SlideShare a Scribd company logo
Training Teachers and Public Social Workers in Linguistic Diversity:  the Case of Catalonia   Mercè Solé & Vicent Climent SOAS. LONDON FEBRUARY 2010
GOAL OF THIS PRESENTATION Offer a bird’s-eye view on the different practices being currently carried in Catalonia aimed at promoting intercultural skills among Catalan civil servants
Presentation will be divided as follows:  About us : Linguamón-House of Languages  1. Context: Immigration in Catalonia. Facts and Figures 2. Goals  3. Structure and content 4. Assessment 5. Road ahead
Linguamón-House of Languages:  7000 m2  devoted to linguistic diversity
Presentation will be divided as follows:  About us: Linguamón-House of Languages  1. Context: Immigration in Catalonia. Facts and Figures 2. Goals  3. Structure and content 4. Assessesment 5. Road ahead
Immigration in Catalonia: Facts and Figures  (I)
Immigration in Catalonia: Facts and Figures (II)
Result? Catalan society composed of a whole array of new cultures and languages Examples of some municipalities:  Ulldecona : 6.987 residents.  29.07%  of foreign origin  Salt : 28.763 residents  39.20%  of foreign origin Guissona : 5.683 residents.  43.46%  of foreign origin  Manlleu : 20.505 residents.  23,00%  of foreign origin   CATALONIA: more than 16% of foreign origin
New reality    new needs.  Training public officials such as social workers or immigration officials on cultural and linguistic issues
GOALS:  1.  Raise awareness  among public officials on the languages and cultures of the newly- arrived 2.  Know  more about their languages  3.  Put forward some guidelines  on how to manage cultural and linguistic diversity
Structure of course:   1. Linguistic diversity: what is it about? 2. The languages spoken by the newly-arrived in Catalonia.  3. Some guidelines on how to manage the new languages in the integration process  4. Communication techniques
Languages covered : Languages in the  Maghreb : Tamazight and Arabic Languages of  Eastern Countries : Bulgarian, Polish, Romanian, Russian and Ukrainian. Languages of  South America : Aymara, Guarani and Quechua Languages of  Africa : Bambara, Manding, Soninke, Wolof. Languages of  Asia : Hindi/ Urdu, Panjabi, Mandarin, Cantonese and Wu.
Who participated in these courses?  1.  Civil servants  working in the field of migration and integration, more specifically from City councils and municipalities 2.  Immigration experts  at hospitals 3. Members of institutions working in the field of  cooperation and development
2010. The Road Ahead: Assessment : highly positive  Courses to be implemented in  more municipalities  throughout Catalonia More  in-depth knowledge  of the different immigrant communities residing in Catalonia  More  emphasis  on intercultural communication techniques
More information available at www.linguamon.cat

More Related Content

Viewers also liked

Auca del noi català
Auca del noi catalàAuca del noi català
Auca del noi català
Gemma Lluch
 
Linguamón Bones Pràctiques. Un recurs al servei del diàleg intercultural
Linguamón Bones Pràctiques. Un recurs  al servei del diàleg intercultural Linguamón Bones Pràctiques. Un recurs  al servei del diàleg intercultural
Linguamón Bones Pràctiques. Un recurs al servei del diàleg intercultural
Universitat Oberta de Catalunya
 
Linguamón Meilleures Pratiques
Linguamón Meilleures PratiquesLinguamón Meilleures Pratiques
Linguamón Meilleures Pratiques
Universitat Oberta de Catalunya
 
Les llengües de la immigracio presents a Catalunya
Les llengües de la immigracio presents a CatalunyaLes llengües de la immigracio presents a Catalunya
Les llengües de la immigracio presents a Catalunya
Universitat Oberta de Catalunya
 
Linguamón Buenas Prácticas: un recurso al servicio de las lenguas
Linguamón Buenas Prácticas: un recurso al servicio de las lenguasLinguamón Buenas Prácticas: un recurso al servicio de las lenguas
Linguamón Buenas Prácticas: un recurso al servicio de las lenguas
Universitat Oberta de Catalunya
 
Linguamon projecte educatiu de ciutat
Linguamon projecte educatiu de ciutatLinguamon projecte educatiu de ciutat
Linguamon projecte educatiu de ciutat
Universitat Oberta de Catalunya
 
La base de dades de bones pràctiques de Linguamón: un dipòsit d’experiències ...
La base de dades de bones pràctiques de Linguamón: un dipòsit d’experiències ...La base de dades de bones pràctiques de Linguamón: un dipòsit d’experiències ...
La base de dades de bones pràctiques de Linguamón: un dipòsit d’experiències ...
Universitat Oberta de Catalunya
 
Translation, interpreting and mediation services in language integration proc...
Translation, interpreting and mediation services in language integration proc...Translation, interpreting and mediation services in language integration proc...
Translation, interpreting and mediation services in language integration proc...
Universitat Oberta de Catalunya
 
Linguamón Bones Pràctiques, un recurs al servei del professorat
Linguamón Bones Pràctiques, un recurs al servei del professoratLinguamón Bones Pràctiques, un recurs al servei del professorat
Linguamón Bones Pràctiques, un recurs al servei del professorat
Universitat Oberta de Catalunya
 

Viewers also liked (9)

Auca del noi català
Auca del noi catalàAuca del noi català
Auca del noi català
 
Linguamón Bones Pràctiques. Un recurs al servei del diàleg intercultural
Linguamón Bones Pràctiques. Un recurs  al servei del diàleg intercultural Linguamón Bones Pràctiques. Un recurs  al servei del diàleg intercultural
Linguamón Bones Pràctiques. Un recurs al servei del diàleg intercultural
 
Linguamón Meilleures Pratiques
Linguamón Meilleures PratiquesLinguamón Meilleures Pratiques
Linguamón Meilleures Pratiques
 
Les llengües de la immigracio presents a Catalunya
Les llengües de la immigracio presents a CatalunyaLes llengües de la immigracio presents a Catalunya
Les llengües de la immigracio presents a Catalunya
 
Linguamón Buenas Prácticas: un recurso al servicio de las lenguas
Linguamón Buenas Prácticas: un recurso al servicio de las lenguasLinguamón Buenas Prácticas: un recurso al servicio de las lenguas
Linguamón Buenas Prácticas: un recurso al servicio de las lenguas
 
Linguamon projecte educatiu de ciutat
Linguamon projecte educatiu de ciutatLinguamon projecte educatiu de ciutat
Linguamon projecte educatiu de ciutat
 
La base de dades de bones pràctiques de Linguamón: un dipòsit d’experiències ...
La base de dades de bones pràctiques de Linguamón: un dipòsit d’experiències ...La base de dades de bones pràctiques de Linguamón: un dipòsit d’experiències ...
La base de dades de bones pràctiques de Linguamón: un dipòsit d’experiències ...
 
Translation, interpreting and mediation services in language integration proc...
Translation, interpreting and mediation services in language integration proc...Translation, interpreting and mediation services in language integration proc...
Translation, interpreting and mediation services in language integration proc...
 
Linguamón Bones Pràctiques, un recurs al servei del professorat
Linguamón Bones Pràctiques, un recurs al servei del professoratLinguamón Bones Pràctiques, un recurs al servei del professorat
Linguamón Bones Pràctiques, un recurs al servei del professorat
 

Similar to Training teachers and public social workers in linguistic diversity: the case of Catalonia

Handbook learning cultures
Handbook learning culturesHandbook learning cultures
Handbook learning cultures
Andrea Ciantar
 
Language Policy in Higher Education in Catalonia
Language Policy in Higher Education in CataloniaLanguage Policy in Higher Education in Catalonia
Language Policy in Higher Education in Catalonia
Marta Estella
 
Italy
ItalyItaly
Italy
isadorab
 
Report and evaluation of the Development of CLIL Programs in Catalonia
Report and evaluation of the Development of CLIL Programs in CataloniaReport and evaluation of the Development of CLIL Programs in Catalonia
Report and evaluation of the Development of CLIL Programs in Catalonia
Neus Lorenzo
 
The Situation of the Catalan Language Today
The Situation of the Catalan Language TodayThe Situation of the Catalan Language Today
The Situation of the Catalan Language Today
Miqui Mel
 
ErasmusScrapbook
ErasmusScrapbook ErasmusScrapbook
ErasmusScrapbook
5dimkoryd
 
Bilingual Programs in Andalucia and CLM
Bilingual Programs in Andalucia and CLMBilingual Programs in Andalucia and CLM
Bilingual Programs in Andalucia and CLM
Elena Añover
 
Multilingualism versus Plurilingualism. Looking for collective empowerment
Multilingualism versus Plurilingualism. Looking for collective empowermentMultilingualism versus Plurilingualism. Looking for collective empowerment
Multilingualism versus Plurilingualism. Looking for collective empowerment
Neus Lorenzo
 
Plurilingual Project in Catalonia
Plurilingual Project in CataloniaPlurilingual Project in Catalonia
Plurilingual Project in Catalonia
Neus Lorenzo
 
REFLESS project top-level conference: Waldemar Martyniuk, Council of Europe's...
REFLESS project top-level conference: Waldemar Martyniuk, Council of Europe's...REFLESS project top-level conference: Waldemar Martyniuk, Council of Europe's...
REFLESS project top-level conference: Waldemar Martyniuk, Council of Europe's...
REFLESS Project
 
Libraries and Multiculturalism in Spain
Libraries and Multiculturalism in SpainLibraries and Multiculturalism in Spain
Libraries and Multiculturalism in Spain
Susana Alegre Landaburu
 
Knowing the past to understand the presen
Knowing the past to understand the presenKnowing the past to understand the presen
Knowing the past to understand the presen
Margarita Gandullo Recio
 
Knowing the past to understand the presen
Knowing the past to understand the presenKnowing the past to understand the presen
Knowing the past to understand the presen
Margarita Gandullo Recio
 
Festival Traditions
Festival TraditionsFestival Traditions
Festival Traditions
Scottish CILT
 
Unit 1 introduction to clil
Unit 1   introduction to clilUnit 1   introduction to clil
Unit 1 introduction to clil
Jordi Seriols
 
Teramo 2016
Teramo 2016Teramo 2016
Teramo 2016
cincol
 
European agenda for culture
European agenda for cultureEuropean agenda for culture
European agenda for culture
labforculture
 
Teramo 2016
Teramo 2016Teramo 2016
Teramo 2016
cincol
 
Designing contextualized materials for teaching english to korebaju community
Designing contextualized materials for teaching english to korebaju communityDesigning contextualized materials for teaching english to korebaju community
Designing contextualized materials for teaching english to korebaju community
Education and Sales
 
Kono Language and culture project summary Feb 2016 draft
Kono Language and culture project summary Feb 2016 draftKono Language and culture project summary Feb 2016 draft
Kono Language and culture project summary Feb 2016 draft
Sahr O Fasuluku
 

Similar to Training teachers and public social workers in linguistic diversity: the case of Catalonia (20)

Handbook learning cultures
Handbook learning culturesHandbook learning cultures
Handbook learning cultures
 
Language Policy in Higher Education in Catalonia
Language Policy in Higher Education in CataloniaLanguage Policy in Higher Education in Catalonia
Language Policy in Higher Education in Catalonia
 
Italy
ItalyItaly
Italy
 
Report and evaluation of the Development of CLIL Programs in Catalonia
Report and evaluation of the Development of CLIL Programs in CataloniaReport and evaluation of the Development of CLIL Programs in Catalonia
Report and evaluation of the Development of CLIL Programs in Catalonia
 
The Situation of the Catalan Language Today
The Situation of the Catalan Language TodayThe Situation of the Catalan Language Today
The Situation of the Catalan Language Today
 
ErasmusScrapbook
ErasmusScrapbook ErasmusScrapbook
ErasmusScrapbook
 
Bilingual Programs in Andalucia and CLM
Bilingual Programs in Andalucia and CLMBilingual Programs in Andalucia and CLM
Bilingual Programs in Andalucia and CLM
 
Multilingualism versus Plurilingualism. Looking for collective empowerment
Multilingualism versus Plurilingualism. Looking for collective empowermentMultilingualism versus Plurilingualism. Looking for collective empowerment
Multilingualism versus Plurilingualism. Looking for collective empowerment
 
Plurilingual Project in Catalonia
Plurilingual Project in CataloniaPlurilingual Project in Catalonia
Plurilingual Project in Catalonia
 
REFLESS project top-level conference: Waldemar Martyniuk, Council of Europe's...
REFLESS project top-level conference: Waldemar Martyniuk, Council of Europe's...REFLESS project top-level conference: Waldemar Martyniuk, Council of Europe's...
REFLESS project top-level conference: Waldemar Martyniuk, Council of Europe's...
 
Libraries and Multiculturalism in Spain
Libraries and Multiculturalism in SpainLibraries and Multiculturalism in Spain
Libraries and Multiculturalism in Spain
 
Knowing the past to understand the presen
Knowing the past to understand the presenKnowing the past to understand the presen
Knowing the past to understand the presen
 
Knowing the past to understand the presen
Knowing the past to understand the presenKnowing the past to understand the presen
Knowing the past to understand the presen
 
Festival Traditions
Festival TraditionsFestival Traditions
Festival Traditions
 
Unit 1 introduction to clil
Unit 1   introduction to clilUnit 1   introduction to clil
Unit 1 introduction to clil
 
Teramo 2016
Teramo 2016Teramo 2016
Teramo 2016
 
European agenda for culture
European agenda for cultureEuropean agenda for culture
European agenda for culture
 
Teramo 2016
Teramo 2016Teramo 2016
Teramo 2016
 
Designing contextualized materials for teaching english to korebaju community
Designing contextualized materials for teaching english to korebaju communityDesigning contextualized materials for teaching english to korebaju community
Designing contextualized materials for teaching english to korebaju community
 
Kono Language and culture project summary Feb 2016 draft
Kono Language and culture project summary Feb 2016 draftKono Language and culture project summary Feb 2016 draft
Kono Language and culture project summary Feb 2016 draft
 

Recently uploaded

ISO/IEC 27001, ISO/IEC 42001, and GDPR: Best Practices for Implementation and...
ISO/IEC 27001, ISO/IEC 42001, and GDPR: Best Practices for Implementation and...ISO/IEC 27001, ISO/IEC 42001, and GDPR: Best Practices for Implementation and...
ISO/IEC 27001, ISO/IEC 42001, and GDPR: Best Practices for Implementation and...
PECB
 
What is Digital Literacy? A guest blog from Andy McLaughlin, University of Ab...
What is Digital Literacy? A guest blog from Andy McLaughlin, University of Ab...What is Digital Literacy? A guest blog from Andy McLaughlin, University of Ab...
What is Digital Literacy? A guest blog from Andy McLaughlin, University of Ab...
GeorgeMilliken2
 
writing about opinions about Australia the movie
writing about opinions about Australia the moviewriting about opinions about Australia the movie
writing about opinions about Australia the movie
Nicholas Montgomery
 
Your Skill Boost Masterclass: Strategies for Effective Upskilling
Your Skill Boost Masterclass: Strategies for Effective UpskillingYour Skill Boost Masterclass: Strategies for Effective Upskilling
Your Skill Boost Masterclass: Strategies for Effective Upskilling
Excellence Foundation for South Sudan
 
The simplified electron and muon model, Oscillating Spacetime: The Foundation...
The simplified electron and muon model, Oscillating Spacetime: The Foundation...The simplified electron and muon model, Oscillating Spacetime: The Foundation...
The simplified electron and muon model, Oscillating Spacetime: The Foundation...
RitikBhardwaj56
 
How to Fix the Import Error in the Odoo 17
How to Fix the Import Error in the Odoo 17How to Fix the Import Error in the Odoo 17
How to Fix the Import Error in the Odoo 17
Celine George
 
World environment day ppt For 5 June 2024
World environment day ppt For 5 June 2024World environment day ppt For 5 June 2024
World environment day ppt For 5 June 2024
ak6969907
 
Exploiting Artificial Intelligence for Empowering Researchers and Faculty, In...
Exploiting Artificial Intelligence for Empowering Researchers and Faculty, In...Exploiting Artificial Intelligence for Empowering Researchers and Faculty, In...
Exploiting Artificial Intelligence for Empowering Researchers and Faculty, In...
Dr. Vinod Kumar Kanvaria
 
Film vocab for eal 3 students: Australia the movie
Film vocab for eal 3 students: Australia the movieFilm vocab for eal 3 students: Australia the movie
Film vocab for eal 3 students: Australia the movie
Nicholas Montgomery
 
DRUGS AND ITS classification slide share
DRUGS AND ITS classification slide shareDRUGS AND ITS classification slide share
DRUGS AND ITS classification slide share
taiba qazi
 
Cognitive Development Adolescence Psychology
Cognitive Development Adolescence PsychologyCognitive Development Adolescence Psychology
Cognitive Development Adolescence Psychology
paigestewart1632
 
Azure Interview Questions and Answers PDF By ScholarHat
Azure Interview Questions and Answers PDF By ScholarHatAzure Interview Questions and Answers PDF By ScholarHat
Azure Interview Questions and Answers PDF By ScholarHat
Scholarhat
 
Life upper-Intermediate B2 Workbook for student
Life upper-Intermediate B2 Workbook for studentLife upper-Intermediate B2 Workbook for student
Life upper-Intermediate B2 Workbook for student
NgcHiNguyn25
 
How to Make a Field Mandatory in Odoo 17
How to Make a Field Mandatory in Odoo 17How to Make a Field Mandatory in Odoo 17
How to Make a Field Mandatory in Odoo 17
Celine George
 
Digital Artifact 1 - 10VCD Environments Unit
Digital Artifact 1 - 10VCD Environments UnitDigital Artifact 1 - 10VCD Environments Unit
Digital Artifact 1 - 10VCD Environments Unit
chanes7
 
Natural birth techniques - Mrs.Akanksha Trivedi Rama University
Natural birth techniques - Mrs.Akanksha Trivedi Rama UniversityNatural birth techniques - Mrs.Akanksha Trivedi Rama University
Natural birth techniques - Mrs.Akanksha Trivedi Rama University
Akanksha trivedi rama nursing college kanpur.
 
Pengantar Penggunaan Flutter - Dart programming language1.pptx
Pengantar Penggunaan Flutter - Dart programming language1.pptxPengantar Penggunaan Flutter - Dart programming language1.pptx
Pengantar Penggunaan Flutter - Dart programming language1.pptx
Fajar Baskoro
 
Digital Artefact 1 - Tiny Home Environmental Design
Digital Artefact 1 - Tiny Home Environmental DesignDigital Artefact 1 - Tiny Home Environmental Design
Digital Artefact 1 - Tiny Home Environmental Design
amberjdewit93
 
South African Journal of Science: Writing with integrity workshop (2024)
South African Journal of Science: Writing with integrity workshop (2024)South African Journal of Science: Writing with integrity workshop (2024)
South African Journal of Science: Writing with integrity workshop (2024)
Academy of Science of South Africa
 
The History of Stoke Newington Street Names
The History of Stoke Newington Street NamesThe History of Stoke Newington Street Names
The History of Stoke Newington Street Names
History of Stoke Newington
 

Recently uploaded (20)

ISO/IEC 27001, ISO/IEC 42001, and GDPR: Best Practices for Implementation and...
ISO/IEC 27001, ISO/IEC 42001, and GDPR: Best Practices for Implementation and...ISO/IEC 27001, ISO/IEC 42001, and GDPR: Best Practices for Implementation and...
ISO/IEC 27001, ISO/IEC 42001, and GDPR: Best Practices for Implementation and...
 
What is Digital Literacy? A guest blog from Andy McLaughlin, University of Ab...
What is Digital Literacy? A guest blog from Andy McLaughlin, University of Ab...What is Digital Literacy? A guest blog from Andy McLaughlin, University of Ab...
What is Digital Literacy? A guest blog from Andy McLaughlin, University of Ab...
 
writing about opinions about Australia the movie
writing about opinions about Australia the moviewriting about opinions about Australia the movie
writing about opinions about Australia the movie
 
Your Skill Boost Masterclass: Strategies for Effective Upskilling
Your Skill Boost Masterclass: Strategies for Effective UpskillingYour Skill Boost Masterclass: Strategies for Effective Upskilling
Your Skill Boost Masterclass: Strategies for Effective Upskilling
 
The simplified electron and muon model, Oscillating Spacetime: The Foundation...
The simplified electron and muon model, Oscillating Spacetime: The Foundation...The simplified electron and muon model, Oscillating Spacetime: The Foundation...
The simplified electron and muon model, Oscillating Spacetime: The Foundation...
 
How to Fix the Import Error in the Odoo 17
How to Fix the Import Error in the Odoo 17How to Fix the Import Error in the Odoo 17
How to Fix the Import Error in the Odoo 17
 
World environment day ppt For 5 June 2024
World environment day ppt For 5 June 2024World environment day ppt For 5 June 2024
World environment day ppt For 5 June 2024
 
Exploiting Artificial Intelligence for Empowering Researchers and Faculty, In...
Exploiting Artificial Intelligence for Empowering Researchers and Faculty, In...Exploiting Artificial Intelligence for Empowering Researchers and Faculty, In...
Exploiting Artificial Intelligence for Empowering Researchers and Faculty, In...
 
Film vocab for eal 3 students: Australia the movie
Film vocab for eal 3 students: Australia the movieFilm vocab for eal 3 students: Australia the movie
Film vocab for eal 3 students: Australia the movie
 
DRUGS AND ITS classification slide share
DRUGS AND ITS classification slide shareDRUGS AND ITS classification slide share
DRUGS AND ITS classification slide share
 
Cognitive Development Adolescence Psychology
Cognitive Development Adolescence PsychologyCognitive Development Adolescence Psychology
Cognitive Development Adolescence Psychology
 
Azure Interview Questions and Answers PDF By ScholarHat
Azure Interview Questions and Answers PDF By ScholarHatAzure Interview Questions and Answers PDF By ScholarHat
Azure Interview Questions and Answers PDF By ScholarHat
 
Life upper-Intermediate B2 Workbook for student
Life upper-Intermediate B2 Workbook for studentLife upper-Intermediate B2 Workbook for student
Life upper-Intermediate B2 Workbook for student
 
How to Make a Field Mandatory in Odoo 17
How to Make a Field Mandatory in Odoo 17How to Make a Field Mandatory in Odoo 17
How to Make a Field Mandatory in Odoo 17
 
Digital Artifact 1 - 10VCD Environments Unit
Digital Artifact 1 - 10VCD Environments UnitDigital Artifact 1 - 10VCD Environments Unit
Digital Artifact 1 - 10VCD Environments Unit
 
Natural birth techniques - Mrs.Akanksha Trivedi Rama University
Natural birth techniques - Mrs.Akanksha Trivedi Rama UniversityNatural birth techniques - Mrs.Akanksha Trivedi Rama University
Natural birth techniques - Mrs.Akanksha Trivedi Rama University
 
Pengantar Penggunaan Flutter - Dart programming language1.pptx
Pengantar Penggunaan Flutter - Dart programming language1.pptxPengantar Penggunaan Flutter - Dart programming language1.pptx
Pengantar Penggunaan Flutter - Dart programming language1.pptx
 
Digital Artefact 1 - Tiny Home Environmental Design
Digital Artefact 1 - Tiny Home Environmental DesignDigital Artefact 1 - Tiny Home Environmental Design
Digital Artefact 1 - Tiny Home Environmental Design
 
South African Journal of Science: Writing with integrity workshop (2024)
South African Journal of Science: Writing with integrity workshop (2024)South African Journal of Science: Writing with integrity workshop (2024)
South African Journal of Science: Writing with integrity workshop (2024)
 
The History of Stoke Newington Street Names
The History of Stoke Newington Street NamesThe History of Stoke Newington Street Names
The History of Stoke Newington Street Names
 

Training teachers and public social workers in linguistic diversity: the case of Catalonia

  • 1. Training Teachers and Public Social Workers in Linguistic Diversity: the Case of Catalonia Mercè Solé & Vicent Climent SOAS. LONDON FEBRUARY 2010
  • 2. GOAL OF THIS PRESENTATION Offer a bird’s-eye view on the different practices being currently carried in Catalonia aimed at promoting intercultural skills among Catalan civil servants
  • 3. Presentation will be divided as follows: About us : Linguamón-House of Languages 1. Context: Immigration in Catalonia. Facts and Figures 2. Goals 3. Structure and content 4. Assessment 5. Road ahead
  • 4. Linguamón-House of Languages: 7000 m2 devoted to linguistic diversity
  • 5. Presentation will be divided as follows: About us: Linguamón-House of Languages 1. Context: Immigration in Catalonia. Facts and Figures 2. Goals 3. Structure and content 4. Assessesment 5. Road ahead
  • 6. Immigration in Catalonia: Facts and Figures (I)
  • 7. Immigration in Catalonia: Facts and Figures (II)
  • 8. Result? Catalan society composed of a whole array of new cultures and languages Examples of some municipalities: Ulldecona : 6.987 residents. 29.07% of foreign origin Salt : 28.763 residents 39.20% of foreign origin Guissona : 5.683 residents. 43.46% of foreign origin Manlleu : 20.505 residents. 23,00% of foreign origin CATALONIA: more than 16% of foreign origin
  • 9. New reality  new needs. Training public officials such as social workers or immigration officials on cultural and linguistic issues
  • 10. GOALS: 1. Raise awareness among public officials on the languages and cultures of the newly- arrived 2. Know more about their languages 3. Put forward some guidelines on how to manage cultural and linguistic diversity
  • 11. Structure of course: 1. Linguistic diversity: what is it about? 2. The languages spoken by the newly-arrived in Catalonia. 3. Some guidelines on how to manage the new languages in the integration process 4. Communication techniques
  • 12. Languages covered : Languages in the Maghreb : Tamazight and Arabic Languages of Eastern Countries : Bulgarian, Polish, Romanian, Russian and Ukrainian. Languages of South America : Aymara, Guarani and Quechua Languages of Africa : Bambara, Manding, Soninke, Wolof. Languages of Asia : Hindi/ Urdu, Panjabi, Mandarin, Cantonese and Wu.
  • 13. Who participated in these courses? 1. Civil servants working in the field of migration and integration, more specifically from City councils and municipalities 2. Immigration experts at hospitals 3. Members of institutions working in the field of cooperation and development
  • 14. 2010. The Road Ahead: Assessment : highly positive Courses to be implemented in more municipalities throughout Catalonia More in-depth knowledge of the different immigrant communities residing in Catalonia More emphasis on intercultural communication techniques
  • 15. More information available at www.linguamon.cat