа не
дають проти неї міцного щита”,дають проти неї міцного щита”, ——
писав Іван Франкописав Іван Франко

3. Михайло КоцюбинськийМихайло Коцюбинський
«У Франка є прекрасна річ –«У Франка є прекрасна річ –
лірична драма «Зів’ялелірична драма «Зів’яле
листя».листя».
Се такі легкі, ніжні вірші, зСе такі легкі, ніжні вірші, з
такою широкою гамоютакою широкою гамою
чувства і розуміння людськоїчувства і розуміння людської
душі, що читаючи їх, недуші, що читаючи їх, не
знаєш, кому оддати перевагу:знаєш, кому оддати перевагу:
чи поетові боротьби, чичи поетові боротьби, чи
поетові-лірикові, співцевіпоетові-лірикові, співцеві
кохання і настроїв… Взагалікохання і настроїв… Взагалі
Франко – лірик високоїФранко – лірик високої
проби, і його ліричні творипроби, і його ліричні твори
просяться часто в музику».просяться часто в музику».

4. ПЕРША ЛЮБОВ:ПЕРША ЛЮБОВ:
ОЛЬГА РОШКЕВИЧОЛЬГА РОШКЕВИЧ
Одна несміла, як лілея біла,Одна несміла, як лілея біла,
З зітхання й мрій уткана, із основЗ зітхання й мрій уткана, із основ
Сріблястих, мов метелик,Сріблястих, мов метелик,
підлетіла.підлетіла.
Купав її в рожевих блисках май,Купав її в рожевих блисках май,
На пурпуровій хмарі вранці сілаНа пурпуровій хмарі вранці сіла
І бачила довкола рай і рай!І бачила довкола рай і рай!
Вона була невинна, як дитина,Вона була невинна, як дитина,
Пахуча, як розцвілий свіжо гай.Пахуча, як розцвілий свіжо гай.

5. ПЕРША ЛЮБОВ: ОЛЬГА РОШКЕВИЧПЕРША ЛЮБОВ: ОЛЬГА РОШКЕВИЧ
«Я кажу вам по совісті,«Я кажу вам по совісті,
що я любив її, якщо я любив її, як
тільки я спосібнийтільки я спосібний
любити»,любити», ——
признавався Франко Михайлупризнавався Франко Михайлу
Павлику.Павлику.

6. ДРУГА ЛЮБОВ:ДРУГА ЛЮБОВ:
ЮЗЕФА ДЗВОНКОВСЬКАЮЗЕФА ДЗВОНКОВСЬКА
Явилась друга – гордая княгиня,Явилась друга – гордая княгиня,
Бліда, мов місяць, тиха і сумна,Бліда, мов місяць, тиха і сумна,
Таємна й недоступна, мов святиняТаємна й недоступна, мов святиня
Мене рукою зимною вонаМене рукою зимною вона
Відсунула і шепнула таємно:Відсунула і шепнула таємно:
«Мені не жить, тож най умру«Мені не жить, тож най умру
одна!»одна!»
І мовчки щезла там, де вічноІ мовчки щезла там, де вічно
темно.темно.

7. І.Франко:І.Франко: ”Я не тебе люблю, о, ні,”Я не тебе люблю, о, ні,
люблю я власну мрію!”люблю я власну мрію!”
Чого являєшся меніЧого являєшся мені уу сні?сні?
В житті ти мною згордувала,В житті ти мною згордувала,
Моє ти серце надірвала,Моє ти серце надірвала,
Із нього визвала одніІз нього визвала одні
Оті ридання голосні –Оті ридання голосні –
Пісні.Пісні.
В житті мене ти й знать не знаєш,В житті мене ти й знать не знаєш,
Ідеш по вулиці - минаєш,Ідеш по вулиці - минаєш,
Вклонюся - навіть не зирнешВклонюся - навіть не зирнеш
І головою не кивнеш,І головою не кивнеш,
Хоч знаєш, знаєш, добре знаєш,Хоч знаєш, знаєш, добре знаєш,
Як я люблю тебе без тями,Як я люблю тебе без тями,
Як мучусь довгими ночамиЯк мучусь довгими ночами
І як літа вже за літамиІ як літа вже за літами
Свій біль, свій жаль, свої пісніСвій біль, свій жаль, свої пісні
У серці здавлюю на дні.У серці здавлюю на дні.
О ні!О ні!
Являйся, зіронько, меніЯвляйся, зіронько, мені
Хоч в сні!Хоч в сні!
ЦЕЛІНА ЗИҐМУНТОВСЬКАЦЕЛІНА ЗИҐМУНТОВСЬКА

8. ДРУЖИНАДРУЖИНА
ОЛЬГАОЛЬГА
ХОРУЖИНСЬКАХОРУЖИНСЬКА
””З теперішньою моєю жінкою я одруживсяЗ теперішньою моєю жінкою я одружився
без любові, а з доктрини, що требабез любові, а з доктрини, що треба
оженитися з українкою (себтооженитися з українкою (себто
наддніпрянкою), і то більш освіченоюнаддніпрянкою), і то більш освіченою
курсисткою... Но то дарма. Судженої ікурсисткою... Но то дарма. Судженої і
конем не об’їдеш”.конем не об’їдеш”.

9. Діти Івана Франка і Ольги ХоружинськоїДіти Івана Франка і Ольги Хоружинської
Андрій, Петро, Тарас,Андрій, Петро, Тарас,
ГаннаГанна

10. Вірш «Моїй дружині»
Спасибі тобі, моє сонечко,
За промінчик твій – щире
словечко!
Як промінчика не здобудь
притьмом,
Слова щирого не купить
сріблом…
Тож за дар малий, а безцінний
твій,
Що, мов цвіт, скрасив шлях
осінній мій,
За той усміх твій не вдослід
журбі,
Спасибі тобі! Спасибі тобі!