آدرس و تماس دارالترجمه داریان WWW.DARYANOT.COM WWW.DAROLTARJOMEH.NET ارتباط با دارالترجمه از طریق تلفن : 44001629__09127050669 44061411__44061412 09199505041__09199505042 دارالترجمه با دارالترجمه از طریق ایمیل : IRAMAHD@YAHOO.COM آدرس دارالترجمه رسمی داریان : تهران ، فلکه دوم صادقیه ، ضلع شمال غربی ، مجتمع صادقیه ، طبقه زیر همکف ، واحد 19 دارالترجمه رسمی داریان (دارالترجمه) کدپستی دارالترجمه داریان : 1471696144

1. 1
‫داریان‬ ‫دارالترجمه‬ ‫تماس‬ ‫و‬ ‫آدرس‬
WWW.DARYANOT.COM
WWW.DAROLTARJOMEH.NET
‫تلفن‬ ‫طریق‬ ‫از‬ ‫دارالترجمه‬ ‫با‬ ‫ارتباط‬:
44001629__09127050669
44061411__44061412
09199505041__09199505042
‫ایمیل‬ ‫طریق‬ ‫از‬ ‫دارالترجمه‬ ‫با‬ ‫دارالترجمه‬:
IRAMAHD@YAHOO.COM
‫داریان‬ ‫رسمی‬ ‫دارالترجمه‬ ‫آدرس‬:
‫واحد‬ ، ‫همکف‬ ‫زیر‬ ‫طبقه‬ ، ‫صادقیه‬ ‫مجتمع‬ ، ‫غربی‬ ‫شمال‬ ‫ضلع‬ ، ‫صادقیه‬ ‫دوم‬ ‫فلکه‬ ، ‫تهران‬91‫(دارالترجمه‬ ‫داریان‬ ‫رسمی‬ ‫دارالترجمه‬)
‫د‬ ‫کدپستی‬‫داریان‬ ‫ارالترجمه‬:
1471696144
Official Translation from Persian
---------------------------------
ALLAMEH TABATABA’I UNIVERSITY
Faculty of Persian Literature & Foreign Languages
Major: English Language Translation
Program: Bachelor’s Degree
Academic Record up to Sept. 4, 1996
Student ID No. : ......
Transcript of grades of Ms. ....... ,
1st
Semester, 1992-93
Title of Courses Credit Grade Grade
Points
Reading and Comprehension I 4 15.50 62.00
English Grammar and Writing I 4 16.00 64.00
Conversation Lab. I 4 17.50 70.00
Language Study Skills 2 16.00 32.00
Physical Education I 1 18.00 18.00
Credits Total Grade Points G.P.A

2. 2
15 246.00 16.40
2nd
Semester, 1992-93
Title of Courses Credit Grade Grade
Points
Conversation Lab. II 4 19.00 76.00
Reading and Comprehension II 4 17.00 68.00
English Language II 4 16.00 64.00
Physical Education II 1 18.50 18.50
Islamic Studies I 2 17.50 35.00
History of Islam 2 17.00 34.00
Credits Total Grade Points G.P.A
17 295.50 17.38
1st
Semester, 1993-94
Title of Courses Credit Grade Grade
Points
Reading and Comprehension III 4 16.50 66.00
Application of English Language Idioms and Expressions in
Translation
2 16.00 32.00
Subjective Conversation 2 16.00 32.00
Advanced Writing 2 14.00 28.00
English Phonetics 2 17.50 35.00
Islamic Studies II 2 18.00 36.00
Persian I , Text, Grammar and Principles of Writing 2 18.00 36.00
Credits Total Grade Points G.P.A
16 265.00 16.56
2nd
Semester, 1993-94
Title of Courses Credit Grade Grade
Points
Oral Reproduction of Story I 2 18.00 36.00
English Letter Writing 2 19.00 38.00
General Linguistics I 2 12.00 24.00
An Introduction to Literature I 2 17.00 34.00
Translation of Simple Texts 2 16.00 32.00
Samples of Simple English Prose 2 17.00 34.00
Journalistic Texts Reading 2 15.00 30.00
Principles & Method of Translation 2 18.00 36.00
Credits Total Grade Points G.P.A
16 264.00 16.50
1st
Semester, 1994-95
Title of Courses Credit Grade Grade
Points
Essay Writing 2 18.00 36.00
Oral Reproduction of Story II 2 17.00 34.00

3. 3
General Linguistics II 2 16.50 33.00
Interpretation I 2 17.00 34.00
Translation of Tape and Film 2 16.00 32.00
Translation of Humanities Texts 2 17.00 34.00
Advanced Translation I 2 19.00 38.00
Lexicology 2 17.00 34.00
Credits Total Grade Points G.P.A
16 275.00 17.18
2nd
Semester, 1994-95
Title of Courses Credit Grade Grade
Points
Interpretation II 2 19.00 38.00
Translation of Tape and Film II 2 17.50 35.00
Advanced Translation II 2 18.00 36.00
Persian Language Structure 2 15.75 31.50
A Survey of Islamic Translated Works I 2 17.00 34.00
Samples of Simple English Poetry 2 17.00 34.00
An Introduction to Literature II 2 17.00 34.00
Islamic Texts II 2 19.00 38.00
Individual Translation I 2 16.00 32.00
Credits Total Grade Points G.P.A
18 312.50 17.36
Transcript of grades of Ms. ........
1st
Semester, 1995-96
Title of Courses Credit Grade Grade
Points
Language Teaching Methodology 4 17.50 70.00
Interpretation III 2 14.00 28.00
Journalistic Texts Translation I 2 18.00 36.00
Research Principles & Methodology I 2 11.00 22.00
Contrastive Study of Sentence Structure 2 12.00 24.00
Language Skills Testing 2 16.50 33.00
Translation of Correspondence & Documents I 2 19.00 38.00
Translation of Political Texts 2 17.50 35.00
Credits Total Grade Points G.P.A
18 286.00 15.88
2nd
Semester, 1995-96
Title of Courses Credit Grade Grade
Points

4. 4
Theo. Principles & Fundamentals of Translation 2 15.00 30.00
Journalistic Texts Translation II 2 18.00 36.00
Translation of Correspondence & Documents II 2 17.00 34.00
Translation of Literary Texts 2 18.00 36.00
Translation of Economic Texts 2 15.00 30.00
Introduction to Contemporary Literature of Iran 2 15.00 30.00
Islamic Ethics and Education 2 16.50 33.00
Persian Writing 2 20.00 40.00
Islamic Revolution and its Roots II 2 18.50 37.00
General Persian Literature II 1 18.00 18.00
Credits Total Grade Points G.P.A
19 324.00 17.056
Cumulative Credits Attempted : 135
Cumulative Grade Points : 2268.00
Cumulative G.P.A : 16.80 (out of 20)
Date of Graduation : July 16, 1996
For: Head, of Graduates Affairs Dept., Educational Services Affairs, ..... University: Signed and sealed
Director of Educational Services, ..... University: Signed and sealed
Seal and Signature of University Officials are confirmed.
Director-General of Internal Students Affairs,
Ministry of Science, Research & Technology, Islamic Republic of Iran
Signed and sealed
-------------------------------------------------------------
True translation certified, Tehran, .