آدرس و تماس دارالترجمه داریان WWW.DARYANOT.COM WWW.DAROLTARJOMEH.NET ارتباط با دارالترجمه از طریق تلفن : 44001629__09127050669 44061411__44061412 09199505041__09199505042 دارالترجمه با دارالترجمه از طریق ایمیل : IRAMAHD@YAHOO.COM آدرس دارالترجمه رسمی داریان : تهران ، فلکه دوم صادقیه ، ضلع شمال غربی ، مجتمع صادقیه ، طبقه زیر همکف ، واحد 19 دارالترجمه رسمی داریان (دارالترجمه) کدپستی دارالترجمه داریان : 1471696144

1. 1
‫داریان‬ ‫دارالترجمه‬ ‫تماس‬ ‫و‬ ‫آدرس‬
WWW.DARYANOT.COM
WWW.DAROLTARJOMEH.NET
‫تلفن‬ ‫طریق‬ ‫از‬ ‫دارالترجمه‬ ‫با‬ ‫ارتباط‬:
44001629__09127050669
44061411__44061412
09199505041__09199505042
‫ایمیل‬ ‫طریق‬ ‫از‬ ‫دارالترجمه‬ ‫با‬ ‫دارالترجمه‬:
IRAMAHD@YAHOO.COM
‫داریان‬ ‫رسمی‬ ‫دارالترجمه‬ ‫آدرس‬:
‫واحد‬ ، ‫همکف‬ ‫زیر‬ ‫طبقه‬ ، ‫صادقیه‬ ‫مجتمع‬ ، ‫غربی‬ ‫شمال‬ ‫ضلع‬ ، ‫صادقیه‬ ‫دوم‬ ‫فلکه‬ ، ‫تهران‬91‫(دارالترجمه‬ ‫داریان‬ ‫رسمی‬ ‫دارالترجمه‬)
‫د‬ ‫کدپستی‬‫داریان‬ ‫ارالترجمه‬:
1471696144
Official Translation from Persian
-------------------------------------
Emblem
Islamic Republic of Iran
TABRIZ UNIVERSITY OF MEDICAL SCIENCES
Faculty of Medicine
Summary of Academic & Examination Record of Students admitted through University Entrance Exam of the
Year 1996.
Transcript of grades of Mr., holder of ID Card No. issued in, born in in,
Date of Admission to Faculty : 1996-97
Document for Admission to Faculty : High School Diploma
Title of Courses Credit Exam
Grade
Grade
Points
Persian Language and Literature 3
English Language 3
Physical Education I 1
Physical Education II 1
Islamic Ethics 2
Islamic Studies I 2
Islamic Studies II 2
Holder’s
Photo
Affixed and
Sealed

2. 2
Islamic Revolution 2
History of Islam 2
Islamic Texts 2
Theo. Biochemistry 5
Prac. Biochemistry 1
Medical Physics 2
Theo. & Prac. Head and Neck Anatomy I 3
Theo. & Prac. Trunk Anatomy II 4
Theo. & Prac. Extremities Anatomy III 3
Theo. & Prac. Histology 4
Embryology 2
Psychology 2
Principles of Health Services (Public Health I ) 2
Theo. Physiology I 4
Theo. Physiology II 4
Prac. Physiology 1
Microbiology 5
Principles of Epidemiology and Diseases Control (Public Health II) 2
Family Health and Population Affairs(Public Health III) 2
Immunology 3
Nutrition 2
Parasitology and Mycology 4
General Pathology 5
English Language for Special Purposes (Medical Terminology) I 3
English Language for Special Purposes (Medical Terminology) II 3
Genetics 2
Physiopathology: Endocrinology & Metabolism 2
Physiopathology: Nephrology 1.5
Physiopathology: Pulmonology 2
Physiopathology: Gastroenterology 2.25
Physiopathology: Cardiology 2.25
Physiopathology: Hematology 2
Physiopathology: Rheumatology 2
Theo. Special Pathology 4
Prac. Special Pathology 2
Theo. Semiology 1.5
Prac. Semiology 2.5
Pharmacology 4
Medical Statistics and Research Methodology (Public Health IV) 2
Cardiology Clerkship 3
General Internal Medicine Clerkship 3
Dermatology Clerkship 3
Gynecology & Obstetrics Clerkship 3
Theo. Gynecology & Obstetrics 4
Infectious Diseases Clerkship 3
Theo. Infectious Diseases 3
Radiology Clerkship 3

3. 3
Orthopedics Clerkship 3
General Surgery Clerkship 6
Psychiatrics Clerkship 3
Theo. Psychiatrics 2
Ophthalmology Clerkship 3
Otorhinolaryngology (ENT) Clerkship 3
Theo. Orthopedics 2
Theo. Anesthesiology 0.5
Theo. Thorax 1
Theo. Neurology 1
Theo. General Surgery and Pediatrics 4.5
Pediatrics Clerkship 9
Theo. Pediatrics 6-6
Internal Medicine Clerkship 9
Neurology Clerkship 2
Theo. Neurology 2-2
Public Health Clerkship 3
Urology Clerkship 3
Theo. Urology 1
Forensic Medicine and Poisonings 2
Epidemiology & Common Diseases in Iran, Public Health V 2
Medical Ethics 2
Internal Medicine Internship 12
Pediatrics Internship 12
General Surgery Internship 8
..
Anesthesiology Internship 2 29
Orthopedics Internship 2 34
Gynecology & Obstetrics and Rehabilitation Internship 2 28
Emergency Medicine Internship 4 72
Dermatology Internship 4 68
Public Health Internship 4 72
Infectious Diseases Internship 4 68
Cardiology Internship 4 68
Neurology Internship 4 72
Psychiatrics Internship 4 56
Otorhinolaryngology (ENT) Internship 4 78
Thesis 6 111
Cumulative Credits : 29.
Cumulative Grade Points : ..27
Cumulative G.P.A : 1..05 (out of 20)
Remarks: Zone 2
Thesis Title of Medical Doctorate : Upper Part Digestive Symptoms due to the Short-Term Non-Steroid
Anti Inflammation Medicines Consumption .
Thesis No. : ..

4. 4
Thesis of aforesaid was approved by Dr.,Thesis Adviser, with (Very Good) rating 2003 on Nov. 01, and entered
in the Thesis Register under the above -mentioned Number.
This student successfully completed the 7 Year Medical Course of studies on Nov. 03, ., he graduated after
oath-taking ceremony and has been conferred upon a Doctoral Degree of Medicine.
Head of Education Dept.: Signed and sealed
Deputy in Education & Research : Signed and sealed
Dean, Faculty of Medicine : Signed and sealed
Upon recommendation of the Faculty of Medicine, provisional Certificate of Graduation issued to
Director-General of Educational Services Affairs,
Tabriz University of Medical Sciences & Health Services: Signed and sealed
Department-General of Graduates Affairs, Ministry of Health & Medical Education, Islamic Republic of Iran:
signed and sealed
----------------------------------------------------------------------------------
True translation certified, Tehran, .