1. Γνωριμία με αλλοδαπούς συμμαθητές μας
Με αφορμή το μάθημα των Νεοελληνικών Κειμένων και υπό την
καθοδηγητική και εμψυχωτική επίβλεψη της καθηγήτριάς μας της κ. Αθανασίας
Κουρελή, το τμήμα Α2 του Γυμνασίου Σερβίων, αποφάσισε να διοργανώσει μια
συνάντηση με τους αλλοδαπούς μαθητές που φοιτούν στο σχολείο μας. Ετοιμάστηκε
ένα ερωτηματολόγιο που περιείχε ερωτήσεις που θα βοηθούσαν στο να γνωρίσουμε
τους συμμαθητές μας.
Το πρωί της Παρασκευής στις 16 Απριλίου 2010 η συνέντευξη έλαβε χώρα
στο τμήμα Α2 και το αποτέλεσμα ήταν πολύ ικανοποιητικό. Το πρώτο μέρος της
συνάντησης περιλάμβανε ερωτήσεις-απαντήσεις, στο δεύτερο προσφέραμε κέρασμα
στους μαθητές ενώ στο τρίτο και τελευταίο μέρος παραδώσαμε μια φωτοτυπημένη
σελίδα σχετικά με τον αριθμό και τη σύνθεση των αλλοδαπών μαθητών στα ελληνικά
σχολεία. Τους ενημερώσαμε για την ιστοσελίδα των μεταναστών, την οποία μπορούν
να επισκέπτονται για θέματα που τους ενδιαφέρουν. Τους πληροφορήσαμε για το
Γραφείο Κοζάνης της ΑΡΣΙΣ – Κοινωνική Οργάνωση Υποστήριξης Νέων και
ειδικότερα των Μεταναστών, όπου παρέχονται δωρεάν μαθήματα ελληνικής
γλώσσας για αλλοδαπούς. Ακολούθησε η απαγγελία του ποιήματος με τίτλο «Αρχή
για νέα ζωή» (παρατίθεται στη συνέχεια), το οποίο έγραψε ο συμμαθητής μας
Λεωνίδας Ματθαίος με αφορμή αυτή τη συνάντηση. Διανεμήθηκε σε φωτοτυπία ως
αναμνηστικό δώρο αυτής της γνωριμίας. Έπειτα φωτογραφηθήκαμε και
ευχαριστήσαμε τους μαθητές.
Το ερωτηματολόγιο της συνέντευξης είχε διαμορφωθεί ως εξής:
1. Πώς σε λένε;
2. Πόσο χρονών είσαι;
3. Από πού κατάγεσαι;
4. Τι τάξη πηγαίνεις;
5. Έχεις αδέλφια;
6. Πότε ήρθες στην Ελλάδα;

2. 7. Σου αρέσει η Ελλάδα;
8. Πού μένεις;
9. Έχεις φίλους εδώ;
10. Ξέρεις να μιλάς ελληνικά;
11. Δυσκολεύεσαι σε κάποια μαθήματα;
12. Έχεις επικοινωνία με φίλους από τη χώρα σου;
13. Θέλεις να γυρίσεις πίσω στη χώρα σου;
14. Ποια είναι τα μελλοντικά σου σχέδια;
Τα ονόματα των ερωτηθέντων μαθητών είναι:
Μερόλι Εριξόν, Ταβάνι Ρεζάρι, Κούφε Ρεντζίνο, Μανέ Ντονάλτι, Μετουσούι
Αρτιόλα, Μπουράκου Μπαρδόκ, Πίρρα Μπερνάντ, Λούσι Κριστιάν , Τσέκα Άρντιτ,
Άλλα Σπύρος.
Από τις απαντήσεις τους συγκεντρώθηκαν τα εξής στοιχεία:
Οι ηλικίες τους κυμαίνονται από 13 έως 15 ετών. Οι περιοχές από τις οποίες
κατάγονται οι μαθητές είναι τα Τίρανα, το Ερμπασάν, το Ντούρας και Κορυτσά.
Φοιτούν στην Α`, Β` και Γ` Γυμνασίου και έχουν από ένα έως δύο αδέλφια. Έχουν
έρθει στην Ελλάδα στο διάστημα 1997 μέχρι το 2007 και τους αρέσει πολύ η χώρα
μας. Κατοικούν στα Σέρβια, στα Κρανίδια, στο Βαθύλακο και το Πλατανόρρευμα.
Έχουν πολλούς φίλους εδώ και μιλούν τη γλώσσα μας αρκετά καλά! Τα μαθήματα
στα οποία δυσκολεύονται είναι τα Αρχαία Ελληνικά, η Ιστορία, τα Μαθηματικά και
τα Γερμανικά. Τα παιδιά απάντησαν πως θα ήθελαν πολύ να επιστρέψουν πίσω στη
χώρα τους και πως θα ήθελαν να δραστηριοποιηθούν επαγγελματικά στην Ελλάδα ή
στο εξωτερικό. Τα επαγγέλματα με τα οποία θα επιθυμούσαν να ασχοληθούν στο
μέλλον είναι: ναυτικός, υδραυλικός, μηχανικός αυτοκινήτων, τεχνικός, παιδίατρος,
τραγουδίστρια και αθλητής.
Να σημειωθεί πως η συνέντευξη βιντεοσκοπήθηκε.
Λεωνίδα Χρυσοβαλάντου
Μαθήτρια του Γυμνασίου Σερβίων

3. ΑΡΧΗ ΓΙΑ ΝΕΑ ΖΩΗ
Όλες οι χώρες μαζί
κάνουν μια νέα αρχή.
Να σταματήσει θέλουν το κακό.
Αυτό που εμείς ονομάζουμε ρατσισμό.
Τι Αλβανία, τι Ρωσία, τι Γερμανία
όλοι αποτελούμε μια ομοσπονδία.
Τέρμα πια ο πόλεμος και η απανθρωπιά.
Θέλουμε να αγαλλιάσει και πάλι η καρδιά.
Τ’ αστέρι προσδοκούμε να μας φωτίσει
και την ανισότητα για πάντα να τη σβήσει.
Είμαστε όλοι ένα σώμα
που προσπαθεί τα πόδια του να τα πατήσει στο χώμα.
Να προσπαθήσουμε όλοι οι λαοί μαζί
να ξεκινήσουμε από την αρχή, μια νέα ζωή.
Ζωή με αγάπη, ήλιο και χαρά
για να περνάμε όλοι καλά.
Ζωή χωρίς βία και κοροϊδίες
γιατί ξέρουμε πολύ καλά πως αυτά είναι κακουχίες.
Ας ενώσουμε όλοι τις καρδιές μας
για να μπουν στον κόσμο οι χαρές μας.
Αγάπα τον πλησίον σου και μην τον καταφρονείς
γιατί αργότερα μπροστά σου θα το βρεις.
Όλοι ένα γύρω εδώ
πιάσαμε της αγάπης το χορό.
Γι’ αυτό να ξέρεις ότι να ζεις αξίζεις
και ότι για πάντα αγάπη θα κερδίζεις.
ΜΑΤΘΑΙΟΣ ΛΕΩΝΙΔΑΣ
Μαθητής του Γυμνασίου Σερβίων