требования к содержанию исследовательской работы

1. ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКАЯ РАБОТАИССЛЕДОВАТЕЛЬСКАЯ РАБОТА
НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕНА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ
Семинар для преподавателей –
руководителей ИД
В рамках подготовки к конференции «ЛИНГВА»
Альтман М.В.
Корнева Е.В.
Никонова Е.Э.

2. ИССЛЕДОВАНИЕИССЛЕДОВАНИЕ
новые для учащегося знания за
пределами учебника
практическая часть
самостоятельные выводы

3. ТЕМЫТЕМЫ
Сравнение
Анализ
Описание/наблюдение
Влияние/взаимовлияние
Оценка состояния
Особенности

4. НЕУДАЧНЫЕ ФОРМУЛИРОВКИНЕУДАЧНЫЕ ФОРМУЛИРОВКИ
 Путешествие во времени
 Децибелы для души
 Основные мировые религии
 Битва при Гастингсе, или как герцог нормандский
завоевал Англию за один день
 Утопия и антиутопия – это одно и то же?
 Шоппинг
 Обратная сторона успеха
 Что в имени твоём?
 Как белка в колесе
 Исследования в области нанотехнологий: анализ их
положительного и отрицательного влияния на
человечество

5. УДАЧНЫЕ ФОРМУЛИРОВКИУДАЧНЫЕ ФОРМУЛИРОВКИ
 Влияние Викингов на развитие мировой
цивилизации
 Некоторые стилистические особенности рассказов
Роалда Дала
 Сравнение дореволюционных гимназий и
современных школ
 Сравнительная характеристика экологической
обстановки в столицах в Москве и Лондоне
 Исследование причин популярности чая в Англии
 Лексико – семантические особенности деловых и
личных писем на английском языке
 Влияние танцев на физическую и психологическую
активность подростков
 Исследование факторов, влияющих на развитие
семян фасоли

6. Методологические характеристикиМетодологические характеристики
 актуальность
 проблема
 объект (что) и предмет (что именно)
 формулировка темы
 цель
 задачи
 методы
 теоретическое обоснование (фамилии авторов, чьи
идеи использовались)
 новизна (что нового я узнаю)
 гипотеза

7. Содержание - раскрытие темыСодержание - раскрытие темы
соответствие содержания теме (10
баллов)
выводы, сформулированные
самостоятельно (5 баллов)

8. ОформлениеОформление
титульный лист
содержание
методологические характеристики
оформление основной части
оформление выводов
заключение
библиография
приложение
словарь
шрифт, интервал

9. ЗащитаЗащита
внешний вид
обращение к аудитории
логика
регламент
наглядность
ответы на вопросы
раскрытие темы на защите (как
проводилось исследование)

10. Содержание работыСодержание работы
Титульный лист (на русском и иностранном
языках)
Содержание
Методологические характеристики
исследования
Основная часть (повторяется название
темы)
Выводы
Заключение
Библиография
Приложение(я)

11. Общие требования к оформлениюОбщие требования к оформлению
исследовательской работыисследовательской работы
 Работа должна быть напечатана на компьютере
 Все страницы должны быть скреплены
 Работа помещается в папку
 Используется бумага формата А4
 Текст должен быть расположен только с одной стороны листа
 Используется черная краска
 Шрифт: Тimes New Roman, 12, полуторный интервал между строк,
автоматический перенос слов
 Поля: слева 3 см, остальные 2 см
 Выравнивание по ширине
 Номера страниц - справа, внизу страницы. Титульный лист считается
первой страницей, но номер страницы на нем не ставится
 Титульный лист, содержание, библиография, сноски, цитаты и
другие структурные элементы работы оформляются по
соответствующим образцам.

12. ИЗМАЙЛОВСКАЯ ГИМНАЗИЯ 1508
Иванова
Антонина Сергеевна,
ученица 9 класса Б
Причины интереса людей к
исследованию Марса
исследовательский проект по философии
Научный руководитель
Нечепуренко
Екатерина Сергеевна
Москва 2008

13. IZMAYLOVSKAYA GYMNASIUM 1508
(18, жирно, по центру, заглавные буквы, самая верхняя строчка на
листе)
Ivanova
Antonina Sergeevna 9 B
(14, выравнивание по правому краю)
The Reasons of People’s Interest in Mars
and Mars’s Future Exploration
(18, жирно, по центру, середина страницы, точка в конце не ставится)
a research project on philosophy
(14, по центру, с маленькой буквы, на следующей строчке после
названия проекта!)
Supervisor
Nechepurenko
Ekaterina Sergeevna
(14, выравнивание по правому
краю, первая строчка - жирно)
Moscow 2009
(14, по центру, без знаков препинания, на самой последней строчке
листа)

14. CONTENTSCONTENTS
Methodological Characteristics of Research
The Reasons of People’s Interest in Mars and Mars’s Future Exploration
1. Scientific Data on Mars
1.1 Mars’s Position in the Solar System
1.2 Physical Characteristics
2. Reasons of People’s Interest in Mars
2.1 Survey
2.2 Mars in Science Fiction
2.2.1 “The Stainless Steel Rat Saves the World” by Harry Harrison
2.2.2 “Mars is Heaven!” by Ray Bradbury
3. The Reasons of Mars’s Future Exploration
3.1 Scientific Reasons
3.2 Reasons of People in General
Conclusions
Inference
Bibliography
Appendix 1 Planet Mars
Appendix 2 Results of the Survey
Appendix 3 Internet Web-sites
Glossary
3
5
5
5
5
8
8
11
11
12
16
16
17
18
19
21
25
33
35
36

15. Methodological Characteristics of theMethodological Characteristics of the
ResearchResearch
Topicality (актуальность)
Problem (проблема)
Theme (тема)
Object (объект исследования)
Subject matter (предмет исследования)
Aim (цель)
Tasks (задачи)
Methods (методы)
Hypothesis (гипотеза)
Novelty (новизна)
Theoretical background (теоретические обоснования)

16. ConclusionsConclusions
К каким именно собственным выводам
пришел учащийся в процессе
подготовки работы

17. InferenceInference
Какая была цель работы, какие были
поставлены задачи.
Выполнена ли цель? Решены ли
задачи?
Что нового узнал? Чему научился?
Перспективы дальнейшей работы по
теме, проблеме

18. BibliographyBibliography
 Астрономия и космос. Энциклопедия/Серия
«Тайны Вселенной». – М.: Росмэн, 2000г.
 Левитан Е.П., Астрономия: учеб. для 11 класса. –
М.: Просвещение, 1998г.
 Энциклопедия для детей. Т.8 Астрономия/ глав.
ред. Аксенова М.Д. – М.: Аванта +, 2004г.
 Kim Stanley Robinson. Mars Trilogy. – Bantam
Books, 1992.
 Philip’s Astronomy Encyclopedia/ General editor Sir
Patrick Moore. – London: Octopus Publishing Group,
2002.
 http://en.wikipedia.org/wiki/Mars

19. Appendix (Appendices)Appendix (Appendices)
Appendix 1: Planet Mars
Appendix 2: Results of the Survey

20. GlossaryGlossary
elliptical - эллиптический
aphelion - афелий
scale - масштаб
continuous - постоянный
slab - плита

21. ЦитатыЦитаты
 Полная цитата
«В сентябре проведена установочная конференция НОУ, где были
подведены итоги работы с апреля по август за прошлый учебный
год» [7, с. 5].
 Неполные цитаты
(отсутствующая часть обозначается тремя точками)
«…проведена установочная конференция НОУ, где были подведены
итоги работы с апреля по август за прошлый учебный год» [7, с. 5].
«В сентябре проведена установочная конференция НОУ, где были
подведены итоги работы … за прошлый учебный год» [7, с. 5].
«В сентябре проведена установочная конференция НОУ, где были
подведены итоги работы …» [7, с. 5].

22. http://www.lingva.znaet.ru
lingva1508@mail.ru
Ануфриева А.Ф.. Научное
исследование: курсовые, дипломные и
диссертационные работы.