1. TEST REPORT HDTV PC ontvanger
TechnoTrend S2-3650CI
Handige HDTV-CI Ontvanger
voor Je PC
10-11/2007
TECHNOTREND S2-3650CI
HDTV Ontvangst met Veel
Mogelijkheden voor Weinig Geld
De
Duitse
firma Techno-
Trend is al een poosje
bezig met bouwen van HDTV
oplossingen voor je PC of laptop.
Aangezien een hoop PC’s problemen
hebben voor wat betreft een beschikbaar
kaartslot, heeft TechnoTrend besloten
een externe box te ontwerpen die een-
voudig op je PC of laptop aangesloten
kan worden door middel van de USB 2.0
interface.
Het toepassen van een USB controleren van Irdeto, Alpha- tijd indrukt een hele reële. De box kan onmiddellijk gebruikt
2.0 interface was geen wille- crypt, Conax en Viaccess modu- meegeleverde 48 pagina’s tel- worden. Het leverde ook geen
keurige keuze; dit type aanslui- les konden we ook bevestigen lende handleiding biedt gede- enkel probleem op om de box te
ting heeft zichzelf de status van dat een Cryptoworks module tailleerde instructies over hoe installeren op een 32-bit Win-
standaard verworven die op de net zo gemakkelijk herkend hun eigen “TechnoTrend Media- dows Vista machine. Dit leverde
meeste moderne PC’s en laptops werd. Ontvangst van betaal-TV center” software gebruikt moet wat bonuspunten op.
aangetroffen kan worden. Daar- is dan ook in het geheel geen worden. TechnoTrend adviseert het
naast is er ook een leuk klein probleem. Dankzij de USB aansluiting gebruik van een Intel Pentium
neveneffect: dankzij de reken- Op de achterkant vinden we is de installatie een fluitje van 733 MHz PC voor normale DVB-
kracht waarmee een PC is uitge- een IF ingang, een USB aanslui- een cent. We konden ook waar- S. Voor DVB-S2 zou het mini-
rust kan TechnoTrend zijn kleine ting en tevens een aansluiting dering opbrengen voor de alge- maal een 3,4 GHz Pentium 4 of
HDTV ontvanger aanbieden voor voor de externe 12V voedings- hele mechanische kwaliteit van AMD 3500+/Dualcore moeten
een ongeëvenaarde prijs. spanning. de box; er zijn namelijk geen zijn voorzien van een krach-
Op de voorkant van de S2- De meegeleverde afstands- plastic onderdelen gebruikt. tige grafische kaart zoals de
3650CI box die maar 15x10x3cm bediening ligt prettig in de hand Dat alles bezorgde ons een hele ATI X1800/X1900 of NVidia
groot is, bevindt zich een slot alhoewel de knoppen zelf wat positieve indruk. 6600GT/7600GT. De PC zelf
voor een CI module voor de aan de kleine kant zijn; tenzij je moet ook werken onder Win-
ontvangst van willekeurig welke
vorm van betaal-TV. Naast het
kleinere vingers hebt is de kans
dat je twee knoppen tegelijker- Dagelijks dows XP of Vista.
De meegeleverde software is
gebruik onderverdeeld in twee secties:
de TechnoTrend Mediacenter
De installatie van de S2- software voor TV ontvangst
3650CI box en zijn bijgeleverde en een tool voor het toegang
software is plug&play compati- krijgen tot datadiensten zoals
bel. Nadat de box op de PC aan- Internet via de satelliet. Het
gesloten is wordt de hardware Mediacenter wordt voorgepro-
automatisch door Windows her- grammeerd geleverd met een
kend en op dat moment wordt vrijwel complete kanaallijst van
gevraagd de driver CD te plaat- de populaire Europese ASTRA
sen. 19,2° Oost satellietpositie. De
Zodra die geïnstalleerd is, is volledige kanaallijst is gesor-
de enige stap die nog overblijft teerd per provider wat het
het installeren van het “Tech- vinden van het kanaal dat je
noTrend Mediacenter”. Daarbij zoekt vereenvoudigt.
is het zelfs niet nodig om de
HDTV via ASTRA 19,2° Oost als voorbeeld PC opnieuw op te starten; de Wanneer je een andere satel-
22 TELE-satellite & Broadband — 10-1
1/2007 — www.TELE-satellite.com

2. liet wilt ontvangen naast de en met slechts één druk op een
ASTRA, dan kan dit bereikt knop indelen op een veel beter
worden via het Kanaal Zoek- leesbare manier.
menu. Meer dan 90 Europese, Een Kanaal Magazine functie
Aziatische en Amerikaanse wordt ook aangeboden. In deze
satellieten zijn voorgeprogram- modus toont de EPG gegevens
meerd met up-to-date gege- van alle eerder gedefinieerde
vens; dit zorgt ervoor dat het kanalen naast elkaar in een
scannen naar kanalen weer georganiseerde vorm zodat je,
leuk wordt. Het is overigens net bijvoorbeeld, in één oogopslag
zo makkelijk om de transpon- kunt zien wat jouw favoriete
der gegevens uit te breiden of kanalen ’s avonds voor je in de
te wijzigen. aanbieding hebben.
Zelfs elke mogelijk lokale Wanneer je op je gemak TV
oscillator frequentie (LOF) is zit te kijken en de telefoon gaat
vrij kiesbaar. of er staat iemand aan je deur,
Naast een handmatige dan laat de TimeShift functie je
transponderscan kan ook een het programma waar je naar zit
volledige satellietpositie auto- te kijken pauzeren waarna je
matisch gescand worden. Voor op een later tijdstip verder kunt
een 80-transponder satelliet kijken.
Het Mediacenter als een jukebox – MP3 weergave
had hij ongeveer negen minu- Met behulp van de Timer
ten nodig om deze taak uit te functie kunnen talloze pro-
voeren. gramma’s voor opname gemar-
DiSEqC 1.0 is beschikbaar keerd worden; wekelijkse
voor het bedienen van maxi- en dagelijkse timers worden
maal vier LNB’s. Helaas wordt ondersteund. Uiteraard, om het
DiSEqC 1.1 voor het bedie- opnemen mogelijk te maken,
nen van maximaal 16 LNB’s zal de PC ingeschakeld moeten
momenteel niet ondersteund. worden; aan het eind van de
Op dit punt moet opgemerkt opname zorgt het Mediacenter
worden dat een ongelimiteerd er voor dat de PC uitgeschakeld
aantal kanalen opgeslagen kan wordt. Natuurlijk kan het pro-
worden en dankzij de eenvou- gramma dat momenteel bezig
dig te begrijpen presentatie en is op elk moment opgenomen
de favorietenlijsten zou je nooit op de harde schijf van de PC.
het overzicht van wat je hebt We waren nogal onder de
kwijt moeten raken. indruk van de geïntegreerde
Het “hoofdvenster” van het teletekst functie. Binnen een
Mediacenter is onderverdeeld paar seconden lukte het om alle
in drie secties. Dankzij de voor- beschikbare pagina’s te down-
geprogrammeerde kanaallijst loaden waardoor we binnen
HDTV via ASTRA 19,2° Oost in een venster kan de gebruiker direct begin- diezelfde paar seconden elke
nen met TV kijken; het eerste mogelijke pagina of subpagina
kanaal heeft niet langer dan op het scherm tevoorschijn
twee seconden nodig om op het konden laten komen. Deze
scherm te verschijnen. pagina’s kunnen ook opgesla-
De kanaalschakel tijd is gen worden in HTML formaat
eigenlijk tamelijk goed, in aan- op je PC.
merking genomen dat dit alle- De door TechnoTrend
maal via een PC gebeurt. Het gebouwde tuner is tamelijk
schakelen tussen kanalen op gevoelig en heeft totaal geen
dezelfde transponder wordt probleem om SCPC signalen
afgehandeld in ongeveer een met een kleine bandbreedte
seconde; tussen twee ver- te verwerken. Onze 1,6 Ms/sec
schillende transponders heeft testtransponder vormde geen
de software ongeveer twee obstakel voor de S2-3650CI
seconden nodig. EPG gege- box; ook met hoge symbolra-
vens kunnen ook weergegeven tes had hij geen problemen.
worden zolang de informatie Naast QPSK modulatie (nood-
maar door de provider beschik- zakelijk voor DVB), ondersteu-
baar gemaakt wordt. Informa- nen de box en software ook
tie over het huidige en volgende DVB-S2. Het ontvangen van
programma wordt getoond in het constant groeiende aantal
EPG een venster vlakbij de onder- HDTV programma’s in MPEG4
kant van het scherm. dat gebruik maakt van de H264
Door de EPG in de S2-3650CI standaard vormt niet langer
box zou een aantal eigenaars een probleem. Nadat we alle
van standaard set top boxen basisfuncties hadden getest,
groen van jaloezie kunnen wilden we uiteraard zijn HDTV
worden. De software is in staat mogelijkheden onderzoeken.
alle EPG gegevens in te lezen Het duurde helemaal niet lang
binnen een paar seconden na om de FTA kanalen op ASTRA
het overschakelen naar een op 19,2° Oost te vinden en in
nieuw kanaal. De gebruiker kan ongeveer twee seconden geno-
nu deze gegevens, inclusief uit- ten we van het eerste kanaal in
gebreide EPG gegevens, nemen een eersteklas beeldkwaliteit.
24 TELE-satellite & Broadband — 10-1
1/2007 — www.TELE-satellite.com

3. TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...
Download this report in other languages from the Internet:
Arabic ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/ara/technotrend.pdf
Indonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/bid/technotrend.pdf
Bulgarian Български www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/bul/technotrend.pdf
Slechts in een directe verge- negatieve effecten ontdekken German Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/deu/technotrend.pdf
lijking konden we zien wat het op andere softwareprogram- English English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/eng/technotrend.pdf
Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/esp/technotrend.pdf
verschil in HDTV kwaliteit bete- ma’s die we hadden draaien.
French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/fra/technotrend.pdf
kende. Terwijl SDTV kanalen Het is daarom mogelijk om Greek Ελληνικά www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/hel/technotrend.pdf
nauwelijks een belasting vorm- tegelijkertijd op je PC TV te Croatian Hrvatski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/hrv/technotrend.pdf
Italian Italiano www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/ita/technotrend.pdf
den voor de CPU van onze Intel kijken én te werken. Video en Hungarian Magyar www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/mag/technotrend.pdf
Core2 1,68 GHz machine, ver- audio stroomden gladjes en Mandarin 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/man/technotrend.pdf
eiste HDTV ontvangst veel meer met een perfecte synchronisa- Dutch Nederlands www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/ned/technotrend.pdf
Polish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/pol/technotrend.pdf
CPU vermogen. Onze machine tie hiertussen op ieder moment Russian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/rus/technotrend.pdf
kon hier zonder problemen mee binnen. Mocht je toevallig een Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/tur/technotrend.pdf
overweg; ook konden we geen AC3 of Dolby Digital stereo-
systeem aan je PC gekoppeld de Mediacenter software is de
hebben, dan kun je natuurlijk mogelijkheid aanwezig om alle
ook je voordeel doen met een knoppen van de meegeleverde
superieure geluidskwaliteit in afstandsbediening te program-
combinatie met een super- meren zoals je zelf wilt mocht je
scherp beeld. In tegenstelling vinden dat de standaard instel-
tot sommige DVB-S2 set top lingen niet goed genoeg zijn.
boxen heeft het TechnoTrend Naast de TechnoTrend Medi-
Mediacenter geen probleem om acenter software is ook een
de BBC transponders van Sky scala aan andere programma’s
Digital op ASTRA 2D op 28,2° beschikbaar dat gebruikt kan
Oost te verwerken. worden met deze box.
Naast TV ontvangst biedt het En maak je maar geen
Mediacenter ook de mogelijk- zorgen; wanneer je één van
heid om video’s van de PC af die mensen bent die gewoon
te spelen in alle verschillende niet uit de voeten kunnen
formaten. Dankzij de geïnte- zonder ProgDVB, je kunt gerust
greerde beeld-in-beeld functie zijn want deze box werkt ook
kan het live TV beeld tegelijker- prima met deze software. In de
tijd weergegeven worden in een nieuwste versie van ProgDVB
Teletekst klein venster of omgekeerd, het was DVB-S2 ondersteuning ook
live beeld in een groot venster geïmplementeerd; het Medi-
en de afgespeelde video in een acenter als afstemhulp in de
klein venster. achtergrond is nu iets van het
Irritante reclames kunnen verleden.
overgeslagen worden. Niet Een speciale opmerking voor
alleen dat, de software kan ook DXers en hobbyisten: de Tech-
dienst doen als jukebox en elk noTrend S2-3650CI box kan,
muziekformaat afspelen. Dit is zoals een hoop andere PC DVB-
allemaal mooi geïntegreerd in S oplossingen, ook overweg met
de kanaallijst. MPEG 4:2:2 aangenomen dat de
Via zijn eigen menupagina in juiste codec geïnstalleerd is.
Conclusie van de expert
+
De TechnoTrend S2-3650CI is een echt alterna-
tief voor een HDTV set top box. Je krijgt nogal wat
prestaties voor niet al teveel geld. De meegele-
verde software werkte perfect
- Thomas Haring
TELE-satelliet
TV gids Een uitbreiding van het DiSEqC protocol naar Testcentrum
Oostenrijk
1.1 zou er één zijn die we graag zouden zien.
TECHNIC
DATA
Distributor DVB-Shop, Deutschland
Tel. +49-34954/31960
Fax +49-34954/49233
Website www.dvbshop.net
E-Mail webmaster@dvbshop.net
Model TechnoTrend S2-3650CI
Function USB box voor ontvangst van DVB en DVB-S2 in SDTV/HDTV
Channel Memory unlimited
Satellites 93
Symbolrate 4-45 Ms/sec.
SCPC Compatible yes (starting at 1.6 Ms/sec. in our test)
USALS no
DiSEqC 1.0
EPG yes
C/Ku-Band Compatible: yes
Beeld in Beeld
www.TELE-satellite.com — 10-1
1/2007 — TELE-satellite & Broadband 25