Virtual Arts Centre of the Future:
De juridische aspecten

        Presentatie door :

        Evi Werkers
        Legal Researcher ICRI - K.U.Leuven
        evi.werkers@law.kuleuven.be
        http://law.kuleuven.be/icri/
Indeling Witboek


Auteursrecht
 
 Aansprakelijkheid tussenpersonen

 Privacy





                                    2
Beschermingsvoorwaarden auteursrecht

 Idee is niet voldoende
 Geen uitputtende opsomming van werken
 Originele en concrete vorm
    - intellectuele inspanning menselijke geest +
      stempel persoonlijkheid
    - zintuiglijk waarneembaar
 Geen depot
 Webportaal


                                                    3
Titularis van auteursrechten

 Uitgangspunt: de natuurlijke persoon die de
  creatie daadwerkelijk tot stand brengt
 Wettelijk vermoeden
 Collaboratief werk
 Onvindbare auteurs
 Content providers
  - Vooruit
  - gebruikers / bezoekers



                                                4
Kenmerken auteursrechten

 Beschermingstermijn: 70 / 50 jaar
 Vermogensrechten: vervreemdbaar (licentie /
  overdracht)
 Morele rechten: onvervreemdbaar
 Exclusief: discretionaire bevoegdheid
 Digital Rights Management (DRM)
 Excepties



                                                5
Vermogensrechten


Reproductierecht
    Reproductierecht sensu stricto
    Bewerkingsrecht
    Vertaalrecht
    Distributierecht
    Bestemmingsrecht
    Verhuur/uitleenrecht
Publiek mededelingsrecht +
  recht op beschikbaarstelling



                                      6
Morele rechten

 Divulgatierecht:
 - bekendmaking werk
 - slechts éénmaal
 Paterniteitsrecht:
 - naam
 - anoniem/pseudoniem
 Integriteitsrecht:
 - materiële wijzigingen
 - eer / reputatie



                           7
Naburige rechten

 Uitvoerende kunstenaars
 - reproductie en publiek mededelingsrecht
 - recht op vaderschap en integriteit
 Producenten
  - reproductie en publiek mededelingsrecht
 Omroeporganisaties
  Specifieke opsomming in de A.W.




                                              8
Afbeelding / foto

 Afbeeldingsrecht / Portretrecht
 - erkend door A.W.
 - persoonlijkheidsrecht
 - criterium = herkenbaarheid
 - uitdrukkelijke / stilzwijgende toestemming
 - uitzonderingen (publieke plaats, bekend
   persoon, groepsfoto, etcetera)



                                                9
Excepties

 Situaties waarin geen toestemming moet worden
  verkregen van de auteur of houder van naburige rechten
 Limitatieve lijst (restrictieve interpretatie)
 Aangepast aan elektronische omgeving
 Om praktische redenen
 Algemeen belang / redelijk evenwicht
 Dwingend recht (behalve bij interactieve diensten op
  aanvraag)
 DRM? vrijwillige / passende maatregelen



                                                           10
Excepties

 Tijdelijke reproductie van voorbijgaande of bijkomstige aard als integraal
  en essentieel onderdeel van een technisch procédé
 Reproductie / mededeling voor reclame voor openbare tentoonstellingen
 Reproducties ter bewaring van culturele/wetenschappelijke patrimonium
 Reproductie / mededeling van een werk tentoongesteld in een publiek
  toegankelijke plaats wanneer het doel van de reproductie / mededeling
  niet het werk zelf is
 Mededeling en bechikbaarstelling werken van verzamelingen van
  bibliotheken, musea, archieven, wetenschappelijke / onderwijsinstellingen
  via speciale terminals voor onderzoek of privé-studie
 Citaatrecht (kritiek / polemiek / recensie / onderwijs / wetenschap)
 Karikatuur / parodie / pastiche
 Informatief citaatrecht
 Reproductie/ mededeling in kader van privé-gebruik / wetenschap /
  onderwijs, ten behoeve van mensen met een handicap
 Reproductie van uitzendingen door ziekenhuis / gevangenis / instelling
  jeugd- of gehandicaptenzorg

                                                                          11
Licenties

 Geen exceptie? Toestemming auteur!
  → (schriftelijke) overeenkomst
 Specifieke regels voor auteurscontracten: exploitatiewijze,
  geografische reikwijdte, forfaitaire/proportionele vergoeding, etc.
 Creative Commons biedt flexibele (gratis) gebruikslicenties via internet
 Kenmerken CC licenties:
  - “some rights reserved”
  - gratis
  - niet-exclusief
  - wereldwijd
  - onbeperkt in tijd



                                                                       12
Conclusie

 In principe is steeds de toestemming van de auteur
  vereist.
 Er kunnen verschillende excepties worden ingeroepen
  door culturele instellingen en gebruikers, maar die zijn
  behoorlijk eng omschreven.
 Er zijn flexibele licenties zoals de naar Belgisch recht
  vertaalde CC licenties die een valabel alternatief bieden
  voor het strikte regime dat door de Auteurswet is
  voorgeschreven.




                                                              13
Creative Commons Licentie



 Sinds 2004 Belgische Creative Commonce Public License
 Drie vragen:
  1) al dan niet commercieel gebruik?
  2) al dan niet bewerkingen mogelijk?
  3) al dan niet copyleft-principe?




                                                     14
Creative Commons Licentie :
 Zes modellen


Naamsvermelding - Niet Commercieel - Geen
  bewerkingen
Naamsvermelding - Niet Commercieel - Gelijk delen
Naamsvermelding - Niet Commercieel
Naamsvermelding - Geen bewerkingen
Naamsvermelding - Gelijk delen
Naamsvermelding




                                                      15
Bedankt voor uw aandacht!


  Evi Werkers, Legal Researcher ICRI – K.U. Leuven
            evi.werkers@law.kuleuven.be
Sven Van Damme, Legal Researcher ICRI - K.U. Leuven
          sven.vandamme@law.kuleuven.be




                                                  16

VACF5-De juridische aspecten bij de uitbouw van een cultureel webplatform door Evi Werkers, IBBT - ICRI, KULeuven

  • 1.
    Virtual Arts Centreof the Future: De juridische aspecten Presentatie door : Evi Werkers Legal Researcher ICRI - K.U.Leuven evi.werkers@law.kuleuven.be http://law.kuleuven.be/icri/
  • 2.
    Indeling Witboek Auteursrecht  Aansprakelijkheid tussenpersonen  Privacy  2
  • 3.
    Beschermingsvoorwaarden auteursrecht  Ideeis niet voldoende  Geen uitputtende opsomming van werken  Originele en concrete vorm - intellectuele inspanning menselijke geest + stempel persoonlijkheid - zintuiglijk waarneembaar  Geen depot  Webportaal 3
  • 4.
    Titularis van auteursrechten Uitgangspunt: de natuurlijke persoon die de creatie daadwerkelijk tot stand brengt  Wettelijk vermoeden  Collaboratief werk  Onvindbare auteurs  Content providers - Vooruit - gebruikers / bezoekers 4
  • 5.
    Kenmerken auteursrechten  Beschermingstermijn:70 / 50 jaar  Vermogensrechten: vervreemdbaar (licentie / overdracht)  Morele rechten: onvervreemdbaar  Exclusief: discretionaire bevoegdheid  Digital Rights Management (DRM)  Excepties 5
  • 6.
    Vermogensrechten  Reproductierecht  Reproductierecht sensu stricto  Bewerkingsrecht  Vertaalrecht  Distributierecht  Bestemmingsrecht  Verhuur/uitleenrecht Publiek mededelingsrecht + recht op beschikbaarstelling 6
  • 7.
    Morele rechten  Divulgatierecht: - bekendmaking werk - slechts éénmaal  Paterniteitsrecht: - naam - anoniem/pseudoniem  Integriteitsrecht: - materiële wijzigingen - eer / reputatie 7
  • 8.
    Naburige rechten  Uitvoerendekunstenaars - reproductie en publiek mededelingsrecht - recht op vaderschap en integriteit  Producenten - reproductie en publiek mededelingsrecht  Omroeporganisaties Specifieke opsomming in de A.W. 8
  • 9.
    Afbeelding / foto Afbeeldingsrecht / Portretrecht - erkend door A.W. - persoonlijkheidsrecht - criterium = herkenbaarheid - uitdrukkelijke / stilzwijgende toestemming - uitzonderingen (publieke plaats, bekend persoon, groepsfoto, etcetera) 9
  • 10.
    Excepties  Situaties waaringeen toestemming moet worden verkregen van de auteur of houder van naburige rechten  Limitatieve lijst (restrictieve interpretatie)  Aangepast aan elektronische omgeving  Om praktische redenen  Algemeen belang / redelijk evenwicht  Dwingend recht (behalve bij interactieve diensten op aanvraag)  DRM? vrijwillige / passende maatregelen 10
  • 11.
    Excepties  Tijdelijke reproductievan voorbijgaande of bijkomstige aard als integraal en essentieel onderdeel van een technisch procédé  Reproductie / mededeling voor reclame voor openbare tentoonstellingen  Reproducties ter bewaring van culturele/wetenschappelijke patrimonium  Reproductie / mededeling van een werk tentoongesteld in een publiek toegankelijke plaats wanneer het doel van de reproductie / mededeling niet het werk zelf is  Mededeling en bechikbaarstelling werken van verzamelingen van bibliotheken, musea, archieven, wetenschappelijke / onderwijsinstellingen via speciale terminals voor onderzoek of privé-studie  Citaatrecht (kritiek / polemiek / recensie / onderwijs / wetenschap)  Karikatuur / parodie / pastiche  Informatief citaatrecht  Reproductie/ mededeling in kader van privé-gebruik / wetenschap / onderwijs, ten behoeve van mensen met een handicap  Reproductie van uitzendingen door ziekenhuis / gevangenis / instelling jeugd- of gehandicaptenzorg 11
  • 12.
    Licenties  Geen exceptie?Toestemming auteur! → (schriftelijke) overeenkomst  Specifieke regels voor auteurscontracten: exploitatiewijze, geografische reikwijdte, forfaitaire/proportionele vergoeding, etc.  Creative Commons biedt flexibele (gratis) gebruikslicenties via internet  Kenmerken CC licenties: - “some rights reserved” - gratis - niet-exclusief - wereldwijd - onbeperkt in tijd 12
  • 13.
    Conclusie  In principeis steeds de toestemming van de auteur vereist.  Er kunnen verschillende excepties worden ingeroepen door culturele instellingen en gebruikers, maar die zijn behoorlijk eng omschreven.  Er zijn flexibele licenties zoals de naar Belgisch recht vertaalde CC licenties die een valabel alternatief bieden voor het strikte regime dat door de Auteurswet is voorgeschreven. 13
  • 14.
    Creative Commons Licentie Sinds 2004 Belgische Creative Commonce Public License  Drie vragen: 1) al dan niet commercieel gebruik? 2) al dan niet bewerkingen mogelijk? 3) al dan niet copyleft-principe? 14
  • 15.
    Creative Commons Licentie: Zes modellen Naamsvermelding - Niet Commercieel - Geen bewerkingen Naamsvermelding - Niet Commercieel - Gelijk delen Naamsvermelding - Niet Commercieel Naamsvermelding - Geen bewerkingen Naamsvermelding - Gelijk delen Naamsvermelding 15
  • 16.
    Bedankt voor uwaandacht! Evi Werkers, Legal Researcher ICRI – K.U. Leuven evi.werkers@law.kuleuven.be Sven Van Damme, Legal Researcher ICRI - K.U. Leuven sven.vandamme@law.kuleuven.be 16