INDEX CH 1 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-1 CH 2 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-2 CH 3 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-3 CH 4 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-4 CH 5 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-5 CH 6 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-6 CH 7 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-7 CH 8 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-8 CH 9 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-9 CH 10 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-10 CH 11 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-11 CH 12 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-12 CH 13 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-13 CH 14 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-14 CH 15 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-15 CH 16 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-16 CH 17 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-17 CH 18 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-18 CH 19 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-19 CH 20 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-20 CH 21 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-21 CH 22 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-22 CH 23 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-23 CH 24 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-24 CH 25 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-25 CH 26 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-26 CH 27 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-27 CH 28 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-28 CH 29 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-29 CH 30 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-30

1. ‫ارہ‬‫پ‬08
َّ
‫م‬
‫ا‬
‫ًل‬ُ‫ب‬
ُ
‫ق‬ ٍ‫ء‬ ْ َ
‫َش‬
َّ ُ
‫ُك‬ ْ‫م‬ِ
ْ‫ْي‬
َ
‫ل‬
َ
‫ع‬
َ
‫َن‬
ْ َ
‫َش‬َ‫ح‬ َ‫و‬
‫ى‬
‫ٰت‬ ْ‫و‬َ‫م‬
ْ
‫ال‬ ُ‫م‬
ُ
‫ه‬َ‫م‬
َّ َ
‫َك‬ َ‫و‬
َ
‫ة‬
َ
‫ك‬ِٕ‫ى‬
ٰۗ
‫ل‬َ‫م‬
ْ
‫ال‬ ُ‫م‬ِ
ْ‫ْي‬
َ
‫ِل‬‫ا‬
ٓ
‫ا‬
َ
‫ن‬
ْ
‫ل‬
َّ َ
‫َن‬ ‫ا‬
َ
‫ن‬
َّ
‫ن‬
َ
‫ا‬ ْ‫و‬
َ
‫ل‬ َ‫و‬‫ا‬ ‫ا‬‫و‬
ُ
‫ن‬ِ‫م‬
ْ
‫م‬ُ‫ؤ‬ِ‫ل‬ ‫ا‬ْ ُ
‫ْو‬
َ
‫نا‬ ‫ا‬
َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬
َ
‫ه‬
ْ َ
‫َي‬
ْ ُ
‫ُه‬
َ َ
‫َث‬
ْ
‫ك‬
َ
‫ا‬ َّ‫ِن‬‫ك‬
‫ى‬
‫ل‬ َ‫و‬
ُ ‫ه‬
‫ّٰللا‬َ‫ء‬
ۗ
‫ا‬
َ
‫ش‬
َّ
‫ي‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ا‬
ٓ َّ
‫َِّل‬‫ا‬١١١‫۝‬
‫ےتگل‬‫رکےن‬‫اںیت‬‫پ‬‫رمدے‬‫ےس‬‫ان‬‫اور‬‫دےتی‬‫جیھب‬‫یھب‬‫وک‬‫روتشں‬‫ف‬‫اس‬‫پ‬‫ےک‬‫ان‬‫مہ‬‫ارگ‬‫اور‬(١)‫ےک‬‫آوھکنں‬‫یک‬‫ان‬‫اس‬‫پ‬‫ےک‬‫ان‬‫وک‬‫وموجدات‬‫امتم‬‫مہ‬‫اور‬
‫ںیہ‬‫دےتی‬‫رک‬‫عمج‬‫رک‬‫ال‬‫رو‬‫روب‬(٢)‫ادہ‬‫زپ‬‫ںیم‬‫ان‬‫نکیل‬‫ےہ‬‫ات‬‫پ‬‫اور‬‫وت‬‫اچےہ‬‫یہ‬‫اہلل‬‫ارگ‬‫اہں‬‫الےت‬‫ہن‬‫اامین‬‫رزگ‬‫ہ‬‫ولگ‬‫ہی‬‫یھب‬‫ت‬‫رکےت‬‫اںیت‬‫پ‬‫یک‬‫اہجل‬‫ولگ‬
‫ںیہ۔‬(۳)
١١١‫۔‬١‫راسل‬‫یک‬‫اہلل‬‫روسل‬‫دمحم‬‫رضحت‬‫وہ‬‫اور‬‫دےتی۔‬‫رک‬‫یدص ق‬‫یک‬
١١١‫۔‬٢‫ایک‬‫ایبن‬‫یھب‬‫ہی‬‫وہفمم‬‫ای‬‫اور‬‫دےتی۔‬‫رک‬‫شیپ‬‫رو‬‫روب‬‫ےک‬‫ان‬‫س‬‫وہ‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫بلط‬‫وہ‬‫ااینں‬
‫ش‬
‫ن‬‫وج‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ایگ‬‫ایک‬‫ایبن‬‫اک‬‫اس‬‫وہفمم‬‫دورسا‬‫ےہ‬‫ایگ‬
‫رگوہ‬‫رک‬‫وہ‬‫عمج‬‫رزیچ‬‫ہ‬‫ہک‬‫اطم‬‫اور‬‫اوینں‬
‫ش‬
‫ن‬‫امتم‬‫ان‬‫وت‬‫ےہ‬‫رقح‬‫ب‬‫ہلسلس‬‫اک‬‫ربمغیپوں‬‫ہک‬‫دے‬‫وگایہ‬‫ہی‬‫رگوہ‬‫در‬‫الےن‬‫اامین‬‫ہی‬‫اووجد‬‫پ‬‫ےک‬‫دک ے‬‫رک‬‫اررا‬‫ےک‬‫ ںوبلں‬
‫ےہ‬‫یھب‬‫آت‬‫ہی‬‫یک‬‫وہفمم‬‫ایس‬‫اچےہ‬‫اہلل‬‫وک‬‫سج‬‫رگم‬‫ںیہ۔‬‫ںیہن‬‫واےل‬(‫ویسن‬‫وسرۃ‬٦٩‫۔‬٦٩)‫ںیہن‬‫اامین‬‫وہ‬‫ےہ‬‫وہیئگ‬‫ات‬
‫ش‬
‫پ‬‫ات‬‫پ‬‫یک‬‫رب‬‫ریتے‬‫رپ‬‫نج‬
‫ےگ‬‫الںیئ‬‫ںی‬‫د ھک‬‫اذاب‬ ‫ا‬‫دردپ‬‫وہ‬‫ہک‬‫ی‬‫ںاہں‬‫آئا ے‬‫ا ی‬
‫ش‬
‫ن‬‫یک‬‫ مس‬‫ر‬‫ہ‬‫اس‬‫پ‬‫ےک‬‫ان‬‫ارگ ہ‬، ‫۔‬
١١١‫۔‬۳‫آئا ے‬‫ںیم‬‫ھجمس‬‫یک‬‫ان‬‫قح‬‫د‬‫ای‬
‫ش‬
‫ش‬‫وت‬‫ئا ے‬‫اھٹ‬‫رپدہ‬‫اک‬‫اہجل‬‫ارگ‬‫ںیہ۔‬‫احلئ‬‫درایمن‬‫ےک‬‫رکےن‬‫وبقل‬‫قح‬‫اور‬‫ےک‬‫ان‬‫یہ‬‫اںیت‬‫پ‬‫یک‬‫اہجل‬‫ہی‬‫اور‬‫اور‬
‫ںی۔‬‫اانپ‬‫وک‬‫قح‬‫ےس‬‫تیشم‬‫یک‬‫اہلل‬
َ
‫ك‬ِ‫ل‬
‫ى‬
‫ذ‬
َ
‫ك‬ َ‫و‬ِ‫ل‬ ْ‫و‬
َ
‫ق‬
ْ
‫ال‬
َ
‫ف‬ُ‫ر‬
ْ
‫خ‬
ُ
‫ز‬ ٍ‫ض‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ب‬
‫ى‬
‫ِٰل‬‫ا‬ ْ‫م‬
ُ
‫ه‬
ُ
‫ض‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ب‬ ْ ِ‫ِح‬ ْ ُ
‫ُي‬ ِ
‫ل‬‫ن‬ِ
ْ
‫اْل‬ َ‫و‬ ِ‫س‬
ْ
‫ن‬ِ
ْ
‫اَّل‬ َ ْ
‫ْي‬ِ‫ط‬ ‫ى‬‫ـؤ‬
َ
‫ش‬ ‫ا‬ًّ‫و‬
ُ
‫د‬
َ
‫ع‬ ٍ
‫ل‬
ِ‫ب‬
َ
‫ن‬ ِ
‫ل‬ ُ
‫ك‬ِ‫ل‬ ‫ا‬
َ
‫ن‬
ْ
‫ل‬
َ
‫ع‬
َ
‫ج‬
َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ َ
‫َت‬
ْ
‫ف‬
َ
‫ي‬‫ا‬
َ
‫م‬ َ‫و‬
ْ ُ
‫ُه‬ ْ‫ر‬
َ
‫ذ‬
َ
‫ف‬
ُ
‫ه‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬
َ
‫ع‬
َ
‫ف‬‫ا‬
َ
‫م‬
َ
‫ك‬
ُّ
‫ب‬ َ‫ر‬َ‫ء‬
ۗ
‫ا‬
َ
‫ش‬ ْ‫و‬
َ
‫ل‬ َ‫و‬ۭ ‫ا‬ ‫ا‬‫ر‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬
ُ
‫غ‬١١١‫؁‬
‫اطیشن‬‫ےس‬‫تہب‬‫دنمش‬‫ےک‬‫یبن‬‫ر‬‫ہ‬‫ےن‬‫مہ‬‫رطح‬‫ایس‬‫اور‬‫نج‬‫ھچک‬‫اور‬‫آدیم‬‫ھچک‬‫ےھت‬‫ےئک‬‫دیپا‬(١)‫ووسہس‬‫اک‬‫اوتں‬‫پ‬‫ڑپچی‬‫ی‬‫کن‬‫چ‬‫وک‬‫وضعبں‬‫ضعب‬‫ےس‬‫ںیم‬‫نج‬
‫دںی‬‫ڈال‬‫ںیم‬‫دوھاک‬‫وک‬‫ان‬‫اہک‬‫پ‬‫ےھت‬‫رےتہ‬‫ڈاےتل‬(٢)‫تکس‬‫رک‬‫ہن‬‫اکم‬‫اےسی‬‫ہی‬‫وت‬‫اچاتہ‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ارگ‬‫اور‬(٣)‫رےہ‬‫رک‬‫رایش‬‫ب‬‫ازلام‬‫ہی‬‫ھچک‬‫وج‬‫اور‬‫وک‬‫ولوگں‬‫ان‬‫وس‬
‫رےنہ‬‫آپ‬‫وک‬‫اس‬‫ںیہ‬‫دےئجی۔‬
١١٢‫۔‬١‫ر‬‫ف‬‫ےئل‬‫ےک‬‫یلست‬‫یک‬‫اہلل‬‫روسل‬‫ںیم‬‫ادناز‬‫فلتخم‬‫وج‬‫ےہ‬‫ات‬‫پ‬‫ویہ‬‫ہی‬‫اںیھن‬‫ایگ‬‫ا‬‫الٹھجپ‬‫وک‬‫ان‬‫زگرے‬‫اء‬‫ان‬‫یھب‬‫ےنتج‬‫ےلہپ‬‫ےس‬‫آپ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫یئگ‬‫امیئ‬
‫اقمےلب‬‫ےک‬‫قح‬‫دانمشن‬‫ان‬‫یھب‬‫آپ‬، ‫ایل‬‫اکم‬‫ےس‬‫وحےلص‬‫اور‬‫ربص‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫رطح‬‫سج‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬‫دصقم‬‫وریغہ۔‬‫وریغہ‬‫ںیئگ‬‫دی‬‫داںیئ‬‫ای‬‫اتماق‬‫و‬‫ربص‬‫ںیم‬
‫ایغ‬‫پ‬، ‫ےس‬‫ںیم‬‫رگووہں‬‫دوونں‬‫وج‬‫ںیہ‬‫وہ‬‫ہی‬‫اور‬‫ںیہ‬‫یھب‬‫ےس‬‫ںیم‬‫ونجں‬‫ریپواکر‬‫ےک‬‫اطیشن‬‫ہک‬‫وہا‬‫ولعمم‬‫یھب‬‫ہی‬‫ےس‬‫اس‬، ‫رامںیئ‬‫ف‬‫رہ‬‫اظمہ‬‫اک‬‫ےک‬‫ مس‬‫ربکتم‬‫اور‬
‫ںیہ۔‬

2. ١١٢‫۔‬٢‫دورسے‬‫ای‬‫ےئل‬‫ےک‬‫رکےن‬‫رمگاہ‬‫وک‬‫ونجں‬‫اور‬‫اونں‬‫ان‬‫ینعی‬‫ںیہ‬‫ےتہک‬‫وک‬‫ات‬‫پ‬‫ہیفخ‬، ُ ‫ی‬‫ْح‬َ‫و‬‫دوھےک‬‫وک‬‫ولوگں‬‫اہک‬‫پ‬‫ںیہ‬‫اھکسےت‬‫ےلیح‬‫اور‬‫اں‬‫اچابلزپ‬‫وک‬
‫التبم‬‫ںیم‬‫ت‬‫ر‬‫ف‬‫اور‬‫رکےت‬‫اعتون‬‫رک‬‫رھ‬‫چ‬‫رھ‬‫ب‬‫وخب‬‫اسھت‬‫ےک‬‫دورسے‬‫ای‬‫ولگ‬‫ںیم‬‫اکومں‬‫اطیش ی‬‫ہک‬‫ےہ‬‫آیئ‬‫یھب‬‫ںیم‬‫اشمدہے‬‫اعم‬‫ات‬‫پ‬‫ہی‬‫ںیکس۔‬‫رک‬
‫ےہ۔‬‫ئایت‬‫ا‬‫پ‬‫روغ‬‫ف‬‫دلجی‬‫تہب‬‫رایئ‬‫ب‬‫ےس‬‫وہج‬‫یکسج‬‫ںیہ‬
١١٢‫۔‬٣‫ینعی‬‫وت‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫الخف‬‫ےک‬‫اوصل‬‫اور‬‫اظنم‬‫ےک‬‫اس‬‫ا‬‫رکپ‬‫ااسی‬‫ویکہکن‬‫اگ‬‫رکے‬‫ںیہن‬‫ااسی‬‫اربجل‬‫پ‬‫نکیل‬‫ےہ۔‬‫اقدر‬‫رپ‬‫انبےن‬‫ااکم‬‫پ‬‫وک‬‫ڈنکھتہوں‬‫اطیش ی‬‫ان‬
‫ےہ۔‬‫ئااتن‬‫رتہب‬‫وہ‬‫ںیتمکح‬‫یک‬‫سج‬، ‫ایک‬‫اایتخر‬‫تحت‬‫ےک‬‫تیشم‬‫اینپ‬‫ےن‬‫اس‬‫وج‬‫ےہ‬
َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ن‬ِ‫م‬
ْ ُ
‫ُي‬
َ
‫َّل‬ َ ْ
‫ْي‬ِ‫ذ‬
َّ
‫ال‬
ُ
‫ة‬
َ
‫د‬ِٕ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬
ْ
‫ف‬
َ
‫ا‬ِ‫ه‬ْ‫ؤ‬
َ
‫ِل‬‫ا‬
‫ى‬
‫ٰٓغ‬ ْ‫ص‬
َ
‫ت‬ِ‫ل‬ َ‫و‬َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ف‬ِ
َ
‫َت‬
ْ
‫ق‬
ُّ
‫م‬
ْ ُ
‫ُه‬‫ا‬
َ
‫م‬‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ف‬ِ
َ
‫َت‬
ْ
‫ق‬َ‫ؤ‬ِ‫ل‬ َ‫و‬
ُ
‫ه‬ ْ‫و‬
َ
‫ض‬
ْ َ
‫َي‬ِ‫ل‬ َ‫و‬ِ‫ة‬َ‫ر‬ِ‫خ‬
‫ى‬ ْ
‫َّل‬ ِ‫ِب‬١١١‫؁‬
‫اومر‬‫ان‬‫وہئاںیئ‬‫رمبکت‬‫اور‬‫رکںی‬‫دنسپ‬‫وک‬‫اس‬‫اہک‬‫پ‬‫اور‬‫رےتھک‬‫ںیہن‬‫نیقی‬‫رپ‬‫رت‬‫آچ‬‫وج‬‫وہئاںیئ‬‫املئ‬‫ولقب‬‫ےک‬‫ولوگں‬‫ان‬‫رطف‬‫اس‬‫اہک‬‫پ‬‫اور‬‫ےک‬‫نج‬‫ےک‬
‫ےھت‬‫وہےت‬‫رمبکت‬‫وہ‬(١)‫۔‬
١١٣‫۔‬١‫اطیش ی‬‫ینعی‬‫اطم‬‫ےک‬‫اس‬‫اور‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫دنسپ‬‫وک‬‫اس‬‫ویہ‬‫اور‬‫ںیہ‬‫وہےت‬‫ولگ‬‫ویہ‬‫اکشر‬‫اک‬‫ووسہس‬‫ںیہن‬‫اامین‬‫ںیم‬‫رت‬‫آچ‬‫وج‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫لمع‬‫قب‬
‫ںیم‬‫ئال‬‫اطیش ی‬‫ولگ‬‫ےس‬‫اسحب‬‫ایس‬، ‫ےہ‬‫راہ‬‫وہ‬‫دیپا‬‫فعض‬‫ںیم‬‫ارے‬‫پ‬‫ےک‬‫رت‬‫آچ‬‫دیقعء‬‫ادنر‬‫ےک‬‫ولوگں‬‫ےس‬‫اسحب‬‫سج‬‫یک‬‫ےہ‬‫تقیقح‬‫ہی‬‫اور‬‫رےتھک۔‬
‫ںیہ۔‬‫رےہ‬‫سنھپ‬
َ
‫ف‬
َ
‫ا‬ِ‫ك‬
ْ
‫ال‬ ُ‫م‬
ُ ‫ى‬
‫ٰن‬ْ‫ؤ‬
َ
‫ت‬
‫ى‬
‫ا‬ َ ْ
‫ْي‬ِ‫ذ‬
َّ
‫ال‬ َ‫ۭو‬
‫ا‬
‫ًل‬َّ‫ص‬
َ
‫ف‬
ُ
‫م‬ َ‫ب‬
‫ى‬
‫ِت‬‫ك‬
ْ
‫ال‬ ُ
ُ
‫ُك‬ْ‫ؤ‬
َ
‫ِل‬‫ا‬
َ
‫ل‬
َ ْ
‫َن‬
َ
‫ا‬
‫ا‬
‫ي‬ِ‫ذ‬
َّ
‫ال‬ َ‫و‬
ُ
‫ه‬َّ‫و‬‫ا‬
‫ا‬ َ
‫َك‬َ‫ح‬ ْ
ِ‫ٰٓغ‬
َ
‫ت‬
ْ
‫ب‬
َ
‫ا‬ِ
‫ه‬
‫ّٰللا‬
َ ْ
‫َي‬
َ
‫غ‬َ‫ن‬ ْ‫و‬ُ‫م‬
َ
‫ل‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ي‬ َ‫ب‬
‫ى‬
‫ت‬
َ ْ
‫ْي‬ِ
َ
‫َت‬ْ‫م‬ُ‫م‬
ْ
‫ال‬
َ ِ‫ِم‬ َّ َ
‫َن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ك‬
َ
‫ت‬
َ
‫ًل‬
َ
‫ف‬ ِ
‫ل‬
‫ق‬
َ ْ
‫ْل‬ ِ‫ِب‬
َ
‫ك‬ِ
‫ل‬
‫ب‬ َّ‫ر‬
ْ ‫ل‬
ِ‫ِم‬
ٌ
‫ل‬
َّ َ
‫َن‬
ُ
‫م‬
ٗ
‫ه‬
َّ
‫ن‬
َ
‫ا‬١١١‫؁‬
‫یسک‬‫وسا‬‫ےک‬‫اہلل‬‫ایک‬‫وت‬‫فاف‬‫وخب‬‫ماض نی‬‫ےک‬‫اس‬‫دی‬‫جیھب‬‫اس‬‫پ‬‫راہمرے‬‫اک ل‬‫باتب‬‫ای‬‫ےن‬‫اس‬‫ےہ‬‫ااسی‬‫وہ‬‫احالہکن‬‫رکوں‬ ‫شال‬‫وک‬‫واےل‬‫رکےن‬‫ ہلصی‬‫اور‬
‫اسھت‬‫ےک‬‫قح‬‫ےس‬‫رطف‬‫یک‬‫رب‬‫ےک‬‫آپ‬‫ہی‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ئاےتن‬‫اسھت‬‫ےک‬‫نیقی‬‫وک‬‫ات‬‫پ‬‫اس‬‫وہ‬‫ےہ‬‫دی‬‫باتب‬‫ےن‬‫مہ‬‫وک‬‫ولوگں‬‫نج‬‫اور‬‫ںیہ‬‫ےئگ‬‫ےئک‬‫ایبن‬‫فاف‬
‫وس‬‫ےہ‬‫یئگ‬‫یجیھب‬‫وہں‬‫ہن‬‫ےس‬‫ںیم‬‫واولں‬‫رکےن‬‫ہبش‬‫آپ‬(١)‫۔‬
١١١‫۔‬١‫ےہ۔‬‫ریہ‬‫ئا‬‫دی‬‫میلعت‬‫وک‬ ‫ا‬‫درالص‬‫رکےک‬‫اطخب‬‫وک‬‫آپ‬
ُ ْ
‫ْي‬ِ‫ل‬
َ
‫ع‬
ْ
‫ال‬
ُ
‫ع‬ْ‫ؤ‬ِ‫م‬ َّ‫الس‬ َ‫و‬
ُ
‫ه‬ َ‫و‬ۚ ٖ‫ه‬ِ‫ت‬ ‫ى‬‫م‬ِ
َ
‫َك‬ِ‫ل‬
َ
‫ل‬ِ
‫ل‬
‫د‬َ‫ب‬
ُ
‫م‬
َ
‫َّۭل‬
‫ا‬
‫َّل‬
ْ
‫د‬
َ
‫ع‬َّ‫و‬‫ا‬
‫ا‬
‫ق‬
ْ
‫د‬ِ‫ص‬
َ
‫ك‬ِ
‫ل‬
‫ب‬ َ‫ر‬ ُ‫ت‬َ‫م‬ِ
َ
‫َك‬ ْ‫ت‬
َّ َ
‫َت‬ َ‫و‬١١١‫؁‬
‫اک‬‫ےس‬‫اابتعر‬‫ےک‬‫ااصنف‬‫اور‬‫اچسیئ‬‫الکم‬‫اک‬‫رب‬‫ےک‬‫آپ‬‫ےہ‬‫ ل‬(١)‫ںیہن‬‫واال‬‫انبےن‬‫وکیئ‬‫اک‬‫الکم‬‫اس‬(٢)‫ےہ‬‫واال‬‫ئاےنن‬‫اور‬‫واال‬‫نس‬‫وخب‬‫وہ‬‫اور‬(٣)‫۔‬
١١١‫۔‬١، ‫ےہ‬‫ینبم‬‫رپ‬‫ااصنف‬‫و‬‫دعل‬‫یہن‬‫اور‬‫ارم‬‫ر‬‫ہ‬‫اک‬‫اس‬‫ینعی‬، ‫ےہ‬‫اعدل‬‫ےس‬‫اابتعر‬‫ےک‬‫اسملئ‬‫و‬‫ااکحم‬‫اور‬‫ےہ‬‫اچس‬‫ےس‬‫احلظ‬‫ےک‬‫وااعقت‬‫اور‬‫اابخر‬‫اس‬‫ویکہکن‬
‫ا‬‫دپ‬‫مکح‬‫اک‬‫اوتں‬‫پ‬‫ایہن‬‫ےن‬‫اور‬‫اصقنن‬‫ںیم‬‫سج‬‫ےہ‬‫رواک‬‫ےس‬‫زیچوں‬‫ایہن‬‫اور‬‫ےہ‬‫افدئہ‬‫اک‬‫اونں‬‫ان‬‫ںیم‬‫نج‬‫ےہ‬‫یک‬‫اطیش ی‬‫اوغا ے‬‫ا‬‫پ‬‫ادا ی‬‫پ‬‫اینپ‬‫ان‬‫ان‬‫وگ‬‫ےہ۔‬‫اسفد‬
‫ںیکس۔‬‫ھجمس‬‫ہن‬‫وک‬‫تقیقح‬‫اس‬‫ےس‬‫وہج‬
١١١‫۔‬٢‫ںیہن‬‫ااسی‬‫وکیئ‬‫ینعی‬‫ںیہن۔‬‫اطوتقر‬‫وکیئ‬‫رک‬‫رھ‬‫ب‬‫ےس‬‫اس‬‫ویکہکن‬، ‫رکدے‬‫دبتیلی‬‫ںیم‬‫مکح‬‫یسک‬‫ےک‬‫رب‬‫وج‬
١١١‫۔‬٣‫اگ۔‬‫دے‬‫را‬‫چ‬‫وک‬‫ای‬‫ر‬‫ہ‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫اس‬‫اور‬‫ےہ‬‫واال‬‫ئاےنن‬‫وک‬‫ادا‬‫و‬‫رحتک‬‫ای‬‫ای‬‫یک‬‫ان‬‫اور‬‫واال‬‫نس‬‫اوقال‬‫ےک‬‫دنبوں‬‫ینعی‬

3. ْ ُ
‫ُه‬
ْ
‫ِن‬‫ا‬ َ‫و‬ َّ‫ن‬
َّ
‫الظ‬
َّ
‫َِّل‬‫ا‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ع‬ِ‫ب‬
َّ
‫ت‬
َّ
‫ي‬
ْ
‫ِن‬‫ا‬ ِۭ
‫ه‬
‫ّٰللا‬ ِ‫ل‬ْ‫ؤ‬ِ‫ب‬ َ‫س‬ ْ َ
‫َع‬
َ
‫ك‬ ْ‫و‬
ُّ
‫ل‬ ِ‫ض‬
ُ
‫ي‬ ِ‫ض‬ ْ‫ر‬
َ ْ
‫اَّل‬ ِ‫ِف‬
ْ َ
‫ِم‬
َ َ
‫َث‬
ْ
‫ك‬
َ
‫ا‬
ْ
‫ع‬ِ‫ط‬
ُ
‫ت‬
ْ
‫ِن‬‫ا‬ َ‫و‬
َّ
‫َِّل‬‫ا‬
ْ َ
‫ي‬َ‫ن‬ ْ‫و‬ ُ‫ص‬ُ‫ر‬١١١‫؁‬
‫ےتلچ‬‫رپ‬‫ایخالت‬‫الص‬‫ےب‬‫ضحم‬‫دںی‬‫رک‬‫ےبراہ‬‫ےس‬‫راہ‬‫یک‬‫اہلل‬‫وک‬‫آپ‬‫وت‬‫ںیگل‬‫امےنن‬‫انہک‬‫اک‬‫ان‬‫آپ‬‫ارگ‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫اےسی‬‫ولگ‬‫ادہ‬‫زپ‬‫ںیم‬‫داین‬‫اور‬‫ساییس‬‫ا لک‬‫پ‬‫اور‬‫ںیہ‬
‫ںیہ۔‬‫رکےت‬‫اںیت‬‫پ‬(۱)
١١٩‫۔‬١‫اشمدہ‬‫ںیم‬‫دور‬‫ر‬‫ہ‬‫رپ‬‫وطر‬‫ےک‬‫واہعق‬، ‫یھب‬‫اک‬‫تقیقح‬‫رکدہ‬‫ایبن‬‫اس‬‫یک‬‫رآن‬‫ف‬‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫ےن‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫رپ‬‫اقمم‬‫دورسے‬‫ےہ۔‬‫ئااتکس‬‫ایک‬‫ہ‬(‫وسرہ‬
، ‫ویفس‬١٠٣)‫یک‬‫آپ‬‫ہشیم‬‫ولگ‬‫واےل‬‫ ےنل‬‫رپ‬‫را ےت‬‫ےک‬‫ادات‬‫اور‬‫قح‬، ‫وہا‬‫ولعمم‬‫ےس‬‫اس‬، ‫ںیہن‬‫واےل‬‫اامین‬‫ولگ‬‫ا رث‬‫اووجد‬‫پ‬‫ےک‬‫وخ ش‬
‫را‬‫وب‬‫داللئ‬، ‫ایعمر‬‫اک‬‫الط‬‫وپ‬‫قح‬‫ہک‬‫وہیئ‬‫ات‬
‫ش‬
‫پ‬‫یھب‬‫ات‬‫پ‬‫ہی‬‫ےس‬‫سج‬‫ںیہ۔‬‫وہےت‬‫یہ‬‫وھتڑے‬‫ےہ‬‫ںیہن‬‫ااسی‬‫ینعی‬‫ںیہن۔‬‫اتیلق‬‫و‬‫ا رثت‬‫یک‬‫ولوگں‬، ‫ںیہ‬‫نیہ‬
‫ز‬‫ہی‬‫ےس‬‫رو‬‫یک‬‫رآ ی‬‫ف‬‫تقیقح‬‫ذموکرہ‬‫ہکلب‬‫وہں۔‬‫رپ‬‫الط‬‫پ‬‫واےل‬‫رےنہ‬‫ںیم‬‫اتیلق‬‫اور‬‫وہ‬‫قح‬‫وہ‬، ‫وہ‬‫وہا‬‫ایک‬‫اایتخر‬‫ےن‬‫ا رثت‬‫وک‬‫ات‬‫پ‬‫سج‬‫ہک‬‫ہک‬‫ےہ‬‫نکمم‬‫ادہ‬‫پ‬
‫ا رثت‬‫الط‬‫پ‬‫الہ‬‫اور‬‫وہں‬‫ںیم‬‫اتیلق‬‫ےس‬‫احلظ‬‫ےک‬‫دعتاد‬‫قح‬‫الہ‬‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫ےن‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫یبن‬‫ںیم‬‫سج‬‫ےہ‬‫وہیت‬‫یھب‬‫ےس‬
‫ش‬
‫دحت‬‫اس‬‫ادیئ‬‫پ‬‫یک‬‫سج‬‫ںیم۔‬
‫ا‬‫ریمی‬‫ہک‬‫ےہ‬۳۳‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫ا ی‬
‫ش‬
‫ن‬‫یک‬‫رےق‬‫ف‬‫یتنج‬‫اس‬‫اور‬‫یمنہج۔‬‫س‬‫ایق‬‫پ‬، ‫وہاگ‬‫یتنج‬‫رہق‬‫ف‬‫ای‬‫رصف‬‫ےس‬‫ںیم‬‫نج‬، ‫یگ‬‫ئا ے‬‫ت‬‫ںیم‬‫روقں‬‫ف‬
‫وااحص‬‫ہیلع‬‫ا‬‫اپ‬‫ام‬‫وج‬‫ہک‬‫رامیئ‬‫ف‬‫ایبن‬‫ہی‬‫ےن‬‫وملس‬‫وہاگ۔‬‫واال‬‫ ےنل‬‫رپ‬‫رطپ ے‬‫ےک‬ ‫احصک‬‫ریمے‬‫اور‬‫ریمے‬‫م یب‬
َ ْ
‫ْي‬ِ‫د‬
َ
‫ت‬
ْ
‫ه‬ُ‫م‬
ْ
‫ل‬ ِ‫ِب‬ ُ‫م‬
َ
‫ل‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ا‬ َ‫و‬
ُ
‫ه‬ َ‫و‬ۚ ٖ‫ه‬ِ‫ل‬ْ‫ؤ‬ِ‫ب‬ َ‫س‬ ْ َ
‫َع‬
ُّ
‫ل‬ ِ‫ض‬
َّ
‫ي‬
ْ َ
‫ِم‬ ُ‫م‬
َ
‫ل‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ا‬ َ‫و‬
ُ
‫ه‬
َ
‫ك‬
َّ
‫ب‬ َ‫ر‬ َّ‫ِن‬‫ا‬١١١‫؁‬
‫ئااتن‬‫وخب‬‫یھب‬‫وک‬‫ان‬‫وہ‬‫اور‬‫ےہ۔‬‫ا‬‫ئاپ‬‫وہ‬‫ےبراہ‬‫ےس‬‫راہ‬‫یک‬‫اس‬‫وج‬‫اور‬‫ےہ‬‫ئااتن‬‫وخب‬‫وک‬‫ان‬‫رب‬‫اک‬‫آپ‬‫انیقیل‬‫پ‬‫ںیہ۔‬‫ےتلچ‬‫رپ‬‫راہ‬‫یک‬‫اس‬‫وج‬‫ےہ‬
َ ْ
‫ْي‬ِ‫ن‬ِ‫م‬
ْ
‫م‬
ُ
‫م‬ ٖ‫ه‬ِ‫ت‬
‫ى‬
‫ي‬
‫ى‬
ِ‫ِب‬ْ ُ
‫ُت‬
ْ
‫ن‬
ُ
‫ك‬
ْ
‫ِن‬‫ا‬ِ‫ه‬ْ‫ؤ‬
َ
‫ل‬
َ
‫ع‬ِ
‫ه‬
‫ّٰللا‬
ُ ْ
‫اْس‬ َ‫ِر‬‫ك‬
ُ
‫ذ‬‫ا‬
َّ ِ‫ِم‬‫ا‬ ْ‫و‬
ُ ُ
‫َك‬
َ
‫ف‬١١١‫؁‬
‫اھکؤ‬‫ےس‬‫ںیم‬‫اس‬‫ئا ے‬‫ایل‬‫ام‬‫پ‬‫اک‬‫اہلل‬‫رپ‬‫ئاونر‬‫سج‬!‫وہ‬‫رےتھک‬‫اامین‬‫رپ‬‫ااکحم‬‫ےک‬‫اس‬‫مت‬‫ارگ‬(١)‫۔‬
١١١‫۔‬١‫ذ‬‫ا‬‫پ‬‫وت‬‫رکےت‬‫اکشر‬‫رپ‬‫ئاونر‬‫سج‬‫ینعی‬‫ےس‬‫ںیم‬‫ئاونروں‬‫ان‬‫وہ‬‫رشبہکیط‬‫اھکول‬‫اےس‬‫ئا ے۔‬‫ایل‬‫ام‬‫پ‬‫اک‬‫اہلل‬‫وت‬‫رکےت‬‫حب‬‫ےہ۔‬‫الحل‬‫ا‬‫اھکپ‬‫اک‬‫نج‬‫وہ‬
‫اس‬‫ال‬‫ہی‬‫ںیم‬‫سج‬‫ےہ‬‫ی‬‫ی‬ ‫ن‬
‫ش‬
‫ش‬‫ست‬‫م‬
‫وصرت‬‫ایسی‬‫ےس‬‫اس‬‫اہتبل‬‫ںیہن‬‫بیط‬‫و‬‫الحل‬‫وہ‬‫ئا ے‬‫ایل‬‫ہن‬‫ام‬‫پ‬‫اک‬‫اہلل‬‫رپ‬‫ئاونر‬‫سج‬‫ہک‬‫وہا‬‫ہی‬‫ب‬‫ل‬‫ظ‬‫م‬‫اک‬‫اس‬‫وت‬‫ےک‬‫ذحب‬‫ہک‬‫وہ‬
‫ےن‬‫واےل‬‫رکےن‬‫ذحب‬‫ےس‬‫اہلل‬‫روسل‬‫ےن‬‫اعہشئ‬‫رضحت‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ا‬‫آپ‬‫ںیم‬
‫ش‬
‫دحت‬‫اھکول۔‬‫اےس‬‫رک‬‫ےل‬‫ام‬‫پ‬‫اک‬‫اہلل‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬‫مکح‬‫ںیم‬‫اس‬‫ںیہن؟‬‫ا‬‫پ‬‫ےہ‬‫ایل‬‫ام‬‫پ‬‫اک‬‫اہلل‬
‫ںیہ‬‫آےت‬‫رک‬‫ےل‬
‫ش‬
‫وگس‬‫اس‬‫پ‬‫ارے‬‫ہ‬‫ولگ‬‫ھچک‬‫ہک‬‫اراھچ‬(‫ارری‬‫ےس‬‫رتیب‬‫ب‬‫و‬‫میلعت‬‫االسیم‬‫اور‬‫ےھت‬‫وہ ے‬‫املسمن‬‫ےئن‬‫ےئن‬‫وج‬‫ےھت‬‫ارعام یب‬‫رماد‬‫ےس‬‫اس‬
‫رطح‬‫ےھت‬‫ںیہن‬‫ور‬‫رہبہ‬)‫ول‬‫اھک‬‫اےس‬‫رک‬‫ےل‬‫ام‬‫پ‬‫اک‬‫اہلل‬‫مت‬‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫ےن‬‫آپ‬‫ںیہن؟‬‫ا‬‫پ‬‫ایل‬‫ام‬‫پ‬‫اک‬‫اہلل‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫ہک‬‫ئاےتن‬‫ںیہن‬‫مہ‬'‫ہی‬‫ںیم‬‫وصرت‬‫یک‬‫ہبش‬‫اہتبل‬
‫ادہ‬‫زپ‬‫ےس‬‫ادہ‬‫زپ‬‫ےس‬‫اس‬‫اگ۔‬‫ئا ے‬‫وہ‬‫الحل‬‫ےس‬‫ےنیل‬‫ڑپھ‬‫اہلل‬‫مسب‬
‫ش‬
‫وگس‬‫اک‬‫ئاونر‬‫ےک‬‫ مس‬‫ر‬‫ہ‬‫ہک‬‫ںیہن‬‫ہی‬‫بلطم‬‫اک‬‫اس‬‫ےہ۔‬‫رتصخ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ا‬‫وہپ‬‫ات‬
‫ش‬
‫پ‬‫ہی‬
‫ےل۔‬‫ڑپھ‬‫اہلل‬‫مسب‬‫وت‬‫اھکےت‬‫وہ‬‫وت‬‫وہ‬‫اس‬‫ال‬‫اور‬‫ومہ‬‫وک‬‫یسک‬‫ارگ‬‫اہں‬‫ےہ۔‬‫الحل‬
‫ش‬
‫وگس‬‫واال‬‫ےنلم‬‫رپ‬‫داکونں‬‫اور‬‫ڈنمویں‬‫یک‬‫املسمونں‬

4. ْ
ُ
‫ُك‬ْ‫ؤ‬
َ
‫ل‬
َ
‫ع‬
َ
‫م‬َّ‫ر‬َ‫ح‬ ‫ا‬
َّ
‫م‬ ْ
ُ
‫ُك‬
َ
‫ل‬
َ
‫ل‬َّ‫ص‬
َ
‫ف‬
ْ
‫د‬
َ
‫ق‬ َ‫و‬ ِ‫ه‬ْ‫ؤ‬
َ
‫ل‬
َ
‫ع‬ ِ
‫ه‬
‫ّٰللا‬
ُ ْ
‫اْس‬ َ‫ِر‬‫ك‬
ُ
‫ذ‬ ‫ا‬
َّ ِ‫ِم‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ ُ
‫َك‬
ْ َ
‫َت‬
َّ
‫َّل‬
َ
‫ا‬ ْ
ُ
‫ُك‬
َ
‫ل‬ ‫ا‬
َ
‫م‬ َ‫و‬
ْ ُ
‫ُت‬ ْ‫ر‬ِ‫ر‬ ُ‫ط‬
ْ
‫اض‬ ‫ا‬
َ
‫م‬
َّ
‫َِّل‬‫ا‬
َ ْ
‫ْي‬ِ‫د‬
َ
‫ت‬
ْ
‫ع‬ُ‫م‬
ْ
‫ل‬ ِ‫ِب‬ ُ‫م‬
َ
‫ل‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ا‬ َ‫و‬
ُ
‫ه‬
َ
‫ك‬
َّ
‫ب‬ َ‫ر‬ َّ‫ِن‬‫ا‬ۭ ٍ‫م‬
ْ
‫ل‬ِ‫ع‬ ِ
ْ
‫َي‬
َ
‫غ‬ِ‫ب‬ ْ‫م‬ِ‫ه‬ِٕ‫ى‬
ۗ
‫ا‬َ‫و‬
ْ
‫ه‬
َ
ِ‫ِب‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُّ
‫ل‬ ِ‫ض‬ُ‫ؤ‬
َّ
‫ل‬‫ا‬‫ا‬ ْ
‫َي‬ِ‫ث‬
َ
‫ك‬ َّ‫ِن‬‫ا‬ َ‫ۭو‬ِ‫ه‬ْ‫ؤ‬
َ
‫ِل‬‫ا‬١١١‫؁‬
‫اعت‬‫اہلل‬‫احالہکن‬‫وہ‬‫ایگ‬‫ایل‬‫ام‬‫پ‬‫اک‬‫اہلل‬‫رپ‬‫سج‬‫اھکؤ‬‫ہن‬‫ےس‬‫ںیم‬‫ئاونر‬‫اےسی‬‫مت‬‫ہک‬‫ےہ‬‫وہج‬‫ایک‬‫ر‬‫آچ‬‫اور‬‫ایک‬‫رحام‬‫رپ‬‫مت‬‫وک‬‫نج‬‫ےہ‬‫دی‬‫ ات‬‫ لیصف‬‫یک‬‫ئاونروں‬‫س‬‫ان‬‫ےن‬‫ی‬‫ٰل‬
‫ےہ‬(١)‫رکےت‬‫رمگاہ‬‫ےک‬‫دنس‬‫یسک‬‫الب‬‫رپ‬‫ایخالت‬‫اےنپ‬‫آدیم‬‫ےس‬‫تہب‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ات‬‫پ‬‫ینیقی‬‫ہی‬‫اور‬‫ےہ‬‫الحل‬‫وت‬‫ئا ے‬‫ڑپ‬‫رضورت‬‫تخس‬‫ںیہمت‬‫ج‬‫یھب‬‫وہ‬‫رگم‬‫ںیہ‬
‫وک‬‫واولں‬‫ئاےن‬‫لکن‬‫ےس‬‫دح‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ہک‬‫ںیہن‬‫ہبش‬‫وکیئ‬‫ںیم‬‫اس‬‫ےہ۔‬‫ئااتن‬‫وخب‬
١١٦‫۔‬١‫العوہ‬‫ےک‬‫اس‬، ‫ےہ‬‫آریہ‬‫آےگ‬‫ںیم‬‫وسرت‬‫ایس‬‫ لیصف‬‫یک‬‫سج‬‫ےک‬‫ان‬‫ےہ۔‬‫یئگ‬‫دی‬‫رک‬‫ایبن‬‫ لیصف‬‫یک‬‫رحمامت‬‫ںیم‬
‫ش‬
‫ااحدت‬‫زین‬‫وسروتں‬‫اور‬‫یھب‬
‫ںیہ۔‬‫ر‬‫ئاب‬‫ی‬‫دح‬‫یک‬‫رقم‬‫دس‬‫االرطضار‬‫دنع‬‫یھب‬‫ئاونر‬‫رحام‬‫اور‬‫ںیہ‬‫الحل‬‫ایق‬‫پ‬‫العوہ‬
َ‫ِب‬ َ‫و‬ ِ
ْ
‫ْث‬ِ
ْ
‫اَّل‬ َ‫ر‬ِ‫ه‬‫ا‬
َ
‫ظ‬‫ا‬ ْ‫و‬ ُ‫ر‬
َ
‫ذ‬ َ‫و‬َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ف‬ِ
َ
‫َت‬
ْ
‫ق‬
َ
‫ي‬‫ا‬ْ ُ
‫ْو‬
َ
‫نا‬‫ا‬
َ
ِ‫ِب‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬
َ
‫ز‬
ْ
‫ج‬
ُ
‫ي‬ َ‫س‬
َ ْ
‫ْث‬ِ
ْ
‫اَّل‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ب‬ ِ‫س‬
ْ
‫ك‬
َ
‫ي‬ َ ْ
‫ْي‬ِ‫ذ‬
َّ
‫ال‬ َّ‫ِن‬‫ا‬ۭ
ٗ
‫ه‬
َ
‫ن‬ِ‫ط‬١١١‫؁‬
‫ےلم‬‫زسا‬‫رقنعت‬‫یک‬‫ےئک‬‫ےک‬‫ان‬‫وک‬‫ان‬‫ںیہ‬‫رےہ‬‫رک‬‫اہ‬‫گ‬‫ولگ‬‫وج‬‫البہبش‬‫دو‬‫وھچڑ‬‫یھب‬‫وک‬‫اہ‬‫گ‬‫اینط‬‫پ‬‫اور‬‫دو‬‫وھچڑ‬‫یھب‬‫وک‬‫اہ‬‫گ‬‫ری‬‫اظہ‬‫مت‬‫اور‬‫یگ۔‬
َّ ِ‫ِم‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ ُ
‫َك‬
ْ َ
‫َت‬
َ
‫َّل‬ َ‫و‬ْ‫م‬ِ‫ـه‬‫ـ‬ِٕ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ٰۗ‫ؤ‬ِ‫ل‬ ْ‫و‬
َ
‫ا‬
‫ى‬
‫ِٰٓل‬‫ا‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ُ‫ح‬ ْ‫و‬ُ‫ؤ‬
َ
‫ل‬ َ ْ
‫ْي‬ِ‫ط‬
‫ى‬
‫ي‬
َّ
‫الش‬ َّ‫ِن‬‫ا‬ َ‫ۭو‬
ٌ
‫ق‬ ْ‫س‬ِ‫ف‬
َ
‫ل‬
ٗ
‫ه‬
َّ
‫ِن‬‫ا‬ َ‫و‬ ِ‫ه‬ْ‫ؤ‬
َ
‫ل‬
َ
‫ع‬ ِ
‫ه‬
‫ّٰللا‬
ُ ْ
‫اْس‬ِ‫ر‬
َ
‫ك‬
ْ
‫ذ‬
ُ
‫ي‬ ْ
َ
‫َل‬ ‫ا‬
َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ك‬ِ
ْ
‫َش‬ُ‫م‬
َ
‫ل‬ ْ
ُ
‫ُك‬
َّ
‫ِن‬‫ا‬
ْ ُ
‫ُه‬ ْ‫و‬ُ‫م‬
ُ
‫ت‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ط‬
َ
‫ا‬
ْ
‫ِن‬‫ا‬ َ‫و‬ۚ
ْ
ُ
‫ُك‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬ِ‫د‬‫ا‬َ‫ج‬ُ‫ؤ‬ِ‫ل‬١١١‫۝‬
‫ایل‬‫ہن‬‫ام‬‫پ‬‫اک‬‫اہلل‬‫رپ‬‫نج‬‫اھکؤ‬ ‫ےس‬‫ںیم‬‫ئاونروں‬‫اےسی‬‫اور‬‫ےہ‬‫اک‬‫رام ی‬‫اف‬‫پ‬‫اکم‬‫ہی‬‫اور‬‫وہ‬‫ایگ‬(١)‫مت‬‫ہی‬‫اہک‬‫پ‬‫ںیہ‬‫ڈاےتل‬‫ںیم‬‫دل‬‫ےک‬‫دووتسں‬‫اےنپ‬‫ایشنیط‬ً‫انیقی‬‫اور‬
‫رکںی‬‫دال‬‫ج‬‫ےس‬(٢)‫ےگ۔‬‫ئاؤ‬‫وہ‬ ‫رشم‬‫مت‬ً‫انیقی‬‫وت‬‫وگل‬‫رکےن‬‫ااطع‬‫یک‬‫ولوگں‬‫ان‬‫مت‬‫ارگ‬‫اور‬
١٢١‫۔‬١‫ا‬‫پ‬‫اور‬‫قسف‬‫ا‬‫اھکپ‬‫اک‬‫اس‬، ‫ایگ‬‫ایل‬‫ہن‬‫رپ‬‫ئاونر‬‫سج‬‫ام‬‫پ‬‫اک‬‫اہلل‬ً‫ا‬‫دمع‬‫ینعی‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ےتہک‬‫وہ‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ےئک‬‫ایبن‬‫ ینع‬‫ یہ‬‫ےک‬‫اس‬‫ےن‬‫سابس‬‫ا ن‬‫رضحت‬، ‫ےہ‬‫ر‬‫ئاب‬
‫دوون‬‫ذہحیب‬‫اک‬‫املسمن‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬‫کلسم‬‫اک‬‫ایعف‬
‫ش‬
‫ش‬‫اامم‬‫امہ‬‫پ‬‫ےہ‬‫ یہ‬‫یھب‬‫راحجن‬‫اک‬‫اخبری‬‫اامم‬‫اور‬‫ا‬‫ئاپ‬‫اہک‬‫ںیہن‬‫افقس‬‫وک‬‫واےل‬‫ئاےن‬‫وھبل‬‫ےہ‬‫الحل‬‫ںیم‬‫وصروتں‬‫ں‬
‫اور‬‫دے‬‫وھچڑ‬‫ا‬‫پ‬‫ےل‬‫ام‬‫پ‬‫اک‬‫اہلل‬‫وہ‬‫اچےہ‬‫ںیہ‬‫دےتی‬‫رار‬‫ف‬‫قلعتم‬‫ےس‬‫ئاونر‬‫ےئگ‬‫ےئک‬‫ذحب‬‫ام‬‫پ‬‫ےک‬‫اہلل‬‫ریغ‬‫ُوک‬، ‫ق‬‫ی‬‫ش‬ِ‫ف‬َ‫ل‬
ُ
ََ‫ن‬ِ‫ا‬َ‫و‬
١٢١‫۔‬٢‫ئاونر‬‫وہ ے‬‫ےئک‬‫ذحب‬‫ےک‬‫اہلل‬‫املسمن‬‫ہی‬‫ہک‬‫الیھپیئ‬‫ات‬‫پ‬‫ہی‬‫ےس‬‫ذرےعی‬‫ےک‬‫اسویھتں‬‫اےنپ‬‫ےن‬‫اطیشن‬(‫رمدہ‬‫ینعی‬)‫ےس‬‫اہھت‬‫اےنپ‬‫اور‬‫رحام‬‫وت‬‫وک‬
‫ی‬‫ی‬‫دوع‬‫اور‬‫ںیہ‬‫دےتی‬‫رار‬‫ف‬‫الحل‬‫وک‬‫دشہ‬‫ذحب‬‫اطیشن‬‫ہک‬‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ںیہ۔‬‫واےل‬‫امےنن‬‫وک‬‫اہلل‬‫مہ‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫ہی‬‫ےک‬‫ووسوسں‬‫ےک‬‫دووتسں‬‫ےک‬‫اس‬‫اور‬
‫ایگ‬‫رم‬‫ےئک‬‫ذحب‬‫ریغب‬‫ینعی‬‫ےہ‬‫رمدہ‬‫ئاونر‬‫وج‬، ‫وگل‬ ‫ےھچیپ‬(‫ےہ‬‫الحل‬‫وہ‬‫ےک‬‫یلھچم‬‫دنمسری‬‫وسا ے‬)‫ا‬‫اھکپ‬‫اک‬‫اس‬‫ےئل‬‫اس‬، ‫ایگ‬‫ایل‬‫ںیہن‬‫ام‬‫پ‬‫اک‬‫اہلل‬‫وچہکن‬‫رپ‬‫اس‬
‫الحل‬‫ےہ۔‬‫ںیہن‬
َ
‫ل‬ ِ‫ت‬ ‫ى‬‫م‬
ُ
‫ل‬
ُّ
‫الظ‬ ِ‫ِف‬
ٗ
‫ه‬
ُ
‫ل‬
َ
‫ث‬
َّ
‫م‬ ْ‫ن‬
َ َ
‫َك‬ ِ‫اس‬
َّ
‫الن‬ ِ‫ِف‬ ٖ‫ه‬ِ‫ب‬ ْ ِ‫ِش‬
ْ َّ
‫َّي‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ر‬ْ ُ
‫ْو‬
ٗ
‫ه‬
َ
‫ل‬ ‫ا‬
َ
‫ن‬
ْ
‫ل‬
َ
‫ع‬
َ
‫ج‬ َ‫و‬
ُ
‫ه‬
‫ى‬
‫ن‬
ْ
‫ي‬َ‫ؤ‬ ْ‫ح‬
َ
‫ا‬
َ
‫ف‬ ‫ا‬
‫ا‬
‫ت‬ْ‫ؤ‬
َ
‫م‬ َ‫ن‬
َ
‫نا‬
ْ َ
‫ِم‬ َ‫و‬
َ
‫ا‬َ‫س‬
ْ
‫ي‬
َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬َ‫م‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ي‬‫ا‬ْ ُ
‫ْو‬
َ
‫نا‬‫ا‬
َ
‫م‬ َ ْ
‫ْي‬ِ‫ر‬ِ‫ف‬
‫ى‬
‫ك‬
ْ
‫ل‬ِ‫ل‬ َ
ِ
‫ل‬
‫ْي‬
ُ
‫ز‬
َ
‫ك‬ِ‫ل‬
‫ى‬
‫ذ‬
َ
‫ك‬ۭ ‫ا‬
َ ْ
‫ٰن‬
‫ل‬
ِ‫م‬ ٍ‫ج‬ِ‫ار‬
َ
ِ‫ِب‬١١١‫؁‬

5. ‫اھت‬‫رمدہ‬‫ےلہپ‬‫وج‬‫صخش‬‫ااسی‬‫اس‬‫صخش‬‫ااسی‬‫ایک‬‫ےہ‬‫ا‬‫رھپپ‬‫اتلچ‬‫ںیم‬‫آدویمں‬‫وہ ے‬‫ےئل‬‫وک‬‫اس‬‫وہ‬‫ہک‬‫ا‬‫دپ‬‫ونر‬‫ااسی‬‫ای‬‫وک‬‫اس‬‫ےن‬‫مہ‬‫اور‬‫ا‬‫دپ‬‫رک‬‫زدنہ‬‫وک‬‫اس‬‫ےن‬‫مہ‬‫رھپ‬
‫ا‬‫اپ‬‫پ‬‫ںیہن‬‫یہ‬‫لکن‬‫ےس‬‫ارویکیں‬‫پ‬‫وج‬‫ےہ؟‬‫اتکس‬‫وہ‬‫رطح‬‫یک‬‫صخش‬(١)‫ںیہ۔‬‫رکےت‬‫وہا‬‫ولعمم‬‫امن‬ ‫وخ‬‫اامعل‬‫ےک‬‫ان‬‫وک‬‫روں‬‫اکف‬‫رطح‬‫ایس‬
١٢٢‫۔‬١‫ںیم‬‫آت‬‫اس‬‫تیم‬‫وک‬‫روں‬‫اکف‬‫ےن‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬(‫رمدہ‬)‫یح‬‫وک‬‫ومنم‬(‫زدنہ‬)‫ہک‬‫ےئل‬‫اس‬‫ا۔‬‫دپ‬‫رار‬‫ف‬‫ا‬‫رھپپ‬‫ا‬ ‫ک‬‫ک‬‫ک‬‫ٹ‬‫ھ‬
‫ںیم‬‫ارویکیں‬‫پ‬‫یک‬‫لالل‬‫ورفو‬‫ر‬‫اکف‬
‫سج‬‫ےہ‬‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫زدنہ‬‫ےس‬‫ذرےعی‬‫ےک‬‫اامین‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫وک‬‫دل‬‫ےک‬‫ومنم‬‫اور‬‫ےہ۔‬‫ادی‬‫رپ‬‫ب‬‫و‬‫الہتک‬‫ہجیتن‬‫اک‬‫سج‬‫ا‬‫اپ‬‫پ‬‫ںیہن‬‫یہ‬‫لکن‬‫ےس‬‫اس‬‫اور‬‫ےہ‬‫زدنیگ‬‫ےس‬‫یک‬
‫ہی‬‫ےہ۔‬‫اکرما ی‬‫اور‬‫اکایمم یب‬‫ہجیتن‬‫اک‬‫سج‬، ‫ےہ‬‫ا‬‫ئاپ‬‫وہ‬‫رن‬‫اگم‬‫رپ‬‫را ےت‬‫ےک‬‫دہات‬‫اور‬‫اامین‬‫وہ‬‫اور‬‫ںیہ‬‫ئایت‬‫وہ‬‫رونش‬‫ےئل‬‫ےک‬‫اس‬‫راںیہ‬‫وج‬‫ےہ‬‫ومضمن‬‫ویہ‬
‫رقبہ‬‫وسرہ‬‫ےہ۔‬‫ایگ‬‫ایک‬‫ایبن‬‫ںیم‬‫ات‬‫آپ‬‫ذلی‬‫سح‬۷۵۳‫وھد‬‫وسرہ‬، ۷١، ‫افرط‬‫وسرہ‬، ۱۲، ۷۷،
ِ
‫ل‬ ُ
‫ُك‬ ْ
ِ‫ِف‬ ‫ا‬
َ
‫ن‬
ْ
‫ل‬
َ
‫ع‬
َ
‫ج‬
َ
‫ك‬ِ‫ل‬
‫ى‬
‫ذ‬
َ
‫ك‬ َ‫و‬‫ا‬
َ
‫م‬ َ‫و‬ ْ‫م‬ِ‫ه‬ ِ‫س‬
ُ
‫ف‬
ْ
‫ن‬
َ
ِ‫ِب‬
َّ
‫َِّل‬‫ا‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬
ُ
‫ك‬
ْ َ
‫َّي‬ ‫ا‬
َ
‫م‬ َ‫ۭو‬ ‫ا‬
َ ْ‫ْي‬ِ‫ف‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬
ُ
‫ك‬ْ‫م‬َ‫ؤ‬ِ‫ل‬ ‫ا‬
َ ْ‫ْي‬ِ‫م‬ِ‫ر‬
ْ ُ
‫ُم‬
َ
ِ‫ِب‬
‫ى‬
‫ك‬
َ
‫ا‬ ٍ‫ة‬
َ
‫ي‬ ْ‫ر‬
َ
‫ق‬
َ‫ن‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬
ُ
‫ع‬
ْ
‫ش‬
َ
‫ي‬١١١‫؁‬
‫رکںی‬‫ت‬‫ر‬‫ف‬‫واہں‬‫ولگ‬‫وہ‬‫اہک‬‫پ‬‫ا‬‫انبپ‬‫رمبکت‬‫اک‬‫رامئ‬‫چ‬‫وک‬‫یہ‬‫روسیئں‬‫ےک‬‫واہں‬‫ںیم‬‫یتسب‬‫ر‬‫ہ‬‫ےن‬‫مہ‬‫رطح‬‫ایس‬‫اور‬(١)‫رک‬‫ت‬‫ر‬‫ف‬‫اسھت‬‫یہ‬‫اےنپ‬‫ولگ‬‫اور‬‫رےہ‬
‫ںیہن‬‫ربخ‬‫ذرا‬‫وک‬‫ان‬‫اور‬‫ںیہ‬(٢)‫۔‬
١٢٣‫۔‬١‫ر‬‫اکف‬‫رماد‬‫ےہ‬‫عمج‬‫یک‬‫اربک‬‫ر‬‫ااکب‬‫اور‬‫ںیہ‬‫وہےت‬‫شیپ‬‫شیپ‬‫ںیم‬‫اخمتفل‬‫یک‬‫قح‬‫داایعن‬‫اور‬‫اء‬‫ان‬‫ یہ‬‫ویکہکن‬‫ںیہ‬‫ڑھکپ‬‫اور‬‫ے‬‫ن‬‫غ‬ ‫رس‬‫ےک‬‫افوقسں‬‫اور‬‫وں‬
‫رپ‬‫وطر‬‫اعم‬‫ولگ‬‫اےسی‬‫ازںی‬‫العوہ‬‫ںیہ۔‬‫وہےت‬‫واےل‬‫ےنگل‬‫ےھچیپ‬‫ےک‬‫ان‬‫رصف‬‫وت‬‫ولگ‬‫اعم‬‫وہےت‬‫اں‬‫امنپ‬‫یھب‬‫ےس‬‫اابتعر‬‫ےک‬‫وئاہ‬‫اخدنا ی‬‫اور‬‫دول‬‫داینوی‬
‫ات‬‫آپ‬‫یک‬‫ابس‬‫وسرہ‬‫ومضمن‬‫ یہ‬‫ںیہ‬‫وہےت‬‫اتممز‬‫یھب‬‫ںیم‬‫قح‬‫اخمتفل‬‫ےیل‬‫اس‬‫ںیہ۔‬۳۱‫ا‬‫پ‬۳۳‫رف‬‫زچ‬‫وسرہ‬۷۳‫ونح‬‫وسرہ‬۷۷‫ےہ۔‬‫ایگ‬‫ایک‬‫ایبن‬‫یھب‬‫ںیم‬‫وریغاھ‬
١٢٣‫۔‬٢‫ےھچیپ‬‫ےک‬‫ان‬‫رطح‬‫ایس‬‫اور‬‫ال‬‫وپ‬‫اک‬‫رشارت‬‫اینپ‬‫یک‬‫ان‬‫ینعی‬‫اگ‬‫ڑپے‬‫رپ‬‫ایہن‬، ‫ال‬‫وپ‬‫اک‬‫واےل‬‫ےنگل‬(‫وبکنعت‬‫وسرۃ‬‫دےھکی‬‫د‬‫ری‬‫م‬١٣‫لحن‬‫وسرہ‬٢١)
ُ‫م‬
َ
‫ل‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ا‬
ُ ‫ه‬ َ
‫ۂّٰللا‬ ِ
‫ه‬
‫ّٰللا‬
ُ
‫ل‬ ُ‫س‬ ُ‫ر‬ َ
ِ‫ٰت‬ ْ‫و‬
ُ
‫ا‬
ٓ
‫ا‬
َ
‫م‬
َ
‫ل‬
ْ
‫ث‬ِ‫م‬
‫ى‬
‫ٰت‬
ْ
‫م‬
ُ
‫ن‬
‫ه‬ َ
‫ّتَح‬
َ ِ‫ِم‬
ْ
‫م‬
ُّ
‫ن‬ ْ‫ن‬
َ
‫ل‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ال‬
َ
‫ق‬
ٌ
‫ة‬
َ
‫ي‬
‫ى‬
‫ا‬ ْ‫م‬
ُ ْ
‫ْت‬َ‫ء‬
ۗ
‫ا‬
َ
‫ج‬ ‫ا‬
َ
‫ِذ‬‫ا‬ َ‫و‬
ُ
‫ل‬
َ
‫ع‬
ْ َ
‫َي‬
ُ
‫ث‬ْ‫ؤ‬َ‫ح‬
َ
‫ا‬ َ ْ
‫ْي‬ِ‫ذ‬
َّ
‫ال‬ ُ‫ب‬ْ‫ؤ‬ ِ‫ص‬
ُ
‫ي‬ َ‫ۭس‬
ٗ
‫ه‬
َ
‫ت‬
َ
‫ال‬ َ‫س‬ِ‫ر‬َ‫ن‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬
ُ
‫ك‬
ْ َ
‫َّي‬‫ا‬ْ ُ
‫ْو‬
َ
‫نا‬‫ا‬
َ
ِ‫ِب‬
ٌۢ
‫د‬
ْ
‫ي‬ِ‫د‬
َ
‫ش‬ ٌ‫اب‬
َ
‫ذ‬
َ
‫ع‬ َ‫و‬ِ
‫ه‬
‫ّٰللا‬
َ
‫د‬
ْ
‫ن‬ِ‫ع‬ ٌ‫ار‬
َ
‫غ‬ َ‫ص‬‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫م‬َ‫ر‬
ْ
‫ج‬١١١‫؁‬
‫اہلل‬‫وج‬‫ئا ے‬‫دی‬‫ہن‬‫زیچ‬‫یہ‬‫ایسی‬‫یھب‬‫وک‬‫مہ‬‫ہک‬‫ی‬‫ج‬‫ےگ‬‫الںیئ‬‫ہن‬‫اامین‬‫رزگ‬‫ہ‬‫مہ‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ےتہک‬‫ویں‬‫وت‬‫ےہ‬‫یتچنہپ‬‫آت‬‫وکیئ‬‫وک‬‫ان‬‫ج‬‫اور‬‫دی‬‫وک‬‫روسولں‬‫ےک‬
‫ےہ‬‫ئایت‬(١)‫وت‬‫وک‬‫ومعق‬‫اس‬‫رےھ‬‫ربمغیپی‬‫اینپ‬‫وہ‬‫اہکں‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ئااتن‬‫وخب‬‫یہ‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬(٢)‫رک‬‫چنہپ‬‫اس‬‫پ‬‫ےک‬‫اہلل‬‫ایک‬‫رم‬‫چ‬‫ےن‬‫وہنجں‬‫وک‬‫ولوگں‬‫ان‬‫رقنعت‬
‫تخس۔‬‫زسا ے‬‫ںیم‬‫اقمےلب‬‫ےک‬‫رشاروتں‬‫یک‬‫ان‬‫اور‬‫یگ‬‫ےچنہپ‬‫ذل‬
١٢١‫۔‬١‫اک‬‫راسل‬‫اور‬‫وبنت‬‫یھب‬‫رپ‬‫رسوں‬‫ےک‬‫ان‬‫آںیئ‬‫رک‬‫ےل‬‫ویح‬‫رےتش‬‫ف‬‫یھب‬‫اس‬‫پ‬‫ےک‬‫ان‬‫ینعی‬‫ئا ے۔‬‫راھک‬‫اج‬‫پ‬
١٢١‫۔‬٢‫وت‬‫ہی‬‫ئا ے؟‬‫ا‬‫انبپ‬‫یبن‬‫وک‬‫سک‬‫ہک‬‫ا‬‫رکپ‬‫ ہلصی‬‫ہی‬‫ینعی‬‫اس‬‫وکن‬‫ےہ‬‫ولعمم‬‫یہ‬‫اےس‬‫اور‬‫ےہ‬‫ئااتن‬‫وک‬‫تحلصم‬‫و‬‫تمکح‬‫یک‬‫ات‬‫پ‬‫ر‬‫ہ‬‫ویہ‬‫ویکہکن‬‫ےہ‬‫اکم‬‫یہ‬‫اہلل‬
‫میتی۔‬‫در‬‫اک‬‫آہنم‬‫رضحت‬‫و‬‫اہلل‬‫دبع‬‫انجب‬‫ا‬‫پ‬‫رسیئ‬‫اور‬‫وچدہری‬‫وکیئ‬‫اک‬‫ہکم‬‫ےہ؟‬‫الہ‬‫اک‬‫بصنم‬

6. ِ
ُّ
‫ّي‬ ْ‫ن‬
َ َ
‫َف‬َ‫ر‬َ‫ح‬ ‫ا‬
‫ا‬
‫ق‬ِ
‫ل‬‫ؤ‬
َ
‫ض‬
ٗ
‫ه‬ َ‫ر‬
ْ
‫د‬َ‫ص‬
ْ
‫ل‬
َ
‫ع‬
ْ َ
‫َي‬
ٗ
‫ه‬
َّ
‫ل‬ ِ‫ض‬
ُّ
‫ي‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ا‬
ْ
‫د‬ِ
ُّ
‫ّي‬
ْ َ
‫ِم‬ َ‫و‬ ۚ ِ‫م‬
َ
‫ًل‬ ْ‫س‬ ِ
ْ
‫ًل‬ِ‫ل‬
ٗ
‫ه‬ َ‫ر‬
ْ
‫د‬َ‫ص‬
ْ َ ْ
‫َش‬
َ
‫ي‬
ٗ
‫ه‬
َ
‫ي‬ِ‫د‬
َّ
َ
ْ
‫ن‬
َ
‫ا‬
ُ ‫ه‬
‫ّٰللا‬ ِ‫د‬‫ا‬
‫ا‬
‫ج‬
َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ن‬ِ‫م‬
ْ ُ
‫ُي‬
َ
‫َّل‬ َ ْ
‫ْي‬ِ‫ذ‬
َّ
‫ال‬
َ َ
‫لَع‬ َ‫س‬
ْ
‫ج‬ِ
‫ل‬‫الر‬
ُ ‫ه‬
‫ّٰللا‬
ُ
‫ل‬
َ
‫ع‬
ْ َ
‫َي‬
َ
‫ك‬ِ‫ل‬
‫ى‬
‫ذ‬
َ
‫ك‬ۭ ِ‫ء‬
ۗ
‫ا‬َ‫م‬ َّ‫الس‬ ِ‫ِف‬
ُ
‫د‬
َّ
‫ع‬َّ‫ص‬
َ
‫ي‬‫ا‬
َ َّ
‫َّن‬
َ َ
‫نا‬١١١‫؁‬
‫صخش‬‫سج‬‫وس‬‫گ‬‫تہب‬‫وک‬‫نس‬‫ےک‬‫اس‬‫اچےہ‬‫رچ ان‬‫ےبراہ‬‫وک‬‫سج‬‫ےہ‬‫دہ ا‬‫رک‬‫ہدادہ‬‫ےئل‬‫ےک‬‫االسم‬‫وک‬‫ک ہن‬‫ےک‬‫اس‬‫اچےہ‬‫ڈاچ ا‬‫رپ‬‫راپ ہ‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫وک‬‫ےہ‬‫دہ ا‬‫رک‬
‫ےہ‬‫راتھ‬‫چ‬‫رپ‬‫آامسن‬‫وکیئ‬‫ےسیج‬(١)‫ےہ‬‫دہ ا‬‫رک‬‫طلسم‬‫ایک‬‫اپ‬‫پ‬‫رپ‬‫واولں‬‫الےن‬‫ہن‬‫اامین‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫رطح‬‫اس‬(٢)‫۔‬
١٢١‫۔‬١‫رط‬‫سج‬‫ینعی‬‫اعت‬‫اہلل‬‫وک‬‫نس‬‫ےک‬‫صخش‬‫سج‬‫رطح‬‫ایس‬‫ںیہن۔‬‫نکمم‬‫رانھ‬‫چ‬‫رپ‬‫آامسن‬‫رک‬‫اگل‬‫زور‬‫ح‬‫داہلخ‬‫اک‬‫اامین‬‫اور‬‫وتدیح‬‫ںیم‬‫اس‬‫رکدے‬‫گ‬ ‫ی‬‫ٰل‬
‫دے۔‬‫وھکل‬‫ےئل‬‫ےک‬‫اس‬‫ک ہن‬‫اک‬‫اس‬‫یہ‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ہک‬‫االہی‬، ‫ںیہن‬‫نکمم‬
١٢١‫۔‬٢‫گ‬‫ک ہن‬‫رطح‬‫سج‬‫ینعی‬‫ر‬، ‫ےہ‬‫دہ ا‬‫رک‬‫التبم‬‫ںیم‬‫رسج‬‫رطح‬‫ایس‬‫ےہ‬‫دہ ا‬‫رک‬‫ےہ۔‬‫طلست‬‫اک‬‫اطیشن‬‫ا‬‫پ‬‫اذاب‬‫ا‬‫پ‬‫دیلپی‬‫رماد‬‫ےس‬‫سج‬
َ‫ن‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬
َّ
‫ك‬
َّ
‫ذ‬
َّ
‫ي‬ ٍ‫م‬ ْ‫و‬
َ
‫ق‬ِ‫ل‬ ِ‫ت‬
‫ى‬
‫ي‬
‫ى‬ ْ
‫اَّل‬‫ا‬
َ
‫ن‬
ْ
‫ل‬َّ‫ص‬
َ
‫ف‬
ْ
‫د‬
َ
‫ق‬ۭ
‫ا‬ ْ‫ـمْي‬ِ‫ق‬
َ
‫ت‬ ْ‫س‬
ُ
‫م‬
َ
‫ك‬ِ
‫ل‬
‫ب‬ َ‫ر‬
ُ
‫اط‬ َ
ِ‫ِص‬‫ا‬
َ
‫ذ‬
‫ى‬
‫ھ‬ َ‫و‬١١١‫؁‬
‫ا۔‬‫دپ‬‫رک‬‫ایبن‬‫فاف‬‫فاف‬‫وک‬‫آوتیں‬‫ان‬‫واےطس‬‫ےک‬‫واولں‬‫رکےن‬‫احلص‬‫تحیصن‬‫ےن‬‫مہ‬‫ےہ‬‫راپ ہ‬‫دیساھ‬‫اک‬‫رب‬‫ریتے‬‫ یہ‬‫اور‬
َ
‫ل‬َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬َ‫م‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ي‬‫ا‬ْ ُ
‫ْو‬
َ
‫نا‬‫ا‬
َ
ِ‫ِب‬ ْ‫م‬
ُ ُّ‫ْي‬ِ‫ل‬ َ‫و‬ َ‫و‬
ُ
‫ه‬ َ‫و‬ ْ‫م‬ِ ِ
‫ل‬
‫ّب‬ َ‫ر‬
َ
‫د‬
ْ
‫ن‬ِ‫ع‬ ِ‫م‬
‫ى‬
‫ل‬ َّ‫الس‬ ُ‫ار‬
َ
‫د‬ ْ‫م‬
ُ
‫ه‬١١١‫؁‬
‫ےس‬‫وہج‬‫یک‬‫اامعل‬‫ےک‬‫ان‬‫ےہ‬‫ا‬‫رھک‬‫تبحم‬‫ےس‬‫ان‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫اور‬‫ےہ‬‫رھگ‬‫اک‬‫السیتم‬‫اس‬‫پ‬‫ےک‬‫رب‬‫ےک‬‫ان‬‫واےطس‬‫ےک‬‫ولوگں‬‫ان‬(١)‫۔‬
١٢٩‫۔‬١‫لالل‬‫و‬‫ورف‬‫اامین‬‫الہ‬‫ںیم‬‫داین‬‫رطح‬‫سج‬‫ینعی‬‫رت‬‫آچ‬‫اب‬، ‫رےہ‬‫رن‬‫اگم‬‫رپ‬‫میقتسم‬‫رصاط‬‫یک‬‫دہات‬‫و‬‫اامین‬‫رک‬‫چب‬‫ےس‬‫راوتسں‬‫جک‬‫ےک‬‫یھب‬‫ںیم‬
‫ےہ۔‬‫اسز‬‫اکر‬‫اور‬‫دوس‬‫ےس‬‫وہج‬‫یک‬‫ولمعں‬‫کین‬‫ےک‬‫ان‬، ‫اک‬‫ان‬‫یھب‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫اور‬‫ےہ‬‫رھگ‬‫اک‬‫السیتم‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ان‬
ْ ُ
‫ُت‬
ْ َ
‫َث‬
ْ
‫ك‬
َ
‫ت‬ ْ‫اس‬ ِ‫د‬
َ
‫ق‬ ِ
‫ل‬‫ن‬ِ
ْ
‫اْل‬
َ َ
‫َش‬
ْ
‫ع‬
َ ‫ى‬
‫َّي‬ۚ ‫ا‬
‫ا‬
‫ع‬ْ‫ؤ‬ِ
َ
‫َج‬
ْ ُ
‫ُه‬
ُ ُ
‫َش‬
ْ َ
‫َي‬
َ
‫م‬ ْ َ
‫ُي‬ َ‫و‬‫ا‬
َ
‫ن‬
َّ
‫ب‬ َ‫ر‬ ِ‫س‬
ْ
‫ن‬ِ
ْ
‫اَّل‬
َ ِ
‫ل‬
‫ِم‬
ْ ُ
‫ُه‬
ُ
‫ـم‬ٰۗ‫ؤ‬ِ‫ل‬ ْ‫و‬
َ
‫ا‬
َ
‫ال‬
َ
‫ق‬ َ‫و‬ۚ ِ‫س‬
ْ
‫ن‬ِ
ْ
‫اَّل‬
َ ِ
‫ل‬
‫ِم‬
ِ‫ف‬ َ ْ
‫ْي‬ِ‫د‬ِ‫ل‬
‫ى‬
‫خ‬ ْ
ُ
‫ىُك‬ ‫ى‬‫و‬
ْ
‫ث‬
َ
‫م‬ ُ‫ار‬
َّ
‫الن‬
َ
‫ال‬
َ
‫ق‬ ۭ ‫ا‬
َ
‫ن‬
َ
‫ل‬ َ‫ت‬
ْ
‫ل‬
َّ
‫ج‬
َ
‫ا‬
‫ا‬
‫ي‬ِ‫ذ‬
َّ
‫ال‬ ‫ا‬
َ
‫ن‬
َ
‫ل‬
َ
‫ج‬
َ
‫ا‬
ٓ
‫ا‬
َ
‫ن‬
ْ
‫غ‬
َ
‫ل‬
َ
‫ب‬َّ‫و‬ ٍ‫ض‬
ْ
‫ع‬َ‫ب‬ِ‫ب‬ ‫ا‬
َ
‫ن‬
ُ
‫ض‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ب‬
َ
‫ع‬
َ
‫ت‬ْ‫م‬
َ
‫ت‬ ْ‫اس‬‫ا‬
َ
‫م‬
َّ
‫َِّل‬‫ا‬
ٓ
‫ا‬
َ ْ‫ْي‬
َ
‫ع‬ٌ ْ
‫ِْي‬‫ك‬َ‫ح‬
َ
‫ك‬
َّ
‫ب‬ َ‫ر‬ َّ‫ِن‬‫ا‬ۭ
ُ ‫ه‬
‫ّٰللا‬َ‫ء‬
ۗ
‫ا‬
َ
‫ش‬ٌ ْ
‫ْي‬ِ‫ل‬١١١‫؁‬
‫اگ‬‫رکے‬‫عمج‬‫وک‬‫الخقئ‬‫امتم‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫روز‬‫سج‬‫اور‬(‫اگ‬‫ےہک‬)‫یک‬‫انجت‬‫امجع‬‫اے‬!‫ےئل‬‫اانپ‬‫ےس‬‫تہب‬‫ےس‬‫ںیم‬‫اونں‬‫ان‬‫ےن‬‫مت‬(١)‫اسھت‬‫ےک‬‫ان‬‫ان‬‫ان‬‫وج‬
‫رپورداگر‬‫ارے‬‫ہ‬‫اے‬‫ےگ‬‫ںیہک‬‫وہ‬‫ےھت‬‫واےل‬‫رےنھک‬‫قلعت‬!‫اھت‬‫ایک‬‫احلص‬‫افدئہ‬‫ےس‬‫دورسے‬‫ےن‬‫ای‬‫ںیم‬‫مہ‬(٢)‫مہ‬‫اور‬‫آےچنہپ‬‫ی‬‫اعیمد‬‫نیعم‬‫اس‬‫اینپ‬
‫وت‬‫وہ‬‫وظنمر‬‫وک‬‫یہ‬‫اہلل‬‫ارگ‬‫اہں‬‫ےگ‬‫روہ‬‫ہشیم‬‫ںیم‬‫سج‬‫ےہ‬‫دوزخ‬‫اکھٹہن‬‫اک‬‫س‬‫مت‬‫ہک‬‫اگ‬‫رام ے‬‫ف‬‫اہلل‬‫رامیئ‬‫ف‬‫نیعم‬‫ےئل‬‫ارے‬‫ہ‬‫وج‬‫ےن‬‫وت‬‫وج‬‫ےہ۔‬‫ات‬‫پ‬‫دورسی‬(۳)
‫ےہ۔‬‫واال‬‫ملع‬‫را‬‫ب‬‫واال‬‫تمکح‬‫ری‬‫ب‬‫رب‬‫اک‬‫آپ‬‫کشیب‬
١٢١‫۔‬١‫دعت‬‫ری‬‫ب‬‫تہب‬‫ای‬‫یک‬‫اونں‬‫ان‬‫ینعی‬‫ی‬‫ی‬‫وسرۃ‬‫ےن‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫رطح‬‫سج‬‫ایل۔‬‫انب‬‫ریپواکر‬‫اانپ‬‫رکےک‬‫رمگاہ‬‫ےن‬‫مت‬‫اد‬‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫ںیم‬'‫ںیم‬‫ایک‬‫آدم‬‫ینب‬‫اے‬
‫دیساھ‬‫ یہ‬‫ا‬‫رکپ‬‫سابدت‬‫ریمی‬‫رصف‬‫مت‬‫ہک‬‫ہی‬‫اور‬‫ےہ‬‫دنمش‬‫الھک‬‫راہمرا‬‫وہ‬، ‫ا‬‫رکپ‬ ‫ارئا‬‫یک‬‫اطیشن‬‫مت‬‫ہک‬‫اھت‬‫ا‬‫دپ‬‫رک‬‫ںیہن‬‫ربخدار‬‫ںیہمت‬‫ےن‬‫اطیشن‬‫اور‬‫ےہ‬‫راپ ہ‬
‫ےن‬‫ےتھجمس‬‫ںیہن‬‫مت‬‫سپ‬‫ایک‬‫ےہ‬‫ا‬‫دپ‬‫رک‬‫رمگاہ‬‫وک‬‫دعتاد‬‫ری‬‫ب‬‫تہب‬‫ای‬‫راہمری‬(‫۔‬ ‫ی‬‫ی‬٩٠، ٩٢)‫۔‬

7. ١٢١‫۔‬٢‫اانپ‬‫وک‬‫ان‬‫ا‬‫ااھٹپ‬‫افدئہ‬‫ےس‬‫اونں‬‫ان‬‫اک‬‫ونجں‬‫ںیہ۔‬‫ےئگ‬‫ےئک‬‫ایبن‬‫وہفمم‬‫دو‬‫ےک‬‫اس‬‫ایک؟‬‫احلص‬‫افدئہ‬‫ایک‬‫ےس‬‫دورس‬‫ای‬‫ےن‬‫اونں‬‫ان‬‫اور‬‫ونجں‬‫ریپواکر‬
‫اون‬‫ان‬‫اور‬‫ا‬‫رکپ‬‫احلص‬‫ذلتذ‬‫رک‬‫انب‬‫وخروصرت‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ان‬‫وک‬‫اوہں‬‫گ‬‫ےن‬‫اطیشن‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬‫ا‬‫ااھٹپ‬‫افدئہ‬‫ےس‬‫ونجں‬‫اک‬‫ں‬‫اوہں‬‫گ‬‫اور‬‫ایک‬‫وبقل‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫ےسج‬‫ا‬‫دپ‬‫انب‬
‫الیھپ‬‫رپ‬‫وطر‬‫ےک‬‫اہکت‬‫ےس‬‫رطف‬‫یک‬‫انجت‬‫و‬‫ایشنیط‬‫وج‬‫رےہ‬‫رکےت‬‫یدص ق‬‫یک‬‫ربخوں‬‫یبیغ‬‫ان‬‫ان‬‫ان‬‫یک‬‫ےہ‬‫ہی‬‫وہفمم‬‫دورسا‬‫رےہ۔‬‫ےسنھپ‬‫ںیم‬‫ذلت‬‫یک‬‫یئ‬
‫ںیھت‬‫ئایت‬‫وہےت‬‫ادنوز‬‫فطل‬‫ےس‬‫اوتں‬‫پ‬‫وچپ‬‫الکٹ‬‫وھجیٹ‬‫رکدہ‬‫ایبن‬‫اک‬‫انجت‬‫ان‬‫ان‬‫یہ‬‫ہی‬‫ا‬‫ااھٹپ‬‫افدئہ‬‫رک‬‫انب‬‫ویبوقف‬‫وک‬‫اونں‬‫ان‬‫ےن‬‫انجت‬‫ا‬‫وگپ‬‫ہی‬‫ا۔‬‫ مس‬‫اکنہ‬‫اور‬
‫رکےت۔‬‫احلص‬‫افمدات‬‫داینوی‬‫ےس‬‫ان‬‫ولگ‬‫ےک‬
١٢١‫۔‬٣‫اہلل‬‫ںیم‬‫وجاب‬‫ےک‬‫اس‬‫ےھت۔‬‫امےتن‬‫ںیہن‬‫ںیم‬‫داین‬‫مہ‬‫ےسج‬‫وہیئگ‬‫واعق‬ ‫سای‬‫ینعی‬‫ےہ۔‬‫ا‬‫اکھٹپ‬‫دا یم‬‫راہمرا‬‫ منہ‬‫اب‬‫ہک‬‫اگ‬‫رام ے‬‫ف‬‫ی‬‫اعتٰل‬
َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ب‬ ِ‫س‬
ْ
‫ك‬
َ
‫ي‬‫ا‬ْ ُ
‫ْو‬
َ
‫نا‬‫ا‬
َ
ِ‫ِب‬‫ا‬
ًۢ
‫ض‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ب‬ َ ْ
‫ْي‬ِ‫م‬ِ‫ل‬
‫ه‬
‫الظ‬
َ
‫ض‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ب‬ ْ
ِ
‫ل‬
‫ٰٓل‬َ ُ
‫ْو‬
َ
‫ك‬ِ‫ل‬
‫ى‬
‫ذ‬
َ
‫ك‬ َ‫و‬١١١‫ۧ؀‬
‫س‬‫ےک‬‫اامعل‬‫ےک‬‫ان‬‫ےگ‬‫رںیھک‬‫ت‬‫ر‬‫ف‬‫ےک‬‫ضعب‬‫وک‬‫افکر‬‫ضعب‬‫مہ‬‫رطح‬‫ایس‬‫اور‬(١)
١٢٦‫۔‬١‫واحض‬‫ےس‬‫رہمج‬‫ب‬‫ہک‬‫اسیج‬‫ںیم‬‫ منہ‬‫ینعی‬‫اس‬‫ےک‬‫دورسے‬‫ای‬‫وک‬‫ونجں‬‫اور‬‫اونں‬‫ان‬‫ےن‬‫مہ‬‫رطح‬‫سج‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬‫وہفمم‬‫دورسا‬‫ےہ۔‬‫ددداگر‬‫اور‬‫ یھت‬
‫الہ‬‫وک‬‫اظمل‬‫دورسے‬‫اظمل‬‫ای‬‫اس‬‫ںیہ‬‫دےتی‬‫رک‬‫طلسم‬‫مہ‬‫رپ‬‫اظمل‬‫دورسے‬‫وک‬‫اظمل‬‫ای‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫اعمہلم‬‫اسھت‬‫ےک‬‫اظوملں‬‫ےن‬‫مہ‬‫رطح‬‫ایس‬‫ا‬‫انبپ‬‫ہابہ‬‫اور‬
‫ااقتنم‬‫اک‬‫اظمل‬‫ای‬‫اور‬‫ےہ‬‫ا‬‫رکپ‬‫ںیہ۔‬‫ےتیل‬‫ےل‬‫ےس‬‫اظمل‬‫دورسے‬
ۗ
‫ا‬
َ
‫ق‬ِ‫ل‬ ْ
ُ
‫ُك‬
َ
‫ن‬ ْ‫و‬ ُ‫ر‬ِ‫ذ‬
ْ
‫ن‬
ُ
‫ي‬ َ‫و‬ ْ
ِ‫ِت‬
‫ى‬
‫ي‬
‫ى‬
‫ا‬ ْ
ُ
‫ُك‬ْ‫ؤ‬
َ
‫ل‬
َ
‫ع‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ ُّ‫ص‬
ُ
‫ق‬
َ
‫ي‬ ْ
ُ
‫ُك‬
ْ
‫ن‬
‫ل‬
ِ‫م‬
ٌ
‫ل‬ ُ‫س‬ ُ‫ر‬ ْ
ُ
‫ُك‬ِ‫ت‬
ْ
َ
‫َي‬ ْ
َ
‫َل‬
َ
‫ا‬ ِ‫س‬
ْ
‫ن‬ِ
ْ
‫اَّل‬ َ‫و‬ ِ
‫ل‬‫ن‬ِ
ْ
‫اْل‬
َ َ
‫َش‬
ْ
‫ع‬
َ ‫ى‬
‫َّي‬ْ
ُ
‫ُك‬ِ‫م‬ ْ َ
‫ُي‬ َ‫ء‬
َ
‫ش‬ َ‫و‬‫ا‬َ‫ؤ‬
ْ
‫ن‬
ُّ
‫الد‬
ُ
‫وة‬ ‫ى‬‫ؤ‬
َ ْ
‫اْل‬ ُ‫م‬
ُ ْ
‫ْت‬َّ‫ر‬
َ
‫غ‬ َ‫و‬‫ا‬
َ
‫ـن‬ ِ‫س‬
ُ
‫ف‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ا‬
‫ى‬ َ
‫لَع‬
َ
‫َن‬
ْ
‫د‬ِ‫ه‬
َ
‫ش‬‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ال‬
َ
‫ق‬ۭ ‫ا‬
َ
‫ذ‬
‫ى‬
‫ھ‬َ ْ
‫ْي‬ِ‫ر‬ِ‫ف‬
‫ى‬
‫ك‬‫ا‬ْ ُ
‫ْو‬
َ
‫نا‬ ْ‫م‬
ُ َّ
‫َّن‬
َ
‫ا‬ ْ‫م‬ِ‫ه‬ ِ‫س‬
ُ
‫ف‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ا‬
‫ى‬ َ
‫لَع‬‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫د‬ِ‫ه‬
١١١‫؁‬
‫امجع‬‫یک‬‫اونں‬‫ان‬‫اور‬‫انجت‬‫اے‬!‫ےھت‬‫آ ے‬‫ںیہن‬‫ربمغیپ‬‫ےس‬‫ںیم‬‫مت‬‫اس‬‫پ‬‫راہمرے‬‫ایک‬(١)‫یک‬‫دن‬‫ےک‬‫آج‬‫وک‬‫مت‬‫اور‬‫رکےت‬‫ایبن‬‫ااکحم‬‫ریمے‬‫ےس‬‫مت‬‫وج‬
‫ا‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫رار‬‫اف‬‫اورپ‬‫اےنپ‬‫مہ‬‫ہک‬‫ےگ‬‫رکںی‬‫رعض‬‫س‬‫وہ‬‫دےتی؟‬‫ربخ‬‫وہں‬‫واےل‬‫رکےن‬‫رار‬‫اف‬‫ولگ‬‫ہی‬‫اور‬‫راھک‬‫ڈاےل‬‫ںیم‬‫وھبل‬‫ےن‬‫زدنیگ‬‫داینوی‬‫وک‬‫ان‬‫ور‬
‫ےھت‬‫ر‬‫اکف‬‫وہ‬‫ہک‬‫ےگ‬(٢)
١٣٠‫۔‬١‫اور‬‫واےل‬‫اچنہپےن‬‫اغیپم‬‫اک‬‫روسولں‬‫اہتبل‬‫آ ے‬‫ںیہن‬‫یبن‬‫اگل‬‫ںیم‬‫انجت‬‫ورہن‬‫ںیہ‬‫اعب‬‫پ‬‫یہ‬‫ےک‬‫اونں‬‫ان‬‫انجت‬‫ںیم‬‫اعمےلم‬‫ےک‬‫وبنت‬‫و‬‫راسل‬
‫ںیہ‬‫رےہ‬‫وہےت‬‫ںیم‬‫انجت‬‫ذنمرنی‬‫ایخ‬‫ای‬‫نکیل‬‫ںیہ۔‬‫دےتی‬‫اور‬‫ںیہ‬‫رےہ‬‫دےتی‬‫رطف‬‫یک‬‫اہلل‬‫وک‬‫ونجں‬‫ےک‬‫وقم‬‫اینپ‬‫وج‬‫ووجد‬‫اک‬‫انجت‬‫وچہکن‬‫ہک‬‫ےہ‬‫یھب‬‫ہی‬‫ل‬
‫ےہ‬‫اتکس‬‫وہ‬‫دعب‬‫ےک‬‫ووجد‬‫ےک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫آدم‬‫رھپ‬‫وہاگ‬‫ا‬‫آپ‬‫یبن‬‫وکیئ‬‫ےس‬‫ںیم‬‫اںیہن‬‫ےئل‬‫ےک‬‫دہات‬‫یک‬‫ان‬‫وت‬‫ےہ‬‫ےس‬‫ےلہپ‬‫ےس‬‫ووجد‬‫ےک‬‫ان‬‫ان‬‫ےک‬‫ںویبں‬‫ا ی‬‫ان‬‫وہ‬
‫ا‬‫پ‬‫ںیہن۔‬‫ہبش‬‫وکیئ‬‫ںیم‬‫اس‬‫ےہ‬‫ےئل‬‫ےک‬‫اسن‬‫نج‬‫امتم‬‫رہباحل‬‫راسل‬‫یک‬‫رک م‬‫یبن‬‫اہتبل‬، ‫وہں‬‫رےہ‬‫عب‬
١٣٠‫۔‬٢‫ےگ‬‫رکںی‬‫ااکنر‬‫اک‬‫وہےن‬ ‫رشم‬‫اےنپ‬‫یھبک‬، ‫ےگ‬‫دبںی‬‫رتنیپے‬‫فلتخم‬‫ر‬‫اکف‬‫ںیم‬‫رشح‬‫دیمان‬(، ‫اعنم‬‫اال‬١٢٣)‫ںیہن‬‫اچرہ‬‫ریغب‬‫ےئک‬‫رار‬‫اف‬‫یھبک‬‫اور‬
‫ایک‬‫لقن‬‫رار‬‫اف‬‫اک‬‫ان‬‫ںاہں‬‫ےسیج‬، ‫وہاگ‬‫ےہ۔‬‫ایگ‬

8. َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬ِ‫ف‬
‫ى‬
‫غ‬‫ا‬
َ
‫ه‬
ُ
‫ل‬
ْ
‫ه‬
َ
‫ا‬َّ‫و‬ ٍ‫م‬
ْ
‫ل‬
ُ
‫ظ‬ِ‫ب‬‫ي‬ ‫ى‬‫ر‬
ُ
‫ق‬
ْ
‫ال‬
َ
‫ك‬ِ‫ل‬
ْ
‫ه‬
ُ
‫م‬
َ
‫ك‬
ُّ
‫ب‬ َّ‫ر‬ ْ‫ن‬
ُ
‫ك‬
َ
‫ي‬ ْ
َّ
‫َل‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ا‬
َ
‫ك‬ِ‫ل‬
‫ى‬
‫ذ‬١١١‫؁‬
‫وہں‬‫ےبربخ‬‫واےل‬‫رےنہ‬‫ےک‬‫یتسب‬‫اس‬‫ہک‬‫ا‬‫رکپ‬‫ںیہن‬ ‫الہ‬‫ںیم‬‫احل‬‫ایسی‬‫س‬‫ےک‬‫ورف‬‫وک‬‫واولں‬‫یتسب‬‫یسک‬‫رب‬‫اک‬‫آپ‬‫ہک‬‫ےس‬‫وہج‬‫اس‬(١)‫۔‬
١٣١‫۔‬١‫ج‬‫ےس‬‫ذرےعی‬‫ےک‬‫روسولں‬‫ینعی‬، ‫آت‬‫افرط‬‫وسرۃ‬‫ات‬‫پ‬‫ یہ‬‫ہک‬‫اسیج‬‫ا‬‫رکپ‬‫ںیہن‬ ‫الہ‬، ‫رکدہ ا‬‫ںیہن‬‫اقمئ‬‫تجح‬‫اینپ‬‫ی‬١٢‫لحن‬‫وسرۃ‬‫۔‬٩٢،
‫ارسالیئ‬‫ینب‬‫وسرۃ‬١١‫کلم‬‫وسرہ‬‫اور‬١، ٦‫ےہ۔‬‫یئگ‬‫یک‬‫ایبن‬‫ںیم‬‫وریغہ‬
َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬َ‫م‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ي‬‫ا‬
َّ َ
‫َع‬ ٍ‫ل‬ِ‫ف‬‫ا‬
َ
‫غ‬ِ‫ب‬
َ
‫ك‬
ُّ
‫ب‬ َ‫ر‬‫ا‬
َ
‫م‬ َ‫ۭو‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬ِ
َ
‫َع‬‫ا‬
َّ ِ
‫ل‬
‫ِم‬ ٌ‫ت‬
‫ى‬
‫ج‬ َ‫ر‬
َ
‫د‬ ٍ
‫ل‬ ُ
‫ك‬ِ‫ل‬ َ‫و‬١١١‫؁‬
‫ر‬‫ہ‬‫اور‬‫رب‬‫اک‬‫آپ‬‫اور‬‫ےگ‬‫ںیلم‬‫درےج‬‫س‬‫ےک‬‫اامعل‬‫ےک‬‫ان‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ای‬(١)‫ےہ۔‬‫ںیہن‬‫ےبربخ‬‫ےس‬‫اامعل‬‫ےک‬‫ان‬
١٣٢‫۔‬١‫اونں‬‫ان‬‫یھب‬‫انجت‬‫ہک‬‫وہا‬‫ولعمم‬‫یھب‬‫ہی‬‫ےس‬‫اس‬، ‫وہاگ‬‫افتوت‬، ‫رق‬‫ف‬، ‫اطمقب‬‫ےک‬‫ولمعں‬، ‫ںیم‬‫درئات‬‫یمہ‬‫ا‬‫پ‬‫ےک‬‫ان‬، ‫ےک‬‫نج‬‫اور‬‫ان‬‫ان‬‫ر‬‫ہ‬‫ینعی‬‫یک‬
‫وہےگن۔‬‫یمنہج‬‫اور‬‫یتنج‬‫رطح‬
ُّ
‫ب‬ َ‫ر‬ َ‫و‬
ْ ‫ل‬
ِ‫ِم‬
ْ
ُ
‫ُك‬
َ
‫ا‬
َ
‫ش‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ا‬
ٓ َ َ
‫مَك‬ُ‫ء‬
ۗ
‫ا‬
َ
‫ش‬
َ
‫ي‬‫ا‬
َّ
‫م‬
ْ
ُ
‫ُك‬ِ‫د‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ب‬
ْۢ ِ‫ِم‬
ْ
‫ف‬ِ‫ل‬
ْ
‫خ‬
َ
‫ت‬ ْ‫س‬
َ
‫ي‬ َ‫و‬ ْ
ُ
‫ُك‬ْ‫ب‬ِ‫ه‬
ْ
‫ذ‬
ُ
‫ي‬
ْ
‫ا‬
َ
‫ش‬
َّ
‫ي‬
ْ
‫ِن‬‫ا‬ۭ ِ‫ة‬
َ ْ
‫ْح‬َّ‫الر‬‫و‬
ُ
‫ذ‬ ُّ
ِ‫ِن‬
َ
‫غ‬
ْ
‫ال‬
َ
‫ك‬ِ‫ة‬
َّ
‫ي‬ِ
‫ل‬‫ر‬
ُ
‫ذ‬
َ ْ
‫ْي‬ِ‫ر‬
َ
‫خ‬
‫ى‬
‫ا‬ ٍ‫م‬ ْ‫و‬
َ
‫ق‬١١١ۭ‫ۧ؀‬
‫دعب‬‫راہمرے‬‫اور‬‫ےل‬‫ااھٹ‬‫وک‬‫س‬‫مت‬‫اچےہ‬‫وہ‬‫ارگ‬‫ےہ۔‬‫واال‬‫رتمح‬‫ےہ‬‫یہ‬‫ینغ‬‫ا لک‬‫پ‬‫رب‬‫اک‬‫آپ‬‫اور‬‫ای‬‫وک‬‫مت‬‫ہک‬‫اسیج‬‫رکدے‬‫اد‬‫آپ‬‫ہگج‬‫راہمی‬‫اچےہ‬‫وک‬‫سج‬
‫ےہ۔‬‫ایک‬‫دیپا‬‫ےس‬‫لسن‬‫یک‬‫وقم‬‫دورسی‬(١)
١٣٣‫۔‬١‫اک‬‫ان‬‫ہن‬‫ےہ‬‫دنم‬‫عفن‬‫ےیل‬‫ےک‬‫اس‬‫اامین‬‫اک‬‫ان‬، ‫ےہ‬‫دنم‬‫رضورت‬‫اک‬‫سابدوتں‬‫یک‬‫ان‬‫ہن‬‫ےہ‬‫اتحمج‬‫اک‬‫ان‬‫ےس۔‬‫ولخماقت‬‫اینپ‬‫ےہ‬‫ےباینز‬‫ینغ‬‫وہ‬‫اس‬‫ورف‬
‫انغ‬‫ان‬
‫ش‬
‫ش‬‫اس‬‫نکیل‬‫راسں‬‫رضر‬‫ےیل‬‫ےک‬‫رتمح‬‫رپ‬‫ولخمق‬‫اینپ‬‫ےباینزی‬‫یک‬‫اس‬‫ےہ۔‬‫یھب‬‫رمیح‬‫ےیل‬‫ےک‬‫ولخمق‬‫اینپ‬‫وہ‬‫اسھت‬‫ےک‬‫ےہ۔‬‫ںیہن‬‫ام ع‬‫ںیم‬‫رکےن‬
١٣٣‫۔‬۷‫یئن‬‫ہگج‬‫یک‬‫ان‬‫اور‬‫ا‬‫دپ‬‫اٹم‬‫رطح‬‫یک‬‫طلغ‬‫رحف‬‫ےن‬‫اس‬‫وک‬‫وقومں‬‫یئک‬‫یلھچپ‬‫رطح‬‫سج‬‫ےہ‬‫ااہظر‬‫اک‬‫دقرت‬‫دحمود‬‫ریغ‬‫اور‬‫وقت‬‫ےبانپہ‬‫یک‬‫اس‬‫ہی‬
‫اب‬‫وہ‬، ‫ایک‬‫ڑھکا‬‫ااھٹ‬‫وک‬‫وقومں‬‫د‬‫ری‬‫م‬‫وہ۔‬‫ہن‬‫یسیج‬‫مت‬‫وج‬‫رکدے‬‫دیپا‬‫وقم‬‫ایسی‬‫ہگج‬‫راہمری‬‫اور‬‫رکدے‬‫وبند‬‫و‬‫تسین‬‫ںیہمت‬‫اچےہ‬‫ج‬‫ہک‬‫ےہ‬‫اقدر‬‫رپ‬‫ات‬‫پ‬‫اس‬‫یھب‬
‫اء‬‫ن‬‫وسرہ‬‫وہ‬‫المہظح‬۱۳۳‫رامیہ‬‫اب‬‫وسرہ‬، ۷۲‫افرط‬‫وسرہ‬، ۱۵، ۱۳‫دمحم‬‫وسرہ‬، ۳۳‫۔‬
َ ْ
‫ْي‬ِ‫ز‬ِ‫ج‬
ْ
‫ع‬
ُ
ِ‫ِب‬ْ ُ
‫ُت‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ا‬
ٓ
‫ا‬
َ
‫م‬َّ‫و‬ۙ ٍ‫ت‬
‫ى‬ َ
‫َّل‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫د‬
َ
‫ع‬
ْ ُ
‫ُت‬‫ا‬
َ
‫م‬ َّ‫ِن‬‫ا‬١١١‫؁‬
‫۔‬‫تکس‬‫رک‬‫ںیہن‬‫ر‬‫اعچ‬‫مت‬‫ےہ‬‫زیچ‬‫وایل‬‫آےن‬‫کشیب‬‫وہ‬‫ےہ‬‫ا‬‫ئاپ‬‫ایک‬‫ودعہ‬‫ےس‬‫مت‬‫اک‬‫زیچ‬‫سج‬
١٣١‫۔‬١‫ر‬‫رب‬‫رہ‬‫رب‬‫رک‬‫ ل‬‫ںیم‬‫یٹم‬‫مت‬‫اچےہ‬‫ےہ‬‫اقدر‬‫رپ‬‫رکےن‬‫دیپا‬‫ارہ‬‫دوپ‬‫ںیہمت‬‫وہ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫بلطم‬‫اک‬‫رکتکس‬‫ںیہن‬‫ر‬‫اعچ‬‫مت‬‫اور‬‫ےہ‬ ‫سای‬‫رماد‬‫ےس‬‫اس‬‫ہ‬
‫وہےکچ‬‫وہ۔‬

9. ‫ى‬ َ
‫لَع‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬
َ ْ
‫اَع‬ ِ‫م‬ ْ‫و‬
َ
‫ق‬
‫ى‬
‫ي‬
ْ
‫ل‬
ُ
‫ق‬
َ
‫َّل‬
ٗ
‫ه‬
َّ
‫ِن‬‫ا‬ ۭ ِ‫ار‬
َّ
‫الد‬
ُ
‫ة‬َ‫ب‬ِ‫ق‬‫ا‬
َ
‫ع‬
ٗ
‫ه‬
َ
‫ل‬ ُ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ك‬
َ
‫ت‬
ْ َ
‫ِم‬ ۙ َ‫ن‬ ْ‫و‬ُ‫م‬
َ
‫ل‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ت‬
َ
‫ف‬ ْ‫و‬ َ‫س‬
َ
‫ف‬ ۚ
ٌ
‫ل‬ِ‫م‬‫ا‬
َ
‫ع‬ ْ
ِ
‫ل‬
‫ِّن‬‫ا‬ ْ
ُ
‫ُك‬ِ‫ت‬
َ
‫ن‬
َ
‫َك‬
َ
‫م‬
َ‫ن‬ ْ‫و‬ُ‫م‬ِ‫ل‬
‫ه‬
‫الظ‬
ُ
‫ح‬ِ‫ل‬
ْ
‫ف‬
ُ
‫ي‬١١١‫؁‬
‫وقم‬‫ریمی‬‫اے‬‫دےئجی‬‫رام‬‫ف‬‫ہی‬‫آپ‬!‫وہں‬‫راہ‬‫رک‬‫لمع‬‫یھب‬‫ںیم‬‫روہ‬‫رکےت‬‫لمع‬‫رپ‬‫احل‬‫اینپ‬‫مت‬(١)‫ئا‬‫وہا‬‫ولعمم‬‫وک‬‫مت‬‫یہ‬‫دلج‬‫اب‬‫وس‬‫اعمل‬‫اس‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ا‬‫پ‬
‫وہیگ۔‬‫ہن‬‫الفح‬‫یھبک‬‫وک‬‫واولں‬‫رکےن‬‫یفلت‬‫قح‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ات‬‫پ‬‫ینیقی‬‫ہی‬‫وہاگ‬‫اعف‬‫پ‬‫ےئل‬‫ےک‬‫سک‬‫اکر‬‫ااجنم‬‫اک‬
١٣١‫۔‬١‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫رپ‬‫اقمم‬‫دورسے‬‫رطح‬‫سج‬‫ےہ۔‬‫واحض‬‫ےس‬‫اافلظ‬‫اےلگ‬‫ہک‬‫اسیج‬‫ےہ‬‫ودیع‬‫تخس‬‫ہکلب‬‫ےہ‬‫ںیہن‬‫ائازت‬‫یک‬‫رےنہ‬‫اقمئ‬‫رپ‬‫تیصعم‬‫اور‬‫ورف‬‫ہی‬(‫وج‬
‫ال‬‫ںیہن‬‫اامین‬‫دےئجی‬‫ ہہ‬‫ےس‬‫ان‬‫ےت‬!‫ںیہ‬‫رظتنم‬‫یھب‬‫مہ‬‫رکو‬‫ااظتنر‬‫اور‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫لمع‬‫یھب‬‫مہ‬‫ئاؤ‬‫ےئک‬‫لمع‬‫ہگج‬‫اینپ‬‫مت‬‫ہک‬)‫۔‬‫وہد‬‫وسرۃ‬٢١‫۔‬٢٢١‫۔‬
١٣١‫۔‬۷‫ا۔‬‫پ‬‫داھک‬‫رک‬‫اچس‬‫ودعہ‬‫ہی‬‫اانپ‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫دعب‬‫ےک‬‫رعےص‬‫یہ‬‫وھتڑے‬‫اسیجہک‬۳‫د‬‫وجق‬‫ابقلئ‬‫رعب‬‫دعب‬‫ےک‬‫حتف‬‫یک‬‫اس‬‫اور‬‫وہایگ‬‫حتف‬‫ہکم‬‫ںیم‬‫رجہی‬‫ر‬
‫آایگ۔‬‫رںیگن‬‫زب‬‫ےک‬‫املسمونں‬‫رعب‬‫رہ‬‫رب‬‫چ‬‫اررا‬‫اور‬‫وہےئگ‬‫رشوع‬‫ا‬‫وہپ‬‫املسمن‬‫وجق‬
َ ُ
‫َش‬ِ‫ل‬ ‫ا‬
َ
‫ذ‬
‫ى‬
‫ھ‬ َ‫و‬ ْ‫م‬ِ‫ه‬ِ
ْ
‫َع‬
َ
ِ‫ِب‬ ِ
‫ه‬
ِ‫ّلِل‬ ‫ا‬
َ
‫ذ‬
‫ى‬
‫ھ‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ال‬
َ
‫ق‬
َ
‫ف‬ ‫ا‬‫ا‬‫ب‬ْ‫ؤ‬ ِ‫ص‬
َ
‫ن‬ ِ‫ام‬
َ
‫ع‬
ْ
‫ن‬
َ ْ
‫اَّل‬ َ‫و‬ ِ‫ث‬ ْ‫ر‬
َ ْ
‫اْل‬
َ ِ‫ِم‬
َ
‫ا‬ َ‫ر‬
َ
‫ذ‬ ‫ا‬
َّ ِ‫ِم‬ ِ
‫ه‬
ِ‫ّلِل‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬
َ
‫ع‬
َ
‫ج‬ َ‫و‬‫ا‬
َ َ
‫َف‬ ۚ ‫ا‬
َ
‫ن‬ِٕ‫ى‬
ۗ َ
‫نا‬
ِ‫ص‬
َ
‫ي‬
َ
‫ًل‬
َ
‫ف‬ ْ‫م‬ِ‫ه‬ِٕ‫ى‬
ۗ َ
‫نا‬
َ ُ
‫َش‬ِ‫ل‬ َ‫ن‬
َ
‫نا‬َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ ُ
‫َك‬
ْ َ
‫َي‬‫ا‬
َ
‫م‬َ‫ء‬
ۗ
‫ا‬ َ‫ۭس‬ ْ‫م‬ِ‫ه‬ِٕ‫ى‬
ۗ َ
‫نا‬
َ ُ
‫ُش‬
‫ى‬
‫ِٰٓل‬‫ا‬
ُ
‫ل‬ ِ‫ص‬
َ
‫ي‬ َ‫و‬
ُ
‫ه‬
َ
‫ف‬ِ
‫ه‬
ِ‫ّلِل‬ َ‫ن‬
َ
‫نا‬‫ا‬
َ
‫م‬ َ‫و‬ِۚ
‫ه‬
‫ّٰللا‬
َ
‫ِٰل‬‫ا‬
ُ
‫ل‬١١١‫؁‬
‫ا‬‫وت‬‫ہی‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ےتہک‬‫وخد‬‫اور‬‫ایک‬‫رقمر‬‫اک‬‫اہلل‬‫ہصح‬‫ھچک‬‫ےس‬‫ںیم‬‫ان‬‫ےن‬‫ولوگں‬‫ان‬‫ںیہ‬‫ےئک‬‫دیپا‬‫ومیشی‬‫اور‬‫یتیھک‬‫وج‬‫ےن‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫اور‬‫ارے‬‫ہ‬‫ہی‬‫اور‬‫ےہ‬‫اک‬‫ہلل‬
‫ےہ‬‫اک‬‫وبعمدوں‬(١)‫یتچنہپ‬‫ںیہن‬‫رطف‬‫یک‬‫اہلل‬‫وت‬‫وہ‬‫ےہ‬‫وہیت‬‫یک‬‫وبعمدوں‬‫ےک‬‫ان‬‫زیچ‬‫وج‬‫رھپ‬(٢)‫یک‬‫وبعمدوں‬‫ےک‬‫ان‬‫وہ‬‫ےہ‬‫وہیت‬‫یک‬‫اہلل‬‫زیچ‬‫وج‬‫اور‬
‫ےہ‬‫ئایت‬‫چنہپ‬‫رطف‬(٣)‫ںیہ۔‬‫رکےت‬‫وہ‬‫ ہلصی‬‫را‬‫ب‬‫ایک‬
١٣٩‫۔‬١‫اوہن‬‫وج‬‫ےہ‬‫ایگ‬‫ا‬‫التبپ‬‫ومنہن‬‫ای‬‫اک‬‫لمع‬‫و‬‫دیقعہ‬‫ےک‬‫رشموکں‬‫ںیم‬‫آت‬‫اس‬‫ےس‬‫ںیم‬‫ومیشی‬‫امل‬‫اور‬‫دیپاوار‬‫زیم‬‫وہ‬‫اور‬‫اھت‬‫راھک‬‫ڑھگ‬‫رپ‬‫وطر‬‫اےنپ‬‫ےن‬‫ں‬
‫رکےت‬‫رچ‬‫چ‬‫رپ‬‫ریمح‬‫ہلص‬‫اور‬‫رقفا‬، ‫امہمونں‬‫وک‬‫ےصح‬‫ےک‬‫اہلل‬‫ےتیل‬‫رک‬‫رقمر‬‫ےئل‬‫ےک‬‫وبعمدوں‬‫اسہتخ‬‫وخد‬‫اےنپ‬‫ھچک‬‫اور‬‫ےئل‬‫ےک‬‫اہلل‬‫ہصح‬‫ھچک‬‫وک‬‫ےصح‬‫ےک‬‫وتبں‬‫اور‬
‫رھپ‬‫رکےت۔‬‫رچ‬‫چ‬‫رپ‬‫ات‬‫رضورپ‬‫یک‬‫ان‬‫اور‬‫اجمورنی‬‫ںیم‬‫اس‬‫رک‬‫اکنل‬‫ےس‬‫ںیم‬‫ےصح‬‫ےک‬‫اہلل‬‫وت‬‫وہیت‬‫ہن‬‫دیپاوار‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫وتعق‬‫ںیم‬‫ےصح‬‫رقمر‬‫ےک‬‫وتبں‬‫ارگ‬
‫ےہ۔‬‫ینغ‬‫وت‬‫اہلل‬‫ہک‬‫ےتہک‬‫اور‬‫اکنےتل‬‫ہن‬‫ےس‬‫ںیم‬‫ےصح‬‫ےک‬‫وتبں‬‫وت‬‫وہ‬‫اعمہلم‬‫رسکع‬‫ب‬‫ےک‬‫اس‬‫اور‬‫ےتیل‬‫رک‬‫ا ل‬
‫ش‬
‫ش‬
١٣٩‫۔‬٢‫ںیم‬‫ےصح‬‫رقمرہ‬‫یک‬‫وتبں‬‫ںیم‬‫وصرت‬‫یک‬‫یمک‬‫یک‬‫ہصح‬‫ےک‬‫اہلل‬‫ینعی‬‫رکےت۔‬‫ہن‬‫اریات‬‫و‬‫اداقت‬‫ےس‬
١٣٩‫۔‬٣‫اہلل‬‫ینعی‬‫ےتیل۔‬‫رک‬‫رچ‬‫چ‬‫رپ‬‫ات‬‫رضورپ‬‫اور‬‫اصمحل‬‫ےک‬‫وتبں‬‫رک‬‫ےل‬‫ےس‬‫ےصح‬‫رقمرہ‬‫ےک‬‫اہلل‬‫وہ‬‫وت‬‫وہئایت‬‫یمک‬‫ںیم‬‫ےصح‬‫رقمرہ‬‫ےک‬‫وتبں‬‫ارگ‬‫اہں‬‫ےک‬
‫ر‬‫ےک‬‫رشمنیک‬‫ےک‬‫آج‬‫اشمدہہ‬‫اک‬‫سج‬‫اھت‬‫ادہ‬‫زپ‬‫ںیم‬‫دولں‬‫ےک‬‫ان‬‫وخف‬‫اک‬‫ان‬‫اور‬‫تمظع‬‫یک‬‫وتبں‬‫ںیم‬‫اقمےلب‬‫ےہ۔‬‫ئااتکس‬‫ایک‬‫یھب‬‫ےس‬‫وےی‬
ِ
ْ‫ْي‬
َ
‫ل‬
َ
‫ع‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ ُ‫س‬ِ‫ب‬
ْ
‫ل‬َ‫ؤ‬ِ‫ل‬ َ‫و‬
ْ ُ
‫ُه‬ ْ‫و‬
ُ
‫د‬
ْ ُ
‫َي‬ِ‫ل‬
ْ ُ
‫ُه‬
ُ
‫ؤ‬
ۗ َ
‫نا‬
َ ُ
‫ُش‬
ْ
ِ‫ُه‬ِ‫د‬
َ
‫َّل‬ ْ‫و‬
َ
‫ا‬
َ
‫ل‬
ْ
‫ت‬
َ
‫ق‬ َ ْ
‫ِْي‬‫ك‬ِ
ْ
‫َش‬ُ‫م‬
ْ
‫ال‬
َ ِ
‫ل‬
‫ِم‬ٍ
ْ
‫َي‬ِ‫ث‬
َ
‫ك‬ِ‫ل‬ َ َّ
‫ْي‬
َ
‫ز‬
َ
‫ك‬ِ‫ل‬
‫ى‬
‫ذ‬
َ
‫ك‬ َ‫و‬ْ‫م‬
َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ َ
‫َت‬
ْ
‫ف‬
َ
‫ي‬‫ا‬
َ
‫م‬ َ‫و‬
ْ ُ
‫ُه‬ ْ‫ر‬
َ
‫ذ‬
َ
‫ف‬
ُ
‫ه‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬
َ
‫ع‬
َ
‫ف‬‫ا‬
َ
‫م‬
ُ ‫ه‬
‫ّٰللا‬َ‫ء‬
ۗ
‫ا‬
َ
‫ش‬ ْ‫و‬
َ
‫ل‬ َ‫و‬ۭ ْ‫م‬
ُ َ
‫ٰن‬
ْ
‫ي‬ِ‫د‬١١١‫؁‬

10. ‫تہب‬‫رطح‬‫ایس‬‫اور‬‫ےہ‬‫راھک‬‫انب‬‫ب نسحت‬‫وک‬‫رکےن‬‫ک ل‬‫ےک‬‫اوالد‬‫یک‬‫ان‬‫ےن‬‫وبعمدوں‬‫ےک‬‫ان‬‫ںیم‬‫ایخل‬‫ےک‬‫رشمنیک‬‫ےس‬(١)‫رکںی‬‫ہن‬‫اد‬‫رپ‬‫ب‬‫وک‬‫ان‬‫وہ‬‫اہک‬‫پ‬
‫رکدںی‬‫ہبتشم‬‫رپ‬‫ان‬‫وک‬‫دنی‬‫ےک‬‫ان‬‫اہک‬‫پ‬‫اور‬(٢)‫رکےت‬‫ہن‬‫اکم‬‫ااسی‬‫وت‬‫ا‬‫وہپ‬‫وظنمر‬‫وک‬‫اہلل‬‫ارگ‬‫اور‬(٣)‫ر‬‫انب‬‫اںیت‬‫پ‬‫طلغ‬‫ھچک‬‫وج‬‫اور‬‫وک‬‫ان‬‫ےن‬‫آپ‬‫وت‬‫ںیہ‬‫ےہ‬
‫دےئجی۔‬‫رےنہ‬‫وییہن‬
١٣٩‫۔‬١‫رطف۔‬‫یک‬‫راھےن‬‫چ‬‫ٹنیھب‬‫یک‬‫وتبں‬‫ا‬‫پ‬‫دک ے‬‫رک‬‫دروگر‬‫زدنہ‬‫ےک‬‫ویچبں‬‫یک‬‫ان‬‫ےہ‬‫ارہ‬
‫ش‬
‫اش‬‫ہی‬
١٣٩‫۔‬٢‫دںی۔‬‫رک‬ ‫آزیم‬‫یک‬ ‫رش‬‫ںیم‬‫دنی‬‫ےک‬‫ان‬‫ینعی‬
١٣٩‫۔‬٣‫رھپ‬‫وت‬، ‫اتیل‬‫رک‬‫بلس‬‫وک‬‫آزادی‬‫یک‬‫اایتخر‬‫و‬‫ارادہ‬‫ےک‬‫ان‬‫ےس‬‫دقرت‬‫اور‬‫اایتخرات‬‫اےنپ‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ینعی‬‫نکیل‬‫یہ‬‫وہ ے‬‫ذموکر‬‫وج‬‫رکےت‬‫ہن‬‫اکم‬‫وہ‬‫ہی‬‫انیقی‬
‫اچ‬‫ا‬‫آزامپ‬‫رک‬‫دے‬‫آزادی‬‫یک‬‫اایتخر‬‫و‬‫ارادہ‬‫وک‬‫ان‬‫ان‬‫اہلل‬‫ہک‬‫ج‬، ‫ یھت‬‫وہیتکس‬‫ںیہن‬‫آزامشئ‬‫یک‬‫ان‬‫ان‬‫ںیم‬‫سج‬، ‫ا‬‫وہپ‬‫ربج‬‫وچہکن‬‫ا‬‫رکپ‬‫ااسی‬‫ےن‬‫اہلل‬‫ےئل‬‫اس‬، ‫ےہ‬‫اتہ‬
‫ا۔‬‫رامپ‬‫ف‬‫ںیہن‬‫ربج‬
ْ
ِ‫ح‬
ٌ
‫ث‬ ْ‫ر‬َ‫ح‬َّ‫و‬
ٌ
‫ام‬
َ
‫ع‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ا‬
ٓ
ٖ‫ه‬ِ‫ذ‬
‫ى‬
‫ه‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ال‬
َ
‫ق‬ َ‫و‬‫ا‬
َ
‫ه‬ ُ‫ر‬ ْ‫و‬
ُ
‫ه‬
ُ
‫ظ‬ ْ‫ت‬
َ
‫م‬ِ
‫ل‬‫ر‬ُ‫ح‬
ٌ
‫ام‬
َ
‫ع‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ا‬ َ‫و‬ ْ‫م‬ِ‫ه‬ِ
ْ
‫َع‬
َ
ِ‫ِب‬ ُ‫ء‬
ۗ
‫ا‬
َ
‫ش‬
َّ
‫ن‬
ْ َ
‫ِم‬
َّ
‫َِّل‬‫ا‬
ٓ
‫ا‬
َ
‫ه‬ُ‫م‬
َ
‫ع‬
ْ
‫ط‬
َ
‫ي‬
َّ
‫َّل‬ ‫ڰ‬ ٌ‫ر‬
َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ َ
‫َت‬
ْ
‫ف‬
َ
‫ي‬‫ا‬ْ ُ
‫ْو‬
َ
‫نا‬‫ا‬
َ
ِ‫ِب‬ ْ‫م‬ِ
ْ
َِ‫ز‬
ْ
‫ج‬
َ
‫ي‬ َ‫ۭس‬ ِ‫ه‬ْ‫ؤ‬
َ
‫ل‬
َ
‫ع‬‫ا‬‫ء‬
ۗ
‫ا‬
َ
ِ‫َت‬
ْ
‫اف‬‫ا‬
َ ْ‫ْي‬
َ
‫ل‬
َ
‫ع‬ِ
‫ه‬
‫ّٰللا‬
َ ْ
‫اْس‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬
ُ
‫ك‬
ْ
‫ذ‬
َ
‫ي‬
َّ
‫َّل‬
ٌ
‫ام‬
َ
‫ع‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ا‬ َ‫و‬١١١‫؁‬
‫ںیہ‬‫ےتہک‬‫یھب‬‫ہی‬‫رپ‬‫ایخل‬‫اےنپ‬‫وہ‬‫اور‬‫مہ‬‫وک‬‫نج‬‫ےک‬‫ان‬‫وسا ے‬‫اتکس‬‫اھک‬‫ںیہن‬‫وکیئ‬‫وک‬‫ان‬‫ںیہن‬‫ر‬‫ئاب‬‫وک‬‫صخش‬‫ر‬‫ہ‬‫ا لامعل‬‫اک‬‫نج‬‫ںیم‬‫م تی‬‫اور‬‫ںیہ‬‫ومیشی‬‫ھچک‬‫ہی‬
‫اچںیہ‬(١)‫یئگ‬‫دی‬‫رک‬‫رحام‬‫رداری‬‫ب‬‫ار‬‫پ‬‫ا‬‫پ‬‫وساری‬‫رپ‬‫نج‬‫ںیہ‬‫ومیشی‬‫اور‬(٢)‫ارتفا‬‫رپ‬‫اہلل‬‫ضحم‬‫ےتیل‬‫ںیہن‬‫ام‬‫پ‬‫اک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ولگ‬‫رپ‬‫نج‬‫ںیہ‬‫ومیشی‬‫ھچک‬‫اور‬
(‫اتہبن‬)‫رپ‬‫وطر‬‫ےک‬‫ادنےنھ‬‫پ‬(٣)‫ےہ۔‬‫دہ ا‬‫دی‬‫زسا‬‫یک‬‫ارتفا‬‫ےک‬‫ان‬‫وک‬‫ان‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ایھب‬‫۔‬
١٣١‫۔‬١ً‫رجح‬‫ںیہ۔‬‫رامیئ‬‫ف‬‫ایبن‬‫اور‬‫وصرںیت‬‫نیت‬‫یک‬‫ل‬‫ک‬‫ط‬‫ا‬‫اپ‬‫اور‬‫رشتعی‬‫ئایلہ‬‫یک‬‫ان‬‫ںیم‬‫اس‬(‫عنم‬‫ینعمب‬)‫ر‬‫ی‬‫ُو‬‫ج‬‫ی‬ ‫َح‬‫م‬
‫ینعی‬‫وعفمل‬‫نکیل‬‫ےہ‬‫دصمر‬‫ارگ ہ‬
(‫ونممع‬)‫ےہ‬‫وصرت‬‫یلہپ‬‫ہی‬‫ںیہ‬‫ ینع‬‫ےک‬‫دںی‬‫ائازت‬‫مہ‬‫ےسج‬‫اگ‬‫اھک ے‬‫ویہ‬‫رصف‬‫اےس‬‫ےہ۔‬‫ونممع‬‫ا لامعل‬‫اک‬‫ان‬، ‫دیپاوار‬‫یک‬‫م تی‬‫الفں‬‫ا‬‫پ‬‫ئاونر‬‫ہک‬
‫ےہ۔‬‫وہیت‬‫ےئل‬‫ےک‬‫اجمورنی‬‫اور‬‫اخدم‬‫ےک‬‫وتبں‬‫ائازت‬‫ہی‬‫ےگ۔‬
١٣١‫۔‬٢‫رداری‬‫ب‬‫ار‬‫پ‬‫وہ‬‫ےس‬‫نج‬‫ںیہ‬‫دےتی‬‫وھچڑ‬‫آزاد‬‫ام‬‫پ‬‫ےک‬‫وتبں‬‫اےنپ‬‫وک‬‫ئاونروں‬‫ےک‬‫ مس‬‫فلتخم‬‫ہک‬‫ےہ‬‫وصرت‬‫دورسی‬‫ہی‬‫ےسیج‬‫ےتیل‬‫ہن‬‫اکم‬‫اک‬‫وساری‬‫ا‬‫پ‬
‫ےہ۔‬‫یکچ‬‫زگر‬‫ےلہپ‬‫ لیصف‬
١٣١‫۔‬٣‫ہک‬‫ےہ‬‫ایک‬‫ایبن‬‫ہی‬‫وہفمم‬‫اک‬‫اس‬‫ےن‬‫ضعب‬، ‫ےتیل‬‫ہن‬‫ام‬‫پ‬‫اک‬‫اہلل‬، ‫ںیہ‬‫ےتیل‬‫ام‬‫پ‬‫اک‬‫وتبں‬‫اےنپ‬‫رصف‬‫وت‬‫رکےت‬‫ذحب‬‫وہ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫وصرت‬‫رسیتی‬‫ہی‬
‫وہیئ‬‫ڑھگی‬‫وصرںیت‬‫اسری‬‫ہی‬‫رہباحل‬‫ئاےت۔‬‫ہن‬‫ےئل‬‫ےک‬‫جح‬‫وہ‬‫رک‬‫ھٹیب‬‫رپ‬‫ئاونروں‬‫ےک‬‫اہلل‬‫ہک‬‫رکاےت‬‫اور‬‫پ‬‫ہی‬‫ینعی‬‫ادن ےت‬‫پ‬‫ارتفا‬‫رپ‬‫اہلل‬‫نکیل‬‫ںیھت‬‫اینپ‬‫یک‬‫ان‬‫وت‬
‫ںیہ۔‬‫رےہ‬‫رک‬‫ھچک‬‫س‬‫یہ‬‫ےس‬‫مکح‬
ْ‫ن‬
ُ
‫ك‬
َّ
‫ي‬
ْ
‫ِن‬‫ا‬ َ‫و‬ ۚ ‫ا‬
َ
‫ن‬ِ‫اج‬ َ‫و‬
ْ
‫ز‬
َ
‫ا‬
‫ى‬ َ
‫لَع‬
ٌ
‫م‬َّ‫ر‬
َ ُ
‫ُم‬ َ‫و‬
َ
‫َن‬ِ‫ر‬ ْ‫و‬
ُ
‫ك‬
ُ
‫ذ‬
‫ل‬
ِ‫ل‬
ٌ
‫ة‬ َ‫ص‬ِ‫ل‬‫ا‬
َ
‫خ‬ ِ‫ام‬
َ
‫ع‬
ْ
‫ن‬
َ ْ
‫اَّل‬ ِ‫ه‬ِ‫ذ‬
‫ى‬
‫ه‬ ِ‫ن‬ ْ‫و‬ ُ‫ط‬
ُ
‫ب‬ ْ
ِ‫ِف‬ ‫ا‬
َ
‫م‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ال‬
َ
‫ق‬ َ‫و‬ْ‫م‬
ُ
‫ه‬
َ
‫ف‬
‫ا‬
‫ة‬
َ
‫ت‬ْ‫ؤ‬
َّ
‫م‬
ِ‫ه‬ْ‫ؤ‬ِ‫ف‬ٌ ْ
‫ْي‬ِ‫ل‬
َ
‫ع‬ٌ ْ
‫ِْي‬‫ك‬َ‫ح‬
ٗ
‫ه‬
َّ
‫ِن‬‫ا‬ۭ ْ‫م‬
ُ
‫ه‬
َ
‫ف‬ ْ‫ص‬ َ‫و‬ ْ‫م‬ِ
ْ
َِ‫ز‬
ْ
‫ج‬
َ
‫ي‬ َ‫س‬ۭ ُ‫ء‬
ۗ َ
‫نا‬
َ ُ
‫ُش‬١١١‫؁‬

11. ‫ےہ‬‫رمدہ‬‫وہ‬‫ارگ‬‫اور‬‫ںیہ۔‬‫رحام‬‫رپ‬‫وعروتں‬‫اری‬‫ہ‬‫اور‬‫ےہ‬‫ےئل‬‫ےک‬‫رمدوں‬‫ارے‬‫ہ‬‫اخصل‬‫وہ‬‫ےہ‬‫ںیم‬‫ٹیپ‬‫ےک‬‫ومیشی‬‫زیچ‬‫وج‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ےتہک‬‫وہ‬‫اور‬‫ںیم‬‫اس‬‫وت‬
‫ںیہ۔‬‫ر‬‫راب‬‫ب‬‫س‬(۱)‫ایب ی‬‫طلغ‬‫یک‬‫ان‬‫اہلل‬‫ایھب‬‫ےہ‬‫دہ ا‬‫دی‬‫زسا‬‫یک‬(۷)‫ےہ۔‬‫واال‬‫ملع‬‫را‬‫ب‬‫اور‬‫واال‬‫تمکح‬‫وہ‬‫البہبش‬
١٣٦‫۔‬١‫ےس‬‫ٹیپ‬‫ےک‬‫ان‬‫اور‬‫دودھ‬‫اک‬‫ان‬‫ہک‬‫ےتہک‬‫ںیم‬‫ارے‬‫پ‬‫ےک‬‫ضعب‬‫ےس‬‫ںیم‬‫ان‬، ‫رکےت‬‫وفق‬‫ام‬‫پ‬‫ےک‬‫وتبں‬‫اےنپ‬‫وہ‬‫ئاونر‬‫وج‬‫ہک‬‫ےہ‬‫لکش‬‫اور‬‫ای‬‫ہی‬
‫ےیل‬‫ےک‬‫وعروتں‬، ‫ےہ‬‫الحل‬‫ےیل‬‫ےک‬‫رمدوں‬‫ارے‬‫ہ‬‫رصف‬‫ہچب‬‫زدنہ‬‫وہےن‬‫دیپا‬‫وعرت‬‫و‬‫رمد‬‫ںیم‬‫اھکےن‬‫ےک‬‫اس‬‫رھپ‬‫وت‬‫ا‬‫وہپ‬‫دیپا‬‫رمدہ‬‫ہچب‬‫ارگ‬‫اہں‬‫ےہ‬‫رحام‬
‫ںیہ۔‬‫ر‬‫راب‬‫ب‬
١٣٦‫۔‬۷‫ولصیف‬‫اےنپ‬‫وہ‬‫اگ۔‬‫دے‬‫زسا‬‫اںیہن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫رپ‬‫ان‬، ‫ںیہ‬‫ادن ےت‬‫پ‬‫ارتفا‬‫رپ‬‫اہلل‬‫اور‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫ایب ی‬‫طلغ‬‫وج‬‫ہی‬‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫اےنپ‬‫اور‬‫ےہ‬‫ میک‬‫ںیم‬‫ں‬
‫ںیم‬‫ارے‬‫پ‬‫ےک‬‫دنبوں‬‫اگ۔‬‫رام ے‬‫ف‬‫اامتہم‬‫اک‬‫زسا‬‫اور‬‫را‬‫چ‬‫وہ‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫تمکح‬‫اور‬‫ملع‬‫اےنپ‬‫اور‬‫ےہ‬‫واال‬‫رےنھک‬‫ملع‬‫رطح‬‫ارری‬
َ َ
‫لَع‬ ‫ا‬‫ء‬
ۗ
‫ا‬
َ
ِ‫َت‬
ْ
‫اف‬
ُ ‫ه‬
‫ّٰللا‬ ُ‫م‬
ُ
‫ه‬
َ
‫ق‬
َ
‫ز‬ َ‫ر‬ ‫ا‬
َ
‫م‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫م‬َّ‫ر‬َ‫ح‬َّ‫و‬ ٍ‫م‬
ْ
‫ل‬ِ‫ع‬ ِ
ْ
‫َي‬
َ
‫غ‬ِ‫ب‬ ‫ا‬
ًۢ
‫ه‬
َ
‫ف‬ َ‫س‬
ْ ُ
‫ُه‬
َ
‫د‬
َ
‫َّل‬ ْ‫و‬
َ
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫و‬
ُ
‫ل‬
َ
‫ت‬
َ
‫ق‬ َ ْ
‫ْي‬ِ‫ذ‬
َّ
‫ال‬ َ
ِ‫ِس‬
َ
‫خ‬
ْ
‫د‬
َ
‫ق‬
ْ
‫د‬
َ
‫ق‬ ۭ ِ
‫ه‬
‫ّٰللا‬
َ
‫نا‬‫ا‬
َ
‫م‬ َ‫و‬‫ا‬ ْ‫و‬
ُّ
‫ل‬
َ
‫ض‬َ ْ
‫ْي‬ِ‫د‬
َ
‫ت‬
ْ
‫ه‬
ُ
‫م‬‫ا‬ْ ُ
‫ْو‬١١١‫ۧ؀‬
‫ےن‬‫اہلل‬‫وک‬‫ان‬‫زیچںی‬‫وج‬‫اور‬‫ڈاال‬‫رک‬‫ک ل‬‫ےک‬‫دنس‬‫یسک‬‫الب‬‫امحت‬‫را ے‬‫ب‬‫ضحم‬‫وک‬‫اوالد‬‫اینپ‬‫ےن‬‫وہنجں‬‫ولگ‬‫وہ‬‫ےئگ‬‫ڑپ‬‫ںیم‬‫رام یب‬‫چ‬‫یہ‬‫واعق‬‫ےنیپ‬‫اھکےن‬‫وک‬‫ان‬
‫رمگا‬‫ولگ‬‫ہی‬‫کشیب‬‫رپ۔‬‫وطر‬‫ےک‬‫ادنےنھ‬‫پ‬‫ارتفا‬‫رپ‬‫اہلل‬‫وج‬‫ایل‬‫رک‬‫رحام‬‫وک‬‫ان‬‫ںیھت‬‫دی‬‫ےئل‬‫ےک‬‫وہ ے۔‬‫ںیہن‬‫واےل‬‫ ےنل‬‫رپ‬‫راس‬‫راہ‬‫یھبک‬‫اور‬‫ےئگ‬‫ڑپ‬‫ںیم‬‫یہ‬
ْ
‫ي‬
َّ
‫الز‬ َ‫و‬
ٗ
‫ه‬
ُ ُ
‫َك‬
ُ
‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬
‫ف‬ِ‫ل‬
َ
‫ت‬
ْ ُ
‫ُم‬
َ
‫ع‬ ْ‫ر‬
َّ
‫الز‬ َ‫و‬
َ
‫ل‬
ْ
‫خ‬
َّ
‫الن‬َّ‫و‬ ٍ‫ت‬
‫ى‬
‫ش‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬
ْ
‫ع‬
َ
‫م‬
َ ْ
‫َي‬
َ
‫غ‬َّ‫و‬ ٍ‫ت‬
‫ى‬
‫ش‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬
ْ
‫ع‬
َّ
‫م‬ ٍ‫ت‬
‫ه‬
‫ن‬
َ
‫ج‬
َ
‫ا‬
َ
‫ش‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ا‬
‫ا‬
‫ي‬ِ‫ذ‬
َّ
‫ال‬ َ‫و‬
ُ
‫ه‬ َ‫و‬َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ت‬
ْ ِ‫ِم‬‫ا‬ ْ‫و‬
ُ ُ
‫َك‬ۭ ٍ‫ه‬ِ‫اب‬
َ
‫ش‬
َ
‫ت‬
ُ
‫م‬
َ ْ
‫َي‬
َ
‫غ‬َّ‫و‬‫ا‬
‫ا‬
ِ‫اّب‬
َ
‫ش‬
َ
‫ت‬
ُ
‫م‬ َ‫ان‬
َّ
‫م‬ُّ‫الر‬ َ‫و‬ۭ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ف‬ِ
ْ‫ِس‬
ُ
‫ت‬
َ
‫َّل‬ َ‫و‬‫ڮ‬ ٖ‫ه‬ِ‫د‬‫ا‬ َ‫ص‬َ‫ح‬
َ
‫م‬ ْ َ
‫ُي‬
ٗ
‫ه‬
َّ
‫ق‬َ‫ح‬‫ا‬
ْ ُ
‫ُت‬
‫ى‬
‫ا‬ َ‫و‬ َ‫ر‬
َ ْ
‫َث‬
َ
‫ا‬
ٓ
‫ا‬
َ
‫ِذ‬‫ا‬
ٓ
ٖ‫ه‬ِ‫ر‬
َ َ
‫َث‬
َ ْ
‫ْي‬ِ‫ف‬ِ
ْ‫ِس‬ُ‫م‬
ْ
‫ال‬ ُّ‫ب‬ِ
ُ
‫َي‬
َ
‫َّل‬
ٗ
‫ه‬
َّ
‫ِن‬‫ا‬١١١ۙ‫ۧ؀‬
‫د‬‫ےک‬‫وجھکر‬‫اور‬‫ئاےت‬‫راھ ے‬‫چ‬‫ںیہن‬‫رپ‬‫ں‬‫ٹ‬‫وج‬‫یھب‬‫وہ‬‫اور‬‫ںیہ‬‫ئاےت‬‫راھ ے‬‫چ‬‫ںیم‬‫ں‬‫ٹ‬‫وج‬‫یھب‬‫وہ‬‫ےئک‬‫دیپا‬‫ااغت‬‫پ‬‫ےن‬‫سج‬‫ےہ‬‫ویہ‬‫اور‬‫نج‬‫یتیھک‬‫اور‬‫رج‬
‫ںیہ‬‫وہیت‬‫یک‬‫وطر‬‫فلتخم‬‫زیچںی‬‫فلتخم‬‫یک‬‫اھکےن‬‫ںیم‬(١)‫یھب‬ ‫اشمک‬‫ےک‬‫دورسے‬‫ای‬‫اور‬‫ںیہ‬‫وہےت‬‫یھب‬ ‫اشمک‬‫ےک‬‫دورس‬‫ای‬‫امہ‬‫پ‬‫وج‬‫ار‬‫اپ‬‫اور‬‫زوتین‬‫اور‬
‫وہےت‬‫ںیہن‬(٢)‫ا‬‫دپ‬‫دن‬‫ےک‬‫اکےنٹ‬‫ےک‬‫اس‬‫وہ‬‫ےہ‬‫واج‬‫قح‬‫وج‬‫ںیم‬‫اس‬‫اور‬‫آ ے‬‫لکن‬‫وہ‬‫ج‬‫اھکؤ‬‫ےس‬‫ںیم‬‫ولھپں‬‫ےک‬‫س‬‫ان‬‫رکو‬(٣)‫ےس‬‫دح‬‫اور‬
(١)‫ےہ‬‫ا‬‫رکپ‬‫ںیہن‬‫دنسپ‬‫وک‬‫واولں‬‫زگرےن‬‫ےس‬‫دح‬‫وہ‬ً‫انیقی‬‫زگرو‬(١)‫۔‬
١١١‫۔‬١‫ں‬‫ٹ‬‫ںیہ‬‫ںیلیب‬‫وہ‬‫یک‬‫دروتخں‬‫ضعب‬‫رماد‬‫ےس‬‫ات‬
‫ش‬
‫رعموش‬‫ںیہ۔‬‫ےک‬‫ااھٹےن‬‫اور‬‫رکےن‬‫دنلب‬‫ ینع‬‫ےک‬‫سج‬‫ےہ‬ ‫رع‬‫امدہ‬‫اک‬‫ات‬
‫ش‬
‫رعموش‬(‫رپھچوں‬
‫وریغہ‬‫روں‬‫ڈنمب‬)‫اوگن‬‫ےسیج‬، ‫ںیہ‬‫ئایت‬‫راھیئ‬‫چ‬‫رپ‬‫راھیئ‬‫چ‬‫ںیہن‬‫اورپ‬‫ںیلیب‬‫یک‬‫نج‬‫ںیہ‬‫درج‬‫وہ‬، ‫ات‬
‫ش‬
‫رعموش‬‫ریغ‬‫اور‬‫ںیہ۔‬‫ںیلیب‬‫یک‬‫راکرویں‬‫ب‬‫ضعب‬‫اور‬‫ر‬
‫ےس‬‫دورسے‬‫ای‬‫ذاےقئ‬‫ےک‬‫نج‬، ‫ایتیھکں‬‫اور‬‫درج‬‫ےک‬‫وجھکر‬‫اور‬‫درج‬‫ںیلیب‬‫یک‬‫روبز‬‫ب‬‫اور‬‫روبزہ‬‫چ‬‫ےسیج‬، ‫ںیہ‬‫یتلیھپ‬‫یہ‬‫رپ‬‫ز نی‬‫ہکلب‬‫ئاںیت‬‫وہےت‬‫فلتخم‬
‫س‬‫ان‬، ‫ار‬‫اپ‬‫اور‬‫زوتین‬‫اور‬‫ںیہ‬‫ےہ۔‬‫اہلل‬‫واال‬‫رکےن‬‫دیپا‬‫اک‬
١١١‫۔‬٢‫آت‬‫دےئھکی‬‫ےیل‬‫ےک‬‫اس‬٦٦‫احہیش۔‬‫اک‬

12. ١١١‫۔‬٣‫او‬‫ےہ‬‫ادہق‬‫یلفن‬‫ردی‬‫ب‬‫ےک‬‫املعء‬‫رماد‬‫ےس‬‫قح‬‫رکو۔‬‫ادا‬‫قح‬‫اک‬‫اس‬‫وت‬، ‫ول‬‫وتڑ‬‫ےس‬‫دروتخں‬‫لھپ‬‫اور‬‫رکول‬‫فاف‬‫رک‬‫اکٹ‬‫ہلغ‬‫ےس‬‫یتیھک‬‫ج‬‫ینعی‬‫ر‬
‫ا‬‫پ‬‫ز نی‬‫ارگ‬‫ہصح‬‫دوساں‬، ‫رشع‬‫ینعی‬‫واہبج‬‫ادہق‬‫ردی‬‫ب‬‫ےک‬‫ضعب‬‫ہصح‬‫اوسیاں‬‫ینعی‬‫رشع‬‫ فص‬‫وت‬‫وہ‬‫را ی‬(‫ےس‬‫ا ی‬‫پ‬‫رہنی‬‫ا‬‫پ‬‫ولی‬‫ویٹب‬، ‫ونکںی‬‫ز نی‬‫ارگ‬
‫ےہ‬‫ئایت‬‫یک‬‫ریساب‬)‫۔‬
١١١‫۔‬١‫اداق‬‫ینعی‬‫ےہ‬‫ےس‬‫اکحم‬‫قلعت‬‫اک‬‫اس‬‫ںیہ‬‫ےتہک‬‫ضعب‬‫ئاؤ۔‬‫وہ‬‫دنم‬‫رضورت‬‫مت‬‫وک‬‫لک‬‫وہ‬‫ہن‬‫ااسی‬، ‫رکو‬‫ہن‬‫اجتور‬‫ےس‬‫دح‬‫یھب‬‫ںیم‬‫اریات‬‫ادہق‬‫ینعی‬‫ت‬
‫دح‬‫ںیم‬‫ووصیل‬‫یک‬‫زوکۃ‬‫اور‬‫ویکہکن‬‫رکو‬ ‫ارساف‬‫ںیم‬‫اھکےن‬‫ہک‬‫ےہ‬‫یتگل‬‫حیحص‬‫ادہ‬‫زپ‬‫ےس‬‫رو‬‫یک‬‫آت‬‫ایسق‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫رامےت‬‫ف‬‫ریثک‬‫ا ن‬‫اامم‬‫اور‬‫رکو‬‫ہن‬‫اجتور‬‫ےس‬
‫ہک‬‫ےہ‬‫واحض‬‫ےس‬‫سج‬، ‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫عنم‬‫ےس‬‫ارساف‬‫ںیم‬‫ےنیپ‬‫اھکےن‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫یھب‬‫رپ‬‫اقمامت‬‫دورسے‬‫ےہ‬‫رضم‬‫ےئل‬‫ےک‬‫مسج‬‫اور‬‫لقع‬‫وخری‬‫ار‬‫ب‬‫ےنیپ‬‫اھکےن‬
‫ںیم‬‫انب‬ ‫الع‬‫یک‬‫ااہظر‬‫ےک‬‫اامرت‬‫اینپ‬‫وک‬‫ارساف‬‫اس‬‫ےن‬‫املسمونں‬‫لک‬‫آج‬‫ےہ۔‬‫رام ی‬‫اف‬‫پ‬‫یک‬‫اہلل‬‫اجتوز‬‫ےس‬‫اس‬‫اور‬‫ےہ‬‫رضوری‬‫تہب‬‫الادال‬‫یھب‬‫ےہ۔‬‫ایل‬
١١١‫۔‬١‫رو‬‫ایمہن‬‫اور‬‫الادال‬‫ںیم‬‫رزیچ‬‫ہ‬، ‫ںیم‬‫زیچ‬‫اور‬‫یسک‬‫ہن‬‫ںیم‬‫دک ے‬‫اریات‬‫و‬‫ادہق‬، ‫ںیہن‬‫دہ‬‫دنسپی‬‫یھب‬‫ںیم‬‫زیچ‬‫یسک‬‫ارساف‬‫ےئل‬‫اس‬‫اور‬‫ولطمب‬‫ی‬
‫ےہ۔‬‫یئگ‬‫یک‬‫ادیک‬‫پ‬‫یک‬‫اس‬‫ےہ‬‫وبحمب‬
َّ
‫ِن‬‫ا‬ۭ ِ‫ن‬ ‫ى‬‫ط‬
ْ
‫ي‬
َّ
‫الش‬ ِ‫ت‬ ‫ى‬‫و‬ ُ‫ط‬
ُ
‫خ‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ع‬ِ‫ب‬
َّ
‫ت‬
َ
‫ت‬
َ
‫َّل‬ َ‫و‬
ُ ‫ه‬
‫ّٰللا‬ ُ
ُ
‫ُك‬
َ
‫ق‬
َ
‫ز‬ َ‫ر‬ ‫ا‬
َّ ِ‫ِم‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ ُ
‫َۭك‬ ‫ا‬
‫ا‬
‫ش‬ ْ‫ر‬
َ
‫ف‬َّ‫و‬
‫ا‬
‫ة‬
َ
‫ل‬ ْ‫و‬
ُ َ
‫ْح‬ ِ‫ام‬
َ
‫ع‬
ْ
‫ن‬
َ ْ
‫اَّل‬
َ ِ‫ِم‬ َ‫و‬ٌّ‫و‬
ُ
‫د‬
َ
‫ع‬ ْ
ُ
‫ُك‬
َ
‫ل‬
ٗ
‫ه‬
ٌ ْ
‫ْي‬ِ‫ب‬
ُّ
‫م‬١١١ۙ‫ۧ؀‬
‫ےک‬‫دق‬‫وھچےٹ‬‫اور‬‫ےک‬‫دق‬‫اوےچن‬‫ںیم‬‫ومیشی‬‫اور‬(١)‫دیپا‬‫اھکؤ‬‫ا‬‫دپ‬‫وک‬‫مت‬‫ےن‬‫اہلل‬‫ھچک‬‫وج‬‫ںیہ‬‫ےیک‬(٢)‫ولچ‬ ‫دقبم‬‫دقم‬‫ےک‬‫اطیشن‬‫اور‬(٣)‫راہمرا‬‫وہ‬‫البہبش‬
‫ےہ۔‬‫دنمش‬‫رصحی‬
١١٢‫۔‬١ً‫ا‬ َ‫ل‬
ُ
ُ‫ُح‬(‫واےل‬‫ااھٹےن‬‫وبھج‬)‫وہ ے‬‫ےگل‬‫ےس‬‫ز نی‬‫رماد‬‫ےس‬‫ا‬ ً
‫ش‬
‫ش‬‫ی‬‫ر‬ َ‫ف‬‫اور‬‫ںیہ‬‫آےت‬‫اکم‬‫ےک‬‫رداری‬‫ب‬‫ار‬‫پ‬‫وج‬، ‫ںیہ‬‫وریغہ‬‫رچخ‬‫دگاھ‬، ‫لیب‬، ‫اوت‬‫رماد‬
‫ےسیج‬، ‫ئاونر‬‫وہ۔‬‫اھکےت‬
‫ش‬
‫وگس‬‫وہ‬‫ےتیپ‬‫دودھ‬‫اک‬‫سج‬‫وریغہ‬‫رکبی‬
١١٢‫۔‬٢‫ےہ۔‬‫ا‬‫انبپ‬ ‫وخرا‬‫راہمری‬‫اوکن‬‫اور‬‫ایک‬‫دیپا‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫وک‬‫س‬‫ان‬‫ےس۔‬‫اویں‬‫وچپ‬‫اور‬‫ں‬‫ھک‬‫ولھپں‬‫ینعی‬
١١٢‫۔‬٣‫رکد‬‫الحل‬‫یک‬‫اہلل‬‫ا‬‫وگپ‬‫ایل‬‫رک‬‫رحام‬‫اورپ‬‫اےنپ‬‫یھب‬‫وک‬‫ئاونروں‬‫الحل‬‫اور‬‫ےئگ‬‫گل‬‫ےھچیپ‬‫ےک‬‫اس‬‫رشمنیک‬‫رطح‬‫سج‬، ‫انیل‬‫رک‬‫الحل‬‫وک‬‫رحام‬‫ا‬‫پ‬‫رحام‬‫وک‬‫زیچ‬‫ہ‬
‫ےہ۔‬‫ریپوی‬‫یک‬‫اطیشن‬‫ہی‬
َ
‫ي‬
َ
‫ث‬
ْ
‫ن‬
ُ ْ
‫اَّل‬ ِ‫م‬
َ
‫ا‬
َ
‫م‬َّ‫ر‬َ‫ح‬ ِ
ْ
‫ْي‬َ‫ر‬
َ
‫ك‬
َّ
‫الذ‬ٰۗ‫ء‬
ْ
‫ل‬
ُ
‫ۭق‬ ِ
ْ
‫ْي‬
َ
‫ن‬
ْ
‫اث‬ ِ‫ز‬
ْ
‫ع‬َ‫م‬
ْ
‫ال‬
َ ِ‫ِم‬ َ‫و‬ ِ
ْ
‫ْي‬
َ
‫ن‬
ْ
‫اث‬ ِ‫ن‬
ْ
‫ا‬
َّ
‫الض‬
َ ِ‫ِم‬ ۚ ٍ‫اج‬ َ‫و‬
ْ
‫ز‬
َ
‫ا‬
َ
‫ة‬َ‫ؤ‬ِ‫ن‬
‫ى‬ َ
‫َث‬‫ا‬
َّ
‫م‬
َ
‫ا‬ ِ
ْ
‫ْي‬
‫ـ‬ِ
‫ل‬‫ب‬
َ
‫ن‬ۭ ِ
ْ
‫ْي‬
َ
‫ي‬
َ
‫ث‬
ْ
‫ن‬
ُ ْ
‫اَّل‬
ُ
‫ام‬َ‫ح‬ ْ‫ر‬
َ
‫ا‬ِ‫ه‬ْ‫ؤ‬
َ
‫ل‬
َ
‫ع‬ ْ‫ت‬
َ
‫ل‬َ‫م‬
َ
‫ـت‬
ْ
‫اش‬َ ْ
‫ْي‬ِ‫ق‬ِ‫د‬ ‫ى‬‫ص‬ْ ُ
‫ُت‬
ْ
‫ن‬
ُ
‫ك‬
ْ
‫ِن‬‫ا‬ ٍ‫م‬
ْ
‫ل‬ِ‫ع‬ِ‫ب‬ْ
ِ‫ّن‬ ْ‫ـو‬ُٔ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬١١١ۙ‫ۧ؀‬
(‫ےئک‬‫دیپا‬)‫امدہ‬‫رن‬‫آھٹ‬(١)‫ مس‬‫دو‬‫ںیم‬‫رکبی‬‫اور‬‫ مس‬‫دو‬‫ںیم‬‫ڑیھب‬‫ینعی‬(٢)‫اس‬‫ا‬‫پ‬‫وک؟‬‫امدہ‬‫دوونں‬‫ا‬‫پ‬‫ےہ‬‫ایک‬‫رحام‬‫وک‬‫رنوں‬‫دوونں‬‫ان‬‫ےن‬‫اہلل‬‫ایک‬‫ہک‬‫ےئہک‬‫آپ‬
‫ےہ‬‫وہ ے‬‫ےئل‬‫ںیم‬‫ٹیپ‬‫امدہ‬‫دوونں‬‫وک‬‫سج‬‫وک‬(٣)‫وک‬‫ھجم‬‫مت‬‫وہ‬‫ ےچ‬‫ارگ‬‫ اتؤ‬‫ےس‬‫د لی‬‫یسک‬(١)‫۔‬
١١٣‫۔‬١‫ازواج‬‫ا‬‫امثن‬‫ا‬
‫ش‬
‫ش‬
‫ان‬‫ینعی‬(‫ےئیک‬‫دیپا‬‫زوج‬‫آھٹ‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ایس‬)‫زوج‬‫وک‬‫امدہ‬‫اور‬‫رن‬‫ےک‬‫سنج‬‫یہ‬‫ای‬(‫وجڑا‬)‫رد‬‫ف‬‫ای‬‫ےک‬‫دوونں‬‫ان‬‫اور‬‫ےہ‬‫ا‬‫ئاپ‬‫اہک‬
‫ںیم‬‫رآن‬‫ف‬‫ےہ۔‬‫ا‬‫وہپ‬‫زوج‬‫ےئل‬‫ےک‬‫دورسے‬‫ای‬‫ر‬‫ہ‬‫ہک‬‫ان‬‫ایک‬‫ےہ‬‫ا‬‫ئاپ‬‫ایل‬‫ ہہ‬‫زوج‬‫یھب‬‫وک‬‫ےہ۔‬‫وہا‬‫ا لامعل‬‫ںیم‬‫ ینع‬‫ےک‬‫یہ‬‫راد‬‫اف‬، ‫ازواج‬‫یھب‬‫رپ‬‫اقمم‬‫اس‬