Dokumen ini memberikan 10 contoh peribahasa dan simpulan bahasa beserta maksudnya yang berkaitan nilai kebaikan dan pengajaran untuk kanak-kanak. Peribahasa tersebut mencerminkan pemikiran tradisional masyarakat Melayu dan mengandungi pelbagai pesanan.
1. FAKULTI PENDIDIKAN DAN SAINS SOSIAL
PROGRAM DIPLOMA PENDIDIKAN (PENGAJIAN PRASEKOLAH)
(ETD 1233) SASTERA KANAK-KANAK
K17 G3
MUHAMMAD
SHAMIL BIN MOHD
SHABRI
3123004591
NURUL AZIRA
BINTI ABDUL
RASHID
3123003901
NURUL AZIRA
BINTI HASRIN
3123003431
PENSYARAH : EN SAID BIN DARKASI
MUHAMMAD AL
AMZAR BIN
MAHAMUT
3123000551
2. TAJUK
BERIKAN HURAIAN 10 CONTOH PERIBAHASA /
SIMPULAN BAHASA / BIDALAN BESERTA
MAKSUD / ERTI YANG MEMPUNYAI NILAI
KEBAIKAN / PENGAJARAN / SINDIRAN
TERHADAP KANAK-KANAK.
3. DEFINISI SASTERA
• Manifestasi daripada gerak jiwa manusia yang
wujud dalam pernyataan bahasa
(Sabaruddin Ahmad, Punca Sastera Indonesia, 1963)
• Bahasa yang digunakan dalam kitab-kitab
(bukan bahasa basahan)
(Kamus Dewan Edisi Ketiga, DBP, 1997)
4. SASTERA KANAK-KANAK
• Kepentingan sastera kanak-kanak :
i) dapat dilihat melalui kehadiran sastera
rakyat, pepatah petitih, pantun, syair,
seloka dan gurindam
ii) merangkumi pendedahan kepada kanak-kanak
dan kebolehpasaran graduan bidang
terbabit
5. PERIBAHASA / SIMPULAN BAHASA /
BIDALAN
i) Bersatu Teguh, Bercerai Roboh
Maksud : Semangat perpaduan akan
menyebabkan sesuatu masyarakat kukuh dan
apabila berpecah-belah pula, masyarakat itu
akan hancur
6. PERIBAHASA / SIMPULAN BAHASA /
BIDALAN
ii) Kalau Tidak Dipecahkan Ruyung Masakan
Dapat Sagunya
Maksud : Cita-cita tanpa usaha tidak akan
tercapai
7. PERIBAHASA / SIMPULAN BAHASA /
BIDALAN
iii) Di Mana Ada Kemahuan, Di Situ Ada Jalan
Maksud : Jika kita berhasrat sesuatu, kita pasti
akan beroleh cara untuk mendapatkannya
8. PERIBAHASA / SIMPULAN BAHASA /
BIDALAN
iv) Sediakan Payung Sebelum Hujan
Maksud : Berwaspada sebelum ditimpa
kesusahan
9. PERIBAHASA / SIMPULAN BAHASA /
BIDALAN
v) Melentur Buluh Biarlah Daripada
Rebungnya
Maksud : Melatih anak biar daripada kecil
10. PERIBAHASA / SIMPULAN BAHASA /
BIDALAN
vi) Harimau Mati Meninggalkan Belang,
Manusia Mati ,Meninggalkan Nama
Maksud : Orang yang berjasa itu akan selalu
disebut-sebut orang walau berapa lama pun
ia telah mati
11. PERIBAHASA / SIMPULAN BAHASA /
BIDALAN
vii) Alang-Alang Mandi Biar Basah
Maksud : Setiap pekerjaan perlu dilakukan
dengan sempurna
12. PERIBAHASA / SIMPULAN BAHASA /
BIDALAN
viii)Air Dicincang Takkan Putus
Maksud : Perbalahan antara adik-beradik tidak
akan kekal lama, lama-kelamaan akan
berbaik-baik jua
13. PERIBAHASA / SIMPULAN BAHASA /
BIDALAN
ix) Berat Sama Dipikul, Ringan Sama Dijinjing
Maksud : Hidup bantu-membantu antara satu
sama lain
14. PERIBAHASA / SIMPULAN BAHASA /
BIDALAN
x) Bagai Aur Dengan Tebing
Maksud : Hubungan yang rapat antara satu
sama lain
15. KESIMPULAN
Peribahasa / simpulan bahasa / bidalan
mencerminkan pemikiran kognitif masyarakat
Melayu tradisional. Dalam erti kata lain, setiap
peribahasa mempunyai nilai dan pengajaran
masing-masing.