SlideShare a Scribd company logo
1 of 3
【作文講義二】2007.11.05
                              *注意:至少須運用譬喻及摹寫 ( 視覺或聽
   十七自述──遇見自己

                              覺等)修辭。文長 600 字左右。
引文資料一

跟兒子聊天,他忽然說:
                              ※ 作法參考──人物描寫
「我們班上每個人都像一種花 」
             。
「謝婉貞是那一種?」
                              (1)概括描寫:
 謝婉貞是他覺得最不同凡俗的一個女孩。
「她是荷花 」
     。
                              又稱概括介紹,是作者向讀者介紹人物的方
「為什麼?」
「因為一個夏天都是又新鮮又漂亮的 」
                 。
                              法,簡略敘述人物的概況,使讀者對人物有
「那你自己呢?」
「我是玫瑰,」停了一下他解釋說:「因為到
                              一個初步或概略的印象。包括人物的年齡性
死都是香的 」
     。
這樣的以香花自喻,簡直是屈原,真是出語
                              別、職業經歷、生活習慣、性格特點以及人物
驚人!(張曉風《花之筆記》)
                              主要精神品質等的描繪,可以採用第三人稱


引文資料二                         或第一人稱的敘述方式。

*我將於茫茫人海中訪我唯一靈魂之伴侶,
 得之,我幸;不得,我命,如此而已。
                              (2)肖像描寫:
*我一人停步在路隅,傾聽空谷的松籟;青
 空裡有白雲盤踞,轉眼間忽又不在。
                              又稱外貌描寫。描寫人物的 外形特徵,揭示
*能交心的不僅是愛情,還有友誼。(徐志摩)

                              人物的內心世界,例如:人物的容貌、神情、
※閱讀上述二段引文,並參考天下雜誌文章
                              身材、姿態及服飾等。面部表情和眼神尤為重
<自律型人才>之後,以「十七自述──□□□□
                              要,它最能反映人物的思想感情。根據作品
□□□□」 □”內即為個人關鍵字)為題,撰寫一
     (“
                              的主題及人物性格的特徵而有不同的側重點,
篇自傳。行文宜避免公式化,盡量彰顯個人
                              有時更需要融合人物內在的性格作簡單的描
特色,做具體描摹,去發掘現在的自己;亦
                              繪。
可自我期許,遇見未來的自己。


                          1
(3)語言描寫:                   己的思想,或對人物的心理活動進行客觀的


言為心聲,人物的獨白或對話,能表現人物        分析描述;心理狀態:展現在一定環境下人


的思想感情和性格特徵。語言能反映人物的        物的複雜心境。


心理活動,有助於發展故事情節。可以從側


面介紹其他人物或間接地描寫景物,有助於        ※ 類文參考

                              我的天才夢 張愛玲
映襯主角。要注意使人物的語言符合人物的
                             我是一個古怪的女孩,從小被目為天才,
                           除了發展我的天才外別無生存的目標。然而,
年齡、職業、文化水平和性格特點。要注意語
                           當童年的狂想逐漸褪色的時候,我發現我除
                           了天才的夢之外一無所有——所有的只是天
言環境和語言的提煉,使讀者能聞其聲如見
                           才的乖僻缺點。世人原諒瓦格涅(即華格納)
                           的疏狂,可是他們不會原諒我。
其人。
                             加上一點美國式的宣傳,也許我會被譽
                           為神童。我三歲時能背誦唐詩。我還記得搖搖
                           擺擺地立在一個滿清遺老的籐椅前朗吟“商
(4)行動描寫:
                           女不知亡國恨,隔江猶唱後庭花”,眼看著
                           他的淚珠滾下來。七歲時我寫了第一部小說,
主要是描寫有重大意見衝突的人物行為。要
                           一個家庭悲劇。遇到筆劃複雜的字,我常常
                           跑去問廚子怎樣寫。第二部小說是關於一個
善於抓住人物具有特徵性的典型動作,例如
                           失戀自殺的女郎。我母親批評說:如果她要
                           自殺,她決不會從上海乘火車到西湖去自溺,
精神緊張的推銷員喜歡邊屈折牙籤邊與人談
                           可是我因為西湖詩意的背景,終於固執地保
                           存了這一點。
話,以紓緩工作壓力。運用準確而恰當的動

                             我僅有的課外讀物是 《西遊記》與少量的
詞。可以展示人物的精神面貌,反映人物的
                           童話,但我的思想並不為它們所束縛。八歲
                           那年,我嘗試過一篇類似烏托邦的小說,題
性格特徵。
                           名《快樂村 。
                                》 快樂村人是一好戰的高原民 族
                           因克服苗人有功,蒙中國皇帝特許,免征賦
                           稅,並予自治權。所以快樂村是一個與外界
(5)心理描寫:
                           隔絕的大家庭,自耕自織,保存著部落時代
                           的活潑文化。
主要是描繪人物的思想感情和思想鬥爭的歷
                             我特地將半打練習簿縫在一起,預期一
                           本洋洋大作,然而不久我就對這偉大的題材
程。包括:人物的心理活動:讓人物傾吐自
                           失去了興趣。現在我仍舊保存著我所繪的插
                       2
畫多幀,介紹這種理想社會的服務,建築,                 在待人接物的常識方面,我顯露驚人的
室內裝修,包括圖書館,“演武廳”,巧克               愚笨。我的兩年計畫是一個失敗的試驗。除了
力店,屋頂花園。公共餐室是荷花池裏一座               使我的思想失去均衡外,我母親的沉痛警告
涼亭。我不記得那裏有沒有電影院與社會主               沒有給我任何的影響。
義——雖然缺少這兩樣文明產物,他們似乎
也過得很好。                              生活的藝術,有一部分我不是不能領略。
                                  我懂得怎麼看“七月巧雲”,聽蘇格蘭兵吹
  九歲時,我躊躇著不知道應當選擇音樂               bagpipe,享受微風中的籐椅,吃鹽水花
或美術作我終身的事業。看了一張描寫窮困               生,欣賞雨夜的霓虹燈,從雙層公共汽車上
的畫家的影片後,我哭了一場,決定做一個               伸出手摘樹巔的綠葉。在沒有人與人交接的
鋼琴家,在富麗堂皇的音樂廳裏演奏。                 場合,我充滿了生命的歡悅。可是我一天不
  對於色彩,音符,字眼,我極為敏感。               能克服這種咬齧性的小煩惱,生命是一襲華
當我彈奏鋼琴時,我想像那八個音符有不同               美的袍,爬滿了蚤子。
的個性,穿戴了鮮豔的衣帽攜手舞蹈。我學
寫文章,愛用色彩濃厚、音韻鏗鏘的字眼,
如“珠灰”、“黃昏”、“婉妙”、
“splendour”、 melancholy”,因此
            “
常犯了堆砌的毛病。直到現在,我仍然愛看
《聊齋志異》  與俗氣的巴黎時裝報告,便是為
了這種有吸引力的字眼。


  在學校裏我得到自由發展。我的自信心
日益堅強,直到我十六歲時,我母親從法國
回來,將她睽隔多年的女兒研究了“我懊悔
從前小心看護你的傷寒症,”她告訴我,“
我寧願看你死,不願看你活著使你自己處處
受   痛   苦   。   ”
  我發現我不會削蘋果。經過艱苦的努力
我才學會補襪子。我怕上理髮店,怕見客,
怕給裁縫試衣裳。許多人嘗試過教我織絨線,
可是沒有一個成功。在一間房裏住了兩年,
問我電鈴在哪兒我還茫然。我天天乘黃包車
上醫院去打針,接連三個月,仍然不認識那
條路。總而言之,在現實的社會裏,我等於
一   個   廢   物   。
  我母親給我兩年的時間學習適應環境。
她教我煮飯;用肥皂粉洗衣;練習行路的姿
勢;看人的眼色;點燈後記得拉上窗簾;照
鏡子研究面部神態;如果沒有幽默天才,千
萬  別  說   笑   話  。
                              3

More Related Content

What's hot

紅樓06_賈探春_千里東風一夢遙
紅樓06_賈探春_千里東風一夢遙紅樓06_賈探春_千里東風一夢遙
紅樓06_賈探春_千里東風一夢遙moontrip Lee
 
紅樓03_林黛玉_花落湘館錯流年
紅樓03_林黛玉_花落湘館錯流年紅樓03_林黛玉_花落湘館錯流年
紅樓03_林黛玉_花落湘館錯流年moontrip Lee
 
柏桦:卞之琳是我的文学史中第一人
柏桦:卞之琳是我的文学史中第一人柏桦:卞之琳是我的文学史中第一人
柏桦:卞之琳是我的文学史中第一人sugeladi
 
從敘事修辭觀點管窺《鏡花緣》的戲謔化書寫
從敘事修辭觀點管窺《鏡花緣》的戲謔化書寫從敘事修辭觀點管窺《鏡花緣》的戲謔化書寫
從敘事修辭觀點管窺《鏡花緣》的戲謔化書寫Songmu Wang
 
以文為戲 -論《鏡花緣》的戲謔化書寫
以文為戲 -論《鏡花緣》的戲謔化書寫以文為戲 -論《鏡花緣》的戲謔化書寫
以文為戲 -論《鏡花緣》的戲謔化書寫Songmu Wang
 
陈之藩《失根的兰花》
陈之藩《失根的兰花》陈之藩《失根的兰花》
陈之藩《失根的兰花》Soo XinLim
 
溫柔心就是天堂 用智慧妝扮自己
溫柔心就是天堂 用智慧妝扮自己溫柔心就是天堂 用智慧妝扮自己
溫柔心就是天堂 用智慧妝扮自己teddy chang
 
溫柔心就是天堂
溫柔心就是天堂溫柔心就是天堂
溫柔心就是天堂Jaing Lai
 
C:\Fakepath\聊斋志异
C:\Fakepath\聊斋志异C:\Fakepath\聊斋志异
C:\Fakepath\聊斋志异WitheredLily
 
詩仙的生平探討
詩仙的生平探討詩仙的生平探討
詩仙的生平探討yellow7788
 
公 益‧分 享
公 益‧分 享公 益‧分 享
公 益‧分 享soyjoy
 
第四章十七年散文
第四章十七年散文第四章十七年散文
第四章十七年散文sugeladi
 
黃庭堅的前世因果
黃庭堅的前世因果黃庭堅的前世因果
黃庭堅的前世因果Winson Ng
 
那个年代那些文人
那个年代那些文人那个年代那些文人
那个年代那些文人sugeladi
 
第二章 正始文学
第二章 正始文学第二章 正始文学
第二章 正始文学choohongmei
 

What's hot (19)

紅樓06_賈探春_千里東風一夢遙
紅樓06_賈探春_千里東風一夢遙紅樓06_賈探春_千里東風一夢遙
紅樓06_賈探春_千里東風一夢遙
 
紅樓03_林黛玉_花落湘館錯流年
紅樓03_林黛玉_花落湘館錯流年紅樓03_林黛玉_花落湘館錯流年
紅樓03_林黛玉_花落湘館錯流年
 
致橡树
致橡树致橡树
致橡树
 
柏桦:卞之琳是我的文学史中第一人
柏桦:卞之琳是我的文学史中第一人柏桦:卞之琳是我的文学史中第一人
柏桦:卞之琳是我的文学史中第一人
 
子衿
子衿子衿
子衿
 
從敘事修辭觀點管窺《鏡花緣》的戲謔化書寫
從敘事修辭觀點管窺《鏡花緣》的戲謔化書寫從敘事修辭觀點管窺《鏡花緣》的戲謔化書寫
從敘事修辭觀點管窺《鏡花緣》的戲謔化書寫
 
以文為戲 -論《鏡花緣》的戲謔化書寫
以文為戲 -論《鏡花緣》的戲謔化書寫以文為戲 -論《鏡花緣》的戲謔化書寫
以文為戲 -論《鏡花緣》的戲謔化書寫
 
陈之藩《失根的兰花》
陈之藩《失根的兰花》陈之藩《失根的兰花》
陈之藩《失根的兰花》
 
溫柔心就是天堂 用智慧妝扮自己
溫柔心就是天堂 用智慧妝扮自己溫柔心就是天堂 用智慧妝扮自己
溫柔心就是天堂 用智慧妝扮自己
 
溫柔心就是天堂
溫柔心就是天堂溫柔心就是天堂
溫柔心就是天堂
 
C:\Fakepath\聊斋志异
C:\Fakepath\聊斋志异C:\Fakepath\聊斋志异
C:\Fakepath\聊斋志异
 
詩仙的生平探討
詩仙的生平探討詩仙的生平探討
詩仙的生平探討
 
校園類
校園類校園類
校園類
 
公 益‧分 享
公 益‧分 享公 益‧分 享
公 益‧分 享
 
第四章十七年散文
第四章十七年散文第四章十七年散文
第四章十七年散文
 
黃庭堅的前世因果
黃庭堅的前世因果黃庭堅的前世因果
黃庭堅的前世因果
 
那个年代那些文人
那个年代那些文人那个年代那些文人
那个年代那些文人
 
ray
rayray
ray
 
第二章 正始文学
第二章 正始文学第二章 正始文学
第二章 正始文学
 

Similar to 作文講義 十七自述

从黄庭坚诗看北宋后期知识分子文化心态及其影响①
从黄庭坚诗看北宋后期知识分子文化心态及其影响①从黄庭坚诗看北宋后期知识分子文化心态及其影响①
从黄庭坚诗看北宋后期知识分子文化心态及其影响①sugeladi
 
本期导读Haiyun reader
本期导读Haiyun reader本期导读Haiyun reader
本期导读Haiyun readersugeladi
 
2012聯合報文藝營投影片
2012聯合報文藝營投影片2012聯合報文藝營投影片
2012聯合報文藝營投影片lineanovel
 
成青73期個人頁面
成青73期個人頁面成青73期個人頁面
成青73期個人頁面neymasem
 
成青73期個人頁面
成青73期個人頁面成青73期個人頁面
成青73期個人頁面neymasem
 
Try on building your own fantasy novel(sec.checked)
Try on building your own fantasy novel(sec.checked)Try on building your own fantasy novel(sec.checked)
Try on building your own fantasy novel(sec.checked)eviat
 
Try on buliding your own fantasy novel
Try on buliding your own fantasy novelTry on buliding your own fantasy novel
Try on buliding your own fantasy noveleviat
 
好雪片片
好雪片片好雪片片
好雪片片qinluy
 
Selected vol.1
Selected vol.1Selected vol.1
Selected vol.1also24
 
【閱讀與寫作】詩人顧城專題報告
【閱讀與寫作】詩人顧城專題報告【閱讀與寫作】詩人顧城專題報告
【閱讀與寫作】詩人顧城專題報告俞安 陳
 
小詩磨坊:泰華卷(2)
小詩磨坊:泰華卷(2)小詩磨坊:泰華卷(2)
小詩磨坊:泰華卷(2)TAAZE 讀冊生活
 
韩美林的闲言碎语和画
韩美林的闲言碎语和画韩美林的闲言碎语和画
韩美林的闲言碎语和画LINWEIYUAN
 
失落的一角
失落的一角失落的一角
失落的一角珮容 簡
 
大時代的小人物:朱英誕晚年隨筆三種
大時代的小人物:朱英誕晚年隨筆三種大時代的小人物:朱英誕晚年隨筆三種
大時代的小人物:朱英誕晚年隨筆三種TAAZE 讀冊生活
 
分明:傅承得散文自選集﹙一九八五至二○一○﹚
分明:傅承得散文自選集﹙一九八五至二○一○﹚分明:傅承得散文自選集﹙一九八五至二○一○﹚
分明:傅承得散文自選集﹙一九八五至二○一○﹚TAAZE 讀冊生活
 

Similar to 作文講義 十七自述 (20)

遊戲把詩搞大了節錄
遊戲把詩搞大了節錄遊戲把詩搞大了節錄
遊戲把詩搞大了節錄
 
从黄庭坚诗看北宋后期知识分子文化心态及其影响①
从黄庭坚诗看北宋后期知识分子文化心态及其影响①从黄庭坚诗看北宋后期知识分子文化心态及其影响①
从黄庭坚诗看北宋后期知识分子文化心态及其影响①
 
本期导读Haiyun reader
本期导读Haiyun reader本期导读Haiyun reader
本期导读Haiyun reader
 
2012聯合報文藝營投影片
2012聯合報文藝營投影片2012聯合報文藝營投影片
2012聯合報文藝營投影片
 
book
bookbook
book
 
成青73期個人頁面
成青73期個人頁面成青73期個人頁面
成青73期個人頁面
 
成青73期個人頁面
成青73期個人頁面成青73期個人頁面
成青73期個人頁面
 
Try on building your own fantasy novel(sec.checked)
Try on building your own fantasy novel(sec.checked)Try on building your own fantasy novel(sec.checked)
Try on building your own fantasy novel(sec.checked)
 
Try on buliding your own fantasy novel
Try on buliding your own fantasy novelTry on buliding your own fantasy novel
Try on buliding your own fantasy novel
 
好雪片片
好雪片片好雪片片
好雪片片
 
Selected vol.1
Selected vol.1Selected vol.1
Selected vol.1
 
【閱讀與寫作】詩人顧城專題報告
【閱讀與寫作】詩人顧城專題報告【閱讀與寫作】詩人顧城專題報告
【閱讀與寫作】詩人顧城專題報告
 
第三組
第三組第三組
第三組
 
小詩磨坊:泰華卷(2)
小詩磨坊:泰華卷(2)小詩磨坊:泰華卷(2)
小詩磨坊:泰華卷(2)
 
韩美林的闲言碎语和画
韩美林的闲言碎语和画韩美林的闲言碎语和画
韩美林的闲言碎语和画
 
失落的一角
失落的一角失落的一角
失落的一角
 
閒話文人
閒話文人閒話文人
閒話文人
 
大時代的小人物:朱英誕晚年隨筆三種
大時代的小人物:朱英誕晚年隨筆三種大時代的小人物:朱英誕晚年隨筆三種
大時代的小人物:朱英誕晚年隨筆三種
 
情緣聊齋
情緣聊齋情緣聊齋
情緣聊齋
 
分明:傅承得散文自選集﹙一九八五至二○一○﹚
分明:傅承得散文自選集﹙一九八五至二○一○﹚分明:傅承得散文自選集﹙一九八五至二○一○﹚
分明:傅承得散文自選集﹙一九八五至二○一○﹚
 

More from Lee Beckven

More from Lee Beckven (20)

中國歷代經典三十測驗
中國歷代經典三十測驗中國歷代經典三十測驗
中國歷代經典三十測驗
 
擬題練習 太空殖民的理由
擬題練習 太空殖民的理由擬題練習 太空殖民的理由
擬題練習 太空殖民的理由
 
Poems
PoemsPoems
Poems
 
Red Mansions 12
Red Mansions 12Red Mansions 12
Red Mansions 12
 
Red Mansions
Red MansionsRed Mansions
Red Mansions
 
Beauty Tips
Beauty TipsBeauty Tips
Beauty Tips
 
戰爭與和平
戰爭與和平戰爭與和平
戰爭與和平
 
Aborigine
AborigineAborigine
Aborigine
 
9songs
9songs9songs
9songs
 
念念東坡赤壁
念念東坡赤壁念念東坡赤壁
念念東坡赤壁
 
羅漢果
羅漢果羅漢果
羅漢果
 
繁華只不過是一捧沙
繁華只不過是一捧沙繁華只不過是一捧沙
繁華只不過是一捧沙
 
Red Mansions-lu
Red Mansions-luRed Mansions-lu
Red Mansions-lu
 
癌細胞
癌細胞癌細胞
癌細胞
 
腸內大掃除
腸內大掃除腸內大掃除
腸內大掃除
 
萬里長城
萬里長城萬里長城
萬里長城
 
黃春明 幸福來自善良的心
黃春明 幸福來自善良的心黃春明 幸福來自善良的心
黃春明 幸福來自善良的心
 
京都之櫻
京都之櫻京都之櫻
京都之櫻
 
西湖美景
西湖美景西湖美景
西湖美景
 
台灣美景
台灣美景台灣美景
台灣美景
 

作文講義 十七自述

  • 1. 【作文講義二】2007.11.05 *注意:至少須運用譬喻及摹寫 ( 視覺或聽 十七自述──遇見自己 覺等)修辭。文長 600 字左右。 引文資料一 跟兒子聊天,他忽然說: ※ 作法參考──人物描寫 「我們班上每個人都像一種花 」 。 「謝婉貞是那一種?」 (1)概括描寫: 謝婉貞是他覺得最不同凡俗的一個女孩。 「她是荷花 」 。 又稱概括介紹,是作者向讀者介紹人物的方 「為什麼?」 「因為一個夏天都是又新鮮又漂亮的 」 。 法,簡略敘述人物的概況,使讀者對人物有 「那你自己呢?」 「我是玫瑰,」停了一下他解釋說:「因為到 一個初步或概略的印象。包括人物的年齡性 死都是香的 」 。 這樣的以香花自喻,簡直是屈原,真是出語 別、職業經歷、生活習慣、性格特點以及人物 驚人!(張曉風《花之筆記》) 主要精神品質等的描繪,可以採用第三人稱 引文資料二 或第一人稱的敘述方式。 *我將於茫茫人海中訪我唯一靈魂之伴侶, 得之,我幸;不得,我命,如此而已。 (2)肖像描寫: *我一人停步在路隅,傾聽空谷的松籟;青 空裡有白雲盤踞,轉眼間忽又不在。 又稱外貌描寫。描寫人物的 外形特徵,揭示 *能交心的不僅是愛情,還有友誼。(徐志摩) 人物的內心世界,例如:人物的容貌、神情、 ※閱讀上述二段引文,並參考天下雜誌文章 身材、姿態及服飾等。面部表情和眼神尤為重 <自律型人才>之後,以「十七自述──□□□□ 要,它最能反映人物的思想感情。根據作品 □□□□」 □”內即為個人關鍵字)為題,撰寫一 (“ 的主題及人物性格的特徵而有不同的側重點, 篇自傳。行文宜避免公式化,盡量彰顯個人 有時更需要融合人物內在的性格作簡單的描 特色,做具體描摹,去發掘現在的自己;亦 繪。 可自我期許,遇見未來的自己。 1
  • 2. (3)語言描寫: 己的思想,或對人物的心理活動進行客觀的 言為心聲,人物的獨白或對話,能表現人物 分析描述;心理狀態:展現在一定環境下人 的思想感情和性格特徵。語言能反映人物的 物的複雜心境。 心理活動,有助於發展故事情節。可以從側 面介紹其他人物或間接地描寫景物,有助於 ※ 類文參考    我的天才夢 張愛玲 映襯主角。要注意使人物的語言符合人物的 我是一個古怪的女孩,從小被目為天才, 除了發展我的天才外別無生存的目標。然而, 年齡、職業、文化水平和性格特點。要注意語 當童年的狂想逐漸褪色的時候,我發現我除 了天才的夢之外一無所有——所有的只是天 言環境和語言的提煉,使讀者能聞其聲如見 才的乖僻缺點。世人原諒瓦格涅(即華格納) 的疏狂,可是他們不會原諒我。 其人。   加上一點美國式的宣傳,也許我會被譽 為神童。我三歲時能背誦唐詩。我還記得搖搖 擺擺地立在一個滿清遺老的籐椅前朗吟“商 (4)行動描寫: 女不知亡國恨,隔江猶唱後庭花”,眼看著 他的淚珠滾下來。七歲時我寫了第一部小說, 主要是描寫有重大意見衝突的人物行為。要 一個家庭悲劇。遇到筆劃複雜的字,我常常 跑去問廚子怎樣寫。第二部小說是關於一個 善於抓住人物具有特徵性的典型動作,例如 失戀自殺的女郎。我母親批評說:如果她要 自殺,她決不會從上海乘火車到西湖去自溺, 精神緊張的推銷員喜歡邊屈折牙籤邊與人談 可是我因為西湖詩意的背景,終於固執地保 存了這一點。 話,以紓緩工作壓力。運用準確而恰當的動   我僅有的課外讀物是 《西遊記》與少量的 詞。可以展示人物的精神面貌,反映人物的 童話,但我的思想並不為它們所束縛。八歲 那年,我嘗試過一篇類似烏托邦的小說,題 性格特徵。 名《快樂村 。 》 快樂村人是一好戰的高原民 族 因克服苗人有功,蒙中國皇帝特許,免征賦 稅,並予自治權。所以快樂村是一個與外界 (5)心理描寫: 隔絕的大家庭,自耕自織,保存著部落時代 的活潑文化。 主要是描繪人物的思想感情和思想鬥爭的歷   我特地將半打練習簿縫在一起,預期一 本洋洋大作,然而不久我就對這偉大的題材 程。包括:人物的心理活動:讓人物傾吐自 失去了興趣。現在我仍舊保存著我所繪的插 2
  • 3. 畫多幀,介紹這種理想社會的服務,建築,   在待人接物的常識方面,我顯露驚人的 室內裝修,包括圖書館,“演武廳”,巧克 愚笨。我的兩年計畫是一個失敗的試驗。除了 力店,屋頂花園。公共餐室是荷花池裏一座 使我的思想失去均衡外,我母親的沉痛警告 涼亭。我不記得那裏有沒有電影院與社會主 沒有給我任何的影響。 義——雖然缺少這兩樣文明產物,他們似乎 也過得很好。   生活的藝術,有一部分我不是不能領略。 我懂得怎麼看“七月巧雲”,聽蘇格蘭兵吹   九歲時,我躊躇著不知道應當選擇音樂 bagpipe,享受微風中的籐椅,吃鹽水花 或美術作我終身的事業。看了一張描寫窮困 生,欣賞雨夜的霓虹燈,從雙層公共汽車上 的畫家的影片後,我哭了一場,決定做一個 伸出手摘樹巔的綠葉。在沒有人與人交接的 鋼琴家,在富麗堂皇的音樂廳裏演奏。 場合,我充滿了生命的歡悅。可是我一天不   對於色彩,音符,字眼,我極為敏感。 能克服這種咬齧性的小煩惱,生命是一襲華 當我彈奏鋼琴時,我想像那八個音符有不同 美的袍,爬滿了蚤子。 的個性,穿戴了鮮豔的衣帽攜手舞蹈。我學 寫文章,愛用色彩濃厚、音韻鏗鏘的字眼, 如“珠灰”、“黃昏”、“婉妙”、 “splendour”、 melancholy”,因此 “ 常犯了堆砌的毛病。直到現在,我仍然愛看 《聊齋志異》 與俗氣的巴黎時裝報告,便是為 了這種有吸引力的字眼。   在學校裏我得到自由發展。我的自信心 日益堅強,直到我十六歲時,我母親從法國 回來,將她睽隔多年的女兒研究了“我懊悔 從前小心看護你的傷寒症,”她告訴我,“ 我寧願看你死,不願看你活著使你自己處處 受 痛 苦 。 ”   我發現我不會削蘋果。經過艱苦的努力 我才學會補襪子。我怕上理髮店,怕見客, 怕給裁縫試衣裳。許多人嘗試過教我織絨線, 可是沒有一個成功。在一間房裏住了兩年, 問我電鈴在哪兒我還茫然。我天天乘黃包車 上醫院去打針,接連三個月,仍然不認識那 條路。總而言之,在現實的社會裏,我等於 一 個 廢 物 。   我母親給我兩年的時間學習適應環境。 她教我煮飯;用肥皂粉洗衣;練習行路的姿 勢;看人的眼色;點燈後記得拉上窗簾;照 鏡子研究面部神態;如果沒有幽默天才,千 萬 別 說 笑 話 。 3