Giornata tecnica di Servizi a Rete in collaborazione con SASI spa, Lanciano 21 febbraio 2020 “Progettare con le tecnologie no-dig i canali fognari ed acquedottistici”

1. 
Le giornate tecniche di
TECNOLOGIE A BASSO IMPATTO AMBIENTALE (NO-DIG)
PER IL RIPRISTINO DI ACQUEDOTTI E FOGNATURE
• DIRECTIONAL DRILLING
• TRIVELLAZIONI CONTROLLATE T.O.C.
• C.I.P.P.
• HOSE LINING
Geom. Franco Scarabelli

2. 
Le giornate tecniche di
TECNOLOGIE A BASSO IMPATTO AMBIENTALE (NO-DIG)
Queste tecnologie vengono sinteticamente indicate con il termine “No-Dig” o “Trenchless”
(“senza scavo”) e sebbene siano nate per l’esigenza di attraversamenti di altre infrastrutture
come strade, ferrovie ecc., oggi sono indispensabili per mitigare gli impatti dei lavori di posa dei
sottoservizi nelle aree urbane.
Perché usare tecnologie no-dig al posto della tradizionale installazione o sostituzione
di nuove infrastrutture con scavi a cielo aperto
Le opere di manutenzione delle reti nel sottosuolo, oltre agli aspetti strettamente tecnici, devono
oggi tenere in massimo conto gli aspetti ambientali, i costi sociali connessi, la sicurezza per
gli operatori e l’esigenza di rapidità di rimessa in funzione del servizio sia esso una
fognatura, un acquedotto o altra condotta o servizio.
In molte Nazioni, in Europa e nel Mondo, i cosiddetti oneri sociali sono quantificati secondo
precisi valori di riferimento nazionale, in Italia questo non avviene ancora, ma si comincia a
percepire una forte attenzione a queste tematiche.
Questi aspetti riguardano sicuramente i progettisti ma la conoscenza, da parte
dei tecnici addetti, di tutte le possibili soluzioni no-dig e della loro versatilità deve
essere la base su cui poter contare per il lavoro di sviluppo di progetti mirati.

3. 
Le giornate tecniche di

4. 
Le giornate tecniche di
INDAGINI CONOSCITIVE NON INVASIVE PER LA RICERCA E LA MAPPATURA DEI SERVIZI ESISTENTI

5. 
Le giornate tecniche di
A monte di ogni realizzazione no-dig deve essere condotta, da Tecnici Abilitati e formati,
un’accurata campagna conoscitiva sulle possibili interferenze con i servizi già esistenti e sullo
stato della canalizzazione eventualmente da riabilitare.

6. 
Le giornate tecniche di
• PdR 26.01:2017 – Sistemi per la localizzazione e mappatura delle infrastrutture
nel sottosuolo
• PdR 26.02:2017 – Posa di tubazioni a spinta mediante perforazioni orizzontali
• PdR 26.03:2017 – Sistemi di perforazione guidata: Trivellazione Orizzontale
Controllata (TOC)
• PdR 38:2018 pubblicata il 6 aprile 2018: Marcatura elettronica di reti interrate e
infrastrutture nel sottosuolo
• UNI/PdR 7:2014 “Tecnologia di realizzazione delle infrastrutture interrate a basso
impatto ambientale – Sistemi di minitrincea”
Esiste un quadro normativo nazionale ed internazionale a cui le tecnologie fanno
riferimento. Ecco una sintesi delle più recenti relative a Trivellazioni Orizzontali

7. 
Le giornate tecniche di
Trivellazione orizzontale controllata: Directional Drilling
E’ un tipo di tecnologia
che consente
l’esecuzione di fori
orizzontali o inclinati,
aventi andamento
rettilineo o curvilineo
da una buca di partenza
ad una di arrivo.

8. 
Le giornate tecniche di
Diminuzione considerevole dell’ingombro dei cantieri con i relativi
benefici sulla viabilità e sullo svolgimento delle normali attività delle città

9. 
Le giornate tecniche di
Trivellazione orizzontale controllate T.O.C.: Microtunneling – Pipe Jaking
La tecnologia permette la posa di tubazioni, tipicamente idriche e fognarie, su tutti I tipi di
terreno. La perforazione avviene per mezzo di una fresa o una trivella con testa
orientabile, che disgrega il materiale durante l’avanzamento.
Il materiale di risulta viene
portato in superficie tramite
un sistema chiuso di
circolazione d’acqua e
bentonite mantenuto in
movimento da grosse pompe.

10. 
Le giornate tecniche di
La posa avviene mediante la
spinta, da un pozzo di partenza
fino ad uno di arrivo, di sezioni
di tubo della lunghezza variabile
da 1 a 3 metri per mezzo di un
sistema di martinetti idraulici.
L’orientamento della testa di
perforazione è controllato
tramite un segnale laser inviato
dal pozzo di partenza lungo la
direzione della perforazione, che
incide su un rivelatore solidale
con la testa fresante.
Trivellazione orizzontale controllate
T.O.C.: Microtunneling – Pipe Jaking

11. 
Le giornate tecniche di
Le tecnologie associate La Minitrincea
La “minitrincea”, come suggerisce il nome, consiste in uno scavo a cielo aperto, di ridotte dimensioni: Nasce
prevalentemente per ridurre tempi e costi di realizzazione di uno scavo per posa di cavi telefonici i fibra ottica Lo
scavo è realizzato per mezzo di particolari frese/scavacanali a disco montate su macchine.

12. 
Le giornate tecniche di
Riutilizzo e sfruttamento di infrastrutture esistenti
Le infrastrutture che possono essere recuperate alle loro funzioni
ottimali con le tecnologie No-Dig sono:
• Fognature
• Acquedotti
• Gasdotti
• Oleodotti
• Condotte idroelettriche

13. 
Le giornate tecniche di
Le principali tecnologie non distruttive usate per il recupero funzionale
delle tubazioni interrate esistenti in ambito civile e pubblico.
Recupero di tutte le
funzioni della
condotta esistente
Rivestimenti a spruzzo –
Spray lining
RELINING C.I.P.P.
Inserimento nuovo tubo
HOSE LINING

14. 
Le giornate tecniche di
CML (Cement Mortar
Lining)
Spray Lining
SPRAY LINING: consiste nell’applicare un
rivestimento protettivo, di spessore ridotto,
direttamente sulle pareti interne della tubazione
mediante verniciatura o a spruzzo mediante resine
epossidiche o poliureiche.CEMENT MORTAR
LINING: consiste
nell’applicare un
rivestimento
protettivo, di
spessore ridotto,
direttamente
sulle pareti
interne della
tubazione
mediante spruzzo
ad alta pressione
di apposite malte
cementizie
Rivestimenti a spruzzo

15. 
Le giornate tecniche di
SPRAY LINING: questa tecnologia ha
particolare utilizzo nel risanamento non
distruttivo delle tubazioni di scarico,
pluviali o di acque nere, annegate nella
muratura degli edifici. Un particolare
utilizzo è quello negli edifici di interesse
storico – monumentale

16. 
Le giornate tecniche di
Relining C.I.P.P.
• In sintesi si tratta di inserire, utilizzando apposite attrezzature e macchine, all’interno di
condotte esistenti, un tubo flessibile, che da ora in poi chiameremo Liner, che ne prende la
forma e ne migliora la funzionalità.
• Questo Liner, rivestito con diversi tipi di membrane plastiche e costituito da un substrato con
materiale di rinforzo, può essere impregnato con una resina reattiva e quindi inserito nel tubo
da rinnovare con un procedimento, chiamato di inversione, tramite pressione d'acqua o aria,
oppure trainato con l'ausilio di un argano.
• Una volta inserito il Liner esso sarà indurito con un processo di polimerizzazione della resina,
innescato mediante calore o foto-attivazione, da qui l’utilizzo di particolari tecniche che
vedremo in seguito, fino ad assumere di nuovo le sue peculiarità.
• Il risultato sarà comunque il completo rinnovamento della condotta esistente, con
notevoli migliorie dal punto di vista idraulico e statico.

17. 
Le giornate tecniche di
Esiste un quadro normativo internazionale a cui queste tecnologie fanno
riferimento. Ecco una sintesi delle più recenti norme
• UNI EN 13508-2 Indagine e valutazione degli impianti di raccolta e smaltimento di
acque reflue all'esterno di edifici - Parte 2: Sistema di codifica per ispezione visiva
• UNI EN ISO 11295 classificazione ed informazioni relative alla progettazione dei sistemi
di tubazioni di materie plastiche utilizzati per il ripristino
• UNI EN ISO 11296-4 /11297-4 /11298-4 linee guida di esecuzione delle tecniche di
relining per fognatura a gravità, fognatura a pressione, acqua in pressione
• ASTM F1216 (C.I.P.P.) normativa di progettazione del relining riconosciuta anche a
livello europeo (e unica per pressione).
• ATV-DVWK-M 127 E Part2 (C.I.P.P.) normativa di progettazione del relining riconosciuta
anche a livello europeo

18. 
Le giornate tecniche di
• Tecnologia di inserimento tramite inversione del Liner con battente di
acqua e polimerizzazione della resina con circolazione di acqua riscaldata
Relining C.I.P.P.

19. 
Le giornate tecniche di
Inserimento Liner con procedimento di inversione ad acqua e indurimento con riscaldamento della stessa

20. 
Le giornate tecniche di
Relining C.I.P.P.
Da un cantiere come
questo è possibile
risanare centinaia di
metri di condotta
fognaria senza troppo
disturbo alle normali
attività cittadine

21. 
Le giornate tecniche di
Prima del relining Dopo il reliningRelining C.I.P.P.

22. 
Le giornate tecniche di
Relining C.I.P.P.

23. 
Le giornate tecniche di

24. 
Le giornate tecniche di
• Tecnologia di
inserimento tramite
traino del Liner nella
condotta, successivo
gonfiaggio del Liner e
polimerizzazione della
resina mediante
irraggiamento con
lampade UV
Relining C.I.P.P.

25. 
Le giornate tecniche di

26. 
Le giornate tecniche di
Quali vantaggi
 Completo recupero della vecchia condotta senza rimuoverla
 Riduzione drastica dei costi sociali – minimo impatto sul traffico
 Nessuno o pochissimo scavo
 Tempi di esecuzione estremamente ridotti
 Nessuna interruzione delle attività commerciali ed industriali
 Rispetto per l’ambiente
 Abbattimento sostanziale dei costi della sicurezza
 Abbattimento sostanziale degli incidenti sul lavoro
 Totale eliminazione delle infiltrazioni di acque di falda e delle fuoruscite di liquidi inquinanti
 Totale eliminazione delle perdite dagli acquedotti
 Incremento della portata grazie alla diminuita scabrezza
 Protezione dall’attacco dei fluidi trasportati
 Vita estremamente lunga (50 anni)

27. 
Le giornate tecniche di
Inserimento nuovo tubo
SLIP LINING, ovvero inserzione di
un tubo in PEAD all’interno di una
condotta di diametro maggiore
• È una tecnologia semplice e sicura
• È molto economica
• È veloce
• È reversibile
• È applicabile a tutti i tipi di condotte, da
DN50 a oltre DN1300, da PN1,5 a oltre
PN32
• Il tubo in PEAD rimane efficacemente
protetto
• Comporta una notevole riduzione di
sezione
• Richiede scavi di dimensioni
importanti per diametri maggiori

28. 
Le giornate tecniche di
Inserimento nuovo tuboROLL DOWN/SUBLINE, COMPACT
PIPE/SLIM LINER, ovvero inserzione
di un tubo in PEAD deformato e
inserito all’interno di una condotta di
analogo diametro (close-fit lining)
• Sono tecnologie relativamente
economiche
• Consentono di operare inserzioni di
tratti molto estesi
• Sono applicabili a tutti i tipi di condotte,
da DN100 a DN500 e fino a DN200, da
PN1,5 a PN10 (Compact-Pipe)
• Viene mantenuta la sezione originale
della condotta rinnovata (close-fit lining)
• Comportano notevoli costi di trasporto
e, il Compact Pipe, notevoli investimenti
in attrezzature e per la specializzazione
degli operatori
• Non sono reversibili/ripetibili

29. 
Le giornate tecniche di
TECNOLOGIA HOSE LINING
Tecnologia adatta a condotte di trasporto senza prese o derivazioni di utenza

30. 
Le giornate tecniche di
TECNOLOGIE HOSE LINING
Tecnologie adatte a condotte di
trasporto senza prese o derivazioni di
utenza
• Sono tecnologie molto economiche
• Consentono di operare inserzioni di
tratti molto estesi fino a oltre 1.000 metri
• Sono applicabili a tutti i tipi di condotte,
da DN 80 a DN500 e fino PN 25
• Viene mantenuta la sezione interna
originale, ridotta di qualche mm, della
condotta rinnovata
• Sono di semplice installazione
e non richiedono attrezzature
complesse, possono essere
applicate anche da pozzetti
esistenti
• Sono reversibili/ripetibili
ACQUEDOTTI - GASDOTTI