SlideShare a Scribd company logo
1 of 33
Σχολικό Έτος: 2014-2015, ΤΑΞΗ: Β Γυμνασίου
Μάθημα: Σχολική & Κοινωνική Ζωή ‘Music Storytelling’
Καθηγήτρια: Ι. Πασταρματζή
Σύντομη Περιγραφή:
Οι Βιωματικές Δράσεις αποτελούν διακριτή μονάδα του Προγράμματος Σπουδών και
προωθούν τη βιωματική, συνεργατική και διερευνητική μάθηση. Στα πλαίσια λοιπόν του
μαθήματος της Σχολικής και Κοινωνικής Ζωής (Σ.Κ.Ζ.), οι μαθητές της Β τάξης
πραγματεύτηκαν το θέμα της Μουσικής Αφήγησης (Music Storytelling): οι ομάδες, αν και
ανομοιογενείς, ερεύνησαν ενδελεχώς, δούλεψαν με ομαδικότητα, στάθηκαν κριτικά
απέναντι στα αποτελέσματα της αναζήτησης των πηγών τους, έθεσαν στόχους. Η Σ.Κ.Ζ.
αναφέρεται στον κοινωνικο-συναισθηματικό τομέα των μαθητών και αυτό πήρε σάρκα
και οστά μέσω της διαθεματικότητας με μαθήματα όπως η Μουσική (για τα είδη της
αφήγησης), η Γλώσσα (για τα είδη της περιγραφής), τα Αγγλικά (για τους
ξενόγλωσσους όρους). Επιπλέον, επιχειρήθηκε να ικανοποιηθεί η αναγκαιότητα της
ενασχόλησης των μαθητών σε συνδυασμό με το ευρωπαϊκό πρόγραμμα ηλεκτρονικής
αδελφοποίησης που συντελείται στο σχολείο ‘The Place I Live In’ (Ο Τόπος Μου). Σε μια
συγκυρία ιδιαιτέρως σημαίνουσα ως προς τα θέματα της συνεργασίας, η ‘Μουσική
Αφήγηση’ αποτέλεσε το εφαλτήριο για την καλλιέργεια ευρωπαϊκής ενσυναίσθησης και
ταυτότητας: με κοινές παρουσιάσεις μουσικών ακουσμάτων, στίχους με έκφραση
πανανθρώπινων συναισθημάτων (ειρήνη, αγάπη, φιλία), τη χρήση της Αγγλικής
Γλώσσας ως ένα δυναμικό εργαλείο/εφόδιο στην έρευνα και από κοινού δημιουργία.
Η ‘Μουσική Αφήγηση’ μέσα από
εργασίες μαθητών
Τι είναι η μουσική αφήγηση;
 Οι ιστορίες ήταν γραφτό να παρέχουν ψυχαγωγία. Διηγήθηκαν και απαθανάτισαν
ιστορίες. Ήταν προειδοποιητικές ιστορίες, μαθήματα. Ιστορίες οικογενειακές
ιστορίες περάσει προφορικά από τη μια γενιά στην επόμενη. Ένας από τους
τρόπους που αυτό έγινε ήταν μέσα από το στίχο ή το τραγούδι. Μερικά από τα
παλαιότερα, μεγαλύτερα παραμύθια, μύθους, θρύλους, ιστορίες είναι γραμμένα
έτσι. Σε όλη την ιστορία, οι άνθρωποι έχουν χρησιμοποιήσει το τραγούδι για να
μεταφέρουν τα μηνύματά τους.
…
 Τροβαδούροι θα ταξιδέψει την ύπαιθρο, λέγοντας τις
ιστορίες τους και να τραγουδούν τα τραγούδια τους
βασιλείς και ευγενείς. Αυτά τα τραγούδια ήτα
διασκεδαστικά. Η μουσική αφήγηση είναι ένας
ισχυρός τρόπος για να πάρουμε κάποιο μήνυμά.
Πρόκειται για τους φόβους μας, τις επιθυμίες μας,
τις ελπίδες μας, τα όνειρά μας, τις απώλειες μας, τις
γιορτές μας, τις λύπες μας, τις χαρές μας, τις μνήμες
μας, τις εμπειρίες μας. Είναι, κάθε ένας από αυτούς,
μια ιστορία.
Τα είδη της μουσικής αφήγησης:
♪ Παραδοσιακά τραγούδια (Traditional songs). Στα παραδοσιακά
τραγούδια εξυμνείται η ιστορία ενός τόπου, η δράση τοπικών ηρώων και
ακόμη γεγονότα που αφορούν στα συναισθήματα.
♪ Θεματικά τραγούδια (Theme songs). Αυτό το είδος τραγουδιών
αναπτύσσεται σύμφωνα με το θέμα που έχει επιλέξει ο καλλιτέχνης.
Συνήθως φορούν ανθρώπινα συναισθήματα και κατάστασης π.χ.
αγάπη, φιλία, μίσος, νοσταλγία κ.ά.
♪ Εκδηλωτικά τραγούδια (Statement songs). Μέσα από αυτό το είδος
τραγουδιού ο καλλιτέχνης δηλώνει την κοινωνία, τον σημερινό κόσμο
ακόμη και τις αδικίες που συμβαίνουν σε βάρος ανθρώπων. Συχνά αυτά
δηλώνονται έμμεσα.
ΕΧΕ ΓΕΙΑ, ΚΑΗΜΕΝΕ ΚΟΣΜΕ (traditional song)
 Πασίγνωστο σχολικό τραγούδι. Αναφέρεται στις Σουλιώτισσες που
γκρεμίστηκαν στο βουνό Ζάλογγο το 1804, μετά την αθέτηση της συμφωνίας
Σουλιωτών-Αλί Πασά από τον δεύτερο. Αυτό το τραγούδι είναι συμβολικό για
την πατρίδα μας και μας ωθεί για να σκεφτούμε την λεβεντιά και την
παλικάρια των γυναικών του Σουλίου , οι οποίες προκειμένου να πέσουν στα
χεριά των τούρκων , προτίμησαν να πεθάνουν με αξιοπρέπεια και ελευθερία ,
φτύνοντας στα μούτρα τον Τούρκο κατακτητή . Γιατί η ζωή έχει άξια μοναχά
με τα δυο αυτά αγαθά!
Στην πρώτη κατηγορία δηλαδή στα traditional song ανήκει το «40
παλικάρια από την Λιβαδειά». Είναι ένα δημοτικό τραγούδι, συγκεκριμένα
κλέφτικο. Οι τυπικά διαφορετικές μορφές που έχει το τραγούδι είναι δύο:
στη μία τα παλικάρια πηγαίνουν για κλεψιά και συναντούν στο δρόμο τους
ένα γέρο και τον καλούν να τους συνοδεύσει σαν οδηγός. Ο γέρος
αρνείται επειδή είναι ηλικιωμένος και δεν μπορεί να περπατήσει. Τους
συστείνει να πάρουν το γιό του, ο οποίος γνωρίζει τις τοποθεσίες και είναι
πιο γρήγορος.
Στην άλλη εκδοχή τους συμβουλεύει παράλληλα να προσέξουν να μην
παρασυρθούν από την γοητεία των όμορφων κοριτσιών του χωριού και
να φυλαχθούν από το πιοτό και το μεθύσι. Όμως τα παληκάρια δεν
ακούνε τον γέρο, μεθούν και συλλαμβάνονται. Ο γέρος σπεύδει να
μεσολαβήσει για την απελευθέρωσή τους.
Οι στίχοι του είναι:
Σαράντα παλλικάρια από τη Λιβαδειά
πάνε για να πατήσουνε την Τοπολιτσά.
Στον δρόμο που πηγαίναν γέροντ΄ απαντούν
-Γειά σου, χαρά σου, γέρο -Καλώς τα τα παιδία
Πού πάτε παλικάρια, που πάτε ρε παιδιά;
-Πάμε για να πατήσουμε τη Τοπολιτσά
-Ώρα καλή παιδιά μου να πάτε στο καλό
-Έλα μαζί μας, γέρο, γεροντόκλεφτα.
-Δεν ημπορώ παιδιά μου, γιάτί γέρασα,
-μόν΄πάρτε τον υγιό μου το μικρότερο,
πόχει λαγού ποδάρια και πέρδικας φτερά,
που ξέρει τα λημέρια που λημέριαζα,
που ξέρει και τις βρύσες πόπινα νερό....
Theme Songs (Θεματικά Τραγούδια)
God save our gracious
Queen,
Long live our noble
Queen,
God save the Queen!
Send her victorious,
Happy and glorious,
Long to reign over us;
God save the Queen!
O Lord, our God arise,
Scatter her enemies
And make them fall;
Confound their politics,
Frustrate their knavish
tricks,
On Thee our hopes we
fix,
God save us all!
Thy choicest gifts in
store
On her be pleased to
pour;
Long may she reign;
May she defend our
laws,
And ever give us cause
To sing with heart and
voice,
God save the Queen!
Not in this land alone,
But be God's mercies
known,
From shore to shore!
Lord make the nations
see,
That men should
brothers be,
And form one family,
The wide world over.
O Θεός είθε να σώζει τη μεγαλόψυχη
Βασίλισσά μας
Πολλά χρόνια να ζήσει η ευγενής μας
Βασίλισσα
Ο Θεός να σώζει την Βασίλισσα!
Στείλε τη νικηφόρα,
Ευτυχισμένη και δοξασμένη
Να μας κυβερνά για καιρό
Ο Θεός να σώζει την Βασίλισσα!
Ω, Κύριε, Θεέ μας, εγέρθητι,
Σκόρπισε τους εχθρούς της
και προκάλεσε την πτώση τους
περίπλεξε τις πολιτικές τους,
Ματαίωσε τα δολερά τους τεχνάσματα,
Σε Εσένα τις ελπίδες μας στηρίζουμε,
Ο Θεός να μας σώσει όλους!
Τα πιο εκλεκτά σου δώρα που έχεις
κρατημένα
Με ευχαρίστηση να της δώσεις.
Μακάρι να κυβερνά για καιρό
Μακάρι να υπερασπίζεται τους νόμους
μας
και πάντα να μας δίνει την αφορμή
Να τραγουδάμε με καρδιά και φωνή
Ο Θεός να σώζει τη Βασίλισσα!
Όχι μόνο σε αυτήν τη χώρα,
Αλλά τα ελέη του Θεού να γίνουν
γνωστά,
Από θάλασσα σε θάλασσα!
Κύριε, κάνε να δουν τα κράτη,
Ότι οι άνθρωποι πρέπει να είναι
αδέρφια,
και να δημιουργήσουν μια οικογένεια,
Σε όλο τον κόσμο.
God Save the Queen
To God Save the Queen ή the King (Ο Θεός ας σώζει τη
βασίλισσα, γνωστός και σαν Ο Θεός σώζοι τη Βασίλισσα ή τον βασιλιά),
είναι ο εθνικός και βασιλικός ύμνος του Ηνωμένου Βασιλείου, της Νέας
Ζηλανδίας και ένας από τους δύο εθνικούς ύμνους της Αυστραλίας,
του Καναδά, της Τζαμάικα, του Τουβαλού, της Νήσου Νόρφολκ, της
Ανγκουίλλας και των Μπαχαμών.
Η μελωδία του "God Save the King" (ή Queen ανάλογα με το φύλο του
μονάρχη), γνωστή ως Oben am jungen Rhein αποτελεί τον εθνικό ύμνο
του Λιχτενστάιν.
ΣΤΙΧΟΙ
See you again (theme songs)
 It's been a long day without you my friend
And I'll tell you all about it when I see you again
We've come a long way from where we began
Oh I'll tell you all about it when I see you again
When I see you again
 Damn who knew all the planes we flew
Good things we've been through
That I'll be standing right here
Talking to you about another path I
Know we loved to hit the road and laugh
But something told me that it wouldn't last
Had to switch up look at things different see the bigger
picture
Those were the days hard work forever pays now I see you
in a better place
 How could we not talk about family when family's all that
we got?
Everything I went through you were standing there by my
side
And now you gonna be with me for the last ride
 It's been a long day without you my friend
And I'll tell you all about it when I see you again
We've come a long way from where we began
Oh I'll tell you all about it when I see you again
when I see you again

 First you both go out your way
And the vibe is feeling strong and what's
Small turn to a friendship, a friendship
Turn into a bond and that bond will never
Be broken and the love will never get lost
And when brotherhood come first then the line
Will never be crossed established it on our own
When that line had to be drawn and that line is what
We reach so remember me when I'm gone
 How could we not talk about family when family's all that we got?
Everything I went through you were standing there by my side
And now you gonna be with me for the last ride
 So let the light guide your way hold every memory
As you go and every road you take will always lead you home
 It's been a long day without you my friend
And I'll tell you all about it when I see you again
We've come a long way from where we began
Oh I'll tell you all about it when I see you again
When I see you again

Still Loving You:
(οι στίχοι του στα αγγλικά και στα ελληνικά) Time, it needs time
To win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love
Can bring back your love someday
I will be there, I will be there
I'll fight, babe, I'll fight
To win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love
Can bring back your love someday
I will be there, I will be there
 If we'd go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Your pride has built a wall, so strong
That I can't get through
Is there really no chance
To start once again
I'm loving you
Try, baby try
To trust in my love again
I will be there, I will be there
Love, our love
Just shouldn't be thrown away
I will be there, I will be there
 Yes, I've hurt your pride
And I know what you've been through
You should give me a chance
This can't be the end
I'm still loving you
I'm still loving you
I need your love
I'm still loving you
 Χρόνο, χρειάζεται χρόνο
Για να κερδίσω πίσω την αγάπη σου
Θα είμαι εκεί, θα είμαι εκεί
Η αγάπη μόνο η αγάπη
Μπορεί να φέρει πίσω την αγάπη σου κάποια στιγμή
Θα πολεμήσω, μωρό μου, θα πολεμήσω
Για να κερδίσω πίσω την αγάπη σου
Η αγάπη μόνο η αγάπη
Μπορεί να φέρει πίσω την αγάπη σου κάποια στιγμή
Θα είμαι εκεί, θα είμαι εκεί
 Αν ξαναρχίζαμε
Από την αρχή
Θα προσπαθούσα να αλλάξω
Ό, τι σκότωσε την αγάπη μας
Η περηφάνεια σου έχτισε έναν τόσο ψηλό τοίχο, τόσο δυνατό
Που δεν μπορείς να τον διαπεράσεις
Υπάρχει άραγε καμμία ελπίδα
Να ξαναρχίσουμε
Ακόμη σ’ αγαπώ
Θα προσπαθήσω μωρό μου, θα προσπαθήσω
Να ξαναεμπιστευτώ την αγάπη μου
Θα είμαι εκεί, θα είμαι εκεί
Αγάπη, η αγάπη μας
Δεν πρέπει να πεταχτεί στα σκουπίδια
Θα είμαι εκεί, θα είμαι εκεί
Ναι, το ξέρω ότι πλήγωσα την τιμή σου
Και ξέρω ότι πέρασες πολλά
Πρέπει να μου δώσεις μια ευκαιρία
Δεν είναι αυτό το τέλος
Ακόμη σ’ αγαπώ
Ακόμη σ’ αγαπώ
Χρειάζομαι την αγάπη σου
Ακόμη σε αγαπώ
The Royal Concept - On Our Way
http://www.youtube.com/watch?v=nWyhUoxAbYI
καλλιτέχνης : συγκρότημα the royal concept
Music video by The Royal Concept performing
On Our Way. (C) 2013 Universal Republic
Records, a division of UMG Recordings, Inc. &
Lava Music, LLC
Lyrics
 We are young, we are oneLet us shine for what it's worth
To your place, place, place We're on our way, way,
way
We're on our way, way, way We're on our way somehow
Hold me close, close, close We're losing time, time, time
We're losing time, time, time We're falling to the ground
We are young, we are one Let us shine for what it's worth
To your place, place, place We're on our way, way, way
We're on our way, way, way We're on our way
Hold me close We're losing time
Hold me closeWe're falling to the ground
Taxi drive the sun is rising Damn the sirens, keep on driving
Flashing light, oh what a nightI miss her bed, I lost my head
And it's sunning, we're still runningFor her rooftop, our last
stop
Barefoot, naked, don't you let me go
To your place, place, place We're on our way, way, way
We're on our way, way, wayWe're on our way somehow
Hold me close, close, close We're losing time, time, time
We're losing time, time, timeWe're falling to the ground
We are young, we are one Let us shine for what it's worth
To your place, place, place We're on our way, way, way
We're on our way, way, way We're on our way
La la la la la
(This Night Will Never End)
Hold me close, we're losing time
Hold me close, we're falling to the ground
ΜετάφρασηΕίμαστε νέοι, είμαστε ένα
Ας λάμψει για ό, τι αξίζει
Για την θέση σας, τον τόπο, τον τόπο
Είμαστε στο δρόμο μας, τον τρόπο, τον τρόπο
Είμαστε στο δρόμο μας, τον τρόπο, τον τρόπο
Είμαστε στο δρόμο μας
Κρατήστε μου κοντά
Χάνουμε χρόνο
Κρατήστε με κοντά
Είμαστε πέφτοντας στο έδαφος
Ταξί οδηγείτε το ήλιος ανατέλλει
Καταδικάστε τις σειρήνες, να κρατήσει την οδήγηση
Αναβοσβήνει φως, ω τι νύχτα
Μου λείπει το κρεβάτι της, έχασα το κεφάλι μου
Και αυτό είναι ηλιοθεραπεία, είμαστε ακόμα σε λειτουργία
Για στέγες της, την τελευταία στάση μας
Barefoot, γυμνός, δεν θα μου επιτρέψτε να πάω
Για την θέση σας, τον τόπο, τον τόπο
Είμαστε στο δρόμο μας, τον τρόπο, τον τρόπο
Είμαστε στο δρόμο μας, τον τρόπο, τον τρόπο
Είμαστε στο δρόμο μας με κάποιο τρόπο
Κρατήστε μου κοντά, πολύ κοντά, πολύ κοντά
Χάνουμε χρόνο, χρόνο, χρόνο
Χάνουμε χρόνο, χρόνο, χρόνο
Είμαστε πέφτοντας στο έδαφος
Είμαστε νέοι, είμαστε ένα
Ας λάμψει για ό, τι αξίζει
Για την θέση σας, τον τόπο, τον τόπο
Είμαστε στο δρόμο μας, τον τρόπο, τον τρόπο
Είμαστε στο δρόμο μας, τον τρόπο, τον τρόπο
Είμαστε στο δρόμο μας
Λα Λα Λα Λα Λα
(Αυτό το βράδυ δεν θα τελειώσει ποτέ)
Κρατήστε μου κοντά, χάνουμε χρόνο
Κρατήστε μου κοντά, είμαστε πέφτοντας στο έδαφος
HTTPS://WWW.YOUTUBE.COM/WATCH?V=RGKKICI_F1U(VIDEOCLIP)
HTTPS://WWW.YOUTUBE.COM/WATCH?V=QNJL6NFU__Q(LYRICS)
global pop music
They Don't Care About Us Δεν νοιάζονται για εμάς
All I wanna say is that
They don't really care about us
All I wanna say is that
They don't really care about us
Beat me, hate me
You can never break me
Will me, thrill me
You can never kill me
Do me, Sue me
Everybody do me
Kick me, strike me
Don't you black or white me
Το μόνο που θέλω να πω είναι
Ότι δεν νοιάζονται πραγματικά για
εμάς
Το μόνο που θέλω να πω είναι
Ότι δεν νοιάζονται πραγματικά για
εμάς
Χτύπα με, μισησέ με
Δεν μπορείς ποτέ να με σπάσεις
Κυριάρχησέ με, συγκίνησέ με
Δεν μπορείς ποτέ να με σκοτώσεις
Κάνε με, μήνυσέ με
Όλοι με κάνουν
Κλώτσα με, χτύπησέ με
Μην με μαυρίζεις ή ασπρίζεις
Καλλιτέχνης: Michael Jackson
HTTPS://WWW.YOUTUBE.COM/WATCH?V=Y6SXV-SUYTM(VIDEOCLIP)
HTTPS://WWW.YOUTUBE.COM/WATCH?V=2MJJ2A1KX20(LYRICS)
Happy-
Pharrell Williams
Happy Χαρούμενος
 Because I’m happy
Clap along if you feel like a
room without a roof
Because I’m happy
Clap along if you feel like
happiness is the truth
Because I’m happy
Clap along if you know what
happiness is to you
Because I’m happy
Clap along if you feel like
that’s what you wanna do
 Διότι είμαι χαρούμενος
Χειροκρότησε μαζί μου αν νιώθεις
σαν ένα δωμάτιο δίχως στέγη
Διότι είμαι χαρούμενος
Χειροκρότησε μαζί μου αν νιώθεις
πως η ευτυχία είναι η αλήθεια
Διότι είμαι χαρούμενος
Χειροκρότησε μαζί μου αν ξέρεις τι
σημαίνει η ευτυχία για σένα
Διότι είμαι χαρούμενος
Χειροκρότησε μαζί μου αν νιώθεις
πως αυτό είναι που θέλεις να κάνεις
•HTTPS://WWW.YOUTUBE.COM/WATCH?V=RA-OM7UMSJC (VIDEOCLIP)
•HTTPS://WWW.YOUTUBE.COM/WATCH?V=CTTJLXXFG0K (LYRICS)Because of you-
Kelly Clarkson
Because of you Εξαιτίας σου
I will not make the same mistakes
that you did
I will not let myself cause my heart
so much misery
I will not break the way you did,
You fell so hard
I've learned the hard way
To never let it get that far
Δεν θα κάνω τα ίδια λάθη με σένα
Δεν θα αφήσω τον εαυτό μου
Να δημιουργήσει τόση μιζέρια στην
καρδιά μου
Δεν θα λυγίσω όπως εσύ
Έπεσες με τόση δύναμη
Έμαθα το δύσκολο δρόμο
Ώστε να μην φτάσω μέχρι εκεί
HTTPS://WWW.YOUTUBE.COM/WATCH?V=OPLLX_V-OFG (ΣΤΙΧΟΙ)
Αν μου
τηλεφωνούσες-
Μιχάλης
Χατζηγιάννης
ΘΈΛΩ ΝΑ ΣΟΥ ΜΙΛΉΣΩ, ΘΈΛΩ ΝΑ’ ΜΑΙ ΜΑΖΊ ΣΟΥ
ΚΑΙ ΝΑ ΣΕ ΑΠΟΚΟΙΜΊΣΩ, ΝΑ’ ΜΑΙ Η ΑΝΑΠΝΟΉ ΣΟΥ
ΈΤΣΙ ΝΑ ΜΕ ΑΚΟΎΣΕΙΣ, ΜΗ Μ’ ΑΦΉΣΕΙΣ ΝΑ ΦΎΓΩ
Μ’ ΈΡΩΤΑ ΝΑ ΜΕ ΛΟΎΣΕΙΣ, ΑΝ ΕΡΧΌΣΟΥΝ ΓΙΑ ΛΊΓΟ
ΑΝ ΜΟΥ ΤΗΛΕΦΩΝΟΎΣΕΣ ΘΆΝΑΤΟΣ Η ΦΩΝΉ ΣΟΥ
ΠΟΥ ΔΕΝ ΞΕΧΝΆΩ ΠΟΤΈ
ΈΤΣΙ ΠΟΥ ΜΕ ΦΙΛΟΎΣΕΣ ΛΕΣ ΚΑΙ ΉΜΟΥΝ ΖΩΉ ΣΟΥ
ΣΑΝ ΝΑ `ΠΕΣ Σ’ ΌΛΑ ΝΑΙ
ΠΝΊΓΟΜΑΙ ΣΕ ΠΕΛΆΓΗ, ΧΈΡΙ ΣΟΥ ΠΙΑ ΔΕ ΦΤΆΝΩ
ΤΌΣΟ ΜΕΓΆΛΑ ΛΆΘΗ, ΜΑ ΜΈΣΑ ΣΟΥ ΤΑ ΧΆΝΩ
ΘΈΛΩ ΕΔΏ ΝΑ ΜΈΝΩ, ΠΟΥ Σ’ ΈΧΩ ΑΓΑΠΉΣΕΙ
ΚΙ ΟΎΤΕ ΚΑΤΑΛΑΒΑΊΝΩ, ΑΝ ΈΧΟΥΜΕ ΧΩΡΊΣΕΙ
Αν μου τηλεφωνούσες
HTTPS://WWW.YOUTUBE.COM/WATCH?V=SARKT0G5EP4 (ΒΙΝΤΕΟ)
HTTPS://WWW.YOUTUBE.COM/WATCH?V=NEQUPAXSYS4 (ΣΤΙΧΟΙ)
ΣΤΗΝ ΑΚΡΗ ΤΟΥ
ΚΟΣΜΟΥ-
STAVENTO feat.
ΕΛΕΝΑ ΠΑΠΑΡΙΖΟΥ
ΣΤΗΝ ΆΚΡΗ ΤΟΥ ΚΌΣΜΟΥ ΤΟ ΛΌΓΟ ΣΟΥ ΔΩΣ ΜΟΥ
ΜΑΖΊ ΠΩΣ ΘΑ' ΜΑΣΤΕ ΓΙΑ ΜΙΑ ΖΩΉ
ΣΤΗΝ ΆΚΡΗ ΤΟΥ ΚΌΣΜΟΥ ΤΟ ΛΌΓΟ ΣΟΥ ΔΩΣ ΜΟΥ
ΠΩΣ ΘΑ' ΣΑΙ ΠΆΝΤΑ Η ΝΈΑ ΜΟΥ ΑΡΧΉ
ΣΤΗΝ ΆΚΡΗ ΤΟΥ ΚΌΣΜΟΥ ΤΟ ΛΌΓΟ ΣΟΥ ΔΩΣ ΜΟΥ
ΜΑΖΊ ΣΤΗΝ ΜΠΌΡΑ ΚΑΙ ΣΤΟΝ ΉΛΙΟ ΜΑΖΊ
ΣΤΗΝ ΆΚΡΗ ΤΟΥ ΚΌΣΜΟΥ ΤΟ ΛΌΓΟ ΣΟΥ ΔΩΣ ΜΟΥ
ΔΙΚΙΆ ΣΟΥ ΕΓΏ ΚΑΙ ΔΙΚΌΣ ΜΟΥ ΕΣΎ
Στην άκρη του κόσμου
Πηγές:
 https://caitlinnicoll.wordpress.com/2011/08/03/storytelling-through-
music/
 YouTube,
 Google εικόνες
 http://www.lyrics007.com/
σκζ β-παρουσίαση μουσική αφήγηση (Music storytelling)

More Related Content

Similar to σκζ β-παρουσίαση μουσική αφήγηση (Music storytelling)

Δημοτικά τραγούδια της ξενιτιάς
Δημοτικά τραγούδια της ξενιτιάςΔημοτικά τραγούδια της ξενιτιάς
Δημοτικά τραγούδια της ξενιτιάς
JoannaArtinou
 
Σύνδεση της λογοτεχνίας με τη σύγχρονη μουσική
Σύνδεση της λογοτεχνίας με τη σύγχρονη μουσικήΣύνδεση της λογοτεχνίας με τη σύγχρονη μουσική
Σύνδεση της λογοτεχνίας με τη σύγχρονη μουσική
Εύα Ζαρκογιάννη
 
η αγάπη και ο έρωτας
η αγάπη και ο έρωταςη αγάπη και ο έρωτας
η αγάπη και ο έρωτας
mariapara4
 
H ποιήση μέσα από τα μάτια των παιδιών
H ποιήση μέσα από τα μάτια των παιδιώνH ποιήση μέσα από τα μάτια των παιδιών
H ποιήση μέσα από τα μάτια των παιδιών
ΜΑΡΙΑ RAPTAKI
 
Sakis rouvas
Sakis rouvasSakis rouvas
Sakis rouvas
doragk
 

Similar to σκζ β-παρουσίαση μουσική αφήγηση (Music storytelling) (20)

παραδοσιακά τραγούδια (παρουσίαση Powerpoint)
παραδοσιακά τραγούδια (παρουσίαση Powerpoint)παραδοσιακά τραγούδια (παρουσίαση Powerpoint)
παραδοσιακά τραγούδια (παρουσίαση Powerpoint)
 
Δημοτικά τραγούδια της ξενιτιάς
Δημοτικά τραγούδια της ξενιτιάςΔημοτικά τραγούδια της ξενιτιάς
Δημοτικά τραγούδια της ξενιτιάς
 
Πρόγραμμα Συναισθηματικής Ανάπτυξης και Κοινωνικοποίησης στο πλαίσιο της «Ευέ...
Πρόγραμμα Συναισθηματικής Ανάπτυξης και Κοινωνικοποίησης στο πλαίσιο της «Ευέ...Πρόγραμμα Συναισθηματικής Ανάπτυξης και Κοινωνικοποίησης στο πλαίσιο της «Ευέ...
Πρόγραμμα Συναισθηματικής Ανάπτυξης και Κοινωνικοποίησης στο πλαίσιο της «Ευέ...
 
Φυγεῖν ἐστί - Γιώργος Σ. Κόκκινος
Φυγεῖν ἐστί - Γιώργος Σ. ΚόκκινοςΦυγεῖν ἐστί - Γιώργος Σ. Κόκκινος
Φυγεῖν ἐστί - Γιώργος Σ. Κόκκινος
 
γελ M. εργασια α ομαδα 2012 σ
γελ M. εργασια α ομαδα 2012 σγελ M. εργασια α ομαδα 2012 σ
γελ M. εργασια α ομαδα 2012 σ
 
γελ μ. εργασια α ομαδα
γελ μ. εργασια α ομαδαγελ μ. εργασια α ομαδα
γελ μ. εργασια α ομαδα
 
Σύνδεση της λογοτεχνίας με τη σύγχρονη μουσική
Σύνδεση της λογοτεχνίας με τη σύγχρονη μουσικήΣύνδεση της λογοτεχνίας με τη σύγχρονη μουσική
Σύνδεση της λογοτεχνίας με τη σύγχρονη μουσική
 
η αγάπη και ο έρωτας
η αγάπη και ο έρωταςη αγάπη και ο έρωτας
η αγάπη και ο έρωτας
 
αρετη ανεκτικοτητα-1
αρετη ανεκτικοτητα-1αρετη ανεκτικοτητα-1
αρετη ανεκτικοτητα-1
 
H ποιήση μέσα από τα μάτια των παιδιών
H ποιήση μέσα από τα μάτια των παιδιώνH ποιήση μέσα από τα μάτια των παιδιών
H ποιήση μέσα από τα μάτια των παιδιών
 
αρετη 6 ειρηνη
αρετη 6  ειρηνηαρετη 6  ειρηνη
αρετη 6 ειρηνη
 
ποιήμα = ο παλιάτσος
ποιήμα = ο παλιάτσοςποιήμα = ο παλιάτσος
ποιήμα = ο παλιάτσος
 
Ιστορικές και κοινωνικές αναφορές σε στίχους, ερευνητική εργασία 2015-16
Ιστορικές και κοινωνικές αναφορές σε στίχους, ερευνητική εργασία 2015-16Ιστορικές και κοινωνικές αναφορές σε στίχους, ερευνητική εργασία 2015-16
Ιστορικές και κοινωνικές αναφορές σε στίχους, ερευνητική εργασία 2015-16
 
Sakis rouvas
Sakis rouvasSakis rouvas
Sakis rouvas
 
Μονόγραμμα Ελύτης
Μονόγραμμα Ελύτης Μονόγραμμα Ελύτης
Μονόγραμμα Ελύτης
 
Συμβατός δότης συναισθημάτων 2
Συμβατός δότης συναισθημάτων 2Συμβατός δότης συναισθημάτων 2
Συμβατός δότης συναισθημάτων 2
 
Ώρες με τη μητέρα μου
Ώρες με τη μητέρα μουΏρες με τη μητέρα μου
Ώρες με τη μητέρα μου
 
Συνεντεύξεις από λογοτεχνικούς ήρωες
Συνεντεύξεις από λογοτεχνικούς ήρωεςΣυνεντεύξεις από λογοτεχνικούς ήρωες
Συνεντεύξεις από λογοτεχνικούς ήρωες
 
μελοποιημένη ποίηση
μελοποιημένη ποίησημελοποιημένη ποίηση
μελοποιημένη ποίηση
 
greek poetry
greek poetrygreek poetry
greek poetry
 

More from joannapasta

γ2 μαθημα-πιλοτικο-παρουσίαση
γ2 μαθημα-πιλοτικο-παρουσίασηγ2 μαθημα-πιλοτικο-παρουσίαση
γ2 μαθημα-πιλοτικο-παρουσίαση
joannapasta
 
α2 σκζ-παρουσίαση
α2 σκζ-παρουσίασηα2 σκζ-παρουσίαση
α2 σκζ-παρουσίαση
joannapasta
 

More from joannapasta (8)

Social Media and the Dangers
Social Media and the DangersSocial Media and the Dangers
Social Media and the Dangers
 
Social media
Social mediaSocial media
Social media
 
Postcard Greece
Postcard GreecePostcard Greece
Postcard Greece
 
The Window Broke?
The Window Broke?The Window Broke?
The Window Broke?
 
The broken window?
The broken window?The broken window?
The broken window?
 
The Lost Treasure!
The Lost Treasure!The Lost Treasure!
The Lost Treasure!
 
γ2 μαθημα-πιλοτικο-παρουσίαση
γ2 μαθημα-πιλοτικο-παρουσίασηγ2 μαθημα-πιλοτικο-παρουσίαση
γ2 μαθημα-πιλοτικο-παρουσίαση
 
α2 σκζ-παρουσίαση
α2 σκζ-παρουσίασηα2 σκζ-παρουσίαση
α2 σκζ-παρουσίαση
 

Recently uploaded

Recently uploaded (20)

Ρώσοι και Βυζάντιο, ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΠΟΡΤΟΚΑΛΛΗ
Ρώσοι και Βυζάντιο, ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ  ΠΟΡΤΟΚΑΛΛΗΡώσοι και Βυζάντιο, ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ  ΠΟΡΤΟΚΑΛΛΗ
Ρώσοι και Βυζάντιο, ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΠΟΡΤΟΚΑΛΛΗ
 
Safe Driving - Εργασία για την ασφαλή οδήγηση 2ο Γυμνάσιο Αλεξανδρούπολης
Safe Driving - Εργασία για την ασφαλή οδήγηση 2ο Γυμνάσιο ΑλεξανδρούποληςSafe Driving - Εργασία για την ασφαλή οδήγηση 2ο Γυμνάσιο Αλεξανδρούπολης
Safe Driving - Εργασία για την ασφαλή οδήγηση 2ο Γυμνάσιο Αλεξανδρούπολης
 
ΙΣΤΟΡΙΑ Γ ΄ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ : ΕΠΑΝΑΛΗΠΤΙΚΕΣ ΑΣΚΗΣΕΙΣ ΜΕΡΟΣ 1ο
ΙΣΤΟΡΙΑ Γ ΄ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ : ΕΠΑΝΑΛΗΠΤΙΚΕΣ ΑΣΚΗΣΕΙΣ ΜΕΡΟΣ 1ο ΙΣΤΟΡΙΑ Γ ΄ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ : ΕΠΑΝΑΛΗΠΤΙΚΕΣ ΑΣΚΗΣΕΙΣ ΜΕΡΟΣ 1ο
ΙΣΤΟΡΙΑ Γ ΄ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ : ΕΠΑΝΑΛΗΠΤΙΚΕΣ ΑΣΚΗΣΕΙΣ ΜΕΡΟΣ 1ο
 
ΗΡΑΚΛΕΙΟΣ, ΧΑΡΗΣ ΤΑΣΙΟΥΔΗΣ-ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΖΑΝΗΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΣ, ΧΑΡΗΣ ΤΑΣΙΟΥΔΗΣ-ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΖΑΝΗΣΗΡΑΚΛΕΙΟΣ, ΧΑΡΗΣ ΤΑΣΙΟΥΔΗΣ-ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΖΑΝΗΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΣ, ΧΑΡΗΣ ΤΑΣΙΟΥΔΗΣ-ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΖΑΝΗΣ
 
ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΚΟΥΖΙΝΑ ΚΑΙ ΜΟΔΑ, ΕΛΕΑΝΑ ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΥ.pptx
ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΚΟΥΖΙΝΑ ΚΑΙ ΜΟΔΑ, ΕΛΕΑΝΑ ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΥ.pptxΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΚΟΥΖΙΝΑ ΚΑΙ ΜΟΔΑ, ΕΛΕΑΝΑ ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΥ.pptx
ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΚΟΥΖΙΝΑ ΚΑΙ ΜΟΔΑ, ΕΛΕΑΝΑ ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΥ.pptx
 
Φαινόμενο του θερμοκηπίου και κλιματική αλλαγή.pptx
Φαινόμενο του θερμοκηπίου και κλιματική αλλαγή.pptxΦαινόμενο του θερμοκηπίου και κλιματική αλλαγή.pptx
Φαινόμενο του θερμοκηπίου και κλιματική αλλαγή.pptx
 
Μάχη του Πουατιέ,ΧΡΥΣΑΝΘΟΣ ΚΑΙ ΧΡΥΣΑ ΟΠΡΙΝΕΣΚΟΥ
Μάχη του Πουατιέ,ΧΡΥΣΑΝΘΟΣ ΚΑΙ ΧΡΥΣΑ ΟΠΡΙΝΕΣΚΟΥΜάχη του Πουατιέ,ΧΡΥΣΑΝΘΟΣ ΚΑΙ ΧΡΥΣΑ ΟΠΡΙΝΕΣΚΟΥ
Μάχη του Πουατιέ,ΧΡΥΣΑΝΘΟΣ ΚΑΙ ΧΡΥΣΑ ΟΠΡΙΝΕΣΚΟΥ
 
-Διψήφιοι αριθμοί-δεκαδες μονάδες-θέση ψηφίου Α- Β τάξη
-Διψήφιοι  αριθμοί-δεκαδες μονάδες-θέση ψηφίου Α- Β τάξη-Διψήφιοι  αριθμοί-δεκαδες μονάδες-θέση ψηφίου Α- Β τάξη
-Διψήφιοι αριθμοί-δεκαδες μονάδες-θέση ψηφίου Α- Β τάξη
 
ΔΙΑΣΗΜΕΣ ΒΥΖΑΝΤΙΝΕΣ ΠΡΙΓΚΙΠΙΣΣΕΣ,ΕΦΗ ΨΑΛΛΙΔΑ
ΔΙΑΣΗΜΕΣ ΒΥΖΑΝΤΙΝΕΣ ΠΡΙΓΚΙΠΙΣΣΕΣ,ΕΦΗ ΨΑΛΛΙΔΑΔΙΑΣΗΜΕΣ ΒΥΖΑΝΤΙΝΕΣ ΠΡΙΓΚΙΠΙΣΣΕΣ,ΕΦΗ ΨΑΛΛΙΔΑ
ΔΙΑΣΗΜΕΣ ΒΥΖΑΝΤΙΝΕΣ ΠΡΙΓΚΙΠΙΣΣΕΣ,ΕΦΗ ΨΑΛΛΙΔΑ
 
Ο ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ ΚΟΛΟΜΒΟΣ ΚΑΙ Η ΑΝΑΚΑΛΥΨΗ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ,ΕΙΡΗΝΗ ΝΤΟΥΣΚΑ-ΠΕΝΥ ΖΑΓΓΟ...
Ο ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ ΚΟΛΟΜΒΟΣ ΚΑΙ Η ΑΝΑΚΑΛΥΨΗ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ,ΕΙΡΗΝΗ ΝΤΟΥΣΚΑ-ΠΕΝΥ ΖΑΓΓΟ...Ο ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ ΚΟΛΟΜΒΟΣ ΚΑΙ Η ΑΝΑΚΑΛΥΨΗ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ,ΕΙΡΗΝΗ ΝΤΟΥΣΚΑ-ΠΕΝΥ ΖΑΓΓΟ...
Ο ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ ΚΟΛΟΜΒΟΣ ΚΑΙ Η ΑΝΑΚΑΛΥΨΗ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ,ΕΙΡΗΝΗ ΝΤΟΥΣΚΑ-ΠΕΝΥ ΖΑΓΓΟ...
 
ΝΑΠΟΛΕΩΝ ΒΟΝΑΠΑΡΤΗΣ, ΜΑΡΙΟΣ ΚΟΝΤΟΒΟΥΝΗΣΙΟΣ- ΓΙΑΝΝΗΣΚΟΥΚΟΥΣΑΣ
ΝΑΠΟΛΕΩΝ ΒΟΝΑΠΑΡΤΗΣ, ΜΑΡΙΟΣ ΚΟΝΤΟΒΟΥΝΗΣΙΟΣ- ΓΙΑΝΝΗΣΚΟΥΚΟΥΣΑΣΝΑΠΟΛΕΩΝ ΒΟΝΑΠΑΡΤΗΣ, ΜΑΡΙΟΣ ΚΟΝΤΟΒΟΥΝΗΣΙΟΣ- ΓΙΑΝΝΗΣΚΟΥΚΟΥΣΑΣ
ΝΑΠΟΛΕΩΝ ΒΟΝΑΠΑΡΤΗΣ, ΜΑΡΙΟΣ ΚΟΝΤΟΒΟΥΝΗΣΙΟΣ- ΓΙΑΝΝΗΣΚΟΥΚΟΥΣΑΣ
 
ΕΜΕΙΣ ΕΔΩ ΠΑΙΖΟΥΜΕ ΜΠΑΛΑ, εργασία για την οπαδική βία
ΕΜΕΙΣ ΕΔΩ ΠΑΙΖΟΥΜΕ ΜΠΑΛΑ, εργασία για την οπαδική βίαΕΜΕΙΣ ΕΔΩ ΠΑΙΖΟΥΜΕ ΜΠΑΛΑ, εργασία για την οπαδική βία
ΕΜΕΙΣ ΕΔΩ ΠΑΙΖΟΥΜΕ ΜΠΑΛΑ, εργασία για την οπαδική βία
 
Ανακύκλωση - Κομποστοποίηση στο 56ο Γυμνάσιο Αθήνας
Ανακύκλωση - Κομποστοποίηση στο 56ο Γυμνάσιο ΑθήναςΑνακύκλωση - Κομποστοποίηση στο 56ο Γυμνάσιο Αθήνας
Ανακύκλωση - Κομποστοποίηση στο 56ο Γυμνάσιο Αθήνας
 
Η ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ,ΜΠΟΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ - ΜΑΓΟΥΛΑΣ ΘΩΜΑΣ
Η ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ,ΜΠΟΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ - ΜΑΓΟΥΛΑΣ ΘΩΜΑΣΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ,ΜΠΟΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ - ΜΑΓΟΥΛΑΣ ΘΩΜΑΣ
Η ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ,ΜΠΟΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ - ΜΑΓΟΥΛΑΣ ΘΩΜΑΣ
 
Η Αγία του Θεού Σοφία, ΣΟΦΙΑ ΡΟΝΤΟΓΙΑΝΝΗ
Η Αγία του Θεού Σοφία, ΣΟΦΙΑ ΡΟΝΤΟΓΙΑΝΝΗΗ Αγία του Θεού Σοφία, ΣΟΦΙΑ ΡΟΝΤΟΓΙΑΝΝΗ
Η Αγία του Θεού Σοφία, ΣΟΦΙΑ ΡΟΝΤΟΓΙΑΝΝΗ
 
Η απελευθέρωση της Θεσσαλονίκης από την Οθωμανική Αυτοκρατορία
Η απελευθέρωση της Θεσσαλονίκης από την Οθωμανική ΑυτοκρατορίαΗ απελευθέρωση της Θεσσαλονίκης από την Οθωμανική Αυτοκρατορία
Η απελευθέρωση της Θεσσαλονίκης από την Οθωμανική Αυτοκρατορία
 
ΤΟ ΒΟΗΘΗΤΙΚΟ ΡΗΜΑ ΕΧΩ Α-Β ΤΑΞΗ (1).pptx
ΤΟ ΒΟΗΘΗΤΙΚΟ ΡΗΜΑ ΕΧΩ  Α-Β ΤΑΞΗ (1).pptxΤΟ ΒΟΗΘΗΤΙΚΟ ΡΗΜΑ ΕΧΩ  Α-Β ΤΑΞΗ (1).pptx
ΤΟ ΒΟΗΘΗΤΙΚΟ ΡΗΜΑ ΕΧΩ Α-Β ΤΑΞΗ (1).pptx
 
Ο εκχριστιανισμός των Σλάβων, Άγγελος Δόσης
Ο εκχριστιανισμός των Σλάβων, Άγγελος ΔόσηςΟ εκχριστιανισμός των Σλάβων, Άγγελος Δόσης
Ο εκχριστιανισμός των Σλάβων, Άγγελος Δόσης
 
Ναυμαχία της Ναυαρίνου 20 Οκτωβρίου 1827
Ναυμαχία της Ναυαρίνου 20 Οκτωβρίου 1827Ναυμαχία της Ναυαρίνου 20 Οκτωβρίου 1827
Ναυμαχία της Ναυαρίνου 20 Οκτωβρίου 1827
 
Πού οδηγούν τα έμφυλα στερεότυπα;
Πού οδηγούν τα έμφυλα                στερεότυπα;Πού οδηγούν τα έμφυλα                στερεότυπα;
Πού οδηγούν τα έμφυλα στερεότυπα;
 

σκζ β-παρουσίαση μουσική αφήγηση (Music storytelling)

  • 1. Σχολικό Έτος: 2014-2015, ΤΑΞΗ: Β Γυμνασίου Μάθημα: Σχολική & Κοινωνική Ζωή ‘Music Storytelling’ Καθηγήτρια: Ι. Πασταρματζή
  • 2. Σύντομη Περιγραφή: Οι Βιωματικές Δράσεις αποτελούν διακριτή μονάδα του Προγράμματος Σπουδών και προωθούν τη βιωματική, συνεργατική και διερευνητική μάθηση. Στα πλαίσια λοιπόν του μαθήματος της Σχολικής και Κοινωνικής Ζωής (Σ.Κ.Ζ.), οι μαθητές της Β τάξης πραγματεύτηκαν το θέμα της Μουσικής Αφήγησης (Music Storytelling): οι ομάδες, αν και ανομοιογενείς, ερεύνησαν ενδελεχώς, δούλεψαν με ομαδικότητα, στάθηκαν κριτικά απέναντι στα αποτελέσματα της αναζήτησης των πηγών τους, έθεσαν στόχους. Η Σ.Κ.Ζ. αναφέρεται στον κοινωνικο-συναισθηματικό τομέα των μαθητών και αυτό πήρε σάρκα και οστά μέσω της διαθεματικότητας με μαθήματα όπως η Μουσική (για τα είδη της αφήγησης), η Γλώσσα (για τα είδη της περιγραφής), τα Αγγλικά (για τους ξενόγλωσσους όρους). Επιπλέον, επιχειρήθηκε να ικανοποιηθεί η αναγκαιότητα της ενασχόλησης των μαθητών σε συνδυασμό με το ευρωπαϊκό πρόγραμμα ηλεκτρονικής αδελφοποίησης που συντελείται στο σχολείο ‘The Place I Live In’ (Ο Τόπος Μου). Σε μια συγκυρία ιδιαιτέρως σημαίνουσα ως προς τα θέματα της συνεργασίας, η ‘Μουσική Αφήγηση’ αποτέλεσε το εφαλτήριο για την καλλιέργεια ευρωπαϊκής ενσυναίσθησης και ταυτότητας: με κοινές παρουσιάσεις μουσικών ακουσμάτων, στίχους με έκφραση πανανθρώπινων συναισθημάτων (ειρήνη, αγάπη, φιλία), τη χρήση της Αγγλικής Γλώσσας ως ένα δυναμικό εργαλείο/εφόδιο στην έρευνα και από κοινού δημιουργία.
  • 3.
  • 4. Η ‘Μουσική Αφήγηση’ μέσα από εργασίες μαθητών
  • 5. Τι είναι η μουσική αφήγηση;  Οι ιστορίες ήταν γραφτό να παρέχουν ψυχαγωγία. Διηγήθηκαν και απαθανάτισαν ιστορίες. Ήταν προειδοποιητικές ιστορίες, μαθήματα. Ιστορίες οικογενειακές ιστορίες περάσει προφορικά από τη μια γενιά στην επόμενη. Ένας από τους τρόπους που αυτό έγινε ήταν μέσα από το στίχο ή το τραγούδι. Μερικά από τα παλαιότερα, μεγαλύτερα παραμύθια, μύθους, θρύλους, ιστορίες είναι γραμμένα έτσι. Σε όλη την ιστορία, οι άνθρωποι έχουν χρησιμοποιήσει το τραγούδι για να μεταφέρουν τα μηνύματά τους.
  • 6. …  Τροβαδούροι θα ταξιδέψει την ύπαιθρο, λέγοντας τις ιστορίες τους και να τραγουδούν τα τραγούδια τους βασιλείς και ευγενείς. Αυτά τα τραγούδια ήτα διασκεδαστικά. Η μουσική αφήγηση είναι ένας ισχυρός τρόπος για να πάρουμε κάποιο μήνυμά. Πρόκειται για τους φόβους μας, τις επιθυμίες μας, τις ελπίδες μας, τα όνειρά μας, τις απώλειες μας, τις γιορτές μας, τις λύπες μας, τις χαρές μας, τις μνήμες μας, τις εμπειρίες μας. Είναι, κάθε ένας από αυτούς, μια ιστορία.
  • 7. Τα είδη της μουσικής αφήγησης: ♪ Παραδοσιακά τραγούδια (Traditional songs). Στα παραδοσιακά τραγούδια εξυμνείται η ιστορία ενός τόπου, η δράση τοπικών ηρώων και ακόμη γεγονότα που αφορούν στα συναισθήματα. ♪ Θεματικά τραγούδια (Theme songs). Αυτό το είδος τραγουδιών αναπτύσσεται σύμφωνα με το θέμα που έχει επιλέξει ο καλλιτέχνης. Συνήθως φορούν ανθρώπινα συναισθήματα και κατάστασης π.χ. αγάπη, φιλία, μίσος, νοσταλγία κ.ά. ♪ Εκδηλωτικά τραγούδια (Statement songs). Μέσα από αυτό το είδος τραγουδιού ο καλλιτέχνης δηλώνει την κοινωνία, τον σημερινό κόσμο ακόμη και τις αδικίες που συμβαίνουν σε βάρος ανθρώπων. Συχνά αυτά δηλώνονται έμμεσα.
  • 8.
  • 9. ΕΧΕ ΓΕΙΑ, ΚΑΗΜΕΝΕ ΚΟΣΜΕ (traditional song)  Πασίγνωστο σχολικό τραγούδι. Αναφέρεται στις Σουλιώτισσες που γκρεμίστηκαν στο βουνό Ζάλογγο το 1804, μετά την αθέτηση της συμφωνίας Σουλιωτών-Αλί Πασά από τον δεύτερο. Αυτό το τραγούδι είναι συμβολικό για την πατρίδα μας και μας ωθεί για να σκεφτούμε την λεβεντιά και την παλικάρια των γυναικών του Σουλίου , οι οποίες προκειμένου να πέσουν στα χεριά των τούρκων , προτίμησαν να πεθάνουν με αξιοπρέπεια και ελευθερία , φτύνοντας στα μούτρα τον Τούρκο κατακτητή . Γιατί η ζωή έχει άξια μοναχά με τα δυο αυτά αγαθά!
  • 10. Στην πρώτη κατηγορία δηλαδή στα traditional song ανήκει το «40 παλικάρια από την Λιβαδειά». Είναι ένα δημοτικό τραγούδι, συγκεκριμένα κλέφτικο. Οι τυπικά διαφορετικές μορφές που έχει το τραγούδι είναι δύο: στη μία τα παλικάρια πηγαίνουν για κλεψιά και συναντούν στο δρόμο τους ένα γέρο και τον καλούν να τους συνοδεύσει σαν οδηγός. Ο γέρος αρνείται επειδή είναι ηλικιωμένος και δεν μπορεί να περπατήσει. Τους συστείνει να πάρουν το γιό του, ο οποίος γνωρίζει τις τοποθεσίες και είναι πιο γρήγορος. Στην άλλη εκδοχή τους συμβουλεύει παράλληλα να προσέξουν να μην παρασυρθούν από την γοητεία των όμορφων κοριτσιών του χωριού και να φυλαχθούν από το πιοτό και το μεθύσι. Όμως τα παληκάρια δεν ακούνε τον γέρο, μεθούν και συλλαμβάνονται. Ο γέρος σπεύδει να μεσολαβήσει για την απελευθέρωσή τους.
  • 11. Οι στίχοι του είναι: Σαράντα παλλικάρια από τη Λιβαδειά πάνε για να πατήσουνε την Τοπολιτσά. Στον δρόμο που πηγαίναν γέροντ΄ απαντούν -Γειά σου, χαρά σου, γέρο -Καλώς τα τα παιδία Πού πάτε παλικάρια, που πάτε ρε παιδιά; -Πάμε για να πατήσουμε τη Τοπολιτσά -Ώρα καλή παιδιά μου να πάτε στο καλό -Έλα μαζί μας, γέρο, γεροντόκλεφτα. -Δεν ημπορώ παιδιά μου, γιάτί γέρασα, -μόν΄πάρτε τον υγιό μου το μικρότερο, πόχει λαγού ποδάρια και πέρδικας φτερά, που ξέρει τα λημέρια που λημέριαζα, που ξέρει και τις βρύσες πόπινα νερό....
  • 12. Theme Songs (Θεματικά Τραγούδια)
  • 13. God save our gracious Queen, Long live our noble Queen, God save the Queen! Send her victorious, Happy and glorious, Long to reign over us; God save the Queen! O Lord, our God arise, Scatter her enemies And make them fall; Confound their politics, Frustrate their knavish tricks, On Thee our hopes we fix, God save us all! Thy choicest gifts in store On her be pleased to pour; Long may she reign; May she defend our laws, And ever give us cause To sing with heart and voice, God save the Queen! Not in this land alone, But be God's mercies known, From shore to shore! Lord make the nations see, That men should brothers be, And form one family, The wide world over. O Θεός είθε να σώζει τη μεγαλόψυχη Βασίλισσά μας Πολλά χρόνια να ζήσει η ευγενής μας Βασίλισσα Ο Θεός να σώζει την Βασίλισσα! Στείλε τη νικηφόρα, Ευτυχισμένη και δοξασμένη Να μας κυβερνά για καιρό Ο Θεός να σώζει την Βασίλισσα! Ω, Κύριε, Θεέ μας, εγέρθητι, Σκόρπισε τους εχθρούς της και προκάλεσε την πτώση τους περίπλεξε τις πολιτικές τους, Ματαίωσε τα δολερά τους τεχνάσματα, Σε Εσένα τις ελπίδες μας στηρίζουμε, Ο Θεός να μας σώσει όλους! Τα πιο εκλεκτά σου δώρα που έχεις κρατημένα Με ευχαρίστηση να της δώσεις. Μακάρι να κυβερνά για καιρό Μακάρι να υπερασπίζεται τους νόμους μας και πάντα να μας δίνει την αφορμή Να τραγουδάμε με καρδιά και φωνή Ο Θεός να σώζει τη Βασίλισσα! Όχι μόνο σε αυτήν τη χώρα, Αλλά τα ελέη του Θεού να γίνουν γνωστά, Από θάλασσα σε θάλασσα! Κύριε, κάνε να δουν τα κράτη, Ότι οι άνθρωποι πρέπει να είναι αδέρφια, και να δημιουργήσουν μια οικογένεια, Σε όλο τον κόσμο. God Save the Queen To God Save the Queen ή the King (Ο Θεός ας σώζει τη βασίλισσα, γνωστός και σαν Ο Θεός σώζοι τη Βασίλισσα ή τον βασιλιά), είναι ο εθνικός και βασιλικός ύμνος του Ηνωμένου Βασιλείου, της Νέας Ζηλανδίας και ένας από τους δύο εθνικούς ύμνους της Αυστραλίας, του Καναδά, της Τζαμάικα, του Τουβαλού, της Νήσου Νόρφολκ, της Ανγκουίλλας και των Μπαχαμών. Η μελωδία του "God Save the King" (ή Queen ανάλογα με το φύλο του μονάρχη), γνωστή ως Oben am jungen Rhein αποτελεί τον εθνικό ύμνο του Λιχτενστάιν. ΣΤΙΧΟΙ
  • 14. See you again (theme songs)  It's been a long day without you my friend And I'll tell you all about it when I see you again We've come a long way from where we began Oh I'll tell you all about it when I see you again When I see you again  Damn who knew all the planes we flew Good things we've been through That I'll be standing right here Talking to you about another path I Know we loved to hit the road and laugh But something told me that it wouldn't last Had to switch up look at things different see the bigger picture Those were the days hard work forever pays now I see you in a better place  How could we not talk about family when family's all that we got? Everything I went through you were standing there by my side And now you gonna be with me for the last ride  It's been a long day without you my friend And I'll tell you all about it when I see you again We've come a long way from where we began Oh I'll tell you all about it when I see you again when I see you again   First you both go out your way And the vibe is feeling strong and what's Small turn to a friendship, a friendship Turn into a bond and that bond will never Be broken and the love will never get lost And when brotherhood come first then the line Will never be crossed established it on our own When that line had to be drawn and that line is what We reach so remember me when I'm gone  How could we not talk about family when family's all that we got? Everything I went through you were standing there by my side And now you gonna be with me for the last ride  So let the light guide your way hold every memory As you go and every road you take will always lead you home  It's been a long day without you my friend And I'll tell you all about it when I see you again We've come a long way from where we began Oh I'll tell you all about it when I see you again When I see you again 
  • 15. Still Loving You: (οι στίχοι του στα αγγλικά και στα ελληνικά) Time, it needs time To win back your love again I will be there, I will be there Love, only love Can bring back your love someday I will be there, I will be there I'll fight, babe, I'll fight To win back your love again I will be there, I will be there Love, only love Can bring back your love someday I will be there, I will be there  If we'd go again All the way from the start I would try to change The things that killed our love Your pride has built a wall, so strong That I can't get through Is there really no chance To start once again I'm loving you Try, baby try To trust in my love again I will be there, I will be there Love, our love Just shouldn't be thrown away I will be there, I will be there  Yes, I've hurt your pride And I know what you've been through You should give me a chance This can't be the end I'm still loving you I'm still loving you I need your love I'm still loving you  Χρόνο, χρειάζεται χρόνο Για να κερδίσω πίσω την αγάπη σου Θα είμαι εκεί, θα είμαι εκεί Η αγάπη μόνο η αγάπη Μπορεί να φέρει πίσω την αγάπη σου κάποια στιγμή Θα πολεμήσω, μωρό μου, θα πολεμήσω Για να κερδίσω πίσω την αγάπη σου Η αγάπη μόνο η αγάπη Μπορεί να φέρει πίσω την αγάπη σου κάποια στιγμή Θα είμαι εκεί, θα είμαι εκεί  Αν ξαναρχίζαμε Από την αρχή Θα προσπαθούσα να αλλάξω Ό, τι σκότωσε την αγάπη μας Η περηφάνεια σου έχτισε έναν τόσο ψηλό τοίχο, τόσο δυνατό Που δεν μπορείς να τον διαπεράσεις Υπάρχει άραγε καμμία ελπίδα Να ξαναρχίσουμε Ακόμη σ’ αγαπώ Θα προσπαθήσω μωρό μου, θα προσπαθήσω Να ξαναεμπιστευτώ την αγάπη μου Θα είμαι εκεί, θα είμαι εκεί Αγάπη, η αγάπη μας Δεν πρέπει να πεταχτεί στα σκουπίδια Θα είμαι εκεί, θα είμαι εκεί Ναι, το ξέρω ότι πλήγωσα την τιμή σου Και ξέρω ότι πέρασες πολλά Πρέπει να μου δώσεις μια ευκαιρία Δεν είναι αυτό το τέλος Ακόμη σ’ αγαπώ Ακόμη σ’ αγαπώ Χρειάζομαι την αγάπη σου Ακόμη σε αγαπώ
  • 16. The Royal Concept - On Our Way http://www.youtube.com/watch?v=nWyhUoxAbYI καλλιτέχνης : συγκρότημα the royal concept Music video by The Royal Concept performing On Our Way. (C) 2013 Universal Republic Records, a division of UMG Recordings, Inc. & Lava Music, LLC
  • 17. Lyrics  We are young, we are oneLet us shine for what it's worth To your place, place, place We're on our way, way, way We're on our way, way, way We're on our way somehow Hold me close, close, close We're losing time, time, time We're losing time, time, time We're falling to the ground We are young, we are one Let us shine for what it's worth To your place, place, place We're on our way, way, way We're on our way, way, way We're on our way Hold me close We're losing time Hold me closeWe're falling to the ground Taxi drive the sun is rising Damn the sirens, keep on driving Flashing light, oh what a nightI miss her bed, I lost my head And it's sunning, we're still runningFor her rooftop, our last stop Barefoot, naked, don't you let me go To your place, place, place We're on our way, way, way We're on our way, way, wayWe're on our way somehow Hold me close, close, close We're losing time, time, time We're losing time, time, timeWe're falling to the ground We are young, we are one Let us shine for what it's worth To your place, place, place We're on our way, way, way We're on our way, way, way We're on our way La la la la la (This Night Will Never End) Hold me close, we're losing time Hold me close, we're falling to the ground
  • 18. ΜετάφρασηΕίμαστε νέοι, είμαστε ένα Ας λάμψει για ό, τι αξίζει Για την θέση σας, τον τόπο, τον τόπο Είμαστε στο δρόμο μας, τον τρόπο, τον τρόπο Είμαστε στο δρόμο μας, τον τρόπο, τον τρόπο Είμαστε στο δρόμο μας Κρατήστε μου κοντά Χάνουμε χρόνο Κρατήστε με κοντά Είμαστε πέφτοντας στο έδαφος Ταξί οδηγείτε το ήλιος ανατέλλει Καταδικάστε τις σειρήνες, να κρατήσει την οδήγηση Αναβοσβήνει φως, ω τι νύχτα Μου λείπει το κρεβάτι της, έχασα το κεφάλι μου Και αυτό είναι ηλιοθεραπεία, είμαστε ακόμα σε λειτουργία Για στέγες της, την τελευταία στάση μας Barefoot, γυμνός, δεν θα μου επιτρέψτε να πάω Για την θέση σας, τον τόπο, τον τόπο Είμαστε στο δρόμο μας, τον τρόπο, τον τρόπο Είμαστε στο δρόμο μας, τον τρόπο, τον τρόπο Είμαστε στο δρόμο μας με κάποιο τρόπο Κρατήστε μου κοντά, πολύ κοντά, πολύ κοντά Χάνουμε χρόνο, χρόνο, χρόνο Χάνουμε χρόνο, χρόνο, χρόνο Είμαστε πέφτοντας στο έδαφος Είμαστε νέοι, είμαστε ένα Ας λάμψει για ό, τι αξίζει Για την θέση σας, τον τόπο, τον τόπο Είμαστε στο δρόμο μας, τον τρόπο, τον τρόπο Είμαστε στο δρόμο μας, τον τρόπο, τον τρόπο Είμαστε στο δρόμο μας Λα Λα Λα Λα Λα (Αυτό το βράδυ δεν θα τελειώσει ποτέ) Κρατήστε μου κοντά, χάνουμε χρόνο Κρατήστε μου κοντά, είμαστε πέφτοντας στο έδαφος
  • 19.
  • 21. They Don't Care About Us Δεν νοιάζονται για εμάς All I wanna say is that They don't really care about us All I wanna say is that They don't really care about us Beat me, hate me You can never break me Will me, thrill me You can never kill me Do me, Sue me Everybody do me Kick me, strike me Don't you black or white me Το μόνο που θέλω να πω είναι Ότι δεν νοιάζονται πραγματικά για εμάς Το μόνο που θέλω να πω είναι Ότι δεν νοιάζονται πραγματικά για εμάς Χτύπα με, μισησέ με Δεν μπορείς ποτέ να με σπάσεις Κυριάρχησέ με, συγκίνησέ με Δεν μπορείς ποτέ να με σκοτώσεις Κάνε με, μήνυσέ με Όλοι με κάνουν Κλώτσα με, χτύπησέ με Μην με μαυρίζεις ή ασπρίζεις Καλλιτέχνης: Michael Jackson
  • 23. Happy Χαρούμενος  Because I’m happy Clap along if you feel like a room without a roof Because I’m happy Clap along if you feel like happiness is the truth Because I’m happy Clap along if you know what happiness is to you Because I’m happy Clap along if you feel like that’s what you wanna do  Διότι είμαι χαρούμενος Χειροκρότησε μαζί μου αν νιώθεις σαν ένα δωμάτιο δίχως στέγη Διότι είμαι χαρούμενος Χειροκρότησε μαζί μου αν νιώθεις πως η ευτυχία είναι η αλήθεια Διότι είμαι χαρούμενος Χειροκρότησε μαζί μου αν ξέρεις τι σημαίνει η ευτυχία για σένα Διότι είμαι χαρούμενος Χειροκρότησε μαζί μου αν νιώθεις πως αυτό είναι που θέλεις να κάνεις
  • 25. Because of you Εξαιτίας σου I will not make the same mistakes that you did I will not let myself cause my heart so much misery I will not break the way you did, You fell so hard I've learned the hard way To never let it get that far Δεν θα κάνω τα ίδια λάθη με σένα Δεν θα αφήσω τον εαυτό μου Να δημιουργήσει τόση μιζέρια στην καρδιά μου Δεν θα λυγίσω όπως εσύ Έπεσες με τόση δύναμη Έμαθα το δύσκολο δρόμο Ώστε να μην φτάσω μέχρι εκεί
  • 26.
  • 28. ΘΈΛΩ ΝΑ ΣΟΥ ΜΙΛΉΣΩ, ΘΈΛΩ ΝΑ’ ΜΑΙ ΜΑΖΊ ΣΟΥ ΚΑΙ ΝΑ ΣΕ ΑΠΟΚΟΙΜΊΣΩ, ΝΑ’ ΜΑΙ Η ΑΝΑΠΝΟΉ ΣΟΥ ΈΤΣΙ ΝΑ ΜΕ ΑΚΟΎΣΕΙΣ, ΜΗ Μ’ ΑΦΉΣΕΙΣ ΝΑ ΦΎΓΩ Μ’ ΈΡΩΤΑ ΝΑ ΜΕ ΛΟΎΣΕΙΣ, ΑΝ ΕΡΧΌΣΟΥΝ ΓΙΑ ΛΊΓΟ ΑΝ ΜΟΥ ΤΗΛΕΦΩΝΟΎΣΕΣ ΘΆΝΑΤΟΣ Η ΦΩΝΉ ΣΟΥ ΠΟΥ ΔΕΝ ΞΕΧΝΆΩ ΠΟΤΈ ΈΤΣΙ ΠΟΥ ΜΕ ΦΙΛΟΎΣΕΣ ΛΕΣ ΚΑΙ ΉΜΟΥΝ ΖΩΉ ΣΟΥ ΣΑΝ ΝΑ `ΠΕΣ Σ’ ΌΛΑ ΝΑΙ ΠΝΊΓΟΜΑΙ ΣΕ ΠΕΛΆΓΗ, ΧΈΡΙ ΣΟΥ ΠΙΑ ΔΕ ΦΤΆΝΩ ΤΌΣΟ ΜΕΓΆΛΑ ΛΆΘΗ, ΜΑ ΜΈΣΑ ΣΟΥ ΤΑ ΧΆΝΩ ΘΈΛΩ ΕΔΏ ΝΑ ΜΈΝΩ, ΠΟΥ Σ’ ΈΧΩ ΑΓΑΠΉΣΕΙ ΚΙ ΟΎΤΕ ΚΑΤΑΛΑΒΑΊΝΩ, ΑΝ ΈΧΟΥΜΕ ΧΩΡΊΣΕΙ Αν μου τηλεφωνούσες
  • 30. ΣΤΗΝ ΆΚΡΗ ΤΟΥ ΚΌΣΜΟΥ ΤΟ ΛΌΓΟ ΣΟΥ ΔΩΣ ΜΟΥ ΜΑΖΊ ΠΩΣ ΘΑ' ΜΑΣΤΕ ΓΙΑ ΜΙΑ ΖΩΉ ΣΤΗΝ ΆΚΡΗ ΤΟΥ ΚΌΣΜΟΥ ΤΟ ΛΌΓΟ ΣΟΥ ΔΩΣ ΜΟΥ ΠΩΣ ΘΑ' ΣΑΙ ΠΆΝΤΑ Η ΝΈΑ ΜΟΥ ΑΡΧΉ ΣΤΗΝ ΆΚΡΗ ΤΟΥ ΚΌΣΜΟΥ ΤΟ ΛΌΓΟ ΣΟΥ ΔΩΣ ΜΟΥ ΜΑΖΊ ΣΤΗΝ ΜΠΌΡΑ ΚΑΙ ΣΤΟΝ ΉΛΙΟ ΜΑΖΊ ΣΤΗΝ ΆΚΡΗ ΤΟΥ ΚΌΣΜΟΥ ΤΟ ΛΌΓΟ ΣΟΥ ΔΩΣ ΜΟΥ ΔΙΚΙΆ ΣΟΥ ΕΓΏ ΚΑΙ ΔΙΚΌΣ ΜΟΥ ΕΣΎ Στην άκρη του κόσμου
  • 31.