2. Дорогой хозяин этого стола! Угощайся вволю, утоли свой голод и азарт истинного охотника до вкусностей.
Каждое блюдо здесь дразнит свежестью и каждое — отличный трофей, делающий честь настоящему ценителю!
Куриный бульон
по-домашнему
Прозрачный бульон с мясом
курицы, яйцом и зеленью.
190 P 250 г
Грибной крем-суп
300 P 250 г
Борщ традиционный
Подаём со сметаной.
310 P 250 г
Уха по-охотничьи
с судаком, треской и сёмгой.
400 P 250 г
Карпаччо из говядины
Тонкий срез свежемороженой
говяжьей вырезки с кедровыми
орешками, бальзамическим соусом
и трюфельной пастой.
410 P 150 г
Карпаччо из лосося
Тонкий срез свежемороженого
лосося с соусом песто.
450 P 150 г
Язык с хреном
Традиционная закуска из
отварного говяжьего языка.
Подаём с хреном.
320 P 120/30 г
Икра красная
Подаём со сливочным маслом и
хрустящими пшеничными тостами.
450 P 50/30/30 г
Сельдь пряного посола
с тёплым отварным картофелем,
гренками из чёрного хлеба,
кольцами красного лука, зеленью
и ароматным маслом.
270 P 250 г
Разносол с зеленью
и ароматным маслом
Солёная черемша, маринованные
огурчики, помидоры черри и
чеснок, хрустящая капуста.
310 P 350 г
Грибы лесные
Маринованные белые, опята, грузди
и шампиньоны с луком и
ароматным маслом.
390 P 350 г
Оливки / Маслины
150 P 100 г
Овощная тарелка
Помидоры, огурцы, редис,
сладкий перец, зелень.
550 P 300 г
Мясная тарелка
Ростбиф, говяжий язык, буженина,
бастурма, ветчина.
570 P 200 г
Рыбная тарелка
Сёмга собственного посола, угорь
копчёный, скумбрия и масляная
рыба холодного копчения, оливки,
зелень, лимон.
610 P 250 г
Сырная тарелка
Пикантный Рамзес, терпкий
Джугас, сладковатый Маасдам,
яркий Чеддер и благородный
Дор блю. Подаём с виноградом,
орехами и мёдом.
520 P 250 г
320 P 250 г
Солянка мясная
с оливками, каперсами, лимоном и
зеленью. Подаём со сметаной.
Рулетики из баклажанов
с ореховой пастой
Баклажаны, лук, кинза и грецкие
орехи.
290 P 200 г
150 г
Рулетики из сёмги
370 P
Филе сёмги собственного посола
с нежным сливочным сыром
и чесночком.
СУПЫ
ХОЛОДНЫЕ ЗАКУСКИ
ГОРЯЧИЕ ЗАКУСКИ
Жюльен мясной
Мясо говядины и курицы со
сладким перцем, сыром Моцарелла
и сливочным соусом, запечённые в
хрустящем воловане.
130 г250 P
Сырный суп
310 250 г
Пити
500 250 г
Овощи бакинские
600 350 г
3. Жюльен грибной
Шампиньоны с сыром Моцарелла
и сливочным соусом, запечённые
в хрустящем воловане.
210 P 130 г
Жюльен с морепродуктами
Хрустящая башенка из слоёного
теста с начинкой из морского
коктейля, томлённого в сливочном
соусе с сыром Моцарелла.
280 P 130 г
Запечённые баклажаны
со свежими томатами, ветчиной,
сыром Моцарелла и соусом песто.
220 P 150 г
Цезарь
– с сёмгой собственного посола
390 P 200 г
– с тёплой куриной грудкой
350 P 200 г
– с тигровыми креветками
420 P 200 г
Лёгкий салат с рукколой
Руккола, креветки, шампиньоны и
сыр Джугас под бальзамическим
соусом.
450 P 200 г
Салат с креветками
и авокадо
Коктейльные креветки, соломка
кальмара, яйцо и авокадо под
розовым соусом на свежем
ананасе.
380 P 200 г
Капрезе
Кружочки спелых томатов и
рассольного сыра Моцарелла,
руккола с бальзамическим соусом
и песто – вариация популярной
итальянской кухни.
380 P 230 г
Герольд
Язык говяжий, куриное филе,
маринованные огурчики, корень
сельдерея и шампиньоны под ориги-
нальным соусом со сливочным
хреном и грецким орехом.
410 P 200 г
Охотничий
Обжаренные охотничьи колбаски
в компании с шампиньонами,
хрустящим свежим огурчиком и
листьями салатного микса под
фирменным соусом.
390 P 200 г
САЛАТЫ
Креветки Фламбе
490 P 150 г
Тигровые креветки, обжаренные
в карамельном соусе и фламбиро-
ванные коньяком.
ГОРЯЧЕЕ ИЗ МЯСА
И ПТИЦЫ
Дуэт стейков
Жаренные на гриле два сочных
стейка из говяжьей и свиной
вырезки под мягким соусом из
зернистой горчицы. Гарнируем
слегка припущенной спаржей.
490 P 250 г
Говядина Демиглас
510 P 300 г
Гриль-стейк из говядины с
шампиньонами во французском
соусе Демиглас.
Кесадилья
450 300 г
Салат с морепродуктами
Морской коктейль, обжаренный в
специях, шампиньоны, помидоры
черри и листья салатного микса
под апельсиновым соусом.
410 200 г
Оливье
250 200 г
Греческий
300 200 г
Салат с ростбифом
Запечённая говяжья вырезка,
обжаренная на раскалённой сково-
роде, сладкий перец, шампиньоны
и листья салатного микса под
оригинальным соусом. Подаём тёп-
лым на хрустящих пшеничных
палочках собственной выпечки.
250 г430
Традиции
Руккола, манго, черника, перец
болгарский, утиная грудка,
малиновая заправка. Подаём на
фокаччо.
650 300 г
Европейский
Морковь, куриное филе, опята
маринованные, сыр Моцарелла,
зелень, под майонезным соусом.
400 200 г
Внутренний мир
500 300 г
Филе говядины с овощами
на шипящей сковороде
Брусочки молодой говядины,
обжаренные со сладким перцем,
шампиньонами и луком,
запечённые в сливочном соусе
под сыром Моцарелла.
350 г450
4. Язык с овощами-гриль
Обжаренный говяжий язык.
Подаём с овощами-гриль и
сливочным хреном.
410 P 280/30 г
Телятина с белыми грибами,
картофелем, сладким перцем и
луком, томлённые в сливочном соусе
и запечённые с сыром Моцарелла.
430 P 360 г
Жаркое из телятины
в горшочке
Бифштекс
Большая и сочная котлета
из рубленого филе говядины.
Обжариваем на гриле и подаём с
овощным остро-сладким соусом
сальса.
410 P 250 г
Куриная грудка с зеленью
Куриная грудка в панировке, фарши-
рованная душистым сливочным
маслом и сладким перцем.
360 P 250 г
Свинина пикантная
Отбивная из свиной шеи,
запечённая под томатами, луком,
майонезом и сыром Моцарелла.
Подаём на листьях салата Фризе.
410 P 250 г
Утиная грудка Магре
Утиное филе с розмарином в
ярком клюквенно-апельсиновом
соусе. Степень прожарки –
медиум. Подаём с грушами,
фламбированными коньяком.
700 P 300 г
Зразы картофельные
с грибами
Подаём со свежими овощами.
200 P 170 г
ГОРЯЧЕЕ ИЗ РЫБЫ
Лосось Шампань
Филе лосося, фаршированное
креветками и приготовленное на
пару, под нежным сливочным
соусом на основе белого игристого
вина.
590 P 250 г
Стейк из сёмги
Сёмга, приготовленная на гриле
или на пару, со спаржей, под
сливочным соусом.
580 P 250 г
Судакнашипящейсковороде
Нежное филе судака, томлённое в
сливочном соусе в компании со
сладким перцем, луком и шампинь-
онами, запекаем с сыром
Моцарелла.
390 P 350 г
Дорада с овощами
Рыбу, начиненную зеленью и
лимоном, запекаем в печи,
гарнируем картофелем беби,
припущенной морковью
и шампиньонами.
500 P 350 г
Трескасосливочнымсыром
Обжаренную с пряными травами
треску подаём с тающими
шариками сыра Маскарпоне.
390 P 300 г
Морской волк
Сибас, приготовленный в печи,
с оливками и шампиньонами, под
сливочным соусом.
500 P 350 г
Голень ягнёнка
маринованная в красном вине с
розмарином, подаётся под соусом
650 300 г
5. Ассорти из шашлыков
Закуска на компанию: люля-кебаб
из баранины, рёбра барашка и три
шашлыка (из телятины, из свинины,
из курицы) с томатным соусом и
соусом ткемали. Подаём на садже!
2300 P 1100/30/30 г
Картофель фри
Дольки картофельные по-деревенски
Картофель запечённый
Пюре картофельное
Рис отварной со сливочным маслом
Сырные палочки
Тушёная капуста
Гречка с грибами и жареным лучком
Спаржа на пару или жареная
Цветная капуста и брокколи
Овощные стойки
Овощное соте
100 P 120 г
Соусы
Аджика Кетчуп
Горчица Хрен
Тартар Барбекю
Сальса Ткемали
Майонез Сметана
Сырный соус Масло сливочное
Томатный
60 P 50 г
ГАРНИРЫ И СОУСЫ
– Сибас
550 1 шт
– Форель
550 1 шт
600
– Палтус
180 г
500
– Судак
180 г
500
– Карп
200 г
БЛЮДА НА МАНГАЛЕ
Шашлыки из рыбы
– Осетрина
180 г800
600
– Сёмга
180 г
– Дорада
550 1 шт
– Языки бараньи
420 160 г
– Сердце
410 170 г
410
– Печень в сетке
160 г
410
– Семенники
100 г
450
– По-турецки
180 г
Шашлыки из баранины
– Каре барашка
4 шт550
380
– Семечки
180 г
– Мякоть
500 180 г
– Перец болгарский
120 1 шт
– Перец чили
120 2 шт
150
– Шампиньоны
5 шт
Овощи на углях
– Картофель мини
5 шт150
120
– Помидор
1 шт
– Баклажан
120 1 шт
– Корейка
630 200 г
– Печень
350 180 г
500
– По-турецки
180 г
Шашлыки из телятины
– Языки телячьи
180 г470
550
– Грудинка телячья
180 г
– Мякоть
600 180 г
МЯСО, РЫБА, КУРИЦА
И ОВОЩИ НА УГЛЯХ
– Куриный
350 180 г
– По-турецки
380 180 г
Шашлыки из птицы
– Цыплята
1 шт400
380
– Филе куриное
180 г
– Крылья куриные
360 180 г
Шашлыки из свинины
– Рёбра
180 г450
500
– Корейка
200 г
– Мякоть
450 180 г
Шашлык «Традиции»
550 170 г
– Картофель
250 180 г
Люля
– Баранина
180 г400
380
– Курица
180 г
– Телятина
420 180 г
6. Маргарита
Помидоры, базилик, сыр
Моцарелла, томатный соус.
Любимая пицца Маргариты
Савойской, жены итальянского
короля Умберто I. Самая
патриотичная из итальянских
пицц — для нее выбраны
продукты цветов итальянского
флага.
500 г
Пепперони
Острая колбаска пепперони, сыр
Моцарелла, томатный соус.
В Италии за жгучий вкус она
получила название “Pizza Diabola”.
500 г
Мясная
Буженина, ростбиф, курица и ветчи-
на в сочетании с шампиньонами,
сыром Моцарелла и томатным
соусом.
545 P 500 г
Прошутто
Ветчина, сыр Моцарелла,
томатный соус.
500 г
Фунги
Белые грибы, шампиньоны,
зелень, сыр Моцарелла, томатный
соус.
470 P 500 г
Ди сальмоне
Свежая сёмга, каперсы, салатный
микс, сыр Моцарелла, пикантный
соус, сыр Пармезан.
580 P 500 г
Четыре сыра
Чеддер, Моцарелла, Дор блю,
Пармезан, томатный соус. Находка
для истинных ценителей сыра!
500 г
Четыре сезона
Брокколи, острая колбаска пеппе-
рони, помидоры, сыр Моцарелла,
шампиньоны. Красивая пицца с
оригинальной начинкой, распре-
делённой по четырем секторам,
каждый из которых символизирует
одно из времён года.
500 г
Фрутти ди маре
Филе сёмги, кальмар, креветки
коктейльные, креветки тигровые,
сыр Моцарелла, пикантный соус.
580 P 500 г
Кальцоне
Ветчина, шампиньоны, красный
лук, солёные огурчики, сыр
Моцарелла, томатный соус.
Закрытая пицца в форме
полумесяца, сохраняющая внутри
сок и аромат вкусной начинки.
520 P 500 г
Тарантелла
Охотничьи колбаски, отварное мясо,
оливки, сыр Моцарелла, томатный
соус. Одна из самых сытных пицц.
490 P 500 г
420
440
440
510
520
ИТАЛЬЯНСКИЕ
ТРАДИЦИИ
ПИЦЦА
7. Тальятелле Карбонара
Тальятелле с беконом, сливочным
соусом, сырым желтком и сыром
Пармезан.
390 P 300 г
Тальятелле с лососем
Тонкие полоски из яичного теста в
сливочном соусе с кусочками лосо-
ся, рукколой и сыром Пармезан.
390 P 300 г
Тальятелле с белыми
грибами
Фигурная паста в сливочном соусе с
белыми грибами и сыром Пармезан.
390 P 300 г
390 P
Тальятелле мясная
Брусочки обжаренной говядины с
льятелле в томатном соусе и сыром
Пармезан.
300 г
Тальятелле с овощами
Брокколи, цукини, лук, сладкий
перец, помидоры и базилик с
тальятелле в томатном соусе и
сыром Пармезан.
300 г
Тальятелле с курицей
Тонкие полоски из яичного теста в
сливочном соусе с курицей, сыром
Моцарелла, помидорами канкасе.
300 г
Тальятелле с тунцом
Паста с тунцом, вялеными помидора-
ми, базиликом и сыром Пармезан.
300 г
Тальятелле с креветками
Тигровые креветки с оливками,
помидорами черри и пастой
тальятелли, с тимьяном, базиликом
и сыром Пармезан.
300 г
Подаём со сливочным или томатным
соусом и сыром Пармезан.
Равиоли с сёмгой
и креветками
250 г
Равиоли с мясом
250 г
Равиоли с грибами
250 г
Фокачча классическая
Итальянская пшеничная лепёшка с
розмариновым маслом и чесноком.
160 P 200 г
Фокачча томатная
Итальянская пшеничная лепёшка
с помидорами, базиликом и оливко-
вым маслом.
180 P 250 г
ПАСТА РУЧНОЙ РАБОТЫ
Приготовленапорецептам
итальянскихмастеров,сдобавлением
куркумы,свежегобазилика
инатуральныхчернилкаракатицы.
РАВИОЛИ
Из яичной пасты собственного
приготовления.
ЛАЗАНЬЯ
ФОКАЧЧА
Прошутто
С беконом в сливочном соусе.
300 г500
Овощное
Овощи в томатном соусе.
300 г500
Традиции
Кареягнёнка,спаржавтоматномсоусе.
300 г700
Фунги
Сбелымигрибамивсливочномсоусе.
300 г550
Фрутти ди маре
Морепродукты с чернилами
каракатицы.
300 г700
РИЗОТТО
Мясная
250 г400
Грибная с курицей
250 г400
Овощная
250 г400
8. Хлеб
Белый, бородинский.
30 P
Лаваш
60 P
Лепёшка из печи
60 P 200 г
Пирожки
– с картошкой и грибами
50 Р 70 г
– с тушёной капустой
50 Р 70 г
– с мясом
50 Р 70 г
– с яйцом и луком
50 Р 70 г
– с яблоком и корицей
50 Р 70 г
– с повидлом
50 Р 70 г
– ватрушка с творогом
50 Р 70 г
ХЛЕБ И ВЫПЕЧКА ДЕСЕРТЫ
Блинчики
С ягодами, с мёдом или с лёгким
взбитым кремом.
120 г100
Тирамису
Классический вариант
итальянского десерта с сыром
Маскарпоне, бисквитным
печеньем Савоярди, пропитанным
крепким кофе с ликёром Амаретто.
150 г250
Панна-котта
Кремовый пудинг на сливках
с ягодным топпингом.
120 г150
Банановый сплит
Фламбированный самбукой банан
подаём с шариком ванильного
мороженого.
180 г230
Шоколадное пирожное
Воздушный шоколадный бисквит
с прослойкой тающего горького
шоколада.
100 г230
Мильфей
Тонкие коржики хрустящего
слоёного теста с кремом из
взбитых сливок и клубники.
170 г300
Сорбет
Апельсин, смородина, клубника,
малина.
150 г250
Фруктовый салат
Лёгкий десерт с натуральным
йогуртом и взбитыми сливками.
150 г250
Мороженое
Ванильное
Шоколадное
Карамельное
Фисташковое
Клубничное
С различными добавками по
Вашему выбору: шоколадная
стружка, сливки, орехи, топпинги.
150 г220
Яблочный штрудель
Рулет из тончайшего теста Фило
с начинкой из яблок и кураги.
Подаём горячим, с шариком
ванильного мороженого!
200 г250
Фруктовая тарелка
450 г
1000 г
9. Пивная тарелка
Луковые кольца и кольца кальмара в
кляре, сырные палочки и перец
«Халапеньо» в хрустящей панировке,
сыр Чечил, сырокопчёные пивчики и
острые пиколини.
530 P
Креветки темпура
Тигровые креветки в кляре,
обжаренные в масле до золотистой
корочки. Подаём с острым соусом.
580 P 200/30 г
Креветки с соусом
Отваренные со специями тигровые
креветки подаём с коктейльным
соусом.
380 P 120/30 г
Свиная рулька по
фирменному рецепту
Гарнируем капустой, тушённой с
беконом, кориандром и мёдом.
870 P 500 г
Колбаски собственного
приготовления
Пикантная — из мяса говядины
420 P 300 г
Сочная — из свинины
250 P 300 г
Острая — из мяса говядины
и свинины
300 P 300 г
Куриная — с сыром Чеддер
230 P 300 г
Колбаски из баранины с пряными
травами
400 P 300 г
Ассорти колбасок
на большую компанию
1830 P 1500 г
Крылья Барбекю
310 P 350 г
Жареный сыр
Сулугуни в лёгкой панировке.
280 P 150 г
Гренки ржаные с чесноком
150 P 150 г
ПИВНОЕ МЕНЮ
Креветки к пиву
350 P
Креветки, сваренные в пиве с пряно-
стями и соком лимона.
Креветки обжаренные
580 P
Тигровыекреветки,обжаренные
всоевомсоусесчеснокомиспециями.
Подаёмсострымсоусом.
Шарики картофельные
с грибами
200 г350
Креветки по-тайски
260 г400
11. ШАМПАНСКОЕ
И ИГРИСТЫЕ ВИНА
Вдова Клико Понсардин
0,75 л
Шампанское, белое, брют, 12%.
Франция.
Мартини Брют
0,75 л
Игристое, белое, брют, 11,5%.
Италия.
Мондоро Асти
0,75 л
Игристое белое сладкое, 7,5%.
Италия.
Абрау-Дюрсо
0,75 л
Игристое, белое брют/полусладкое
10,5-12,5%. Россия.
ВИНА
0,75 л
Красное сухое, 13,5%. Франция,
Бордо, 2012 г.
Вино с мягким вкусом, идеально
гармонирует с говядиной, колба-
сами, мясом ягненка, курицей,
а также с мягкими сырами.
Шато Ля круа де Лирэ, Бордо
Домен д`Андезон, Кот-дю-Рон
0,75 л
Красное сухое, 14,5%. Франция,
долина Роны, 2012 г.
Богатое и шелковистое вино, отлично
сочетается с мясом-гриль, говяжьим
стейком, колбасками-гриль, а также
запеченным ягненком.
Домен Вокоре, Шабли
0,75 л
Белое сухое, 12,5 %. Франция,
Бургундия, 2013 г.
Вино, обладающее нежным свежим
вкусом, хорошо гармонирует с
устрицами, морепродуктами,
улитками, колбасами, сырами.
ПИВО
Светлые традиции
Наше фирменное светлое, очень
легкое пиво.
140 P 300 мл
250 P 500 мл
1300 P Бочонок 3 л
Карловец / Karlovec
Пиво светло-соломенного цвета,
обладающее многогранным
вкусом с благородной хмелевой
горчинкой в послевкусии. Чехия.
160 P 300 мл
270 P 500 мл
1350 P Бочонок 3 л
Пауланер / Paulaner
Светлое пшеничное
нефильтрованное, сохраняет
оригинальность натурального
пива. Германия, Бавария.
180 P 300 мл
290 P 500 мл
1450 P Бочонок 3 л
Бланш де Брюссель /
Blanche de Bruxelles
Пиво двойной ферментации,
нефильтрованное, обладает
естественной мутностью и вкусом
апельсиновой цедры.
210 P 300 мл
320 P 500 мл
1650 P Бочонок 3 л
Белхэвен МакКаллумс Стаут /
Belhaven McCallum’s Stout
Тёмный стаут с мягким и плотным
вкусом, с хорошо раскрывающим-
ся ароматом. Шотландия.
210 P 300 мл
320 P 500 мл
1650 P Бочонок 3 л
Бургунь де Фландерс /
Bourgogne Des Flandres
Уникальный рубиновый эль —
результат купажирования тёмного
аббатского эля и ламбика, выдер-
жанный в бочках из-под
португальского порто.
Бельгия, Фландрия.
200 P 300 мл
310 P 500 мл
1550 P Бочонок 3 л
И Ластари, Вальполичелла
Классико Суперьоре
Красное сухое, 13%. Италия, Венето,
2011 г.
Элегантное, гармоничное красное
вино, превосходно сочетается с
различными мясными блюдами и
сырами.
0,75 л
Казале Делло Спарвьеро,
Кьянти Классико
0,75 л
Красное сухое, 13,5 %. Италия,
Тоскана, 2011 г.
Вкус вина сухой, терпкий, сбалан-
сированный, с хорошей структурой
и мягким послевкусием, прекрасно
сочетается с блюдами из белого
и красного мяса, сырами.
Казата Монфорт, Пино
Гриджио
0,75 л
Белое сухое, 13%. Италия,
Трентино, 2013 г.
Вино является прекрасным
аперитивом, а также дополнит
блюда из рыбы, морепродуктов,
белого мяса, яиц и пасту.
12. Cейс, Пако Гарсия
0,75 л
Красное сухое, 13,5%. Испания,
Риоха, 2013 г.
Мягкое молодое вино, прекрасно
сочетается с колбасами,
мясом-гриль, пастой, рисом под
мясным соусом, молодыми сырами,
салатами, белым мясом и рыбой.
ВИСКИ
КРЕПКИЙ
АЛКОГОЛЬ
Спрингбэнг 10 лет
50 мл
Шотландский односолодовый.
Кэмпбелтаун.
Лайфройг 10 лет
Шотландский односолодовый, Айла.
50 мл
Талискер 10 лет
50 мл
Шотландский односолодовый.
Острова.
Хайленд-Парк 12 лет
Шотландский односолодовый.
Острова.
50 мл
«Фонте Ду Нику» Розе Лайт
0,75 л
Розовое полусухое, 10%.
Португалия, 2013 г.
Легкое, прекрасно утоляющее
жажду, освежающее вино является
великолепным аперитивом, а также
подается к легким салатам,
морепродуктам и блюдам из рыбы.
Арени. Ереван
Красное сухое/полусладкое,
11–13%. Армения, Арагацотн.
Изящное вино, во вкусе которого
ощущается приятная терпкость,
легкая сладость, дополнит блюда
кавказской кухни.
0,75 л
– Белое п/с
150 50 мл
Вино по бокалам
– Красное сухое
50 мл150
150
– Красное п/с
50 мл
– Белое сухое
150 50 мл