‫ﺗﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺷﺮ: ﻳﻤﻨﻊ ﻧﻘﻞ أي ﺟﺰء ﻣﻦ هﺬﻩ اﻟﻨﺸﺮة ﺑﺪون إذن آﺘﺎﺑﻲ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺷﺮ وﻳﺸﻤﻞ اﻟﺤﻈﺮ: اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ واﻟﻨﻘﻞ ﻷﻏﺮاض اﻟﺘﻮزﻳﻊ وﺗﺴﺘﺜﻨﻰ ﻣﻨﻪ اﻹﺷﺎرات اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ واﻟﻤﻘﺘﻄﻔﺎت ﻓﻲ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ واﻟﺮﺳﺎﺋﻞ واﻷﺑﺤﺎث اﻟﺠﺎﻣﻌﻴﺔ‬
                        ‫إﺻﺪار اﻟﺸﺮآﺔ‬                                          ‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‬
                       ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻟﻺﻋﻼم‬                                          ‫اﻟﻌﺪد اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺸﺮ‬

                       ‫اﻟﻌﻠﻤﻲ )ﺷﻌﺎع(‬
                                                                              ‫ﻳﻮﻧﻴﻪ‬
                                  ‫اﻟﻘﺎهﺮة‬
                                                                              ‫)ﺣﺰﻳﺮان(‬
                                   ‫ج.م.ع‬                                      ‫٤٩٩١‬


                                                           ‫‪www.edara.com‬‬
‫ﻣﻮارد ﺑﺸﺮﻳﺔ‬




                                           ‫ﺗﻔﺠﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺎت اﻟﻜﺎﻣﻨﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ‬
                                                   ‫ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﺟﻔﺮي ﻓﻴﻔﺮ‬

                                                    ‫ﻣﺼﺎدر اﻟﻨﺠﺎح‬
              ‫ﻳﺮى اﻟﻤﺤﻠﻠﻮن اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﻮن أن اﻟﻨﺠــﺎح ﻳﻌﺘﻤـﺪ ﺑﺪرﺟـﺔ آﺒـﻴﺮة‬
              ‫ﻋﻠـﻰ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـﺎ واﻟﻤﻮﻗـﻒ اﻻﺳـﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ ﻟﻠﻤﻨﻈﻤـﺔ وﻗﺪرﺗــﻬﺎ‬
              ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ، وﻧﺼﻴﺒـﻬﺎ ﻓـﻲ اﻟﺴـﻮق، وﻗﺪرﺗـﻬﺎ ﻋﻠـﻰ ﺣﻤﺎﻳـﺔ‬
              ‫ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪ. وﻟﻜﻦ إذا اﺳﺘﺨﺪﻣﻨﺎ ﺗﻠــﻚ اﻟﻤﻌـﺎﻳﻴﺮ ﻟﻘﻴـﺎس‬
              ‫أداء اﻟﺸـﺮآﺎت اﻟﻜــﺒﺮى اﻟﺘــﻲ ﺣﻘﻘــﺖ ﻧﺠﺎﺣــﺎ ﻣﻠﺤﻮﻇــﺎ ﻓــﻲ‬
              ‫اﻷﺳـﻮاق اﻟﻌﺎﻟﻤﻴـﺔ ﻓـﻲ اﻟﺴـﻨﻮات اﻟﻌﺸـﺮ اﻟﻤﺎﺿﻴـــﺔ، ﺳــﻨﺠﺪهﺎ‬
              ‫ﻗﺎﺻﺮة وﻻ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ وﺣﺪهﺎ ﺗﻔﺴــﻴﺮ ﺳـﺮ ﻧﺠـﺎح ﺗﻠـﻚ اﻟﺸـﺮآﺎت‬
              ‫وﻗﺪرﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻴﻪ. وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﺘﻌﻤﻖ ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺚ، ﻧﺠﺪ‬
              ‫أن اﻟﺴﻤﺔ اﻟﻤﺸﺘﺮآﺔ ﺑﻴﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﺸﺮآﺎت هﻲ ﻗﺪرﺗﻬﺎ ﻋﻠــﻰ إدارة‬
              ‫ﻣﻮاردهﺎ اﻟﺒﺸــﺮﻳﺔ ﺑﻨﺠـﺎح ﻳﺼﻌـﺐ ﻋﻠـﻰ اﻟﻤﻨﺎﻓﺴـﻴﻦ ﻣﺤﺎآﺎﺗـﻪ.‬
              ‫ﻋﻼوة ﻋﻠﻰ أن هﺬﻩ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻈﻴﻢ وإدارة اﻟﻤﻮارد اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ‬
                                     ‫ﺗﺰاﻣﻨﺖ ﻣﻊ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻐﻴﺮ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ.‬


                                                  ‫اﻟﻘﺪرة اﻟﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ‬
              ‫ﺗﺰداد أهﻤﻴﺔ ﻣﻮاردﻧﺎ اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ وآﻴﻔﻴﺔ إدارﺗــﻬﺎ ﻳﻮﻣـﺎ ﺑﻌـﺪ ﻳـﻮم،‬
              ‫ﻷن اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت اﻷﺧﺮى ﻟﻠﺘﻨــﺎﻓﺲ ﺑـﺪأت ﺗﻔﻘـﺪ ﻣﻴﺰﺗـﻬﺎ ﻣـﻦ ﻳـﻮم‬
              ‫ﻷﺧﺮ. ﻓﺄﺳﺲ اﻟﻨﺠﺎح آﺎﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴــﺎ اﻟﻤﺴـﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓـﻲ اﻹﻧﺘـﺎج،‬
              ‫وﺣﺼﺔ اﻟﺸﺮآﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻮق، درﺟــﺔ اﻟﺤﻤﺎﻳـﺔ اﻟﺘـﻲ ﻗـﺪ ﺗﻮﻓﺮهـﺎ‬
              ‫اﻟﺪوﻟﺔ، أو اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ ﻣﺼﺎدر اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ اﻷﻗﻞ ﺗﻜﻠﻔﺔ،‬
              ‫ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻟﻬﺎ ﻧﻔــﺲ اﻟﺘـﺄﺛﻴﺮ اﻟـﺬي آـﺎﻧﺖ ﺗﺘﻤﺘـﻊ ﺑـﻪ ﻓـﻲ اﻟﻤـﺎﺿﻲ.‬
              ‫ﻓﺎﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـﺎ ﺗﺘﻐـﻴﺮ ﺑﺴـﺮﻋﺔ آﺒـﻴﺮة، وﺑﺎﻟﺘـﺎﻟﻲ أﺻﺒـﺢ اﻟﺤﻔــﺎظ‬
              ‫ﻋﻠـﻰ اﻟﺘﻔـﻮق أﻣـﺮا ﺻﻌـﺐ اﻟﻤﻨـﺎل، وﺧﺼﻮﺻـﺎ ﺑﻌـﺪ ﻇـــﻬﻮر‬
              ‫اﻷﺟﻴﺎل اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻓﻲ اﻟﺤﺎﺳﺒﺎت اﻟﺘـﻲ ﺟﻌـﻞ اﻟﺘﺼﻤﻴـﻢ واﻹﻧﺘـﺎج‬
              ‫ﻓﻲ ﻣﺘﻨﺎول اﻟﺠﻤﻴﻊ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻗـﺪرة اﻟﻤﻨﺎﻓﺴـﻴﻦ ﻋﻠـﻰ ﺗﻘﻠﻴـﺪ‬
               ‫اﻻﺑﺘﻜﺎر ﺑﻌﺪ ﻣﻀﻲ وﻗﺖ ﻗﺼﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﻇﻬﻮرهﺎ. أﻣﺎ اﻟﺸﺮآﺎت‬
              ‫اﻟﺘﻲ آﺎﻧﺖ ﺗﻌﺘﻤــﺪ ﻋﻠـﻰ اﻟﺤﻤﺎﻳـﺔ ﻓـﻲ ﻣﻮاﺟﻬـﺔ اﻟﻤﻨﺎﻓﺴـﺔ، ﻓـﺈن‬
‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ – اﻟﻌﺪد اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺸﺮ )ﻳﻮﻧﻴﻪ ٤٩٩١(‬
                                                ‫ﻣﻬﺎرات وﻣﻌﺎرف ﻣﻦ ﺧــﻼل. ﻓﻘـﺪ وﺟـﺪ أن ﺷـﺮآﺎت ﺻﻨﺎﻋـﺔ‬                   ‫اﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺗﻔﺘﺢ اﻷﺳﻮاق ﻓﻲ وﺟﻪ اﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ ﺑﺪون‬
                                                ‫اﻟﺴﻴﺎرات اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ ﻗﺪ ﺣﻘﻘﺖ ﻣﺎ ﺣﻘﻘﺘــﻪ ﻣـﻦ ﻧﺠـﺎح، ﻷﻧـﻬﺎ ﺗﻨﻔـﻖ‬         ‫ﺣﻤﺎﻳـﺔ ﺗﺬآـﺮ. أﻣـﺎ اﻻﻋﺘﻤـﺎد ﻋﻠـﻰ ﻣﺼـﺎدر اﻟﺘﻤﻮﻳـﻞ اﻟﻤﺤﻠﻴــﺔ‬
                                                      ‫أرﺑﻌﺔ أﻣﺜﺎل ﻣﺎ ﺗﻨﻔﻘﻪ اﻟﺸﺮآﺎت اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺪرﻳﺐ.‬             ‫آﺄﺳﺎس ﻟﻠﻤﻨﺎﻓﺴﺔ ﻓﻘﺪ أﺻﺒﺢ ﻏﻴﺮ ذي ﻣﻌﻨﻰ ﺑﺴﺒﺐ ﺳــﻬﻮﻟﺔ ﻧﻘـﻞ‬
                                                                                                                     ‫اﻷﻣﻮال ﻣﻦ ﻣﻜﺎن إﻟﻰ ﺁﺧﺮ. آﺬﻟﻚ ﻟﻢ ﺗﻌــﺪ اﻗﺘﺼﺎدﻳـﺎت اﻹﻧﺘـﺎج‬
                                                                                                                     ‫اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻋــﺎﻣﻼ هﺎﻣـﺎ، ﺑﻌـﺪ أن ﺳـﺎد اﻹﻧﺘـﺎج ﻋﻠـﻰ ﻧﻄـﺎق ﺿﻴـﻖ‬
                                                                                         ‫اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ اﻟﻤﺆﻗﺘﺔ‬             ‫ﻟﻤﻘﺎﺑﻠــﺔ اﻷذواق اﻟﻤﻌــﺪدة ﻟﻠﻤﺴــﺘﻬﻠﻜﻴﻦ، أو ﻣــﺎ ﻳﻄﻠــﻖ ﻋﻠﻴـــﻪ‬
                                                ‫إذا أردﻧﺎ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﺘﻔﻮق ﻣﻦ ﺧﻼل ﻗﻮة اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻼﺑـﺪ ﻣـﻦ ﺑﻨﺎﺋـﻬﺎ‬                                                      ‫"اﻟﺘﺨﺼﺺ اﻟﻤﺮن".‬
                                                ‫ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻳﺼﻌﺐ ﺗﻘﻠﻴﺪهﺎ. واﻋﺘﻤﺎد آﺜـﻴﺮ ﻣـﻦ اﻟﻤﻨﻈﻤـﺎت ﻋﻠـﻰ‬
                                                ‫اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻟﺒﻌﺾ اﻟﻮﻗﺖ أو اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﻤﺆﻗﺘــﺔ ﻻ ﻳـﺆدي‬
                                                ‫إﻟﻰ هﺬا اﻟﻬﺪف اﻟﻤﻨﺸﻮد، وذﻟﻚ ﻟﻐﻴﺎب اﻟﻮﻻء واﻻﻧﺘﻤﺎء ﻟﺪﻳــﻬﻢ.‬                                        ‫إدارة اﻟﻤﻮارد اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ‬
                                                ‫ﺗﻠﺠـﺄ اﻟﻤﻨﻈﻤـﺎت إﻟـﻰ هـﺬﻩ اﻟﻌﻤﺎﻟـﺔ ﺣﺘـﻰ ﺗﺘﺠﻨـﺐ اﻹﺟـــﺮاءات‬           ‫ﻣﻊ اﻧﺨﻔﺎض اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ اﻟﻨﺴﺒﻲ ﻟﻌﻮاﻣــﻞ اﻟﺘﻨـﺎﻓﺲ اﻷﺧـﺮى أﺻﺒـﺢ‬
                                                ‫اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻠﻌﻤﺎﻟﺔ اﻟﺪاﺋﻤﺔ أو ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ اﻟﻨﻔﻘﺎت، ﻣــﻊ اﻟﻘـﺪرة‬       ‫اﻟﻌـﺎﻣﻠﻮن وﻃـﺮق اﻟﻌﻤـﻞ هﻤـــﺎ اﻟﻌــﺎﻣﻼن اﻟﻤﺤــﺪدان ﻟﻠﻨﺠــﺎح‬
                                                ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨــﻬﻢ إذا دﻋـﺖ اﻟﻀـﺮورة إﻟـﻰ ذﻟـﻚ. آﻤـﺎ أن‬                                   ‫واﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻨﺎﻓﺲ. هﺬا ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ:‬
                                                ‫اﻻﻋﺘﻤـﺎد ﻋﻠـﻰ اﻟﻮﻇـﺎﺋﻒ اﻟﻤﺆﻗﺘـــﺔ دﻟﻴــﻞ ﻋﻠــﻰ ﻋــﺪم رﻏﺒــﺔ‬
                                                ‫اﻟﻤﻨﻈﻤـﺎت ﻓـﻲ اﻹﻧﻔـﺎق ﻋﻠـﻰ اﻟﺘﺪرﻳـــﺐ. ﻋﻠــﻰ اﻟﺮﻏــﻢ ﻣــﻦ‬            ‫١- أن اﻟﻨﺠــﺎح اﻟــﺬي ﻳﺘﺤﻘــﻖ ﻣــﻦ ﺧــﻼل اﻹدارة اﻟﺴـــﻠﻴﻤﺔ‬
                                                ‫اﻧﺨﻔﺎض اﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ وﻗﻠﺔ اﻻﻟﺘﺰام ﻟﺪى ﺗﻠﻚ اﻟﻨﻮﻋﻴﺔ ﻣــﻦ اﻟﻌﻤﺎﻟـﺔ‬           ‫ﻟﻠﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻳﻜﻮن ﻏﻴﺮ ﻣﺮﺋـﻲ وﺑﺎﻟﺘـﺎﻟﻲ ﻳﺼﻌـﺐ ﺗﻘﻠﻴـﺪﻩ ﻋﻠـﻰ‬
                                                ‫ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﻋــﺎﻣﻼ ﺣﺎﺳـﻤﺎ ﻓـﻲ ﺣﻴـﺎة اﻟﻤﻨﻈﻤـﺎت. وﻳﻤﻜـﻦ ﺣﺼـﺮ‬                                                    ‫ﻋﻜﺲ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ.‬
                                                        ‫اﻟﻤﻤﺎرﺳﺎت اﻟﻨﺎﺟﺤﺔ ﻓﻲ إدارة اﻟﻘﻮى اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ:‬           ‫٢- أن إدارة اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﺗﺸﻜﻞ ﻣﻨﻈﻮﻣــﺔ ﻣﺘﻜﺎﻣﻠـﺔ، ﻓـﺈذا ﻧﻘـﻞ أو‬
                                                                                                                     ‫ﻗﻠﺪ ﺟﺰء ﻣﻨﻬﺎ ﺑﺪون اﻟﻜﻞ، وﻃﺒﻖ ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ، ﻓﺈﻧﻪ ﻻ‬
                                                                                       ‫١- اﻷﻣﺎن اﻟﻮﻇﻴﻔﻲ‬                                            ‫ﻳﻌﻄﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﻤﺒﺘﻐﺎة.‬
                                                ‫ﺗﻘﻮم ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺷﺮآﺔ ﻟﻨﻜﻠــﻦ ﻟـﻸدوات اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴـﺔ اﻟﻨﺎﺟﺤـﺔ ﻋﻠـﻰ‬            ‫ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﺘﻤﻴﺰ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻳﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻓــﻲ ﻃﺮﻳﻘـﺔ‬
                                                ‫اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠــﻰ ﻋﻤﺎﻟﺘـﻬﺎ ﻓـﻲ اﻷوﻗـﺎت اﻟﻌﺼﻴﺒـﺔ. وهـﻲ ﺗﻀﻤـﻦ‬               ‫اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ، آﺄن ﻧﻌﻤﻞ ﻣﻌــﻬﻢ وﻣـﻦ ﺧﻼﻟـﻬﻢ وﻻ ﻧﻌﺎﻣﻠـﻬﻢ آـﺘﺮوس‬
                                                ‫ﻟﻠﻌﺎﻣﻠﻴﻦ اﻟﺬﻳﻦ أﻣﻀﻮا ﺛﻼث ﺳﻨﻮات أو أآﺜﺮ، اﻻﺳـﺘﻤﺮار ﻓـﻲ‬                ‫ﻓﻲ ﺁﻟﺔ ﻳﻤﻜﻦ اﻻﺳﺘﻐﻨﺎء ﻋﻨﻬﺎ واﺳﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ آﻴﻔﻤﺎ اﺗﻔﻖ. آﻤﺎ ﻳﺠــﺐ‬
                                                ‫اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺸﺮط أن ﺗﺒﻘﻰ إﻧﺘﺎﺟﻴﺘﻬﻢ ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ. ﺣﻴﺚ أن اﻹدارة هــﻲ‬               ‫إﻋﻄﺎﺋﻬﻢ ﻣﺰﻳﺪا ﻣﻦ اﻟﺤﺮﻳﺔ واﻟﻨﻈﺮ إﻟﻴﻬﻢ آﻌﺎﻣﻞ إﻳﺠﺎﺑﻲ وﻟﻴﺲ‬
                                                ‫اﻟﻤﺴﺌﻮﻟﺔ ﻋﻦ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻗﺪر آﺎف ﻣــﻦ اﻟﻌﻤـﻞ، وﻷن اﻟﺨـﻮف ﻣـﻦ‬                     ‫آﺘﻜﻠﻔﺔ وﻋﺐء ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ ﻳﺠﺐ ﺗﺨﻔﻴﻀﻪ واﻹﻗﻼل ﻣﻨﻪ.‬
                                                ‫ﻓﻘـﺪان اﻟﻮﻇﻴﻔـﺔ هـﻮ أﺳـﻮأ أﻧـﻮاع اﻟﺘﺤﻔـﻴﺰ. ﻷن اﻟﻌـﺎﻣﻞ اﻟــﺬي‬
                                                ‫ﻳﻌﻤﻞ ﺗﺤﺖ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻓﻘﺪ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻳﺆﺧﺮ اﻟﻌﻤﻞ أﻃﻮل ﻓﺘﺮة ﻣﻤﻜﻨــﺔ‬
                                                ‫ﺣﻔﺎﻇﺎ ﻋﻠﻰ وﻇﻴﻔﺘﻪ. آﻤﺎ أن اﻟﺘﺤﺮر ﻣــﻦ هـﺬا اﻟﺨـﻮف ﻳﻄﻠـﻖ‬ ‫ً‬                                   ‫اﻟﺘﺪرﻳﺐ وﺗﻨﻤﻴﺔ اﻟﻤﻬﺎرات‬
                                                ‫ﻗﺪراﺗﻪ ﻣﻦ اﻻﻟﺘﺰام ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻬﺎ، ﻳﻘﺎﺑﻠــﻬﺎ اﻟﻌـﺎﻣﻠﻮن ﺑـﺎﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣـﻦ‬    ‫ﻷن ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﺘﻔﻮق ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠــﻰ اﻟﻌـﺎﻣﻠﻴﻦ، ﻳﺼﺒـﺢ ﻟﺰاﻣـﺎ ﻋﻠﻴﻨـﺎ‬
                                                                                              ‫اﻻﻟﺘﺰام واﻟﻮﻻء.‬    ‫ﺗﻨﻤﻴـﻪ ﻣﻬﺎراﺗـﻬﻢ. وﻗـﺪ أﺛﺒﺘـﺖ اﻟﺒﺤـﻮث أن اﻟﺘﻌﻠﻴـﻢ واﻟﺘﺪرﻳـــﺐ‬
                                                                                                                 ‫ﻳﺴﺎهﻤﺎن ﺑﻨﺴــﺒﺔ ﺗـﺘﺮاوح ﺑﻴـﻦ ٦٢% و ٥٥% ﻣـﻦ اﻹﻧﺘﺎﺟﻴـﺔ،‬
                                                                                                                 ‫وﺑﺎﻟﺘـﺎﻟﻲ ﻓـﺈن أي ﺗﻘـــﺪم ﻳﻌﺘﻤــﺪ ﺑﺪرﺟــﺔ آﺒــﻴﺮة ﻋﻠــﻰ اﻟﺘﻌﻠــﻢ‬
                                                                                       ‫٢- اﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﺠﻴﺪ‬
                                                                                                                 ‫واﻟﺘﺪرﻳـﺐ. ﻟﻘـﺪ أﻇـﻬﺮت اﻟﺪراﺳـﺎت اﻟﻤﻴﺪاﻧﻴـﺔ أن اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﻴـــﻦ‬
                                                ‫ﻗﺒﻞ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻷﻣﺎن اﻟﻮﻇﻴﻔﻲ ﻟﻠﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻳﺠــﺐ‬                                                      ‫اﻟﺠـﺪد ﻟﻠﻮﻇـﺎﺋﻒ ﺗﻨﻘﺼـﻬﻢ اﻟﻤــﻬﺎرات‬
                                                ‫أن ﻧﺤﺴﻦ اﺧﺘﻴــﺎرهﻢ. ﺣﻴـﺚ أن اﻟﻄﻘـﻮس‬                                                         ‫اﻷﺳﺎﺳــﻴﺔ اﻟﻼزﻣــﺔ ﻷداء اﻟﻮﻇﻴﻔـــﺔ.‬
                                                                                                        ‫ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺘﺨﺼﺺ‬
                                                ‫اﻟﻤﺼﺎﺣﺒـﺔ ﻟﻼﺧﺘﻴـــﺎر ﺗﻀﻔــﻲ ﺟــﻮا ﻣــﻦ‬                                                      ‫وأن ﻓﺸﻞ اﻟﺘﺪرﻳﺐ ﻓــﻲ أداء رﺳـﺎﻟﺘﻪ،‬
                                                ‫ﻳﻌﻮد إﻟﻰ اﻻهﺘﻤﺎم ﺑﺎﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔ اﻟﻌﻈﻤــﻰ ﻋﻨﺪﻣـﺎ اﻧﺨﻔﻀـﺖ ﻣﺒﻴﻌـﺎت اﻟﺴـﻴﺎرات ﻓــﻲ اﻻﺣﺘﺮام واﻟﺜﻘﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﻈﻤﺔ، ﻓﻴﺸﻌﺮ اﻟﻌــﺎﻣﻞ‬
                                                                                             ‫ـ‬
                                                ‫ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﺗﻌﻮزهﻢ اﻟﻤﻬﺎرات اﻟﻴﺎﺑﺎن، ﺣﻮﻟﺖ ﺷــﺮآﺔ ﻣـﺎزدا ﻋـﺪدا آﺒـﻴﺮا ﺑﺄن ﻧﺠﺎﺣﻪ ﻓﻲ اﻻﻟﺘﺤﺎق ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﺑﻬﺎ ﻳﻌﺘــﺒﺮ‬
                                                                 ‫اﻟﻀﺮورﻳـﺔ ﻟﺘﻄﻮﻳـﺮ أداﺋـــﻬﻢ. وﻣــﻦ ﻣﻦ ﻋﻤﺎل اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ إﻟﻰ ﻣﻨﺪوﺑـﻲ ﻣﺒﻴﻌـﺎت، ﺷﺮﻓﺎ آﺒﻴﺮ ﺻﻌﺐ اﻟﻤﻨﺎل.‬
‫ﺧﻼﺻﺎت آﺘﺐ اﻟﻤﺪﻳﺮ ورﺟﻞ اﻷﻋﻤﺎل‬




                                                                                          ‫أﺳــﺒﺎب ﻓﺸــﻞ اﻟﺘﺪرﻳــﺐ أﻳﻀـــﺎً، أن وﻓﻲ أﺧــﺮ اﻟﻌـﺎم ﺗﺒﻴـﻦ أن ﻋﻤـﺎل اﻟﺘﺼﻨﻴـﻊ‬
                                                                  ‫ﻣﻌﻈﻢ اﻟﺪول ﻟﻴﺲ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﺳﻴﺎﺳﺔ ﻋﺎﻣــﺔ ﺣﻘﻘـﻮا أرﻗـﺎم ﻣﺒﻴﻌـﺎت ﺗﺠـﺎوزت ﻣﺒﻴﻌـــﺎت ٣- اﻷﺟﻮر اﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺔ‬
                                                                                                                                            ‫ﻟﺘﺸـﺠﻴﻊ اﻟﺘﺪرﻳـــﺐ ﻓــﻲ اﻟﻤﻨﻈﻤــﺎت،‬
                                                ‫اﻟﻤﻨﺪوﺑﻴﻦ اﻟﻤﺤﺘﺮﻓﻴﻦ ﺑﻜﺜﻴﺮ. ﻟﻘــﺪ ﻣﻜﻨﺘـﻬﻢ ﻓﻲ ﺳﻮق اﻟﻌﻤﻞ آﻤﺎ ﻓـﻲ أي ﺳـﻮق ﺁﺧـﺮ،‬
                                                                                                                                            ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓـﺔ إﻟـﻰ آﺜـﻴﺮا ﻣـﻦ اﻟﺸــﺮآﺎت‬
                                                ‫ﺧﺒﺮﺗـﻬﻢ ﻣـﻊ ﻋـﺮض ﻣﻤـﻴﺰات اﻟﺴــﻴﺎرات ﻓﺈﻧﻚ ﺗﺄﺧﺬ ﺑﻘﺪ ﻣــﺎ ﺗﻌﻄـﻲ. ﻓـﺈذا أردت أن‬
                                                                                                                                            ‫ﺗﻌﺘﻘـﺪ أن ﺛﻤـﺎر اﻟﺘﺪرﻳـﺐ ﻗـــﺪ ﺗﺠﻨﺒــﻪ‬
                                                ‫ﻋﻠـﻰ اﻟﻌﻤـﻼء ﺑﻄﺮﻳﻘـﺔ أآـﺜﺮ إﻗﻨﺎﻋـــﺎ ﻣــﻦ ﺗﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻇﻔﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﺴــﺘﻮى ﻋـﺎل‬
                                                                                                                                            ‫ﺷﺮآﺎت أﺧﺮى ﻗﺪ ﻳﻨﺘﻘﻞ إﻟﻴﻬﺎ اﻟﻌﺎﻣﻞ.‬
                                                ‫اﻟﻤﻨﺪوﺑﻴــﻦ اﻷﺻﻠﻴﻴــﻦ. وﻋﻨﺪﻣــــﺎ ﺑـــﺪأت وأن ﺗﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻴﻬﻢ، ﻋﻠﻴــﻚ أن ﺗﻜﺎﻓﺌـﻬﻢ ﺑﻤـﺎ‬
                                                                                                                                             ‫وﻷن ﺛﻤﺎر اﻟﺘﺪرﻳﺐ ﺗﺄﺧﺬ وﻗﺘﺎ ﻃﻮﻳﻼ‬
                                                                                                                                             ‫ً‬      ‫ً‬
                                                ‫اﻟﻤﺒﻴﻌﺎت ﻓﻲ اﻻرﺗﻔـﺎع ﺛﺎﻧﻴـﺔ ﻋـﺎد اﻟﻌﻤـﺎل ﻳﺴﺘﺤﻘﻮن. ﻓﺎﻷﺟﻮر اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﺗﺠـﺬب ﻋـﺪدا‬
                                                                                                                                            ‫ﺣﺘﻰ ﺗﺆﺗــﻲ أآﻠـﻬﺎ، ﻓـﻲ وﻗـﺖ أﺻﺒـﺢ‬
                                                ‫أآﺒﺮ ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ وﺗﻌﻄﻲ اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ ﻣﺠــﺎﻻ‬
                                                ‫أوﺳﻊ ﻟﻼﺧﺘﻴــﺎر. وﻋﻠـﻰ ﻋﻜـﺲ ﻣـﺎ ﻳﻈـﻦ‬
                                                                                          ‫اﻟﻌﺎﺋﺪ اﻟﺴﺮﻳﻊ هﻮ اﻟﺴﻤﺔ اﻟﺴﺎﺋﺪة، ﻓﺈن إﻟـﻰ ﺧﻄـﻮط اﻹﻧﺘـﺎج ﻣﺤﻤﻠﻴـﻦ ﺑﻤﻌﻠﻮﻣــﺎت‬
                                                                                                                                            ‫اﻟﺘﺪرﻳﺐ ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﻳﻜــﻮن أول ﺿﺤﺎﻳـﺎ‬
                                                ‫ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻦ رﻏﺒــﺎت اﻟﻌﻤـﻼء واﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗـﻬﻢ، اﻟﻜﺜﻴﺮون، ﻓﺈن اﻷﺟــﻮر اﻟﻤﻨﺨﻔﻀـﺔ ﺗﺮﻓـﻊ‬
                                                                                                                                            ‫ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻨﻔﻘﺎت. ﻟﻜﻦ اﻟﻤﻨﻈﻤــﺎت اﻟﺘـﻲ‬
                                                                    ‫ﻣﻤـﺎ ﻣﻜﻨـﻬﻢ ﻣـﻦ ﺗﻄﻮﻳـﺮ إﻧﺘﺎﺟـﻬﻢ ﻟﻴﺼﺒــﺢ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ وﻻ ﺗﺨﻔﻀﻬﺎ.‬
                                                                                            ‫ـ‬
                                                                                                                                            ‫ﺗﺮﻧﻮ إﻟﻰ اﻟﻨﺠﺎح، ﻻ ﺗﺪﺧﺮ ﺟﻬﺪا ﻓـﻲ‬
           ‫٢‬                                                                              ‫ﺗﺰوﻳـﺪ اﻟﻌـﺎﻣﻠﻴﻦ ﺑﻤـﺎ ﻳﺤﺘﺎﺟﻮﻧـﻪ ﻣـــﻦ أآﺜﺮ ﻗﺪرة ﺗﻨﺎﻓﺴﻴﺔ وﺗﻠﺒﻴﺔ ﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﺴﻮق‬
‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ – اﻟﻌﺪد اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺸﺮ )ﻳﻮﻧﻴﻪ ٤٩٩١(‬
                      ‫٧- اﻟﻤﺸﺎرآﺔ ﻓﻲ اﺗﺨﺎذ اﻟﻘﺮارات‬                                                             ‫٤- اﻟﺤﻮاﻓﺰ‬
‫اﻟﻼﻣﺮآﺰﻳـﺔ واﻟﻤﺸـﺎرآﺔ ﻓـﻲ اﺗﺨـﺎذ اﻟﻘـﺮارات هــﻲ اﻟﻄﺮﻳــﻖ‬         ‫ﻳﺠـﺐ أن ﻧﻘـﺮ ﺑﺤـﻖ اﻟﻌـﺎﻣﻠﻴﻦ ﻓـــﻲ ﺟــﺰء ﻣــﻦ اﻟﻌــﺎﺋﺪ اﻟﺬﻳــﻦ‬
‫اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻠﻨﺠﺎح واﻟﺘﻤــﻴﺰ. وﻟﻘـﺪ وﺟـﺪ أن اﻟﺸـﺮآﺎت اﻟﻨﺎﺟﺤـﺔ‬         ‫ﻳﺴﺎهﻤﻮن ﻓﻲ ﺗﺤﻘﻴﻘــﻪ ﻟﻤﻨﻈﻤﺘـﻬﻢ، وإﻻ ﻓﺎﻧـﻬﻢ ﺳـﻮف ﻳﺤﺒﻄـﻮن‬
‫ﺗﻌﺘﺒﺮ اﻟﻌﺎﻣﻞ ﻣﺪﻳــﺮا ﻓـﻲ ﻣﻮﻗﻌـﻪ، وﺗﻤﻜﻨـﻪ ﻣـﻦ اﺗﺨـﺎذ ﻣـﺎ ﻳـﺮاﻩ‬    ‫وﻗﻞ إﻧﺘﺎﺟﻴﺘﻬﻢ. ﻟﺬا ﻳﺠﺐ أن ﺗﻌﺒﺮ اﻟﺤﻮاﻓﺰ ﻋﻦ اﻟﺤﻮاﻓــﺰ ﻣـﺪى‬
‫ﻣﻨﺎﺳﺒﺎ ﻣﻦ ﻗﺮارات ﻓﻲ ﻣﻮﺟﻬﺔ ﻣـﺎ ﻳﺘﻌـﺮض ﻟـﻪ ﻣـﻦ ﻣﻮاﻗـﻒ.‬             ‫ﻣﺴـﺎهﻤﺘﻬﻢ ﻓـﻲ ﺗﺤﻘﻴـﻖ ﻋـﺎﺋﺪ ﻟﻠﻤﻨﻈﻤـﺔ. ﻋﻠﻤـﺎ ﺑـــﺄن اﻟﺤﻮاﻓــﺰ‬
‫آﻤﺎ أن اﻟﻤﺸﺎرآﺔ ﺗﺰﻳﺪ اﻟﺮﺿﺎ اﻟﻮﻇﻴﻔﻲ هﻲ ﻣــﻦ أآـﺜﺮ اﻷﺑﻌـﺎد‬         ‫اﻟﻔﺮدﻳﺔ ﻗﺪ ﺗﺜﻤﺮ ﻓﻲ اﻟﻤﺪى اﻟﻘﺼﻴﺮ، ﻟﻜﻦ ﻟﻬﺎ أﺛﺎرا ﺳــﻠﺒﻴﺔ ﻋﻠـﻰ‬
‫أهﻤﻴﺔ، ﻟﺬا ﻳﺠﺐ اﻟﺘﺮآﻴﺰ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻨﺪ إﻋﺎدة ﺗﻮﺻﻴــﻒ اﻟﻮﻇـﺎﺋﻒ‬          ‫روح اﻟﻔﺮﻳﻖ وﺗﺆدي إﻟﻰ اﻟﺘﻨﺎﻓﺲ وﻋﺪم اﻟﺘﻌــﺎون. ﻟـﺬا ﻳﻔﻀـﻞ‬
‫ﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﻻهﺘﻤﺎم ﺑﺎﻟﻬﻴﻜﻞ واﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻓﻘﻂ، آﻤــﺎ آـﺎن اﻟﺤـﺎل ﻓـﻲ‬
                                                         ‫ً‬       ‫أن ﺗﻘﻮم اﻟﺤﻮاﻓﺰ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس أداء اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻻ ﻋﻠﻰ أﺳﺲ ﻓﺮدﻳﺔ.‬
                                                     ‫اﻟﺴﺎﺑﻖ.‬
                                                                                                ‫٥- ﺗﻤﻠﻚ اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻟﻸﺳﻬﻢ‬
                        ‫٨- ﻓﺮق اﻟﻌﻤﻞ وإﻋﺎدة اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ‬              ‫ﺗﻤﻠـﻚ اﻟﻌـﺎﻣﻠﻴﻦ ﻟﺠـﺰء ﻣـﻦ اﻷﺳـﻬﻢ ﻳﺤﻘـﻖ ﻣـﻴﺰﺗﻴﻦ: ﻳﻘﻠـﻞ ﻣــﻦ‬
‫اﻟﻬﻴﻜﻞ اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻲ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي ﻳﺨـﺪم وﻇﻴﻔﺘﻴـﻦ أﺳﺎﺳـﻴﺘﻴﻦ: اﻟﺮﻗﺎﺑـﺔ‬      ‫اﻻﺣﺘﻜﺎك اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي ﺑﻴﻦ اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ ورأس اﻟﻤﺎل، وﻳﺤﻤــﻲ اﻟﺸـﺮآﺔ‬
‫ﻟﻀﻤــﺎن ﺣﺴــﻦ ﺳــﻴﺮ اﻟﻌﻤــﻞ واﻟﺘــﺄآﺪ ﻣــﻦ اﺿﻄــﻼع آـــﻞ‬         ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺪى اﻟﻄﻮﻳﻞ ﻣــﻦ ﻣﺤﺎوﻟـﺔ اﻟﻤﻨﺎﻓﺴـﻴﻦ اﻻﺳـﺘﻴﻼء ﻋﻠﻴـﻬﺎ‬
‫ﺑﻤﺴﺌﻮﻟﻴﺘﻪ، واﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻬﺎم اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ. إﻻ أن ﻓﺮق اﻟﻌﻤـﻞ‬                                           ‫ﺑﺸﺮاء أﺳﻬﻤﻬﺎ اﻟﻤﺘﺪاوﻟﺔ.‬
‫ﺗﺤﻘـﻖ وﻇﻴﻔﺘـﻲ اﻟﺮﻗﺎﺑـﺔ واﻟﺘﻨﺴـﻴﻖ وﺗﻮﻓـﻴﺮ ﻣـﻴﺰة اﻻﺳـــﺘﻘﻼﻟﻴﺔ‬
‫اﻟﻤﻄﻠﻮﺑـﺔ ﻓـﻲ ﻧﻔـﺲ اﻟﻮﻗـﺖ. وﻷن اﻹﻧﺴـﺎن آـﺎﺋﻦ اﺟﺘﻤـــﺎﻋﻲ‬
                                                                                       ‫٦- ﺣﻖ اﻟﻤﺸﺎرآﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬
‫ﺑﻄﺒﻌﻪ، ﻓﻬﻮ ﻳﻔﻀﻞ اﻟﻌﻤﻞ داﺧــﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋـﺎت. هـﺬا ﺑﺎﻹﺿﺎﻓـﺔ‬
‫إﻟﻰ أن اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻳﺤﺪد ﺷــﻜﻞ وﻧـﻮع اﻟﻌﻤـﻞ اﻟﻤﻘﺒـﻮل، ﻣﻤـﺎ ﻳﺆﺛـﺮ‬       ‫اﻟﻤﺸﺎرآﺔ ﻓﻲ اﻷرﺑﺎح ﺗﺘﻄﻠﺐ اﻟﻤﺸﺎرآﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت أﻳﻀــﺎ.‬
                  ‫إﻳﺠﺎﺑﻴﺎ ﻋﻠﻰ إﻧﺘﺎﺟﻴﺔ اﻟﻔﺮد داﺧﻞ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ.‬
                                                      ‫ً‬          ‫ﻓﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺘﻜﻠﻔﺔ واﻟﻌﺎﺋﺪ ﺗﻤﻜﻦ اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻣﻦ ﻣﻌﺮﻓﺔ‬
                                                                 ‫أهﺪاﻓﻬﻢ وﺗﺤﺴﻴﻦ أداﺋﻬﻢ. آﺜﻴﺮا ﻣــﻦ اﻟﻤﺪﻳﺮﻳـﻦ ﻳﺨﺸـﻮن ﻓﻘـﺪان‬
                                                                 ‫ﻧﻔﻮذهـﻢ إذا ﺷـــﺎرآﻬﻢ اﻟﻌــﺎﻣﻠﻮن ﻓــﻲ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣــﺎت. رﻏــﻢ أن‬
                          ‫٩- اﻟﺘﺪرﻳﺐ وﺗﻨﻤﻴﺔ اﻟﻤﻬﺎرات‬                                  ‫ﻣﺸﺎرآﺔ اﻟﺠﻤﻴﻊ ﺗﻌﻨﻲ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺔ اﻟﺠﻤﻴﻊ.‬


                            ‫ﺣﺎﻟﺔ دراﺳﻴﺔ ) ﻣﺼﻨﻊ ﺗﻮﻳﻮﺗﺎ - ﺟﻨﺮال ﻣﻮﺗﻮرز(‬
  ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﻤﺎرﺳﺎت اﻟﻤﺜﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ إدارة اﻟﻤﻮارد اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ﺳﻬﻞ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ، ﻟﻜﻨﻪ ﺻﻌﺐ ﺟﺪا ﻓﻲ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ. وﻳﻬﺪف‬
                                    ‫هﺬا اﻟﻨﻤﻮذج إﻟﻰ ﺗﻮﺿﻴﺢ آﻴﻒ ﻳﻤﻜﻦ وﺿﻊ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﻤﺎرﺳﺎت ﻣﻮﺿﻊ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ.‬
‫آﺎن ﻣﺼﻨﻊ اﻟﺴﻴﺎرات اﻟﻤﺸﺘﺮك ﺑﻴﻦ ﺷﺮآﺘﻲ ﺗﻮﻳﻮﺗﺎ وﺟﻨﺮال ﻣﻮﺗﻮرز ﻓﻲ آﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎ ﺳﻴﺊ اﻟﺴﻤﻌﺔ. ﻓﻘــﺪ ﻋـﺮف ﺑﻜـﺜﺮة ﻏﻴـﺎب‬
‫اﻟﻤﻮﻇﻔﻴﻦ واﻧﺘﺸﺎر اﻟﻤﺨﺪرات ﺑﻴﻦ اﻟﻌﻤﺎل، ﻣﻤﺎ أدى إﻟﻰ ﺗﺪهﻮر اﻹﻧﺘﺎج. ﻟﻬﺬﻩ اﻷﺳﺒﺎب أﻏﻠﻖ ﻋﺎم ٢٨٩١. ﺛﻢ أﻋﻴــﺪ اﻓﺘﺘﺎﺣـﻪ‬
‫ﻋﺎم ٤٨٩١ ﺑﺈدارة ﺟﺪﻳﺪة. ﻋﻨﺪ ﺑﺪء اﺧﺘﻴﺎر اﻟﻌــﺎﻣﻠﻴﻦ اﻟﺠـﺪد، ﺗـﻢ ﺗﺸـﻜﻴﻞ ﻟﺠﻨـﻪ ﻣﺸـﺘﺮآﺔ ﻣـﻦ اﻹدارة وﻧﻘﺎﺑـﺎت اﻟﻌﻤـﺎل. وﻗـﺪ‬
‫اﺷﺘﺮط ﻣﻤﺜﻠﻮ اﻟﻨﻘﺎﺑﺎت ﻋﻨﺪ رﻓﺾ أي ﻃﻠﺐ ﻹﻋﺎدة ﺗﻌﻴﻴﻦ أي ﻣﻦ اﻟﻤﻮﻇﻔﻴﻦ اﻟﺴﺎﺑﻘﻴﻦ، أن ﺗﺒﻴﻦ أﺳﺒﺎب هﺬا اﻟﺮﻓــﺾ ﻣﻮﺿﺤـﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻘﺮاﺋﻦ. وﺑﺴﺒﺐ اﻟﻘﻴﻮد اﻟﻤﻔﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ اﻹدارة اﻟﺠﺪﻳﺪة، ﺗﻢ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ذوي اﻟﻤﺸــﺎآﻞ واﻟﺴـﻮاﺑﻖ. ﻟﻜـﻦ‬
                              ‫اﻹدارة اﻟﺠﺪﻳﺪة اﺣﺘﻮت اﻟﻤﻮﻗﻒ وﻧﺠﺤﺖ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻤﺎرﺳﺘﻬﺎ ﻟﻌﺪد ﻣﻦ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ، وﻣﻨﻬﺎ:‬
‫* ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣــﻦ اﻟﻘﻴـﻮد اﻟﻤﻔﺮوﺿـﺔ ﻣـﻦ ﺟـﺎﻧﺐ ﻣﻤﺜﻠـﻲ اﻟﻨﻘﺎﺑـﺎت، إﻻ أن ﻋﻤﻠﻴـﺔ اﻻﺧﺘﻴـﺎر اﺷـﺘﻤﻠﺖ ﻋﻠـﻰ اﻻﺧﺘﺒـﺎرات اﻟﺸـﻔﻬﻴﺔ‬
                                                                  ‫واﻟﻤﻜﺘﻮﺑﺔ واﻟﻤﻘﺎﺑﻼت اﻟﻔﺮدﻳﺔ واﻻﺧﺘﺒﺎرات اﻟﻔﻨﻴﺔ واﻟﺴﻠﻮآﻴﺔ.‬
 ‫* ﺻﻤﻤﺖ ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺪرﻳﺐ وإرﺷﺎدات ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ، ﻣﻊ اﻟﺘﺮآﻴﺰ ﻋﻠﻰ ﻓﺮق اﻟﻌﻤﻞ وﻧﻈﻢ اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻤﺘﺒﻌﺔ وﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﺠﻮدة وإﺟﺮاء‬
                                                                                                                                 ‫ﺧﻼﺻﺎت آﺘﺐ اﻟﻤﺪﻳﺮ ورﺟﻞ اﻷﻋﻤﺎل‬

                                                                                                        ‫اﻷﻣﻦ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ.‬
                                                                ‫* ﺗﻢ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻷﻣﺎن اﻟﻮﻇﻴﻔﻲ ﻟﻠﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻌﻘﻮد اﻟﺠﺪﻳﺪة.‬
                 ‫* أﻟﻐﻴﺖ اﻟﺘﻔﺮﻗﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ، ﻓﺘﻢ ﺗﻮﺣﻴﺪ اﻟﺰي، وﻟﻢ ﺗﺨﺼﺺ ﺻﺎﻟﺔ ﻃﻌﺎم أو ﻣﻮاﻗﻒ ﺳﻴﺎرات ﻟﻺدارة اﻟﻌﻠﻴﺎ.‬
                     ‫* ﺗﻢ ﺗﻌﺰﻳﺰ إﺣﺴﺎس اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﺑﺎﻟﻤﺸﺎرآﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻧﻈﺎم اﻗﺘﺮاﺣﺎت ﻓﻌﺎل ﻳﻜﺎﻓﺊ أﺻﺤﺎب اﻷﻓﻜﺎر اﻟﻤﻘﺒﻮﻟﺔ.‬
                ‫* ﺗﻢ إﻋﺪاد ﺗﻮﺻﻴﻒ ﺟﺪﻳﺪ ﻟﻠﻮﻇﺎﺋﻒ ﻗﻞ ﻓﻴﻪ ﻋﺪد اﻟﻤﺴﺘﻮﻳﺎت اﻹدارﻳﺔ وروﻋﻲ اﻟﺘﻜﺎﻣﻞ ﺑﻴﻦ اﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ.‬
                                 ‫* ﻗﻠﺼﺖ اﻟﻔﻮارق ﻓﻲ اﻷﺟﻮر، ﻓﺼﺎر أﺟﺮ اﻟﻌﺎﻣﻞ ﻓﻲ اﻟﺴﺎﻋﺔ أﻋﻠﻰ ﻣﻦ أﺟﺮ أي ﻣﺼﻨﻊ أﺧﺮ.‬
                        ‫* ﺑﺪأ ﻧﺸﺮ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺑﻴﻦ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻋﻦ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻟﻤﺘﺒﻌﺔ وﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻷداء واﻟﺠﻮدة واﻟﻤﺒﻴﻌﺎت.‬
                                              ‫* ﺗﻢ رﺳﻢ إﻃﺎر ﻓﻠﺴﻔﻲ ورؤﻳﺔ واﺿﺤﺔ ﺗﺤﺪد ﻣﻔﺎهﻴﻢ اﻟﻌﻤﻞ وﻧﻈﺎم اﻹﻧﺘﺎج اﻟﺴﺎﺋﺪ.‬
                                            ‫آﺎﻧﺖ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﺗﻔﻮق اﻟﻮﺻﻒ‬
           ‫* اﻧﺨﻔﻀﺖ اﻟﺸﻜﺎوى ﻣﻦ ٠٠٠٥ إﻟﻰ ٠٠١ ﺷﻜﻮى ﻓﻘﻂ‬                ‫* اﻧﺨﻔﻀﺖ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻐﻴﺎب ﻣﻦ ٠٢ % إﻟﻰ ٣%‬
             ‫* ارﺗﻔﻌﺖ اﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ واﻟﺠﻮدة إﻟﻰ درﺟﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺒﻮﻗﺔ.‬     ‫* ارﺗﻔﻊ اﻟﺮﺿﺎ اﻟﻮﻇﻴﻔﻲ ﺑﻴﻦ اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ إﻟﻰ ﻧﺴﺒﺔ ٠٩%‬
                                                                                                                                                           ‫3‬
‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ – اﻟﻌﺪد اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺸﺮ )ﻳﻮﻧﻴﻪ ٤٩٩١(‬
                                                ‫اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻟﺘﺤﺴﻦ أداﺋﻬﻢ وﺗﻐﺮس ﻓﻴﻬﻢ اﻹﺣﺴﺎس ﺑﺎﻟﻌﺪاﻟـﺔ، آﻤـﺎ‬              ‫ﺗﺤﺘﺎج ﻓﺮق اﻟﻌﻤﻞ إﻟﻰ ﻣﻬﺎرات ﺧﺎﺻﺔ ﻷداء ﻋﻤﻠــﻬﺎ. ﻳﺘﻄﻠـﺐ‬
                                                                    ‫ﺗﺴﺎﻋﺪ اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺨﺒﺮاﺗﻬﺎ.‬              ‫هﺬا اﻟﺘﺰاﻣﺎ ﺑﺎﻟﺘﺪرﻳﺐ وﺗﻨﻤﻴﺔ اﻟﻤﻬﺎرات. وﻟــﻦ ﻳﺤﻘـﻖ اﻟﺘﺪرﻳـﺐ‬
                                                                                                                     ‫اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ اﻟﻤﺮﺟﻮة ﻣﻨﻪ إﻻ إذا أﺗﻴﺤﺖ اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻟﻠﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻻﺳﺘﺨﺪام‬
                                                                                                                     ‫ﻣﺎ ﺗﻌﻠﻤﻮﻩ ﻣﻦ ﻣﻬﺎرات ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺔ ﻋﻤﻠﻬﻢ. وﻣﻦ اﻷﺧﻄﺎء اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ‬
                                                                              ‫٤١- اﻟﺮؤﻳﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ اﻟﻤﺪى‬
                                                                                                                     ‫ﻗﻴﺎم آﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت ﺑﺘﺪرﻳﺐ اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﺑﺪون ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻓﻲ ﺑﻴﺌــﺔ‬
                                                ‫ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﻤﻴﺰة اﻟﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ ﻣﻦ ﺧــﻼل اﻟﻌـﺎﻣﻠﻴﻦ ﺗﺤﺘـﺎج إﻟـﻰ وﻗـﺖ‬           ‫اﻟﻌﻤـﻞ، ﻓـﻼ ﺗﺘـﺎح ﻟـﻬﻢ اﻟﻔﺮﺻـﺔ ﻟﺘﻄﺒﻴـﻖ ﻣـﺎ ﺗﻌﻠﻤـﻮﻩ، ﻓﻴﺼﺒــﺢ‬
                                                ‫وﺟﻬﺪ آﺒﻴﺮﻳﻦ، ﻟﺬا ﻓﻬﻲ ﺗﺤﺘﺎج إﻟـﻰ رؤﻳـﺔ ﺛﺎﻗﺒـﺔ. ﻓﺎﻻﺳـﺘﺜﻤﺎر‬                                                ‫اﻟﺘﺪرﻳﺐ ﻏﻴﺮ ذي ﺟﺪوى.‬
                                                ‫ﻓﻲ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺒﺸﺮي ﻳﺘﻄﻠــﺐ وﻗﺘـﺎ ﻋﻠـﻰ ﻋﻜـﺲ اﻻﺳـﺘﺜﻤﺎر ﻓـﻲ‬
                                                ‫اﻟﺠﻮاﻧﺐ اﻷﺧﺮى آﺎﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﻣﺜﻼ. وﺑــﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣـﻦ أن ﺗﻨﻤﻴـﺔ‬
                                                ‫اﻟﻤﻮارد اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ وﻗﺖ ﻃﻮﻳﻞ، إﻻ أن ﺛﻤﺎرهﺎ ﺗﺴﺘﻤﺮ‬                                    ‫٠١- ﺗﻨﻮع اﻟﻤﻬﺎم وﺗﻨﻮع اﻟﺘﺪرﻳﺐ‬
                                                                    ‫ﻓﻲ اﻟﻨﻀﺞ واﻟﻌﻄﺎء أﻳﻀﺎ ﻟﻔﺘﺮات ﻃﻮﻳﻠﺔ.‬              ‫ﻗﻴﺎم اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﺑﺄﻋﻤﺎل ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻟــﻪ اﻟﻌﺪﻳـﺪ ﻣـﻦ اﻟﻤﺰاﻳـﺎ. اﻟﺘﻨـﻮع‬
                                                                                                                     ‫ﻳﺠﻌﻞ اﻟﻌﻤﻞ أآﺜﺮ إﺛﺎرة وأﻗﻞ رﺗﺎﺑﺔ. وﻗﻴﺎم اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﺑﺄآﺜﺮ ﻣــﻦ‬
                                                                                                                     ‫ﻋﻤﻞ ﻳﺒﺴﻂ ﺧﻄﻮاﺗــﻪ وﻳﺠﻌـﻞ ﺗﻌﻠﻤـﻪ ﺳـﻬﻼ. آﻤـﺎ أن اﻟﻌـﺎﻣﻠﻴﻦ‬
                                                                                        ‫٥١- ﻗﻴﺎس اﻷداء‬
                                                                                                                     ‫اﻟﻤﻨﺘﻘﻠﻴـﻦ ﻳﻘﺪﻣـﻮن اﻗﺘﺮاﺣـﺎت ﻟﺘﺤﺴـــﻴﻦ اﻟﻌﻤــﻞ ﻗــﺪ ﻻ ﻳﺮاهــﺎ‬
                                                ‫ﻳﻌﺘﺒﺮ اﻟﻘﻴﺎس ﻣﻦ أهﻢ اﻟﻌﻤﻠﻴــﺎت اﻹدارﻳـﺔ. ﻓـﻬﻮ ﻳﻤـﺪ اﻟﻤﻨﻈﻤـﺔ‬           ‫اﻟﻌﺎﻣﻠﻮن اﻟﻤﻨﻐﻤﺴﻮن ﻓﻴﻪ. وﻳﻌﺘﺒﺮ اﻟﺘﻨﻮع ﻋﺎﻣﻼ ﻣﻜﻤﻼ ﻟﻸﻣﺎن‬
                                                ‫ﺑﺎﻹﻓـﺎدة اﻟﻤﺮﺗـﺪة اﻟﻼزﻣـﺔ ﻟﻤﻌﺮﻓـــﺔ ﻣﺴــﺘﻮى أداﺋــﻬﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴــﺒﺔ‬       ‫اﻟﻮﻇﻴﻔـﻲ، ﻷﻧــﻪ ﻣــﻦ اﻟﺴــﻬﻞ اﻻﺣﺘﻔــﺎظ ﺑﺎﻟﻌــﺎﻣﻠﻴﻦ ﻣﺘﻌــﺪدي‬
                                                ‫ﻟﻠﺴﻴﺎﺳـﺎت اﻟﺘـﻲ ﺗﻨﺘﻬﺠـﻬﺎ. ﻓـﺈذا أﺧﺬﻧـﺎ ﺳﻴﺎﺳـــﺔ اﻟﺘﺮﻗﻴــﺔ ﻣــﻦ‬       ‫اﻟﻤـﻬﺎرات، إذا ﻳﻤﻜـﻦ اﺳـﺘﺨﺪاﻣﻬﻢ ﻓـﻲ أآـﺜﺮ ﻣـﻦ ﻣﻜـــﺎن ﻋﻨــﺪ‬
                                                ‫اﻟﺪاﺧﻞ، ﻓﺈن ﻗﻴﺎس ﻣﺎ ﺗﺤﻘﻖ ﻓﻴﻬﺎ ﻳﻌﻄﻴﻨﺎ إﻓﺎدة ﻣﺮﺗﺪة ﻋﻦ ﻣــﺪى‬                                                              ‫اﻟﻀﺮورة.‬
                                                ‫ﺗﺤﻘﻴـﻖ اﻟﻤﻨﻈﻤـﺔ ﻟـﻬﺬا اﻟـﻬﺪف، ﺣﺘـﻰ ﻳﻤﻜـﻦ ﺗﺼﺤﻴـﺢ اﻟﻤﺴــﺎر‬
                                                          ‫ﺑﺴﺮﻋﺔ إذا آﺎن اﻹﺟﺎدة ﻓﻲ اﻷﻧﺸﻄﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻗﻴﺎﺳﻬﺎ.‬
                                                                                                                                    ‫١١- اﻟﺘﺤﻮل ﻣﻦ اﻟﺘﻔﻀﻴﻞ إﻟﻰ اﻟﻤﺴﺎواة‬
                                                                                                                     ‫ﺗﻌﺘﺒﺮ اﻟﺮﻣﻮز اﻟﺘﻲ ﺗﻔﺎﺿﻞ ﺑﻴﻦ اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻣﻦ اﻟﻌﻮاﺋــﻖ اﻟﺼﻌﺒـﺔ‬
                                                                                          ‫أﺑﻄﺎل ﻣﺰﻳﻔﻮن‬               ‫اﻟﺘـﻲ ﺗﻌﻴـﻖ ﺗﻄﺒﻴـﻖ اﻟﻼﻣﺮآﺰﻳـﺔ وﺗﺤﻘﻴـﻖ آﻔـﺎءة ﻓـﺮق اﻟﻌﻤـــﻞ‬
                                                 ‫ﻷن اﻷﺑﻄﺎل ﻳﻠﻌﺒﻮن دورا أﺳﺎﺳﻴﺎ ﻓﻲ ﺗﺸﻜﻴﻞ وﺟﺪان اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ،‬                ‫واﻟﺤﺼﻮل ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻋﻠـﻰ اﻻﻟـﺘﺰام واﻟﺘﻌـﺎون اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﻴـﻦ.‬
                                                ‫وﻷﻧﻬﻢ ﻳﻌﺘﺒﺮون ﻧﻤﺎذج ﺗﺤﺘﺬ، ﻓﺈﻧــﻪ ﻳﺠـﺐ اﻟﺘﻮﻗـﻒ ﻋـﻦ ﺗﻤﺠﻴـﺪ‬             ‫وﻗﺪ ﻧﺠﺤﺖ ﺷﺮآﺎت آﺜــﻴﺮة ﻓـﻲ اﻟﺘﺨﻠـﺺ ﻣـﻦ رﻣـﻮز اﻟﺘﻔﺮﻗـﺔ‬
                                                ‫أوﻟﺌﻚ اﻟﻤﺪﻳﺮﻳﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﺨﺬون ﻣﻮاﻗـﻒ ﻋﺪاﺋﻴـﺔ ﻣـﻦ اﻟﻌـﺎﻣﻠﻴﻦ.‬            ‫آﺎﻷﻣﺎآﻦ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻟﻮﻗﻮف ﺳــﻴﺎرات اﻟﻤﺪﻳﺮﻳـﻦ وﺗﻮﺣﻴـﺪ اﻟـﺰي‬
                                                ‫أوﻻ ﻷﻧﻪ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﺤﻴﻞ ﻷي ﻣﻨﻈﻤــﺔ أن ﺗﺤﻘـﻖ ﻣﻜﺎﺳـﺐ ﺗﺬآـﺮ‬                 ‫وإﻟﻐـﺎء أﻣـﺎآﻦ ﺗﻨـﺎول اﻟﻄﻌـﺎم اﻟﺨﺎﺻـﺔ ﺑـﺎﻹدارة اﻟﻌﻠﻴـﺎ، هـــﺬﻩ‬
                                                 ‫ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎب اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ، ﺛﺎﻧﻴﺎ ﻷن هﺬا اﻟﺴﻠﻮك ﻳﺘﻨﺎﻗﺾ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻣﻊ‬              ‫اﻟﻤﺴﺎواة أﺷﻌﺮت اﻟﺠﻤﻴﻊ ﺑﺄﻧﻬﻢ ﻓﺮﻳﻖ واﺣﺪ ﻳﻌﻤﻞ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ هﺪف‬
                                                          ‫آﻞ ﻣﺎ هﻮ ﻣﻄﻠﻮب ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﺘﻤﻴﺰ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ.‬                                                                   ‫ﻣﺸﺘﺮك.‬


                                                                                      ‫ﻧﻈﺮﻳﺎت ﺧﺎﻃﺌﺔ‬                                           ‫٢١- اﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﻓﻮراق اﻷﺟﻮر‬
                                                ‫ﻣﻌﻈـﻢ اﻟﻨﻈﺮﻳـﺎت اﻟﺴـﺎﺋﺪة ﻓـﻲ ﻣﺠـﺎل إدارة اﻟﻤـﻮارد اﻟﺒﺸــﺮﻳﺔ‬         ‫آﻤﺎ أن وﺣﺪة اﻟﻤﺼﻴﺮ ﺗﻘﻮي روح اﻟﻔﺮﻳﻖ، ﻓﺈن ﺗﻘﻠﻴﻞ اﻟﻔــﻮارق‬
                                                ‫ﺗﻮﺣـﻲ إﻣـﺎ ﺿﻤﻨـﺎ أو ﺻﺮاﺣـﺔ ﺑﻤﻤﺎرﺳـﺎت ﻻ ﺗﺸـــﺠﻊ اﻹدارة‬               ‫ﻓـﻲ اﻷﺟـﻮر ﻳﻘـﻮي اﻟﺸـﻌﻮر ﺑﻮﺣـﺪة اﻟﻤﺼـﻴﺮ واﻟـﻬﺪف. هــﺬا‬
                                                ‫اﻟﺬاﺗﻴـــﺔ ﻟﻔـــﺮق اﻟﻌﻤـــﻞ، واﻟﺘﻔﻮﻳـــــﺾ،‬                         ‫اﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻳﺠﻌﻞ اﻟﺠﻤﻴﻊ ﻳﺮآﺰون ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤــﻞ اﻟﻤﻨﺘـﺞ ﻓـﻼ ﻳﻀﻴـﻊ‬
                                                ‫واﻟﻼﻣﺮآﺰﻳﺔ، وﻻ ﺗﺒﻨﻲ ﺟﺴﻮرا ﻣﻦ اﻟﺜﻘـﺔ‬                                                         ‫اﻟﻮﻗﺖ ﻓﻲ ﻣﺪاهﻨـﺔ اﻟﻤﺪﻳـﺮ ﻟﻠﺤﺼـﻮل‬
                                                ‫اﻟﻤﺘﺒﺎدﻟـﺔ ﺑﻴـــﻦ اﻹدارة واﻟﻌــﺎﻣﻠﻴﻦ، ﻋﻠــﻰ‬                                                 ‫ﻋﻠـﻰ ﻣﻜﺎﺳـــﺐ ﺷــﺨﺼﻴﺔ. وﺑﻤــﺮور‬
                                                                                                      ‫ﺑﻴﻦ اﻟﻘﻮل و اﻟﻔﻌﻞ‬                     ‫اﻟﻮﻗﺖ ﻳﺴﻮد اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ ﺟﻮ ﻣﻦ اﻟﺘﻔــﺎهﻢ‬
                                                ‫اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن هﺬﻩ اﻟﻤﻤﺎرﺳــﺎت ﺿﺮورﻳـﺔ‬
                                                ‫واﻟﺜﻘﺔ ﻳﺆدي إﻟﻰ ﺗﻘﻠﻴــﻞ اﻻهﺘﻤـﺎم ﺑـﺎﻻ ﻋﻨﺪﻣـﺎ ﺑـﺪأت ﺷـﺮآﺔ دﻳﺰﻧـــﻲ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴــﺔ ﻟﻨﺠﺎح ﺟﻬﻮد اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ. وﻟﻸﺳــﻒ ﻓـﺈن هـﺬا‬
                                                  ‫ﺟــﻮر واﻟﺤﻮاﻓــﺰ واﻟﺘﺮآــــﻴﺰ ﻋﻠـــﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠــﻬﺎ اﻟﺘﺪرﻳﺒــﻲ ﻟﺨﺪﻣــﺔ اﻟﻌﻤــﻼء اﻻﺗﺠﺎﻩ ﺁﺧﺬ ﻓﻲ اﻟﻨﻤﻮ، ﺑﺪﻟﻴﻞ أن آﺜﻴﺮا ﻣﻦ‬
‫ﺧﻼﺻﺎت آﺘﺐ اﻟﻤﺪﻳﺮ ورﺟﻞ اﻷﻋﻤﺎل‬




                                                                                                  ‫ـ‬
                                                ‫اﻟﻌﻤـﻞ. وﻳﺒـــﺪأ اﻟﻌــﺎﻣﻠﻮن ﺑﺎﻹﻧﺠــﺎز واﻟﺘﻨﺎﻓﺲ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ، ورآــﺰت اﻟﺸـﺮآﺎت ﺑـــﺪأت ﻓــﻲ اﺳــﺘﺨﺪام أﺟــﻬﺰة‬
                                                ‫إﻟﻜﺘﺮوﻧﻴــﺔ ﺣﺪﻳﺜــﺔ ﺗﺴــﺎﻋﺪ اﻹدارة ﻋﻠـــﻰ‬                                                    ‫ﻣﺪﻓﻮﻋﻴﻦ ذاﺗﻴﺎ ودون رﻗﺎﺑﺔ ﺻﺎرﻣﺔ،‬
                                                                                                                                                                  ‫ً‬
                                                ‫رﻗﺎﺑﺔ اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ. وﻻﺑﺪ ﻣــﻦ اﻟﺘﻴﻘـﻦ ﻣـﻦ أن‬     ‫ﻋﻠﻤﺎ ﺑﺄن اﻟﺤﺎﻓﺰ اﻟﺪاﺧﻠﻲ أﻗﻮى وأﺑﻌﺪ ﻋﻠـﻰ اﺧﺘﻴـﺎر اﻷﻟﻔـﺎظ اﻟﺘـﻲ ﺗﺠـﺪ واﻗﻌــﺎ‬
                                                ‫أﺛﺮا ﻣﻦ اﻟﺤﺎﻓﺰ اﻟﻤــﺎدي اﻟـﺬي ﻳـﺰول ﻣﺆﺛﺮا ﻟﺪى اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ. ﻓﻘﺪ ﻃﻠﺐ ﻣــﻦ آـﻞ ﺣـﻞ ﻣﺸـﻜﻼت اﻷداء ﻋـﻦ ﻃﺮﻳـﻖ إﻋـــﺎدة‬
                                                ‫ﻋـــﺎﻣﻞ أن ﻳﻌـــﺎﻣﻞ ﺟﻤﻴـــﻊ اﻟﻌﻤـــــﻼء اﻟﻬﻴﻜﻠـﺔ وﺗﻐﻴـــﻴﺮ ﻧﻈــﻢ اﻟﺤﻮاﻓــﺰ وزﻳــﺎدة‬                                     ‫ﺑﺴﺮﻋﺔ.‬
                                                ‫آﻀﻴــﻮف. وﻣــﻦ ذا اﻟــﺬي ﻳﻌــــﺎﻣﻞ اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ ﻗﺪ ﺛﺒﺖ ﻓﺸﻠﻬﺎ. هﺬا ﻣﻊ اﻟﻌﻠــﻢ ﺑـﺄن‬
                                                ‫ﺿﻴﻮﻓﻪ ﺑﺼﻮرة ﻏﻴﺮ ﻻﺋﻘــﺔ !؟. ﻓﻜﻠﻤـﺔ اﻹﻧﺴــﺎن ﻳﺮﺗﻘــﻲ داﺋﻤــﺎ إﻟــﻰ ﻣﺴـــﺘﻮﻳﺎت‬                           ‫٣١- اﻟﺘﺮﻗﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻞ‬
                                                ‫ﺿﻴـﻒ ﻟـﻬﺎ ﻣﺪﻟـﻮل ﻗـﻮي ﻓـﻲ ﺷــﻌﻮرﻧﺎ ﺗﻮﻗﻌﺎﺗﻨﺎ ﻣﻨــﻪ، وﻣﺴـﺘﻮى ﺗﻄﻠﻌﺎﺗـﻪ اﻟﺬاﺗﻴـﺔ.‬
                                                                                                                                            ‫اﻟﺘﺮﻗﻴــﺔ ﻣــﻦ اﻟﺪاﺧــﻞ ﺗﺸــﺠﻊ ﻋﻠـــﻰ‬
                                                ‫ﻓـﺈذا ﻋﺎﻣﻠﻨــﺎﻩ ﻋﻠــﻰ أﻧــﻪ ﻣﺘﻤــﻴﺰ، ﺻــﺎر‬
                                                ‫ﻣﺘﻤـﻴﺰا، وإذا ﺗﻄﻠـــﻊ إﻟــﻰ اﻟﺘﻤــﻴﺰ وﻧﺸــﺪ‬  ‫اﻟﺘﺪرﻳـﺐ وﺗﻨﻤﻴـﺔ ﻣـﻬﺎرات اﻟﻌـــﺎﻣﻠﻴﻦ وﺗﺮﺑﻴﺘﻨــﺎ. وﻗــﺪ اﻧﻌﻜــﺲ ذﻟــــﻚ ﻋﻠـــﻰ‬
                                                 ‫اﻟﺮﻓﻌﺔ واﻟﻜﻤﺎل ﺑﺪواﻓﻊ ذاﺗﻴﺔ، ﻳﻤﻜﻨﻪ أﻳﻀﺎ‬      ‫وﺗﻨﻔﻲ اﻟﺤﺎﺟﺔ ﻟﻼﺳــﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑـﺄﻓﺮاد ﻣـﻦ اﻟﻤﻌﺎﻣﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻠﻘﺎهﺎ زوار)دﻳﺰﻧﻲ ﻻﻧﺪ(‬
                                                                                ‫ﺗﺤﻘﻴﻖ ذﻟﻚ.‬               ‫اﻟﺨــﺎرج. ﻟــﺬا ﻓــﻬﻲ ﺗﺰﻳــﺪ ﺗﺮاﺑــــﻂ واﻟﺘﻲ أﺻﺒﺤﺖ ﻣﺜﻼ ﻳﺤﺘﺬى.‬
                                                                                                                                            ‫اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ووﻻءهﻢ، وﺗﻮﻟﺪ ﺣﺎﻓﺰا ﻟــﺪى‬
           ‫٤‬
‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ – اﻟﻌﺪد اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺸﺮ )ﻳﻮﻧﻴﻪ ٤٩٩١(‬
‫ﺗﻠﻚ اﻟﻤﻤﺎرﺳﺎت، ﺑﺪأت ﻣﻨﻈﻤﺎت آﺜﻴﺮة ﻓﻲ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻋﻦ ﻃﺮﻳــﻖ‬                                                                ‫اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺨﺎﻃﺌﺔ‬
 ‫" ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺠﻮدة " وﻣﺎ هﺬﻩ اﻟﺒﺮاﻣﺞ إﻻ " أﻧﻤﺎط ﻣﻦ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت‬
‫اﻟﻨﺎﺟﺤﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ ﺗﺒﻨﻴﻬﺎ ﻟﻀﻤﺎن ﺣﺴــﻦ اﻷداء وﺳـﻴﺮ اﻟﻌﻤـﻞ.‬                  ‫ﺗﻌﺘﺒﺮ اﻟﻠﻐﺔ أﻗــﻮى ﺳـﻼح ﻟﻠﺘـﺄﺛﻴﺮ ﻓـﻲ اﻵﺧﺮﻳـﻦ. وﻟﻘـﺪ ﻓﻄﻨـﺖ‬
‫إﻻ أن ﺑﺮاﻣﺞ " اﻟﺠﻮدة اﻟﺸﺎﻣﻠﺔ " هﻲ إﺣﺪى اﻟﻄــﺮق، وﻟﻴﺴـﺖ‬                   ‫ﻣﻨﻈﻤﺎت آﺜــﻴﺮة إﻟـﻰ هـﺬا وﺑـﺪأت ﺗﺴـﺘﺨﺪﻣﻪ ﻟﺘﻐﻴـﻴﺮ اﺗﺠﺎهـﺎت‬
 ‫اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﻮﺣﻴﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ اﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻮﺑﺎت اﻟﺘﻲ‬                  ‫اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ. أﻣﺎ اﺳـﺘﻌﻤﺎل اﻟﻜﻠﻤـﺎت اﻟﺨﺎﻃﺌـﺔ ﻓﻴـﺆدي إﻟـﻰ ﻧﺘـﺎﺋﺞ‬
                 ‫ﺗﻮاﺟﻪ إدارة اﻟﻤﻮارد اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ﺑﺼﻮرة ﻓﻌﺎﻟﺔ.‬                ‫ﻋﻜﺴﻴﺔ، ﻓﻤﻌﻈﻢ اﻟﻨﻈﺮﻳــﺎت اﻹدارﻳـﺔ اﻟﺴـﺎﺋﺪة زاﺧـﺮة ﺑﻜﻠﻤـﺎت‬
                                                                         ‫وﻣﻔﺎهﻴﻢ ذات ﻣﺪﻟﻮﻻت ﺳﻠﺒﻴﺔ، ﻣﻦ ﻗﺒﻴــﻞ: اﻟﺤـﺮب ﺑﻴـﻦ اﻹدارة‬
                                                                         ‫واﻟﻌـﺎﻣﻠﻴﻦ، وﻣـﻬﺎرات إدارة اﻟﺼـﺮاع اﻟـﺬي ﻳﺠـﺐ أن ﻳﻨﺘـــﻬﻲ‬
                                ‫اﻟﻨﻈﺮﻳﺎت اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‬                              ‫ﺑﻐﺎﻟﺐ وﻣﻐﻠﻮب، ﻣﻤﺎ ﻳﺸﻴﻊ ﺟﻮا ﻣﻦ اﻧﻌﺪام اﻟﺘﻌﺎون واﻟﺜﻘﺔ.‬
‫ﺗﻘـﻮم وزارة اﻟﺘﺠـــﺎرة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴــﺔ ﺑﻤﻨــﺢ ﺟــﺎﺋﺰة " ﺑﻠﺪرﻳــﺞ "‬
‫ﻟﻠﺸﺮآﺎت اﻟﻤﺘﻤﻴﺰة ﻓﻲ إدارة ﻣﻮاردهــﺎ اﻟﺒﺸـﺮﻳﺔ. وﻗـﺪ ﺣـﺪدت‬                                                        ‫ﻣﻮاراة اﻟﺘﺎرﻳﺦ‬
‫أهﺪاف هﺬﻩ اﻟﺠﺎﺋﺰة ﻓــﻲ: ﺗﻄﻮﻳـﺮ اﻟﻤﻔـﺎهﻴﻢ اﻹدارﻳـﺔ اﻟﺨﺎﺻـﺔ‬
                                                                   ‫آﺜـﻴﺮ ﻣـﻦ اﻟﺸـﺮآﺎت اﻟﻜـﺒﺮى ﻟـﻬﺎ ﺗـﺎرﻳﺦ ﻃﻮﻳـﻞ وﻣﺮﻳـﺮ ﻣــﻦ‬
 ‫ﺑﺈدارة اﻟﻤﻮارد اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ واﺷﺘﺮاك اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻓﻲ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺠﻮدة‬
                                                                   ‫اﻟﺼﺮاع وﻋــﺪم اﻟﺜﻘـﺔ ﺑﻴـﻦ اﻹدارات واﻟﻌـﺎﻣﻠﻴﻦ. هـﺬا اﻟﺘـﺎرﻳﺦ‬
‫واﻻهﺘﻤــﺎم ﺑﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣــﺎت واﻹﺣﺼــﺎءات ﻟﺘﺨﻔﻴــــﺾ اﻟﺘﻜﻠﻔـــﺔ‬
                                                                   ‫ﻳﺠﻌﻞ اﻹﺻﻼح ﺻﻌﺐ اﻟﻤﻨــﺎل. ﻓـﺈذا آﻨـﺎ ﺟـﺎدﻳﻦ ﻓـﻲ ﺗﻄﺒﻴـﻖ‬
‫وﺗﺤﺴﻴﻦ اﻟﺠﻮدة. هﺬﻩ اﻟﺠﺎﺋﺰة ﻻ ﺗﺮآﺰ ﻋﻠــﻰ ﺗﺤﻘﻴـﻖ اﻟﺠـﻮدة‬
                                                                   ‫اﻹﺻـﻼح ﻓﻼﺑـﺪ ﻣـﻦ ﻣـﻮاراة هـﺬا اﻟﺘـﺎرﻳﺦ وﺗﻐﻴـﻴﺮ ﺳﻴﺎﺳـــﺎت‬
‫ﻓﻘﻂ، ﺑﻞ ﺗﺴﻌﻰ إﻟــﻰ ﺗﺸـﺠﻴﻊ اﻟﺸـﺮآﺎت ﻋﻠـﻰ ﺗﺒﻨـﻲ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘـﺎت‬
                                                                   ‫اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت اﻟﺘﻲ اﻋﺘﻤﺪت ﻋﻠﻰ إﺿﻌﺎف ﻗﻮة اﻟﻌــﺎﻣﻠﻴﻦ، وﺗﻔﺮﻳـﻎ‬
‫اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ ﺳﺎﺑﻘﺎ، واﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﻤﻴﺰة اﻟﺘﻨﺎﻓﺴــﻴﺔ‬
                                                                   ‫اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻦ اﻟﺘﺨﺼﺺ واﻟﻤــﻬﺎرة ﺑﺘﻮزﻳﻌـﻪ ﺑﻴـﻦ أآـﺒﺮ ﻋـﺪد ﻣـﻦ‬
‫ﻣـﻦ ﺧـﻼل اﻟﻌـﺎﻣﻠﻴﻦ. وﻣـــﻦ اﻟﻤﻌــﺎﻳﻴﺮ اﻟﻬﺎﻣــﺔ ﻟﻠﺤﻜــﻢ ﻋﻠــﻰ‬
                                                                   ‫اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﺣﺘﻰ ﺗﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ اﻟﻤــﺎهﺮة اﻟﻤﻨﺎوﺋـﺔ ﻟـﻬﺎ. ﻓﻘـﺪ‬
‫اﻟﺸﺮآﺎت، ﻣﺪى اﻟﺘﺰاﻣﻬﺎ ﺑﺘﻠﻚ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘــﺎت ﻣـﻦ ﺗﺪرﻳـﺐ وﺗﻨﻤﻴـﺔ‬
                                                                   ‫ﻗﺎﻣﺖ هﺬﻩ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت ﻋﻠﻰ ﺗﺮآﻴﺰ اﻟﺴﻠﻄﺔ ﻓﻲ ﻳــﺪ اﻹدارة ﺣﺘـﻰ‬
‫ﻣـﻬﺎرات اﻟﻌـﺎﻣﻠﻴﻦ وﻣﺸـــﺎرآﺘﻬﻢ ﻓــﻲ‬
                                                                                            ‫ﺗﺴــﺘﻄﻴﻊ اﻟﺘﺤﻜــﻢ ﻓــﻲ اﻟﻌﻤــﻞ. هـــﺬا‬
‫اﺗﺨــﺎذ اﻟﻘــﺮارات، ورﺑــﻂ اﻷﺟــــﻮر‬
                                                                                            ‫اﻟﺘـﺎرﻳﺦ ﻻ ﻳﺴـﺎﻳﺮ اﻻﺗﺠﺎهـﺎت اﻟﺤﺪﻳﺜــﺔ‬
‫واﻟﺤﻮاﻓـــﺰ ﺑـــﺎﻷداء. ﺗﻌﺘـــﺒﺮ هــــﺬﻩ‬                ‫ﻣﻔﺎرﻗﺎت اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬                      ‫ﻓـﻲ اﻹدارة واﻟﺘـﻲ ﻳﻨـﺎدي ﺑﻼﻣﺮآﺰﻳـــﺔ‬
‫اﻻﺗﺠﺎهـــﺎت ﺧﻄـــﻮة ﻓـــﻲ اﻻﺗﺠــــﺎﻩ‬
                                                                                            ‫اﻟﺴـﻠﻄﺔ وزﻳـﺎدة إﺳـﻬﺎم اﻟﻌـــﺎﻣﻠﻴﻦ ﻓــﻲ‬
‫أوﻟـﻰ ﻣﻔﺎرﻗـﺎت اﻟﺘﻐﻴـﻴﺮ هـﻲ أن وﻋـﻮدﻩ ﺗﺘﻌﻠــﻖ اﻟﺼﺤﻴﺢ، ﺣﻴﺚ أن ﺟﺎﺋﺰة " ﺑﻠﺪرﻳﺞ "‬
                                           ‫ـ‬
                                                                                                                    ‫اﺗﺨﺎذ اﻟﻘﺮارات.‬
‫ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ، ﻓﺘﻜﻮن اﻟﻤﻔﺎﺿﻠــﺔ ﺑﻴـﻦ اﻟﺒﺪﻳـﻞ اﻷآﻴـﺪ ﺗﺸـﺠﻊ ﺑﺮاﻣـــﺞ اﻟﺠــﻮدة واﻟﺘﻄﺒﻴﻘــﺎت‬
‫واﻟﺒﺪﻳﻞ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ ﻓﻲ ﺻﺎﻟﺢ ﻋﺪم اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ. ﻟﺬا ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺟﺤــﺔ. وهــﺬﻩ اﻟﻨﻈﺮﻳــﺎت ﺗﺘﺒﻨـــﻰ‬
‫اﻟﺴـﻬﻞ إﺟـﺮاء اﻟﺘﻐﻴـﻴﺮ ﻓـﻲ اﻟﻤﻨﻈﻤـــﺎت ﺣﺪﻳﺜــﺔ وﺟﻬـﺔ ﻧﻈـﺮ إﻳﺠﺎﺑﻴـــﺔ ﻧﺠــﺎﻩ اﻟﺴــﻠﻮك‬                      ‫اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ وﻋﺪم اﻟﺘﺄآﺪ‬
‫ﻳﻘﻮل ﻣﻴﻜﻴــﺎﻓﻴﻠﻠﻲ: " إن ﺗﻐﻴـﻴﺮ اﻟﻮﺿـﻊ اﻟﻨﺸﺄة ﺣﻴــﺚ ﺗﻜـﻮن ﻓـﺮص اﻟﻤﻜﺴـﺐ واﻟﺨﺴـﺎرة اﻹﻧﺴﺎﻧﻲ وﺗﻨﺘﻘــﺪ اﻻﺗﺠـﺎﻩ اﻟﻘﺪﻳـﻢ اﻟـﺬي‬
‫اﻟﻘـﺎﺋﻢ ﻣـﻦ أﺻﻌـﺐ اﻷﺷـﻴﺎء ". وﻣـــﻦ ﻣﺘﺴﺎوﻳﺔ، ﻓﺘﻜﻮن ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ أﻗﻞ . اﻟﻤﻔﺎرﻗــﺔ ﻳﻮﻟـﻲ اﻟﻨﻮاﺣـﻲ اﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳـــﺔ‬
‫ﺳـﻮء اﻟﻄـﺎﻟﻊ أن أﻏﻠـﺐ اﻟﻤﻨﻈﻤـــﺎت ﻻ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ هﻲ أن اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت اﻟﻤﻌﻤﺮة ﺗﺤﺘــﺎج ﻟﻠﺘﻐـﻴﺮ اﻻهﺘﻤﺎم اﻷوﺣﺪ ﻣﻤﺎ ﺷــﻜﻞ ﻋﺎﺋﻘـﺎ ﻓـﻲ‬
          ‫ﺳﺒﻴﻞ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﻤﻴﺰة اﻟﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ.‬                                                      ‫ﺗﺒـﺪأ اﻟﺘﻐـــﻴﺮ إﻻ إذا ﺳــﺎءت أﺣﻮاﻟــﻬﺎ.‬
                                          ‫أآـﺜﺮ ﻣـﻦ ﻏﻴﺮهـــﺎ، وﻷن اﻟﺘﻐﻴــﻴﺮ ﻓﻴــﻬﺎ ﻳﻜــﻮن‬
                                          ‫ﻣﺆﻟﻤﺎ، ﻓﻬﻲ ﺗﻘﺎوﻣﻪ أآـﺜﺮ. ﻟـﺬا ﻳﻨﺼـﺢ ﻋﻨـﺪ ﺑـﺪء‬          ‫وهـﺬا ﻳـﺆدي إﻟـــﻰ إدارة اﻟﺘﻐﻴــﻴﺮ ﻓــﻲ‬
             ‫اﻷﺑﻄﺎل اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﻮن‬             ‫اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ أن ﻳﻜــﻮن ﻣﺤـﺪودا‬          ‫ﻇﺮوف ﻏﻴﺮ ﻣﻮاﺗﻴﺔ وﻳﺸﺠﻊ اﻟﻜﺜــﻴﺮﻳﻦ‬
                                          ‫ﻗﺒﻞ ﺗﻌﻤﻴﻤﻪ ﻋﻠﻰ آﻞ اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ ﻷن ﻧﺘﺎﺋﺠﻪ ﺗﻜـﻮن‬              ‫ﻋﻠـﻰ ﻣﻘﺎوﻣﺘـﻪ وﻓﺸـﻠﻪ ﻓـﻲ آﺜـــﻴﺮ ﻣــﻦ‬
‫ﺑـﺪأت ﺣﺮآـــﺔ اﻟﺠــﻮدة ﺗﻘــﺪم أﺑﻄــﺎﻻ‬
                                             ‫ﻣﺮﺋﻴﺔ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ آﻤﺎ أﻧﻪ ﻳﻘﻠﻞ اﻟﺘﻜﻠﻔﺔ واﻟﻤﺨﺎﻃﺮة.‬        ‫اﻷﺣﻴﺎن. ﺣﺘﻰ اﻟﺬﻳﻦ ﺳﻴﺴـﺘﻔﻴﺪون ﻣـﻦ‬
‫ﺣﻘﻴﻘﻴﻴﻦ. ﻣﻦ ذﻟﻚ ﻣﺎ ﻗﺎﻣﺖ ﺑــﻪ ﺷـﺮآﺔ‬
                                                                                                 ‫اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻳﻘﺎوﻣﻮﻧـﻪ ﺑﺴـﺒﺐ ﺳـﻮء‬
‫ﻣﻴﻠﻜﻴـﻦ ﻟﻠﻨﺴـﻴﺞ اﻟﺤـﺎﺋﺰة ﻋﻠـﻰ ﺟــﺎﺋﺰة‬     ‫اﻟﻤﻔﺎرﻗـﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜـﺔ هـﻲ أﻧﻨـﺎ ﻟﻜـــﻲ ﻧﺤﻘــﻖ اﻟﻨﺘــﺎﺋﺞ‬
                                                                                                 ‫اﻹدراك وﻋـﺪم اﻟﺘـــﺄآﺪ. واﻟﺨﺎﺳــﺮون‬
‫ﺑﻠﺪرﻳﺞ ﻟﻌﺎم ٩٨٩١. ﺗﺠﻠــﻰ هـﺬا ﻓـﻲ‬         ‫اﻟﻤﺴﺘﻬﺪﻓﺔ، ﻧﻀﻄﺮ ﻟﺘﻐﻴﺮ آﺜﻴﺮ ﻣــﻦ اﻟﻤﻤﺎرﺳـﺎت‬             ‫ﻋﻨـﺪ ﺗﻄﺒﻴـﻖ اﻟﻨﻈـﺎم اﻟﺠﺪﻳـﺪ هـﻢ - ﻓــﻲ‬
‫اﻟﻜﺘﻴﺐ اﻟﺬي ﻧﺸﺮﺗﻪ ﻋﻦ ﻓﻠﺴﻔﺘﻬﺎ ﺗﺠــﺎﻩ‬       ‫ﻣـﺮة واﺣـﺪة. إذ ﻻﺑـﺪ ﻣـﻦ ﺗﻐـﻴﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋـﺔ ﻣـــﻦ‬
                                                                                                                                            ‫ﺧﻼﺻﺎت آﺘﺐ اﻟﻤﺪﻳﺮ ورﺟﻞ اﻷﻋﻤﺎل‬

                                                                                                 ‫ﻣﻌﻈــﻢ اﻷﺣﻴــﺎن - اﻹدارة اﻹﺷـــﺮاﻓﻴﺔ‬
 ‫اﻟﻤﻮارد اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ، واﻟﺬي ﺗﻮزﻋﻪ ﻋﻠﻰ‬         ‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻘـﺎت اﻟﺘـﻲ ﻳﺆﺛـــﺮ ﺑﻌﻀــﻬﺎ ﺑﺒﻌــﺾ ﻋﻠــﻰ‬          ‫اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺨﺴــﺮ وﻇﺎﺋﻔـﻬﺎ - وهـﻢ أﻳﻀـﺎ‬
‫اﻟﻌـﺎﻣﻠﻴﻦ اﻟﺠـــﺪد. ﻓــﻲ هــﺬا اﻟﻜﺘﻴــﺐ‬   ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻷواﻧــﻲ اﻟﻤﺴـﺘﻄﺮﻗﺔ. ﻓﻤﺜـﻼ ﻻ ﻧﺴـﺘﻄﻴﻊ‬             ‫اﻟﻤﺴﺘﻔﻴﺪون ﻣﻦ أي ﺻـﺮاع ﻳﻨﺸـﺄ ﺑﻴـﻦ‬
‫إﺷـﺎرة واﺿﺤـﺔ إﻟـﻰ أهﻤﻴـــﺔ ﺗﺤﻘﻴــﻖ‬       ‫ﺗﻔﻮض اﻟﻤﺴﺌﻮﻟﻴﺔ إﻟﻰ ﻓﺮق اﻟﻌﻤﻞ ﻗﺒــﻞ ﺗﺪرﻳﺒـﻬﺎ.‬                                ‫اﻹدارة واﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ.‬
‫اﻟﺠـﻮدة ﻣـﻦ ﺧـﻼل ﺗﻔﺠـــﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗــﺎت‬       ‫وهﻨـﺎ ﺗﻜـﻮن ﺿﻐـﻮط ﻋـﺪم اﻟﺘـﺄآﺪ أﻋﻠـﻰ، ﻧﻈــﺮا‬
‫اﻟﻜﺎﻣﻨـﺔ ﻣـﻦ اﻟﻌـﺎﻣﻠﻴﻦ، وﻋـﻦ أهﻤﻴـــﺔ‬
                                          ‫ﻹﺣﺴﺎس اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﺑﺼﻌﻮﺑﺔ ﺗﻐــﻴﺮ آـﻞ ﺷـﺊ. إﻻ‬
 ‫اﻟﺘﺪرﻳﺐ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﻟﻠﻘﻮى اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ، وأن‬
                                          ‫أن ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﻨﺠﺎح ﻣــﻊ ﻣﻮاﺟﻬـﺔ ﺗﻠـﻚ اﻟﺼﻌﻮﺑـﺎت‬                                 ‫دﻻﺋﻞ اﻟﺘﻐﻴﺮ‬
‫اﻟﻤﺴـﺎواة ﺑﻴـﻦ ﺟﻤﻴـــﻊ اﻟﻌــﺎﻣﻠﻴﻦ هــﻲ‬
                                          ‫ﻳﺘﻄﻠﺐ ﻋﻤﻼ ﺧﺎرﻗﺎ. وﻟﻜﻦ ﻳﻜﻮن اﻟﻨﺠﺎح ﻋﺰﻳﺰا‬                ‫ﻳﺘﻀـﺢ ﻣﻤـﺎ ﺳـــﺒﻖ أن ﺗﺤﻘﻴــﻖ اﻟﻤــﻴﺰة‬
‫ﺣﺠﺮ اﻟﺰاوﻳﺔ ﻓﻲ ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﺸﺮآﺔ. ﺑﻞ‬
                                           ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺤﻘﻴﻘﻪ، وهﺬﻩ ﻣﻔﺎرﻗﺔ أﺧﺮى. وﻋﻠﻴﻪ .. ﻓﺈن‬            ‫اﻟﺘﻨﺎﻓﺴـﻴﺔ ﻳﺘﻄﻠـﺐ ﺗﻮاﻓـــﺮ اﻟﻌﺪﻳــﺪ ﻣــﻦ‬
‫إﻧــﻬﺎ أﻃﻠﻘــﺖ ﻋﻠــﻰ اﻟﻌــﺎﻣﻠﻴﻦ ﻟﻘــــﺐ‬
                                          ‫ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﻤﻴﺰة اﻟﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻳﺤﻤﻞ‬            ‫اﻟﻌﻨـﺎﺻﺮ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓـــﺔ إﻟــﻰ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘــﺎت‬
‫زﻣﻼء، ﻣﻤﺎ ﻳﻮﺣﻲ ﺑﺄهﻤﻴــﺔ اﻟﻤﺸـﺎرآﺔ‬
                                           ‫ﺻﻔﺔ اﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﺎﻣﺖ ﺑﻪ، وﻣﻦ‬                ‫اﻟﻨﺎﺟﺤـﺔ، آﻤـﺎ أن اﻟﻨﺠـﺎح ﻳﺤﺘـﺎج إﻟــﻰ‬
‫ﻟﺘﺤﻘﻴـﻖ اﻷهـﺪاف. وهـــﺬا ﻻ ﻳﺘﺤﻘــﻖ‬
                                                                                                  ‫إزاﻟﺔ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻌﻘﺒﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻒ ﻓﻲ‬
‫ﺑﺪون ﺗﺒﻨﻰ ﻓﻠﺴـﻔﺔ اﻹدارة ﺑﺎﻟﻤﺸـﺎرآﺔ‬        ‫ﺛﻢ ﻳﻜﻮن ﺗﻜﺮارﻩ أو ﺗﻘﻠﻴﺪﻩ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﺁﺧـﺮ ﺻﻌﺒـﺎ‬
                                                                                                 ‫ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ. وهﺬا ﻳﻔﺴﺮ ﺑﻂء اﻧﺘﺸﺎر‬
‫ﻣﻦ اﻟﻘﻤﺔ إﻟﻰ اﻟﻘـﺎﻋﺪة، وأن اﻟﻌـﺎﻣﻠﻴﻦ‬                                ‫ﺟﺪا إن ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻣﺴﺘﺤﻴﻼ.‬        ‫وﺗﺒﻨﻲ ﺗﻠــﻚ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘـﺎت. ﻟﺘﺴـﻬﻴﻞ ﺗﺒﻨـﻰ‬                                ‫5‬
‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ – اﻟﻌﺪد اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺸﺮ )ﻳﻮﻧﻴﻪ ٤٩٩١(‬
                                                                                                  ‫ﻳﺘﺤﻘﻖ ﺑﻌﺪ.‬                                                  ‫هﻢ اﻷﺑﻄﺎل اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﻮن.‬


                                                                                          ‫إدارة اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬                                                            ‫اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺴﻠﻴﻤﺔ‬
                                                                                                                      ‫اﻟﻠﻐﺔ هﻲ ﻣﺤﻮر اﺗﺼﺎﻟﻨﺎ ﺑﺒﻴﺌﺘﻨﺎ اﻟﺨﺎرﺟﻴــﺔ، ﻟﺬﻟـﻚ ﻓـﻬﻲ ﺗﺸـﻜﻞ‬
                                                                                              ‫دور اﻹدارة‬              ‫اﻹﻃﺎر اﻟﺬي ﻧﺮى ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ ﻣﺎ ﺣﻮﻟﻨﺎ، آﻤﺎ ﺗﺸﻜﻞ إدراآﻨﺎ ﻟـﻬﺎ‬
                                                                                                                      ‫وردود ﻓﻌﻠﻨـﺎ ﺗﺠﺎهـﻬﺎ. وﻗـﺪ ﻗﺪﻣـﺖ ﻟﻨـﺎ ﺣﺮآـــﺔ اﻟﺠــﻮدة ﻟﻐــﺔ‬
                                                ‫ﻣﺸﻜﻠﺔ اﻹدارة اﻷﺑﺪﻳﺔ أﻧﻬﺎ ﺗﺘﺤــﺪث داﺋﻤـﺎ ﻋـﻦ اﻟﺼﻌـﺎب اﻟﺘـﻲ‬             ‫ﺻﺤﻴﺤـﺔ. ﻓـﻬﻲ ﺗﻨـﺎدي ﺑـﺎﻟﻌﻤﻞ واﻟﺘﻐﻴـﻴﺮ وﺗﺴـﺘﺨﺪم ﺗﻌﺒـــﻴﺮات‬
                                                ‫ﺗﻮاﺟﻬـﻬﺎ دون أن ﺗﻘـﺪم اﻟﺤﻠـﻮل. وﻳﻤﻜـــﻦ اﻟﻘــﻮل ﺑــﺄن أآــﺒﺮ‬          ‫ﺗﻮاآﺐ ﺑﻨﺎء اﻟﻤﻴﺰة اﻟﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ. آﻠﻤﺔ اﻟﺠــﻮدة‬
                                                ‫اﻟﻤﺸﺎآﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﻮاﺟﻪ اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت اﻟﻴﻮم، ﺗﻜﻤﻦ ﻓﻲ اﻹدارة ﻻ ﻓــﻲ‬              ‫ﻓﻲ ﺣﺪ ذاﺗﻬﺎ ﺗﺤﻤﻞ ﻣﻌﺎن ﺳﺎﻣﻴﺔ. ﻓﻜﻞ ﻣﻨــﺎ ﻳﺮﻳـﺪ أن ﻳﻌﻤـﻞ ﻓـﻲ‬
                                                ‫اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ ﻟﺬا ﻓﺈن اﻻهﺘﻤﺎم ﺑﺪور اﻹدارة ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻣﻦ أهــﻢ اﻟﺸـﺮوط‬             ‫ﻣﻨﻈﻤﺔ ﺗﻠﺘﺰم اﻟﺠﻮدة وﺗﺤﻘﻘﻬﺎ. وﻣﻦ اﻟﻤﻌﺎﻧﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﺮآﺰ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬
                                                ‫اﻟﻮاﺟﺐ ﺗﻮاﻓﺮهﺎ ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺪء ﻓﻲ اﻟﺘﻐﻴﺮ. ﻓﺒﺪوﻧﻬﺎ وﺑــﺪون إﻳﻤﺎﻧـﻬﺎ‬          ‫اﻟﺠﻮدة: اﻟﻤﺸﺎرآﺔ وﺗﻤﻜﻴﻦ اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ واﻻﻟـﺘﺰام. هـﺬﻩ اﻟﻤﻌـﺎﻧﻲ‬
                                                           ‫ﺑﺎﻟﺘﻐﻴﻴﺮ، ﻳﻜﻮن آﻞ ﻣﺎ ﺳﺒﻖ ﻣﺠﺮد ﺣﺮث ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺮ.‬                ‫واﻟﻤﻔﺎهﻴﻢ ﺗﺴﺎﻋﺪﻧﺎ ﻋﻠــﻰ اﻟﺒﻨـﺎء وﺧﻠـﻖ ﺟـﻮ ﺟﺪﻳـﺪ ﻓـﻲ اﻟﻌﻼﻗـﺔ‬
                                                                                                                      ‫اﻟﻮﻇﻴﻔﻴﺔ ﺑﻴﻦ اﻹدارة واﻟﻘﻮى اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ. اهﺘﻤﺖ ﺑﺮاﻣـﺞ اﻟﺠـﻮدة‬
                                                                                               ‫اﻟﺘﺸﺨﻴﺺ‬                ‫أﻳﻀﺎ ﺑﺨﻄﻮات اﻟﻌﻤﻞ وﻋﻼﻗﺎﺗﻪ وﺑﺎﻟﺘﺪرﻳﺐ، ﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﻻهﺘﻤــﺎم‬
                                                                                                                      ‫ﺑﺎﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻓﻘﻂ. ﻷن ﻣﺎ ﻳﺘﻢ أﺛﻨﺎء اﻟﻌﻤﻞ ﻻ ﻳﻘﻞ أهﻤﻴﺔ ﻋﻦ اﻟﻨﺘــﺎﺋﺞ.‬
                                                ‫ﻟﻜﻲ ﻳﺘﻤﻜﻦ اﻟﻤﺪﻳﺮون ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت واﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت‬
                                                                                                                       ‫وهﺬا ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اهﺘﻤﺎﻣﻬﺎ ﺑﻔﺮق اﻟﻌﻤﻞ وإﻋﻄﺎﺋﻬﺎ ﻣﺰﺑﺪا ﻣﻦ‬
                                                ‫اﻟﺴﺎﺋﺪة ﻓﻲ أي ﻣﻨﻈﻤﺔ، هﻨﺎك ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜــﻦ‬
                                                                                                                      ‫اﻟﺤﺮﻳﺔ ﻓﻲ اﺗﺨﺎذ اﻟﻘــﺮارات اﻟﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺑﻌﻤـﻞ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋـﺔ. هـﺬا‬
                                                ‫أن ﺗﺴﺎﻋﺪهﻢ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻊ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﺑــﻬﺪف اﻟﺘﺸـﺨﻴﺺ‬
                                                                                                                      ‫اﻟﺘﻐﻴـﻴﺮ اﻟﻨـﺎﺗﺞ ﻋـﻦ اﺳـﺘﻌﻤﺎل اﻟﻠﻐـﺔ اﻟﺴـــﻠﻴﻤﺔ ﺣــﻮل اﻧﺘﺒﺎهﻨــﺎ‬
                                                                                        ‫واﻟﻌﻼج وهﻲ:‬
                                                                                                                      ‫وﻃﺮﻳﻘﺔ ﺗﻔﻜﻴﺮﻧﺎ ﻣﻦ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ آﺒﺶ ﻓــﺪاء ﻟﺘﺤﻤﻴﻠـﻪ ﻣـﺎ ﺣـﺪث‬
                                                ‫١- ﻣـﺎ هـﻲ اﺳـﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ اﻟﻤﻨﻈﻤـﺔ؟ وﻣـﺎذا هـﻲ ﻓﺎﻋﻠـﺔ ﻟﺘﻜـــﻮن‬           ‫ﻣﻦ أﺧﻄﺎء، وﻣﻦ اﻻهﺘﻤﺎم ﺑﺎﻟﺮﻗﺎﺑﺔ، إﻟﻰ اﺑﺘﻐﺎء ﻋﻼﻗــﺎت ﺑﻨـﺎءة‬
                                                                                      ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻦ اﻟﻤﻨﺎﻓﺴﻴﻦ؟‬                    ‫ﺑﻴﻦ اﻟﻌﻤﺎل واﻹدارة ﺗﺠﻌﻞ اﻟﻌﻤﻞ ﻓﺮﺻﺔ ﻟﻠﺘﻌﻠﻢ واﻟﺘﻤﻴﺰ.‬
                                                ‫٢- ﻣﺎ هﻲ اﻟﻤﻬﺎرات واﻟﻘﺪرات واﻻﺗﺠﺎهــﺎت اﻟﺘـﻲ ﺗـﺆدي إﻟـﻰ‬
                                                ‫اﻟﺴﻠﻮك اﻟﻼزم ﻟﻠﻤﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ، ﺣﺘﻰ ﺗﺴﺘﻄﻊ‬                                                             ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ اﻟﻤﻼﺋﻤﺔ‬
                                                                       ‫ﺑﻠﻮغ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻤﺮﻣﻮق ﻣﻦ اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺔ؟‬              ‫ﻣـﻦ أآـﺒﺮ إﻧﺠـﺎزات ﺟـﺎﺋﺰة ) ﺑﻠﺪرﻳـــﺞ ( أﻧــﻬﺎ ﺧﻠﻘــﺖ اﻟﺒﻴﺌــﺔ‬
                                                ‫٣- ﻣﺎ هﻲ ﺳﻴﺎﺳﺎت اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ ) اﻟﺘﻌﻴﻴﻨﺎت اﻟﺠﺪﻳﺪة -‬             ‫اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻠﺘﻌﻠﻢ واﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ ﺗﺠﺎرب اﻵﺧﺮﻳﻦ، ﻣــﺎ ﻗـﺎﻣﻮا ﺑـﻪ‬
                                                ‫اﻟﻤﻔﺎﺿﻠﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﻴﻦ - اﻷﺟﻮر - اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻮﻇﻴﻔــﻲ وﻧﻈـﻢ‬             ‫ﻣﻦ ﺗﺠﺎرب ﻧﺎﺟﺤــﺔ. ﺧﻠﻘـﺖ اﻟﺠـﺎﺋﺰة اهﺘﻤﺎﻣـﺎ ﺑﺠـﻬﻮد اﻟﺘﻐﻴـﻴﺮ.‬
                                                ‫اﻟﺘﺮﻗﻴـﺎت - اﻟﺘﺪرﻳـﺐ - اﻷﻣـﺎن اﻟﻮﻇﻴﻔـﻲ - اﺳـﺘﺨﺪام اﻟﻌﻤﺎﻟـــﺔ‬          ‫ﻷن أﺣﺪ ﺷﺮوط اﻟﻔﻮز ﺑﺎﻟﺠﺎﺋﺰة هــﻮ ﻗﻴـﺎم اﻟﻤﻨﻈﻤـﺔ اﻟﻤﺮﺷـﺤﺔ‬
                                                ‫اﻟﻤﺆﻗﺘـﺔ - ﻗﻴـﻢ اﻷداء واﻹﻓـﺎدة اﻟﻤﺮﺗـــﺪة - درﺟــﺔ اﻟﺘﺨﺼــﺺ‬           ‫ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﺣﻠﻘﺎت دراﺳﻴﺔ وﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻷﻳﺔ ﺟﻬﺔ ﺗﻜﻮن راﻏﺒﺔ ﻓــﻲ‬
                                                ‫اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻷداء اﻟﻤﻬﺎم اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ وآﻴﻔﻴــﺔ ﺗﻘﺴـﻴﻢ اﻟﻌﻤـﻞ - ﺗﻨﻈﻴـﻢ‬         ‫ذﻟﻚ، ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﻠــﻰ ﺗﺠﺮﺑﺘـﻬﺎ واﻟﺘﻌﻠـﻢ ﻣﻨـﻬﺎ، ﻣﻤـﺎ أوﺟـﺪ ﺟـﻮا‬
                                                ‫اﻟﻌﻤﻞ وﻣﺸﺎآﻞ اﻟﻬﻴﻜﻞ اﻟﻮﻇﻴﻔﻲ، ﻓﺮق اﻟﻌﻤﻞ وﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﺘﻨﺴــﻴﻖ‬                           ‫ﺳﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﺗﺒﻨﻲ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﻨﺎﺟﺤﺔ واﻹﻗﺘﺪاء ﺑﻬﺎ.‬
                                                                            ‫واﻟﺮﻗﺎﺑﺔ(؟‬
                                                ‫٤- إﻟﻰ أي ﻣﺪي ﺗﺘﻄﺎﺑﻖ أو ﺗﺘﻌــﺎرض‬                                                                                      ‫اﻟﺤﻠﻢ اﻟﻜﺒﻴﺮ‬
                                                ‫ﺳﻴﺎﺳﺎت اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻣــﻊ‬                        ‫ﻋﻮاﻣﻞ اﻟﻨﺠﺎح‬                            ‫ﺑـﺪأت ﺣﺮآـﺔ اﻟﺠـﻮدة ﺗﺴـــﻴﺮ ﻋﻠــﻰ‬
                                                                            ‫ﺑﻌﺾ؟‬                                                                 ‫اﻟﻄﺮﻳﻖ اﻟﺼﺤﻴﺢ، وﺧﺼﻮﺻﺎ ﺑﻌــﺪ‬
                                                                                          ‫ﻣﻊ ﺗﺮاﺟﻊ اﻷهﻤﻴــﺔ اﻟﻨﺴـﺒﻴﺔ ﻟﻌﻮاﻣـﻞ اﻟﺘﻨـﺎﻓﺲ‬
                                                ‫٥- إﻟـــﻰ أي ﻣـــﺪى ﺳـــﻮف ﺗﺤﻘــــﻖ‬                                                              ‫ﺗﻘﺪﻳـﻢ ﺟـﺎﺋﺰة ﺑﻠﺪرﻳـﺞ اﻟﺘـﻲ ﺧﻠﻘـــﺖ‬
                                                                                          ‫اﻷﺧﺮى ﻣﺜﻞ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴــﺎ وﻣﺼـﺎدر اﻟﺘﻤﻮﻳـﻞ‬               ‫ﺟـﻮا ﻣـﻦ اﻟﺘﻨـــﺎﻓﺲ اﻹﻳﺠــﺎﺑﻲ ﺑﻴــﻦ‬
                                                 ‫ﺳﻴﺎﺳﺎت اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﻤﻬﺎرات واﻟﻘﺪرات‬
‫ﺧﻼﺻﺎت آﺘﺐ اﻟﻤﺪﻳﺮ ورﺟﻞ اﻷﻋﻤﺎل‬




                                                ‫واﻻﺗﺠﺎهﺎت وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ اﻟﺴــﻠﻮك اﻟـﻼزم‬
                                                                                          ‫واﻟﻤــﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴــــﺔ، أﺻﺒﺤـــﺖ اﻟﻤﻨﻈﻤـــﺔ‬           ‫اﻟﺸﺮآﺎت. ﺷﺮوط اﻟﻔــﻮز ﺑﺎﻟﺠـﺎﺋﺰة‬
                                                         ‫ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ اﻟﺸﺮآﺔ؟‬        ‫واﻟﻌﺎﻣﻠﻮن ﺑﻬﺎ وﻧﻈﻢ اﻹدارة واﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت هﻲ‬                ‫واﺿﺤﺔ ﻟﻠﺠﻤﻴــﻊ، واﻟﺘﺤﻜﻴـﻢ ﻳﺘـﻮﻻﻩ‬
                                                                                          ‫اﻟﻌﻮاﻣـﻞ اﻟﻤﺤـــﺪدة ﻟﻠﻨﺠــﺎح وﺗﺤﻘﻴــﻖ اﻟﻤــﻴﺰة‬         ‫ﻗﻀـﺎﻩ وﺧـﺒﺮاء ﻣﺤـﺎﻳﺪون. وهﻨــﺎك‬
                                                ‫٦- إﻟــﻰ أي ﻣــﺪى ﺗﺘﻔــــﻖ ﺳﻴﺎﺳـــﺎت‬                                                             ‫ﻓﺴـﻠﻔﺔ وﻣﻌـﺎﻳﻴﺮ وﺧﻄـﻮات ﻣﺤــﺪدة‬
                                                ‫اﻟﺸﺮآﺔ ﻣﻊ ﻣﺒﺎدئ وﺗﻄﺒﻴﻘـﺎت ﺗﺤﻘﻴـﻖ‬
                                                                                                                               ‫اﻟﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ.‬
                                                                                                                                                 ‫ﻳﺠــﺐ ﻋﻠــﻰ اﻟﻤﻨﻈﻤــﺎت إﺗﺒﺎﻋــــﻬﺎ‬
                                                          ‫اﻟﺘﻤﻴﺰ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ؟‬                         ‫اﻟﻄﺮق اﻵﻣﻨﺔ‬                            ‫ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﻤﻨﺸﻮد. وﻟﻘــﺪ آـﺎن‬
                                                 ‫هﺬﻩ اﻷﺳﺌﻠﺔ ﺗﺮآﺰ ﻋﻠﻰ ﻧﻘﻄﺘﻴﻦ: ﻣﺪى‬                                                                  ‫ﻟﻠﺠﺎﺋﺰة دور آﺒﻴﺮ ﻓﻲ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻔﺎهﻴﻢ‬
                                                ‫ﺗﻄـﺎﺑﻖ اﻟﺴﻴﺎﺳـــﺎت واﻟﺘﻄﺒﻴﻘــﺎت ﻣــﻊ‬
                                                                                          ‫" اﻟﺬﻳــﻦ ﻳﺨﺘــﺎرون داﺋﻤــﺎ اﻟﻄــــﺮق اﻵﻣﻨـــﺔ‬         ‫اﻹدارة، وﺳـﺎﻋﺪت ﻋﻠـﻰ اﻟﺘﺨﻠـــﺺ‬
                                                ‫ﺗﻨﻤﻴـــﺔ اﻟﻤـــــﻬﺎرات أوﻻ، وﺗﻄﻮﻳــــﺮ‬    ‫واﻟﺴـﻬﻠﺔ ﻟـﻦ ﻳﺼﻠـﻮا أﺑـﺪا، وﺳـــﻮف ﻳﺠــﺪون‬             ‫ﻣﻦ ﺑﻘﺎﻳﺎ ﻧﻈﺮﻳﺔ ﺗﺎﻳﻠﻮر اﻟﺘـﻲ آـﺎﻧﺖ‬
                                                ‫اﻟﺴـــﻠﻮك اﻟـــﻼزم ﻟﺘﺤﻘﻴـــﻖ اﻟﻤــــﻴﺰة‬    ‫أﻧﻔﺴﻬﻢ وﺣﻴﺪﻳﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻵﺧﺮ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬                ‫ﻋﺎﺋﻘـــﺎ ﻳﺤـــﻮل ﺑﻴـــﻦ اﻟﺸـــــﺮآﺎت‬
                                                ‫اﻟﺘﻨﺎﻓﺴــﻴﺔ ﻓــﻲ إﻃــﺎر اﻻﺳـــﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ‬                                        ‫اﻟﻄﺮق."‬            ‫واﻟﺘﻐﻴﻴﺮ. وﺑــﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣـﻦ أن ﺣﺮآـﺔ‬
                                                ‫اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﻴﺔ ﺛﺎﻧﻴﺎ. هﺬﻩ اﻻﺳــﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ‬        ‫) ﺟﺎن آﺎرﻟﺰون - رﺋﻴﺲ ﺳﺎس ﻟﻠﻄﻴﺮان(‬                      ‫اﻟﺠــﻮدة ﻗــﺪ ﺳــﺎهﻤﺖ آﺜــﻴﺮا ﻓـــﻲ‬
                                                ‫ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﺗﺸﺨﻴﺺ اﻟﺤﺎﻟــﺔ اﻟﺮاهﻨـﺔ‬                                                                ‫اﻟﺘﻐﻴــﻴﺮ، إﻻ أن اﻟﺤﻠــﻢ اﻟﻜﺒــﻴﺮ ﻟـــﻢ‬
           ‫٦‬
‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ – اﻟﻌﺪد اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺸﺮ )ﻳﻮﻧﻴﻪ ٤٩٩١(‬
‫٢- ﺗﻐﻴﻴﺮ أﻧﻤﺎط اﺟﺘﻤﺎﻋﺎت ﻓﺮق اﻟﻌﻤﻞ ﺣﺘﻰ أﺻﺒﺤــﺖ ﺗﻘـﺎرب‬           ‫ﻟﻠﺸﺮآﺔ، وﺗﻬﻴﺊ اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﻧﻘﺎط اﻟﻀﻌﻒ ﻟﺘﻘﻮﻳﺘــﻬﺎ‬
                             ‫ﺣﻠﻘﺎت اﻟﺠﻮدة اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ .‬                                             ‫وﻧﻘﺎط اﻟﻘﻮة ﻟﺘﻨﻤﻴﺘﻬﺎ.‬
‫٣- إﻋﺎدة ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻌﻤﻞ وﺗﻮزﻳﻊ اﻟﻮاﺟﺒﺎت ﻋﻠــﻰ ﻓـﺮق ﺻﻐـﻴﺮة‬
‫ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑــﺈدارة ذاﺗﻴـﺔ وإﻋﻄﺎؤهـﺎ ﺳـﻠﻄﺎت آﺎﻣﻠـﺔ ﻓـﻲ ﺗﻮزﻳـﻊ‬                                                      ‫ﺑﻴﺌﺔ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬
                       ‫اﻟﻮاﺟﺒﺎت ﺑﻴﻦ أﻓﺮاد اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت.‬           ‫إذا ﻟﻢ ﻳﻜﻦ هﻨﺎك ﺷﻌﻮر ﺑﺎﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻓﻠــﻦ ﻳﻜـﻮن هﻨـﺎك‬
‫ﻟﻜﻦ ﻣﺎ ﻗﺎﻣﺖ ﺑﻪ ﻓﻮﻟﻔﻮ ﻳﺼﻌﺐ ﻧﻘﻠﻪ وﺗﻘﻠﻴﺪﻩ ﻓﻲ ﺷﺮآﺔ أﺧــﺮى،‬         ‫ﺗﻐـﻴﺮ. وهﻨـﺎك ﺛﻼﺛـﺔ ﻣﺪرآـﺎت ﺗﺴـﺎﻋﺪ ﻋﻠـﻰ ﺑـﺰوغ اﻟﺤﺎﺟـــﺔ‬
‫ﻷﻧﻪ آــﺎن ﻧﺎﺑﻌـﺎ ﻣـﻦ ﺗﺠﺮﺑﺘـﻬﺎ. ﻓﺎﻟﺨﻄـﺄ اﻟﺸـﺎﺋﻊ أن آﺜـﻴﺮا ﻣـﻦ‬                                                     ‫ﻟﻠﺘﻐﻴﺮ:‬
‫اﻟﺸﺮآﺎت ﺗﻨﻈﺮ إﻟــﻰ اﻟﺘﻐﻴـﻴﺮ ﻋﻠـﻰ أﻧـﻪ وﺻﻔـﺔ ﺟـﺎهﺰة ﻳﻤﻜـﻦ‬       ‫١- إذا ﺗﺒﻴﻦ أن اﻟﻤﻤﺎرﺳﺎت اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﻓﻌﺎﻟﺔ وﻟﻦ ﺗﻜﻮن ﻓﻌﺎﻟﺔ‬
‫ﻧﺴﺨﻬﺎ ﺑﺤﺬاﻓﻴﺮهﺎ، دون ﺑﺬل أدﻧﻰ ﺟﻬﺪ ﻻﺳــﺘﺨﻼص اﻟﻤﻨﺎﺳـﺐ‬                                              ‫ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻘﺮﻳﺐ.‬
‫واﺳﺘﺒﻌﺎد ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ. هــﺬا اﻟﺨﻄـﺄ ﻗـﺪ ﻳﺘﺤـﻮل إﻟـﻰ آﺎرﺛـﺔ،‬
‫ﺧﺼﻮﺻـﺎ إذا اﻋﺘـﺒﺮ اﻟﻘـﺎﺋﻤﻮن ﻋﻠـﻰ اﻟﺘﻐﻴـﻴﺮ ﻣـﺎ ﻗﺪﻣـﻮﻩ ﺷــﻴﺌﺎ‬    ‫٢- إذا ﺗﺒﻴﻦ أن اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑــﺈدارة اﻟﻌـﺎﻣﻠﻴﻦ‬
‫ﻣﻘﺪﺳﺎ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻤﺴﺎس ﺑﻪ. وﺑﺬﻟﻚ ﺗﻔﻘﺪ ﺧﻄﻂ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﻤﺮوﻧــﺔ‬                                 ‫ﻏﻴﺮ ﻗﺎدرﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﺘﻨﺎﻓﺲ.‬
‫اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻨﺠﺎﺣﻬﺎ وﻋﻨﺼﺮ اﻟﺘﺠﺮﻳﺐ واﻟﻤﺤﺎوﻟﺔ ﻟﻠﻮﺻــﻮل إﻟـﻰ‬
                                                               ‫٣- ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻓﺮص اﻻﺣﺘﻜﺎك اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻣﻊ ﻣﻨﻈﻤﺎت أﺧــﺮى ﻟـﻬﺎ‬
‫أﻧﺴـﺐ اﻟﺤﻠـﻮل. وﻳﺠـﺐ أن ﻧﺘﺬآـﺮ هﻨـﺎ أن اﻟﻤﻜﺴـﺐ اﻟﺤﻘﻴﻘــﻲ‬       ‫ﺗﺠﺎرب ﻧﺎﺟﺤﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ، ﻣﺜﻞ ﺣﻀﻮر اﻟﻨﺪوات واﻟﺤﻠﻘﺎت‬
‫ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ هﻮ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺸﻜﻞ ﺑﻴﻦ ﻓﺮق اﻟﻌﻤﻞ ﻣـﻦ ﺟـﺎﻧﺐ،‬
                                                               ‫اﻟﺪراﺳـﻴﺔ، أو ﺗﺰوﻳـــﺪ اﻟﻌــﺎﻣﻠﻴﻦ ﺑﻤﻌﻠﻮﻣــﺎت ﻋــﻦ اﻟﻄــﺮق‬
       ‫وﺑﻴﻨﻬﺎ وﺑﻴﻦ اﻹدارة واﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ أﺧﺮ.‬       ‫اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ اﻟﻤﺘﻮاﻓﺮة ﺣﺎﻟﻴﺎ ﻹدارة اﻟﻤـﻮارد اﻟﺒﺸـﺮﻳﺔ، ﺑﺼـﻮرة‬
                                                                ‫أآﺜﺮ ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ. ﻓﺈذا ﻣﺎ ﺗﻮاﻓﺮت اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﺘﺤﻠﻴﻼت اﻟﻜﺎﻓﻴﺔ‬
                              ‫اﻟﻤﺸﻜﻼت واﻟﻌﻘﺒﺎت‬                              ‫ﻟﻠﻌﺎﻣﻠﻴﻦ، ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺳﺘﻮﻟﺪ ﺷﻌﻮر ﺑﺎﻟﺤﺎﺟﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ.‬
‫ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺗﻨﺎوﻟﻨﺎ ﻟﻠﻌﺪﻳــﺪ ﻣـﻦ اﻟﻤﺸـﻜﻼت اﻟﺘـﻲ ﺗﻮاﺟـﻪ ﺟـﻬﻮد‬
‫اﻟﺘﻐﻴـﻴﺮ، إﻻ أن هﻨـﺎك ﻗﻀﺎﻳـﺎ أﺧـﺮى ﻳﻨﺒﻐـﻲ ﺗﻨﺎوﻟـﻬﺎ ﻓـﻲ هــﺬا‬                                            ‫اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ‬
                                            ‫اﻟﻤﻨﻌﻄﻒ اﻟﻬﺎم:‬     ‫ﻻ ﺑﺪ ﻟﻨﺠﺎح ﺟﻬﻮد اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ واﺳﺘﻤﺮارهﺎ ﻣﻦ أن ﻳﻜﻮن ﻟﻬﺎ ﺗــﺄﺛﻴﺮ‬
                                                                          ‫ﻓﻮري وﻣﺒﺎﺷﺮ. وﻟﻜﻲ ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ ﺗﺤﻘﻴﻖ ذﻟﻚ ﻳﺠﺐ أن:‬
   ‫اﻟﺜﺒﺎت أم اﻻﻧﺴﻴﺎق وراء اﻟﺼﻴﺤﺎت اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ‬                      ‫* ﻳﺒﺪأ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻓﻲ اﻹدارات اﻟﺘــﻲ ﻳﻤﻜـﻦ أن ﺗﻈـﻬﺮ ﻓﻴـﻬﺎ ﻧﺘـﺎﺋﺞ‬
‫ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺑﻠﻮغ ﻃﺮق إدارة اﻟﻤﻮارد اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﻨﻀـﺞ‬                                  ‫ﺗﻠﻚ اﻟﺠﻬﻮد ﺑﺼﻮرة ﻓﻮرﻳﺔ وﻣﻠﻤﻮﺳﺔ.‬
 ‫- إﻻ أن هﺬا اﻟﻨﻀﺞ أﺻﺒﺢ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ ذاﺗﻬﺎ. ﻓﻐﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﻳﺘﺴﺎءل‬       ‫* أﻻ ﺗﺒﺪأ ﺟﻬﻮد اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ إﻻ ﺑﻌﺪ ﺗﻮاﻓﺮ اﻻﻟﺘﺰام ﻣﻦ ﻗﺒــﻞ أﻏﻠﺒﻴـﺔ‬
‫اﻟﻤﺪﻳـﺮون ﻋـﻦ اﻟﺠﺪﻳـﺪ ﻓـﻲ اﻷﻓﻜـﺎر اﻟﻤﻄﺮوﺣـﺔ ﻋﻠﻴــﻬﻢ. ﻷن‬                ‫اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ، ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺼﻌﺐ اﻟﺘﺮاﺟﻊ ﻣﻦ ﺑﺮوز أو ﻣﺸﻜﻠﺔ.‬
‫ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ ﻣﺒﺎدئ إدارة اﻟﻤﻮارد اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ واﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻘﻴﻖ‬
‫اﻟﺘﻤﻴﺰ ﻣﻌﺮﻓﺔ. ﻓﻲ ﺣﻴﻦ أن ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ اﻟﻤﺪﻳﺮﻳﻦ ﻳﺒﺤﺜﻮن ﻋﻦ ﺁﺧــﺮ‬
‫ﺻﻴﺤﺔ ﻓﻲ اﻹدارة. ﻓﻲ ﺣﻴﻦ أﻧﻪ ﻣــﻦ اﻷﺧـﺮى ﺑـﻬﻢ أن ﻳﺴـﺄﻟﻮا‬                                       ‫اﻟﺒﺪء ﻓﻲ أﻧﺸﻄﺔ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬
         ‫أﻧﻔﺴﻬﻢ ﺑﻌﻀﺎ ﻣﻦ ﺑﻌﻀﻨﺎ ﻣﻦ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺒﺴﻴﻄﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:‬       ‫ﻳﺘﻤﻴﺰ آﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﺪﻳﺮﻳﻦ ﺑﻘﺪرﺗﻬﻢ ﻋﻠﻰ وﺿــﻊ اﻟﺨﻄـﺔ وﺗﺤﺪﻳـﺪ‬
                             ‫*هﻞ ﻧﻄﺒﻖ ﻣﺎ ﻃﺮح ﻣﻦ أﻓﻜﺎر؟‬         ‫اﻷهﺪاف، ﻟﻜﻦ ﺗﻨﻘﺼﻬﻢ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻮﻳﻞ اﻟﺨﻄﻂ واﻷهــﺪاف‬
                                                               ‫إﻟـﻰ واﻗـﻊ ﻣﻠﻤـﻮس. وﺗﺤﺘـﺎج ﺟـﻬﻮد اﻟﺘﻐﻴـﻴﺮ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓـﺔ إﻟـــﻰ‬
                                  ‫*هﻞ هﺬﻩ اﻷﻓﻜﺎر ﻣﻨﻄﻘﻴﺔ؟‬        ‫اﻟﺨﻄﻂ واﻷهﺪاف إﻟﻰ أﻧﺸﻄﺔ ﻣﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ اﻟﻘﻴﻢ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺎدي ﺑﻬﺎ‬
‫أي أن اﻟﻤﻬﻢ هﻮ اﻟﻨﻈﺮ إﻟﻰ ﻗﻴﻤﺔ اﻷﻓﻜﺎر اﻟﻤﻄﺮوﺣﺔ وﻟﻴﺲ إﻟﻰ‬                            ‫ﺟﻬﻮد اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺣﺘﻰ ﺗﻠﻘﻰ ﻗﺒﻮﻻ ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ.‬
‫ﻣﺪى ﻣﺴﺎﻳﺮﺗﻬﺎ ﻷﺣﺪث اﻟﺼﻴﺤﺎت اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻓﻲ اﻹدارة. ﻓﺎﻟﺒﺤﺚ‬
                                                                                                                                 ‫ﺧﻼﺻﺎت آﺘﺐ اﻟﻤﺪﻳﺮ ورﺟﻞ اﻷﻋﻤﺎل‬

‫ﻋﻦ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺠﺪﻳــﺪ، ﻻ ﻳﺨـﺪم إدارة اﻟﻤـﻮارد اﻟﺒﺸـﺮﻳﺔ‬                                         ‫اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ واﻟﻤﺤﺎوﻟﺔ‬
‫وﻻ ﻳﺤﻘﻖ ﻟــﻬﺎ اﻟﻤـﻴﺰة اﻟﺘﻨﺎﻓﺴـﻴﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑـﺔ. ﻷن اﻻﻧﺘﻘـﺎل ﻣـﻦ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إﻟﻰ ﺁﺧﺮ وﻟﻌﺎ ﺑــﺎﻟﺠﺪﻳﺪ، ﻳﺴـﺒﺐ إرﺑـﺎك ﻣﺘﻮاﺻـﻼ، وﻻ‬        ‫ﻟﻜﻞ ﻣﻨﻈﻤﺔ ﻇﺮوﻓﻬﺎ وﺛﻘﺎﻓﺘﻬﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ، آﻤﺎ ﻟﻤﻮاردهﺎ اﻟﺒﺸــﺮﻳﺔ‬
‫ﻳﺤﻘـﻖ ﻓـﺎﺋﺪة ﺗﺮﺟـﻰ. وهﻨـﺎك ﻣﺜـــﺎل واﺿــﺢ ﻳﺒﻴــﻦ أن ﺛﺒــﺎت‬     ‫ﺧﺼﺎﺋﺼـﻬﺎ اﻟﻔﺮﻳـﺪة. وﻟـﻬﺬا ﻓـﺈن ﺧـﺒﺮة آـﻞ ﻣﻨﻈﻤـﺔ ودرﺟــﺔ‬
‫اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ إذا آــﺎﻧﺖ ﻓـﻲ اﻻﺗﺠـﺎﻩ اﻟﺼﺤﻴـﺢ، ﻳﺤﻘـﻖ ﻣـﺎ هـﻮ‬      ‫ﺗﻌﻠﻤﻬﺎ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ أي ﻣﻨﻈﻤﺔ أﺧﺮى. ﻣﻦ هﻨــﺎ ﻳﺠـﺐ ﻣﺮاﻋـﺎة‬
‫ﻣﺮﺟـﻮ ﻣﻨـﻪ وأآـﺜﺮ. ﻓﻘـﺪ ﻧﻔـــﺬت هﻴﺌــﺔ اﻟﺘﺪرﻳــﺐ اﻟﺼﻨــﺎﻋﻲ‬     ‫اﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻧﻈــﺎم اﻟﺠـﻮدة. وﻋﻠﻴﻨـﺎ أن ﻧـﺪرك أن‬
‫اﻷﻣﺮﻳﻜﻴـﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠـﺎ ﺗﺪرﻳﺒﻴـﺎ ﻣﻮﺳـﻌﺎ ﻓـﻲ اﻟﻴﺎﺑـﺎن ﺑﻌـﺪ اﻟﺤــﺮب‬   ‫آﻞ ﺧﻄﻮة ﻧﺨﻄﻮهﺎ هﻲ ﺗﺠﺮﺑــﺔ ﻳﺠـﺐ اﻟﺘﻌﻠـﻢ ﻣﻨـﻬﺎ. وﻗﺒـﻞ أن‬
‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ. وﻗﺪ اﺷﺘﻤﻞ هﺬا اﻟﺒﺮﻧــﺎﻣﺞ ﻋﻠـﻰ ﺛـﻼث ﺑﺮاﻣـﺞ‬    ‫ﻧﺨﻄـﻮ اﻟﺨﻄـﻮة اﻟﺘﺎﻟﻴـﺔ ﻳﺠـﺐ أن ﻧﺘـﺄآﺪ أﻧﻨـﺎ ﻗـﺪ اﺳـــﺘﻔﺪﻧﺎ ﻣــﻦ‬
                                                 ‫رﺋﻴﺴﻴﺔ هﻲ:‬    ‫اﻟﺨﻄﻮة اﻟﺴﺎﺑﻖ. ﻣﻦ اﻷﻣﺜﻠﺔ اﻟﺘــﻲ ﺗﻮﺿـﺢ ذﻟـﻚ ﻣـﺎ ﻗـﺎﻣﺖ ﺑـﻪ‬
                                                               ‫ﺷﺮآﺔ ﻓﻮﻟﻔﻮا ﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺴﻴﺎرات. ﻓﻔــﻲ إﻃـﺎر ﺟـﻬﻮدهﺎ ﻟﻠﺘﻐـﻴﺮ‬
‫١- إرﺷﺎدات اﻟﺘﺪرﻳﺐ اﻟﻮﻇﻴﻔﻲ - وﻳﺘﻢ ﻓﻴﻪ ﺗﻌﺮﻳــﻒ اﻟﻤﺸـﺮﻓﻴﻦ‬         ‫وﺑﻌﺪ ﻋﺪة ﻣﺤﺎوﻻت وﺗﺠﺎرب ﺗﻮﺻﻠﺖ إﻟﻰ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﺎﻟﻲ اﻟﺬي‬
‫ﺑﺄهﻤﻴـﺔ ﺗﺪرﻳـﺐ ﻣﺮءوﺳـﻴﻬﻢ وآﻴﻔﻴـﺔ ﺗﻮﺻﻴـــﻞ اﻹرﺷــﺎدات‬                                                    ‫ﻳﻨﺎﺳﺐ ﻇﺮوﻓﻬﺎ، وهﻮ:‬
                                         ‫اﻟﺘﺪرﻳﺒﻴﺔ ﻟﻬﻢ.‬
                                                               ‫١- ﺗﻄﻮﻳـﺮ دور رﺋﻴـﺲ اﻟﻌﻤـﺎل وﻋﻼﻗﺘـﻪ ﺑﻔـﺮق اﻟﻌﻤـﻞ اﻟﺘـــﻲ‬
‫٢- اﻟﻤﺪاﺧـﻞ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔـﺔ ﻟﻠﺘﻄﻮﻳـﺮ اﻟﻮﻇﻴﻔـﻲ - وﻳﺘـﻢ ﻓﻴـﻪ ﺗﺪرﻳــﺐ‬                                                  ‫ﻳﺮأﺳﻬﺎ.‬                                      ‫7‬
‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ – اﻟﻌﺪد اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺸﺮ )ﻳﻮﻧﻴﻪ ٤٩٩١(‬
                                                                          ‫ﻓﻬﺮس اﻟﺨﻼﺻﺔ‬                                                                  ‫اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﻃﺮق ﺟﺪﻳﺪة ﻟﺘﻮﻟﻴﺪ أﻓﻜﺎر ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺴﻴﻦ‬
                                                                                                                                                                                                   ‫اﻟﻌﻤﻞ.‬
                                                ‫اﻟﻨﺠﺎح...............................................................................١‬
                                                                                                                                 ‫ﻣﺼﺎدر‬                 ‫٣- اﻟﻌﻼﻗـﺎت اﻟﻮﻇﻴﻔﻴـﺔ - وﻳﺮآـﺰ ﻋﻠـﻰ اﻟﻌﻼﻗـﺔ ﺑﻴـﻦ اﻟﺮﺋﻴــﺲ‬
                                                ‫اﻟﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ ..............................................................................١‬
                                                                                                                                   ‫اﻟﻘﺪرة‬                                                  ‫واﻟﻤﺮءوس واﻟﻘﻴﺎدة.‬
                                                ‫إدارة اﻟﻤﻮارد اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ..................................................................٢‬
                                                ‫اﻟﺘﺪرﻳﺐ وﺗﻨﻤﻴﺔ اﻟﻤﻬﺎرات ...........................................................٢‬                   ‫وﻗﺪ ﺳﺎﻋﺪت هﺬﻩ اﻟﺒﺮاﻣﺞ رﻏﻢ ﺑﺴــﺎﻃﺘﻬﺎ وﺛﺒﺎﺗـﻬﺎ ﻟﻤـﺪة ﻃﻮﻳﻠـﺔ‬
                                                ‫اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ اﻟﻤﺆﻗﺘﺔ ................................................................ ٢‬                     ‫ﻋﻠﻰ إﻋﻄﺎء دﻓﻌﺔ آﺒﻴﺮة ﻟﻠﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴــﺔ ﺑﻌـﺪ اﻟﺤـﺮب. ﻣﻤـﺎ‬
                                                ‫١- اﻷﻣﺎن اﻟﻮﻇﻴﻔﻲ ...................................................... ٢‬                              ‫ﻳﺆآﺪ أن اﻟﺜﺒﺎت ﻓﻲ اﻻﺗﺠﺎﻩ اﻟﺼﺤﻴﺢ هﻮ أﻗﺼﺮ ﻃﺮﻳﻖ ﻟﺘﺤﻘﻴــﻖ‬
                                                ‫٢- اﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﺠﻴﺪ ........................................................ ٢‬                                                                    ‫اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﻬﺪف.‬
                                                ‫٣- اﻷﺟﻮر اﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺔ ..................................................... ٢‬
                                                ‫٤- اﻟﺤﻮاﻓﺰ................................................................ ٣‬
                                                ‫٥- ﺗﻤﻠﻚ اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻟﻸﺳﻬﻢ ............................................... ٣‬
                                                ‫٦- ﺣﻖ اﻟﻤﺸﺎرآﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ...................................... ٣‬
                                                                                                                                                                                                  ‫اﻟﻘﺪﻳﻢ واﻟﺠﺪﻳﺪ‬
                                                ‫٧- اﻟﻤﺸﺎرآﺔ ﻓﻲ اﺗﺨﺎذ اﻟﻘﺮارات ...................................... ٣‬                                 ‫ﻓـﻲ اﻟﻨﻈـﺎم اﻟﻘﺪﻳـﻢ ﺗﻮﺟـﺪ ﻣﺴـــﺘﻮﻳﺎت إدارﻳــﺔ ﻋﺪﻳــﺪة واﺟﺒــﻬﺎ‬
                                                ‫٨- ﻓﺮق اﻟﻌﻤﻞ وإﻋﺎدة اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ........................................ ٣‬                                  ‫اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ، ﻣﻤﺎ ﻳﺴﻬﻞ اآﺘﺸـﺎف اﻷﺧﻄـﺎء وﺗﺼﺤﻴﺤـﻬﺎ.‬
                                                ‫٩- اﻟﺘﺪرﻳﺐ وﺗﻨﻤﻴﺔ اﻟﻤﻬﺎرات .......................................... ٣‬                                ‫وﻟﻜﻦ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺤﻮل إﻟﻰ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺠﺪﻳﺪ واﻟﺬي ﻳﺘــﻢ ﻓﻴـﻪ اﻟﺘﺨﻠـﺺ‬
                                                ‫٠١- ﺗﻨﻮع اﻟﻤﻬﺎم وﺗﻨﻮع اﻟﺘﺪرﻳﺐ...................................... ٤‬
                                                ‫١١- اﻟﺘﺤﻮل ﻣﻦ اﻟﺘﻔﻀﻴﻞ إﻟﻰ اﻟﻤﺴﺎواة ............................... ٤‬
                                                                                                                                                       ‫ﻣﻦ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺮﻗﺎﺑﻴﺔ، ﺗﻨﺸﺄ ﻓﺮق اﻟﻌﻤﻞ. هﻨــﺎ ﻳﺨﺘﻠـﻒ اﻟﺤـﺎل،‬
                                                ‫٢١- اﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﻓﻮراق اﻷﺟﻮر ........................................ ٤‬                                  ‫ﻓﻼ ﻳﻮﺟﺪ ﻣﺜﻞ هﺬا اﻟﺘﻜﺮار اﻟﺮﻗﺎﺑﻲ اﻟﺬي ﻳﺴــﺎﻋﺪ ﻋﻠـﻰ آﺸـﻒ‬
                                                ‫٣١- اﻟﺘﺮﻗﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻞ ................................................. ٤‬                              ‫اﻷﺧﻄﺎء. وﻳﻜﻤﻦ اﻟﺤﻞ ﻓﻴﻤﺎ ﺳﺒﻘﺖ اﻹﺷــﺎرة إﻟﻴـﻪ ﻣـﻦ اﻟﺤﺎﺟـﺔ‬
                                                ‫٤١- اﻟﺮؤﻳﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ اﻟﻤﺪى............................................... ٤‬                                 ‫إﻟﻰ ﺗﻜﺎﻣﻞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻜﻞ ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ ﻗﻮﻳﺔ ﺗﻌﺘﻤﺪ‬
                                                ‫٥١- ﻗﻴﺎس اﻷداء......................................................... ٤‬                              ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺰام اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ واﻟﺘﻜﺎﻣﻞ ﺑﻴﻦ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ، ﻻ ﻋﻠــﻰ‬
                                                ‫أﺑﻄﺎل ﻣﺰﻳﻔﻮن ................................................................ ٤‬
                                                                                                                                                       ‫اﻟﺘﻜﺮار اﻟﺮﻗﺎﺑﻲ اﻟﺬي ﻳﻮﺣﻲ داﺋﻤﺎ ﺑﻌﺪم اﻟﺜﻘﺔ واﻟﺸﻚ واﻟﺨﻮف.‬
                                                ‫ﺧﺎﻃﺌﺔ .............................................................................٤‬     ‫ﻧﻈﺮﻳﺎت‬
                                                ‫اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺨﺎﻃﺌﺔ ................................................................. ٥‬
                                                ‫ﻣﻮاراة اﻟﺘﺎرﻳﺦ................................................................ ٥‬
                                                ‫اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ وﻋﺪم اﻟﺘﺄآﺪ .......................................................... ٥‬
                                                                                                                                                                                         ‫اﻟﻔﺮدﻳﺔ واﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ‬
                                                ‫اﻟﺘﻐﻴﺮ ....................................................................................٥‬
                                                                                                                                  ‫دﻻﺋﻞ‬                  ‫ﻋﺎدة ﻣﺎ ﺗﺨﺘﻔﻲ اﻟﻌﺎدات اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﺑﺼﻌﻮﺑﺔ وﺧﺼﻮﺻﺎ إذا آﺎﻧﺖ‬
                                                ‫اﻟﻨﻈﺮﻳﺎت اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ .....................................................................٥‬                ‫ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻘﻴﻢ واﻷﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺎت اﻟﺴﺎﺋﺪة. ﺗﻘﻮم اﻟﻔﻠﺴــﻔﺔ اﻟﺘﺮﺑﻮﻳـﺔ‬
                                                ‫اﻷﺑﻄﺎل اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﻮن............................................................ ٥‬                         ‫ﻓـﻲ اﻟﻨﻈـﺎم اﻟﻌـﺎﻟﻤﻲ اﻟﺠﺪﻳـﺪ ﻋﻠـــﻰ ﻣﺒــﺪأ اﻟﻤﻨﻔﻌــﺔ واﻟﻌﻘﻼﻧﻴــﺔ‬
                                                ‫اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺴﻠﻴﻤﺔ .................................................................. ٦‬                     ‫واﻟﻔﺮدﻳـﺔ. اﻟﻤﻘﺼـﻮد ﺑﺎﻟﻤﻨﻔﻌـﺔ هﻨـﺎ أن اﻟﻔـﺮد ﻳﺤـﺎول ﺗﻌﻈﻴـــﻢ‬
                                                ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ اﻟﻤﻼﺋﻤﺔ................................................................. ٦‬
                                                ‫اﻟﺤﻠﻢ اﻟﻜﺒﻴﺮ ................................................................... ٦‬
                                                                                                                                                        ‫ﻣﻨﻔﻌﺘﻪ إذا واﺟﻬﺘﻪ ﻋﺪة ﺧﻴﺎرات، أي أن هﻨﺎك ﻋﻘﻼﻧﻴﺔ وﻓﺮدﻳﺔ‬
                                                                                                                                                       ‫ﻓـﻲ اﻟﺴـﻠﻮك، ﻷن اﻟﻔـﺮد هﻨـﺎ هـﻮ ﺻـﺎﺣﺐ اﻟﻘـﺮار. واﻟﻌﻤـــﻞ‬
                                                ‫اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ...................................................................................٦‬   ‫إدارة‬
                                                ‫دور اﻹدارة ................................................................... ٦‬                       ‫اﻟﺠﻤﺎﻋﻲ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻬﺬﻩ اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ ﻟﻴــﺲ ﻟـﻪ أي اﻋﺘﺒـﺎر إﻻ ﻓـﻲ آـﻮن‬
                                                ‫اﻟﺘﺸﺨﻴﺺ ..................................................................... ٦‬                        ‫اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻷﻓــﺮاد. ﻓﻼﺑـﺪ ﻟﻨـﺎ ﻣـﻦ ﺗﻐﻴـﻴﺮ ﻣﻔﺎهﻴﻤﻨـﺎ‬
                                                ‫ﺑﻴﺌﺔ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ.................................................................... ٧‬                     ‫وأﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺎﺗﻨﺎ ﺣﺘــﻰ ﺗﺘﻤﺎﺷـﻰ ﻣـﻊ ﻣﺘﻄﻠﺒـﺎت اﻟﺘﻐﻴـﻴﺮ، وﺳـﻮف‬
                                                ‫اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ ............................................................... ٧‬                      ‫ﻳﻜـﻮن ﺧﻴﺎرﻧـﺎ ﺻﺎﺋﺒـﺎ إذا أوﻟﻴﻨـﺎ اهﺘﻤﺎﻣﻨـﺎ ﻟـﻸداء اﻟـﺬي ﻳﺤﻘــﻖ‬
                                                ‫اﻟﺒﺪء ﻓﻲ أﻧﺸﻄﺔ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ...................................................... ٧‬                         ‫اﻟﺘﻤﻴﺰ ، وﻟﻴﺲ ﻟﻸﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪ ﻣﻦ رؤاﻧﺎ وﺧﻴﺎراﺗﻨـﺎ.‬
                                                ‫اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ واﻟﻤﺤﺎوﻟﺔ ........................................................... ٧‬
                                                                                                                                                        ‫واﻟﻤﺜﺎل اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻳﻌﻄﻴﻨﺎ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺪروس اﻟﻤﺴﺘﻔﺎدة اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ‬
                                                ‫واﻟﻌﻘﺒﺎت ......................................................................٧‬     ‫اﻟﻤﺸﻜﻼت‬
                                                ‫اﻟﺜﺒﺎت أم اﻻﻧﺴﻴﺎق وراء اﻟﺼﻴﺤﺎت اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ .............................. ٧‬                                ‫أن ﻧﻬﺘﻢ ﺑﻬﺎ ﺣﺘﻰ ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﻧﻨﺎﻓﺲ وﻧﺤﻘﻖ اﻟﺘﻤــﻴﺰ ﻣـﻦ ﺧـﻼل‬
                                                ‫اﻟﻘﺪﻳﻢ واﻟﺠﺪﻳﺪ ................................................................. ٨‬                                                                            ‫اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ:‬
                                                ‫واﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ ........................................................................٨‬       ‫اﻟﻔﺮدﻳﺔ‬
‫ﺧﻼﺻﺎت آﺘﺐ اﻟﻤﺪﻳﺮ ورﺟﻞ اﻷﻋﻤﺎل‬




                                                                                                                                                       ‫ﺳﺌﻞ رﺋﻴﺲ وﻣﺆﺳﺲ ﺷﺮآﺔ ﻣﺎﺗﺴﻮﺷﻴﺘﺎ اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ ﻋﻦ رأﻳــﻪ ﻓـﻲ‬
                                                                                                                                                       ‫اﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤــﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴـﺔ واﻟﻴﺎﺑـﺎن،‬
                                                                                                                                                       ‫ﻓﻘﺎل:" ﺳﻮف ﻧﻨﺘﺼـﺮ وﺳـﻮف ﻧـﻬﺰم أﻣﻴﺮﻳﻜـﺎ، وﻟـﻦ ﺗﺴـﺘﻄﻴﻊ‬
                                                                              ‫ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﻜﺘﺎب‬                                                            ‫أﻣﻴﺮﻳﻜﺎ ﻋﻤﻞ ﺷــﺊ ﺣﻴـﺎل ذﻟـﻚ ﻷن ﻋﻠﺘـﻬﺎ داﺧﻠﻴـﻪ. اﻟﺸـﺮآﺎت‬
                                                ‫‪Title: Competitive Advantage Through‬‬                                                                   ‫اﻷﻣﺮﻳﻜﻴـﺔ ﺗﻌﺘﻤـﺪ ﻋﻠـﻰ ﻣﺒـﺎدئ ﺗـﺎﻳﻠﻮر، واﻷﺳـﻮأ ﻣـﻦ هــﺬا أن‬
                                                ‫‪People‬‬                                                                                                  ‫رؤوس اﻟﻨﺎس ﻣﻠﻴﺌﺔ ﺑﺄﻓﻜﺎرﻩ. ﻓﻬﻢ ﻳﻌﺘﻘﺪون أن اﻹدارة ﻳﺠﺐ أن‬
                                                ‫‪Author: Jeffrey Pfeffer‬‬                                                                                ‫ﺗﻜﻮن ﻓﻲ ﺟﺎﻧﺐ واﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻓﻲ ﺟــﺎﻧﺐ ﺁﺧـﺮ. واﻹدارة ﺑﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ‬
                                                ‫‪Publisher: Harvard Business School Press‬‬                                                               ‫ﻟﻤﻌﻈﻢ اﻟﻨﺎس هﻲ ﻓﻦ ﻧﻘﻞ أﻓﻜﺎر اﻹدارة اﻟﻌﻠﻴﺎ إﻟﻰ أذان اﻟﻌﻤﺎل.‬
                                                ‫182 :‪Pages‬‬                                                                                             ‫أﻣﺎ ﻧﺤﻦ اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﻮن ﻓﻘﺪ اﺟﺘﺰﻧﺎ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺗﺎﻳﻠﻮر. ﻓــﺎﻹدارة ﻋﻨﺪﻧـﺎ‬
                                                ‫4991 :‪Date‬‬                                                                                             ‫هﻲ اﻻﻟــﺘﺰام اﻟﺠﻤـﺎﻋﻲ اﻟﻤﺘﻮﻟـﺪ ﻋـﻦ اﻗﺘﻨـﺎع وﻋﻘﻼﻧﻴـﺔ ﻟﺨﺪﻣـﺔ‬
                                                ‫8-134-48578-1 :‪ISBN‬‬                                                                                    ‫اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﺘــﻲ ﻧﻨﺘﻤـﻲ إﻟﻴـﻬﺎ ﺟﺴـﻤﺎ وﻋﻘـﻼ. وﻟـﻬﺬا ﺳـﻴﻜﺘﺐ ﻟﻨـﺎ‬
                                                                                                                                                                                                 ‫اﻟﻨﺼﺮ ﻓﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ".‬

           ‫٨‬

الموارد البشرية كقوة تنافسية ... تفجير الطاقات الكامنه في العاملين

  • 1.
    ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺷﺮ:ﻳﻤﻨﻊ ﻧﻘﻞ أي ﺟﺰء ﻣﻦ هﺬﻩ اﻟﻨﺸﺮة ﺑﺪون إذن آﺘﺎﺑﻲ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺷﺮ وﻳﺸﻤﻞ اﻟﺤﻈﺮ: اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ واﻟﻨﻘﻞ ﻷﻏﺮاض اﻟﺘﻮزﻳﻊ وﺗﺴﺘﺜﻨﻰ ﻣﻨﻪ اﻹﺷﺎرات اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ واﻟﻤﻘﺘﻄﻔﺎت ﻓﻲ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ واﻟﺮﺳﺎﺋﻞ واﻷﺑﺤﺎث اﻟﺠﺎﻣﻌﻴﺔ‬ ‫إﺻﺪار اﻟﺸﺮآﺔ‬ ‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻟﻺﻋﻼم‬ ‫اﻟﻌﺪد اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺸﺮ‬ ‫اﻟﻌﻠﻤﻲ )ﺷﻌﺎع(‬ ‫ﻳﻮﻧﻴﻪ‬ ‫اﻟﻘﺎهﺮة‬ ‫)ﺣﺰﻳﺮان(‬ ‫ج.م.ع‬ ‫٤٩٩١‬ ‫‪www.edara.com‬‬ ‫ﻣﻮارد ﺑﺸﺮﻳﺔ‬ ‫ﺗﻔﺠﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺎت اﻟﻜﺎﻣﻨﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ‬ ‫ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﺟﻔﺮي ﻓﻴﻔﺮ‬ ‫ﻣﺼﺎدر اﻟﻨﺠﺎح‬ ‫ﻳﺮى اﻟﻤﺤﻠﻠﻮن اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﻮن أن اﻟﻨﺠــﺎح ﻳﻌﺘﻤـﺪ ﺑﺪرﺟـﺔ آﺒـﻴﺮة‬ ‫ﻋﻠـﻰ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـﺎ واﻟﻤﻮﻗـﻒ اﻻﺳـﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ ﻟﻠﻤﻨﻈﻤـﺔ وﻗﺪرﺗــﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ، وﻧﺼﻴﺒـﻬﺎ ﻓـﻲ اﻟﺴـﻮق، وﻗﺪرﺗـﻬﺎ ﻋﻠـﻰ ﺣﻤﺎﻳـﺔ‬ ‫ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪ. وﻟﻜﻦ إذا اﺳﺘﺨﺪﻣﻨﺎ ﺗﻠــﻚ اﻟﻤﻌـﺎﻳﻴﺮ ﻟﻘﻴـﺎس‬ ‫أداء اﻟﺸـﺮآﺎت اﻟﻜــﺒﺮى اﻟﺘــﻲ ﺣﻘﻘــﺖ ﻧﺠﺎﺣــﺎ ﻣﻠﺤﻮﻇــﺎ ﻓــﻲ‬ ‫اﻷﺳـﻮاق اﻟﻌﺎﻟﻤﻴـﺔ ﻓـﻲ اﻟﺴـﻨﻮات اﻟﻌﺸـﺮ اﻟﻤﺎﺿﻴـــﺔ، ﺳــﻨﺠﺪهﺎ‬ ‫ﻗﺎﺻﺮة وﻻ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ وﺣﺪهﺎ ﺗﻔﺴــﻴﺮ ﺳـﺮ ﻧﺠـﺎح ﺗﻠـﻚ اﻟﺸـﺮآﺎت‬ ‫وﻗﺪرﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻴﻪ. وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﺘﻌﻤﻖ ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺚ، ﻧﺠﺪ‬ ‫أن اﻟﺴﻤﺔ اﻟﻤﺸﺘﺮآﺔ ﺑﻴﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﺸﺮآﺎت هﻲ ﻗﺪرﺗﻬﺎ ﻋﻠــﻰ إدارة‬ ‫ﻣﻮاردهﺎ اﻟﺒﺸــﺮﻳﺔ ﺑﻨﺠـﺎح ﻳﺼﻌـﺐ ﻋﻠـﻰ اﻟﻤﻨﺎﻓﺴـﻴﻦ ﻣﺤﺎآﺎﺗـﻪ.‬ ‫ﻋﻼوة ﻋﻠﻰ أن هﺬﻩ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻈﻴﻢ وإدارة اﻟﻤﻮارد اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ‬ ‫ﺗﺰاﻣﻨﺖ ﻣﻊ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻐﻴﺮ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ.‬ ‫اﻟﻘﺪرة اﻟﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ‬ ‫ﺗﺰداد أهﻤﻴﺔ ﻣﻮاردﻧﺎ اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ وآﻴﻔﻴﺔ إدارﺗــﻬﺎ ﻳﻮﻣـﺎ ﺑﻌـﺪ ﻳـﻮم،‬ ‫ﻷن اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت اﻷﺧﺮى ﻟﻠﺘﻨــﺎﻓﺲ ﺑـﺪأت ﺗﻔﻘـﺪ ﻣﻴﺰﺗـﻬﺎ ﻣـﻦ ﻳـﻮم‬ ‫ﻷﺧﺮ. ﻓﺄﺳﺲ اﻟﻨﺠﺎح آﺎﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴــﺎ اﻟﻤﺴـﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓـﻲ اﻹﻧﺘـﺎج،‬ ‫وﺣﺼﺔ اﻟﺸﺮآﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻮق، درﺟــﺔ اﻟﺤﻤﺎﻳـﺔ اﻟﺘـﻲ ﻗـﺪ ﺗﻮﻓﺮهـﺎ‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ، أو اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ ﻣﺼﺎدر اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ اﻷﻗﻞ ﺗﻜﻠﻔﺔ،‬ ‫ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻟﻬﺎ ﻧﻔــﺲ اﻟﺘـﺄﺛﻴﺮ اﻟـﺬي آـﺎﻧﺖ ﺗﺘﻤﺘـﻊ ﺑـﻪ ﻓـﻲ اﻟﻤـﺎﺿﻲ.‬ ‫ﻓﺎﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـﺎ ﺗﺘﻐـﻴﺮ ﺑﺴـﺮﻋﺔ آﺒـﻴﺮة، وﺑﺎﻟﺘـﺎﻟﻲ أﺻﺒـﺢ اﻟﺤﻔــﺎظ‬ ‫ﻋﻠـﻰ اﻟﺘﻔـﻮق أﻣـﺮا ﺻﻌـﺐ اﻟﻤﻨـﺎل، وﺧﺼﻮﺻـﺎ ﺑﻌـﺪ ﻇـــﻬﻮر‬ ‫اﻷﺟﻴﺎل اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻓﻲ اﻟﺤﺎﺳﺒﺎت اﻟﺘـﻲ ﺟﻌـﻞ اﻟﺘﺼﻤﻴـﻢ واﻹﻧﺘـﺎج‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺘﻨﺎول اﻟﺠﻤﻴﻊ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻗـﺪرة اﻟﻤﻨﺎﻓﺴـﻴﻦ ﻋﻠـﻰ ﺗﻘﻠﻴـﺪ‬ ‫اﻻﺑﺘﻜﺎر ﺑﻌﺪ ﻣﻀﻲ وﻗﺖ ﻗﺼﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﻇﻬﻮرهﺎ. أﻣﺎ اﻟﺸﺮآﺎت‬ ‫اﻟﺘﻲ آﺎﻧﺖ ﺗﻌﺘﻤــﺪ ﻋﻠـﻰ اﻟﺤﻤﺎﻳـﺔ ﻓـﻲ ﻣﻮاﺟﻬـﺔ اﻟﻤﻨﺎﻓﺴـﺔ، ﻓـﺈن‬
  • 2.
    ‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ –اﻟﻌﺪد اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺸﺮ )ﻳﻮﻧﻴﻪ ٤٩٩١(‬ ‫ﻣﻬﺎرات وﻣﻌﺎرف ﻣﻦ ﺧــﻼل. ﻓﻘـﺪ وﺟـﺪ أن ﺷـﺮآﺎت ﺻﻨﺎﻋـﺔ‬ ‫اﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺗﻔﺘﺢ اﻷﺳﻮاق ﻓﻲ وﺟﻪ اﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ ﺑﺪون‬ ‫اﻟﺴﻴﺎرات اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ ﻗﺪ ﺣﻘﻘﺖ ﻣﺎ ﺣﻘﻘﺘــﻪ ﻣـﻦ ﻧﺠـﺎح، ﻷﻧـﻬﺎ ﺗﻨﻔـﻖ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳـﺔ ﺗﺬآـﺮ. أﻣـﺎ اﻻﻋﺘﻤـﺎد ﻋﻠـﻰ ﻣﺼـﺎدر اﻟﺘﻤﻮﻳـﻞ اﻟﻤﺤﻠﻴــﺔ‬ ‫أرﺑﻌﺔ أﻣﺜﺎل ﻣﺎ ﺗﻨﻔﻘﻪ اﻟﺸﺮآﺎت اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺪرﻳﺐ.‬ ‫آﺄﺳﺎس ﻟﻠﻤﻨﺎﻓﺴﺔ ﻓﻘﺪ أﺻﺒﺢ ﻏﻴﺮ ذي ﻣﻌﻨﻰ ﺑﺴﺒﺐ ﺳــﻬﻮﻟﺔ ﻧﻘـﻞ‬ ‫اﻷﻣﻮال ﻣﻦ ﻣﻜﺎن إﻟﻰ ﺁﺧﺮ. آﺬﻟﻚ ﻟﻢ ﺗﻌــﺪ اﻗﺘﺼﺎدﻳـﺎت اﻹﻧﺘـﺎج‬ ‫اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻋــﺎﻣﻼ هﺎﻣـﺎ، ﺑﻌـﺪ أن ﺳـﺎد اﻹﻧﺘـﺎج ﻋﻠـﻰ ﻧﻄـﺎق ﺿﻴـﻖ‬ ‫اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ اﻟﻤﺆﻗﺘﺔ‬ ‫ﻟﻤﻘﺎﺑﻠــﺔ اﻷذواق اﻟﻤﻌــﺪدة ﻟﻠﻤﺴــﺘﻬﻠﻜﻴﻦ، أو ﻣــﺎ ﻳﻄﻠــﻖ ﻋﻠﻴـــﻪ‬ ‫إذا أردﻧﺎ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﺘﻔﻮق ﻣﻦ ﺧﻼل ﻗﻮة اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻼﺑـﺪ ﻣـﻦ ﺑﻨﺎﺋـﻬﺎ‬ ‫"اﻟﺘﺨﺼﺺ اﻟﻤﺮن".‬ ‫ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻳﺼﻌﺐ ﺗﻘﻠﻴﺪهﺎ. واﻋﺘﻤﺎد آﺜـﻴﺮ ﻣـﻦ اﻟﻤﻨﻈﻤـﺎت ﻋﻠـﻰ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻟﺒﻌﺾ اﻟﻮﻗﺖ أو اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﻤﺆﻗﺘــﺔ ﻻ ﻳـﺆدي‬ ‫إﻟﻰ هﺬا اﻟﻬﺪف اﻟﻤﻨﺸﻮد، وذﻟﻚ ﻟﻐﻴﺎب اﻟﻮﻻء واﻻﻧﺘﻤﺎء ﻟﺪﻳــﻬﻢ.‬ ‫إدارة اﻟﻤﻮارد اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ‬ ‫ﺗﻠﺠـﺄ اﻟﻤﻨﻈﻤـﺎت إﻟـﻰ هـﺬﻩ اﻟﻌﻤﺎﻟـﺔ ﺣﺘـﻰ ﺗﺘﺠﻨـﺐ اﻹﺟـــﺮاءات‬ ‫ﻣﻊ اﻧﺨﻔﺎض اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ اﻟﻨﺴﺒﻲ ﻟﻌﻮاﻣــﻞ اﻟﺘﻨـﺎﻓﺲ اﻷﺧـﺮى أﺻﺒـﺢ‬ ‫اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻠﻌﻤﺎﻟﺔ اﻟﺪاﺋﻤﺔ أو ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ اﻟﻨﻔﻘﺎت، ﻣــﻊ اﻟﻘـﺪرة‬ ‫اﻟﻌـﺎﻣﻠﻮن وﻃـﺮق اﻟﻌﻤـﻞ هﻤـــﺎ اﻟﻌــﺎﻣﻼن اﻟﻤﺤــﺪدان ﻟﻠﻨﺠــﺎح‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨــﻬﻢ إذا دﻋـﺖ اﻟﻀـﺮورة إﻟـﻰ ذﻟـﻚ. آﻤـﺎ أن‬ ‫واﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻨﺎﻓﺲ. هﺬا ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ:‬ ‫اﻻﻋﺘﻤـﺎد ﻋﻠـﻰ اﻟﻮﻇـﺎﺋﻒ اﻟﻤﺆﻗﺘـــﺔ دﻟﻴــﻞ ﻋﻠــﻰ ﻋــﺪم رﻏﺒــﺔ‬ ‫اﻟﻤﻨﻈﻤـﺎت ﻓـﻲ اﻹﻧﻔـﺎق ﻋﻠـﻰ اﻟﺘﺪرﻳـــﺐ. ﻋﻠــﻰ اﻟﺮﻏــﻢ ﻣــﻦ‬ ‫١- أن اﻟﻨﺠــﺎح اﻟــﺬي ﻳﺘﺤﻘــﻖ ﻣــﻦ ﺧــﻼل اﻹدارة اﻟﺴـــﻠﻴﻤﺔ‬ ‫اﻧﺨﻔﺎض اﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ وﻗﻠﺔ اﻻﻟﺘﺰام ﻟﺪى ﺗﻠﻚ اﻟﻨﻮﻋﻴﺔ ﻣــﻦ اﻟﻌﻤﺎﻟـﺔ‬ ‫ﻟﻠﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻳﻜﻮن ﻏﻴﺮ ﻣﺮﺋـﻲ وﺑﺎﻟﺘـﺎﻟﻲ ﻳﺼﻌـﺐ ﺗﻘﻠﻴـﺪﻩ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﻋــﺎﻣﻼ ﺣﺎﺳـﻤﺎ ﻓـﻲ ﺣﻴـﺎة اﻟﻤﻨﻈﻤـﺎت. وﻳﻤﻜـﻦ ﺣﺼـﺮ‬ ‫ﻋﻜﺲ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ.‬ ‫اﻟﻤﻤﺎرﺳﺎت اﻟﻨﺎﺟﺤﺔ ﻓﻲ إدارة اﻟﻘﻮى اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ:‬ ‫٢- أن إدارة اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﺗﺸﻜﻞ ﻣﻨﻈﻮﻣــﺔ ﻣﺘﻜﺎﻣﻠـﺔ، ﻓـﺈذا ﻧﻘـﻞ أو‬ ‫ﻗﻠﺪ ﺟﺰء ﻣﻨﻬﺎ ﺑﺪون اﻟﻜﻞ، وﻃﺒﻖ ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ، ﻓﺈﻧﻪ ﻻ‬ ‫١- اﻷﻣﺎن اﻟﻮﻇﻴﻔﻲ‬ ‫ﻳﻌﻄﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﻤﺒﺘﻐﺎة.‬ ‫ﺗﻘﻮم ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺷﺮآﺔ ﻟﻨﻜﻠــﻦ ﻟـﻸدوات اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴـﺔ اﻟﻨﺎﺟﺤـﺔ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﺘﻤﻴﺰ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻳﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻓــﻲ ﻃﺮﻳﻘـﺔ‬ ‫اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠــﻰ ﻋﻤﺎﻟﺘـﻬﺎ ﻓـﻲ اﻷوﻗـﺎت اﻟﻌﺼﻴﺒـﺔ. وهـﻲ ﺗﻀﻤـﻦ‬ ‫اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ، آﺄن ﻧﻌﻤﻞ ﻣﻌــﻬﻢ وﻣـﻦ ﺧﻼﻟـﻬﻢ وﻻ ﻧﻌﺎﻣﻠـﻬﻢ آـﺘﺮوس‬ ‫ﻟﻠﻌﺎﻣﻠﻴﻦ اﻟﺬﻳﻦ أﻣﻀﻮا ﺛﻼث ﺳﻨﻮات أو أآﺜﺮ، اﻻﺳـﺘﻤﺮار ﻓـﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﺁﻟﺔ ﻳﻤﻜﻦ اﻻﺳﺘﻐﻨﺎء ﻋﻨﻬﺎ واﺳﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ آﻴﻔﻤﺎ اﺗﻔﻖ. آﻤﺎ ﻳﺠــﺐ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺸﺮط أن ﺗﺒﻘﻰ إﻧﺘﺎﺟﻴﺘﻬﻢ ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ. ﺣﻴﺚ أن اﻹدارة هــﻲ‬ ‫إﻋﻄﺎﺋﻬﻢ ﻣﺰﻳﺪا ﻣﻦ اﻟﺤﺮﻳﺔ واﻟﻨﻈﺮ إﻟﻴﻬﻢ آﻌﺎﻣﻞ إﻳﺠﺎﺑﻲ وﻟﻴﺲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺌﻮﻟﺔ ﻋﻦ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻗﺪر آﺎف ﻣــﻦ اﻟﻌﻤـﻞ، وﻷن اﻟﺨـﻮف ﻣـﻦ‬ ‫آﺘﻜﻠﻔﺔ وﻋﺐء ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ ﻳﺠﺐ ﺗﺨﻔﻴﻀﻪ واﻹﻗﻼل ﻣﻨﻪ.‬ ‫ﻓﻘـﺪان اﻟﻮﻇﻴﻔـﺔ هـﻮ أﺳـﻮأ أﻧـﻮاع اﻟﺘﺤﻔـﻴﺰ. ﻷن اﻟﻌـﺎﻣﻞ اﻟــﺬي‬ ‫ﻳﻌﻤﻞ ﺗﺤﺖ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻓﻘﺪ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻳﺆﺧﺮ اﻟﻌﻤﻞ أﻃﻮل ﻓﺘﺮة ﻣﻤﻜﻨــﺔ‬ ‫ﺣﻔﺎﻇﺎ ﻋﻠﻰ وﻇﻴﻔﺘﻪ. آﻤﺎ أن اﻟﺘﺤﺮر ﻣــﻦ هـﺬا اﻟﺨـﻮف ﻳﻄﻠـﻖ‬ ‫ً‬ ‫اﻟﺘﺪرﻳﺐ وﺗﻨﻤﻴﺔ اﻟﻤﻬﺎرات‬ ‫ﻗﺪراﺗﻪ ﻣﻦ اﻻﻟﺘﺰام ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻬﺎ، ﻳﻘﺎﺑﻠــﻬﺎ اﻟﻌـﺎﻣﻠﻮن ﺑـﺎﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣـﻦ‬ ‫ﻷن ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﺘﻔﻮق ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠــﻰ اﻟﻌـﺎﻣﻠﻴﻦ، ﻳﺼﺒـﺢ ﻟﺰاﻣـﺎ ﻋﻠﻴﻨـﺎ‬ ‫اﻻﻟﺘﺰام واﻟﻮﻻء.‬ ‫ﺗﻨﻤﻴـﻪ ﻣﻬﺎراﺗـﻬﻢ. وﻗـﺪ أﺛﺒﺘـﺖ اﻟﺒﺤـﻮث أن اﻟﺘﻌﻠﻴـﻢ واﻟﺘﺪرﻳـــﺐ‬ ‫ﻳﺴﺎهﻤﺎن ﺑﻨﺴــﺒﺔ ﺗـﺘﺮاوح ﺑﻴـﻦ ٦٢% و ٥٥% ﻣـﻦ اﻹﻧﺘﺎﺟﻴـﺔ،‬ ‫وﺑﺎﻟﺘـﺎﻟﻲ ﻓـﺈن أي ﺗﻘـــﺪم ﻳﻌﺘﻤــﺪ ﺑﺪرﺟــﺔ آﺒــﻴﺮة ﻋﻠــﻰ اﻟﺘﻌﻠــﻢ‬ ‫٢- اﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﺠﻴﺪ‬ ‫واﻟﺘﺪرﻳـﺐ. ﻟﻘـﺪ أﻇـﻬﺮت اﻟﺪراﺳـﺎت اﻟﻤﻴﺪاﻧﻴـﺔ أن اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﻴـــﻦ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻷﻣﺎن اﻟﻮﻇﻴﻔﻲ ﻟﻠﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻳﺠــﺐ‬ ‫اﻟﺠـﺪد ﻟﻠﻮﻇـﺎﺋﻒ ﺗﻨﻘﺼـﻬﻢ اﻟﻤــﻬﺎرات‬ ‫أن ﻧﺤﺴﻦ اﺧﺘﻴــﺎرهﻢ. ﺣﻴـﺚ أن اﻟﻄﻘـﻮس‬ ‫اﻷﺳﺎﺳــﻴﺔ اﻟﻼزﻣــﺔ ﻷداء اﻟﻮﻇﻴﻔـــﺔ.‬ ‫ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺘﺨﺼﺺ‬ ‫اﻟﻤﺼﺎﺣﺒـﺔ ﻟﻼﺧﺘﻴـــﺎر ﺗﻀﻔــﻲ ﺟــﻮا ﻣــﻦ‬ ‫وأن ﻓﺸﻞ اﻟﺘﺪرﻳﺐ ﻓــﻲ أداء رﺳـﺎﻟﺘﻪ،‬ ‫ﻳﻌﻮد إﻟﻰ اﻻهﺘﻤﺎم ﺑﺎﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔ اﻟﻌﻈﻤــﻰ ﻋﻨﺪﻣـﺎ اﻧﺨﻔﻀـﺖ ﻣﺒﻴﻌـﺎت اﻟﺴـﻴﺎرات ﻓــﻲ اﻻﺣﺘﺮام واﻟﺜﻘﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﻈﻤﺔ، ﻓﻴﺸﻌﺮ اﻟﻌــﺎﻣﻞ‬ ‫ـ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﺗﻌﻮزهﻢ اﻟﻤﻬﺎرات اﻟﻴﺎﺑﺎن، ﺣﻮﻟﺖ ﺷــﺮآﺔ ﻣـﺎزدا ﻋـﺪدا آﺒـﻴﺮا ﺑﺄن ﻧﺠﺎﺣﻪ ﻓﻲ اﻻﻟﺘﺤﺎق ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﺑﻬﺎ ﻳﻌﺘــﺒﺮ‬ ‫اﻟﻀﺮورﻳـﺔ ﻟﺘﻄﻮﻳـﺮ أداﺋـــﻬﻢ. وﻣــﻦ ﻣﻦ ﻋﻤﺎل اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ إﻟﻰ ﻣﻨﺪوﺑـﻲ ﻣﺒﻴﻌـﺎت، ﺷﺮﻓﺎ آﺒﻴﺮ ﺻﻌﺐ اﻟﻤﻨﺎل.‬ ‫ﺧﻼﺻﺎت آﺘﺐ اﻟﻤﺪﻳﺮ ورﺟﻞ اﻷﻋﻤﺎل‬ ‫أﺳــﺒﺎب ﻓﺸــﻞ اﻟﺘﺪرﻳــﺐ أﻳﻀـــﺎً، أن وﻓﻲ أﺧــﺮ اﻟﻌـﺎم ﺗﺒﻴـﻦ أن ﻋﻤـﺎل اﻟﺘﺼﻨﻴـﻊ‬ ‫ﻣﻌﻈﻢ اﻟﺪول ﻟﻴﺲ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﺳﻴﺎﺳﺔ ﻋﺎﻣــﺔ ﺣﻘﻘـﻮا أرﻗـﺎم ﻣﺒﻴﻌـﺎت ﺗﺠـﺎوزت ﻣﺒﻴﻌـــﺎت ٣- اﻷﺟﻮر اﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺔ‬ ‫ﻟﺘﺸـﺠﻴﻊ اﻟﺘﺪرﻳـــﺐ ﻓــﻲ اﻟﻤﻨﻈﻤــﺎت،‬ ‫اﻟﻤﻨﺪوﺑﻴﻦ اﻟﻤﺤﺘﺮﻓﻴﻦ ﺑﻜﺜﻴﺮ. ﻟﻘــﺪ ﻣﻜﻨﺘـﻬﻢ ﻓﻲ ﺳﻮق اﻟﻌﻤﻞ آﻤﺎ ﻓـﻲ أي ﺳـﻮق ﺁﺧـﺮ،‬ ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓـﺔ إﻟـﻰ آﺜـﻴﺮا ﻣـﻦ اﻟﺸــﺮآﺎت‬ ‫ﺧﺒﺮﺗـﻬﻢ ﻣـﻊ ﻋـﺮض ﻣﻤـﻴﺰات اﻟﺴــﻴﺎرات ﻓﺈﻧﻚ ﺗﺄﺧﺬ ﺑﻘﺪ ﻣــﺎ ﺗﻌﻄـﻲ. ﻓـﺈذا أردت أن‬ ‫ﺗﻌﺘﻘـﺪ أن ﺛﻤـﺎر اﻟﺘﺪرﻳـﺐ ﻗـــﺪ ﺗﺠﻨﺒــﻪ‬ ‫ﻋﻠـﻰ اﻟﻌﻤـﻼء ﺑﻄﺮﻳﻘـﺔ أآـﺜﺮ إﻗﻨﺎﻋـــﺎ ﻣــﻦ ﺗﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻇﻔﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﺴــﺘﻮى ﻋـﺎل‬ ‫ﺷﺮآﺎت أﺧﺮى ﻗﺪ ﻳﻨﺘﻘﻞ إﻟﻴﻬﺎ اﻟﻌﺎﻣﻞ.‬ ‫اﻟﻤﻨﺪوﺑﻴــﻦ اﻷﺻﻠﻴﻴــﻦ. وﻋﻨﺪﻣــــﺎ ﺑـــﺪأت وأن ﺗﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻴﻬﻢ، ﻋﻠﻴــﻚ أن ﺗﻜﺎﻓﺌـﻬﻢ ﺑﻤـﺎ‬ ‫وﻷن ﺛﻤﺎر اﻟﺘﺪرﻳﺐ ﺗﺄﺧﺬ وﻗﺘﺎ ﻃﻮﻳﻼ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫اﻟﻤﺒﻴﻌﺎت ﻓﻲ اﻻرﺗﻔـﺎع ﺛﺎﻧﻴـﺔ ﻋـﺎد اﻟﻌﻤـﺎل ﻳﺴﺘﺤﻘﻮن. ﻓﺎﻷﺟﻮر اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﺗﺠـﺬب ﻋـﺪدا‬ ‫ﺣﺘﻰ ﺗﺆﺗــﻲ أآﻠـﻬﺎ، ﻓـﻲ وﻗـﺖ أﺻﺒـﺢ‬ ‫أآﺒﺮ ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ وﺗﻌﻄﻲ اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ ﻣﺠــﺎﻻ‬ ‫أوﺳﻊ ﻟﻼﺧﺘﻴــﺎر. وﻋﻠـﻰ ﻋﻜـﺲ ﻣـﺎ ﻳﻈـﻦ‬ ‫اﻟﻌﺎﺋﺪ اﻟﺴﺮﻳﻊ هﻮ اﻟﺴﻤﺔ اﻟﺴﺎﺋﺪة، ﻓﺈن إﻟـﻰ ﺧﻄـﻮط اﻹﻧﺘـﺎج ﻣﺤﻤﻠﻴـﻦ ﺑﻤﻌﻠﻮﻣــﺎت‬ ‫اﻟﺘﺪرﻳﺐ ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﻳﻜــﻮن أول ﺿﺤﺎﻳـﺎ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻦ رﻏﺒــﺎت اﻟﻌﻤـﻼء واﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗـﻬﻢ، اﻟﻜﺜﻴﺮون، ﻓﺈن اﻷﺟــﻮر اﻟﻤﻨﺨﻔﻀـﺔ ﺗﺮﻓـﻊ‬ ‫ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻨﻔﻘﺎت. ﻟﻜﻦ اﻟﻤﻨﻈﻤــﺎت اﻟﺘـﻲ‬ ‫ﻣﻤـﺎ ﻣﻜﻨـﻬﻢ ﻣـﻦ ﺗﻄﻮﻳـﺮ إﻧﺘﺎﺟـﻬﻢ ﻟﻴﺼﺒــﺢ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ وﻻ ﺗﺨﻔﻀﻬﺎ.‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﺮﻧﻮ إﻟﻰ اﻟﻨﺠﺎح، ﻻ ﺗﺪﺧﺮ ﺟﻬﺪا ﻓـﻲ‬ ‫٢‬ ‫ﺗﺰوﻳـﺪ اﻟﻌـﺎﻣﻠﻴﻦ ﺑﻤـﺎ ﻳﺤﺘﺎﺟﻮﻧـﻪ ﻣـــﻦ أآﺜﺮ ﻗﺪرة ﺗﻨﺎﻓﺴﻴﺔ وﺗﻠﺒﻴﺔ ﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﺴﻮق‬
  • 3.
    ‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ –اﻟﻌﺪد اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺸﺮ )ﻳﻮﻧﻴﻪ ٤٩٩١(‬ ‫٧- اﻟﻤﺸﺎرآﺔ ﻓﻲ اﺗﺨﺎذ اﻟﻘﺮارات‬ ‫٤- اﻟﺤﻮاﻓﺰ‬ ‫اﻟﻼﻣﺮآﺰﻳـﺔ واﻟﻤﺸـﺎرآﺔ ﻓـﻲ اﺗﺨـﺎذ اﻟﻘـﺮارات هــﻲ اﻟﻄﺮﻳــﻖ‬ ‫ﻳﺠـﺐ أن ﻧﻘـﺮ ﺑﺤـﻖ اﻟﻌـﺎﻣﻠﻴﻦ ﻓـــﻲ ﺟــﺰء ﻣــﻦ اﻟﻌــﺎﺋﺪ اﻟﺬﻳــﻦ‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻠﻨﺠﺎح واﻟﺘﻤــﻴﺰ. وﻟﻘـﺪ وﺟـﺪ أن اﻟﺸـﺮآﺎت اﻟﻨﺎﺟﺤـﺔ‬ ‫ﻳﺴﺎهﻤﻮن ﻓﻲ ﺗﺤﻘﻴﻘــﻪ ﻟﻤﻨﻈﻤﺘـﻬﻢ، وإﻻ ﻓﺎﻧـﻬﻢ ﺳـﻮف ﻳﺤﺒﻄـﻮن‬ ‫ﺗﻌﺘﺒﺮ اﻟﻌﺎﻣﻞ ﻣﺪﻳــﺮا ﻓـﻲ ﻣﻮﻗﻌـﻪ، وﺗﻤﻜﻨـﻪ ﻣـﻦ اﺗﺨـﺎذ ﻣـﺎ ﻳـﺮاﻩ‬ ‫وﻗﻞ إﻧﺘﺎﺟﻴﺘﻬﻢ. ﻟﺬا ﻳﺠﺐ أن ﺗﻌﺒﺮ اﻟﺤﻮاﻓﺰ ﻋﻦ اﻟﺤﻮاﻓــﺰ ﻣـﺪى‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺒﺎ ﻣﻦ ﻗﺮارات ﻓﻲ ﻣﻮﺟﻬﺔ ﻣـﺎ ﻳﺘﻌـﺮض ﻟـﻪ ﻣـﻦ ﻣﻮاﻗـﻒ.‬ ‫ﻣﺴـﺎهﻤﺘﻬﻢ ﻓـﻲ ﺗﺤﻘﻴـﻖ ﻋـﺎﺋﺪ ﻟﻠﻤﻨﻈﻤـﺔ. ﻋﻠﻤـﺎ ﺑـــﺄن اﻟﺤﻮاﻓــﺰ‬ ‫آﻤﺎ أن اﻟﻤﺸﺎرآﺔ ﺗﺰﻳﺪ اﻟﺮﺿﺎ اﻟﻮﻇﻴﻔﻲ هﻲ ﻣــﻦ أآـﺜﺮ اﻷﺑﻌـﺎد‬ ‫اﻟﻔﺮدﻳﺔ ﻗﺪ ﺗﺜﻤﺮ ﻓﻲ اﻟﻤﺪى اﻟﻘﺼﻴﺮ، ﻟﻜﻦ ﻟﻬﺎ أﺛﺎرا ﺳــﻠﺒﻴﺔ ﻋﻠـﻰ‬ ‫أهﻤﻴﺔ، ﻟﺬا ﻳﺠﺐ اﻟﺘﺮآﻴﺰ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻨﺪ إﻋﺎدة ﺗﻮﺻﻴــﻒ اﻟﻮﻇـﺎﺋﻒ‬ ‫روح اﻟﻔﺮﻳﻖ وﺗﺆدي إﻟﻰ اﻟﺘﻨﺎﻓﺲ وﻋﺪم اﻟﺘﻌــﺎون. ﻟـﺬا ﻳﻔﻀـﻞ‬ ‫ﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﻻهﺘﻤﺎم ﺑﺎﻟﻬﻴﻜﻞ واﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻓﻘﻂ، آﻤــﺎ آـﺎن اﻟﺤـﺎل ﻓـﻲ‬ ‫ً‬ ‫أن ﺗﻘﻮم اﻟﺤﻮاﻓﺰ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس أداء اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻻ ﻋﻠﻰ أﺳﺲ ﻓﺮدﻳﺔ.‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻖ.‬ ‫٥- ﺗﻤﻠﻚ اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻟﻸﺳﻬﻢ‬ ‫٨- ﻓﺮق اﻟﻌﻤﻞ وإﻋﺎدة اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ‬ ‫ﺗﻤﻠـﻚ اﻟﻌـﺎﻣﻠﻴﻦ ﻟﺠـﺰء ﻣـﻦ اﻷﺳـﻬﻢ ﻳﺤﻘـﻖ ﻣـﻴﺰﺗﻴﻦ: ﻳﻘﻠـﻞ ﻣــﻦ‬ ‫اﻟﻬﻴﻜﻞ اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻲ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي ﻳﺨـﺪم وﻇﻴﻔﺘﻴـﻦ أﺳﺎﺳـﻴﺘﻴﻦ: اﻟﺮﻗﺎﺑـﺔ‬ ‫اﻻﺣﺘﻜﺎك اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي ﺑﻴﻦ اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ ورأس اﻟﻤﺎل، وﻳﺤﻤــﻲ اﻟﺸـﺮآﺔ‬ ‫ﻟﻀﻤــﺎن ﺣﺴــﻦ ﺳــﻴﺮ اﻟﻌﻤــﻞ واﻟﺘــﺄآﺪ ﻣــﻦ اﺿﻄــﻼع آـــﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺪى اﻟﻄﻮﻳﻞ ﻣــﻦ ﻣﺤﺎوﻟـﺔ اﻟﻤﻨﺎﻓﺴـﻴﻦ اﻻﺳـﺘﻴﻼء ﻋﻠﻴـﻬﺎ‬ ‫ﺑﻤﺴﺌﻮﻟﻴﺘﻪ، واﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻬﺎم اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ. إﻻ أن ﻓﺮق اﻟﻌﻤـﻞ‬ ‫ﺑﺸﺮاء أﺳﻬﻤﻬﺎ اﻟﻤﺘﺪاوﻟﺔ.‬ ‫ﺗﺤﻘـﻖ وﻇﻴﻔﺘـﻲ اﻟﺮﻗﺎﺑـﺔ واﻟﺘﻨﺴـﻴﻖ وﺗﻮﻓـﻴﺮ ﻣـﻴﺰة اﻻﺳـــﺘﻘﻼﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻄﻠﻮﺑـﺔ ﻓـﻲ ﻧﻔـﺲ اﻟﻮﻗـﺖ. وﻷن اﻹﻧﺴـﺎن آـﺎﺋﻦ اﺟﺘﻤـــﺎﻋﻲ‬ ‫٦- ﺣﻖ اﻟﻤﺸﺎرآﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﺑﻄﺒﻌﻪ، ﻓﻬﻮ ﻳﻔﻀﻞ اﻟﻌﻤﻞ داﺧــﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋـﺎت. هـﺬا ﺑﺎﻹﺿﺎﻓـﺔ‬ ‫إﻟﻰ أن اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻳﺤﺪد ﺷــﻜﻞ وﻧـﻮع اﻟﻌﻤـﻞ اﻟﻤﻘﺒـﻮل، ﻣﻤـﺎ ﻳﺆﺛـﺮ‬ ‫اﻟﻤﺸﺎرآﺔ ﻓﻲ اﻷرﺑﺎح ﺗﺘﻄﻠﺐ اﻟﻤﺸﺎرآﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت أﻳﻀــﺎ.‬ ‫إﻳﺠﺎﺑﻴﺎ ﻋﻠﻰ إﻧﺘﺎﺟﻴﺔ اﻟﻔﺮد داﺧﻞ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ.‬ ‫ً‬ ‫ﻓﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺘﻜﻠﻔﺔ واﻟﻌﺎﺋﺪ ﺗﻤﻜﻦ اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻣﻦ ﻣﻌﺮﻓﺔ‬ ‫أهﺪاﻓﻬﻢ وﺗﺤﺴﻴﻦ أداﺋﻬﻢ. آﺜﻴﺮا ﻣــﻦ اﻟﻤﺪﻳﺮﻳـﻦ ﻳﺨﺸـﻮن ﻓﻘـﺪان‬ ‫ﻧﻔﻮذهـﻢ إذا ﺷـــﺎرآﻬﻢ اﻟﻌــﺎﻣﻠﻮن ﻓــﻲ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣــﺎت. رﻏــﻢ أن‬ ‫٩- اﻟﺘﺪرﻳﺐ وﺗﻨﻤﻴﺔ اﻟﻤﻬﺎرات‬ ‫ﻣﺸﺎرآﺔ اﻟﺠﻤﻴﻊ ﺗﻌﻨﻲ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺔ اﻟﺠﻤﻴﻊ.‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ دراﺳﻴﺔ ) ﻣﺼﻨﻊ ﺗﻮﻳﻮﺗﺎ - ﺟﻨﺮال ﻣﻮﺗﻮرز(‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﻤﺎرﺳﺎت اﻟﻤﺜﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ إدارة اﻟﻤﻮارد اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ﺳﻬﻞ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ، ﻟﻜﻨﻪ ﺻﻌﺐ ﺟﺪا ﻓﻲ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ. وﻳﻬﺪف‬ ‫هﺬا اﻟﻨﻤﻮذج إﻟﻰ ﺗﻮﺿﻴﺢ آﻴﻒ ﻳﻤﻜﻦ وﺿﻊ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﻤﺎرﺳﺎت ﻣﻮﺿﻊ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ.‬ ‫آﺎن ﻣﺼﻨﻊ اﻟﺴﻴﺎرات اﻟﻤﺸﺘﺮك ﺑﻴﻦ ﺷﺮآﺘﻲ ﺗﻮﻳﻮﺗﺎ وﺟﻨﺮال ﻣﻮﺗﻮرز ﻓﻲ آﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎ ﺳﻴﺊ اﻟﺴﻤﻌﺔ. ﻓﻘــﺪ ﻋـﺮف ﺑﻜـﺜﺮة ﻏﻴـﺎب‬ ‫اﻟﻤﻮﻇﻔﻴﻦ واﻧﺘﺸﺎر اﻟﻤﺨﺪرات ﺑﻴﻦ اﻟﻌﻤﺎل، ﻣﻤﺎ أدى إﻟﻰ ﺗﺪهﻮر اﻹﻧﺘﺎج. ﻟﻬﺬﻩ اﻷﺳﺒﺎب أﻏﻠﻖ ﻋﺎم ٢٨٩١. ﺛﻢ أﻋﻴــﺪ اﻓﺘﺘﺎﺣـﻪ‬ ‫ﻋﺎم ٤٨٩١ ﺑﺈدارة ﺟﺪﻳﺪة. ﻋﻨﺪ ﺑﺪء اﺧﺘﻴﺎر اﻟﻌــﺎﻣﻠﻴﻦ اﻟﺠـﺪد، ﺗـﻢ ﺗﺸـﻜﻴﻞ ﻟﺠﻨـﻪ ﻣﺸـﺘﺮآﺔ ﻣـﻦ اﻹدارة وﻧﻘﺎﺑـﺎت اﻟﻌﻤـﺎل. وﻗـﺪ‬ ‫اﺷﺘﺮط ﻣﻤﺜﻠﻮ اﻟﻨﻘﺎﺑﺎت ﻋﻨﺪ رﻓﺾ أي ﻃﻠﺐ ﻹﻋﺎدة ﺗﻌﻴﻴﻦ أي ﻣﻦ اﻟﻤﻮﻇﻔﻴﻦ اﻟﺴﺎﺑﻘﻴﻦ، أن ﺗﺒﻴﻦ أﺳﺒﺎب هﺬا اﻟﺮﻓــﺾ ﻣﻮﺿﺤـﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺮاﺋﻦ. وﺑﺴﺒﺐ اﻟﻘﻴﻮد اﻟﻤﻔﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ اﻹدارة اﻟﺠﺪﻳﺪة، ﺗﻢ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ذوي اﻟﻤﺸــﺎآﻞ واﻟﺴـﻮاﺑﻖ. ﻟﻜـﻦ‬ ‫اﻹدارة اﻟﺠﺪﻳﺪة اﺣﺘﻮت اﻟﻤﻮﻗﻒ وﻧﺠﺤﺖ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻤﺎرﺳﺘﻬﺎ ﻟﻌﺪد ﻣﻦ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ، وﻣﻨﻬﺎ:‬ ‫* ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣــﻦ اﻟﻘﻴـﻮد اﻟﻤﻔﺮوﺿـﺔ ﻣـﻦ ﺟـﺎﻧﺐ ﻣﻤﺜﻠـﻲ اﻟﻨﻘﺎﺑـﺎت، إﻻ أن ﻋﻤﻠﻴـﺔ اﻻﺧﺘﻴـﺎر اﺷـﺘﻤﻠﺖ ﻋﻠـﻰ اﻻﺧﺘﺒـﺎرات اﻟﺸـﻔﻬﻴﺔ‬ ‫واﻟﻤﻜﺘﻮﺑﺔ واﻟﻤﻘﺎﺑﻼت اﻟﻔﺮدﻳﺔ واﻻﺧﺘﺒﺎرات اﻟﻔﻨﻴﺔ واﻟﺴﻠﻮآﻴﺔ.‬ ‫* ﺻﻤﻤﺖ ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺪرﻳﺐ وإرﺷﺎدات ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ، ﻣﻊ اﻟﺘﺮآﻴﺰ ﻋﻠﻰ ﻓﺮق اﻟﻌﻤﻞ وﻧﻈﻢ اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻤﺘﺒﻌﺔ وﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﺠﻮدة وإﺟﺮاء‬ ‫ﺧﻼﺻﺎت آﺘﺐ اﻟﻤﺪﻳﺮ ورﺟﻞ اﻷﻋﻤﺎل‬ ‫اﻷﻣﻦ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ.‬ ‫* ﺗﻢ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻷﻣﺎن اﻟﻮﻇﻴﻔﻲ ﻟﻠﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻌﻘﻮد اﻟﺠﺪﻳﺪة.‬ ‫* أﻟﻐﻴﺖ اﻟﺘﻔﺮﻗﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ، ﻓﺘﻢ ﺗﻮﺣﻴﺪ اﻟﺰي، وﻟﻢ ﺗﺨﺼﺺ ﺻﺎﻟﺔ ﻃﻌﺎم أو ﻣﻮاﻗﻒ ﺳﻴﺎرات ﻟﻺدارة اﻟﻌﻠﻴﺎ.‬ ‫* ﺗﻢ ﺗﻌﺰﻳﺰ إﺣﺴﺎس اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﺑﺎﻟﻤﺸﺎرآﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻧﻈﺎم اﻗﺘﺮاﺣﺎت ﻓﻌﺎل ﻳﻜﺎﻓﺊ أﺻﺤﺎب اﻷﻓﻜﺎر اﻟﻤﻘﺒﻮﻟﺔ.‬ ‫* ﺗﻢ إﻋﺪاد ﺗﻮﺻﻴﻒ ﺟﺪﻳﺪ ﻟﻠﻮﻇﺎﺋﻒ ﻗﻞ ﻓﻴﻪ ﻋﺪد اﻟﻤﺴﺘﻮﻳﺎت اﻹدارﻳﺔ وروﻋﻲ اﻟﺘﻜﺎﻣﻞ ﺑﻴﻦ اﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ.‬ ‫* ﻗﻠﺼﺖ اﻟﻔﻮارق ﻓﻲ اﻷﺟﻮر، ﻓﺼﺎر أﺟﺮ اﻟﻌﺎﻣﻞ ﻓﻲ اﻟﺴﺎﻋﺔ أﻋﻠﻰ ﻣﻦ أﺟﺮ أي ﻣﺼﻨﻊ أﺧﺮ.‬ ‫* ﺑﺪأ ﻧﺸﺮ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺑﻴﻦ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻋﻦ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻟﻤﺘﺒﻌﺔ وﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻷداء واﻟﺠﻮدة واﻟﻤﺒﻴﻌﺎت.‬ ‫* ﺗﻢ رﺳﻢ إﻃﺎر ﻓﻠﺴﻔﻲ ورؤﻳﺔ واﺿﺤﺔ ﺗﺤﺪد ﻣﻔﺎهﻴﻢ اﻟﻌﻤﻞ وﻧﻈﺎم اﻹﻧﺘﺎج اﻟﺴﺎﺋﺪ.‬ ‫آﺎﻧﺖ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﺗﻔﻮق اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫* اﻧﺨﻔﻀﺖ اﻟﺸﻜﺎوى ﻣﻦ ٠٠٠٥ إﻟﻰ ٠٠١ ﺷﻜﻮى ﻓﻘﻂ‬ ‫* اﻧﺨﻔﻀﺖ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻐﻴﺎب ﻣﻦ ٠٢ % إﻟﻰ ٣%‬ ‫* ارﺗﻔﻌﺖ اﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ واﻟﺠﻮدة إﻟﻰ درﺟﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺒﻮﻗﺔ.‬ ‫* ارﺗﻔﻊ اﻟﺮﺿﺎ اﻟﻮﻇﻴﻔﻲ ﺑﻴﻦ اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ إﻟﻰ ﻧﺴﺒﺔ ٠٩%‬ ‫3‬
  • 4.
    ‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ –اﻟﻌﺪد اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺸﺮ )ﻳﻮﻧﻴﻪ ٤٩٩١(‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻟﺘﺤﺴﻦ أداﺋﻬﻢ وﺗﻐﺮس ﻓﻴﻬﻢ اﻹﺣﺴﺎس ﺑﺎﻟﻌﺪاﻟـﺔ، آﻤـﺎ‬ ‫ﺗﺤﺘﺎج ﻓﺮق اﻟﻌﻤﻞ إﻟﻰ ﻣﻬﺎرات ﺧﺎﺻﺔ ﻷداء ﻋﻤﻠــﻬﺎ. ﻳﺘﻄﻠـﺐ‬ ‫ﺗﺴﺎﻋﺪ اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺨﺒﺮاﺗﻬﺎ.‬ ‫هﺬا اﻟﺘﺰاﻣﺎ ﺑﺎﻟﺘﺪرﻳﺐ وﺗﻨﻤﻴﺔ اﻟﻤﻬﺎرات. وﻟــﻦ ﻳﺤﻘـﻖ اﻟﺘﺪرﻳـﺐ‬ ‫اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ اﻟﻤﺮﺟﻮة ﻣﻨﻪ إﻻ إذا أﺗﻴﺤﺖ اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻟﻠﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻣﺎ ﺗﻌﻠﻤﻮﻩ ﻣﻦ ﻣﻬﺎرات ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺔ ﻋﻤﻠﻬﻢ. وﻣﻦ اﻷﺧﻄﺎء اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ‬ ‫٤١- اﻟﺮؤﻳﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ اﻟﻤﺪى‬ ‫ﻗﻴﺎم آﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت ﺑﺘﺪرﻳﺐ اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﺑﺪون ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻓﻲ ﺑﻴﺌــﺔ‬ ‫ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﻤﻴﺰة اﻟﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ ﻣﻦ ﺧــﻼل اﻟﻌـﺎﻣﻠﻴﻦ ﺗﺤﺘـﺎج إﻟـﻰ وﻗـﺖ‬ ‫اﻟﻌﻤـﻞ، ﻓـﻼ ﺗﺘـﺎح ﻟـﻬﻢ اﻟﻔﺮﺻـﺔ ﻟﺘﻄﺒﻴـﻖ ﻣـﺎ ﺗﻌﻠﻤـﻮﻩ، ﻓﻴﺼﺒــﺢ‬ ‫وﺟﻬﺪ آﺒﻴﺮﻳﻦ، ﻟﺬا ﻓﻬﻲ ﺗﺤﺘﺎج إﻟـﻰ رؤﻳـﺔ ﺛﺎﻗﺒـﺔ. ﻓﺎﻻﺳـﺘﺜﻤﺎر‬ ‫اﻟﺘﺪرﻳﺐ ﻏﻴﺮ ذي ﺟﺪوى.‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺒﺸﺮي ﻳﺘﻄﻠــﺐ وﻗﺘـﺎ ﻋﻠـﻰ ﻋﻜـﺲ اﻻﺳـﺘﺜﻤﺎر ﻓـﻲ‬ ‫اﻟﺠﻮاﻧﺐ اﻷﺧﺮى آﺎﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﻣﺜﻼ. وﺑــﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣـﻦ أن ﺗﻨﻤﻴـﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮارد اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ وﻗﺖ ﻃﻮﻳﻞ، إﻻ أن ﺛﻤﺎرهﺎ ﺗﺴﺘﻤﺮ‬ ‫٠١- ﺗﻨﻮع اﻟﻤﻬﺎم وﺗﻨﻮع اﻟﺘﺪرﻳﺐ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻨﻀﺞ واﻟﻌﻄﺎء أﻳﻀﺎ ﻟﻔﺘﺮات ﻃﻮﻳﻠﺔ.‬ ‫ﻗﻴﺎم اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﺑﺄﻋﻤﺎل ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻟــﻪ اﻟﻌﺪﻳـﺪ ﻣـﻦ اﻟﻤﺰاﻳـﺎ. اﻟﺘﻨـﻮع‬ ‫ﻳﺠﻌﻞ اﻟﻌﻤﻞ أآﺜﺮ إﺛﺎرة وأﻗﻞ رﺗﺎﺑﺔ. وﻗﻴﺎم اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﺑﺄآﺜﺮ ﻣــﻦ‬ ‫ﻋﻤﻞ ﻳﺒﺴﻂ ﺧﻄﻮاﺗــﻪ وﻳﺠﻌـﻞ ﺗﻌﻠﻤـﻪ ﺳـﻬﻼ. آﻤـﺎ أن اﻟﻌـﺎﻣﻠﻴﻦ‬ ‫٥١- ﻗﻴﺎس اﻷداء‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﻘﻠﻴـﻦ ﻳﻘﺪﻣـﻮن اﻗﺘﺮاﺣـﺎت ﻟﺘﺤﺴـــﻴﻦ اﻟﻌﻤــﻞ ﻗــﺪ ﻻ ﻳﺮاهــﺎ‬ ‫ﻳﻌﺘﺒﺮ اﻟﻘﻴﺎس ﻣﻦ أهﻢ اﻟﻌﻤﻠﻴــﺎت اﻹدارﻳـﺔ. ﻓـﻬﻮ ﻳﻤـﺪ اﻟﻤﻨﻈﻤـﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﻠﻮن اﻟﻤﻨﻐﻤﺴﻮن ﻓﻴﻪ. وﻳﻌﺘﺒﺮ اﻟﺘﻨﻮع ﻋﺎﻣﻼ ﻣﻜﻤﻼ ﻟﻸﻣﺎن‬ ‫ﺑﺎﻹﻓـﺎدة اﻟﻤﺮﺗـﺪة اﻟﻼزﻣـﺔ ﻟﻤﻌﺮﻓـــﺔ ﻣﺴــﺘﻮى أداﺋــﻬﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴــﺒﺔ‬ ‫اﻟﻮﻇﻴﻔـﻲ، ﻷﻧــﻪ ﻣــﻦ اﻟﺴــﻬﻞ اﻻﺣﺘﻔــﺎظ ﺑﺎﻟﻌــﺎﻣﻠﻴﻦ ﻣﺘﻌــﺪدي‬ ‫ﻟﻠﺴﻴﺎﺳـﺎت اﻟﺘـﻲ ﺗﻨﺘﻬﺠـﻬﺎ. ﻓـﺈذا أﺧﺬﻧـﺎ ﺳﻴﺎﺳـــﺔ اﻟﺘﺮﻗﻴــﺔ ﻣــﻦ‬ ‫اﻟﻤـﻬﺎرات، إذا ﻳﻤﻜـﻦ اﺳـﺘﺨﺪاﻣﻬﻢ ﻓـﻲ أآـﺜﺮ ﻣـﻦ ﻣﻜـــﺎن ﻋﻨــﺪ‬ ‫اﻟﺪاﺧﻞ، ﻓﺈن ﻗﻴﺎس ﻣﺎ ﺗﺤﻘﻖ ﻓﻴﻬﺎ ﻳﻌﻄﻴﻨﺎ إﻓﺎدة ﻣﺮﺗﺪة ﻋﻦ ﻣــﺪى‬ ‫اﻟﻀﺮورة.‬ ‫ﺗﺤﻘﻴـﻖ اﻟﻤﻨﻈﻤـﺔ ﻟـﻬﺬا اﻟـﻬﺪف، ﺣﺘـﻰ ﻳﻤﻜـﻦ ﺗﺼﺤﻴـﺢ اﻟﻤﺴــﺎر‬ ‫ﺑﺴﺮﻋﺔ إذا آﺎن اﻹﺟﺎدة ﻓﻲ اﻷﻧﺸﻄﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻗﻴﺎﺳﻬﺎ.‬ ‫١١- اﻟﺘﺤﻮل ﻣﻦ اﻟﺘﻔﻀﻴﻞ إﻟﻰ اﻟﻤﺴﺎواة‬ ‫ﺗﻌﺘﺒﺮ اﻟﺮﻣﻮز اﻟﺘﻲ ﺗﻔﺎﺿﻞ ﺑﻴﻦ اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻣﻦ اﻟﻌﻮاﺋــﻖ اﻟﺼﻌﺒـﺔ‬ ‫أﺑﻄﺎل ﻣﺰﻳﻔﻮن‬ ‫اﻟﺘـﻲ ﺗﻌﻴـﻖ ﺗﻄﺒﻴـﻖ اﻟﻼﻣﺮآﺰﻳـﺔ وﺗﺤﻘﻴـﻖ آﻔـﺎءة ﻓـﺮق اﻟﻌﻤـــﻞ‬ ‫ﻷن اﻷﺑﻄﺎل ﻳﻠﻌﺒﻮن دورا أﺳﺎﺳﻴﺎ ﻓﻲ ﺗﺸﻜﻴﻞ وﺟﺪان اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ،‬ ‫واﻟﺤﺼﻮل ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻋﻠـﻰ اﻻﻟـﺘﺰام واﻟﺘﻌـﺎون اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﻴـﻦ.‬ ‫وﻷﻧﻬﻢ ﻳﻌﺘﺒﺮون ﻧﻤﺎذج ﺗﺤﺘﺬ، ﻓﺈﻧــﻪ ﻳﺠـﺐ اﻟﺘﻮﻗـﻒ ﻋـﻦ ﺗﻤﺠﻴـﺪ‬ ‫وﻗﺪ ﻧﺠﺤﺖ ﺷﺮآﺎت آﺜــﻴﺮة ﻓـﻲ اﻟﺘﺨﻠـﺺ ﻣـﻦ رﻣـﻮز اﻟﺘﻔﺮﻗـﺔ‬ ‫أوﻟﺌﻚ اﻟﻤﺪﻳﺮﻳﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﺨﺬون ﻣﻮاﻗـﻒ ﻋﺪاﺋﻴـﺔ ﻣـﻦ اﻟﻌـﺎﻣﻠﻴﻦ.‬ ‫آﺎﻷﻣﺎآﻦ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻟﻮﻗﻮف ﺳــﻴﺎرات اﻟﻤﺪﻳﺮﻳـﻦ وﺗﻮﺣﻴـﺪ اﻟـﺰي‬ ‫أوﻻ ﻷﻧﻪ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﺤﻴﻞ ﻷي ﻣﻨﻈﻤــﺔ أن ﺗﺤﻘـﻖ ﻣﻜﺎﺳـﺐ ﺗﺬآـﺮ‬ ‫وإﻟﻐـﺎء أﻣـﺎآﻦ ﺗﻨـﺎول اﻟﻄﻌـﺎم اﻟﺨﺎﺻـﺔ ﺑـﺎﻹدارة اﻟﻌﻠﻴـﺎ، هـــﺬﻩ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎب اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ، ﺛﺎﻧﻴﺎ ﻷن هﺬا اﻟﺴﻠﻮك ﻳﺘﻨﺎﻗﺾ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻤﺴﺎواة أﺷﻌﺮت اﻟﺠﻤﻴﻊ ﺑﺄﻧﻬﻢ ﻓﺮﻳﻖ واﺣﺪ ﻳﻌﻤﻞ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ هﺪف‬ ‫آﻞ ﻣﺎ هﻮ ﻣﻄﻠﻮب ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﺘﻤﻴﺰ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ.‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك.‬ ‫ﻧﻈﺮﻳﺎت ﺧﺎﻃﺌﺔ‬ ‫٢١- اﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﻓﻮراق اﻷﺟﻮر‬ ‫ﻣﻌﻈـﻢ اﻟﻨﻈﺮﻳـﺎت اﻟﺴـﺎﺋﺪة ﻓـﻲ ﻣﺠـﺎل إدارة اﻟﻤـﻮارد اﻟﺒﺸــﺮﻳﺔ‬ ‫آﻤﺎ أن وﺣﺪة اﻟﻤﺼﻴﺮ ﺗﻘﻮي روح اﻟﻔﺮﻳﻖ، ﻓﺈن ﺗﻘﻠﻴﻞ اﻟﻔــﻮارق‬ ‫ﺗﻮﺣـﻲ إﻣـﺎ ﺿﻤﻨـﺎ أو ﺻﺮاﺣـﺔ ﺑﻤﻤﺎرﺳـﺎت ﻻ ﺗﺸـــﺠﻊ اﻹدارة‬ ‫ﻓـﻲ اﻷﺟـﻮر ﻳﻘـﻮي اﻟﺸـﻌﻮر ﺑﻮﺣـﺪة اﻟﻤﺼـﻴﺮ واﻟـﻬﺪف. هــﺬا‬ ‫اﻟﺬاﺗﻴـــﺔ ﻟﻔـــﺮق اﻟﻌﻤـــﻞ، واﻟﺘﻔﻮﻳـــــﺾ،‬ ‫اﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻳﺠﻌﻞ اﻟﺠﻤﻴﻊ ﻳﺮآﺰون ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤــﻞ اﻟﻤﻨﺘـﺞ ﻓـﻼ ﻳﻀﻴـﻊ‬ ‫واﻟﻼﻣﺮآﺰﻳﺔ، وﻻ ﺗﺒﻨﻲ ﺟﺴﻮرا ﻣﻦ اﻟﺜﻘـﺔ‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ ﻓﻲ ﻣﺪاهﻨـﺔ اﻟﻤﺪﻳـﺮ ﻟﻠﺤﺼـﻮل‬ ‫اﻟﻤﺘﺒﺎدﻟـﺔ ﺑﻴـــﻦ اﻹدارة واﻟﻌــﺎﻣﻠﻴﻦ، ﻋﻠــﻰ‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﻣﻜﺎﺳـــﺐ ﺷــﺨﺼﻴﺔ. وﺑﻤــﺮور‬ ‫ﺑﻴﻦ اﻟﻘﻮل و اﻟﻔﻌﻞ‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ ﻳﺴﻮد اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ ﺟﻮ ﻣﻦ اﻟﺘﻔــﺎهﻢ‬ ‫اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن هﺬﻩ اﻟﻤﻤﺎرﺳــﺎت ﺿﺮورﻳـﺔ‬ ‫واﻟﺜﻘﺔ ﻳﺆدي إﻟﻰ ﺗﻘﻠﻴــﻞ اﻻهﺘﻤـﺎم ﺑـﺎﻻ ﻋﻨﺪﻣـﺎ ﺑـﺪأت ﺷـﺮآﺔ دﻳﺰﻧـــﻲ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴــﺔ ﻟﻨﺠﺎح ﺟﻬﻮد اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ. وﻟﻸﺳــﻒ ﻓـﺈن هـﺬا‬ ‫ﺟــﻮر واﻟﺤﻮاﻓــﺰ واﻟﺘﺮآــــﻴﺰ ﻋﻠـــﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠــﻬﺎ اﻟﺘﺪرﻳﺒــﻲ ﻟﺨﺪﻣــﺔ اﻟﻌﻤــﻼء اﻻﺗﺠﺎﻩ ﺁﺧﺬ ﻓﻲ اﻟﻨﻤﻮ، ﺑﺪﻟﻴﻞ أن آﺜﻴﺮا ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻼﺻﺎت آﺘﺐ اﻟﻤﺪﻳﺮ ورﺟﻞ اﻷﻋﻤﺎل‬ ‫ـ‬ ‫اﻟﻌﻤـﻞ. وﻳﺒـــﺪأ اﻟﻌــﺎﻣﻠﻮن ﺑﺎﻹﻧﺠــﺎز واﻟﺘﻨﺎﻓﺲ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ، ورآــﺰت اﻟﺸـﺮآﺎت ﺑـــﺪأت ﻓــﻲ اﺳــﺘﺨﺪام أﺟــﻬﺰة‬ ‫إﻟﻜﺘﺮوﻧﻴــﺔ ﺣﺪﻳﺜــﺔ ﺗﺴــﺎﻋﺪ اﻹدارة ﻋﻠـــﻰ‬ ‫ﻣﺪﻓﻮﻋﻴﻦ ذاﺗﻴﺎ ودون رﻗﺎﺑﺔ ﺻﺎرﻣﺔ،‬ ‫ً‬ ‫رﻗﺎﺑﺔ اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ. وﻻﺑﺪ ﻣــﻦ اﻟﺘﻴﻘـﻦ ﻣـﻦ أن‬ ‫ﻋﻠﻤﺎ ﺑﺄن اﻟﺤﺎﻓﺰ اﻟﺪاﺧﻠﻲ أﻗﻮى وأﺑﻌﺪ ﻋﻠـﻰ اﺧﺘﻴـﺎر اﻷﻟﻔـﺎظ اﻟﺘـﻲ ﺗﺠـﺪ واﻗﻌــﺎ‬ ‫أﺛﺮا ﻣﻦ اﻟﺤﺎﻓﺰ اﻟﻤــﺎدي اﻟـﺬي ﻳـﺰول ﻣﺆﺛﺮا ﻟﺪى اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ. ﻓﻘﺪ ﻃﻠﺐ ﻣــﻦ آـﻞ ﺣـﻞ ﻣﺸـﻜﻼت اﻷداء ﻋـﻦ ﻃﺮﻳـﻖ إﻋـــﺎدة‬ ‫ﻋـــﺎﻣﻞ أن ﻳﻌـــﺎﻣﻞ ﺟﻤﻴـــﻊ اﻟﻌﻤـــــﻼء اﻟﻬﻴﻜﻠـﺔ وﺗﻐﻴـــﻴﺮ ﻧﻈــﻢ اﻟﺤﻮاﻓــﺰ وزﻳــﺎدة‬ ‫ﺑﺴﺮﻋﺔ.‬ ‫آﻀﻴــﻮف. وﻣــﻦ ذا اﻟــﺬي ﻳﻌــــﺎﻣﻞ اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ ﻗﺪ ﺛﺒﺖ ﻓﺸﻠﻬﺎ. هﺬا ﻣﻊ اﻟﻌﻠــﻢ ﺑـﺄن‬ ‫ﺿﻴﻮﻓﻪ ﺑﺼﻮرة ﻏﻴﺮ ﻻﺋﻘــﺔ !؟. ﻓﻜﻠﻤـﺔ اﻹﻧﺴــﺎن ﻳﺮﺗﻘــﻲ داﺋﻤــﺎ إﻟــﻰ ﻣﺴـــﺘﻮﻳﺎت‬ ‫٣١- اﻟﺘﺮﻗﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻞ‬ ‫ﺿﻴـﻒ ﻟـﻬﺎ ﻣﺪﻟـﻮل ﻗـﻮي ﻓـﻲ ﺷــﻌﻮرﻧﺎ ﺗﻮﻗﻌﺎﺗﻨﺎ ﻣﻨــﻪ، وﻣﺴـﺘﻮى ﺗﻄﻠﻌﺎﺗـﻪ اﻟﺬاﺗﻴـﺔ.‬ ‫اﻟﺘﺮﻗﻴــﺔ ﻣــﻦ اﻟﺪاﺧــﻞ ﺗﺸــﺠﻊ ﻋﻠـــﻰ‬ ‫ﻓـﺈذا ﻋﺎﻣﻠﻨــﺎﻩ ﻋﻠــﻰ أﻧــﻪ ﻣﺘﻤــﻴﺰ، ﺻــﺎر‬ ‫ﻣﺘﻤـﻴﺰا، وإذا ﺗﻄﻠـــﻊ إﻟــﻰ اﻟﺘﻤــﻴﺰ وﻧﺸــﺪ‬ ‫اﻟﺘﺪرﻳـﺐ وﺗﻨﻤﻴـﺔ ﻣـﻬﺎرات اﻟﻌـــﺎﻣﻠﻴﻦ وﺗﺮﺑﻴﺘﻨــﺎ. وﻗــﺪ اﻧﻌﻜــﺲ ذﻟــــﻚ ﻋﻠـــﻰ‬ ‫اﻟﺮﻓﻌﺔ واﻟﻜﻤﺎل ﺑﺪواﻓﻊ ذاﺗﻴﺔ، ﻳﻤﻜﻨﻪ أﻳﻀﺎ‬ ‫وﺗﻨﻔﻲ اﻟﺤﺎﺟﺔ ﻟﻼﺳــﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑـﺄﻓﺮاد ﻣـﻦ اﻟﻤﻌﺎﻣﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻠﻘﺎهﺎ زوار)دﻳﺰﻧﻲ ﻻﻧﺪ(‬ ‫ﺗﺤﻘﻴﻖ ذﻟﻚ.‬ ‫اﻟﺨــﺎرج. ﻟــﺬا ﻓــﻬﻲ ﺗﺰﻳــﺪ ﺗﺮاﺑــــﻂ واﻟﺘﻲ أﺻﺒﺤﺖ ﻣﺜﻼ ﻳﺤﺘﺬى.‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ووﻻءهﻢ، وﺗﻮﻟﺪ ﺣﺎﻓﺰا ﻟــﺪى‬ ‫٤‬
  • 5.
    ‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ –اﻟﻌﺪد اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺸﺮ )ﻳﻮﻧﻴﻪ ٤٩٩١(‬ ‫ﺗﻠﻚ اﻟﻤﻤﺎرﺳﺎت، ﺑﺪأت ﻣﻨﻈﻤﺎت آﺜﻴﺮة ﻓﻲ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻋﻦ ﻃﺮﻳــﻖ‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺨﺎﻃﺌﺔ‬ ‫" ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺠﻮدة " وﻣﺎ هﺬﻩ اﻟﺒﺮاﻣﺞ إﻻ " أﻧﻤﺎط ﻣﻦ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت‬ ‫اﻟﻨﺎﺟﺤﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ ﺗﺒﻨﻴﻬﺎ ﻟﻀﻤﺎن ﺣﺴــﻦ اﻷداء وﺳـﻴﺮ اﻟﻌﻤـﻞ.‬ ‫ﺗﻌﺘﺒﺮ اﻟﻠﻐﺔ أﻗــﻮى ﺳـﻼح ﻟﻠﺘـﺄﺛﻴﺮ ﻓـﻲ اﻵﺧﺮﻳـﻦ. وﻟﻘـﺪ ﻓﻄﻨـﺖ‬ ‫إﻻ أن ﺑﺮاﻣﺞ " اﻟﺠﻮدة اﻟﺸﺎﻣﻠﺔ " هﻲ إﺣﺪى اﻟﻄــﺮق، وﻟﻴﺴـﺖ‬ ‫ﻣﻨﻈﻤﺎت آﺜــﻴﺮة إﻟـﻰ هـﺬا وﺑـﺪأت ﺗﺴـﺘﺨﺪﻣﻪ ﻟﺘﻐﻴـﻴﺮ اﺗﺠﺎهـﺎت‬ ‫اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﻮﺣﻴﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ اﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻮﺑﺎت اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ. أﻣﺎ اﺳـﺘﻌﻤﺎل اﻟﻜﻠﻤـﺎت اﻟﺨﺎﻃﺌـﺔ ﻓﻴـﺆدي إﻟـﻰ ﻧﺘـﺎﺋﺞ‬ ‫ﺗﻮاﺟﻪ إدارة اﻟﻤﻮارد اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ﺑﺼﻮرة ﻓﻌﺎﻟﺔ.‬ ‫ﻋﻜﺴﻴﺔ، ﻓﻤﻌﻈﻢ اﻟﻨﻈﺮﻳــﺎت اﻹدارﻳـﺔ اﻟﺴـﺎﺋﺪة زاﺧـﺮة ﺑﻜﻠﻤـﺎت‬ ‫وﻣﻔﺎهﻴﻢ ذات ﻣﺪﻟﻮﻻت ﺳﻠﺒﻴﺔ، ﻣﻦ ﻗﺒﻴــﻞ: اﻟﺤـﺮب ﺑﻴـﻦ اﻹدارة‬ ‫واﻟﻌـﺎﻣﻠﻴﻦ، وﻣـﻬﺎرات إدارة اﻟﺼـﺮاع اﻟـﺬي ﻳﺠـﺐ أن ﻳﻨﺘـــﻬﻲ‬ ‫اﻟﻨﻈﺮﻳﺎت اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‬ ‫ﺑﻐﺎﻟﺐ وﻣﻐﻠﻮب، ﻣﻤﺎ ﻳﺸﻴﻊ ﺟﻮا ﻣﻦ اﻧﻌﺪام اﻟﺘﻌﺎون واﻟﺜﻘﺔ.‬ ‫ﺗﻘـﻮم وزارة اﻟﺘﺠـــﺎرة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴــﺔ ﺑﻤﻨــﺢ ﺟــﺎﺋﺰة " ﺑﻠﺪرﻳــﺞ "‬ ‫ﻟﻠﺸﺮآﺎت اﻟﻤﺘﻤﻴﺰة ﻓﻲ إدارة ﻣﻮاردهــﺎ اﻟﺒﺸـﺮﻳﺔ. وﻗـﺪ ﺣـﺪدت‬ ‫ﻣﻮاراة اﻟﺘﺎرﻳﺦ‬ ‫أهﺪاف هﺬﻩ اﻟﺠﺎﺋﺰة ﻓــﻲ: ﺗﻄﻮﻳـﺮ اﻟﻤﻔـﺎهﻴﻢ اﻹدارﻳـﺔ اﻟﺨﺎﺻـﺔ‬ ‫آﺜـﻴﺮ ﻣـﻦ اﻟﺸـﺮآﺎت اﻟﻜـﺒﺮى ﻟـﻬﺎ ﺗـﺎرﻳﺦ ﻃﻮﻳـﻞ وﻣﺮﻳـﺮ ﻣــﻦ‬ ‫ﺑﺈدارة اﻟﻤﻮارد اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ واﺷﺘﺮاك اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻓﻲ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺠﻮدة‬ ‫اﻟﺼﺮاع وﻋــﺪم اﻟﺜﻘـﺔ ﺑﻴـﻦ اﻹدارات واﻟﻌـﺎﻣﻠﻴﻦ. هـﺬا اﻟﺘـﺎرﻳﺦ‬ ‫واﻻهﺘﻤــﺎم ﺑﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣــﺎت واﻹﺣﺼــﺎءات ﻟﺘﺨﻔﻴــــﺾ اﻟﺘﻜﻠﻔـــﺔ‬ ‫ﻳﺠﻌﻞ اﻹﺻﻼح ﺻﻌﺐ اﻟﻤﻨــﺎل. ﻓـﺈذا آﻨـﺎ ﺟـﺎدﻳﻦ ﻓـﻲ ﺗﻄﺒﻴـﻖ‬ ‫وﺗﺤﺴﻴﻦ اﻟﺠﻮدة. هﺬﻩ اﻟﺠﺎﺋﺰة ﻻ ﺗﺮآﺰ ﻋﻠــﻰ ﺗﺤﻘﻴـﻖ اﻟﺠـﻮدة‬ ‫اﻹﺻـﻼح ﻓﻼﺑـﺪ ﻣـﻦ ﻣـﻮاراة هـﺬا اﻟﺘـﺎرﻳﺦ وﺗﻐﻴـﻴﺮ ﺳﻴﺎﺳـــﺎت‬ ‫ﻓﻘﻂ، ﺑﻞ ﺗﺴﻌﻰ إﻟــﻰ ﺗﺸـﺠﻴﻊ اﻟﺸـﺮآﺎت ﻋﻠـﻰ ﺗﺒﻨـﻲ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘـﺎت‬ ‫اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت اﻟﺘﻲ اﻋﺘﻤﺪت ﻋﻠﻰ إﺿﻌﺎف ﻗﻮة اﻟﻌــﺎﻣﻠﻴﻦ، وﺗﻔﺮﻳـﻎ‬ ‫اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ ﺳﺎﺑﻘﺎ، واﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﻤﻴﺰة اﻟﺘﻨﺎﻓﺴــﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻦ اﻟﺘﺨﺼﺺ واﻟﻤــﻬﺎرة ﺑﺘﻮزﻳﻌـﻪ ﺑﻴـﻦ أآـﺒﺮ ﻋـﺪد ﻣـﻦ‬ ‫ﻣـﻦ ﺧـﻼل اﻟﻌـﺎﻣﻠﻴﻦ. وﻣـــﻦ اﻟﻤﻌــﺎﻳﻴﺮ اﻟﻬﺎﻣــﺔ ﻟﻠﺤﻜــﻢ ﻋﻠــﻰ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﺣﺘﻰ ﺗﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ اﻟﻤــﺎهﺮة اﻟﻤﻨﺎوﺋـﺔ ﻟـﻬﺎ. ﻓﻘـﺪ‬ ‫اﻟﺸﺮآﺎت، ﻣﺪى اﻟﺘﺰاﻣﻬﺎ ﺑﺘﻠﻚ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘــﺎت ﻣـﻦ ﺗﺪرﻳـﺐ وﺗﻨﻤﻴـﺔ‬ ‫ﻗﺎﻣﺖ هﺬﻩ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت ﻋﻠﻰ ﺗﺮآﻴﺰ اﻟﺴﻠﻄﺔ ﻓﻲ ﻳــﺪ اﻹدارة ﺣﺘـﻰ‬ ‫ﻣـﻬﺎرات اﻟﻌـﺎﻣﻠﻴﻦ وﻣﺸـــﺎرآﺘﻬﻢ ﻓــﻲ‬ ‫ﺗﺴــﺘﻄﻴﻊ اﻟﺘﺤﻜــﻢ ﻓــﻲ اﻟﻌﻤــﻞ. هـــﺬا‬ ‫اﺗﺨــﺎذ اﻟﻘــﺮارات، ورﺑــﻂ اﻷﺟــــﻮر‬ ‫اﻟﺘـﺎرﻳﺦ ﻻ ﻳﺴـﺎﻳﺮ اﻻﺗﺠﺎهـﺎت اﻟﺤﺪﻳﺜــﺔ‬ ‫واﻟﺤﻮاﻓـــﺰ ﺑـــﺎﻷداء. ﺗﻌﺘـــﺒﺮ هــــﺬﻩ‬ ‫ﻣﻔﺎرﻗﺎت اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﻓـﻲ اﻹدارة واﻟﺘـﻲ ﻳﻨـﺎدي ﺑﻼﻣﺮآﺰﻳـــﺔ‬ ‫اﻻﺗﺠﺎهـــﺎت ﺧﻄـــﻮة ﻓـــﻲ اﻻﺗﺠــــﺎﻩ‬ ‫اﻟﺴـﻠﻄﺔ وزﻳـﺎدة إﺳـﻬﺎم اﻟﻌـــﺎﻣﻠﻴﻦ ﻓــﻲ‬ ‫أوﻟـﻰ ﻣﻔﺎرﻗـﺎت اﻟﺘﻐﻴـﻴﺮ هـﻲ أن وﻋـﻮدﻩ ﺗﺘﻌﻠــﻖ اﻟﺼﺤﻴﺢ، ﺣﻴﺚ أن ﺟﺎﺋﺰة " ﺑﻠﺪرﻳﺞ "‬ ‫ـ‬ ‫اﺗﺨﺎذ اﻟﻘﺮارات.‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ، ﻓﺘﻜﻮن اﻟﻤﻔﺎﺿﻠــﺔ ﺑﻴـﻦ اﻟﺒﺪﻳـﻞ اﻷآﻴـﺪ ﺗﺸـﺠﻊ ﺑﺮاﻣـــﺞ اﻟﺠــﻮدة واﻟﺘﻄﺒﻴﻘــﺎت‬ ‫واﻟﺒﺪﻳﻞ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ ﻓﻲ ﺻﺎﻟﺢ ﻋﺪم اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ. ﻟﺬا ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺟﺤــﺔ. وهــﺬﻩ اﻟﻨﻈﺮﻳــﺎت ﺗﺘﺒﻨـــﻰ‬ ‫اﻟﺴـﻬﻞ إﺟـﺮاء اﻟﺘﻐﻴـﻴﺮ ﻓـﻲ اﻟﻤﻨﻈﻤـــﺎت ﺣﺪﻳﺜــﺔ وﺟﻬـﺔ ﻧﻈـﺮ إﻳﺠﺎﺑﻴـــﺔ ﻧﺠــﺎﻩ اﻟﺴــﻠﻮك‬ ‫اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ وﻋﺪم اﻟﺘﺄآﺪ‬ ‫ﻳﻘﻮل ﻣﻴﻜﻴــﺎﻓﻴﻠﻠﻲ: " إن ﺗﻐﻴـﻴﺮ اﻟﻮﺿـﻊ اﻟﻨﺸﺄة ﺣﻴــﺚ ﺗﻜـﻮن ﻓـﺮص اﻟﻤﻜﺴـﺐ واﻟﺨﺴـﺎرة اﻹﻧﺴﺎﻧﻲ وﺗﻨﺘﻘــﺪ اﻻﺗﺠـﺎﻩ اﻟﻘﺪﻳـﻢ اﻟـﺬي‬ ‫اﻟﻘـﺎﺋﻢ ﻣـﻦ أﺻﻌـﺐ اﻷﺷـﻴﺎء ". وﻣـــﻦ ﻣﺘﺴﺎوﻳﺔ، ﻓﺘﻜﻮن ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ أﻗﻞ . اﻟﻤﻔﺎرﻗــﺔ ﻳﻮﻟـﻲ اﻟﻨﻮاﺣـﻲ اﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳـــﺔ‬ ‫ﺳـﻮء اﻟﻄـﺎﻟﻊ أن أﻏﻠـﺐ اﻟﻤﻨﻈﻤـــﺎت ﻻ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ هﻲ أن اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت اﻟﻤﻌﻤﺮة ﺗﺤﺘــﺎج ﻟﻠﺘﻐـﻴﺮ اﻻهﺘﻤﺎم اﻷوﺣﺪ ﻣﻤﺎ ﺷــﻜﻞ ﻋﺎﺋﻘـﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﺳﺒﻴﻞ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﻤﻴﺰة اﻟﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ.‬ ‫ﺗﺒـﺪأ اﻟﺘﻐـــﻴﺮ إﻻ إذا ﺳــﺎءت أﺣﻮاﻟــﻬﺎ.‬ ‫أآـﺜﺮ ﻣـﻦ ﻏﻴﺮهـــﺎ، وﻷن اﻟﺘﻐﻴــﻴﺮ ﻓﻴــﻬﺎ ﻳﻜــﻮن‬ ‫ﻣﺆﻟﻤﺎ، ﻓﻬﻲ ﺗﻘﺎوﻣﻪ أآـﺜﺮ. ﻟـﺬا ﻳﻨﺼـﺢ ﻋﻨـﺪ ﺑـﺪء‬ ‫وهـﺬا ﻳـﺆدي إﻟـــﻰ إدارة اﻟﺘﻐﻴــﻴﺮ ﻓــﻲ‬ ‫اﻷﺑﻄﺎل اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﻮن‬ ‫اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ أن ﻳﻜــﻮن ﻣﺤـﺪودا‬ ‫ﻇﺮوف ﻏﻴﺮ ﻣﻮاﺗﻴﺔ وﻳﺸﺠﻊ اﻟﻜﺜــﻴﺮﻳﻦ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺗﻌﻤﻴﻤﻪ ﻋﻠﻰ آﻞ اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ ﻷن ﻧﺘﺎﺋﺠﻪ ﺗﻜـﻮن‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﻣﻘﺎوﻣﺘـﻪ وﻓﺸـﻠﻪ ﻓـﻲ آﺜـــﻴﺮ ﻣــﻦ‬ ‫ﺑـﺪأت ﺣﺮآـــﺔ اﻟﺠــﻮدة ﺗﻘــﺪم أﺑﻄــﺎﻻ‬ ‫ﻣﺮﺋﻴﺔ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ آﻤﺎ أﻧﻪ ﻳﻘﻠﻞ اﻟﺘﻜﻠﻔﺔ واﻟﻤﺨﺎﻃﺮة.‬ ‫اﻷﺣﻴﺎن. ﺣﺘﻰ اﻟﺬﻳﻦ ﺳﻴﺴـﺘﻔﻴﺪون ﻣـﻦ‬ ‫ﺣﻘﻴﻘﻴﻴﻦ. ﻣﻦ ذﻟﻚ ﻣﺎ ﻗﺎﻣﺖ ﺑــﻪ ﺷـﺮآﺔ‬ ‫اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻳﻘﺎوﻣﻮﻧـﻪ ﺑﺴـﺒﺐ ﺳـﻮء‬ ‫ﻣﻴﻠﻜﻴـﻦ ﻟﻠﻨﺴـﻴﺞ اﻟﺤـﺎﺋﺰة ﻋﻠـﻰ ﺟــﺎﺋﺰة‬ ‫اﻟﻤﻔﺎرﻗـﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜـﺔ هـﻲ أﻧﻨـﺎ ﻟﻜـــﻲ ﻧﺤﻘــﻖ اﻟﻨﺘــﺎﺋﺞ‬ ‫اﻹدراك وﻋـﺪم اﻟﺘـــﺄآﺪ. واﻟﺨﺎﺳــﺮون‬ ‫ﺑﻠﺪرﻳﺞ ﻟﻌﺎم ٩٨٩١. ﺗﺠﻠــﻰ هـﺬا ﻓـﻲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻬﺪﻓﺔ، ﻧﻀﻄﺮ ﻟﺘﻐﻴﺮ آﺜﻴﺮ ﻣــﻦ اﻟﻤﻤﺎرﺳـﺎت‬ ‫ﻋﻨـﺪ ﺗﻄﺒﻴـﻖ اﻟﻨﻈـﺎم اﻟﺠﺪﻳـﺪ هـﻢ - ﻓــﻲ‬ ‫اﻟﻜﺘﻴﺐ اﻟﺬي ﻧﺸﺮﺗﻪ ﻋﻦ ﻓﻠﺴﻔﺘﻬﺎ ﺗﺠــﺎﻩ‬ ‫ﻣـﺮة واﺣـﺪة. إذ ﻻﺑـﺪ ﻣـﻦ ﺗﻐـﻴﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋـﺔ ﻣـــﻦ‬ ‫ﺧﻼﺻﺎت آﺘﺐ اﻟﻤﺪﻳﺮ ورﺟﻞ اﻷﻋﻤﺎل‬ ‫ﻣﻌﻈــﻢ اﻷﺣﻴــﺎن - اﻹدارة اﻹﺷـــﺮاﻓﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮارد اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ، واﻟﺬي ﺗﻮزﻋﻪ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻘـﺎت اﻟﺘـﻲ ﻳﺆﺛـــﺮ ﺑﻌﻀــﻬﺎ ﺑﺒﻌــﺾ ﻋﻠــﻰ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺨﺴــﺮ وﻇﺎﺋﻔـﻬﺎ - وهـﻢ أﻳﻀـﺎ‬ ‫اﻟﻌـﺎﻣﻠﻴﻦ اﻟﺠـــﺪد. ﻓــﻲ هــﺬا اﻟﻜﺘﻴــﺐ‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻷواﻧــﻲ اﻟﻤﺴـﺘﻄﺮﻗﺔ. ﻓﻤﺜـﻼ ﻻ ﻧﺴـﺘﻄﻴﻊ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻔﻴﺪون ﻣﻦ أي ﺻـﺮاع ﻳﻨﺸـﺄ ﺑﻴـﻦ‬ ‫إﺷـﺎرة واﺿﺤـﺔ إﻟـﻰ أهﻤﻴـــﺔ ﺗﺤﻘﻴــﻖ‬ ‫ﺗﻔﻮض اﻟﻤﺴﺌﻮﻟﻴﺔ إﻟﻰ ﻓﺮق اﻟﻌﻤﻞ ﻗﺒــﻞ ﺗﺪرﻳﺒـﻬﺎ.‬ ‫اﻹدارة واﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ.‬ ‫اﻟﺠـﻮدة ﻣـﻦ ﺧـﻼل ﺗﻔﺠـــﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗــﺎت‬ ‫وهﻨـﺎ ﺗﻜـﻮن ﺿﻐـﻮط ﻋـﺪم اﻟﺘـﺄآﺪ أﻋﻠـﻰ، ﻧﻈــﺮا‬ ‫اﻟﻜﺎﻣﻨـﺔ ﻣـﻦ اﻟﻌـﺎﻣﻠﻴﻦ، وﻋـﻦ أهﻤﻴـــﺔ‬ ‫ﻹﺣﺴﺎس اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﺑﺼﻌﻮﺑﺔ ﺗﻐــﻴﺮ آـﻞ ﺷـﺊ. إﻻ‬ ‫اﻟﺘﺪرﻳﺐ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﻟﻠﻘﻮى اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ، وأن‬ ‫أن ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﻨﺠﺎح ﻣــﻊ ﻣﻮاﺟﻬـﺔ ﺗﻠـﻚ اﻟﺼﻌﻮﺑـﺎت‬ ‫دﻻﺋﻞ اﻟﺘﻐﻴﺮ‬ ‫اﻟﻤﺴـﺎواة ﺑﻴـﻦ ﺟﻤﻴـــﻊ اﻟﻌــﺎﻣﻠﻴﻦ هــﻲ‬ ‫ﻳﺘﻄﻠﺐ ﻋﻤﻼ ﺧﺎرﻗﺎ. وﻟﻜﻦ ﻳﻜﻮن اﻟﻨﺠﺎح ﻋﺰﻳﺰا‬ ‫ﻳﺘﻀـﺢ ﻣﻤـﺎ ﺳـــﺒﻖ أن ﺗﺤﻘﻴــﻖ اﻟﻤــﻴﺰة‬ ‫ﺣﺠﺮ اﻟﺰاوﻳﺔ ﻓﻲ ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﺸﺮآﺔ. ﺑﻞ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺤﻘﻴﻘﻪ، وهﺬﻩ ﻣﻔﺎرﻗﺔ أﺧﺮى. وﻋﻠﻴﻪ .. ﻓﺈن‬ ‫اﻟﺘﻨﺎﻓﺴـﻴﺔ ﻳﺘﻄﻠـﺐ ﺗﻮاﻓـــﺮ اﻟﻌﺪﻳــﺪ ﻣــﻦ‬ ‫إﻧــﻬﺎ أﻃﻠﻘــﺖ ﻋﻠــﻰ اﻟﻌــﺎﻣﻠﻴﻦ ﻟﻘــــﺐ‬ ‫ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﻤﻴﺰة اﻟﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻳﺤﻤﻞ‬ ‫اﻟﻌﻨـﺎﺻﺮ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓـــﺔ إﻟــﻰ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘــﺎت‬ ‫زﻣﻼء، ﻣﻤﺎ ﻳﻮﺣﻲ ﺑﺄهﻤﻴــﺔ اﻟﻤﺸـﺎرآﺔ‬ ‫ﺻﻔﺔ اﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﺎﻣﺖ ﺑﻪ، وﻣﻦ‬ ‫اﻟﻨﺎﺟﺤـﺔ، آﻤـﺎ أن اﻟﻨﺠـﺎح ﻳﺤﺘـﺎج إﻟــﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﻘﻴـﻖ اﻷهـﺪاف. وهـــﺬا ﻻ ﻳﺘﺤﻘــﻖ‬ ‫إزاﻟﺔ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻌﻘﺒﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻒ ﻓﻲ‬ ‫ﺑﺪون ﺗﺒﻨﻰ ﻓﻠﺴـﻔﺔ اﻹدارة ﺑﺎﻟﻤﺸـﺎرآﺔ‬ ‫ﺛﻢ ﻳﻜﻮن ﺗﻜﺮارﻩ أو ﺗﻘﻠﻴﺪﻩ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﺁﺧـﺮ ﺻﻌﺒـﺎ‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ. وهﺬا ﻳﻔﺴﺮ ﺑﻂء اﻧﺘﺸﺎر‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﻤﺔ إﻟﻰ اﻟﻘـﺎﻋﺪة، وأن اﻟﻌـﺎﻣﻠﻴﻦ‬ ‫ﺟﺪا إن ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻣﺴﺘﺤﻴﻼ.‬ ‫وﺗﺒﻨﻲ ﺗﻠــﻚ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘـﺎت. ﻟﺘﺴـﻬﻴﻞ ﺗﺒﻨـﻰ‬ ‫5‬
  • 6.
    ‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ –اﻟﻌﺪد اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺸﺮ )ﻳﻮﻧﻴﻪ ٤٩٩١(‬ ‫ﻳﺘﺤﻘﻖ ﺑﻌﺪ.‬ ‫هﻢ اﻷﺑﻄﺎل اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﻮن.‬ ‫إدارة اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺴﻠﻴﻤﺔ‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ هﻲ ﻣﺤﻮر اﺗﺼﺎﻟﻨﺎ ﺑﺒﻴﺌﺘﻨﺎ اﻟﺨﺎرﺟﻴــﺔ، ﻟﺬﻟـﻚ ﻓـﻬﻲ ﺗﺸـﻜﻞ‬ ‫دور اﻹدارة‬ ‫اﻹﻃﺎر اﻟﺬي ﻧﺮى ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ ﻣﺎ ﺣﻮﻟﻨﺎ، آﻤﺎ ﺗﺸﻜﻞ إدراآﻨﺎ ﻟـﻬﺎ‬ ‫وردود ﻓﻌﻠﻨـﺎ ﺗﺠﺎهـﻬﺎ. وﻗـﺪ ﻗﺪﻣـﺖ ﻟﻨـﺎ ﺣﺮآـــﺔ اﻟﺠــﻮدة ﻟﻐــﺔ‬ ‫ﻣﺸﻜﻠﺔ اﻹدارة اﻷﺑﺪﻳﺔ أﻧﻬﺎ ﺗﺘﺤــﺪث داﺋﻤـﺎ ﻋـﻦ اﻟﺼﻌـﺎب اﻟﺘـﻲ‬ ‫ﺻﺤﻴﺤـﺔ. ﻓـﻬﻲ ﺗﻨـﺎدي ﺑـﺎﻟﻌﻤﻞ واﻟﺘﻐﻴـﻴﺮ وﺗﺴـﺘﺨﺪم ﺗﻌﺒـــﻴﺮات‬ ‫ﺗﻮاﺟﻬـﻬﺎ دون أن ﺗﻘـﺪم اﻟﺤﻠـﻮل. وﻳﻤﻜـــﻦ اﻟﻘــﻮل ﺑــﺄن أآــﺒﺮ‬ ‫ﺗﻮاآﺐ ﺑﻨﺎء اﻟﻤﻴﺰة اﻟﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ. آﻠﻤﺔ اﻟﺠــﻮدة‬ ‫اﻟﻤﺸﺎآﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﻮاﺟﻪ اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت اﻟﻴﻮم، ﺗﻜﻤﻦ ﻓﻲ اﻹدارة ﻻ ﻓــﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺪ ذاﺗﻬﺎ ﺗﺤﻤﻞ ﻣﻌﺎن ﺳﺎﻣﻴﺔ. ﻓﻜﻞ ﻣﻨــﺎ ﻳﺮﻳـﺪ أن ﻳﻌﻤـﻞ ﻓـﻲ‬ ‫اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ ﻟﺬا ﻓﺈن اﻻهﺘﻤﺎم ﺑﺪور اﻹدارة ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻣﻦ أهــﻢ اﻟﺸـﺮوط‬ ‫ﻣﻨﻈﻤﺔ ﺗﻠﺘﺰم اﻟﺠﻮدة وﺗﺤﻘﻘﻬﺎ. وﻣﻦ اﻟﻤﻌﺎﻧﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﺮآﺰ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫اﻟﻮاﺟﺐ ﺗﻮاﻓﺮهﺎ ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺪء ﻓﻲ اﻟﺘﻐﻴﺮ. ﻓﺒﺪوﻧﻬﺎ وﺑــﺪون إﻳﻤﺎﻧـﻬﺎ‬ ‫اﻟﺠﻮدة: اﻟﻤﺸﺎرآﺔ وﺗﻤﻜﻴﻦ اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ واﻻﻟـﺘﺰام. هـﺬﻩ اﻟﻤﻌـﺎﻧﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻐﻴﻴﺮ، ﻳﻜﻮن آﻞ ﻣﺎ ﺳﺒﻖ ﻣﺠﺮد ﺣﺮث ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺮ.‬ ‫واﻟﻤﻔﺎهﻴﻢ ﺗﺴﺎﻋﺪﻧﺎ ﻋﻠــﻰ اﻟﺒﻨـﺎء وﺧﻠـﻖ ﺟـﻮ ﺟﺪﻳـﺪ ﻓـﻲ اﻟﻌﻼﻗـﺔ‬ ‫اﻟﻮﻇﻴﻔﻴﺔ ﺑﻴﻦ اﻹدارة واﻟﻘﻮى اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ. اهﺘﻤﺖ ﺑﺮاﻣـﺞ اﻟﺠـﻮدة‬ ‫اﻟﺘﺸﺨﻴﺺ‬ ‫أﻳﻀﺎ ﺑﺨﻄﻮات اﻟﻌﻤﻞ وﻋﻼﻗﺎﺗﻪ وﺑﺎﻟﺘﺪرﻳﺐ، ﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﻻهﺘﻤــﺎم‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻓﻘﻂ. ﻷن ﻣﺎ ﻳﺘﻢ أﺛﻨﺎء اﻟﻌﻤﻞ ﻻ ﻳﻘﻞ أهﻤﻴﺔ ﻋﻦ اﻟﻨﺘــﺎﺋﺞ.‬ ‫ﻟﻜﻲ ﻳﺘﻤﻜﻦ اﻟﻤﺪﻳﺮون ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت واﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت‬ ‫وهﺬا ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اهﺘﻤﺎﻣﻬﺎ ﺑﻔﺮق اﻟﻌﻤﻞ وإﻋﻄﺎﺋﻬﺎ ﻣﺰﺑﺪا ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺴﺎﺋﺪة ﻓﻲ أي ﻣﻨﻈﻤﺔ، هﻨﺎك ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜــﻦ‬ ‫اﻟﺤﺮﻳﺔ ﻓﻲ اﺗﺨﺎذ اﻟﻘــﺮارات اﻟﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺑﻌﻤـﻞ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋـﺔ. هـﺬا‬ ‫أن ﺗﺴﺎﻋﺪهﻢ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻊ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﺑــﻬﺪف اﻟﺘﺸـﺨﻴﺺ‬ ‫اﻟﺘﻐﻴـﻴﺮ اﻟﻨـﺎﺗﺞ ﻋـﻦ اﺳـﺘﻌﻤﺎل اﻟﻠﻐـﺔ اﻟﺴـــﻠﻴﻤﺔ ﺣــﻮل اﻧﺘﺒﺎهﻨــﺎ‬ ‫واﻟﻌﻼج وهﻲ:‬ ‫وﻃﺮﻳﻘﺔ ﺗﻔﻜﻴﺮﻧﺎ ﻣﻦ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ آﺒﺶ ﻓــﺪاء ﻟﺘﺤﻤﻴﻠـﻪ ﻣـﺎ ﺣـﺪث‬ ‫١- ﻣـﺎ هـﻲ اﺳـﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ اﻟﻤﻨﻈﻤـﺔ؟ وﻣـﺎذا هـﻲ ﻓﺎﻋﻠـﺔ ﻟﺘﻜـــﻮن‬ ‫ﻣﻦ أﺧﻄﺎء، وﻣﻦ اﻻهﺘﻤﺎم ﺑﺎﻟﺮﻗﺎﺑﺔ، إﻟﻰ اﺑﺘﻐﺎء ﻋﻼﻗــﺎت ﺑﻨـﺎءة‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻦ اﻟﻤﻨﺎﻓﺴﻴﻦ؟‬ ‫ﺑﻴﻦ اﻟﻌﻤﺎل واﻹدارة ﺗﺠﻌﻞ اﻟﻌﻤﻞ ﻓﺮﺻﺔ ﻟﻠﺘﻌﻠﻢ واﻟﺘﻤﻴﺰ.‬ ‫٢- ﻣﺎ هﻲ اﻟﻤﻬﺎرات واﻟﻘﺪرات واﻻﺗﺠﺎهــﺎت اﻟﺘـﻲ ﺗـﺆدي إﻟـﻰ‬ ‫اﻟﺴﻠﻮك اﻟﻼزم ﻟﻠﻤﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ، ﺣﺘﻰ ﺗﺴﺘﻄﻊ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ اﻟﻤﻼﺋﻤﺔ‬ ‫ﺑﻠﻮغ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻤﺮﻣﻮق ﻣﻦ اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺔ؟‬ ‫ﻣـﻦ أآـﺒﺮ إﻧﺠـﺎزات ﺟـﺎﺋﺰة ) ﺑﻠﺪرﻳـــﺞ ( أﻧــﻬﺎ ﺧﻠﻘــﺖ اﻟﺒﻴﺌــﺔ‬ ‫٣- ﻣﺎ هﻲ ﺳﻴﺎﺳﺎت اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ ) اﻟﺘﻌﻴﻴﻨﺎت اﻟﺠﺪﻳﺪة -‬ ‫اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻠﺘﻌﻠﻢ واﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ ﺗﺠﺎرب اﻵﺧﺮﻳﻦ، ﻣــﺎ ﻗـﺎﻣﻮا ﺑـﻪ‬ ‫اﻟﻤﻔﺎﺿﻠﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﻴﻦ - اﻷﺟﻮر - اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻮﻇﻴﻔــﻲ وﻧﻈـﻢ‬ ‫ﻣﻦ ﺗﺠﺎرب ﻧﺎﺟﺤــﺔ. ﺧﻠﻘـﺖ اﻟﺠـﺎﺋﺰة اهﺘﻤﺎﻣـﺎ ﺑﺠـﻬﻮد اﻟﺘﻐﻴـﻴﺮ.‬ ‫اﻟﺘﺮﻗﻴـﺎت - اﻟﺘﺪرﻳـﺐ - اﻷﻣـﺎن اﻟﻮﻇﻴﻔـﻲ - اﺳـﺘﺨﺪام اﻟﻌﻤﺎﻟـــﺔ‬ ‫ﻷن أﺣﺪ ﺷﺮوط اﻟﻔﻮز ﺑﺎﻟﺠﺎﺋﺰة هــﻮ ﻗﻴـﺎم اﻟﻤﻨﻈﻤـﺔ اﻟﻤﺮﺷـﺤﺔ‬ ‫اﻟﻤﺆﻗﺘـﺔ - ﻗﻴـﻢ اﻷداء واﻹﻓـﺎدة اﻟﻤﺮﺗـــﺪة - درﺟــﺔ اﻟﺘﺨﺼــﺺ‬ ‫ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﺣﻠﻘﺎت دراﺳﻴﺔ وﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻷﻳﺔ ﺟﻬﺔ ﺗﻜﻮن راﻏﺒﺔ ﻓــﻲ‬ ‫اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻷداء اﻟﻤﻬﺎم اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ وآﻴﻔﻴــﺔ ﺗﻘﺴـﻴﻢ اﻟﻌﻤـﻞ - ﺗﻨﻈﻴـﻢ‬ ‫ذﻟﻚ، ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﻠــﻰ ﺗﺠﺮﺑﺘـﻬﺎ واﻟﺘﻌﻠـﻢ ﻣﻨـﻬﺎ، ﻣﻤـﺎ أوﺟـﺪ ﺟـﻮا‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ وﻣﺸﺎآﻞ اﻟﻬﻴﻜﻞ اﻟﻮﻇﻴﻔﻲ، ﻓﺮق اﻟﻌﻤﻞ وﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﺘﻨﺴــﻴﻖ‬ ‫ﺳﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﺗﺒﻨﻲ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﻨﺎﺟﺤﺔ واﻹﻗﺘﺪاء ﺑﻬﺎ.‬ ‫واﻟﺮﻗﺎﺑﺔ(؟‬ ‫٤- إﻟﻰ أي ﻣﺪي ﺗﺘﻄﺎﺑﻖ أو ﺗﺘﻌــﺎرض‬ ‫اﻟﺤﻠﻢ اﻟﻜﺒﻴﺮ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺎت اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻣــﻊ‬ ‫ﻋﻮاﻣﻞ اﻟﻨﺠﺎح‬ ‫ﺑـﺪأت ﺣﺮآـﺔ اﻟﺠـﻮدة ﺗﺴـــﻴﺮ ﻋﻠــﻰ‬ ‫ﺑﻌﺾ؟‬ ‫اﻟﻄﺮﻳﻖ اﻟﺼﺤﻴﺢ، وﺧﺼﻮﺻﺎ ﺑﻌــﺪ‬ ‫ﻣﻊ ﺗﺮاﺟﻊ اﻷهﻤﻴــﺔ اﻟﻨﺴـﺒﻴﺔ ﻟﻌﻮاﻣـﻞ اﻟﺘﻨـﺎﻓﺲ‬ ‫٥- إﻟـــﻰ أي ﻣـــﺪى ﺳـــﻮف ﺗﺤﻘــــﻖ‬ ‫ﺗﻘﺪﻳـﻢ ﺟـﺎﺋﺰة ﺑﻠﺪرﻳـﺞ اﻟﺘـﻲ ﺧﻠﻘـــﺖ‬ ‫اﻷﺧﺮى ﻣﺜﻞ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴــﺎ وﻣﺼـﺎدر اﻟﺘﻤﻮﻳـﻞ‬ ‫ﺟـﻮا ﻣـﻦ اﻟﺘﻨـــﺎﻓﺲ اﻹﻳﺠــﺎﺑﻲ ﺑﻴــﻦ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺎت اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﻤﻬﺎرات واﻟﻘﺪرات‬ ‫ﺧﻼﺻﺎت آﺘﺐ اﻟﻤﺪﻳﺮ ورﺟﻞ اﻷﻋﻤﺎل‬ ‫واﻻﺗﺠﺎهﺎت وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ اﻟﺴــﻠﻮك اﻟـﻼزم‬ ‫واﻟﻤــﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴــــﺔ، أﺻﺒﺤـــﺖ اﻟﻤﻨﻈﻤـــﺔ‬ ‫اﻟﺸﺮآﺎت. ﺷﺮوط اﻟﻔــﻮز ﺑﺎﻟﺠـﺎﺋﺰة‬ ‫ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ اﻟﺸﺮآﺔ؟‬ ‫واﻟﻌﺎﻣﻠﻮن ﺑﻬﺎ وﻧﻈﻢ اﻹدارة واﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت هﻲ‬ ‫واﺿﺤﺔ ﻟﻠﺠﻤﻴــﻊ، واﻟﺘﺤﻜﻴـﻢ ﻳﺘـﻮﻻﻩ‬ ‫اﻟﻌﻮاﻣـﻞ اﻟﻤﺤـــﺪدة ﻟﻠﻨﺠــﺎح وﺗﺤﻘﻴــﻖ اﻟﻤــﻴﺰة‬ ‫ﻗﻀـﺎﻩ وﺧـﺒﺮاء ﻣﺤـﺎﻳﺪون. وهﻨــﺎك‬ ‫٦- إﻟــﻰ أي ﻣــﺪى ﺗﺘﻔــــﻖ ﺳﻴﺎﺳـــﺎت‬ ‫ﻓﺴـﻠﻔﺔ وﻣﻌـﺎﻳﻴﺮ وﺧﻄـﻮات ﻣﺤــﺪدة‬ ‫اﻟﺸﺮآﺔ ﻣﻊ ﻣﺒﺎدئ وﺗﻄﺒﻴﻘـﺎت ﺗﺤﻘﻴـﻖ‬ ‫اﻟﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ.‬ ‫ﻳﺠــﺐ ﻋﻠــﻰ اﻟﻤﻨﻈﻤــﺎت إﺗﺒﺎﻋــــﻬﺎ‬ ‫اﻟﺘﻤﻴﺰ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ؟‬ ‫اﻟﻄﺮق اﻵﻣﻨﺔ‬ ‫ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﻤﻨﺸﻮد. وﻟﻘــﺪ آـﺎن‬ ‫هﺬﻩ اﻷﺳﺌﻠﺔ ﺗﺮآﺰ ﻋﻠﻰ ﻧﻘﻄﺘﻴﻦ: ﻣﺪى‬ ‫ﻟﻠﺠﺎﺋﺰة دور آﺒﻴﺮ ﻓﻲ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻔﺎهﻴﻢ‬ ‫ﺗﻄـﺎﺑﻖ اﻟﺴﻴﺎﺳـــﺎت واﻟﺘﻄﺒﻴﻘــﺎت ﻣــﻊ‬ ‫" اﻟﺬﻳــﻦ ﻳﺨﺘــﺎرون داﺋﻤــﺎ اﻟﻄــــﺮق اﻵﻣﻨـــﺔ‬ ‫اﻹدارة، وﺳـﺎﻋﺪت ﻋﻠـﻰ اﻟﺘﺨﻠـــﺺ‬ ‫ﺗﻨﻤﻴـــﺔ اﻟﻤـــــﻬﺎرات أوﻻ، وﺗﻄﻮﻳــــﺮ‬ ‫واﻟﺴـﻬﻠﺔ ﻟـﻦ ﻳﺼﻠـﻮا أﺑـﺪا، وﺳـــﻮف ﻳﺠــﺪون‬ ‫ﻣﻦ ﺑﻘﺎﻳﺎ ﻧﻈﺮﻳﺔ ﺗﺎﻳﻠﻮر اﻟﺘـﻲ آـﺎﻧﺖ‬ ‫اﻟﺴـــﻠﻮك اﻟـــﻼزم ﻟﺘﺤﻘﻴـــﻖ اﻟﻤــــﻴﺰة‬ ‫أﻧﻔﺴﻬﻢ وﺣﻴﺪﻳﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻵﺧﺮ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬ ‫ﻋﺎﺋﻘـــﺎ ﻳﺤـــﻮل ﺑﻴـــﻦ اﻟﺸـــــﺮآﺎت‬ ‫اﻟﺘﻨﺎﻓﺴــﻴﺔ ﻓــﻲ إﻃــﺎر اﻻﺳـــﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ‬ ‫اﻟﻄﺮق."‬ ‫واﻟﺘﻐﻴﻴﺮ. وﺑــﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣـﻦ أن ﺣﺮآـﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﻴﺔ ﺛﺎﻧﻴﺎ. هﺬﻩ اﻻﺳــﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ‬ ‫) ﺟﺎن آﺎرﻟﺰون - رﺋﻴﺲ ﺳﺎس ﻟﻠﻄﻴﺮان(‬ ‫اﻟﺠــﻮدة ﻗــﺪ ﺳــﺎهﻤﺖ آﺜــﻴﺮا ﻓـــﻲ‬ ‫ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﺗﺸﺨﻴﺺ اﻟﺤﺎﻟــﺔ اﻟﺮاهﻨـﺔ‬ ‫اﻟﺘﻐﻴــﻴﺮ، إﻻ أن اﻟﺤﻠــﻢ اﻟﻜﺒــﻴﺮ ﻟـــﻢ‬ ‫٦‬
  • 7.
    ‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ –اﻟﻌﺪد اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺸﺮ )ﻳﻮﻧﻴﻪ ٤٩٩١(‬ ‫٢- ﺗﻐﻴﻴﺮ أﻧﻤﺎط اﺟﺘﻤﺎﻋﺎت ﻓﺮق اﻟﻌﻤﻞ ﺣﺘﻰ أﺻﺒﺤــﺖ ﺗﻘـﺎرب‬ ‫ﻟﻠﺸﺮآﺔ، وﺗﻬﻴﺊ اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﻧﻘﺎط اﻟﻀﻌﻒ ﻟﺘﻘﻮﻳﺘــﻬﺎ‬ ‫ﺣﻠﻘﺎت اﻟﺠﻮدة اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ .‬ ‫وﻧﻘﺎط اﻟﻘﻮة ﻟﺘﻨﻤﻴﺘﻬﺎ.‬ ‫٣- إﻋﺎدة ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻌﻤﻞ وﺗﻮزﻳﻊ اﻟﻮاﺟﺒﺎت ﻋﻠــﻰ ﻓـﺮق ﺻﻐـﻴﺮة‬ ‫ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑــﺈدارة ذاﺗﻴـﺔ وإﻋﻄﺎؤهـﺎ ﺳـﻠﻄﺎت آﺎﻣﻠـﺔ ﻓـﻲ ﺗﻮزﻳـﻊ‬ ‫ﺑﻴﺌﺔ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬ ‫اﻟﻮاﺟﺒﺎت ﺑﻴﻦ أﻓﺮاد اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت.‬ ‫إذا ﻟﻢ ﻳﻜﻦ هﻨﺎك ﺷﻌﻮر ﺑﺎﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻓﻠــﻦ ﻳﻜـﻮن هﻨـﺎك‬ ‫ﻟﻜﻦ ﻣﺎ ﻗﺎﻣﺖ ﺑﻪ ﻓﻮﻟﻔﻮ ﻳﺼﻌﺐ ﻧﻘﻠﻪ وﺗﻘﻠﻴﺪﻩ ﻓﻲ ﺷﺮآﺔ أﺧــﺮى،‬ ‫ﺗﻐـﻴﺮ. وهﻨـﺎك ﺛﻼﺛـﺔ ﻣﺪرآـﺎت ﺗﺴـﺎﻋﺪ ﻋﻠـﻰ ﺑـﺰوغ اﻟﺤﺎﺟـــﺔ‬ ‫ﻷﻧﻪ آــﺎن ﻧﺎﺑﻌـﺎ ﻣـﻦ ﺗﺠﺮﺑﺘـﻬﺎ. ﻓﺎﻟﺨﻄـﺄ اﻟﺸـﺎﺋﻊ أن آﺜـﻴﺮا ﻣـﻦ‬ ‫ﻟﻠﺘﻐﻴﺮ:‬ ‫اﻟﺸﺮآﺎت ﺗﻨﻈﺮ إﻟــﻰ اﻟﺘﻐﻴـﻴﺮ ﻋﻠـﻰ أﻧـﻪ وﺻﻔـﺔ ﺟـﺎهﺰة ﻳﻤﻜـﻦ‬ ‫١- إذا ﺗﺒﻴﻦ أن اﻟﻤﻤﺎرﺳﺎت اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﻓﻌﺎﻟﺔ وﻟﻦ ﺗﻜﻮن ﻓﻌﺎﻟﺔ‬ ‫ﻧﺴﺨﻬﺎ ﺑﺤﺬاﻓﻴﺮهﺎ، دون ﺑﺬل أدﻧﻰ ﺟﻬﺪ ﻻﺳــﺘﺨﻼص اﻟﻤﻨﺎﺳـﺐ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻘﺮﻳﺐ.‬ ‫واﺳﺘﺒﻌﺎد ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ. هــﺬا اﻟﺨﻄـﺄ ﻗـﺪ ﻳﺘﺤـﻮل إﻟـﻰ آﺎرﺛـﺔ،‬ ‫ﺧﺼﻮﺻـﺎ إذا اﻋﺘـﺒﺮ اﻟﻘـﺎﺋﻤﻮن ﻋﻠـﻰ اﻟﺘﻐﻴـﻴﺮ ﻣـﺎ ﻗﺪﻣـﻮﻩ ﺷــﻴﺌﺎ‬ ‫٢- إذا ﺗﺒﻴﻦ أن اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑــﺈدارة اﻟﻌـﺎﻣﻠﻴﻦ‬ ‫ﻣﻘﺪﺳﺎ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻤﺴﺎس ﺑﻪ. وﺑﺬﻟﻚ ﺗﻔﻘﺪ ﺧﻄﻂ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﻤﺮوﻧــﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻗﺎدرﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﺘﻨﺎﻓﺲ.‬ ‫اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻨﺠﺎﺣﻬﺎ وﻋﻨﺼﺮ اﻟﺘﺠﺮﻳﺐ واﻟﻤﺤﺎوﻟﺔ ﻟﻠﻮﺻــﻮل إﻟـﻰ‬ ‫٣- ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻓﺮص اﻻﺣﺘﻜﺎك اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻣﻊ ﻣﻨﻈﻤﺎت أﺧــﺮى ﻟـﻬﺎ‬ ‫أﻧﺴـﺐ اﻟﺤﻠـﻮل. وﻳﺠـﺐ أن ﻧﺘﺬآـﺮ هﻨـﺎ أن اﻟﻤﻜﺴـﺐ اﻟﺤﻘﻴﻘــﻲ‬ ‫ﺗﺠﺎرب ﻧﺎﺟﺤﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ، ﻣﺜﻞ ﺣﻀﻮر اﻟﻨﺪوات واﻟﺤﻠﻘﺎت‬ ‫ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ هﻮ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺸﻜﻞ ﺑﻴﻦ ﻓﺮق اﻟﻌﻤﻞ ﻣـﻦ ﺟـﺎﻧﺐ،‬ ‫اﻟﺪراﺳـﻴﺔ، أو ﺗﺰوﻳـــﺪ اﻟﻌــﺎﻣﻠﻴﻦ ﺑﻤﻌﻠﻮﻣــﺎت ﻋــﻦ اﻟﻄــﺮق‬ ‫وﺑﻴﻨﻬﺎ وﺑﻴﻦ اﻹدارة واﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ أﺧﺮ.‬ ‫اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ اﻟﻤﺘﻮاﻓﺮة ﺣﺎﻟﻴﺎ ﻹدارة اﻟﻤـﻮارد اﻟﺒﺸـﺮﻳﺔ، ﺑﺼـﻮرة‬ ‫أآﺜﺮ ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ. ﻓﺈذا ﻣﺎ ﺗﻮاﻓﺮت اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﺘﺤﻠﻴﻼت اﻟﻜﺎﻓﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻼت واﻟﻌﻘﺒﺎت‬ ‫ﻟﻠﻌﺎﻣﻠﻴﻦ، ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺳﺘﻮﻟﺪ ﺷﻌﻮر ﺑﺎﻟﺤﺎﺟﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ.‬ ‫ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺗﻨﺎوﻟﻨﺎ ﻟﻠﻌﺪﻳــﺪ ﻣـﻦ اﻟﻤﺸـﻜﻼت اﻟﺘـﻲ ﺗﻮاﺟـﻪ ﺟـﻬﻮد‬ ‫اﻟﺘﻐﻴـﻴﺮ، إﻻ أن هﻨـﺎك ﻗﻀﺎﻳـﺎ أﺧـﺮى ﻳﻨﺒﻐـﻲ ﺗﻨﺎوﻟـﻬﺎ ﻓـﻲ هــﺬا‬ ‫اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ‬ ‫اﻟﻤﻨﻌﻄﻒ اﻟﻬﺎم:‬ ‫ﻻ ﺑﺪ ﻟﻨﺠﺎح ﺟﻬﻮد اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ واﺳﺘﻤﺮارهﺎ ﻣﻦ أن ﻳﻜﻮن ﻟﻬﺎ ﺗــﺄﺛﻴﺮ‬ ‫ﻓﻮري وﻣﺒﺎﺷﺮ. وﻟﻜﻲ ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ ﺗﺤﻘﻴﻖ ذﻟﻚ ﻳﺠﺐ أن:‬ ‫اﻟﺜﺒﺎت أم اﻻﻧﺴﻴﺎق وراء اﻟﺼﻴﺤﺎت اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ‬ ‫* ﻳﺒﺪأ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻓﻲ اﻹدارات اﻟﺘــﻲ ﻳﻤﻜـﻦ أن ﺗﻈـﻬﺮ ﻓﻴـﻬﺎ ﻧﺘـﺎﺋﺞ‬ ‫ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺑﻠﻮغ ﻃﺮق إدارة اﻟﻤﻮارد اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﻨﻀـﺞ‬ ‫ﺗﻠﻚ اﻟﺠﻬﻮد ﺑﺼﻮرة ﻓﻮرﻳﺔ وﻣﻠﻤﻮﺳﺔ.‬ ‫- إﻻ أن هﺬا اﻟﻨﻀﺞ أﺻﺒﺢ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ ذاﺗﻬﺎ. ﻓﻐﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﻳﺘﺴﺎءل‬ ‫* أﻻ ﺗﺒﺪأ ﺟﻬﻮد اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ إﻻ ﺑﻌﺪ ﺗﻮاﻓﺮ اﻻﻟﺘﺰام ﻣﻦ ﻗﺒــﻞ أﻏﻠﺒﻴـﺔ‬ ‫اﻟﻤﺪﻳـﺮون ﻋـﻦ اﻟﺠﺪﻳـﺪ ﻓـﻲ اﻷﻓﻜـﺎر اﻟﻤﻄﺮوﺣـﺔ ﻋﻠﻴــﻬﻢ. ﻷن‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ، ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺼﻌﺐ اﻟﺘﺮاﺟﻊ ﻣﻦ ﺑﺮوز أو ﻣﺸﻜﻠﺔ.‬ ‫ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ ﻣﺒﺎدئ إدارة اﻟﻤﻮارد اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ واﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻘﻴﻖ‬ ‫اﻟﺘﻤﻴﺰ ﻣﻌﺮﻓﺔ. ﻓﻲ ﺣﻴﻦ أن ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ اﻟﻤﺪﻳﺮﻳﻦ ﻳﺒﺤﺜﻮن ﻋﻦ ﺁﺧــﺮ‬ ‫ﺻﻴﺤﺔ ﻓﻲ اﻹدارة. ﻓﻲ ﺣﻴﻦ أﻧﻪ ﻣــﻦ اﻷﺧـﺮى ﺑـﻬﻢ أن ﻳﺴـﺄﻟﻮا‬ ‫اﻟﺒﺪء ﻓﻲ أﻧﺸﻄﺔ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬ ‫أﻧﻔﺴﻬﻢ ﺑﻌﻀﺎ ﻣﻦ ﺑﻌﻀﻨﺎ ﻣﻦ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺒﺴﻴﻄﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:‬ ‫ﻳﺘﻤﻴﺰ آﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﺪﻳﺮﻳﻦ ﺑﻘﺪرﺗﻬﻢ ﻋﻠﻰ وﺿــﻊ اﻟﺨﻄـﺔ وﺗﺤﺪﻳـﺪ‬ ‫*هﻞ ﻧﻄﺒﻖ ﻣﺎ ﻃﺮح ﻣﻦ أﻓﻜﺎر؟‬ ‫اﻷهﺪاف، ﻟﻜﻦ ﺗﻨﻘﺼﻬﻢ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻮﻳﻞ اﻟﺨﻄﻂ واﻷهــﺪاف‬ ‫إﻟـﻰ واﻗـﻊ ﻣﻠﻤـﻮس. وﺗﺤﺘـﺎج ﺟـﻬﻮد اﻟﺘﻐﻴـﻴﺮ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓـﺔ إﻟـــﻰ‬ ‫*هﻞ هﺬﻩ اﻷﻓﻜﺎر ﻣﻨﻄﻘﻴﺔ؟‬ ‫اﻟﺨﻄﻂ واﻷهﺪاف إﻟﻰ أﻧﺸﻄﺔ ﻣﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ اﻟﻘﻴﻢ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺎدي ﺑﻬﺎ‬ ‫أي أن اﻟﻤﻬﻢ هﻮ اﻟﻨﻈﺮ إﻟﻰ ﻗﻴﻤﺔ اﻷﻓﻜﺎر اﻟﻤﻄﺮوﺣﺔ وﻟﻴﺲ إﻟﻰ‬ ‫ﺟﻬﻮد اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺣﺘﻰ ﺗﻠﻘﻰ ﻗﺒﻮﻻ ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ.‬ ‫ﻣﺪى ﻣﺴﺎﻳﺮﺗﻬﺎ ﻷﺣﺪث اﻟﺼﻴﺤﺎت اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻓﻲ اﻹدارة. ﻓﺎﻟﺒﺤﺚ‬ ‫ﺧﻼﺻﺎت آﺘﺐ اﻟﻤﺪﻳﺮ ورﺟﻞ اﻷﻋﻤﺎل‬ ‫ﻋﻦ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺠﺪﻳــﺪ، ﻻ ﻳﺨـﺪم إدارة اﻟﻤـﻮارد اﻟﺒﺸـﺮﻳﺔ‬ ‫اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ واﻟﻤﺤﺎوﻟﺔ‬ ‫وﻻ ﻳﺤﻘﻖ ﻟــﻬﺎ اﻟﻤـﻴﺰة اﻟﺘﻨﺎﻓﺴـﻴﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑـﺔ. ﻷن اﻻﻧﺘﻘـﺎل ﻣـﻦ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إﻟﻰ ﺁﺧﺮ وﻟﻌﺎ ﺑــﺎﻟﺠﺪﻳﺪ، ﻳﺴـﺒﺐ إرﺑـﺎك ﻣﺘﻮاﺻـﻼ، وﻻ‬ ‫ﻟﻜﻞ ﻣﻨﻈﻤﺔ ﻇﺮوﻓﻬﺎ وﺛﻘﺎﻓﺘﻬﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ، آﻤﺎ ﻟﻤﻮاردهﺎ اﻟﺒﺸــﺮﻳﺔ‬ ‫ﻳﺤﻘـﻖ ﻓـﺎﺋﺪة ﺗﺮﺟـﻰ. وهﻨـﺎك ﻣﺜـــﺎل واﺿــﺢ ﻳﺒﻴــﻦ أن ﺛﺒــﺎت‬ ‫ﺧﺼﺎﺋﺼـﻬﺎ اﻟﻔﺮﻳـﺪة. وﻟـﻬﺬا ﻓـﺈن ﺧـﺒﺮة آـﻞ ﻣﻨﻈﻤـﺔ ودرﺟــﺔ‬ ‫اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ إذا آــﺎﻧﺖ ﻓـﻲ اﻻﺗﺠـﺎﻩ اﻟﺼﺤﻴـﺢ، ﻳﺤﻘـﻖ ﻣـﺎ هـﻮ‬ ‫ﺗﻌﻠﻤﻬﺎ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ أي ﻣﻨﻈﻤﺔ أﺧﺮى. ﻣﻦ هﻨــﺎ ﻳﺠـﺐ ﻣﺮاﻋـﺎة‬ ‫ﻣﺮﺟـﻮ ﻣﻨـﻪ وأآـﺜﺮ. ﻓﻘـﺪ ﻧﻔـــﺬت هﻴﺌــﺔ اﻟﺘﺪرﻳــﺐ اﻟﺼﻨــﺎﻋﻲ‬ ‫اﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻧﻈــﺎم اﻟﺠـﻮدة. وﻋﻠﻴﻨـﺎ أن ﻧـﺪرك أن‬ ‫اﻷﻣﺮﻳﻜﻴـﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠـﺎ ﺗﺪرﻳﺒﻴـﺎ ﻣﻮﺳـﻌﺎ ﻓـﻲ اﻟﻴﺎﺑـﺎن ﺑﻌـﺪ اﻟﺤــﺮب‬ ‫آﻞ ﺧﻄﻮة ﻧﺨﻄﻮهﺎ هﻲ ﺗﺠﺮﺑــﺔ ﻳﺠـﺐ اﻟﺘﻌﻠـﻢ ﻣﻨـﻬﺎ. وﻗﺒـﻞ أن‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ. وﻗﺪ اﺷﺘﻤﻞ هﺬا اﻟﺒﺮﻧــﺎﻣﺞ ﻋﻠـﻰ ﺛـﻼث ﺑﺮاﻣـﺞ‬ ‫ﻧﺨﻄـﻮ اﻟﺨﻄـﻮة اﻟﺘﺎﻟﻴـﺔ ﻳﺠـﺐ أن ﻧﺘـﺄآﺪ أﻧﻨـﺎ ﻗـﺪ اﺳـــﺘﻔﺪﻧﺎ ﻣــﻦ‬ ‫رﺋﻴﺴﻴﺔ هﻲ:‬ ‫اﻟﺨﻄﻮة اﻟﺴﺎﺑﻖ. ﻣﻦ اﻷﻣﺜﻠﺔ اﻟﺘــﻲ ﺗﻮﺿـﺢ ذﻟـﻚ ﻣـﺎ ﻗـﺎﻣﺖ ﺑـﻪ‬ ‫ﺷﺮآﺔ ﻓﻮﻟﻔﻮا ﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺴﻴﺎرات. ﻓﻔــﻲ إﻃـﺎر ﺟـﻬﻮدهﺎ ﻟﻠﺘﻐـﻴﺮ‬ ‫١- إرﺷﺎدات اﻟﺘﺪرﻳﺐ اﻟﻮﻇﻴﻔﻲ - وﻳﺘﻢ ﻓﻴﻪ ﺗﻌﺮﻳــﻒ اﻟﻤﺸـﺮﻓﻴﻦ‬ ‫وﺑﻌﺪ ﻋﺪة ﻣﺤﺎوﻻت وﺗﺠﺎرب ﺗﻮﺻﻠﺖ إﻟﻰ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﺎﻟﻲ اﻟﺬي‬ ‫ﺑﺄهﻤﻴـﺔ ﺗﺪرﻳـﺐ ﻣﺮءوﺳـﻴﻬﻢ وآﻴﻔﻴـﺔ ﺗﻮﺻﻴـــﻞ اﻹرﺷــﺎدات‬ ‫ﻳﻨﺎﺳﺐ ﻇﺮوﻓﻬﺎ، وهﻮ:‬ ‫اﻟﺘﺪرﻳﺒﻴﺔ ﻟﻬﻢ.‬ ‫١- ﺗﻄﻮﻳـﺮ دور رﺋﻴـﺲ اﻟﻌﻤـﺎل وﻋﻼﻗﺘـﻪ ﺑﻔـﺮق اﻟﻌﻤـﻞ اﻟﺘـــﻲ‬ ‫٢- اﻟﻤﺪاﺧـﻞ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔـﺔ ﻟﻠﺘﻄﻮﻳـﺮ اﻟﻮﻇﻴﻔـﻲ - وﻳﺘـﻢ ﻓﻴـﻪ ﺗﺪرﻳــﺐ‬ ‫ﻳﺮأﺳﻬﺎ.‬ ‫7‬
  • 8.
    ‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ –اﻟﻌﺪد اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺸﺮ )ﻳﻮﻧﻴﻪ ٤٩٩١(‬ ‫ﻓﻬﺮس اﻟﺨﻼﺻﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﻃﺮق ﺟﺪﻳﺪة ﻟﺘﻮﻟﻴﺪ أﻓﻜﺎر ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺴﻴﻦ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ.‬ ‫اﻟﻨﺠﺎح...............................................................................١‬ ‫ﻣﺼﺎدر‬ ‫٣- اﻟﻌﻼﻗـﺎت اﻟﻮﻇﻴﻔﻴـﺔ - وﻳﺮآـﺰ ﻋﻠـﻰ اﻟﻌﻼﻗـﺔ ﺑﻴـﻦ اﻟﺮﺋﻴــﺲ‬ ‫اﻟﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ ..............................................................................١‬ ‫اﻟﻘﺪرة‬ ‫واﻟﻤﺮءوس واﻟﻘﻴﺎدة.‬ ‫إدارة اﻟﻤﻮارد اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ..................................................................٢‬ ‫اﻟﺘﺪرﻳﺐ وﺗﻨﻤﻴﺔ اﻟﻤﻬﺎرات ...........................................................٢‬ ‫وﻗﺪ ﺳﺎﻋﺪت هﺬﻩ اﻟﺒﺮاﻣﺞ رﻏﻢ ﺑﺴــﺎﻃﺘﻬﺎ وﺛﺒﺎﺗـﻬﺎ ﻟﻤـﺪة ﻃﻮﻳﻠـﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ اﻟﻤﺆﻗﺘﺔ ................................................................ ٢‬ ‫ﻋﻠﻰ إﻋﻄﺎء دﻓﻌﺔ آﺒﻴﺮة ﻟﻠﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴــﺔ ﺑﻌـﺪ اﻟﺤـﺮب. ﻣﻤـﺎ‬ ‫١- اﻷﻣﺎن اﻟﻮﻇﻴﻔﻲ ...................................................... ٢‬ ‫ﻳﺆآﺪ أن اﻟﺜﺒﺎت ﻓﻲ اﻻﺗﺠﺎﻩ اﻟﺼﺤﻴﺢ هﻮ أﻗﺼﺮ ﻃﺮﻳﻖ ﻟﺘﺤﻘﻴــﻖ‬ ‫٢- اﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﺠﻴﺪ ........................................................ ٢‬ ‫اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﻬﺪف.‬ ‫٣- اﻷﺟﻮر اﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺔ ..................................................... ٢‬ ‫٤- اﻟﺤﻮاﻓﺰ................................................................ ٣‬ ‫٥- ﺗﻤﻠﻚ اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻟﻸﺳﻬﻢ ............................................... ٣‬ ‫٦- ﺣﻖ اﻟﻤﺸﺎرآﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ...................................... ٣‬ ‫اﻟﻘﺪﻳﻢ واﻟﺠﺪﻳﺪ‬ ‫٧- اﻟﻤﺸﺎرآﺔ ﻓﻲ اﺗﺨﺎذ اﻟﻘﺮارات ...................................... ٣‬ ‫ﻓـﻲ اﻟﻨﻈـﺎم اﻟﻘﺪﻳـﻢ ﺗﻮﺟـﺪ ﻣﺴـــﺘﻮﻳﺎت إدارﻳــﺔ ﻋﺪﻳــﺪة واﺟﺒــﻬﺎ‬ ‫٨- ﻓﺮق اﻟﻌﻤﻞ وإﻋﺎدة اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ........................................ ٣‬ ‫اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ، ﻣﻤﺎ ﻳﺴﻬﻞ اآﺘﺸـﺎف اﻷﺧﻄـﺎء وﺗﺼﺤﻴﺤـﻬﺎ.‬ ‫٩- اﻟﺘﺪرﻳﺐ وﺗﻨﻤﻴﺔ اﻟﻤﻬﺎرات .......................................... ٣‬ ‫وﻟﻜﻦ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺤﻮل إﻟﻰ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺠﺪﻳﺪ واﻟﺬي ﻳﺘــﻢ ﻓﻴـﻪ اﻟﺘﺨﻠـﺺ‬ ‫٠١- ﺗﻨﻮع اﻟﻤﻬﺎم وﺗﻨﻮع اﻟﺘﺪرﻳﺐ...................................... ٤‬ ‫١١- اﻟﺘﺤﻮل ﻣﻦ اﻟﺘﻔﻀﻴﻞ إﻟﻰ اﻟﻤﺴﺎواة ............................... ٤‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺮﻗﺎﺑﻴﺔ، ﺗﻨﺸﺄ ﻓﺮق اﻟﻌﻤﻞ. هﻨــﺎ ﻳﺨﺘﻠـﻒ اﻟﺤـﺎل،‬ ‫٢١- اﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﻓﻮراق اﻷﺟﻮر ........................................ ٤‬ ‫ﻓﻼ ﻳﻮﺟﺪ ﻣﺜﻞ هﺬا اﻟﺘﻜﺮار اﻟﺮﻗﺎﺑﻲ اﻟﺬي ﻳﺴــﺎﻋﺪ ﻋﻠـﻰ آﺸـﻒ‬ ‫٣١- اﻟﺘﺮﻗﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻞ ................................................. ٤‬ ‫اﻷﺧﻄﺎء. وﻳﻜﻤﻦ اﻟﺤﻞ ﻓﻴﻤﺎ ﺳﺒﻘﺖ اﻹﺷــﺎرة إﻟﻴـﻪ ﻣـﻦ اﻟﺤﺎﺟـﺔ‬ ‫٤١- اﻟﺮؤﻳﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ اﻟﻤﺪى............................................... ٤‬ ‫إﻟﻰ ﺗﻜﺎﻣﻞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻜﻞ ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ ﻗﻮﻳﺔ ﺗﻌﺘﻤﺪ‬ ‫٥١- ﻗﻴﺎس اﻷداء......................................................... ٤‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺰام اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ واﻟﺘﻜﺎﻣﻞ ﺑﻴﻦ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ، ﻻ ﻋﻠــﻰ‬ ‫أﺑﻄﺎل ﻣﺰﻳﻔﻮن ................................................................ ٤‬ ‫اﻟﺘﻜﺮار اﻟﺮﻗﺎﺑﻲ اﻟﺬي ﻳﻮﺣﻲ داﺋﻤﺎ ﺑﻌﺪم اﻟﺜﻘﺔ واﻟﺸﻚ واﻟﺨﻮف.‬ ‫ﺧﺎﻃﺌﺔ .............................................................................٤‬ ‫ﻧﻈﺮﻳﺎت‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺨﺎﻃﺌﺔ ................................................................. ٥‬ ‫ﻣﻮاراة اﻟﺘﺎرﻳﺦ................................................................ ٥‬ ‫اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ وﻋﺪم اﻟﺘﺄآﺪ .......................................................... ٥‬ ‫اﻟﻔﺮدﻳﺔ واﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻐﻴﺮ ....................................................................................٥‬ ‫دﻻﺋﻞ‬ ‫ﻋﺎدة ﻣﺎ ﺗﺨﺘﻔﻲ اﻟﻌﺎدات اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﺑﺼﻌﻮﺑﺔ وﺧﺼﻮﺻﺎ إذا آﺎﻧﺖ‬ ‫اﻟﻨﻈﺮﻳﺎت اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ .....................................................................٥‬ ‫ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻘﻴﻢ واﻷﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺎت اﻟﺴﺎﺋﺪة. ﺗﻘﻮم اﻟﻔﻠﺴــﻔﺔ اﻟﺘﺮﺑﻮﻳـﺔ‬ ‫اﻷﺑﻄﺎل اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﻮن............................................................ ٥‬ ‫ﻓـﻲ اﻟﻨﻈـﺎم اﻟﻌـﺎﻟﻤﻲ اﻟﺠﺪﻳـﺪ ﻋﻠـــﻰ ﻣﺒــﺪأ اﻟﻤﻨﻔﻌــﺔ واﻟﻌﻘﻼﻧﻴــﺔ‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺴﻠﻴﻤﺔ .................................................................. ٦‬ ‫واﻟﻔﺮدﻳـﺔ. اﻟﻤﻘﺼـﻮد ﺑﺎﻟﻤﻨﻔﻌـﺔ هﻨـﺎ أن اﻟﻔـﺮد ﻳﺤـﺎول ﺗﻌﻈﻴـــﻢ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ اﻟﻤﻼﺋﻤﺔ................................................................. ٦‬ ‫اﻟﺤﻠﻢ اﻟﻜﺒﻴﺮ ................................................................... ٦‬ ‫ﻣﻨﻔﻌﺘﻪ إذا واﺟﻬﺘﻪ ﻋﺪة ﺧﻴﺎرات، أي أن هﻨﺎك ﻋﻘﻼﻧﻴﺔ وﻓﺮدﻳﺔ‬ ‫ﻓـﻲ اﻟﺴـﻠﻮك، ﻷن اﻟﻔـﺮد هﻨـﺎ هـﻮ ﺻـﺎﺣﺐ اﻟﻘـﺮار. واﻟﻌﻤـــﻞ‬ ‫اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ...................................................................................٦‬ ‫إدارة‬ ‫دور اﻹدارة ................................................................... ٦‬ ‫اﻟﺠﻤﺎﻋﻲ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻬﺬﻩ اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ ﻟﻴــﺲ ﻟـﻪ أي اﻋﺘﺒـﺎر إﻻ ﻓـﻲ آـﻮن‬ ‫اﻟﺘﺸﺨﻴﺺ ..................................................................... ٦‬ ‫اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻷﻓــﺮاد. ﻓﻼﺑـﺪ ﻟﻨـﺎ ﻣـﻦ ﺗﻐﻴـﻴﺮ ﻣﻔﺎهﻴﻤﻨـﺎ‬ ‫ﺑﻴﺌﺔ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ.................................................................... ٧‬ ‫وأﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺎﺗﻨﺎ ﺣﺘــﻰ ﺗﺘﻤﺎﺷـﻰ ﻣـﻊ ﻣﺘﻄﻠﺒـﺎت اﻟﺘﻐﻴـﻴﺮ، وﺳـﻮف‬ ‫اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ ............................................................... ٧‬ ‫ﻳﻜـﻮن ﺧﻴﺎرﻧـﺎ ﺻﺎﺋﺒـﺎ إذا أوﻟﻴﻨـﺎ اهﺘﻤﺎﻣﻨـﺎ ﻟـﻸداء اﻟـﺬي ﻳﺤﻘــﻖ‬ ‫اﻟﺒﺪء ﻓﻲ أﻧﺸﻄﺔ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ...................................................... ٧‬ ‫اﻟﺘﻤﻴﺰ ، وﻟﻴﺲ ﻟﻸﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪ ﻣﻦ رؤاﻧﺎ وﺧﻴﺎراﺗﻨـﺎ.‬ ‫اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ واﻟﻤﺤﺎوﻟﺔ ........................................................... ٧‬ ‫واﻟﻤﺜﺎل اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻳﻌﻄﻴﻨﺎ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺪروس اﻟﻤﺴﺘﻔﺎدة اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ‬ ‫واﻟﻌﻘﺒﺎت ......................................................................٧‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻼت‬ ‫اﻟﺜﺒﺎت أم اﻻﻧﺴﻴﺎق وراء اﻟﺼﻴﺤﺎت اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ .............................. ٧‬ ‫أن ﻧﻬﺘﻢ ﺑﻬﺎ ﺣﺘﻰ ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﻧﻨﺎﻓﺲ وﻧﺤﻘﻖ اﻟﺘﻤــﻴﺰ ﻣـﻦ ﺧـﻼل‬ ‫اﻟﻘﺪﻳﻢ واﻟﺠﺪﻳﺪ ................................................................. ٨‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ:‬ ‫واﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ ........................................................................٨‬ ‫اﻟﻔﺮدﻳﺔ‬ ‫ﺧﻼﺻﺎت آﺘﺐ اﻟﻤﺪﻳﺮ ورﺟﻞ اﻷﻋﻤﺎل‬ ‫ﺳﺌﻞ رﺋﻴﺲ وﻣﺆﺳﺲ ﺷﺮآﺔ ﻣﺎﺗﺴﻮﺷﻴﺘﺎ اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ ﻋﻦ رأﻳــﻪ ﻓـﻲ‬ ‫اﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤــﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴـﺔ واﻟﻴﺎﺑـﺎن،‬ ‫ﻓﻘﺎل:" ﺳﻮف ﻧﻨﺘﺼـﺮ وﺳـﻮف ﻧـﻬﺰم أﻣﻴﺮﻳﻜـﺎ، وﻟـﻦ ﺗﺴـﺘﻄﻴﻊ‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﻜﺘﺎب‬ ‫أﻣﻴﺮﻳﻜﺎ ﻋﻤﻞ ﺷــﺊ ﺣﻴـﺎل ذﻟـﻚ ﻷن ﻋﻠﺘـﻬﺎ داﺧﻠﻴـﻪ. اﻟﺸـﺮآﺎت‬ ‫‪Title: Competitive Advantage Through‬‬ ‫اﻷﻣﺮﻳﻜﻴـﺔ ﺗﻌﺘﻤـﺪ ﻋﻠـﻰ ﻣﺒـﺎدئ ﺗـﺎﻳﻠﻮر، واﻷﺳـﻮأ ﻣـﻦ هــﺬا أن‬ ‫‪People‬‬ ‫رؤوس اﻟﻨﺎس ﻣﻠﻴﺌﺔ ﺑﺄﻓﻜﺎرﻩ. ﻓﻬﻢ ﻳﻌﺘﻘﺪون أن اﻹدارة ﻳﺠﺐ أن‬ ‫‪Author: Jeffrey Pfeffer‬‬ ‫ﺗﻜﻮن ﻓﻲ ﺟﺎﻧﺐ واﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻓﻲ ﺟــﺎﻧﺐ ﺁﺧـﺮ. واﻹدارة ﺑﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ‬ ‫‪Publisher: Harvard Business School Press‬‬ ‫ﻟﻤﻌﻈﻢ اﻟﻨﺎس هﻲ ﻓﻦ ﻧﻘﻞ أﻓﻜﺎر اﻹدارة اﻟﻌﻠﻴﺎ إﻟﻰ أذان اﻟﻌﻤﺎل.‬ ‫182 :‪Pages‬‬ ‫أﻣﺎ ﻧﺤﻦ اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﻮن ﻓﻘﺪ اﺟﺘﺰﻧﺎ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺗﺎﻳﻠﻮر. ﻓــﺎﻹدارة ﻋﻨﺪﻧـﺎ‬ ‫4991 :‪Date‬‬ ‫هﻲ اﻻﻟــﺘﺰام اﻟﺠﻤـﺎﻋﻲ اﻟﻤﺘﻮﻟـﺪ ﻋـﻦ اﻗﺘﻨـﺎع وﻋﻘﻼﻧﻴـﺔ ﻟﺨﺪﻣـﺔ‬ ‫8-134-48578-1 :‪ISBN‬‬ ‫اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﺘــﻲ ﻧﻨﺘﻤـﻲ إﻟﻴـﻬﺎ ﺟﺴـﻤﺎ وﻋﻘـﻼ. وﻟـﻬﺬا ﺳـﻴﻜﺘﺐ ﻟﻨـﺎ‬ ‫اﻟﻨﺼﺮ ﻓﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ".‬ ‫٨‬