The document presents a comprehensive examination of learning analytics and learning dashboards from a Human-Computer Interaction (HCI) perspective, highlighting their potential to optimize learning environments. It addresses key research questions regarding the visualization of learning activities for both learners and teachers, as well as methodologies for tracking and managing data associated with these activities. The study is informed by various case studies and publications that demonstrate the applications and implications of learning dashboards in educational settings.