SlideShare a Scribd company logo
‫اول‬ ‫فصل‬
‫قانون‬ ‫از‬ ‫ای‬ ‫بیانیه‬ ‫برای‬. ‫هاید‬ ‫و‬ ‫جیکیل‬ ‫داستان‬ ‫اولین‬. ‫دوگانه‬ ‫شخصیت‬ ‫توضیح‬. ‫زیلپا‬ ‫و‬ ‫یعقوب‬ ‫دهم‬ ‫پسر‬، ‫اشر‬
.‫ببینید‬ ‫را‬ 27 ‫آیه‬، ‫برد‬ ‫می‬ ‫لذت‬ ‫امرسون‬ ‫که‬ ‫خسارت‬ ‫جبران‬
‫را‬ ‫خود‬ ‫زندگی‬ ‫از‬ ‫سال‬ ‫پنجم‬ ‫و‬ ‫بیست‬ ‫و‬ ‫صد‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫پسران‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫چیزهایی‬ ‫چه‬، ‫اشر‬ ‫به‬ ‫عهد‬ ‫از‬ ‫ای‬ ‫نسخه‬1
spake.
‫اعلم‬ ‫شما‬ ‫به‬ ‫من‬ ‫و‬، ‫خود‬ ‫پدر‬ ‫به‬، ‫اشر‬ ‫فرزندان‬ ‫شما‬، ‫هرکن‬: ‫گفت‬ ‫آنها‬ ‫به‬ ‫او‬، ‫بود‬ ‫سلمت‬ ‫در‬ ‫هنوز‬ ‫او‬ ‫که‬ ‫حالی‬ ‫در‬2
.‫است‬ ‫درست‬ ‫خداوند‬ ‫نظر‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫کرد‬ ‫خواهد‬
.‫است‬ ‫مسئله‬ ‫دو‬ ‫و‬، ‫عمل‬ ‫حالت‬ ‫دو‬ ‫و‬، ‫عمل‬ ‫نوع‬ ‫دو‬ ‫و‬، ‫تمایل‬ ‫دو‬ ‫و‬، ‫شود‬ ‫می‬ ‫داده‬ ‫مردان‬ ‫پسران‬ ‫به‬ ‫خدا‬ ‫راه‬ ‫دو‬3
.‫دیگر‬ ‫برابر‬ ‫در‬ ‫از‬ ‫بیش‬ ‫یکی‬، ‫دو‬ ‫توسط‬ ‫چیز‬ ‫همه‬ ‫بنابراین‬4
.‫تبعیض‬ ‫را‬ ‫آنها‬ ‫ما‬ ‫سینه‬ ‫در‬ ‫تمایل‬ ‫دو‬ ‫این‬ ‫با‬ ‫و‬، ‫دارد‬ ‫وجود‬ ‫بد‬ ‫و‬ ‫خوب‬ ‫راه‬ ‫دو‬ ‫برای‬5
‫توبه‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫اگر‬ ‫و‬ ‫هستند؛‬ ‫درستکاری‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫اعمال‬ ‫تمام‬، ‫خوب‬ ‫تمایل‬ ‫از‬ ‫بردن‬ ‫لذت‬ ‫روح‬ ‫اگر‬ ‫بنابراین‬6
.‫مستقیم‬ ‫طور‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫مستقیم‬
‫کردن‬ ‫کن‬ ‫ریشه‬ ‫و‬، ‫شر‬ ‫هلغ‬ ‫بر‬ ‫مستقیما‬ ‫را‬ ‫آن‬، ‫شر‬ ‫دور‬ ‫گری‬ ‫ریخته‬ ‫و‬، ‫انصاف‬ ‫بر‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫افکار‬ ‫داشتن‬، ‫برای‬7
.‫است‬ ‫گناه‬
‫و‬, ‫بد‬ ‫به‬ ‫شکاف‬ ‫و‬, ‫خوب‬ ‫از‬ ‫دور‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫و‬, ‫هستند‬ ‫شر‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫اعمال‬ ‫تمام‬, ‫تمایل‬ ‫بد‬ ‫تمایل‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫اگر‬ ‫اما‬8
.‫بد‬ ‫به‬ ‫منحرف‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫او‬، ‫است‬ ‫خوب‬ ‫چه‬ ‫کند‬ ‫می‬ ‫کار‬ ‫چه‬ ‫;اگر‬ ‫حکومت‬ Beliar ‫توسط‬
‫با‬ ‫تمایل‬ ‫گنج‬ ‫که‬ ‫دیدن‬، ‫او‬ ‫برای‬ ‫بد‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫عمل‬ ‫موضوع‬ ‫زور‬ ‫به‬ ‫او‬، ‫خوب‬ ‫انجام‬ ‫به‬ ‫آغاز‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫که‬ ‫زمان‬ ‫هر‬ ‫برای‬9
.‫است‬ ‫شده‬ ‫پر‬ ‫بد‬ ‫روح‬
.‫فساد‬ ‫به‬ ‫منجر‬ ‫عمل‬ ‫موضوع‬ ‫حال‬ ‫این‬ ‫با‬، ‫شر‬ ‫خاطر‬ ‫به‬ ‫خوبی‬ ‫به‬ ‫کمک‬ ‫کلمات‬ ‫با‬ ‫است‬ ‫ممکن‬ ‫سپس‬ ‫و‬ ‫فرد‬10
‫را‬ ‫جنبه‬ ‫دو‬ ‫چیز‬ ‫این‬ ‫;و‬ ‫دارد‬ ‫وجود‬ ‫شر‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫نوبت‬ ‫خدمت‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫او‬ ‫بر‬ ‫شفقت‬ ‫هیچ‬ ‫دهد‬ ‫می‬ ‫نشان‬ ‫که‬ ‫مردی‬11
.‫است‬ ‫شیطانی‬ ‫آن‬ ‫کل‬ ‫اما‬، ‫کند‬ ‫می‬ ‫حمام‬
‫به‬ ‫شر‬ ‫در‬ ‫مرگ‬ ‫به‬ ‫حتی‬ ‫دهند‬ ‫می‬ ‫ترجیح‬ ‫او‬ ‫که‬ ‫چرا‬, ‫دارد‬ ‫وجود‬ ‫بد‬ ‫کار‬ ‫که‬ ‫دارم‬ ‫دوست‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫مردی‬ ‫و‬12
.‫است‬ ‫بد‬ ‫کار‬ ‫یک‬ ‫کل‬ ‫اما‬، ‫است‬ ‫جنبه‬ ‫دو‬ ‫حمام‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫روشن‬ ‫این‬ ‫مورد‬ ‫در‬ ‫;و‬ ‫او‬ ‫خاطر‬
‫به‬ ‫عمل‬ ‫پایان‬ ‫اما‬، ‫است‬ ‫خوب‬ ‫نام‬ ‫خاطر‬ ‫به‬ ‫است‬ ‫بد‬ ‫چه‬ ‫پنهان‬ ‫که‬ ‫شرور‬ ‫او‬ ‫حال‬ ‫این‬ ‫با‬، ‫عشق‬ ‫او‬ ‫واقع‬ ‫در‬ ‫چند‬ ‫هر‬13
.‫شر‬
‫حمام‬ ‫حد‬ ‫از‬ ‫بیش‬ ‫این‬: ‫فقرا‬ ‫کردن‬ ‫دار‬ ‫دندانه‬ ‫با‬ ‫و‬، defraudeth، ‫توطئه‬، ‫ناعادلنه‬، doeth ‫خفا‬ ‫از‬ ‫دیگر‬ ‫یکی‬14
.‫است‬ ‫بد‬ ‫کل‬ ‫اما‬، ‫است‬ ‫برابر‬ ‫دو‬ ‫جنبه‬
‫درد‬ ‫به‬ ‫حال‬ ‫عین‬ ‫در‬ ‫و‬، ‫بالترین‬ ‫برابر‬ ‫در‬ ‫دروغ‬ ‫به‬ ‫سوگند‬ ‫و‬، ‫خدا‬ ‫تحریک‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫همسایه‬ ‫بازی‬ ‫حقه‬ ‫که‬ ‫او‬15
.‫فقرا‬ ‫تازه‬ ‫او‬ ‫حال‬ ‫عین‬ ‫در‬ ‫و‬، ‫تحریک‬ ‫و‬ nought ‫در‬ ‫او‬ ‫قانون‬ ‫فرمان‬ ‫که‬ ‫خداوند‬: ‫فقرا‬
‫برابر‬ ‫دو‬ ‫ای‬ ‫جنبه‬ ‫هم‬ ‫این‬: ‫کشد‬ ‫می‬ ‫را‬ ‫نفر‬ ‫چند‬ ‫و‬ ‫کشد‬ ‫می‬ ‫را‬ ‫بسیاری‬ ‫;او‬ ‫بدن‬ ‫همجنسگرا‬ ‫و‬, ‫ثبات‬ ‫بی‬ ‫را‬ ‫روح‬ ‫او‬16
.‫است‬ ‫شیطانی‬ ‫چیز‬ ‫همه‬ ‫اما‬، ‫کند‬ ‫می‬ ‫حمام‬
‫را‬ ‫خود‬ ‫ثروت‬ ‫قدرت‬ ‫با‬ ‫و‬، ‫شر‬ ‫انجام‬ ‫او‬ ‫روزه‬ ‫او‬ ‫که‬ ‫هنگامی‬ ‫و‬، ‫گوشت‬ ‫از‬ ‫دوری‬ ‫و‬، ‫زنا‬ ‫و‬ ‫زنا‬ ‫مرتکب‬ ‫دیگری‬17
‫بد‬ ‫کل‬ ‫اما‬, ‫برابر‬ ‫دو‬ ‫جنبه‬ ‫اما‬, ‫حد‬ ‫از‬ ‫بیش‬, ‫این‬: ‫دستورات‬ ‫انجام‬ ‫او‬ ‫حد‬ ‫از‬ ‫بیش‬ ‫شرور‬ ‫وجود‬ ‫با‬ ‫;و‬ ‫از‬ ‫بسیاری‬ ‫غرق‬
.‫است‬
.‫هستند‬ ‫پاک‬ ‫بسیار‬ ‫واقع‬ ‫در‬ ‫اما‬، ‫هوف‬ ‫تقسیم‬ ‫که‬ ‫کسانی‬ ‫مانند‬,-- ‫;پاک‬ ‫هستند‬ hares ‫مردانی‬ ‫چنین‬18
.‫کرد‬ ‫اعلم‬ ‫نتیجه‬ ‫در‬ ‫دستورات‬ ‫از‬ ‫جدول‬ ‫در‬ ‫خدا‬ ‫برای‬19
‫خدا‬ ‫برای‬، ‫شکاف‬ ‫خوبی‬ ‫به‬ ‫فقط‬ ‫اما‬. ‫شرور‬ ‫و‬ ‫خوبی‬ ‫از‬، ‫آنها‬ ‫مانند‬ ‫چهره‬ ‫دو‬ ‫پوشیدن‬، ‫من‬ ‫فرزندان‬، ‫شما‬ ‫اما‬20
.‫خواهد‬ ‫می‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫مردان‬ ‫و‬، ‫آن‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫زندگی‬
‫شهوت‬ ‫بلکه‬ ‫خدا‬ ‫نه‬ ‫هستند‬ ‫رو‬ ‫دو‬ ‫که‬ ‫آنها‬ ‫زیرا‬ ‫را؛‬ ‫خود‬ ‫خوب‬ ‫آثار‬ ‫توسط‬ ‫بد‬ ‫تمایل‬ ‫بردن‬ ‫بین‬ ‫از‬، ‫فرار‬ ‫شر‬ ‫از‬ ‫اما‬21
.‫باشند‬ ‫داشته‬ ‫دوست‬ ‫را‬ ‫مردان‬ ‫و‬ ‫کنند‬ ‫خوشحال‬ ‫را‬ ‫آنها‬ ‫تا‬ ‫کنند‬ ‫می‬ ‫خدمت‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫های‬
، ‫شود‬ ‫می‬ ‫فکر‬ ‫گنا‬ ‫به‬ ‫رو‬ ‫دو‬ ‫که‬ ‫آنها‬ ‫توسط‬ ‫آنها‬ ‫چند‬ ‫هر‬، ‫هستند‬ ‫مجرد‬ ‫چهره‬ ‫از‬ ‫که‬ ‫آنها‬ ‫حتی‬، ‫خوب‬ ‫مردان‬ ‫برای‬22
.‫هستند‬ ‫خدا‬ ‫برابر‬ ‫در‬ ‫درست‬
‫و‬ ‫کن‬ ‫ریشه‬ ‫او‬ ‫زیرا‬، ‫است‬ ‫خوب‬ ‫چیز‬ ‫همه‬ ‫;اما‬ ‫بد‬ ‫و‬ ‫خوب‬ ‫از‬, ‫کار‬ ‫دو‬ ‫انجام‬ ‫بدکار‬ ‫افراد‬ ‫کشتن‬ ‫در‬ ‫بسیاری‬ ‫برای‬23
.‫است‬ ‫بد‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫شده‬ ‫نابود‬
‫برابر‬ ‫دو‬ ‫جنبه‬ ‫یک‬، ‫حد‬ ‫از‬ ‫بیش‬، ‫این‬: ‫روزه‬ ‫و‬ ‫زنا‬ ‫مرتکب‬ ‫که‬ ‫مردی‬ ‫و‬، ‫ناعادلنه‬ ‫و‬ ‫مهربان‬ ‫مرد‬ ‫نفرت‬ ‫مرد‬ ‫یک‬24
‫عنوان‬ ‫به‬ ‫خوب‬ ‫ظاهر‬ ‫به‬ ‫نه‬ ‫قبول‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫آن‬ ‫در‬، ‫خداوند‬ ‫مثال‬ ‫دنبال‬ ‫به‬ ‫او‬ ‫که‬ ‫چرا‬، ‫است‬ ‫خوب‬ ‫کار‬ ‫تمام‬ ‫اما‬، ‫است‬
.‫است‬ ‫واقعی‬ ‫خوب‬
‫بیش‬، ‫;این‬ ‫او‬ ‫روح‬ ‫آلوده‬ ‫و‬ ‫ثبات‬ ‫بی‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫بدن‬ ‫بلفاصله‬, ‫نه‬ ‫که‬ ‫آنها‬ ‫با‬ ‫خوب‬ ‫روز‬ ‫دیدن‬ ‫به‬ ‫تمایل‬ ‫از‬ ‫دیگر‬ ‫یکی‬25
.‫است‬ ‫خوب‬ ‫کل‬ ‫اما‬، ‫است‬ ‫رو‬ ‫دو‬، ‫حد‬ ‫از‬
‫پاک‬ ‫نا‬ ‫رسد‬ ‫می‬ ‫نظر‬ ‫به‬ ‫آنها‬ ‫وحشی‬ ‫حیوانات‬ ‫رفتار‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫چرا‬، ‫هستند‬ ‫مانع‬ ‫به‬ ‫و‬ ‫گوزن‬ ‫مانند‬ ‫مردانی‬ ‫چنین‬ ‫برای‬26
‫متنفر‬ ‫او‬ ‫دستورات‬ ‫از‬ ‫خدا‬ ‫آنچه‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫زنند‬ ‫می‬ ‫قدم‬ ‫اشتیاط‬ ‫با‬ ‫خداوند‬ ‫برای‬ ‫ها‬ ‫آن‬ ‫زیرا‬ ‫تمیز؛‬ ‫مجموع‬ ‫در‬ ‫آنها‬ ‫اما‬، ‫است‬
.‫کنند‬ ‫دور‬ ‫خوبان‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫ها‬ ‫بدی‬ ‫و‬ ‫بدارند‬، ‫کند‬ ‫می‬ ‫نهی‬ ‫و‬
‫توسط‬ ‫یکی‬ ‫و‬، ‫دیگر‬ ‫برابر‬ ‫در‬ ‫یکی‬، ‫دارد‬ ‫وجود‬ ‫چیز‬ ‫همه‬ ‫در‬ ‫دو‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫چگونه‬، ‫من‬ ‫فرزندان‬، ‫بینید‬ ‫می‬ ‫شما‬27
‫پروری‬ ‫بی‬ ‫در‬، ‫خنده‬ ‫اندوه‬ ‫و‬ ‫غم‬ ‫در‬ conviviality، ‫مستی‬ ‫در‬، ‫پنهان‬ ‫آرزوی‬ ‫است‬ ‫ثروت‬ ‫در‬: ‫است‬ ‫پنهان‬ ‫دیگری‬
wedlock.
‫فقط‬، ‫است‬ ‫روز‬ ‫زیر‬ ‫در‬ ‫چیز‬ ‫همه‬ ‫و‬ ‫نور؛‬ ‫به‬ ‫تاریکی‬ ‫و‬، ‫روز‬ ‫به‬ ‫شب‬، ‫شکوه‬ ‫به‬ ‫آبرگی‬ ‫بی‬، ‫زندگی‬ ‫به‬ ‫مرگ‬28
.‫مرگ‬ ‫انتظار‬ ‫در‬ ‫ابدی‬ ‫زندگی‬ ‫همچنین‬ ‫بنابراین‬ ‫مرگ؛‬ ‫زیر‬ ‫در‬ ‫ناعادلنه‬ ‫چیزهای‬، ‫زندگی‬ ‫تحت‬ ‫که‬ ‫چیزهایی‬
، ‫است‬ ‫نور‬ ‫زیر‬ ‫حقیقت‬ ‫همه‬ ‫زیرا‬ ‫است؛‬ ‫اشتباه‬ ‫درست‬ ‫نه‬ ‫و‬، ‫است‬ ‫دروغ‬ ‫حقیقت‬ ‫که‬ ‫شود‬ ‫گفته‬ ‫است‬ ‫ممکن‬ ‫نه‬ ‫و‬29
.‫باشد‬ ‫خدا‬ ‫نظر‬ ‫تحت‬ ‫چیز‬ ‫همه‬ ‫اگر‬ ‫حتی‬
‫از‬ ‫من‬ ‫و‬، ‫نیست‬ ‫سرگردان‬ ‫خداوند‬ ‫حقیقت‬ ‫از‬ ‫من‬ ‫و‬، ‫کرد‬ ‫ثابت‬ ‫من‬ ‫زندگی‬ ‫در‬ ‫من‬، ‫بنابراین‬، ‫چیزها‬ ‫این‬ ‫همه‬30
.‫است‬ ‫خوب‬ ‫که‬ ‫تا‬ ‫چهره‬ ‫از‬ ‫تنهایی‬ ‫با‬ ‫من‬ ‫قدرت‬ ‫تمام‬ ‫به‬ ‫توجه‬ ‫با‬ ‫رفتن‬ ‫راه‬، ‫جستجو‬ ‫بالترین‬ ‫دستورات‬
.‫چهره‬ ‫از‬ ‫مجردی‬ ‫با‬ ‫حقیقت‬ ‫از‬ ‫پس‬، ‫خداوند‬ ‫دستورات‬ ‫به‬، ‫من‬ ‫فرزندان‬، ‫نیز‬ ‫شما‬، ‫بنابراین‬، ‫توجه‬31
‫آنها‬ ‫در‬ ‫لذتی‬ ‫و‬ ‫دهند‬ ‫می‬ ‫انجام‬ ‫را‬ ‫شیطانی‬ ‫کار‬ ‫دو‬ ‫هر‬ ‫;زیرا‬ ‫هستند‬ ‫گناه‬ ‫برابر‬ ‫دو‬ ‫گناه‬ ‫به‬ ‫رو‬ ‫دو‬ ‫که‬ ‫آنها‬ ‫برای‬32
.‫هستند‬ ‫بشر‬ ‫علیه‬ ‫تلش‬ ‫و‬ ‫فریب‬ ‫روح‬ ‫از‬ ‫مثالی‬ ‫دنبال‬ ‫به‬ ‫و‬ ‫دهند‬ ‫می‬ ‫انجام‬ ‫را‬ ‫کار‬ ‫این‬ ‫که‬ ‫دارند‬
‫که‬ ‫چیزی‬ ‫به‬ ‫اما‬. ‫نیست‬ ‫خوب‬ ‫عنوان‬ ‫به‬ ‫شر‬ ‫به‬ ‫توجه‬ ‫و‬، ‫خداوند‬ ‫قانون‬ ‫داشتن‬ ‫نگه‬، ‫من‬ ‫فرزندان‬، ‫بنابراین‬، ‫شما‬ ‫آیا‬33
‫استراحت‬ ‫آن‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫کنید‬ ‫گفتگو‬ ‫آن‬ ‫در‬، ‫دارید‬ ‫نگه‬ ‫خداوند‬ ‫های‬ ‫فرمان‬ ‫تمام‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫و‬ ‫کنید‬ ‫نگاه‬ ‫است‬ ‫خوب‬ ‫ا‬‫ا‬‫واقع‬
.‫کنید‬
‫با‬ ‫آنها‬ ‫که‬ ‫زمانی‬, ‫پرده‬ ‫بی‬ ‫یا‬ ‫و‬ ‫درستکاری‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫که‬ ‫دهد‬ ‫می‬ ‫نشان‬ ‫مردان‬ ‫از‬ ‫دوم‬ ‫رسد‬ ‫می‬ ‫پایان‬ ‫به‬ ‫برای‬34
.‫گیاه‬ ‫و‬ ‫خداوند‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫خداوند‬ ‫فرشتگان‬
‫شیطانی‬ ‫آثار‬ ‫و‬ ‫شهوت‬ ‫در‬ ‫نیز‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫که‬ ‫شیطانی‬ ‫روح‬ ‫توسط‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫آن‬, ‫مشکل‬ ‫ترک‬ ‫روح‬ ‫که‬ ‫زمانی‬ ‫برای‬35
.‫عذاب‬ ‫خدمت‬
.‫شود‬ ‫منجر‬ ‫ابدی‬ ‫زندگی‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫و‬، ‫صلح‬ ‫فرشته‬ ‫ملقات‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫شادی‬ ‫با‬ ‫آمیز‬ ‫صلح‬ ‫او‬ ‫اگر‬ ‫اما‬36
.‫رفت‬ ‫بین‬ ‫از‬ ‫همیشه‬ ‫برای‬ ‫و‬، ‫خداوند‬ ‫فرشتگان‬ ‫برابر‬ ‫در‬ ‫که‬، ‫لواط‬ ‫عنوان‬ ‫به‬، ‫من‬ ‫فرزندان‬، ‫نه‬ ‫به‬ ‫تبدیل‬37
‫های‬ ‫زمین‬ ‫و‬. ‫شود‬ ‫داده‬ ‫تحویل‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫دشمنان‬ ‫دست‬ ‫به‬ ‫باید‬ ‫شما‬ ‫که‬ ‫دانم‬ ‫می‬ ‫من‬ ‫به‬ ‫باید‬ ‫شما‬ ‫که‬ ‫دانم‬ ‫می‬ ‫من‬ ‫برای‬38
.‫است‬ ‫شده‬ ‫پراکنده‬ ‫زمین‬ ‫گوشه‬ ‫چهار‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫شما‬ ‫و‬، ‫است‬ ‫شده‬ ‫ویران‬ ‫شما‬ ‫مقدس‬ ‫های‬ ‫مکان‬ ‫و‬ ‫شده‬ ‫ساخته‬ ‫متروک‬ ‫شما‬
.‫مجموعه‬ ‫آب‬ ‫عنوان‬ ‫به‬ ‫دور‬ ‫ناپدید‬ ‫گسترش‬ ‫در‬ nought ‫در‬ ‫باید‬ ‫شما‬ ‫و‬39
‫اژدها‬ ‫سر‬ ‫شکستن‬ ‫و‬، ‫نوشیدن‬ ‫و‬ ‫خوردن‬ ‫مردان‬ ‫با‬، ‫انسان‬ ‫عنوان‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫آمدن‬، ‫زمین‬ ‫بالترین‬ ‫که‬ ‫زمانی‬ ‫تا‬40
.‫است‬ ‫آب‬ ‫در‬
.‫کند‬ ‫می‬ ‫صحبت‬ ‫انسان‬ ‫شخص‬ ‫در‬ ‫خدا‬، ‫دهد‬ ‫نجات‬ ‫را‬ ‫ها‬ ‫جنتیل‬ ‫تمام‬ ‫و‬ ‫اسرائیل‬ ‫باید‬ ‫او‬41
.‫کند‬ ‫نمی‬ ‫سرزنش‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫آنها‬ ‫که‬، ‫بگویید‬ ‫خود‬ ‫فرزندان‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫چیزها‬ ‫این‬، ‫من‬ ‫فرزندان‬، ‫نیز‬ ‫شما‬ ‫بنابراین‬42
‫به‬ ‫اما‬، ‫خدا‬ ‫قانون‬ ‫به‬ ‫توجه‬، ‫خدا‬ ‫بی‬ ‫عمل‬ ‫مطمئنا‬ ‫و‬، ‫فرمان‬ ‫نا‬ ‫مطمئنا‬ ‫باید‬ ‫شما‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫شده‬ ‫شناخته‬ ‫من‬ ‫برای‬43
.‫است‬ ‫فاسد‬ ‫شرارت‬ ‫طریق‬ ‫از‬ ‫که‬، ‫مردان‬ ‫دستورات‬
‫و‬, ‫قبیله‬, ‫دانم‬ ‫نمی‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫های‬ ‫سرزمین‬ ‫باید‬ ‫شما‬ ‫و‬, ‫پراکنده‬ ‫من‬ ‫برادر‬ ‫دن‬ ‫و‬ ‫گاد‬ ‫عنوان‬ ‫به‬ ‫باید‬ ‫شما‬ ‫بنابراین‬ ‫و‬44
.‫زبان‬
.‫یعقوب‬ ‫و‬, ‫اسحاق‬, ‫ابراهیم‬ ‫خاطر‬ ‫به‬ ‫و‬, ‫آوری‬ ‫جمع‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫مناقصه‬ ‫رحمت‬ ‫طریق‬ ‫از‬ ‫ایمان‬ ‫با‬ ‫را‬ ‫شما‬ ‫خداوند‬ ‫اما‬45
.‫دفن‬ ‫هبرون‬ ‫در‬ ‫من‬: ‫گفت‬، ‫داد‬ ‫فرمان‬ ‫را‬ ‫آنها‬ ‫او‬، ‫بود‬ ‫گفته‬ ‫آنها‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫چیزها‬ ‫این‬ ‫او‬ ‫که‬ ‫هنگامی‬ ‫و‬46
.‫درگذشت‬ ‫خوب‬ ‫سن‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫رفت‬ ‫خواب‬ ‫به‬ ‫او‬ ‫و‬47
‫خاک‬ ‫به‬ ‫خود‬ ‫پدران‬ ‫با‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫و‬، ‫حمل‬ ‫هبرون‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫آنها‬ ‫و‬، ‫بود‬ ‫داده‬ ‫فرمان‬ ‫آنها‬ ‫به‬ ‫او‬ ‫عنوان‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫پسران‬ ‫و‬48
.‫شد‬ ‫سپرده‬

More Related Content

Similar to Dari Persian - Testament of Asher.pdf

Dari Persian - Poverty.pdf
Dari Persian - Poverty.pdfDari Persian - Poverty.pdf
Persian - Testament of Naphtali.pdf
Persian - Testament of Naphtali.pdfPersian - Testament of Naphtali.pdf
Persian - Testament of Naphtali.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Persian - Wisdom of Solomon.pdf
Persian - Wisdom of Solomon.pdfPersian - Wisdom of Solomon.pdf
Persian - Wisdom of Solomon.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Persian - Poverty.pdf
Persian - Poverty.pdfPersian - Poverty.pdf
The Book of Prophet Habakkuk-Dari Persian.pdf
The Book of Prophet Habakkuk-Dari Persian.pdfThe Book of Prophet Habakkuk-Dari Persian.pdf
The Book of Prophet Habakkuk-Dari Persian.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Dari Persian - The Gospel of the Birth of Mary.pdf
Dari Persian - The Gospel of the Birth of Mary.pdfDari Persian - The Gospel of the Birth of Mary.pdf
Dari Persian - The Gospel of the Birth of Mary.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 

Similar to Dari Persian - Testament of Asher.pdf (6)

Dari Persian - Poverty.pdf
Dari Persian - Poverty.pdfDari Persian - Poverty.pdf
Dari Persian - Poverty.pdf
 
Persian - Testament of Naphtali.pdf
Persian - Testament of Naphtali.pdfPersian - Testament of Naphtali.pdf
Persian - Testament of Naphtali.pdf
 
Persian - Wisdom of Solomon.pdf
Persian - Wisdom of Solomon.pdfPersian - Wisdom of Solomon.pdf
Persian - Wisdom of Solomon.pdf
 
Persian - Poverty.pdf
Persian - Poverty.pdfPersian - Poverty.pdf
Persian - Poverty.pdf
 
The Book of Prophet Habakkuk-Dari Persian.pdf
The Book of Prophet Habakkuk-Dari Persian.pdfThe Book of Prophet Habakkuk-Dari Persian.pdf
The Book of Prophet Habakkuk-Dari Persian.pdf
 
Dari Persian - The Gospel of the Birth of Mary.pdf
Dari Persian - The Gospel of the Birth of Mary.pdfDari Persian - The Gospel of the Birth of Mary.pdf
Dari Persian - The Gospel of the Birth of Mary.pdf
 

More from Filipino Tracts and Literature Society Inc.

Tagalog - Testament of Issachar the Son of Jacob.pdf
Tagalog - Testament of Issachar the Son of Jacob.pdfTagalog - Testament of Issachar the Son of Jacob.pdf
Tagalog - Testament of Issachar the Son of Jacob.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Aymara - Jesucriston Wali valorani Wilapa - The Precious Blood of Jesus Chris...
Aymara - Jesucriston Wali valorani Wilapa - The Precious Blood of Jesus Chris...Aymara - Jesucriston Wali valorani Wilapa - The Precious Blood of Jesus Chris...
Aymara - Jesucriston Wali valorani Wilapa - The Precious Blood of Jesus Chris...
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Zulu - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
Zulu - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdfZulu - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
Zulu - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Sinhala Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Sinhala Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxSinhala Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Sinhala Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
English - The Book of Joshua the Son of Nun.pdf
English - The Book of Joshua the Son of Nun.pdfEnglish - The Book of Joshua the Son of Nun.pdf
English - The Book of Joshua the Son of Nun.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Assamese (অসমীয়া) - যীচু খ্ৰীষ্টৰ বহুমূলীয়া তেজ - The Precious Blood of Jesu...
Assamese (অসমীয়া) - যীচু খ্ৰীষ্টৰ বহুমূলীয়া তেজ - The Precious Blood of Jesu...Assamese (অসমীয়া) - যীচু খ্ৰীষ্টৰ বহুমূলীয়া তেজ - The Precious Blood of Jesu...
Assamese (অসমীয়া) - যীচু খ্ৰীষ্টৰ বহুমূলীয়া তেজ - The Precious Blood of Jesu...
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Sindhi Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Sindhi Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxSindhi Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Sindhi Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Shona Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Shona Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxShona Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Shona Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Basque Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves with audio....
Basque Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves with audio....Basque Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves with audio....
Basque Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves with audio....
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Setswana Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Setswana Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxSetswana Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Setswana Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
English - The Book of Deuteronomy the 5th Book of Moses.pdf
English - The Book of Deuteronomy the 5th Book of Moses.pdfEnglish - The Book of Deuteronomy the 5th Book of Moses.pdf
English - The Book of Deuteronomy the 5th Book of Moses.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Yoruba - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
Yoruba - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdfYoruba - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
Yoruba - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Zulu - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Zulu - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfZulu - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Zulu - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Yucatec Maya - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Yucatec Maya - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfYucatec Maya - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Yucatec Maya - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Armenian (հայերեն) - Հիսուս Քրիստոսի թանկագին արյունը - The Precious Blood of...
Armenian (հայերեն) - Հիսուս Քրիստոսի թանկագին արյունը - The Precious Blood of...Armenian (հայերեն) - Հիսուս Քրիստոսի թանկագին արյունը - The Precious Blood of...
Armenian (հայերեն) - Հիսուս Քրիստոսի թանկագին արյունը - The Precious Blood of...
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Serbian Latin Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Serbian Latin Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxSerbian Latin Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Serbian Latin Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Yoruba - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Yoruba - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfYoruba - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Yoruba - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Yiddish - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Yiddish - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfYiddish - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Yiddish - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Xhosa - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Xhosa - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfXhosa - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Xhosa - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Western Frisian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Western Frisian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfWestern Frisian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Western Frisian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 

More from Filipino Tracts and Literature Society Inc. (20)

Tagalog - Testament of Issachar the Son of Jacob.pdf
Tagalog - Testament of Issachar the Son of Jacob.pdfTagalog - Testament of Issachar the Son of Jacob.pdf
Tagalog - Testament of Issachar the Son of Jacob.pdf
 
Aymara - Jesucriston Wali valorani Wilapa - The Precious Blood of Jesus Chris...
Aymara - Jesucriston Wali valorani Wilapa - The Precious Blood of Jesus Chris...Aymara - Jesucriston Wali valorani Wilapa - The Precious Blood of Jesus Chris...
Aymara - Jesucriston Wali valorani Wilapa - The Precious Blood of Jesus Chris...
 
Zulu - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
Zulu - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdfZulu - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
Zulu - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
 
Sinhala Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Sinhala Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxSinhala Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Sinhala Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
 
English - The Book of Joshua the Son of Nun.pdf
English - The Book of Joshua the Son of Nun.pdfEnglish - The Book of Joshua the Son of Nun.pdf
English - The Book of Joshua the Son of Nun.pdf
 
Assamese (অসমীয়া) - যীচু খ্ৰীষ্টৰ বহুমূলীয়া তেজ - The Precious Blood of Jesu...
Assamese (অসমীয়া) - যীচু খ্ৰীষ্টৰ বহুমূলীয়া তেজ - The Precious Blood of Jesu...Assamese (অসমীয়া) - যীচু খ্ৰীষ্টৰ বহুমূলীয়া তেজ - The Precious Blood of Jesu...
Assamese (অসমীয়া) - যীচু খ্ৰীষ্টৰ বহুমূলীয়া তেজ - The Precious Blood of Jesu...
 
Sindhi Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Sindhi Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxSindhi Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Sindhi Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
 
Shona Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Shona Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxShona Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Shona Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
 
Basque Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves with audio....
Basque Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves with audio....Basque Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves with audio....
Basque Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves with audio....
 
Setswana Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Setswana Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxSetswana Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Setswana Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
 
English - The Book of Deuteronomy the 5th Book of Moses.pdf
English - The Book of Deuteronomy the 5th Book of Moses.pdfEnglish - The Book of Deuteronomy the 5th Book of Moses.pdf
English - The Book of Deuteronomy the 5th Book of Moses.pdf
 
Yoruba - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
Yoruba - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdfYoruba - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
Yoruba - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
 
Zulu - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Zulu - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfZulu - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Zulu - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Yucatec Maya - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Yucatec Maya - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfYucatec Maya - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Yucatec Maya - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Armenian (հայերեն) - Հիսուս Քրիստոսի թանկագին արյունը - The Precious Blood of...
Armenian (հայերեն) - Հիսուս Քրիստոսի թանկագին արյունը - The Precious Blood of...Armenian (հայերեն) - Հիսուս Քրիստոսի թանկագին արյունը - The Precious Blood of...
Armenian (հայերեն) - Հիսուս Քրիստոսի թանկագին արյունը - The Precious Blood of...
 
Serbian Latin Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Serbian Latin Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxSerbian Latin Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Serbian Latin Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
 
Yoruba - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Yoruba - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfYoruba - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Yoruba - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Yiddish - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Yiddish - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfYiddish - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Yiddish - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Xhosa - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Xhosa - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfXhosa - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Xhosa - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Western Frisian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Western Frisian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfWestern Frisian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Western Frisian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 

Dari Persian - Testament of Asher.pdf

  • 1.
  • 2. ‫اول‬ ‫فصل‬ ‫قانون‬ ‫از‬ ‫ای‬ ‫بیانیه‬ ‫برای‬. ‫هاید‬ ‫و‬ ‫جیکیل‬ ‫داستان‬ ‫اولین‬. ‫دوگانه‬ ‫شخصیت‬ ‫توضیح‬. ‫زیلپا‬ ‫و‬ ‫یعقوب‬ ‫دهم‬ ‫پسر‬، ‫اشر‬ .‫ببینید‬ ‫را‬ 27 ‫آیه‬، ‫برد‬ ‫می‬ ‫لذت‬ ‫امرسون‬ ‫که‬ ‫خسارت‬ ‫جبران‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫زندگی‬ ‫از‬ ‫سال‬ ‫پنجم‬ ‫و‬ ‫بیست‬ ‫و‬ ‫صد‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫پسران‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫چیزهایی‬ ‫چه‬، ‫اشر‬ ‫به‬ ‫عهد‬ ‫از‬ ‫ای‬ ‫نسخه‬1 spake. ‫اعلم‬ ‫شما‬ ‫به‬ ‫من‬ ‫و‬، ‫خود‬ ‫پدر‬ ‫به‬، ‫اشر‬ ‫فرزندان‬ ‫شما‬، ‫هرکن‬: ‫گفت‬ ‫آنها‬ ‫به‬ ‫او‬، ‫بود‬ ‫سلمت‬ ‫در‬ ‫هنوز‬ ‫او‬ ‫که‬ ‫حالی‬ ‫در‬2 .‫است‬ ‫درست‬ ‫خداوند‬ ‫نظر‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫کرد‬ ‫خواهد‬ .‫است‬ ‫مسئله‬ ‫دو‬ ‫و‬، ‫عمل‬ ‫حالت‬ ‫دو‬ ‫و‬، ‫عمل‬ ‫نوع‬ ‫دو‬ ‫و‬، ‫تمایل‬ ‫دو‬ ‫و‬، ‫شود‬ ‫می‬ ‫داده‬ ‫مردان‬ ‫پسران‬ ‫به‬ ‫خدا‬ ‫راه‬ ‫دو‬3 .‫دیگر‬ ‫برابر‬ ‫در‬ ‫از‬ ‫بیش‬ ‫یکی‬، ‫دو‬ ‫توسط‬ ‫چیز‬ ‫همه‬ ‫بنابراین‬4 .‫تبعیض‬ ‫را‬ ‫آنها‬ ‫ما‬ ‫سینه‬ ‫در‬ ‫تمایل‬ ‫دو‬ ‫این‬ ‫با‬ ‫و‬، ‫دارد‬ ‫وجود‬ ‫بد‬ ‫و‬ ‫خوب‬ ‫راه‬ ‫دو‬ ‫برای‬5 ‫توبه‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫اگر‬ ‫و‬ ‫هستند؛‬ ‫درستکاری‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫اعمال‬ ‫تمام‬، ‫خوب‬ ‫تمایل‬ ‫از‬ ‫بردن‬ ‫لذت‬ ‫روح‬ ‫اگر‬ ‫بنابراین‬6 .‫مستقیم‬ ‫طور‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫مستقیم‬ ‫کردن‬ ‫کن‬ ‫ریشه‬ ‫و‬، ‫شر‬ ‫هلغ‬ ‫بر‬ ‫مستقیما‬ ‫را‬ ‫آن‬، ‫شر‬ ‫دور‬ ‫گری‬ ‫ریخته‬ ‫و‬، ‫انصاف‬ ‫بر‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫افکار‬ ‫داشتن‬، ‫برای‬7 .‫است‬ ‫گناه‬ ‫و‬, ‫بد‬ ‫به‬ ‫شکاف‬ ‫و‬, ‫خوب‬ ‫از‬ ‫دور‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫و‬, ‫هستند‬ ‫شر‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫اعمال‬ ‫تمام‬, ‫تمایل‬ ‫بد‬ ‫تمایل‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫اگر‬ ‫اما‬8 .‫بد‬ ‫به‬ ‫منحرف‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫او‬، ‫است‬ ‫خوب‬ ‫چه‬ ‫کند‬ ‫می‬ ‫کار‬ ‫چه‬ ‫;اگر‬ ‫حکومت‬ Beliar ‫توسط‬ ‫با‬ ‫تمایل‬ ‫گنج‬ ‫که‬ ‫دیدن‬، ‫او‬ ‫برای‬ ‫بد‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫عمل‬ ‫موضوع‬ ‫زور‬ ‫به‬ ‫او‬، ‫خوب‬ ‫انجام‬ ‫به‬ ‫آغاز‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫که‬ ‫زمان‬ ‫هر‬ ‫برای‬9 .‫است‬ ‫شده‬ ‫پر‬ ‫بد‬ ‫روح‬ .‫فساد‬ ‫به‬ ‫منجر‬ ‫عمل‬ ‫موضوع‬ ‫حال‬ ‫این‬ ‫با‬، ‫شر‬ ‫خاطر‬ ‫به‬ ‫خوبی‬ ‫به‬ ‫کمک‬ ‫کلمات‬ ‫با‬ ‫است‬ ‫ممکن‬ ‫سپس‬ ‫و‬ ‫فرد‬10 ‫را‬ ‫جنبه‬ ‫دو‬ ‫چیز‬ ‫این‬ ‫;و‬ ‫دارد‬ ‫وجود‬ ‫شر‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫نوبت‬ ‫خدمت‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫او‬ ‫بر‬ ‫شفقت‬ ‫هیچ‬ ‫دهد‬ ‫می‬ ‫نشان‬ ‫که‬ ‫مردی‬11 .‫است‬ ‫شیطانی‬ ‫آن‬ ‫کل‬ ‫اما‬، ‫کند‬ ‫می‬ ‫حمام‬ ‫به‬ ‫شر‬ ‫در‬ ‫مرگ‬ ‫به‬ ‫حتی‬ ‫دهند‬ ‫می‬ ‫ترجیح‬ ‫او‬ ‫که‬ ‫چرا‬, ‫دارد‬ ‫وجود‬ ‫بد‬ ‫کار‬ ‫که‬ ‫دارم‬ ‫دوست‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫مردی‬ ‫و‬12 .‫است‬ ‫بد‬ ‫کار‬ ‫یک‬ ‫کل‬ ‫اما‬، ‫است‬ ‫جنبه‬ ‫دو‬ ‫حمام‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫روشن‬ ‫این‬ ‫مورد‬ ‫در‬ ‫;و‬ ‫او‬ ‫خاطر‬ ‫به‬ ‫عمل‬ ‫پایان‬ ‫اما‬، ‫است‬ ‫خوب‬ ‫نام‬ ‫خاطر‬ ‫به‬ ‫است‬ ‫بد‬ ‫چه‬ ‫پنهان‬ ‫که‬ ‫شرور‬ ‫او‬ ‫حال‬ ‫این‬ ‫با‬، ‫عشق‬ ‫او‬ ‫واقع‬ ‫در‬ ‫چند‬ ‫هر‬13 .‫شر‬ ‫حمام‬ ‫حد‬ ‫از‬ ‫بیش‬ ‫این‬: ‫فقرا‬ ‫کردن‬ ‫دار‬ ‫دندانه‬ ‫با‬ ‫و‬، defraudeth، ‫توطئه‬، ‫ناعادلنه‬، doeth ‫خفا‬ ‫از‬ ‫دیگر‬ ‫یکی‬14 .‫است‬ ‫بد‬ ‫کل‬ ‫اما‬، ‫است‬ ‫برابر‬ ‫دو‬ ‫جنبه‬ ‫درد‬ ‫به‬ ‫حال‬ ‫عین‬ ‫در‬ ‫و‬، ‫بالترین‬ ‫برابر‬ ‫در‬ ‫دروغ‬ ‫به‬ ‫سوگند‬ ‫و‬، ‫خدا‬ ‫تحریک‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫همسایه‬ ‫بازی‬ ‫حقه‬ ‫که‬ ‫او‬15 .‫فقرا‬ ‫تازه‬ ‫او‬ ‫حال‬ ‫عین‬ ‫در‬ ‫و‬، ‫تحریک‬ ‫و‬ nought ‫در‬ ‫او‬ ‫قانون‬ ‫فرمان‬ ‫که‬ ‫خداوند‬: ‫فقرا‬ ‫برابر‬ ‫دو‬ ‫ای‬ ‫جنبه‬ ‫هم‬ ‫این‬: ‫کشد‬ ‫می‬ ‫را‬ ‫نفر‬ ‫چند‬ ‫و‬ ‫کشد‬ ‫می‬ ‫را‬ ‫بسیاری‬ ‫;او‬ ‫بدن‬ ‫همجنسگرا‬ ‫و‬, ‫ثبات‬ ‫بی‬ ‫را‬ ‫روح‬ ‫او‬16 .‫است‬ ‫شیطانی‬ ‫چیز‬ ‫همه‬ ‫اما‬، ‫کند‬ ‫می‬ ‫حمام‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫ثروت‬ ‫قدرت‬ ‫با‬ ‫و‬، ‫شر‬ ‫انجام‬ ‫او‬ ‫روزه‬ ‫او‬ ‫که‬ ‫هنگامی‬ ‫و‬، ‫گوشت‬ ‫از‬ ‫دوری‬ ‫و‬، ‫زنا‬ ‫و‬ ‫زنا‬ ‫مرتکب‬ ‫دیگری‬17 ‫بد‬ ‫کل‬ ‫اما‬, ‫برابر‬ ‫دو‬ ‫جنبه‬ ‫اما‬, ‫حد‬ ‫از‬ ‫بیش‬, ‫این‬: ‫دستورات‬ ‫انجام‬ ‫او‬ ‫حد‬ ‫از‬ ‫بیش‬ ‫شرور‬ ‫وجود‬ ‫با‬ ‫;و‬ ‫از‬ ‫بسیاری‬ ‫غرق‬ .‫است‬ .‫هستند‬ ‫پاک‬ ‫بسیار‬ ‫واقع‬ ‫در‬ ‫اما‬، ‫هوف‬ ‫تقسیم‬ ‫که‬ ‫کسانی‬ ‫مانند‬,-- ‫;پاک‬ ‫هستند‬ hares ‫مردانی‬ ‫چنین‬18 .‫کرد‬ ‫اعلم‬ ‫نتیجه‬ ‫در‬ ‫دستورات‬ ‫از‬ ‫جدول‬ ‫در‬ ‫خدا‬ ‫برای‬19 ‫خدا‬ ‫برای‬، ‫شکاف‬ ‫خوبی‬ ‫به‬ ‫فقط‬ ‫اما‬. ‫شرور‬ ‫و‬ ‫خوبی‬ ‫از‬، ‫آنها‬ ‫مانند‬ ‫چهره‬ ‫دو‬ ‫پوشیدن‬، ‫من‬ ‫فرزندان‬، ‫شما‬ ‫اما‬20 .‫خواهد‬ ‫می‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫مردان‬ ‫و‬، ‫آن‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫زندگی‬ ‫شهوت‬ ‫بلکه‬ ‫خدا‬ ‫نه‬ ‫هستند‬ ‫رو‬ ‫دو‬ ‫که‬ ‫آنها‬ ‫زیرا‬ ‫را؛‬ ‫خود‬ ‫خوب‬ ‫آثار‬ ‫توسط‬ ‫بد‬ ‫تمایل‬ ‫بردن‬ ‫بین‬ ‫از‬، ‫فرار‬ ‫شر‬ ‫از‬ ‫اما‬21 .‫باشند‬ ‫داشته‬ ‫دوست‬ ‫را‬ ‫مردان‬ ‫و‬ ‫کنند‬ ‫خوشحال‬ ‫را‬ ‫آنها‬ ‫تا‬ ‫کنند‬ ‫می‬ ‫خدمت‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫های‬ ، ‫شود‬ ‫می‬ ‫فکر‬ ‫گنا‬ ‫به‬ ‫رو‬ ‫دو‬ ‫که‬ ‫آنها‬ ‫توسط‬ ‫آنها‬ ‫چند‬ ‫هر‬، ‫هستند‬ ‫مجرد‬ ‫چهره‬ ‫از‬ ‫که‬ ‫آنها‬ ‫حتی‬، ‫خوب‬ ‫مردان‬ ‫برای‬22 .‫هستند‬ ‫خدا‬ ‫برابر‬ ‫در‬ ‫درست‬ ‫و‬ ‫کن‬ ‫ریشه‬ ‫او‬ ‫زیرا‬، ‫است‬ ‫خوب‬ ‫چیز‬ ‫همه‬ ‫;اما‬ ‫بد‬ ‫و‬ ‫خوب‬ ‫از‬, ‫کار‬ ‫دو‬ ‫انجام‬ ‫بدکار‬ ‫افراد‬ ‫کشتن‬ ‫در‬ ‫بسیاری‬ ‫برای‬23 .‫است‬ ‫بد‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫شده‬ ‫نابود‬
  • 3. ‫برابر‬ ‫دو‬ ‫جنبه‬ ‫یک‬، ‫حد‬ ‫از‬ ‫بیش‬، ‫این‬: ‫روزه‬ ‫و‬ ‫زنا‬ ‫مرتکب‬ ‫که‬ ‫مردی‬ ‫و‬، ‫ناعادلنه‬ ‫و‬ ‫مهربان‬ ‫مرد‬ ‫نفرت‬ ‫مرد‬ ‫یک‬24 ‫عنوان‬ ‫به‬ ‫خوب‬ ‫ظاهر‬ ‫به‬ ‫نه‬ ‫قبول‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫آن‬ ‫در‬، ‫خداوند‬ ‫مثال‬ ‫دنبال‬ ‫به‬ ‫او‬ ‫که‬ ‫چرا‬، ‫است‬ ‫خوب‬ ‫کار‬ ‫تمام‬ ‫اما‬، ‫است‬ .‫است‬ ‫واقعی‬ ‫خوب‬ ‫بیش‬، ‫;این‬ ‫او‬ ‫روح‬ ‫آلوده‬ ‫و‬ ‫ثبات‬ ‫بی‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫بدن‬ ‫بلفاصله‬, ‫نه‬ ‫که‬ ‫آنها‬ ‫با‬ ‫خوب‬ ‫روز‬ ‫دیدن‬ ‫به‬ ‫تمایل‬ ‫از‬ ‫دیگر‬ ‫یکی‬25 .‫است‬ ‫خوب‬ ‫کل‬ ‫اما‬، ‫است‬ ‫رو‬ ‫دو‬، ‫حد‬ ‫از‬ ‫پاک‬ ‫نا‬ ‫رسد‬ ‫می‬ ‫نظر‬ ‫به‬ ‫آنها‬ ‫وحشی‬ ‫حیوانات‬ ‫رفتار‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫چرا‬، ‫هستند‬ ‫مانع‬ ‫به‬ ‫و‬ ‫گوزن‬ ‫مانند‬ ‫مردانی‬ ‫چنین‬ ‫برای‬26 ‫متنفر‬ ‫او‬ ‫دستورات‬ ‫از‬ ‫خدا‬ ‫آنچه‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫زنند‬ ‫می‬ ‫قدم‬ ‫اشتیاط‬ ‫با‬ ‫خداوند‬ ‫برای‬ ‫ها‬ ‫آن‬ ‫زیرا‬ ‫تمیز؛‬ ‫مجموع‬ ‫در‬ ‫آنها‬ ‫اما‬، ‫است‬ .‫کنند‬ ‫دور‬ ‫خوبان‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫ها‬ ‫بدی‬ ‫و‬ ‫بدارند‬، ‫کند‬ ‫می‬ ‫نهی‬ ‫و‬ ‫توسط‬ ‫یکی‬ ‫و‬، ‫دیگر‬ ‫برابر‬ ‫در‬ ‫یکی‬، ‫دارد‬ ‫وجود‬ ‫چیز‬ ‫همه‬ ‫در‬ ‫دو‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫چگونه‬، ‫من‬ ‫فرزندان‬، ‫بینید‬ ‫می‬ ‫شما‬27 ‫پروری‬ ‫بی‬ ‫در‬، ‫خنده‬ ‫اندوه‬ ‫و‬ ‫غم‬ ‫در‬ conviviality، ‫مستی‬ ‫در‬، ‫پنهان‬ ‫آرزوی‬ ‫است‬ ‫ثروت‬ ‫در‬: ‫است‬ ‫پنهان‬ ‫دیگری‬ wedlock. ‫فقط‬، ‫است‬ ‫روز‬ ‫زیر‬ ‫در‬ ‫چیز‬ ‫همه‬ ‫و‬ ‫نور؛‬ ‫به‬ ‫تاریکی‬ ‫و‬، ‫روز‬ ‫به‬ ‫شب‬، ‫شکوه‬ ‫به‬ ‫آبرگی‬ ‫بی‬، ‫زندگی‬ ‫به‬ ‫مرگ‬28 .‫مرگ‬ ‫انتظار‬ ‫در‬ ‫ابدی‬ ‫زندگی‬ ‫همچنین‬ ‫بنابراین‬ ‫مرگ؛‬ ‫زیر‬ ‫در‬ ‫ناعادلنه‬ ‫چیزهای‬، ‫زندگی‬ ‫تحت‬ ‫که‬ ‫چیزهایی‬ ، ‫است‬ ‫نور‬ ‫زیر‬ ‫حقیقت‬ ‫همه‬ ‫زیرا‬ ‫است؛‬ ‫اشتباه‬ ‫درست‬ ‫نه‬ ‫و‬، ‫است‬ ‫دروغ‬ ‫حقیقت‬ ‫که‬ ‫شود‬ ‫گفته‬ ‫است‬ ‫ممکن‬ ‫نه‬ ‫و‬29 .‫باشد‬ ‫خدا‬ ‫نظر‬ ‫تحت‬ ‫چیز‬ ‫همه‬ ‫اگر‬ ‫حتی‬ ‫از‬ ‫من‬ ‫و‬، ‫نیست‬ ‫سرگردان‬ ‫خداوند‬ ‫حقیقت‬ ‫از‬ ‫من‬ ‫و‬، ‫کرد‬ ‫ثابت‬ ‫من‬ ‫زندگی‬ ‫در‬ ‫من‬، ‫بنابراین‬، ‫چیزها‬ ‫این‬ ‫همه‬30 .‫است‬ ‫خوب‬ ‫که‬ ‫تا‬ ‫چهره‬ ‫از‬ ‫تنهایی‬ ‫با‬ ‫من‬ ‫قدرت‬ ‫تمام‬ ‫به‬ ‫توجه‬ ‫با‬ ‫رفتن‬ ‫راه‬، ‫جستجو‬ ‫بالترین‬ ‫دستورات‬ .‫چهره‬ ‫از‬ ‫مجردی‬ ‫با‬ ‫حقیقت‬ ‫از‬ ‫پس‬، ‫خداوند‬ ‫دستورات‬ ‫به‬، ‫من‬ ‫فرزندان‬، ‫نیز‬ ‫شما‬، ‫بنابراین‬، ‫توجه‬31 ‫آنها‬ ‫در‬ ‫لذتی‬ ‫و‬ ‫دهند‬ ‫می‬ ‫انجام‬ ‫را‬ ‫شیطانی‬ ‫کار‬ ‫دو‬ ‫هر‬ ‫;زیرا‬ ‫هستند‬ ‫گناه‬ ‫برابر‬ ‫دو‬ ‫گناه‬ ‫به‬ ‫رو‬ ‫دو‬ ‫که‬ ‫آنها‬ ‫برای‬32 .‫هستند‬ ‫بشر‬ ‫علیه‬ ‫تلش‬ ‫و‬ ‫فریب‬ ‫روح‬ ‫از‬ ‫مثالی‬ ‫دنبال‬ ‫به‬ ‫و‬ ‫دهند‬ ‫می‬ ‫انجام‬ ‫را‬ ‫کار‬ ‫این‬ ‫که‬ ‫دارند‬ ‫که‬ ‫چیزی‬ ‫به‬ ‫اما‬. ‫نیست‬ ‫خوب‬ ‫عنوان‬ ‫به‬ ‫شر‬ ‫به‬ ‫توجه‬ ‫و‬، ‫خداوند‬ ‫قانون‬ ‫داشتن‬ ‫نگه‬، ‫من‬ ‫فرزندان‬، ‫بنابراین‬، ‫شما‬ ‫آیا‬33 ‫استراحت‬ ‫آن‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫کنید‬ ‫گفتگو‬ ‫آن‬ ‫در‬، ‫دارید‬ ‫نگه‬ ‫خداوند‬ ‫های‬ ‫فرمان‬ ‫تمام‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫و‬ ‫کنید‬ ‫نگاه‬ ‫است‬ ‫خوب‬ ‫ا‬‫ا‬‫واقع‬ .‫کنید‬ ‫با‬ ‫آنها‬ ‫که‬ ‫زمانی‬, ‫پرده‬ ‫بی‬ ‫یا‬ ‫و‬ ‫درستکاری‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫که‬ ‫دهد‬ ‫می‬ ‫نشان‬ ‫مردان‬ ‫از‬ ‫دوم‬ ‫رسد‬ ‫می‬ ‫پایان‬ ‫به‬ ‫برای‬34 .‫گیاه‬ ‫و‬ ‫خداوند‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫خداوند‬ ‫فرشتگان‬ ‫شیطانی‬ ‫آثار‬ ‫و‬ ‫شهوت‬ ‫در‬ ‫نیز‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫که‬ ‫شیطانی‬ ‫روح‬ ‫توسط‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫آن‬, ‫مشکل‬ ‫ترک‬ ‫روح‬ ‫که‬ ‫زمانی‬ ‫برای‬35 .‫عذاب‬ ‫خدمت‬ .‫شود‬ ‫منجر‬ ‫ابدی‬ ‫زندگی‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫و‬، ‫صلح‬ ‫فرشته‬ ‫ملقات‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫شادی‬ ‫با‬ ‫آمیز‬ ‫صلح‬ ‫او‬ ‫اگر‬ ‫اما‬36 .‫رفت‬ ‫بین‬ ‫از‬ ‫همیشه‬ ‫برای‬ ‫و‬، ‫خداوند‬ ‫فرشتگان‬ ‫برابر‬ ‫در‬ ‫که‬، ‫لواط‬ ‫عنوان‬ ‫به‬، ‫من‬ ‫فرزندان‬، ‫نه‬ ‫به‬ ‫تبدیل‬37 ‫های‬ ‫زمین‬ ‫و‬. ‫شود‬ ‫داده‬ ‫تحویل‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫دشمنان‬ ‫دست‬ ‫به‬ ‫باید‬ ‫شما‬ ‫که‬ ‫دانم‬ ‫می‬ ‫من‬ ‫به‬ ‫باید‬ ‫شما‬ ‫که‬ ‫دانم‬ ‫می‬ ‫من‬ ‫برای‬38 .‫است‬ ‫شده‬ ‫پراکنده‬ ‫زمین‬ ‫گوشه‬ ‫چهار‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫شما‬ ‫و‬، ‫است‬ ‫شده‬ ‫ویران‬ ‫شما‬ ‫مقدس‬ ‫های‬ ‫مکان‬ ‫و‬ ‫شده‬ ‫ساخته‬ ‫متروک‬ ‫شما‬ .‫مجموعه‬ ‫آب‬ ‫عنوان‬ ‫به‬ ‫دور‬ ‫ناپدید‬ ‫گسترش‬ ‫در‬ nought ‫در‬ ‫باید‬ ‫شما‬ ‫و‬39 ‫اژدها‬ ‫سر‬ ‫شکستن‬ ‫و‬، ‫نوشیدن‬ ‫و‬ ‫خوردن‬ ‫مردان‬ ‫با‬، ‫انسان‬ ‫عنوان‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫آمدن‬، ‫زمین‬ ‫بالترین‬ ‫که‬ ‫زمانی‬ ‫تا‬40 .‫است‬ ‫آب‬ ‫در‬ .‫کند‬ ‫می‬ ‫صحبت‬ ‫انسان‬ ‫شخص‬ ‫در‬ ‫خدا‬، ‫دهد‬ ‫نجات‬ ‫را‬ ‫ها‬ ‫جنتیل‬ ‫تمام‬ ‫و‬ ‫اسرائیل‬ ‫باید‬ ‫او‬41 .‫کند‬ ‫نمی‬ ‫سرزنش‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫آنها‬ ‫که‬، ‫بگویید‬ ‫خود‬ ‫فرزندان‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫چیزها‬ ‫این‬، ‫من‬ ‫فرزندان‬، ‫نیز‬ ‫شما‬ ‫بنابراین‬42 ‫به‬ ‫اما‬، ‫خدا‬ ‫قانون‬ ‫به‬ ‫توجه‬، ‫خدا‬ ‫بی‬ ‫عمل‬ ‫مطمئنا‬ ‫و‬، ‫فرمان‬ ‫نا‬ ‫مطمئنا‬ ‫باید‬ ‫شما‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫شده‬ ‫شناخته‬ ‫من‬ ‫برای‬43 .‫است‬ ‫فاسد‬ ‫شرارت‬ ‫طریق‬ ‫از‬ ‫که‬، ‫مردان‬ ‫دستورات‬ ‫و‬, ‫قبیله‬, ‫دانم‬ ‫نمی‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫های‬ ‫سرزمین‬ ‫باید‬ ‫شما‬ ‫و‬, ‫پراکنده‬ ‫من‬ ‫برادر‬ ‫دن‬ ‫و‬ ‫گاد‬ ‫عنوان‬ ‫به‬ ‫باید‬ ‫شما‬ ‫بنابراین‬ ‫و‬44 .‫زبان‬ .‫یعقوب‬ ‫و‬, ‫اسحاق‬, ‫ابراهیم‬ ‫خاطر‬ ‫به‬ ‫و‬, ‫آوری‬ ‫جمع‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫مناقصه‬ ‫رحمت‬ ‫طریق‬ ‫از‬ ‫ایمان‬ ‫با‬ ‫را‬ ‫شما‬ ‫خداوند‬ ‫اما‬45 .‫دفن‬ ‫هبرون‬ ‫در‬ ‫من‬: ‫گفت‬، ‫داد‬ ‫فرمان‬ ‫را‬ ‫آنها‬ ‫او‬، ‫بود‬ ‫گفته‬ ‫آنها‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫چیزها‬ ‫این‬ ‫او‬ ‫که‬ ‫هنگامی‬ ‫و‬46 .‫درگذشت‬ ‫خوب‬ ‫سن‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫رفت‬ ‫خواب‬ ‫به‬ ‫او‬ ‫و‬47 ‫خاک‬ ‫به‬ ‫خود‬ ‫پدران‬ ‫با‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫و‬، ‫حمل‬ ‫هبرون‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫آنها‬ ‫و‬، ‫بود‬ ‫داده‬ ‫فرمان‬ ‫آنها‬ ‫به‬ ‫او‬ ‫عنوان‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫پسران‬ ‫و‬48 .‫شد‬ ‫سپرده‬