Ayala eylath Studio - Who we are We are a graphics and branding agency, specializing in branding and project management within the design world. We carry out extensive projects, beginning with the concept stage, through naming, design, print and digital media. Ayala eylath Studio -Vision Our vision is all about upgrading people's life experience. We never forget that when purchasing the products we design, people actually invite us into their private world – their homes, their work places, their leisure time. We see this as a privilege and we return this beautiful, delicate gesture by giving them products uniquely and thoughtfully designed, in a way that will blend in neatly into their lives and create beautiful moments for each and every one. Ayala eylath Studio - Philosophy We believe in cooperation and mutuality – between thought and action, word and visual, shape and color… and, above all, between designer and client and product and experience. We believe this is the only way to reach a rich outcome, that perfectly combines between creativity and excellence.

1. ayala eylath
Design your brand

2. ԇφ˘È
Branding Esc - Pelephone’s youth brand logo & visual language Credit: Adlai Stock Adlai & Partners

3. ≤
Branding Esc - Series of images Credit: Adlai Stock Adlai & Partners

4. Branding Esc - Packaging Credit: Adlai Stock Adlai & Partners Branding Esc - Bag Credit: Adlai Stock Adlai & Partners

5. ±†Ô¯˜
≤†Ô¯˜
≥†Ô¯˜
¥†Ô¯˜
μ†Ô¯˜
∂†Ô¯˜
∏∑
Branding Esc - Promotion Credit: Adlai Stock Adlai & Partners Branding Esc - Advertise on trains Credit: Adlai Stock Adlai & Partners

6. ·ÏÎφ‰Úˆ¯
±≤Ʊ±Æ∞≤†Íȯ‡˙ ±≤Ʊ±Æ∞≤†Íȯ‡˙
ԇφ˘È ˙ÂÁ˜φ˙¯˘†˙˜ÏÁÓ†∫˙‡Ó ԇφ˘È ˙ÂÁ˜φ˙¯˘†˙˜ÏÁÓ†∫˙‡Ó
Èχ¯˘È†Ï‡¯˘È†∫χ Èχ¯˘È†Ï‡¯˘È†∫χ
„·ÎÏ
‡¯Ù
ϯ˘Ï†ßˆÂ˜Ò
Èχ¯˘È†Ï‡¯˘È
±≤≥¥μ†·È·‡†Ï˙†¨μ†ÒÂ˜¯Â‰†ßÁ¯
ԇφ˘È
¯È˘ÎÓ†˙ÙÏÁ‰†∫Ô„‰ ¯È˘ÎÓ†˙ÙÏÁ‰†∫Ô„‰ ∂±∂≤∞† ‡¢˙† ∂≤∞≥∂† Æ„Æ˙† ¨ÌÈÈ˙Ú·‚† ≥≥† ÔÈ·¯† ˜ÁˆÈ† ͯ„
www.Esc.co.il†∞≥≠μ∑≤∏∞∑∞†ÆÒ˜Ù†¨∞≥≠μ∑≤∏∑∞∑†ÆÏË
ÏΆÌÈ˘Ï†Ô˙È†ÂÓ˜ӷ†¨·˙ÎÓφÈÓ„†ËҘˆ‰ʆƯÁ‡†ËҘˆÏΆÌÈ˘Ï†Ô˙È†ÂÓ˜ӷ†¨·˙ÎÓφÈÓ„†ËÒ˜Ë†Â‰Ê ÏΆÌÈ˘Ï†Ô˙È†ÂÓ˜ӷ†¨·˙ÎÓφÈÓ„†ËҘˆ‰ʆƯÁ‡†ËҘˆÏΆÌÈ˘Ï†Ô˙È†ÂÓ˜ӷ†¨·˙ÎÓφÈÓ„†ËҘˆ‰Ê
ƯÁ‡†ËÒ˜Ë Æ¯Á‡†ËÒ˜Ë
˙¯ÈÈ
ÏΆÌÈ˘Ï†Ô˙È†ÂÓ˜ӷ†¨·˙ÎÓφÈÓ„†ËҘˆ‰ʆƯÁ‡†ËҘˆÏΆÌÈ˘Ï†Ô˙È†ÂÓ˜ӷ†¨·˙ÎÓφÈÓ„†ËÒ˜Ë†Â‰Ê ÏΆÌÈ˘Ï†Ô˙È†ÂÓ˜ӷ†¨·˙ÎÓφÈÓ„†ËҘˆ‰ʆƯÁ‡†ËҘˆÏΆÌÈ˘Ï†Ô˙È†ÂÓ˜ӷ†¨·˙ÎÓφÈÓ„†ËҘˆ‰Ê
ÂÓ˜ӷ†¨·˙ÎÓφÈÓ„†ËҘˆ‰ʆƯÁ‡†ËҘˆÏΆÌÈ˘Ï†Ô˙È†ÂÓ˜ӷ†¨·˙ÎÓφÈÓ„†ËҘˆ‰ʆƯÁ‡†ËÒ˜Ë ÂÓ˜ӷ†¨·˙ÎÓφÈÓ„†ËҘˆ‰ʆƯÁ‡†ËҘˆÏΆÌÈ˘Ï†Ô˙È†ÂÓ˜ӷ†¨·˙ÎÓφÈÓ„†ËҘˆ‰ʆƯÁ‡†ËÒ˜Ë
ƯÁ‡† ËҘˆ ÏΆ ÌÈ˘Ï† Ô˙È† ÂÓ˜ӷ† ¨·˙ÎÓφ ÈÓ„† ËҘˆ ‰ʆ ƯÁ‡† ËҘˆ ÏΆ ÌÈ˘Ï† Ô˙È ƯÁ‡† ËҘˆ ÏΆ ÌÈ˘Ï† Ô˙È† ÂÓ˜ӷ† ¨·˙ÎÓφ ÈÓ„† ËҘˆ ‰ʆ ƯÁ‡† ËҘˆ ÏΆ ÌÈ˘Ï† Ô˙È
ÏΆÌÈ˘Ï†Ô˙È†ÂÓ˜ӷ†¨·˙ÎÓφÈÓ„†ËҘˆ‰ʆƯÁ‡†ËҘˆÏΆÌÈ˘Ï†Ô˙È†ÂÓ˜ӷ†¨·˙ÎÓφÈÓ„†ËÒ˜Ë†Â‰Ê ÏΆÌÈ˘Ï†Ô˙È†ÂÓ˜ӷ†¨·˙ÎÓφÈÓ„†ËҘˆ‰ʆƯÁ‡†ËҘˆÏΆÌÈ˘Ï†Ô˙È†ÂÓ˜ӷ†¨·˙ÎÓφÈÓ„†ËҘˆ‰Ê
ƯÁ‡†ËҘˆÏΆÌÈ˘Ï†Ô˙È†ÂÓ˜ӷ†¨·˙ÎÓφÈÓ„†ËҘˆ‰ʆƯÁ‡†ËÒ˜Ë Æ¯Á‡†ËҘˆÏΆÌÈ˘Ï†Ô˙È†ÂÓ˜ӷ†¨·˙ÎÓφÈÓ„†ËҘˆ‰ʆƯÁ‡†ËÒ˜Ë
„·ÎÏ
Èχ¯˘È†Ï‡¯˘È
¨‰Î¯·· ¨‰Î¯·· ±≤≥¥μ†·È·‡†Ï˙†¨μ†ÒÂ˜¯Â‰†ßÁ¯
ԇφ˘È
˙ÂÁ˜φ˙Â¯È˘†˙ωÓ ˙ÂÁ˜φ˙Â¯È˘†˙ωÓ
ÏËʯ†‰¯ÙÂÚ ÏËʯ†‰¯ÙÂÚ
∂±∂≤∞† ‡¢˙† ∂≤∞≥∂† Æ„Æ˙† ¨ÌÈÈ˙Ú·‚† ≥≥† ÔÈ·¯† ˜ÁˆÈ† ͯ„
www.Esc.co.il†∞≥≠μ∑≤∏∞∑∞†ÆÒ˜Ù†¨∞≥≠μ∑≤∏∑∞∑†ÆÏË
„ȆÔÂÚ˘
∂±∂≤∞†‡¢˙†∂≤∞≥∂†Æ„Æ˙†¨ÌÈÈ˙Ú·‚†≥≥†ÔÈ·¯†˜ÁˆÈ†Í¯„††Ó¢Ú·†˙¯Â˘˜˙†ÔÂÙ‡ÏÙ ∂±∂≤∞†‡¢˙†∂≤∞≥∂†Æ„Æ˙†¨ÌÈÈ˙Ú·‚†≥≥†ÔÈ·¯†˜ÁˆÈ†Í¯„††Ó¢Ú·†˙¯Â˘˜˙†ÔÂÙ‡ÏÙ
www.Esc.co.il† ∞≥≠μ∑≤∏∞∑∞† ÆÒ˜Ù† ¨∞≥≠μ∑≤∏∑∞∑† ÆÏË www.Esc.co.il† ∞≥≠μ∑≤∏∞∑∞† ÆÒ˜Ù† ¨∞≥≠μ∑≤∏∑∞∑† ÆÏË
∂∑ ∑≥
Branding Esc - Stationary Credit: Adlai Stock Adlai & Partners Branding Esc - Promotion for students Credit: Adlai Stock Adlai & Partners

7. The Israel Export and International Cooperation Institute Branding Israel’s jewelry industry

8. Branding - Fashion designer

9. Nestle - Packaging Design Series Yogurt ice cream

10. Nestle - Packaging Design Series Yogurt ice cream Teva Packaging Design Optalgin Credit: Adlai & Partners

11. Carmel Winery Branding Wine Series Label design & Leading Character

12. Carmel Winery Branding Wine Series Carmel Winery Branding Sparkling wine

13. Carmel Winery Branding bag Carmel Winery Branding Point of sale promotion

14. Carmel Winery Branding Wine Series Selected Sparkling Carmel Winery Branding Wine Series Selected

15. FitEat Bar Branding Health bar

16. FitEat Bar Branding Health bar FitEat Bar Menu

17. Amtel Branding Logo Business Card

18. Floris Hotels Branding Group of European Hotels located in Belgium Identity

19. Floris Hotels Branding Group of European Hotels located in Belgium

20. Floris Hotels Brochures Floris Hotels Folder

21. Gindi Investments Capital Market Presentation

22. Single Vineyard
Sha’al
Carmel Winery Branding Wine Series Carmel Single Vineyard illustration Avi katz Carmel Winery Branding Wine Series Carmel Single Vineyard illustration Avi katz

23. Single Vineyard
Carmel Winery Branding Wine Series Carmel Single Vineyard illustration Avi katz

24. Single Vineyard
Carmel Winery Branding Wine Series Carmel Single Vineyard illustration Avi katz

25. Single Vineyard
Carmel Winery Branding Wine Series Carmel Single Vineyard illustration Avi katz

26. Tara Dairy Packaging Milk & Chocolate drink Credit: Adlai Stock Adlai & Partners Tara Dairy Packaging Cottage cheese Credit: Adlai Stock Adlai & Partners

27. ‫כדאי לקנות בחנות התבלינים זרעים של פרג )לא קלויים‬
‫ולא טחונים( ולזרוע בגינה או באדנית. באביב יפרחו פרגים‬
‫ענקיים בצבע סגול. אחר כך יתפתחו הלקטים גדולים ויפים‬
‫מלאים בזרעי פרג טעימים.‬
‫זרעים של חורף‬
‫90/21‬
‫‪Sigalyiot Landscaping Architecture Postcards series‬‬
‫פרפר פרח חי‬
‫אפשר לשתול פיגם בגינה או באדנית‬
‫החלון שלכם. הפיגם יימשוך אליו את‬
‫פרפר זנב הסנונית היפה וגם ירחיק‬
‫יתושים.‬
‫01/30‬

28. Beit Hatfutsot, the Museum of the Jewish People Space Design

29. TASTE ISRAEL
at SIAL 2010
Innovative Health
products products
Natural
ingredients
Lactose Private Gourmet
free label food
Gluten
free
The Israel Export and International Cooperation Institute Brochure Food Exhibition

30. &co Branding Creating PR
Attorneys & Notary
Selection of logos The Israel Export and International Cooperation Institute Illustration

31. Carmel Winery Glasses case

32. Carmel Winery Design T-Shirts

33. Carmel Winery Polypropylene Packaging

34. Carmel Winery Branding & Naming Sparkling Water Carmel Winery Label design

35. Advertising & Design - Incanto, luxury furniture brand

36. ‫כרמים בגליל העליון‬
‫מימין למעלה: כרם הזית הבודד‬
‫מימין באמצע: כרם קאיומי בסתיו, הר מירון ברקע‬
‫משמאל: כרם קאיומי‬
Vineyards in the Upper Galilee
Top right: The Lonely Olive Tree Vineyard
Middle right: Kayoumi Vineyard in the fall
Mount Meron is in the background
Left: Kayoumi Vineyard
70
1882 1882
New Farming Villages & Planting ‫ייסוד המושבות ונטיעת הכרמים‬
of Vineyards
R
ishon Le Zion was founded on
July 31st 1882 by a small group of
immigrants from southern Russia.
Zamarin was founded on December 6th 1882
by immigrants from Romania. It was later
to provide financial assistance to the
The planting of vineyards increased,
using Mediterranean
the South of France, like Carignan,
Grenache, Mourvèdre and Cinsault.
young farming villages.
vines from
‫אשון-לציון נוסדה ב-13 ביולי 2881 על‬
.‫ידי קבוצת עולים קטנה מדרום רוסיה‬
‫זכרון-יעקב נוסדה ארבעה חודשים מאוחר‬ ‫ר‬
‫יותר, בשישה בדצמבר 2881, על ידי עולים מרומניה‬
‫ונקראה זמארין. שם זה שונה מאוחר יותר בהוראת‬
renamed Zichron Ya’acov, by Baron Edmond de After the Baron’s first visit to ‘Eretz
‫הברון שקרא לה על שם אביו, ג‘יימס יעקב דה‬
Rothschild (after his father, Baron James Jacob ‫רוטשילד. השנה הראשונה הוקדשה לניסיונות‬
Israel, (the Land of Israel), in 1887
’ ,
de Rothschild). The first year was devoted to ‫בגידולים שונים. שלושה ממייסדי ראשון-לציון‬
it was decided to concentrate on
experimental agriculture. Three of the founders
‫נטעו כרמים כבר בשנה זו וגם בזכרון-יעקב ניטע‬
viticulture. Much more land was purchased by the Baron,
of Rishon Le Zion planted the first vineyards
‫כרם ראשון. העולים החדשים בשתי המושבות היו‬
with the express purpose of planting vineyards. At this ‫וניטעים שטחים נרחבים של כרמים. הדגש בשנים‬
‫בעלי רקע עירוני, חסרי כל ניסיון חקלאי והנטיעות‬
in 1882 and a vineyard was also planted at stage, the Baron favored using vines from the Bordeaux ‫אלה היה על זני הענבים אותם הכיר הברון מאזור‬
‫הראשונות בוצעו ללא ידע וללא יד מכוונת. למרות‬
Zichron Ya’acov. region, like Cabernet Sauvignon, Malbec and Cabernet ‫בורדו שבצרפת, כמו הקברנה סוביניון, המלבק‬
.‫זאת, ובשל תכונותיהן, בעיקר, נקלטו מרבית הגפנים‬
Franc. In order to bypass phylloxera, which damaged ‫והקברנה פרנק. כדי להימנע ממזיק הפילוקסרה‬
The new immigrants were without any ‫ההצלחות, גם אם החלקיות, בגידול הגפנים, לצד‬
vines throughout Europe and Palestine, the cuttings
‫שפגע בכרמי אירופה וארץ ישראל הובאו ייחורי הזנים‬
experience in agriculture and the first steps ‫הכישלון בגידולים האחרים, היו בעלות משמעות רבה‬
,‫הללו מהודו ועל כן כונו ”הגפנים ההודיות“ )בפועל‬
were brought from India and were referred to as ‘the .‫מאוד להמשך הדרך‬
were made without knowledge or guidance. .(‫פתרון זה לא עזר כמובן‬
Indian vines.
’
In spite of this, thanks to the hardiness of the
‫למרות החיכוכים שיצרה לא פעם שיטת החסות‬ ‫התכנון הכלכלי המקורי הסתמך על אפשרות‬
vine and a suitable climate, the vineyards were There were internal disputes and various hurdles to be .‫לפרנסה עצמית, אך בפועל זה לא ממש הצליח‬
.‫שהנהיג, היתה תרומתו של הברון רוטשילד עצומה‬
an early success.This and the concurrent failure overcome, but the Baron’s donations were generous ‫ההוצאות היו גדולות הרבה מהמתוכנן וההכנסות‬
‫סכומי הכסף שהשקיע בביסוס ופיתוח המושבות‬
to grow other crops successfully, was crucial in and most problems were solved. He ensured that the ‫קטנות הרבה מהמצופה. המצב הכספי היה חמור‬
‫היו אדירים. הוא שלח לכאן מומחים ויועצים בעלי‬
deciding where the focus was to be in future. very best consultants, agronomists and experts were ‫ביותר. למזלם הרב של המתיישבים נרתם לעזרה‬
‫שם מצרפת, ואלה הובילו את הענף למקצוענות‬
sent from France. At the same there was an ongoing ‫שלא היתה מוכרת עד אז. במקביל, הוחלט על‬ ‫הברון אדמונד דה רוטשילד אשר לקח את המושבות‬
The objective was that the farming villages
agricultural training program for the young farmers ‫חינוך חקלאי מקצועי לצעירי המושבות והם נשלחו‬ ‫הצעירות תחת חסותו. עם תחילת מעורבותו של‬
would be self sufficient, but in practice, this was
and wine growers who were sent to the Mikveh Israel ‫לבית הספר החקלאי מקוה ישראל. המצטיינים עברו‬ ‫הברון הלכו והתרחבו נטיעות הכרמים. אלה התבססו‬
far from the reality. The costs were far greater
Agricultural School. The best students were also sent to ‫על זני הענבים הצרפתיים הים-תיכוניים כמו‬
than planned, and the income was far lower than ‫השתלמויות בחו“ל, בעיקר בצרפת. הציוד, הידע‬
France to further their knowledge. The equipment and
‫הקריניאן, הגרנאש, המורבדר, הסינסו ואחרים. לאחר‬
expected. The financial situation was drastic. ‫ושיטות העבודה היו בסטנדרטים בינלאומיים. אמצעי‬
expertise were of international standards. The support
,1887 ‫ביקורו הראשון של רוטשילד בארץ, בשנת‬
Fortunately, Baron Edmond de Rothschild, ‫המימון היו כמעט בלתי מוגבלים ולא נחסך מאומה‬
‫מתבסס כבר גידול הגפנים כמדיניות והופך למקצועי‬
received was almost unlimited and no expense was .‫על מנת להצליח בייצור היין‬
owner of Château Lafite in Bordeaux, was on hand
‫שטחי קרקע רבים נוספים נרכשים על ידי הברון‬ .‫ביותר‬
70 70
Carmel Winery Special event branding Carmel Winery Booklet

37. om S
Tomas wine bar - Branding & Logo Design

38. ayala eylath
Design your brand
Tel 972 52 3751 606
ayala@eylath.com
ayala eylath © all rights reserved