Recommended
More Related Content
What's hot
What's hot (20)
Viewers also liked
Similar to สงครามโลกครั้งที่ 1
Similar to สงครามโลกครั้งที่ 1 (15)
สงครามโลกครั้งที่ 1
- 1. เรื่อง สงครามโลก ครั้งที่ 1 จัดทำาโดย ครู มนัญชยา อัมรินทร์
- 3. สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง หรือที่มัก เรียกว่า "สงครามโลก" หรือ "มหา สงคราม ก่อน ค.ศ. 1939 เป็นสงคราม ใหญ่ที่มีศูนย์กลางในยุโรประหว่าง วันที่ 28 กรกฎาคม ค.ศ. 1914 ถึง 11 พฤศจิกายน ค.ศ. 1918 ทุกประเทศ มหาอำานาจของโลกเกี่ยวพันใน สงครามออกเป็นฝ่ายสัมพันธมิตร และฝ่ายมหาอำานาจกลางพันธมิตร ทั้งสองมีการจัดระเบียบใหม่ และ ขยายตัวเมื่อมีชาติเข้าสู่สงครามมาก ขึ้น ท้ายสุด มีทหารกว่า 70 ล้านนาย
- 4. สาเหตุระยะยาวของสงคราม รวมถึงนโยบายต่างประเทศแบบ จักรวรรดินิยมของมหาอำานาจ ยุโรปทั้งหลาย อย่างจักรวรรดิ เยอรมัน จักรวรรดิออสเตรีย- ฮังการี จักรวรรดิออตโตมัน จักรวรรดิรัสเซีย จักรวรรดิอังกฤษ ฝรั่งเศสและอิตาลี ส่วนการลอบ ปลงพระชนม์อาร์ชดยุกฟรานซ์ เฟอร์ดินานด์แห่งออสเตรีย รัชทายาทแห่งจักรวรรดิออสเตรีย- ฮังการี เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน ค.ศ. 1914 โดย กัฟรีโล ปรินซีป นัก ชาตินิยมยูโกสลาฟ เป็นชนวนเหตุ ใกล้ชิดของสงคราม ออสเตรีย-
- 5. เส้นทางของสงคราม การปะทะกันครั้งแรก ๆ ของ สงครามเกิดขึ้นในกองทัพ อาณานิคมอังกฤษ ฝรั่งเศสและ เยอรมนีในแอฟริกา วันที่ 7 สิงหาคม กองทัพฝรั่งเศสและ อังกฤษรุกรานโตโกแลนด์ อัน เป็นดินแดนในอารักขาของ เยอรมนี วันที่ 10 สิงหาคม กองทัพเยอรมันในแอฟริกา ตะวันตกเฉียงใต้โจมตี แอฟริกาใต้การต่อสู้ประปราย และป่าเถื่อนดำาเนินต่อไปกระทั่ง
- 6. กองทัพเซอร์เบียสู้รบในยุทธการเซอร์ กับออสเตรีย-ฮังการีฝ่ายรุกราน เริ่มตั้งแต่ วันที่ 12 สิงหาคม โดยยึดตำาแหน่งป้องกัน ตามด้านใต้ของแม่นำ้าดรินาและซาวาอีก สองสัปดาห์ถัดมา การโจมตีของออสเตรีย ถูกตีโต้ตอบกลับไปโดยประสบความสูญเสีย อย่างหนัก นับเป็นชัยชนะสำาคัญครั้งแรก ของฝ่ายสัมพันธมิตรในสงครามและทำาลาย
- 7. สงครามขั้นต้น ยุทธวิธีทางทหารที่ใช้กันช่วงก่อน สงครามโลกครั้งที่หนึ่งล้าหลังกว่าความ ก้าวหน้าทางเทคโนโลยีอยู่มากนัก ความ ก้าวหน้าเหล่านี้ทำาให้สามารถพัฒนาระบบ ป้องกันอันน่าทึ่ง ซึ่งยุทธวิธีทางทหารอันล้า สมัยไม่สามารถเจาะทะลวงได้ตลอดช่วงเวลา ส่วนใหญ่ของสงคราม ลวดหนาม เป็นเครื่อง กีดขวางสำาคัญในการยับยั้งคลื่นมนุษย์ทหาร ราบ ปืนใหญ่ ซึ่งมีประสิทธิภาพร้ายแรงถึงตาย กว่าในคริสต์ทศวรรษ 1870 เมื่อใช้ร่วมกับปืน กลแล้ว ทำาให้การเคลื่อนทัพผ่านพื้นที่เปิดนั้น เป็นไปได้ยากยิ่ง
- 8. ฝ่ายเยอรมนีเริ่มใช้แก๊สพิษซึ่งต่อมาทั้ง สองฝ่ายได้นำามาใช้อย่างรวดเร็ว แม้ว่าแก๊ส พิษจะไม่เคยถูกพิสูจน์ว่าเป็นปัจจัยเด็ดขาดใน การเอาชนะศึก แต่ผลกระทบของแก๊สพิษนั้น โหดร้าย ทำาให้ผู้ได้รับแก๊สเสียชีวิตอย่างช้า ๆ และทรมาน และแก๊สพิษได้กลายมาเป็นความ น่าสะพรึงกลัวที่เป็นที่หวาดกลัวกันและเป็นที่ จดจำาดีที่สุดของสงคราม ผู้บัญชาการทั้งสอง
- 9. สงครามทางทะเล เมื่อสงครามเริ่มต้น จักรวรรดิเยอรมันมีเรือลาด ตระเวนกระจัดกระจายอยู่ทั่ว โลก ซึ่งเรือบางลำาในจำานวนนี้ ได้ถูกใช้โจมตีการเดินเรือ พาณิชย์ฝ่ายสัมพันธมิตรต่อมา ฝ่ายราชนาวีอังกฤษได้ พยายามตามล่าเรือรบเหล่านี้ อย่างเป็นระบบ แต่ก็ยังอับอาย จากความไร้ความสามารถใน การคุ้มครองการเดินเรือฝ่าย สัมพันธมิตร ตัวอย่างเช่น เรือ ลาดตระเวนเบาเยอรมนี เอส
- 10. อย่างไรก็ตาม กอง เรือเอเชียตะวันออกของ เยอรมนีส่วนใหญ่ ซึ่ง ประกอบด้วยเรือลาด ตระเวนหุ้มเกราะสองลำา เรือลาดตระเวนเบาสองลำา และเรือขนส่งสองลำา ไม่ได้ รับคำาสั่งให้โจมตีการเดิน เรือแต่อย่างใด และกำาลัง อยู่ระหว่างแล่นกลับ เยอรมนีเมื่อกองเรือเผชิญ กับเรือรบฝรั่งเศส กองเรือ เยอรมัน พร้อมด้วยเรือเด รสเดน จมเรือลาดตระเวน
- 11. เขตสงครามใต้ เมื่อต้องเผชิญหน้ากับรัสเซีย ออสเตรีย-ฮังการี จึงสามารถแบ่งกองทัพโจมตีเซอร์เบียได้เพียง หนึ่งในสาม หลังประสบความสูญเสียอย่างหนัก ออสเตรียก็สามารถยึดครองเมืองหลวงเบลเกรด ของเซอร์เบียได้ช่วงหนึ่ง อย่างไรก็ตาม การ ตีโต้ตอบของเซอร์เบียในยุทธการคอลูบารา ได้ ขับออสเตรียออกจากประเทศเมื่อถึงปลาย ค.ศ. 1914 ในช่วงสิบเดือนแรกของ ค.ศ. 1915 ออสเตรีย-ฮังการีใช้ทหารกองหนุนส่วนใหญ่สู้ รบกับอิตาลี แต่ทูตเยอรมันและออสเตรีย-ฮังการี สามารถชักชวนให้บัลแกเรียเข้าร่วมโจมตีเซ อร์เบีย จังหวัดสโลวีเนีย โครเอเชียและบอสเนีย
- 12. เซอร์เบียถูกยึดครองนานกว่าหนึ่งเดือนเล็ก น้อย เมื่อฝ่ายมหาอำานาจกลางเริ่มโจมตีทางเหนือ ตั้งแต่เดือนตุลาคม อีกสี่วันถัดมา บัลแกเรียร่วม โจมตีจากทางตะวันออก กองทัพเซอร์เบีย ซึ่งสู้รบ บนสองแนวรบและแน่นอนว่าต้องเผชิญหน้ากับ ความพ่ายแพ้ ได้ถอยทัพไปยังอัลเบเนีย และหยุด ยั้งเพียงครั้งเดียวเพื่อป้องกันการโจมตีของ บัลแกเรีย ชาวเซิร์บประสบความพ่ายแพ้ใน ยุทธการโคโซโว มอนเตเนโกรช่วยคุ้มกันการล่า
- 13. การเข้าร่วม ของอิตาลี อิตาลีเป็นพันธมิตรกับ เยอรมนีและออสเตรีย-ฮังการี ตั้งแต่ ค.ศ. 1882 โดยเป็นภาคี ของไตรพันธมิตร อย่างไร ก็ตาม อิตาลีนั้นมีเจตนาของ ตนบนพื้นที่ของออสเตรียใน เตรนตีโน อิสเตรียและดัลมา เทีย อิตาลีได้แอบทำาสนธิ สัญญาอย่างลับ ๆ กับฝรั่งเศส ใน ค.ศ. 1902 ซึ่งเป็นการ ลบล้างพันธมิตรเก่าอย่างสิ้น เชิง ในตอนต้นของสงคราม
- 14. รัฐบาลออสเตรีย-ฮังการี เริ่มเจรจาเพื่อพยายามจะให้ อิตาลีวางตัวเป็นกลางใน สงคราม โดยเสนอ อาณานิคมตูนิเซียของ ฝรั่งเศสให้เป็นการตอบแทน ซึ่งทางฝ่ายสัมพันธมิตรก็ยื่น ข้อเสนอซ้อนโดยสัญญาว่า จะอิตาลีจะได้ไทรอลใต้ จู เลียนมาร์ช และดินแดนบน ชายฝั่งดัลมาเทียหลัง ออสเตรีย-ฮังการีพ่ายแพ้ ข้อ เสนอดังกล่าวทำาให้เป็น ทางการในสนธิสัญญา
- 15. การเข้าร่วมของโรมาเนีย โรมาเนียได้เป็นพันธมิตรกับ ฝ่ายมหาอำานาจกลางตั้งแต่ ค.ศ. 1882 อย่างไรก็ตาม เมื่อสงคราม เริ่มต้น โรมาเนียได้ประกาศตน เป็นกลาง โดยให้เหตุผลว่า ออสเตรีย-ฮังการีเองที่เป็นฝ่าย ประกาศสงครามต่อเซอร์เบีย และ โรมาเนียไม่มีข้อผูกมัดที่จะต้อง เข้าสู่สงคราม เมื่อฝ่ายไตรภาคีให้ สัญญาว่าจะยกดินแดนขนาดใหญ่ ทางตะวันออกของฮังการี (ทราน ซิลเวเนียและบานัท) ซึ่งมี ประชากรโรมาเนียขนาดใหญ่
- 16. การรุกของโรมาเนีย ประสบความสำาเร็จในช่วง ต้น โดยสามารถผลักดัน ทหารออสเตรีย-ฮังการีใน ทรานซิลเวเนียออกไปได้ แต่การตีโต้ตอบของฝ่าย มหาอำานาจกลางขับ กองทัพรัสเซีย-โรมาเนีย และเสียกรุงบูคาเรสต์เมื่อ วันที่ 6 ธันวาคม ค.ศ. 1916 การสู้รบในมอลโดวา ดำาเนินต่อไปใน ค.ศ. 1917 ซึ่งจบลงด้วยการคุมเชิงกัน
- 17. บทบาทของอินเดีย สงครามเริ่มต้นโดยสห ราชอาณาจักรได้รับความ จงรักภักดีและความปรารถนา ดีอย่างที่ไม่เคยปรากฏมา ก่อนจากภายในเหล่าผู้นำา ทางการเมืองกระแสหลัก ตรง ข้ามกับอังกฤษซึ่งหวาดกลัว การปฏิวัติของชาวอินเดีย อัน ที่จริงแล้วกองทัพอินเดียมี กำาลังพลเหนือกว่ากองทัพ อังกฤษเมื่อสงครามเริ่มต้น ใหม่ ๆ อินเดียภายใต้การ ปกครองของอังกฤษสนับสนุน
- 18. สหราชอาณาจักร ทำาให้ชาวอินเดียผิด หวังโดยไม่ให้การ ปกครองตนเอง นำาไปสู่ ยุคคานธีใน ประวัติศาสตร์อินเดีย ทหารและแรงงาน อินเดียกว่า 1.3 ล้านคน ถูกส่งไปปฏิบัติในยุโรป แอฟริกาและ ตะวันออกกลาง ขณะที่ ทั้งรัฐบาลอินเดียและ เจ้าชายส่งเสบียง อาหาร เงินและเครื่อง
- 20. การปฏิวัติรัสเซีย แม้ความสำาเร็จในกาลิเซียตะวัน ออกระหว่างการรุกบรูซิลอฟเมื่อเดือน มิถุนายน ค.ศ. 1916 แต่ความไม่พอใจ กับการชี้นำาสู่สงครามของรัฐบาล รัสเซียเพิ่มมากขึ้น ความสำาเร็จถูกบ่น ทอนโดยความไม่เต็มใจของนายพลคน อื่นที่ส่งกำาลังของตนเข้าไปสนับสนุน ให้ได้รับชัยชนะ กองทัพสัมพันธมิตร และรัสเซียฟื้นฟูชั่วคราวเฉพาะเมื่อ โรมาเนียเข้าสู่สงครามเมื่อวันที่ 27 สิงหาคม กองทัพเยอรมันเข้าช่วย เหลือกองทัพออสเตรีย-ฮังการีพร้อมรบ ในทรานซิลเวเนียและบูคาเรสต์เสียให้
- 21. สหรัฐอเมริกาเข้าสู่สงคราม สหรัฐอเมริกาเดิมดำาเนินนโยบายไม่แทรกแซง เพื่อหลีกเลี่ยงการเผชิญหน้ากับความขัดแย้งระหว่าง ประเทศและเป็นนายหน้าสันติภาพ เมื่อเรืออูเยอรมัน จมเรือโดยสารลูซิทาเนียของอังกฤษ ใน ค.ศ. 1915 ที่ มีชาวอเมริกันอยู่บนเรือ 128 คน ประธานาธิบดีวิลสัน ได้สาบานว่า "อเมริกามีทิฐิมากเกินกว่าจะสู้" และ เรียกร้องให้ยกเลิกการโจมตีเรือพลเรือน ซึ่งเยอรมนี ก็ยอมตาม วิลสันพยายามเป็นผู้ไกล่เกลี่ยระงับข้อ พิพาทแต่ล้มเหลว เขาเตือนยำ้าว่าสหรัฐอเมริกาจะไม่ ทนต่อสงครามเรือดำานำ้าไม่จำากัดขอบเขต
- 22. วิลสันได้รับแรงกดดันธี โอดอร์ รูสเวลต์ ผู้ประณาม พฤติการณ์ของเยอรมนีว่า เป็น "การกระทำาอันเป็น โจรสลัด" ความปรารถนา ของวิลสันที่จะได้เข้าร่วม ในการเจรจาสันติภาพเมื่อ สงครามยุติเพื่อพัฒนา แนวคิดสันนิบาตชาติเองก็ เป็นส่วนสำาคัญ รัฐมนตรี ต่างประเทศของวิลสัน วิล เลียม เจนนิงส์ ไบรอัน ซึ่ง ความคิดเห็นของเขาได้ถูก เพิกเฉย ได้ลาออกเพราะ
- 23. การรุกฤดูใบไม้ผลิ ค.ศ. 1918 พลเอกเยอรมัน อิริช ลู เดนดอร์ฟ ได้ร่างแผนซึ่งใช้ ชื่อรหัสว่า ปฏิบัติการมิคา เอล ขึ้นสำาหรับการรุกบน แนวรบด้านตะวันตกใน ค.ศ. 1918 การรุกฤดูใบไม้ผลิมีจุด ประสงค์เพื่อแยกกองทัพ อังกฤษและฝรั่งเศสออกจาก กันด้วยการหลอกหลวงและ การรุกหลายครั้ง ผู้นำา เยอรมนีหวังว่าการโจมตี อย่างเด็ดขาดก่อนที่กอง
- 24. ตลอดสงครามส่วนแนว สนามเพราะของอังกฤษและ ฝรั่งเศสถูกเจาะผ่านด้วยยุทธวิธี แทรกซึมที่เป็นของใหม่ ซึ่งถูก ตั้งชื่อว่า ยุทธวิธีฮูเทียร์ (Hutier tactics) ตามชื่อพลเอกชาว เยอรมันคนหนึ่ง ก่อนหน้านั้น การโจมตีเป็นรูปแบบการระดม ยิงปืนใหญ่อย่างยาวนานและ การบุกโจมตีโดยใช้กำาลัพลมหา ศาล อย่างไรก็ตาม ในการรุกฤดู ใบไม้ผลิ ค.ศ. 1918 ลูเดนดอร์ฟ ได้ใช้ปืนใหญ่เฉพาะเป็นเวลา สั้น ๆ และแทรกซึมกลุ่มทหาร ราบขนาดเล็กไปยังจุดที่อ่อนแอ
- 25. การสงบศึกและการยอมจำานน วันที่ 24 กันยายน อิตาลีเริ่มการ ผลักดันซึ่งทำาให้ได้รับดินแดนที่สูญเสีย ไปคืนหลังยุทธการคาปอเร็ตโต จน ลงเอยในยุทธการวิตโตริโอ เวเนโต อัน เป็นจุดจบที่กองทัพออสเตรีย-ฮังการีไม่ อาจเป็นกำาลังรบที่มีประสิทธิภาพได้อีก ต่อไป การรุกนี้ยังกระตุ้นการสลายตัว ของจักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการี ระหว่าง สัปดาห์สุดท้ายของเดือนตุลาคม มีการ ประกาศเอกราชขึ้นในกรุงบูดาเปสต์, ปราก และซาเกร็บ วันที่ 29 ตุลาคม ทางการออสเตรีย-ฮังการีขอสงบศึกกับ อิตาลี แต่อิตาลีรุกคืบต่อไป โดยไปถึง
- 26. หลังการปะทุของการปฏิวัติเยอรมัน มีการ สถาปนาสาธารณรัฐขึ้นเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน องค์ไกเซอร์ได้ทรงหลบหนีไปยังเนเธอร์แลนด์ วันที่ 11 พฤศจิกายน มีการลงนามการสงบศึกกับ เยอรมนีขึ้นในตู้โดยสารรถไฟในคองเปียญ เมื่อ เวลา 11 นาฬิกา ของวันที่ 11 พฤศจิกายน ค.ศ. 1918 หรือ "ชั่วโมงที่สิบเอ็ด ของวันที่สิบเอ็ด ของ เดือนที่สิบเอ็ด" การหยุดยิงมีผลบังคับ กองทัพซึ่ง
- 27. และสิ้นชีวิตเมื่อ เวลา 10.58 น.เฮนรี กึน เธอร์ชาวอเมริกันถูก สังหาร 60 วินาทีก่อน การสงบศึกมีผลบังคับ ขณะเข้าตีกำาลังพล เยอรมันที่รู้สึก ประหลาดใจ เพราะ ทราบข่าวว่า กำาลังจะมี การสงบศึกขึ้นทหาร อังกฤษคนสุดท้ายที่ เสียชีวิต คือ พลทหาร จอร์จ เอ็ดวิน เอลลิสัน ผู้เสียชีวิตคนสุดท้าย
- 28. สถานะสงครามอย่างเป็น ทางการระหว่างทั้งสองฝ่ายดำารง อยู่เป็นเวลาอีกจนเดือน กระทั่ง การลงนามสนธิสัญญาแวร์ซายกับ เยอรมนีเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน ค.ศ. 1919 สนธิสัญญากับออสเตรีย ฮังการี บัลแกเรียและจักรวรรดิ ออตโตมันมีการลงนามภายหลัง อย่างไรก็ดี การเจรจากับ จักรวรรดิออตโตมันนั้นตามมา ด้วยการขัดแย้งกัน และสนธิ สัญญาสันติภาพสุดท้ายระหว่าง ฝ่ายสัมพันธมิตรกับประเทศซึ่งอีก ต่อมาไม่นานจะได้ชื่อว่า สาธารณรัฐตุรกี มีการลงนามเมื่อ