ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ

1. «ΤΟ ΨΕΜΑ»
Ζωρζ Σαρή
ΜΠΑΤΖΕ ΕΛΕΝΑ
Γ2 2016
ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ
(καθηγήτρια: Χ.ΤΡΙΓΑΖΗ)
ΒΙΒΛΙΟΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ:
Το ψέμα της Ζωρζ Σαρρή.

3. (ταυτότητα του έργου)
●
●
Τίτλος: Το ψέμα
●
Συγγραφέας: Ζωρζ Σαρρή
●
Εκδοτικός οίκος: Πατάκη
●
Χρόνος έκδοσης: πρώτη η έκδοση έγινε τον Ιανουάριο
1992 - ΑΘΗΝΑ
●

5. Βιογραφικό σημείωμα της δημιουργούΗ Γεωργία Σαριβαξεβάνη Καρακώστα (πραγματικό όνομα της Ζωρζ Σαρή)
γεννήθηκε στις 23 Μαΐου του 1925 στην Αθήνα. Η μητέρα της ήταν Γαλλίδα από τη
Σενεγάλη
και ο πατέρας της από το Αϊβαλί. Τα παιδικά της χρόνια τα έζησε στην Ελλάδα, όπου
τελείωσε το δημοτικό και το γυμνάσιο. Πριν ολοκληρώσει τις εγκύκλιες σπουδές της,
άρχισε ο πόλεμος του 1940.
Στη διάρκεια του πολέμου η Ζωρζ Σαρή συμμετείχε στην Αντίσταση και στην ΕΠΟΝ.
Περιγράφοντας εκείνα τα χρόνια η ίδια λέει: «Τα χρόνια της Κατοχής ήταν χρόνια χαράς
και ελευθερίας». «Από δυστυχισμένοι γίναμε ευτυχισμένοι. Και αυτό γιατί διαλέξαμε το
δρόμο της ζωής και ας υπήρχε θάνατος μέσα. Θρηνούσαμε και χαιρόμασταν όλοι μαζί.
Δε φοβόμασταν όμως. Υπήρχε ένας στόχος, η απελευθέρωση».
Άρχισε από πολύ μικρή να ασχολείται με το θέατρο, με δάσκαλο τον Βασίλη Ρώτα.
Μεγαλύτερη, στα χρόνια της Κατοχής, και αφού τελείωσε το σχολείο, άρχισε να
παρακολουθεί μαθήματα υποκριτικής στη Δραματική Σχολή του Δημήτρη Ροντήρη.
Τα χρόνια εκείνα απέκτησε πολλές εμπειρίες, οι οποίες αποτέλεσαν αργότερα βασικό
θέμα ορισμένων βιβλίων της αλλά και συνεισέφεραν στην σταδιοδρομία της ως
ηθοποιού
του κινηματογράφου και της τηλεόρασης.

6. ..συνέχεια
Το Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο διαδέχθηκε ο Εμφύλιος, κατά τη διάρκεια του οποίου
η Ζωρζ Σαρή πληγώθηκε στο χέρι και στο πόδι από οβίδα και νοσηλεύτηκε
στο νοσοκομείο «Αγία Όλγα». Αργότερα, το 1947, αναγκάστηκε να φύγει εξόριστη για
το Παρίσι. Εκεί δούλεψε σε διάφορες δουλειές, ενώ συγχρόνως φοιτούσε στη σχολή
υποκριτικής του Σαρλ Ντιλέν. Στο Παρίσι γνώρισε σημαντικούς ανθρώπους,
όπως ο Κώστας Αξελός, η Μελίνα Μερκούρη, ο Άδωνις Κύρου, ο Μαρσέλ Μαρσώ
και πολλοί άλλοι. Εκείνα τα χρόνια συνάντησε και τον Αιγυπτιώτη χειρουργό
Μαρσέλ Καρακώστα, με τον οποίο παντρεύτηκε και έκαναν δύο παιδιά.
Το 1962 επέστρεψε στην Ελλάδα και άρχισε να εμφανίζεται στο θέατρο και τον
κινηματογράφο δίπλα σε γνωστά ονόματα ηθοποιών. Η περίοδος αυτή διήρκησε
μέχρι
την εποχή της Δικτατορίας, όταν η Ζωρζ Σαρή και ορισμένοι φίλοι της ηθοποιοί
αποφάσισαν να κάνουν παθητική αντίσταση και να μην ξαναπαίξουν στο θέατρο.
«Δε φανταζόμασταν ότι θα κρατούσε τόσα χρόνια η Δικτατορία... Λέγαμε επτά μήνες,
όχι επτά χρόνια!». Το καλοκαίρι εκείνο, στερημένη από κάποια μορφή έκφρασης,
άρχισε να γράφει το πρώτο της μυθιστόρημα. Ο Θησαυρός της Βαγίας ξεκίνησε σαν
παιχνίδι με τα παιδιά που είχε γύρω της, όπως ομολογεί και η ίδια. Το βιβλίο εκδόθηκε
για πρώτη φορά το 1969 και είχε μεγάλη επιτυχία, ενώ αργότερα μεταφέρθηκε και
στην τηλεόραση.

7. ...
Το γεγονός αυτό στάθηκε καθοριστικό για τη Ζωρζ Σαρή, αφού από τότε αποφάσισε να
στραφεί στο γράψιμο. Την προσωπική αυτή επιλογή δικαιολογεί η ίδια σε μια
συνέντευξή της: «Στο γράψιμο βρήκα ό,τι δεν μπορούσα να βρω στο θέατρο, ίσως γιατί
δεν ήμουν πρωταγωνίστρια και ίσως γιατί δεν ήμουν σε θέση να διαλέξω τους ρόλους
που ο θιασάρχης ή ο σκηνοθέτης διάλεγαν για μένα. Τώρα φέρω ακέραιη την ευθύνη
των βιβλίων μου. Κάνω αυτό που θέλω, αυτό που μπορώ».
Ωστόσο, η Ζωρζ Σαρή δεν έμεινε μόνο στη συγγραφή βιβλίων παιδικής λογοτεχνίας.
Προσπάθησε με κάθε τρόπο να διαδώσει το παιδικό βιβλίο και να κρατήσει ζωντανή και
άμεση επαφή με το κοινό της. Έτσι, άρχισε να πηγαίνει σε σχολεία σε όλη την Ελλάδα
και να κάνει ομιλίες. Κατά καιρούς, μέσα από κάποια άρθρα της και με τη συμμετοχή της
σε λογοτεχνικές συζητήσεις, έλαβε ενεργό μέρος σε θέματα που αφορούσαν την παιδική
λογοτεχνία, όπως τα κόμικς, η θεματολογία του παιδικού βιβλίου και η
θέση της γυναίκας σε αυτό

8. Αφηγηματικός τόπος και χρόνος
Τόπος: Αθήνα
Χρόνος: 1960

9. ΒΑΣΙΚΟΙ ΗΡΩΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΠΡΟΣΩΠΑ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ
●
Χριστίνα (πρωταγωνίστρια) :είναι μια όμορφη 15χρονη
κοπέλα, που ήρθε από την Θεσσαλονίκη στην Αθήνα για
να ζήσει.
●
κ.Ελευθερία: είναι η μητέρα της Χριστίνας που
δουλεύει σε ένα θυρωρείο. Είναι νέα.
●
(Χριστινάκι: είναι η κούκλα της Χριστίνας)
●
θείος Γιώργος: είναι θείος της Χριστίνας , πατέρας της
Ρέας και καθηγητής μαθηματικών.
●
Ρέα: ξαδέλφη και καλή φίλη της Χριστίνας, κόρη του
Γιώργου.
●

10. ...
●
Αλέξης: στενός φίλος της Χριστίνας, αδελφός της Λίνας, ψηλός με σγουρά μαλλιά.
●
Λίνα: η μικρή και γλυκιά της παρέας, αδελφή του Αλέξη, αγαπάει πολύ την Χριστίνα.
●
Μαρία: κοντούλα, με πορτοκαλί μαλλιά, την φωνάζουν “το μικρό”, μέτρια μαθήτρια,
κάθεται στο ίδιο θρανίο με την Χριστίνα.
●
Σόφη: φίλη της Χριστίνας.
●
Πέτρος: φίλος της Χριστίνας, αστείος.
●
Τάνια: καλή μαθήτρια, η κακιά της παρέας.
●
Ράνια: φίλη της Χριστίνας.

11. ●
Γιάννης: φίλος της Χριστίνας, αστείος.
●
κ.Μαρίκα: μητέρα της Ρέας, θεία της Χριστίνας.
●
κ.Ζωή: μητέρα του Αλέξη και της Λίνας.
●
Διευθυντής: κοντός, χοντρός.

12. Σχέση του τίτλου με το κείμενο:
Ο τίτλος του κειμένου αποδεικνύει το θέμα του έργου.
Η Χριστίνα, η πρωταγωνίστρια του έργου λέει ένα μεγάλο ψέμα
στους φίλους της για το οποίο μετά νιώθει τύψεις και δεν βρίσκει
τον τρόπο να τους πει την αλήθεια.

13. Περίληψη
Η Χριστίνα, η πρωταγωνίστρια του έργου είναι 15 ετών. Εκείνη και
η μητέρα της, η κυρία Ελευθερία μετά το διαζύγιο με τον σύζυγο
της αναγκάζεται να μετακομίσει στην Αθήνα, όπου εκεί έχει την
δυνατότητα να βρει δουλειά με την βοήθεια των συγγενικών
προσώπων.
Τελικά οι συγγενείς της την βοηθούν να βρει δουλειά ως θυρωρός
σε μια πολυκατοικία, όπου θα μένει στο υπόγειο μαζί με την κόρη
της. Ο αδελφός της κ.Ελευθερίας σπεύδει να πάει στον σταθμό
του τρένου να πάρει την ανιψιά του, την Χριστίνα. Το κορίτσι σε
όλο το δρόμο είναι λυπημένο, διότι άφησε όλη την ζωή της και
τους φίλους της στην Θεσσαλονίκη.

14. Όταν φτάνει στο νέο της σπίτι, στην Αθήνα απογοητεύεται, γιατί
δεν της αρέσει η καινούργια της ζωή. Στο νέο της ακριβό
σχολείο, που της σύστησε ο θείος της ο Γιώργος, όπου διδάσκει,
τα δίδακτρα της είναι δωρεάν. Εκεί γνωρίζει καινούργιους φίλους
αλλά διστάζει να τους πει την αλήθεια για το τι συμβαίνει στην
ζωή της. Επίσης, διστάζει να μιλήσει σε κάποιον με αποτέλεσμα
να μην μιλάει στην ίδια της την ξαδέλφη που την γνώρισε τώρα.
Καθώς αρχίζει η γνωριμία της με τα άλλα παιδιά και φίλους της
ξαδέρφης της, η συμπεριφορά της προς αυτούς είναι καμιά φορά
απότομη και αγενής. Κάποια παιδιά την κοροϊδεύουν για την
παράξενη συμπεριφορά της, αλλά η ξαδέρφη της πάντα την
υπερασπίζεται λέγοντας στα άλλα παιδιά να της δώσουν λίγο
χρόνο για να προσαρμοστεί. Όμως δεν αποκαλύπτει τίποτα για
την οικογενειακή και οικονομική της κατάσταση. Δηλαδή λέει
συνεχώς ψέματα.

15. ...
Η μητέρα της προσπαθεί να την κάνει να νιώθει συνεχώς
καλύτερα, να μην νιώθει μοναξιά και να ξέρει πως αυτή θα είναι
πάντα δίπλα της. Οι φίλοι της την προσκαλούν σε πάρτι τους
όμως αυτή δεν δέχεται ποτέ γιατί φοβόταν μήπως καταλάβουν
ότι τους είχε πει ψέματα.
Συνεχίζει έτσι χωρίς να πει σε κανέναν την αλήθεια. Κάποιο
γεγονός όμως αλλάζει τις αποφάσεις της ως τώρα και
αποκαλύπτει την αλήθεια πρώτα-πρώτα στον καλύτερο της φίλο,
τον Αλέξη. Αυτός αρχικά εκπλήσσεται αλλά δεν της θυμώνει, ίσα-
ίσα προσπαθεί να της συμπαρασταθεί και να την καταλάβει σε
αυτή τη δύσκολη κατάσταση που βρίσκεται. Μετά από λίγο
χρόνο που της έδωσε ο Αλέξης αποφασίζει να πει και στους
υπόλοιπους την αλήθεια και στο τέλος τους προσκαλεί όλους
στα γενέθλιά της που γίνονται στο θυρωρείο. Στο τέλος χαρές και
γέλια ακούγονται από το θυρωρείο.

16. Προσωπικά σχόλια
●
Το κείμενο αυτό είναι διδακτικό αφού μας εξηγεί πως
όταν λες ψέματα βρίσκεσαι αντιμέτωπος με συνέπειες.
●
●
Είναι ένα πάρα πολύ ωραίο έργο για τους έφηβους
διότι είναι βγαλμένο από την ζωή μιας έφηβης.
●
●
Είναι ενδιαφέρον.
●
●
Είναι ένα από τα καλύτερα βιβλία που έχω διαβάσει.
Γενικά κεντρίζει το ενδιαφέρον παιδιών .

17. Μηνύματα
Το μήνυμα που θέλει να δώσει η συγγραφέας είναι ότι
δεν πρέπει να λέμε ψέματα σε φίλους και γνωστούς,
επειδή γεμίζουμε με τύψεις και ενοχές..