ÍNDICE
1) Biografía
1.1.Contexto Político e Social
1.2. Contexto Cultural
1.3. Vida Persoal
1.3.1. Infancia
1.3.2. Madurez
2) Obra
2.1. Cantares Gallegos
2.2. Follas Novas
2.3. Otras Obras
3) Fontes e Recursos
Cantares
Gallegos
Follas
Novas
Outras
Obras
Vida cotiá adquire
relevancia a través
de retratos da muller
do rural e das
estampas.
Paisaxes
ensombrecidos polas
penurias, inxustizas
sociais ou deshonras
que sofren estes
personaxes.
“Miña Santiña,
miña Santasa,
miña cariña
de calabasa.
Hei de emprestarvos
os meus pendentes,
hei de empresarvos
o meu collar;
hei de emprestarcho,
cara bonita,
si me desprendes
a puntear.”
As queixas dos
namorados
Mágoas deixadas
por antigos
amores
Tema amoroso.
“Quíxente tanto, meniña,
tívenche tan grande amor,
que para min eras lúa,
branca aurora e craro sol;
auga limpa en fresca fonte,
rosa do xardín de Dios,
alentiño do meu pito,
vida do meu corazón.
Así cha falín un día
Camiñiño de San Lois,
todo oprimido de angustia,
todo ardente de pasión;
mentras que ti me escoitabas
depinicando unha frol,
por que eu non vise os teus ollos
que refrexaban traiciós.”
Emigración dos
segadores
preséntase como
faceta
reivindicativa da
beleza galega e dos
valores da propia
terra
 Denuncia o
maltrato de
Galicia.
“Castellanos de Castilla,
tratade ben aos gallegos,
cando van, van como rosas;
cando vén, vén como negros.”
“Probe Galicia, non debes
chamarte nuna espñola,
que España de ti se olvida
cando eres ¿ai! Tan hermosa.
Cal si na infamia naceras,
torpe de ti se avergonza,
Iia nai que un fillo despresa
nai sin corasón se noma.
Nadie porque te levantes
che alarga a man bondadosa;
nadie os teus pratos enxuga,
i homilde choras e choras”
 Cobra maior protagonismo a voz
autorial
 Próximos á visión de Rosalía,
 Visión pesimista do amor
 Tema da dor e da saudade.
“Adiós, ríos; adios, fontes;
adios, regatos pequenos;
adios, vista dos meus ollos:
non sei cando nos veremos.
Miña terra, miña terra,
terra donde me eu criei,
hortiña que quero tanto,
figueiriñas que prantei,
prados, ríos, arboredas,
pinares que move o vento,
paxariños piadores,
casiña do meu contento,
muíño dos castañares,
noites craras de luar,
campaniñas trimbadoras,
da igrexiña do lugar,
amoriñas das silveiras
que eu lle daba ó meu amor,
camiñiños antre o millo,
¡adios, para sempre adios!
¡Adios groria! ¡Adios contento!
¡Deixo a casa onde nacín,
deixo a aldea que conozo
por un mundo que non vin!
Deixo amigos por estraños,
deixo a veiga polo mar,
deixo, en fin, canto ben quero...
¡Quen pudera non deixar!...”
Aparecen dous sistemas métricos
diferenciados:
1º Marca un ritmo de muiñeira, catro
acentos tónicos en cada verso e un
flutuante número de sílabas
2º Formas populares de arte menor,
hendecasílabo.
”Has de cantar”
” a vernos, Marica, nantronte viñeras”.
Fónicos: Repetición
do esquema das
vogais tónicas /á....é/:
Canta, si queres
rapaza do demo;
canta, si queres;
Dareiche un mantelo.
 Repetición léxica:
meiguiño, meiguiño, meigo,
meigo que me namoraste
Procedementos máis importantes
utilizados por Rosalía, antítese,
repetición e paralelismo, de carácter
moi variado:
Anáfora: mediante
palabras de escaso
contido semántico:
Tras da calada visera
que hai uns ollos feridores
que nos miran, se dixera;
que nos din: todo é quimera
neste mundo de dores.
Paralelismos por
inversión
substitución
e que chovera ou ventara
e que ventara ou chovera
camiño do mar salado,
camiño do mar sen fin
Publícase no 1880
O libro comeza cunha
dedicatoria da autora a
Sociedade de
beneficiencia dos
naturales de Galicia en
La Habana.
Prólogo de Emilio
Castelar
Despois do prólogo
aparece Dúas palabras
da autora.
Ofrecer un punto
poético diferente ao de
Cantares Gallegos.
Romanticismo
filosófico de raizame
intimista, escéptico
respecto á utilidade da
escrita.
Pesimista sobre a
Ben sei que non hai nada
novo en baixo do ceo,
que antes outros pensaron
as cousas que ora eu penso.
E ben, ¿para que escribo?
E ben, porque así semos,
relox que repetimos
eternamente o mesmo.
O poema consta de 5 libros e 136
poemas.
A obra ten 2 tendencias :
Vaguedás e ¡Do íntimo!: intimista
Da terra e As viudas dos vivos e dos
mortos: social
Varia: combina as dúas.
Intimista
Sentimentos de
soidade ou
desamparo
Teño un mal que non me cura,
un mal que naceu conmigo,
I ese mal enemigo
levarame á sepultura.
Curandeiros, ceruxanos,
dotores en mediciña,
para esta infirmidade miña
n’hai remedio antre os humanos
Amor condenado
ao fracaso
Unha voz
habitada pola
angustia, a dor e
a saudade, pero
tamén polo odio,
resentimento e
vergoña.
Lévame a aquela fonte cristaíña
Onde xuntos bebemos
As purísimas augas que apagaban
Sede de amor e llama de deseios.
Lévame pola man cal noutros días…
Mais non, que teño medo
De ver no cristal líquido
A sombra daquel negro
Desengano sin cura nin consolo
Que ante os dous puxo o tempo
¡Soia!
Eran cravos os días,
risoñas as mañáns,
i era a tristeza súa
negra coma a arfandá.
Íñase á amañecida
tornaba coa serán…
Mais que fora ou viñera
ninguén llo iña a esculcar.
O repouso vese como a
morte
No poema Negra
sombra exprésase de
forma simbólica a
traxectoria espiritual
ante a dor de vivir,
dende a esperanza de
escapar dela ata o
concencemento de que
é inseparable da súa
vida.
Social
Resistencia que tivo a publicar
Penas alleas, inxustizas e hipocresías
sociais
Daquelas que cantan as pombas i as frores
todos din que teñen alma de muller,
pois qu qe n’as conto, Virxe da Paloma,
¡ai!, ¿de que a terei?
Situación da
muller
traballador
a
Vendéronlle os bois,
vendéronlle as vacas,
o pote do caldo
i a manta da cama.
Véndéronlle o carro
i as leiras que tiña,
deixárono soio,
coa roupa vestida.
«María, eu son mozo,
pedir non me é dado,
eu vou polo mundo
pra ver de ganalo.
Galicia está probe,
i á Habana me vou...
¡Adios, adios, prendas
do meu corazón!»
Emigración
O estilo sinxelo
Poucos recursos expresivos
Escaseza de metáforas
Abundantes comparacións
Estruturas reiterativas
Contraste
O simbolísmo é un dos recursos máis
empregados por ella, os mais coñecidos son
os de negra sombra ou o cravo.
Cando penso que te fuches,
negra sombra que me
asombras,
ó pé dos meus cabezales
tornas facéndome mofa.
Cando maxino que es ida,
no mesmo sol te me amostras,
i eres a estrela que brila,
i eres o vento que zoa.
Si cantan, es ti que cantas,
si choran, es ti que choras,
i es o marmurio do río
i es a noite i es a aurora.
En todo estás e ti es todo,
pra min i en min mesma moras,
nin me abandonarás nunca,
sombra que sempre me
asombras.
El primer loco (1881)
É a súa última novela
Máis elaborada e con máis
dominio dos recursos
literarios.
Trata temas como a paixón
amorosa
Tendencia á loucura cando o
amor non é correspondido.
En las orillas del Sar (1884)
Poemas moi
innovadores
Reflicte as súas
emocións persoais, de
forma pesimista
Afástase da esperanza
que confire a relixión
La flor (1857)
Tratase dunha obra moi
influenciada pola lectura de
los poetas románticos da
época
É unha obra de xuventude
Vacilante pero onde xa
destacan os temas que preside
na maioría das súas obras
La hija del mar (1859)
Ambientada no paisaxe de Muxía
Construe unha trama moi
complicada de paixóns e conflitos
amorosos
Céntrase no tema do amor como
sentimento que acarrea a dor e a
frustración.
A mi madre (1863)
2º libro de poemas
Estructurase en sete poemas
escritos como homenaxe a súa nai
doña Teresa de Castro. Expresa a
súa desolación pola morte dun ser
tan querido e o vacío da súa alma.
Tratase dun desacougo persoal e
sentimental.
 Libro de texto de Lingua Galega
 Imaxes google
 http://es.wikipedia.org/wiki/Rosalía_de_Castro
 Rosalía de Castro - Wikipedia, a enciclopedia libre
 Adiós, ríos; adiós, fontes... - Rosalía de Castro - Casavaria.com
 http://www.edu365.cat/batxillerat/lectures/castellana/castro/obra
_3.htm
 http://www.galiciaespallada.com.ar/escolmarosalia_foll
asnovas.htm#Vagued%C3%A1s

Rosalía de Castro

  • 2.
    ÍNDICE 1) Biografía 1.1.Contexto Políticoe Social 1.2. Contexto Cultural 1.3. Vida Persoal 1.3.1. Infancia 1.3.2. Madurez 2) Obra 2.1. Cantares Gallegos 2.2. Follas Novas 2.3. Otras Obras 3) Fontes e Recursos
  • 11.
  • 16.
    Vida cotiá adquire relevanciaa través de retratos da muller do rural e das estampas. Paisaxes ensombrecidos polas penurias, inxustizas sociais ou deshonras que sofren estes personaxes. “Miña Santiña, miña Santasa, miña cariña de calabasa. Hei de emprestarvos os meus pendentes, hei de empresarvos o meu collar; hei de emprestarcho, cara bonita, si me desprendes a puntear.”
  • 17.
    As queixas dos namorados Mágoasdeixadas por antigos amores Tema amoroso. “Quíxente tanto, meniña, tívenche tan grande amor, que para min eras lúa, branca aurora e craro sol; auga limpa en fresca fonte, rosa do xardín de Dios, alentiño do meu pito, vida do meu corazón. Así cha falín un día Camiñiño de San Lois, todo oprimido de angustia, todo ardente de pasión; mentras que ti me escoitabas depinicando unha frol, por que eu non vise os teus ollos que refrexaban traiciós.”
  • 18.
    Emigración dos segadores preséntase como faceta reivindicativada beleza galega e dos valores da propia terra  Denuncia o maltrato de Galicia. “Castellanos de Castilla, tratade ben aos gallegos, cando van, van como rosas; cando vén, vén como negros.” “Probe Galicia, non debes chamarte nuna espñola, que España de ti se olvida cando eres ¿ai! Tan hermosa. Cal si na infamia naceras, torpe de ti se avergonza, Iia nai que un fillo despresa nai sin corasón se noma. Nadie porque te levantes che alarga a man bondadosa; nadie os teus pratos enxuga, i homilde choras e choras”
  • 19.
     Cobra maiorprotagonismo a voz autorial  Próximos á visión de Rosalía,  Visión pesimista do amor  Tema da dor e da saudade.
  • 20.
    “Adiós, ríos; adios,fontes; adios, regatos pequenos; adios, vista dos meus ollos: non sei cando nos veremos. Miña terra, miña terra, terra donde me eu criei, hortiña que quero tanto, figueiriñas que prantei, prados, ríos, arboredas, pinares que move o vento, paxariños piadores, casiña do meu contento, muíño dos castañares, noites craras de luar, campaniñas trimbadoras, da igrexiña do lugar, amoriñas das silveiras que eu lle daba ó meu amor, camiñiños antre o millo, ¡adios, para sempre adios! ¡Adios groria! ¡Adios contento! ¡Deixo a casa onde nacín, deixo a aldea que conozo por un mundo que non vin! Deixo amigos por estraños, deixo a veiga polo mar, deixo, en fin, canto ben quero... ¡Quen pudera non deixar!...”
  • 21.
    Aparecen dous sistemasmétricos diferenciados: 1º Marca un ritmo de muiñeira, catro acentos tónicos en cada verso e un flutuante número de sílabas 2º Formas populares de arte menor, hendecasílabo. ”Has de cantar” ” a vernos, Marica, nantronte viñeras”.
  • 22.
    Fónicos: Repetición do esquemadas vogais tónicas /á....é/: Canta, si queres rapaza do demo; canta, si queres; Dareiche un mantelo.  Repetición léxica: meiguiño, meiguiño, meigo, meigo que me namoraste Procedementos máis importantes utilizados por Rosalía, antítese, repetición e paralelismo, de carácter moi variado:
  • 23.
    Anáfora: mediante palabras deescaso contido semántico: Tras da calada visera que hai uns ollos feridores que nos miran, se dixera; que nos din: todo é quimera neste mundo de dores. Paralelismos por inversión substitución e que chovera ou ventara e que ventara ou chovera camiño do mar salado, camiño do mar sen fin
  • 24.
    Publícase no 1880 Olibro comeza cunha dedicatoria da autora a Sociedade de beneficiencia dos naturales de Galicia en La Habana. Prólogo de Emilio Castelar
  • 25.
    Despois do prólogo apareceDúas palabras da autora. Ofrecer un punto poético diferente ao de Cantares Gallegos. Romanticismo filosófico de raizame intimista, escéptico respecto á utilidade da escrita. Pesimista sobre a Ben sei que non hai nada novo en baixo do ceo, que antes outros pensaron as cousas que ora eu penso. E ben, ¿para que escribo? E ben, porque así semos, relox que repetimos eternamente o mesmo.
  • 26.
    O poema constade 5 libros e 136 poemas. A obra ten 2 tendencias : Vaguedás e ¡Do íntimo!: intimista Da terra e As viudas dos vivos e dos mortos: social Varia: combina as dúas.
  • 27.
    Intimista Sentimentos de soidade ou desamparo Teñoun mal que non me cura, un mal que naceu conmigo, I ese mal enemigo levarame á sepultura. Curandeiros, ceruxanos, dotores en mediciña, para esta infirmidade miña n’hai remedio antre os humanos
  • 28.
    Amor condenado ao fracaso Unhavoz habitada pola angustia, a dor e a saudade, pero tamén polo odio, resentimento e vergoña. Lévame a aquela fonte cristaíña Onde xuntos bebemos As purísimas augas que apagaban Sede de amor e llama de deseios. Lévame pola man cal noutros días… Mais non, que teño medo De ver no cristal líquido A sombra daquel negro Desengano sin cura nin consolo Que ante os dous puxo o tempo
  • 29.
    ¡Soia! Eran cravos osdías, risoñas as mañáns, i era a tristeza súa negra coma a arfandá. Íñase á amañecida tornaba coa serán… Mais que fora ou viñera ninguén llo iña a esculcar. O repouso vese como a morte No poema Negra sombra exprésase de forma simbólica a traxectoria espiritual ante a dor de vivir, dende a esperanza de escapar dela ata o concencemento de que é inseparable da súa vida.
  • 30.
    Social Resistencia que tivoa publicar Penas alleas, inxustizas e hipocresías sociais Daquelas que cantan as pombas i as frores todos din que teñen alma de muller, pois qu qe n’as conto, Virxe da Paloma, ¡ai!, ¿de que a terei? Situación da muller traballador a
  • 31.
    Vendéronlle os bois, vendéronlleas vacas, o pote do caldo i a manta da cama. Véndéronlle o carro i as leiras que tiña, deixárono soio, coa roupa vestida. «María, eu son mozo, pedir non me é dado, eu vou polo mundo pra ver de ganalo. Galicia está probe, i á Habana me vou... ¡Adios, adios, prendas do meu corazón!» Emigración
  • 32.
    O estilo sinxelo Poucosrecursos expresivos Escaseza de metáforas Abundantes comparacións Estruturas reiterativas Contraste
  • 33.
    O simbolísmo éun dos recursos máis empregados por ella, os mais coñecidos son os de negra sombra ou o cravo. Cando penso que te fuches, negra sombra que me asombras, ó pé dos meus cabezales tornas facéndome mofa. Cando maxino que es ida, no mesmo sol te me amostras, i eres a estrela que brila, i eres o vento que zoa. Si cantan, es ti que cantas, si choran, es ti que choras, i es o marmurio do río i es a noite i es a aurora. En todo estás e ti es todo, pra min i en min mesma moras, nin me abandonarás nunca, sombra que sempre me asombras.
  • 34.
    El primer loco(1881) É a súa última novela Máis elaborada e con máis dominio dos recursos literarios. Trata temas como a paixón amorosa Tendencia á loucura cando o amor non é correspondido.
  • 35.
    En las orillasdel Sar (1884) Poemas moi innovadores Reflicte as súas emocións persoais, de forma pesimista Afástase da esperanza que confire a relixión
  • 36.
    La flor (1857) Tratasedunha obra moi influenciada pola lectura de los poetas románticos da época É unha obra de xuventude Vacilante pero onde xa destacan os temas que preside na maioría das súas obras
  • 37.
    La hija delmar (1859) Ambientada no paisaxe de Muxía Construe unha trama moi complicada de paixóns e conflitos amorosos Céntrase no tema do amor como sentimento que acarrea a dor e a frustración.
  • 38.
    A mi madre(1863) 2º libro de poemas Estructurase en sete poemas escritos como homenaxe a súa nai doña Teresa de Castro. Expresa a súa desolación pola morte dun ser tan querido e o vacío da súa alma. Tratase dun desacougo persoal e sentimental.
  • 39.
     Libro detexto de Lingua Galega  Imaxes google  http://es.wikipedia.org/wiki/Rosalía_de_Castro  Rosalía de Castro - Wikipedia, a enciclopedia libre  Adiós, ríos; adiós, fontes... - Rosalía de Castro - Casavaria.com  http://www.edu365.cat/batxillerat/lectures/castellana/castro/obra _3.htm  http://www.galiciaespallada.com.ar/escolmarosalia_foll asnovas.htm#Vagued%C3%A1s