1. zycnzj.com/ www.zycnzj.com
zycnzj.com/http://www.zycnzj.com/

2. zycnzj.com/ www.zycnzj.com
ÖлªÏÖ´ú¾«»ªÎÄ¿â
ÁºÓö´ºÎļ¯
ÁºÓö´º Öø
zycnzj.com/http://www.zycnzj.com/

3. zycnzj.com/ www.zycnzj.com
ÁºÓö´ºÎļ¯ · 1·
Ŀ ¼
´ºõ²¼¯
Ðò¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
½²ÑÝ¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
×íÖÐÃλ°¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
¼Ä¸øÒ»¸öʧÁµÈ˵ÄÐÅ(Ò»)¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
¡°»¹ÎÒÍ·À´¡±¼°ÆäËû¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
ÈËËÀ¹Û¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
²éÀí˹¡¤À¼Ä·ÆÀ´«¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
ÎÄѧÓëÈËÉú¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
¼Ä¸øÒ»¸öʧÁµÈ˵ÄÐÅ(¶þ)¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
ÎÄÒÕÔÓ»°¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
̸Á÷À˺º¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
×íÖÐÃλ°(¶þ)¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
¡°´º³¯¡±Ò»¿Ìֵǧ½ð¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
¡°Ê§µôÁ˱¯°§¡±µÄ±¯°§¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
zycnzj.com/http://www.zycnzj.com/

4. zycnzj.com/ www.zycnzj.com
ÁºÓö´ºÎļ¯ · 2·
ÀáÓëЦ
ÐòÒ»(·ÏÃû)¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
Ðò¶þ(Áõ¹úƽ)¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
ÐòÈý(ʯÃñ)¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
ÀáÓëЦ¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
ÌìÕæÓë¾-Ñé¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
ÆÆÏþ¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
¾È»ð·ò¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
Õâôһ»ØÊ¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
ºÚ°µ¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
Ò»¸ö¡°ÐÄÁ¦¿Ë¡±µÄ΢Ц¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
KISSING THE FIRE(ÎÇ»ð)¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
GILES LYTTON STRAC HEY£¬1880-1932¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-13
°Ï(Ò¶¹«³¬)¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
µÚ¶þ¶ÈµÄÇà´º¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
¹Û»ð¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
ÓÖÊÇÒ»Äê´º²ÝÂÌ¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
´ºÓê¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
;ÖС-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
ÂÛ֪ʶ··ÂôËùµÄ»ï¼Æ¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
Ëý×ßÁË¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
ÎÞÇéµÄ¶àÇéºÍ¶àÇéµÄÎÞÇé¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
zycnzj.com/http://www.zycnzj.com/

5. zycnzj.com/ www.zycnzj.com
ÁºÓö´ºÎļ¯ · 3·
ÇÑÁ¦¿ËµÄÈÕ¼Ç
¸ß³˹ÃÜ˹µÄ¶þ°ÙÖÜÄê¼ÍÄî¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
ÇÑÁ¦¿ËµÄÈռǡ-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
д«¼ÇÎÄѧ̸¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
з¢ÏÖµÄÄÃÆÂÂصÄС˵¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
åȶûѯ¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
Ô¼º²¡¤¸ß¶û˹»ªËç¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
ÍþÁ®¡¤º£¶û¡¤»³ÌØ¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
¼ªÐÁ¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
¸Ç˹¿-¶û·òÈË¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
ÑÇÃܶò¶ûµÄ·ÉÀ³Òð¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
°Í±ÈÀû¶÷¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
Ã×Ìظ£µÂ¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
Âí¿ËÎ÷Ä·¡¤¸ß¶û»ù¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
¿µÀ-µÂ¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
˹ÌØÀïÆæÆÀ´«¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
zycnzj.com/http://www.zycnzj.com/

6. zycnzj.com/ www.zycnzj.com
ÁºÓö´ºÎļ¯ · 4·
¡¶Ãɵ©µÄÂÃÐÐÈռǡ·
¡¶ÔÙÂÛÎåλµ±´úµÄÊ«ÈË¡·¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
¡¶½ðÊÒÊ«¼¯¡·¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
¡¶Ë¹±öÂÞɳµÄÍùÀ´ÊéÔý¡·¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
¡¶¶«·½Ê«Ñ¡¡·¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
¡¶ÈËÉúÒÕÊõ(°ªÁ¦Ë¹×÷Æ·µÄ¾«»ª)¡·¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
¡¶¶í¹ú¶ÌƪС˵½Ü×÷¼¯¡·¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
¡¶ÑÇٳ˾¡¤ÃÀÄɶû´«¡·¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
¡¶°Â²¼Â×Ħ·ò¡·¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
¡¶Ãɵ©µÄÂÃÐÐÈռǡ·¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
¡¶´Ó¿××Óµ½ÃÅ¿Ï¡·¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
¡¶Ñ©À³¡¢ÍþÖ¾ÍþÊ¿¼°ÆäËû¡·¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
¡¶±ä̬ÐÄÀíѧ´ó¸Ù¡·¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
¡¶Ó¢¹úСƷÎÄÑ¡¡·ÒëÕßÐò¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
¡¶Ð¡Æ·ÎÄÑ¡¡·Ðò¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
¡¶Ð¡Æ·ÎÄÐøÑ¡¡·Ðò¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
¡¶Ó¢¹úÊ«¸èÑ¡¡·ÐòÑÔ(̸Ӣ¹úÊ«¸è)¡-¡-¡-¡-¡-¡-¡-
zycnzj.com/http://www.zycnzj.com/

7. zycnzj.com/ www.zycnzj.com
ÁºÓö´ºÎļ¯ · 1·
ÁºÓö´º(1906¡«1932)£¬ ¸£½¨ÃöºîÈË£¬1924 Äê½øÈë±±¾
ѧӢÎÄϵѧϰ¡£1928 ÄêÇï±ÏÒµºóÔøµ½ÉϺ£ôßÄÏ´óѧ
Äê·µ»Ø±±¾©´óѧͼÊé¹Ý¹¤×÷¡£ºóÒòȾ¼±ÐÔÐɺìÈÈ
ÎÄѧ»î¶¯Ê¼ÓÚ´óѧѧϰÆڼ䣬Ö÷ÒªÊÇ·-ÒëÎ÷·½ÎÄ
É¢ÎÄ¡£1926 Ä꿪ʼ½ÐøÔÚ¡¶ÓïË¿¡ ¢ · ¡¶±¼Á÷¡ ¢
¡ · ¡¶ÂæÍÕ²
¡
´úÎÄѧ¡ ¢
· ¡¶ÐÂÔ¡·µÈ¿¯ÎïÉÏ·¢±íÉ¢ÎÄ£¬ºó´ó²¿·ÖÊ
¡
ºÍ¡¶ÀáÓëЦ ¡ £
Öø×÷ÊéÄ¿£
·
¡ º
¡¶´ºÐѼ¯ ¡·(É¢Îļ¯)1930£¬±±Ð
¡¶ÀáÓëЦ¡·(É¢Îļ¯)£»1934£¬¿ªÃ÷£ »
¡¶ÁºÓö´ºÉ¢ÎÄÑ¡
°Ù»¨£»·-ÒëÊéÄ¿£ º¡¶½ü´úÂÛ̳ ¡·(ÂÛÎÄ)Ó¢¹úµÒ¸üÉúÖ
ÉϺ£´º³±Êé¾Ö£ »
¡¶Ó¢¹úÊ«¸èÑ¡¡·1931£¬±±Ð£ »¡¶²ÝÔ-
ËÕÁª¸ß¶û»ùÖø£¬1931£¬±±Ð£ »
¡¶µ´¸¾×Ô´«¡·(С˵)Ó¢
1931£¬±±ÐÂÔÙ°æ¸ÄÃû¡¶Ä¦¶û.¸¥À¼µÂ˹¡ ¬
1982£¬ÈËÎÄ£·»
£¡¶ºì»¨¡·
(С˵)¶í¹úÙ¤¶ûÑ·Öø£¬1931£¬±±Ð£ »
¡¶¼ªÄ·Ò¯ ¡·(С˵
À-µÂÖø¡£
zycnzj.com/http://www.zycnzj.com/

8. zycnzj.com/ www.zycnzj.com
ÁºÓö´ºÎļ¯ · 1·
´º õ² ¼¯
zycnzj.com/http://www.zycnzj.com/

9. zycnzj.com/ www.zycnzj.com
ÁºÓö´ºÎļ¯ · 2·
Ðò
ÄÇÊÇÈýÄêÇ°µÄÒ»¸öÏÄÌ죬ÎÒÕýÔÚ±±´óһԺͼÊé¹
Áĵط-ÔÄ¡¶ÂåÑôÙ¤À¶¼Ç¡
·£¬Å¼È»¿´µ½µ×ÏÂÕâÒ»¶Î£º
Áõ°×¶éÉÆÄð¾Æ£¬ÒûÖ®ÏãÃÀ£¬¾-Ô²»ÐÑ¡£ÇàÖÝ´ÌÊ
¾ÆÖ®·ª£¬Â··ê½ÙÔô£¬ÒûÖ®¼´×í£¬½Ô±»ÇÜ»ñ¡£ÓÎÏÀ
ÕŹ-°Îµ¶£¬µ«Î·°×¶é´ºõ²¡£¡±ÎÒ¶ÁÁËÕ⼸¾ä»°£¬ Ï
À´¡£ÎÒ¾õµÃÎÒÃÇÄêÇàÈ˶¼ÊÇ͵ÒûÁË´ºõ²£¬ËùÒÔ×í
ÃΣ¬µ«ÊÇÕýµ±ÎÒÃÇÃεÃÓÐȤʱºò£¬ÃüÔËÖ®Éñͬ´Ì
´Ò´ÒµØ°ÑÎÒÃÇ´øÉÏË¥ÀÏͬ·ØĹ֮;¡£ÕâµÄÈ·ÊǺÜ
ÊÂÇé¡£µ«ÊÇÎÒÓÖÏëÊÀ½ç¼ÈÈ»ÊÇÈçÊÇ°²ÅźÃÁË£¬ÎÒ
ÈËÉúÀ»Ã³öЩºìϼ°ãµÄºÃÃΰգ¬ºÎ¿àÕö×ÅÑÛ¾¦
¹ýÈÕ×ÓÄØ£¿ËùÒÔÔÚÕâ¼±¾°Á÷ÄêµÄÈËÉúÀÎÒÔ¸Òâ
µÄ´ºõ²³©Òû¡£
²ÑÀ¢µÃºÜ¡£ÎÒûÓС°×íÀïÌôµÆ¿´½£¡±µÄºÀÇ飬×
¼¸¾äÃλ°¡£Õâ±¾¼¯×Ó¾ÍÊÇÎÒÕâËÄÄêÀ´×íÃεÄÉúÑÄ
Ó°×Ó¡£ÎÒÖªµÀÕâÊ®¼¸Æª¶«Î÷ÊÇ»¹Ã»ÓгÉÊìµÄ×÷Æ·
×íµÄÈËÃÇ¿´×Å»òÕß»áΪ֮ݸ¶û£¬ÎÒ×î´óµÄÏ£ÍûÒ²
ÔÙ¹ý¼¸Ê®Ä꣬µ±¾ÆÐÑÁ±Ä»µÍ´¹£¬²Á×ÅÐÊâì˯ÑÛÊ
Ðľ³ÓÖ»á±ä³ÉÔõôÑù×Ó£¬ÎÒÏëÖ»ÓÐÉϵÛÖªµÀ°Õ¡£
ÖªµÀµÄ¡£ÎÒÃæÇ°»¹Óдó°ë±-δºÈ½øÈ¥µÄ´ºõ²¡£
Ê®°ËÄêÎåÔ¶þÊ®ÈýÈÕÎçÒ¹ÓÚÕæÈã¡£
zycnzj.com/http://www.zycnzj.com/

10. zycnzj.com/ www.zycnzj.com
ÁºÓö´ºÎļ¯ · 3·
½² ÑÝ
¡°ÄãÊÇÀ´ÕÒÎÒͬȥÌý½²ÑÝÂ𠣿¡±
¡°²»´í£¬È¥²»È¥ £¿¡±
¡°ÏÅ£¡ÎÒ²»ÊǸö¡®ÖÇʶÓû¡¯¼«ÍúµÄÇàÄ꣬Õâô´
ÊÇÎ޷磬ÎÒÒ²²»Ô¸ÒâÈ¥µÄ¡£ÎÒÏëÄãÒ²²»Ò»¶¨ÊÇ·Ç
ÔÚÎÒÕâ¶ù̸һ»á¡£ÎÒËäÈ»²»ÊÇʲôÃûÈË£¬È»¶øÎÒ
¸Õ²ÅÎÒÕýÔÚÏë׎²ÑݵÄÒâÒ壬ÄãÀ´ÁË£¬ÎÒÎÞ·Á°Ñ
µÄ½²¸øÄãÌý£¬½²µÃ×ÔÈ»²»¶Ô£¬²»¹ýÎÒÃÇÔÚÕâÀïÂò
ºÈ²è£¬±ÈÈ¥ÔÚÄÇÈË´ÔÀï×ê¸ö¿Õλ×ܺõã°É¡£ ¡±
À´¿Í¿´¼ûÖ÷È˽ñÌìÕâô´ø¾¢µØ̸×Å£¬Í¬Íù³£ÄǸ
µÄ̬¶È´ó²»Ïàͬ£¬ÐÄÖоÍÏëÔÚÕâÀï½âÃÆÒ²²»´í£¬
Χ½í¶¼½âÈ¥ÁË¡£ÄÇ·¿Ö÷ÈËÕýæ׎ÐÌý²îÂòÀõ×Ó»¨
·¢Çå³þºó£¬ËûÓÖ¼ÌÐø×Å˵£º
¡°½üÀ´ÎҺܰ®ºú˼ÂÒÏ룬µ«ÊÇÔ½ÏëÔ½²»Ã÷°×Ò»Ç
Àí¡£ÕæºÏ×ÅÄÇλ×øÔÚÍûƽ½Ö¸ßËþÖУ¬×ö¡¶Æ½µÈ¸ó
ËùνÊÀ½çÖв»Ö»¡®ÎÞÆæ²»ÓС ¬ÊµÔÚÊÇ¡®ÎÞÓв»Ææ¡ £
¯
£ Carlyle ¯
¡
ÕâÀÏÍ·×ÓÔÚ Saitor Resartus ÖС®×ÔÈ»µÄ³¬×ÔÈ»Ö÷Ò塯(Na
al Supernaturalism)Ò»ÕÂÀïÍ·£¬ ½²×ÔÈ»Âɱ¾Éí¾ÍÊÇÒ»¸ö²»
½âµÄÉñÃØ£¬ËùÒÔÕâÀÏÍ·×Ӿ;õµÃ¶ÔÓÚÓîÖæÖÐÒ»ÇÐ
ÎÒÏÖÔÚÒ²Óеã¾õµÃʲôÊÂÇéÎÒ¶¼²»ÖªµÀ¡£±ÈÈçÄã
¿ÎµÄ£¬×ÔÈ»²»»á°®Ìý½²ÑÝ¡£È»¶øÄã¾-¹ýºÃ¼¸´Îʧ
Ò²²»Ê§Íû£¬»¹Êdz£À´ÕÒÎÒÈ¥Ìý½²ÑÝ£¬ Õâ¾ÍÊÇÒ»¸ö
zycnzj.com/http://www.zycnzj.com/

11. zycnzj.com/ www.zycnzj.com
ÁºÓö´ºÎļ¯ · 4·
¡¶ÓîÖæÖ®ÃÕ¡·ËùûÓÐÔصÄÒ»¸ö²»¿É˼ÒéµÄÊ¡£Å¶
¿ÎÁË£¬ÎÒÏëÆðÀ´ÕæÓе㺦Å¡£ÏÅ£¡ÕæÊÇÒ»Äê²»Èç
ÎÒÃÇ×î¸ßѧ¸®ÊÇûÓеãÃûµÄ£¬ÎÒÃǺܿÉÒÔ×ÔÓɵØ
ÉÏ£¬»òÕß×øÔÚ¯±ßÄîÊé¡£×Ô´ÓÄÇλÊýѧ½ÌÊÚÀ´µ±
ºó£¬ÎÒÃǾͷÇÌìÌìÉϰ಻ÐС£Ò»¸öÎÄѧʿÊÇ×øÓ²
¶à¸öÖÓÍ·»»À´µÄ¡£¾ÍÊÇ´òî§Ë¯£¬×ø×Å˯ÄÇô¾Ã£¬
ÊÂÁË¡£ÅÂÈýǧ¶à¸öÖÓÍ·×øµÃ²»¹»£¬»¹ÒªÅÜÈ¥ÈýÔº
·çÓê²Ù³¡È¥×ø£¬ÕâÕæÊÇÌìϵÚÒ»ÆæÊÂÁË¡£ËùÒÔ½²
Ê£¬ÎÒ×¥×ÅÍ··¢ÏëÁ˺þã¬×ܲ»Ã÷°×¡£Èô˵µ½¡®
ÄÇÊǸüÓÐȤÁË¡£×Ô´Ó¶ÅÍþÏÈÉúÀ´»ªÒԺ󣬽²ÑÝÕâ
ͬʱÁ÷ÐÐÆðÀ´¡£¶ÅÏÈÉúÔøµ½±Ö´¦¹ý£¬ÄÇʱÎÒ»¹ÔÚ
ÔøÇ׶úÌý¹ý£¬Ç×ÑÛ¿´¹ý¡£Ó¡ÏóÏÖÔÚÒÑÄ£ºýÁË£¬´ó
Ò»´óÕóʲô×ÔÖΣ¬×©Í·£¬´òÇò£¬¡-¡-ºóÀ´ÎÒÃÇУ
ÖØÔò²»Íþ¡¯Ò»¾ä»°À´·¢»Ó¶ÅÏÈÉúµÄÒâ˼¡£ÄÇʱ·-
Ò»¸ö½Ì»áѧÌýÐ×ö¸ñÖÂСѧµÄÓ¢ÎÄÏÈÉú£¬ÎÒÃÇÄÇ
Ò»Ãæ¿´Äǽà°×µÄ×À²¼£¬Ð£³¤µÄÐÂÂí¹Ó£¬½ÌÓýÌü³¤
ÉúµÄÒ·þ¡-¡-ÎÒ²»ÖªµÀµ±Ê±¶ÅÏÈÉúÖªµÀ²»ÖªµÀ How
¸ú×ÅÂÞËØÀ´ÁË£¬»Ðã±ÓÐÈË˵Ëû½²µÄÊýÀíÕÜѧ²»´ó
ÁË£¬¶ÅÀïÊæÓÖÀ´¡£Öйú½üÀ´£¬ÎÄ»¯½ø²½µÃÕæ¿ì£¬
¶ÅÀïÊ沩ʿÔÚÖйú½²ÑÝ£¬ÓÐÊ®²áÑݽ²Â¼¡£ÖмäÓÐ
У½²µÄϸ°û¹¹Ô죬ÔÚÌåÓýʦ·¶½²µÄÀúÊ·ÕÜѧ£¬ÔÚ
µÄÐÂÐÄÀíѧ¡-¡-×ܶøÑÔÖ®ÆÕÕÕÊ®·½£¬·²ÎÒÇàÄ꣬
ÒÔÖйúÈËÃñ½üÀ´³£Ê¶²ÅÓÐÕâô·¢´ï¡£Ì«¸ê¶ûÀ´¾©
¹âÈ¥Ìý¡£ËûµÄÉùÒôÊǺÝÃÀÃî¡£¿ÉϧÎÒÃÇ(ÖÁÉÙÎÒ¸ö
ËûµÄÒôÀÖ£¬¶ø¶ÔÓÚËûµÄÒâÒåµ¹ÓеãÄ£ºýÁË¡£
¡°×Ô¶ÅÏÈÉúÀ´»ªºó£¬ÎÒÃǹúÄÚÃûÈ˵Ľ²ÑÝÒ²²»É
¸öͬѧËû²î²»¶àÊÇûÓÐÒ»»ØûȥÌýµÄ£¬ËùÒÔÎÒËÍ
zycnzj.com/http://www.zycnzj.com/

12. zycnzj.com/ www.zycnzj.com
ÁºÓö´ºÎļ¯ · 5·
²©Ê¿¡ ¯£¬µÄ´ÂºÅ£» ËûµÄ¡®ÖÇʶÓû¡¯Õæͬ»ðÑæɽһÑ
µ±Ã»Óн²ÑÝÌýµÄʱºòÖ»ºÃ´òºÇÇ·£¬ËûÕâÑùÏÂÈ¥£¬
ͬ¸çµÂ£¬Ë¹ß¯ÁÖ±¤Ò»Ñù¡£¾ÝËû˵½üÀ´ºÜ¶àÍÅÌåÒò
¿Î·¢ÆðºÃ¼¸¸ö½²ÑݻᣬËû×ÔÈ»¶¼È¥ÌýÁË¡£ËûÌýÓÐ
Ìâ¡ ¬
¯ ¡®Ò»¸öÐÂʵÔÚÂÛµÄÈËÉú¹Û¡ ¬
£ ¯ ¡®ÖÐÍâÏ·¾çµÄ±È½Ï
£
·¨ÎÊÌâ¡ ¬ ¯ ¡®¶þÊ®ÊÀ¼Í³õÒ¶µÄ½ÌÓý¡¯¡-¡-ÎÒÎÊËûËûÃ
£
Ëû˵ÎÒÌýµÃÌ«¶àÒ²¼Ç²»ÇåÁË£¬ÎÒ¼ÒÀïÓÐÒ»±¾²¾×Ó
ÔÚ¸±¿¯¼ÇµÄ½²ÑÝ´Ç£¬ÄãÒ»¿´¾ÍÃ÷°×ÁË¡£ËûÅÂÈ˼Ò
»ØÒªÇ×ÉíÈ¥Ìý£¬ÓÖ¿ÖÅÂ×Ô¼ºÌý²»Çå³þ£¬ÓÖ°ÑÈ˼Ò
ÕâÖÖ¾«ÒæÇ󾫵ľ«Éñ£¬ÊÇÖµµÃÎÒÃÇÄ£·ÂµÄ£¬²»¹ý
ÐÄ¡£½²ÑÝÕß·ÑÁË°ëÔ¹¤·ò£¬³Ù˯ÔçÆ𣬲跹ÎÞÐÄ
ÑݸåÀ´½²¡£ÎÒÃÇ×øÑ󳵸ÏÈ¥Ìý£¬Ö»¿ÖÌ«³ÙÁË£¬ÀÏ
³µ·ò¹ÌÈ»ÊǺ¹Á÷䤱³£¬ÎÒÃÇÒ²ÐÄÈçС¹ÂÒײ¡£ºÃ
ÍùÈËȺÀﶫÇÆÎ÷¿´£¬ÕÒλ×Ó£¬ÕкôÅóÓÑ£¬Ã¦ÁËÒ»
ÉùµØÌý½²ÁË¡£ÌýµÄʱºòÓÖÒª°ÑÎÒÃÇËùÖªµÀµÄ¹ØÓÚ
ÈËÉú¹Û£¬Ï·¾ç£¬½ÌÓýµÄÖÇʶÕûÀíºÃÀ´ÎüÊÕÕâÐÂÒâ
ÈËÓÖ²¨ÌÎÀËÓ¿µØ¼·³öÀ´¡£ÈôʹÔÚÕâµ±¶ù£¬°ÑËùÌý
ÄǾÍÔã¸âÁË¡£
¡°ÎÒ×ÜÓÐÒ»ÖÖÆ«¼û£ºÒÔΪÕâÖÖ Public-lecture-mania ÊÇ
Ò»ÖÖ Yankee-disease¡£ËûÃÇͬÎÒÃÇÊǺÜÒªºÃµÄ£¬ ËùÒÔÎÒ
Öª²»¾õ¾ÍȾÁËËûÃǵÄÏ°¹ß¡£ËûÃÇÊÇÒ»ÖÖ¿ª»á£¬Ìý
Ãñ×å¡£ ¼ÓÄôóÎÄѧ¼Ò Stepken Leacock ÔÚËûµÄ My Discovery
ofEngland ÀïÔø˵¹ýÃÀ¹úѧÉú°Ñ½ÌÊڵĽ²ÑÝ¿´µÃ·Ç³£Ö
Ó¢¹úÅ£½ò´óѧѧÉú¾Í²»°Ñ lecture µ±×÷Ò»»ØÊ£¬ËûÓÖ
´óѧѧÉú³Ì¶ÈÖ®ºÃ¡£ÕæµÄÎÒÒ²×Ü»³Ò»ÖÖ¹ÖÒâ˼£¬
ÒÔ´ÓÀ´²»¸æÈË£¬½ñÈÕÎÞ·ÁͬÄãÒ»½²¡£ÇëÄã±ð¸æËß
µÃÖÇʶ£¬ÇóµãѧÎÊ£¬²»Ö»ÄǶ«ÁÛÎ÷צ¼ª¹âƬÓðµÄ
zycnzj.com/http://www.zycnzj.com/

13. zycnzj.com/ www.zycnzj.com
ÁºÓö´ºÎļ¯ · 6·
¾ÍÊÇÉÏÌÃÌý½²Ò²ÎÞ´óÒâ˼¡£½ÌÊÚ¾¡¿É°ÑÒª½²µÄÓ¡
ÎÒÃÇÌìÌìð·çÑ©ÉÏÌá£ÕæÕæÒª¶ÁÊéÖ»ºÃÔÚ´²ÉÏ£¬
¾ÆÆ¿±ß£¬Õâ²ÅÄÜÁìÂÔ³öζµÀÀ´¡£ËùÒÔÀúÀ´ÕæÎĺÀ
ÖÁÓÚ Swift µÄÑá¿Î³Ì£¬Gibbon ÔÚ×Ô´«ÀïÂî½ÌÊÚ£¬ÄÇÓÖÊ
ÃÇËù²»³ÝµÄ£¬¡-¡-¡±
Ëû½²µ½ÕâÀÈËÒ²¾ëÁË£¬¾Íͣһϣ¬¿´×À×ÓÉÏÀ
³ÔÍ꣬²èÒ²ÀäÁË¡£ËûµÄÅóÓѾͺܿìµØ½²£º
¡°ÎÒÃÇѧÀí¿ÆµÄÊÇ·ÇÉÏÌò»Ðеġ£ ¡±
¡°Ò»ÐÐÖ»¹ÜÒ»ÐУ¬ÎÒÔ-ÊÇÖ»½²Ñ§ÎĿƵġ£²»ÒªÀ
»¹ÊÇ̸½²ÑÝ°É£¬ÎÒÇ°¶þÌì¿´ Mac Dougall µÄ¡¶ÈºÖÚÐÄÀ
˵ÎÒÃÇÓÐÒ»ÖÖ±¾ÄܽÐ×ö£¿°®Èº±¾ÄÜ¡¯(Gregarious instinct
Ëû˵¶àÊýÈ˲»ÊÇΪ¿´Ï·¶øȥϷԺ£¬ÊÇҪȥÈ˶àµØ
¸É´àÒ»¾ä»°£¬ÈËÊÇ°®ÏòÈË´ÔÀï×êµÄ¡£Äã¿´ËûµÄ»°
ËûºöÈ»ÌøÆð£¬×¥×ÅñºÍΧ½í¾Í×ߣ¬Ò»Ãæ˵µÀ£º
¡°Ô㣡ÎÒ»¹ÓÐһλÅóÓÑ£¬ËûҲҪȥÈýÔºÇÆÈÈÄÖ£
¶ù̸Ì죬°ÑËûÔÚ¼ÒÀïµ¹µÈµÃ»ÅÁË¡£ ¡±
Ê®ÎåÄêʮһÔÂÊ®¾ÅÈÕÓÚ±±´óÎ÷Õ«¡£
zycnzj.com/http://www.zycnzj.com/

14. zycnzj.com/ www.zycnzj.com
ÁºÓö´ºÎļ¯ · 7·
×íÖÐÃλ°
Éúƽ²»³£ºÈ¾Æ£¬´ÓÀ´Ã»ÓÐ×í¹ý¡£²¢·Ç×Ô¿äÁ¿´ó
µ¨Ð¡£¬ÄǸҶà¹à»ÆÌÀ¡£ÃÎÈ´Ò¹Ò¹¶¼×ö¡£ÃÎÀïδ±ØË
»°ÔÆÕߣ¬×°ºýÍ¿£¬¼Ù³ÕÁû£¬ÃâµÃ"ÎÄÔð×Ô¸º"Ôƶû¡£
һ Ц
ÎâÀÏͷ˵ÎÄѧ¼Ò¶¼ÊÇ·è×Ó£¬ÎÒÏëÕÜѧ¼Ò¶à°ëÊÇÉ
µÃÈËÉúµÄζµÀ¡£¾Ù¸öÀý°Õ £º¶¦¶¦´óÃûµÄ»ô²¼Ê¿£¨
¹ýЦȫÊÇÓÉÎÒÃǵĽ¾°ÁÀ´µÄ¡£ÕâÖÖɵ»°ÊµÔÚÖ»ÓÐ
µÄ¡£»òÕßÊÇÒòΪӢ¹ú¹úÃñÐÔÒõ𺲻»áЦ£¬ËùÒÔÓÐ
ÓÐÈË˵Ӣ¹úÈËÃãǿЦµÄÑù×Óͬ¿ÞÒ»Ñù¡£ÊµÔÚÎÒÃÇ
³¢²»ÊÇÕâÑùÄØ£¿Ç°ÐÇÆÚÈÕͬÁ½¸öͬѧÔÚÖÐÑ빫԰
Îå¸öÖÓÍ·£¬Ìý²»µ½Ò»µãÍ´¿ìµÄЦÉù£¬Ö»¿´¼ûºÃ¶à
ÈâЦÐIJ»Ð¦µÄ´ôÁ³¡£Ï·³¡ÉÐÈçÊÇ£¬±ðµÄµØ·½¸ü²»
µÄÈËÉú̬¶ÈÊDz»½ø²»ÍË£¬¼È²»¸ßÐ˵ØЦ£¬Ò²²»ºÅ
Õâô´ô×Å£¬ÊÇν֮Ի¡°ÖÐÓ¹¡ £
±
¡
ÓкܶàÈËÒÔΪÅõ¸¹´óЦÓÐËðÓÚÉÏÁ÷È˵ÄÍþÑÏ£¬¶
µÄÊ£¬ËùÒÔÓС°ÑÊ»¶×°Àᡱ°Ú³ö¹Â°§×ÓÉñÆø¡£¿É
µÄÒâÒåϸϸ¾×½À¹ýµÄÈËÊÇÏþµÃЦµÄ¼ÛÖµµÄ ¡£ Carlyle
ÃûÐûÑïÀ͹¤¸£ÒôµÄÈË£¬Ò»¸öÓ¸ҵÄսʿ£¬Ëûȴ˵
zycnzj.com/http://www.zycnzj.com/

15. zycnzj.com/ www.zycnzj.com
ÁºÓö´ºÎļ¯ · 8·
ÕæÕæµØЦ¹ýÒ»»Ø£¬ÕâÈ˾ø²»ÊÇ»µÈË¡£µÄÈ·Ö»ÓжÔ
ÒçµÄȤ棬ÐĵØ̹°×£¬¾«Éñ½¡¿µµÄÈ˲ŻáÕæÕæµØ
Çú±³ÍäÑü°ÑÑÛÀᶼ¼·³öЦºó£¬¾«Éñ»á¾õµÃÌá¸ß£¬
Сº¢ËƵÄÌìÕæÀÃÂþ¡£³£³£·¢Ð¦µÄÈ˶ÔÓÚÉú»îÊÇͬ
ÈËÀ๲ͬµÄÈõµã£¬ÊÂʵÓëÀíÏëµÄ²»Í¬£¬Ëû¹þ¹þµØ
ÊǾõµÃ×Ô¼º±È±ðÈ˸ßÃ÷£¨Ëùν½¾°Á£©²ÅЦ£¬ËûÖ»
´Ë½û²»×¡Ð¦×Å¡£»áЦµÄÈË˼ÏëÊÇÑ©Ò»°ã°×µÄ£¬²»
ÐÔ£¬¿ä´ó¿ñͬÊé¿ñ¡£ James M .Barrie ÔÚËûÓÐÃûµÄ Peter Pan
ÀïÊöÓÐÒ»¸öÌìÕæÀÃÂþµÄС¹ÃÄïÎÊÄÇÍíÉÏÓÉ´°»§·É
ÉñÏÉÊÇÔõÑùÉúÀ´µÄ£¬Ëû´ðµÀµ±ÊÀ½çÉÏÍ·Ò»¸öСº¢
ºò£¬ËûµÄЦÉù»¯×÷һǧƬ£¬Ã¿Æ¬ÔÚ¿ÕÖÐÌøÎè×Å£¬
×öÉñÏÉÁË£¬ÕâÊÇÉñÏɵÄÆðÔ´¡£ÕâÖÖÏÉÈËʵÊDZÈÎÒ
ÁË°×ÈÕ·ÉÉýµÄƯÁÁµÃ¶àÁË¡£
ʲôÊÇÈËÄØ £¿ Ï£À°Ò»¸öÕÜѧ¼Ò˵ÈËÊÇÁ½¸ö×ãûÓ
Îï¡£ºóÀ´Ò»Î»Í¬Ëû¿ªÍæЦµÄÅóÓÑ°ÑÒ»¸ö¼¦°Îȥë
ÎÊËûÕâÊDz»ÊÇÈË£¬ÓÐÈË˵ÈËÊÇÀíÐԵĶ¯Îï¡£µ«Ê²
ÕâÌ«ÐþÁË£¬ÎÒÃDz»¶®¡£ÓÖÓÐÒ»¸öÕÜѧ¼Ò˵ÈËÊÇÄÜ
Îï¡£ÎÒ×Ô¼ºÖ󷹻ό£¬³´²Ë²»Àã¬ËùÒÔ¾õµÃÕâ»°
¹úÒ»¸öѧÕß˵ÈËÊÇ»áЦµÄ¶¯Îï¡£ Õâ»°¾ÍÈëľÈý·Ö
Ò²ÈËÊÇΩһ»áЦ»á¿ÞµÄ¶¯Îï¡£ËùÒÔЦÕߣ¬ÆäΪÈË
×Ô´ÓÎÒ¹ú¡°ÎÄÒÕ¸´ÐË¡ ±
£¨ÕâËÄ×ÖÕæµäÑÅÌûʣ©ÒÔ
È˶¼À´ÌᳫѪÀáÎÄѧ£¬Ð´ÊµÎÄѧ£¬Î¨ÃÀÅÉ¡-¡-×Ü
ÎÞº¦µÄЦ¡£ ÏÖÔÚÎÄ̳ÉÏ£¬ ³£¼ûÒ»´ó´Ô´ø׏ð¹ÚµÄ
¡°»ÒÉ«µÄÁé»ê¡±
£¬²»ÊÇÏ׸ø°®ÈË£¬¾ÍËÍÓë Satan¡£ ½ü
Ö÷ÕÅÓÄĬ£¬ ²¥Ñï×ì½Ç΢Ц¡£ ΢Ц×ÔÈ»ÊǺõġ£ ¡°
ÕâÊǺεȾ³½ç¡£Emerson ²¢ÇÒ˵΢Ц±È´óЦ»¹ºÃ¡£²»
zycnzj.com/http://www.zycnzj.com/

16. zycnzj.com/ www.zycnzj.com
ÁºÓö´ºÎļ¯ · 9·
ÆæµÄÏçÀÏ°ãµÄ´óЦ¶¼°ì²»µ½£¬ºö̸ÆðÒÕÊõµÄ΢Ц
ÁËһ˫ÀÏÄêËÄÀãÏóÑÀÏâ½ðµÄ¿ê×ÓÓëÁõÀÏÀÏÁË¡£ÎÒ
orky µÄ»°ÆÀÖйúµÄÏÖ×´ÁË¡£Ëû˵£º"ÄãÄܹ»¶ÔÈËÒý³
Éú»î¿ìÀÖ£¬Í¬Ê±Ìá¸ß¾«ÉñµÄЦô£¿¿´£¬ÈËÒѾ-Íü
ЦÁË£ ±¡
¡
ÔÚÎÒÃÇÕâ¸ö¿ÕÆø³ÁÃƵĹú¶ÈÀ´¥Ä¿¶¼ÊÇƶ·¦Í
Òª±£³ÖÕâЦÉù£¬À´Î¬³ÖÎÒÃǵľ«Éñ£¬Ê¹²»ÖÁÓÚÂé
Ô¨Àï¡£µ± Charlotte Bronte ʧÁËÁ½¸öÇ×°®µÄæ¢Ã㬠Ódzî²
ʱºò £¬ ËýдËýÄǺ¬×î¶àÈÕ¹âͬЦÉùµÄ¡° Shirley"¡£ C
·³ÃƵÿì·èÁËʱºò£¬ËûÕûÍí³Ô³ÔµØЦÔÚ´²ÉÏ×öËû
ÆïÂí¡·¸è£ ¨ Gilpin£© Gorky Éí³¢ÓÇ»¼£¬ ÂÅ´ÎͬÓÎÃñ
John
¬
£ ¡£
ΪÎéµÄ£¬ËùÒÔËûÒ²Ìر𶮵ÃЦµÄ¼ÛÖµ¡£
½üÀ´Óкü¸¸öÃñÖÚ¹Êʼ¯³ö°æ£¬ÕâÊÇÔÙºÃûÓе
´ó¼Ò²»Òª°Ú³öʲôÃñË×ѧÕßµÄÁ³¿×£¬Ò»¶¨Ä÷ÅÔÚ
ºÎ·Á¾Í¸ú×ÅÃñÖÚЦһÏ£¬È»Àñʧ¶øÇóÖ®ÓÚÒ°£¬Òà
¶þ ×öÎÄÕÂͬÓÃÁ¦Æø
´ÓÇ°×ÔÈÏ¡°Éá´óµÀ¶ø²»ÓÉ¡±µÄºúÊÊÖ®ÏÈÉú½üÀ´Ò
¿µ×¯´óµÀ£¬ÑÔÓïÎÈÖØÁ˺öࡣÔÚ¡¶ÏÖ´úÆÀÂÛ¡·Ò»
¡°ºÆÐ족µÄÐÅÀ ºúÏÈÉú˵£ º¡°ÎÒ×ÜÏë¶Ô¹úÄÚÓÐÖ
ÉÙÄêÃÇ˵Á½¾äÖÒ¸æµÄ»°£¬µÚÒ»£¬ ×öÎÄÕÂÊÇÒªÓÃÁ¦
Õâ¾ä»°´ó¸Å×ÜÊÇÌì¾-µØÒå°Õ£¬¿ÉÊÇÎÒ¾õµÃÕâÖÖ»°
аЩ¡£·Â·ðÓÐÒ»¸öÓ¢¹úÈË£¨Ãû×ÖÈ´¼Ç²»ÇåÁË£©Ëµ
thor has a happy time in w ritinga book , then the rea
der enjoys a happy time in reading it£¨¾ä×ÓÒ²¼Ç²»ÇåÁË£¬
´ó¸ÅÊÇÕâÑù°Õ¡£ £©ÕæµÄ£¬Ò» ¸ö×÷¼Ò×¥×ÅÍ··¢£¬Öå×
zycnzj.com/http://www.zycnzj.com/

17. zycnzj.com/ www.zycnzj.com
ÁºÓö´ºÎļ¯ · 10·
Å£¶þ»¢Ö®Á¦×÷³öÀ´¶«Î÷£¬ÓÐʱµ½ÂôÁ¦Æø²»Ìֺã¬
±ãÀÁ¶èººµÄÎÄÕÂÖ®µ-×±´ÖÒÂÄÇô¶¯ÈË¡£ËùÒÔÓкÃ
дʱ²»´óÓÃÐÄ£¬¶øºóÊÀ¿´À´µ½ÁíÓÐÒ»ÖÖ·çÔÏ¡££Ð
×Ô¼ºµÄ°µºÅдÈռǣ¬×ÔÈ»²»ÏëÓ¡³ö¸øÈË¿´µÄ£¬Ëû
·¨¹ú̫̫д¼¸¾ä£¬¸ü̸²»ÉÏʲôÓÃÁ¦ÆøÁË£¬È»¶ø
ÖмäËù¼ÇµÄͬŮÆ͵÷Ç飬ÔõôÂò¸öбíʱʱ¿Ì¿Ì
ÉÏÌÉÔÚ´²ÉÏͬËû·òÈË̸ÌìÊÇÈçºÎÓÐȤ棬ÎÒÃÇÈ´
×¢±ÈÄÇÈÕ¼ÇÌåµÄС˵¶¼¸ßÃ÷¡£ Charles Lamb µÄÐźεÈë
¿Ú£¬ Cow -per µÄÐŶàô×ÔÈ»ÇáÃ Dobson ½ÐËû×ö A humo
st in a nightcap£¨×Å˯ñµÄ»¬»ü¼Ò£ ¬
ÕâÀà¡°ÐÅÊÖÄéÀ´£¬ ¶¼
©
£
³ÉÃîÚС±µÄÎÄ×Ö¶¼ÊDz»ÓÃÁ¦ÆøµÄ£¬ËùÒÔÄܹ»ÇåÀö
³ÔÈ˼äÑÌ»ð¡£ÓÐÃûµÄ Samuel Johnson µÄÎÄÕÂ×־䶼¼«Ì
È´²»ÊǵÚÒ»Á÷µÄÉ¢ÎÄ£¬¶øËû˵µÄ»°£¬¸ø Boswell ¼ÇÏÂ
¶¼ÊÇƯÁÁµÄ£¬ÏÔÃ÷µØ±íÏÖ³öËûµÄÈ˸ñ£¬¿É¼ûÓÐʱ
¿àÐĹ¹ÔìµÄ»¹¸ßÒ»µÈ ¡£ Coleridge ÊÇÒ»¸öÓÐÃû»á˵»°
µ«ÊÇÎÒÿ»ØÄîËûÄÇÉúÓ²µÄÎÄÕ£¬ÀÏÏë¿ÞÆðÀ´£¬´ó
˵»°²»±È×öÎÄÕ·ÑÁ¦Æø°Õ¡£ Walter Pater һƪÎÄÕ¸ÄÁ
±é£¬Á¦ÆøÊÇ»¨µ½¼ÒÁË£¬Òôµ÷Ò²ï¬ïÏ¿ÉÌý£¬È´´øÁË
¼££¬·´²»ÈçÒòΪûǮ±Æ×Å·ÇдÎÄÕ²»¿ÉµÄ Gold£-sm
µÄÃÀÁË¡£ Goldsmith ×÷ÎÄÊDz»´ó·ÑÁ¦ÆøµÄ¡£ Harrison È´Ë
µÄ¡¶Íþ¿Ëì³ÄÁʦ´«¡·ÊÇ The high£-w ater mark of English¡£
ʵÔÚ˵ÆðÀ´£¬ÎÄÕÂÖÐÒ»¸öÒª½ôµÄ³É·ÖÊÇ×ÔÈ»£¨ eas
¹ú½üÀ´°×»°ÎÄ×îȱ·¦µÄ¶«Î÷ÊÇ·çÔÏ£¨charm£ £
ºúÏÈÉúÒÔΪ½üÀ´
©¡
ÇàÄê´ó¶àÊÇËæ±ÊÂÒд£¬ÎÒÈ´Ïë½üÀ´ºÃ¶àÎÄÕÂÊÇÌ«
˵ÇÎƤ»°£¬ÞÕÃü¶ÑÆö¡£ Sir A. Helps ˵×öÎÄÕµÄ×î´óÃ
¿ÉÊ¡µÄµØ·½£¬²»ÖªµÀÊ£Ëû˵°Ñһƪ²»ºÃÎÄÕÂÄÃÀ´
oun , verb , adjective£¬¶¼É¾È¥Ò»´ó²¿·Ö£¬Ò»ÇÐ adverb È«
zycnzj.com/http://www.zycnzj.com/

18. zycnzj.com/ www.zycnzj.com
ÁºÓö´ºÎļ¯ · 11·
²»Òª£¬½á¹ûÊÇһƪ²»Ê®·Ö»µµÄÎÄÕ¡£ÈôʹÎÒÊǺú
È°ÄêÇà×÷¼ÒÉÙ·ÑЩÁ¦Æø£¬×ÔÈ»µã°Õ£¬ÒòΪԽÊÇ·Ñ
²»µ½ ease ͬ charm ÁË¡£
ÈôʹÒòΪÄêÇàÈËÁ¦ÆøÌ«×㣬·ÇÓò»¿É£¬ÄÇôÓÃÀ
ͬ charm Ò²ÐУ¬Í¬½üÀ´ºÜʱ÷Ö essayist Lucas µÈѧ Lamb Ò»Ñ
¿ÉÊÇÂôÁ¦ÆøµÄÀíÏëÄ¿µÄÊÇʹÈ˼ҿ´²»³öÂôÁ¦ÆøµÄ
ÏëÖеÄÓÃÆøÁ¦×ö³öµÄÎÄÕÂÊÇÌìÒÂÎ޷죬¿´²»³öÊÇ
Ò»ÇƾÍÖªµÀÊÇƪÓÃÁ¦Æø×öµÄÎÄÕ£¬ÊÇ»µµÄÎÄÕ£¬
Òª£¬ÕæÕæÖµµÃ¶ÁµÄÎÄÕÂÈ´·´ÊÇÄÇЩºÃÏñ²»ÓÃÆøÁ¦
¶ÔÓÚºúÏÈÉúµÄµÚ¶þ¾äÖÒ¸æ£ ¬£¨µÚ¶þ£¬ ÔÚÏÖʱµÄ×÷
¸Ã¼ðÑ¡ÄÇЩÓÃÆøÁ¦×öµÄÎÄÕÂ×öÑù×Ó£¬²»¿ÉÌôÄÇЩ
Æ·£ ¬£©ÎÒÃÇÒò´ËÒ²²»µÃ²»È¡¸ö»³ÒÉ̬¶ÈÁË¡£
ºúÏÈÉú˵¡°²»¿ÉÌôÄÇЩһʱÓÎÏ·µÄ×÷Æ·¡ ¬
ʹÎÒÒäÆðÒ»¶Î
±
£
Îij¡¼Ñ»°¡£×¨»áϹ³¶µÄ Leigh Hunt ÓÐÒ»»ØÓÉ Ma caulay ½é
Ͷ¸åµ½ The Edinburgh Review£¬Åö¸ö´ó¶¤×Ó£¬ Ô-¸åÍË»¹£¬
±ÊÏÈÉúÇëËûÁíдµãÉðÊ¿Ñù×ÓµÄÎÄÕ£¨ Somethinggentlem
l
ike£ ¬ ²»ÒªÄÇôËæ±ã̸Ìì¡£ºúÊÊÖ®ÏÈÉúµ½µ×Ò²Ãâ²»Á
©£
£¨ High -browed£©³¤Á³¿×£¨ Long -faced£©ÁË£¬ »¹ºÃºú×ÓÔç
¹ÎÈ¥ÁË£¬ËùÒÔÎÄÕÂÀﻹÁôÓÐЩЦÁ³¡£
Èý ³-Á½¾ä¾ôʿ˵µÄ»°
½üÀ´Æ½°²Ó³ÑÝóÒ¶Ù¾ôÊ¿£¨ Lord Lytton£©µÄ¡¶°îÅæÖ®Ä
£¨ Last days of Pompei£©ÎÒºÜÏëÈ¥¿´£¬µ«ÊÇÅÂÒ¹ÉÖØ£¬
¸ÐðÆðÀ´¡£Ò»¸öÈËÔÚ±±¾©ÊÇûÓв¡µÄ×ʸñµÄ¡£Òò
ÕâÃûƬҲÎþÉü²»¿´ÁË¡£¿ÉÊǾôÊ¿ÕâÃû×Ö×ÜÅÌÐýÔÚ
zycnzj.com/http://www.zycnzj.com/

19. zycnzj.com/ www.zycnzj.com
ÁºÓö´ºÎļ¯ · 12·
È»¼ÇÆðËû˵µÄÁ½¾ä»°£¬ËäȻ˵²»ÇåÊÇÔÚÄÇÒ»±¾Êé
Ëû˵µÄ£¬ÎÒÈ´¼ÇµÃǧÕæÍòÈ·£¬¿ÉÒÔÈ˸ñµ£±£¡£Ëû
µÃÐÂÒâ˼°É£¿ÇëÈ¥¶Á¾ÉÊ飻ÄãÒªÕҾɵļû½â°É£¿
ÇëÄ㿴гö°æµÄ¡£ want to get at newideas?
¡ ¨ Do you
±
£
read old books; do you w ant to find oldideas? read ne
wones£ ¬£©ÎÒÏëÕâ¶ÔÓÚÏÖÔÚÒ»°ã·¸¡°Ê±´ú¿ñ¡±µÄÈËÊÇ
ÎÒÌصØÒýÕâÁ½¾ä»°µÄÒâ˼Ҳ²»¹ýÈçÊÇ£¬²¢·Ç¶Ô¹ú
¹¦µÄ£¬¿ÖÅÂÉñ¾-¹ýÃôÕßËæ±ãÖêÁ¬£¬ËùÒÔÖ£ÖصØÉù
Ê®ÁùÄêÇåÃ÷Ç°Á½ÈÕ£¬ÓÚ±±¾©¡£
zycnzj.com/http://www.zycnzj.com/

20. zycnzj.com/ www.zycnzj.com
ÁºÓö´ºÎļ¯ · 13·
¼Ä¸øÒ»¸öʧÁµÈ˵ÄÐÅ(Ò»)
ÇïÐÄ£º
ÔÚÎÒÕâÖÖÀÁÉ¢ÐÄÇé֮ϣ¬¾ÓÈ»ºÇ¿ª¶³Ñ⣬ÄÃÆðÄ
ÐÇÆÚûÓж¯µÄ±Ê£¬À´Ð´Õâ·â³¤ÐÅ£»ÎÞ·ÇÊÇÒòΪÄã
·âÐÅ¡£ÏÖÔÚÐÅÀ´ÁË£¬ÎÒÈôʹÓÖ³ÙÑӺþòŸ´£¬»ò
Íü¼ÇÈ¥ÁË£»½«À´¿ÖÅÂÕæ³É¸öÒôÐÅÃì㣬ÉúËÀĪ֪
À´ÐÅÄã¸æËßÎÒÄãÆðÏȶÔËýÔõÑùÖÓÇéÏëÓÉͬËý»¥°
ÉúµÄο½å£¬Ëý±¾À´ÊǺεȵÄÎÂÈᣬºóÀ´ÓÖÈçºÎ±ä
ͬÄãÏÖÔÚË¥ÍǵÄÉú»î£¬±¯¹ÛµÄ̬¶È¡£ÕûÕûдÁ˶þ
ÐÅÖ½£¬ÎÒ¿´Á˷dz£¸ßÐË¡£ÎÒÖªµÀÄã¾ø¶Ô²»»áÏëÒò
°®ÈË£¬ËùÒÔ¿´±ðÈ˶ªÁË°®ÈË£¬¾ÍÏÖ³ö±°±ÉµÄЦÈÝ
ÎÒÄܹ»ÓÐÕâÑùµÄ¼û½â£¬Äã¾Í²»Ð´Õâ·âã-²à¶¯È˵Ä
ÎÒÕæÓпÉÒÔ¸ßÐ˵ÄÀíÓÉ¡£ÔÚÕâÍò·Ö¼Åįһ¸öÈË×ø
¼¸Ç§ÀïÍâÀ´ÁËÒ»·â°ËÄêÇ°ÀÏÅóÓѵÄÐÅ£¬Í´¿ìµØ±©
Ò»²ãµÄÃØÃÜ£¬ÍÆÐÄÖø¹°ãæ¸æ¸Ï¸Ì¸Ëûʧ°ÜµÄÇéÊ·
½çÉÏ»¹ÓÐÒ»¸öÈËÕâÑù°®ÎÒ£¬ÐÅÎÒ£¬À´ÏòÎÒÕÒЩͬ
ºÃÏóһƬ½à°×Ò«Ä¿µÄ¹âÏߣ¬Éä½øÎÒÕ⾫ÉñÉÏÖ®ÀÎ
ÒâÊÇÓÉÄãÕâÐÅÎÒÖªµÀÏÖÔÚµÄÇïÐÄ»¹ÊÇ°ËÄêÇ°µÄÇï
¹â£¬Á÷Ë®ÐÐÔÆ°ã¹ýÈ¥ÁË¡£ÏÖÔÚÎÒÃÇËäÈ»»¹ÊÇÉÙÄê
Çà´ºÒѹýÈ¥Ò»´ó°ëÁË¡£ËùÒÔÎÒ×ÜÊÇ°®Ïëµ½´ÓÇ°µÄ
ÎÒÃÇÒ»¿éÓÎÍæµÄÇé¾³£¬×ÔȻֱÂʵÄ̸»°Êdz£¸¡ÏÖ
zycnzj.com/http://www.zycnzj.com/

21. zycnzj.com/ www.zycnzj.com
ÁºÓö´ºÎļ¯ · 14·
ÓÈÆäÔÚ½²ÌÃÉÏÕö¿ªÑÛ¾¦Ëù×öµÄÃεÄÖм䡣ÄãÏÖÔÚ
µÄÔ¹Çé¼òֱͬ°ËÄêÇ°Ä㺬×ÅÒ»ÅÝÑÛÀáÑÊ×ÅÉùÒô½²
ÔõÑùÂîÄãµÄÉñÆøÒ»Ñù¡£µ«ÊÇÎÒÄÇʱÄܹ»ÓÃÊÖ½íÀ´
ÏÖÔÚÄØ£¿ÎÒÖ»ºÃÕÌÎÒÕâ֦ͺ±ÊÀ´ÌæÄÇÅãÄãÎØÑÊ£¬
µÄ°²Î¿¡£ÇïÐÄ£¬ÎÒÃÇËäÈ»°ËÄêûÓмûÒ»Ã棬°ëÄê
º¢Ê±ºòÑ©°×µÄÁ³£¬ÌÒºìµÄ¼ÕͬÄãüĿ¼äÄÇÒ»¹ÉÓ¢
´æÔÚÎÒ¼ÇÒäÀïÍ·£¬ÎÒÃÇÌìÌìÔÚУ԰̤×ÅÌÒ»¨°êµÄ
ÏÂʯ½×ÉÏÃæ×ø×ÅßóßóßæßæµÄ̸Ì죬»ØÏëÆðÀ´ÕæÊÇ
Ç°ÀÖÔ°µÄÉú»î¡£µ±ÎÒ¶Á¹ØÓÚÃÀÉÙÄêµÄÎÄѧ£¬ÎÒ¾Í
µÄÓΰ顣ÎÞÂÛÊÇÊö Narcissus µÄ¹ÊÊ£¬Shakespeare °ÙÓàÊ×
Ê®ËÄÐÐÊ«£¬Gray ¸ø Bonstetten µÄÐÅ£¬Keats µÄ Endymion£¬Wi
lde µÄ Dorian Gray ¶¼ÒýÆðÎÒÎÞÏ޵ijî˼¶ø»³Äîמò»Ð
ÎÒµÄÇïÐÄ¡£Ê®ÄêÇ°µÄÎÒÒ²²»ÏóÏÖÔÚÕâôÎÞ¾«´ò²É
ÎÒÐÔÇéҲκ͵ö࣬ÃæÉÏÒ²³äÂúÓÐÇà´ºµÄ¹â²Ê£¬
ÄÇÒ»»ØÐÞѧÂÃÐаɣ¿ÒòΪÎÒÊÇÉú³¤ÔÚ³ÇÊУ¬²»»á
ʱ²»ÔÚÎÒÅԱߣ¬À-×ÅÎÒµÄÊÖ×ßÉÏÄÇÆé᫹⻬µÄɽ
Ò»ÃæÓÖ½²ºÃ¶à¹ÊÊ£¬À´´òÉ¢ÎÒ¿Ö¾åµÄÐÄÇé¡£ÎÒÄÇ
ÄãÂ÷×ÅÄãµÄ¼ÒÈË£¬µ½ÎÒ¼ÒÀÇƸö»ú»á²»¸øÎÒ¼Ò
´²±ßÀ´£¬Äã´-ÆøÒ²´-²»¹ýÀ´Ëƽ²µÄ £ º¡°ºÃÈÝÒ×ͬÄ
ÎÒÀ´ÁËÎåÌË£¬²»ÊǸøÄã×æĸÀ¹×¡£¬¾ÍÊDZ»Ä㸸Ç×
ÕóʲôȾºó»á±äÂé×Ó ¡-¡-¡£ ¡±Õâ¼þÊÂÎÒÏëÒ»¶¨ÊÇÉ
ÒäÆðÄãÄÇʱµÄÒóÇÚÇéÒê¸ü¾õµÃÏÖÔÚÎÒÌìÌìÅö×ŵÄ
¸üʹÎÒÁôÁµÄÇÒѾ-²»¿ÉÔٵõĴº·çÀïµÄÉú»î¡£Ìá
¼ÓÄãµÄã°â꣬»¹ÊÇ̸±ðµÄ°É¡£
À´ÐÅÖкܺ¬×Å¡°¼ÈÓнñÈÕ£¬ºÎ±Øµ±³õ¡±µÄÒâ˼¡
ÊÇʧÁµÈ˵Ŀںţ¬Ò²ÊÇʧÁµÈËÐÄÖÐ×î¿àÍ´µÄ¹ÛÄî
ÖÖÂÛµ÷£¬ÎÒ·´¶Ô£¬²¢²»ÊÇÒòΪÎÒÏë´òÆÆÄãµÄ·³ÄÕ
zycnzj.com/http://www.zycnzj.com/

22. zycnzj.com/ www.zycnzj.com
ÁºÓö´ºÎļ¯ · 15·
È˵ÄÇéµ÷Ó¦µ±ÈÎËü×ÔÈ»µØ·¢Õ¹£¬ÅÔÈ˸ü²»µ±À´ÓÃ
Éú³¤£¬Ê¹Ëû¶éµ½Ò»ÖÖĪÃ÷ÆäÃîµÄ·³ÃÆÍø×ÓÀïÈ¥¡£
ÓÑÓdzîµÄÈË£¬¾ø²»»á²ÐÈ̵ØÈ¥ÆËÃðËûÅóÓÑ»³ÔÚÐÄ
Ò»¶¨ÊÇÓÃËûµÄÇé¸ÐµÄ¹²ÃùʹËûÅóÓѵõãÕæͬÇéµÄ
¡°¼ÈÓнñÈÕ£¬ºÎ±Øµ±³õ¡±Õâ¾ä»°¶Ô¡°¹ýÈ¥¡±Î´Ãâ
ÊǸöÁµ×Å¡°¹ýÈ¥¡±µÄº¡¹Çͬ»¯Ê¯µÄÈË£¬ÎÒÉîÇиÐ
ÈËÉúµÄÒâÒ壬¾¡¹ÜÄ㽲ʲô¡°´ÓÇ°ÖÖÖÖÆ©Èç×òÈÕ
Æ©Èç½ñÈÕÉú¡±Í¬ Iet bygonsbebygones¡°´ÓÇ°¡±ÊDz»»áËÀµ
¾ÍËãÐÎÖÊÉÏ¿´²»¼û£¬ ËüµÄ¾«ÉñÈ´»¹ÊÇÒ»ÑùµØ´æÔÚ
²»ÖÁÓÚÑÌÏû»ðÃð°ã¹ýÈ¥ÁË£»Ëü×ÜÁôÁËÉî¿ÌµÄ×ã¼£
¿´ÓîÖæÒ»Çйý³Ì¶¼ÊÇÏòÒ»¸öÄ¿µÄ×ßÈ¥µÄ£¬»»¾ä»°
ʶ¼ÊÇ·¢Õ¹Ò»¸ö»ù±¾µÄÒâÒåµÄ¡£ËûÃÇ°Ñ¡°¹ýÈ¥¡±
ÖмäÒ»ÆëÍû¡°½«À´¡±µÄ·ÉÏ×ߣ¬ËùÒÔ Emerson ½²¡°Ö
¹»µÃµ½¡®ÏÖÔÚ¡ ¯£¬°Ñ¡®¹ýÈ¥¡¯ÄÃÈ¥¸ø¹·×Ó°ÕÁË¡£ ¡±
µÄ»Ã¾õ¡£ÕâôƯÁÁµÄ·ÊÔíÅÝ×Ó²»ÊÇÈËÈ˶¼»á´µµÄ
²¿Ò»²¿µØ¹Û²ìÈËÉú£¬ºÃÏóÉá²»µÃÕâÑùÖí°Ë½ä³ÔÈË
´ó³éÏó¸ÅÄî½âÊ͹ýÈ¥¡£ËùÒÔÎÒÏàÐÅÒªÉîÉîµØÁìÂÔ
ÃÇ£¬·Ç°Ñ¡°¹ýÈ¥¡±µ±×öÓÐËü¶ÀÁ¢µÄ¼ÛÖµ²»¿É£¬Ç§
¡°ÏÖÔÚ¡±µÄ¹¤¾ß¡£ÓÉÎÒÃÇÉúÀ´²»´øÀÖ¹ÛÐÔµÄÈË¿´
½«À´¡±
×ÜδÃâÌ«ÃìãÁË£ °
ÏÖÔÚ¡±²»¹ýһɲÄÇ£¬ºÃÏñÒ»¸öûÓд
¬¡
¶«Î÷ËƵģ¬ËùÒÔÖ»ÓС°¹ýÈ¥¡±ÊÇÕâ²»¶Ïʱ¼äÖ®Á÷
ʯ¡£ÎÒÃÇÖ»ºÃ½ô½ô±§×ÅËü£¬²ÅÃâµÃÊÜƯÁ÷ÎÞÒÀµÄ
¹ýÈ¥¡±
ÊǸöÃÀÊõ»¯µÄ¶«Î÷£¬ ÒòΪËüͬÎÒÃǸôÔ¶¿´²»¼ûÁË
Ò»ÖÖçÎ翲»ÊµÖ®ÃÀ¡£ºÃÏóÒ»¿é·ç¾°½ü¿´ÇƲ»³öºÃ
Íû£¬¾Í³É¸öÃÀ²»Ê¤Êյĺþ°ÁË¡£ÎªµÄÊÇÒѾ-ÎïÖÊ
ÔÚÎÒÃÇÐľ³ÖÐã½ã¿×Å£¬ËùÒÔ¡°¹ýÈ¥¡±ÓÖ´øÁËÉñÃØ
ÎÒÃǺ¬ÓÐ Melancholy ÐÔÖʵÄÈËÃÇ£ °
¹ýÈ¥¡±¸üÊǸöÎÞ¼ÛÖ®±¦¡£
¬
¡
zycnzj.com/http://www.zycnzj.com/

23. zycnzj.com/ www.zycnzj.com
ÁºÓö´ºÎļ¯ · 16·
Howthorne ÔÚËû¡¶¹ÅÎÝ̦֮¡·ÊéÖÐ˵ £
º¡°ÎÒ¶ÔÎÒÍùʵ
Ò»¸öÒ²²»ÄܶªÁË¡£¾ÍÊÇ´íÎóͬ·³ÄÕ£¬ÎÒÒ²°®°ÑËü
µÄ»ØÒäͬÑùµØ¶¼ÊÇÎÒ¾«ÉñµÄʳÁÏ¡£ÏÖÔÚ°ÑËüÃǶ¼
ÎÒûÓлîÔÚÊÀ¼ä¹ýÒ»Ñù¡£ ¡±²»¹ý¡° ¹ýÈ¥¡±ÊǺÜÈÝÒ
µÄ¡£¶øÒ»°ãʧÁµÈ˵ĿàÄÕ¶¼ÊÇÓÉÍü¼Ç¡°¹ýÈ¥¡ ¬
Ì«ÖØ¡°ÏÖÔÚ¡± £
±
µÄ½á¹û¡£ÊµÔÚ½²ÆðÀ´Ê§ÁµÈËËùʧ¶ªµÄÖ»ÊÇһС²¿
ËûÃÇ´ÓÇ°ÒѾ-¹ýÈ¥µÄ°®ÇéÊÇ´æÔÚ¡°Ê±¼ä¡±µÄ±¦¿â
ʧ¶ªµÄ¡£ÔÚÕâ¶Ì´ÙµÄÈËÉú£¬ÎÒÃÇ×î´óµÄÐèÇóͬĿ
µÄ°®Í¬ÏÖÔڵİ®ÊÇÒ»ÑùÖØÒªµÄ¡£ÒòΪÏÖÔڵİ®¶ª
°®¿´µÃÒ»¸ö´óÒ²²»Öµ£¬Õâ¾ÍÓеã½üÊÓÑÛÁË¡£Ö»Òª
ÕæÖ¿µØ»¥°®¹ý£¬Õâ¸ö¼ÇÒäÒѺÜÖµµÃºÃºÃ±£´æÆðÀ´
ÄÑÈËÉúµÄο½å£¬ËùÒÔÎÒÒâ˼ÊÇ£ °
½ñÈÕ¡±ÊÇ¡°½ñÈÕ¡ ¬
¬¡ µ±³õ¡±
±¡
£°
ÒÀÈ»ÊÇ¡°µ±³õ¡ ¬
²»ÒªÒòΪÓÐÁ˽ñÈÕÕâ½á¹û£¬ °Ñ¡° µ±³õ
±£
Çп´×ö¶¼ÊǾµ»¨Ë®Ô°׷ÑÁËÐÄ˼µÄ¡£°®È˵ÄÄ¿µÄ
ĿǰС²¨À˺öÈ»ÉáµÃ½«¼¸ÄêÀ´Á½ÈËÐÁÐÁ¿à¿àÖ¯ºÃ
¼ô×ӽµ÷ÛË飬ÕâδÃâÊDz»ÖªµÀÔõÑùÈ¥¶àÁìÂÔµã
ÃǵÄ̬¶ÈÁË¡£ÇïÐÄÎÒÈ°Ä㽫ÕâÍø×Ó×Ðϸ±£»¤×Å£¬
»ò¹ÂÆܵÄʱºò£¬°ÑÕâÍø×ÓÂýÂýÕÅ¿ªÔÚÄãÐÄÑÛµÄÇ°
ÏíÊÜËüµÄÃÀÀö£¬ºÃÏó³Ô¹ýÇà¹ûºó»Ø¸ÊÒ»°ã£¬ÄÇÒ²
µÄÒ»³¡ÒªºÃÁË¡£
ÕÕÄãÐŵĿÚÆø£¬ºÃÏóÄãÊÇÌìÏÂ×î²»ÐÒµÄÈË£¬ÇïÐ
ÇéÈ˵ÄʧÁµÊǿɱ¯°§£¬Ä㻹²»ÏþµÃ·ò¸¾ÖмäʧÁµ
ÔÚʧÁµµÄÇé¿ö×Ü»¹´øÈý·Ö Romantic µÄÉ«²Ê£¬ ËýËäÈ»
ÁË£¬µ«ÊÇÄܹ»ÕâÑùºöÈ»¼äÓÉÇéÈËÒ»±ä±ä×öİ·֮
¿ìµÄÊ— — ÆäÍ´¿ì²»Ï¸øÒ»¸öÔ˵¶Èç·ÉɱÈ˲»Õ£ÑÛ
ÏÂÍ·Ò»Ñù¡£×î¿àµÄÊÇÄÇÒ»ÖÖ½á»éºó¶þÈË°®Çé½¥½¥
ÏÂÈ¥¡£ ÐÄÖÐ×ÜÊǸе½´ÓÇ°µÄÃεÄÓе㲻ÄÜʵÏÖ£¬
zycnzj.com/http://www.zycnzj.com/

24. zycnzj.com/ www.zycnzj.com
ÁºÓö´ºÎļ¯ · 17·
¡°°®Ç顱ҲÓÐЩÂéľ²»ÈÊÆðÀ´¡£ÕâÖַβ¡µÄʧÁµ
ÐÌ¡£°¤ÕâÖÖ¿àµÄÈË£¬¾«ÉñÌìÌìðô±ÔÏÂÈ¥£¬Éú»îÁ¦
µ½ÁãµÄµØλ¡£ÕâÖÖ¾«ÉñµÄËÀÍö²ÅÊÇÌìµØ¼äΩһµÄ
ΪÕâÖÖ²Ò¾çÅÔÈË¿´²»³öÀ´£¬ÓÐʱÁ¬×Ô¼º¶¼²»´óÃ÷
µÄÒª²Ò¿àµÃ¶à¡£ÄãÏÖÔÚËäȻʧÁµµ«ÊÇÄ㻹ÓÐÒ»¶Ç
ÏëÓúܶàÁ¦Ð´³¤ÐÅÈ¥¸æËßÄãµÄΩһÀÏÅóÓÑ£¬¿É¼û
ÆÃÆÃÌø¶¯×Å¡£¶ÔÓÚÈËÉú»¹¾õµÃÓÐȤζ— — ²»¹ÜÊÇîº
ÊÇÔÞÃÀÈËÉú— — ×ܲ»Ëã¸ö²»ÐÒµÄÈË¡£ÇïÐÄÄãÏëÎÒÕâ
Âð£¿
ÇïÐÄ£¬ÄãͬÎÒ̸ʧÁµ£¬ÕæÊÇ¡°Á÷ÀáÑÛ·êÁ÷ÀáÑÛ¡
ÊǸöʧÁµµÄÈË£¬²»¹ýÎÒÊǶÔÎÒ×Ô¼ºµÄʧÁµ£¬²»ÊÇ
µÄËýµÄʧÁµ¡£ÎÒÕâʧÁµ¼ÈÈ»ÊǶÔÓÚ×Ô¼º£¬ËùÒÔ²»
²»ÖªµÀ¡£Òò´ËÒ²ÊǸüÄѹýµÄ¿àÍ´¡£ÎÞÉùµÄÎØÑʱÈ
°§µÃ¶àÁË¡£ÎÒÏëÄãÏÖÔÚ×ÜÊÇ°×Ìì»ê²»ÊØÉáµØºú˼
×ÅÑÛ¾¦¿´ºÚ°µÔÚÄÇÀïÕúÕú·¢´ô£¬ÕâôÏÂÈ¥Ò»¶¨»á
µÄ²¡¡£ÎÒ½üÀ´ÎÞÁĵúܣ¬×¨°®ÏëЩ²»Ïà¸ÉµÄÊ¡£
ÎÒËùÏëµÄ±¨¸æ¸øÄ㣬ÄãÎÞÊÂʱ°ÑÎÒËùÏë³öµÄÎÞÁÄ
·¬£¬ÕâÑù×ܱÈÄãÏÖÔÚºÁÎÞÍ·Ð÷µÄÂÒÏ룬ÉÙ·ÑÐÄÁ¦
ҲϣÍûÄãÏëµ½ÄÇÀï±Êµ½Àï°ã³£Ð´ÐŸøÎÒ¡£Á½¸öÁæ
·Á»¥Ïà¸øµã°²Î¿ÄØ£¡
Ô¦´Ï£¬Ê®ÁùÄêÑôÔªÏüдÓÚ±±´óÎ÷Õ«¡£
zycnzj.com/http://www.zycnzj.com/

25. zycnzj.com/ www.zycnzj.com
ÁºÓö´ºÎļ¯ · 18·
¡°»¹ÎÒÍ·À´¡±¼°ÆäËû
¹ØÔƳ¤±ø°ÜÂó³Ç£¬ËäÈ»Ê×¼¶¸øÈËÄÃÈ¥Õа²£¬¿ÉÊ
ÎáÉàÉд棬»¹µ½ÓñȪɽ£¬ÏòºÍÉÐËßÔ©£¬´óº°Ê²Ã´
ÕâÊǶàô¾ªÐĶ¯ÆǵÄÊ £¬ ÍòÏë²»µ½ÎÒÏÖÔÚÒ²À´·¢
µÄºôÉù¡£
µ«ÊÇÎÒ²¢·Ç°®×ö¹ÅÈ˵ÄðÐðÄ£¬ÊµÔÚÓв»µÃÒѵĿ
ν×î¸ßѧ¸®ÀïÍ·£¬ÉÏÌ㬳Է¹£¬Ë¯¾õ£¬´Ò´ÒµØ¹ý
ѧµ½ÁËʲô£¬×Ô¼ºÊµÔںܻ³ÒÉ¡£È»¶øһͬͬѧÃÇ
ѧµÄѧÉú½Ó½ü£¬³£¸Ð¾õµ½ËûÃÇÊÇÈ«ÖªµÄ— — ÈËÃÇ£¬
д×öÉϵÛÁË¡£) ËûÃǶàÊý¶ÔÓÚÒ»Çдó´óСС³¤³¤¶Ì
¶¼ÓÐÒ»¶¨µÄÒâ¼û£¬ËµÆðÀ´ÌÏÌϲ»¾ø£¬ÕâÊǺεȿÉ
ÃÇÖªµÀ×Ú½ÌÊÇÓ¦µ±¡°·Ç¡±µÄ£¬¿×ÇðÊÇÒª´òµ¹µÄ£¬
Òª²»µÃ£¬ÎÄѧÊÇËÕ¶í×î¸ßÃ÷£¬Ð¡Öдóѧ¶¼·Çר½Ì
ÎÄѧÊǽø»¯µÄ(ÒòΪºúÊÊÏÈÉúÓÐһƪÎÄѧ½ø»¯ÂÛ)£¬
ѧÊÇΩһµÄÐÄÀíѧ£¬ÕÜѧÊÇÒªÁ¢ÔÚ¿ÆѧÉÏÃæµÄ£¬
Ò»ÇоɵÄ×ܸôòµ¹£¬ÒÔÖÁÁµ°®ÎÊÌâÅ®×Ó½â·ÅÎÊÌâ
ÊǵÀ£¬Ê®°Ë°ãÎäÒÕÎÞÒ»²»Öª¡£Â³×¾µÄÎÒ¿´×Ų»Ãâ
ͬ¶Ê¼É¡£¸üʹÎÒÔÞÃÀµÄÊÇËûÃǵÄ̬¶È£¬¹Û²ìµã×Ü
¼òÖ±ÊÇȫͬÎÞÒì¡£ÓÐʱÎÒ¾«ÉñÆ£¾ë£¬²»×¢ÒâЩ£¬
ÔÚÄǶù˵»°¡£ÎÒ´ÓÇ°ÀÏÏë´óѧÉúÊÇÓÐ˼ÏëµÄÈË£¬
Òâ¼ûÄÑÃâ·ÖÆ磬ÏÖÔÚÒ»¿´ÕâÖÖÈÚÈÚййµÄ¿ÕÆø£¬
ÈËÓÇÌì¡£²»¹ý·²Ó¹µÄÎÒÓÐʱÊÔ°ÑËûÃÇËù˵µÄ»°£¬
zycnzj.com/http://www.zycnzj.com/

26. zycnzj.com/ www.zycnzj.com
ÁºÓö´ºÎļ¯ · 19·
Ï£¬×ܾõÍ·Ð÷·×·×£¬²»ÊÇÎÒÒ»¸öÈ˵ÄÁ¦¼¸ÃëÖÓµÄ
ÓÐʱ³¢¾¡¼èÄÑ£¬´òÆÆÎÒÕâÓÞ×¾µÄÍø£¬½«Ò»¸öÎÊÌâ
ºÃºÃÏëһϣ¬½á¹ûÈ´³£ÊÇÕÒ²»³ö×Ô¼ºÊ®·ÖÂúÒâ½â
ºÃ¹é¾Ìµ½×Ô¼ºÄÜÁ¦µÄ±¡ÈõÁË¡£ÓÐʱѧËûÃÇËù˵µÄ
˵һÏ£¬Òò´Ëµ¹µÃµ½Ð©¹§Î¬µÄ»°£¬ËµÎÒ˼Ïë½ø²½
µ½£¬ÐÄÖÐÈ´¾õ²ÑÀ¢£¬ÅµÄÊÇÕâÑùÏÂÈ¥£¬Âú¿ÚÖ»»á
×Ô¼º²»¶®µÄ»°¡£ËæºÍÊÇ×öÈË×îºÃµÄ̬¶È£¬ÎªÁËËû
Ò²ÊÇÓÐÎþÉü¾«ÉñµÄÈË×öµÄÊ£»²»¹ýÕâôһÀ´£¬×Ô
²¿ÏûÃðÁË£¬ÄÇÆñ²»ÊǸöÉËÐĵÄÊÂÇéÂð£¿
ÓÉÔÞÃÀµ½¶Ê¼É£¬Óɶʼɵ½·Ì°ùÊǺ̵ܶÄ·¡£ÈË·
ÄÜÎÞ¹ý£¬ÎÒÓÐʱҲÃâ²»ÁËËæÒâÂÒÂîÁË¡£Ò»»ØÎÒͬ
ÒýÃÀ¹ú Cabell ˵µÄ»°À´Ð¹ÐÄÖеĻý·ß£¬ ÎÒÅóÓÑ»òÕß
Ðß³ÉÅ-µÄ¶¯»ú£¬¿´ÎÒÒ»ÑÛ£¬ÎÒÒ²Ö»ºÃס¿ÚÁË¡£ÏÖ
ºÎ·Á½« Cabell »°Òë³ö£¬Ð¹µ±Ê±Î´Ð¹µÄÆø¡£Cabell ÔÚËûÄ
Ê飬Ãû×Ö½Ð×ö¡¶²»Ðà¡·Beyond Life Öмä˵£º
¡°Ó¡Ë¢·¢Ã÷ºó£¬Ë¼Ïë´«²¼ÊÇÕâô·½±ã£¬ÈËÃDz»Ò
˼£¬¾Í¿ÉµÃµ½ºÜÓÐÓõÄÒâ¼û¡£´ÓÄÇʱºòÆðºÜÉÙÈË
É˺¦×Ô¼ºµÄÄÔ¡£ ¡±
Cabell ÔÚÏÖÔÚÃÀ¹ú£¬»¹¸ß̸ Romance£¬Ìᳫ³Ô¾Æ£¬±¾
¸ö¿ñÉú£¬ËûµÄ»°×ÔÈ»ÊÇÎÞ×ãÖØÇáµÄ£¬Ö»ºÃ½èÀ´·¢
ÒÔÉÏËù˵µÄÊÇ×Ô¼ºÓÐÔ¸Òâ°ÑͷŪµô£¬È¥»»¼¸¸öÊ
µÄΣÏÕ¡£´ËÍâÔÚÎÒÃÇÇàÄêÅÔ±ßÏëÓÿ쵶À«¸«À´È¡
´óÓÐÈËÔÚ¡£Ë¼Ïë½çµÄȨÍþÕßÎÞÍù¶ø²»ÓÃÆäȨÍþÀ´
Ò»¡£´ÓÇ°³¿±¨¸±¿¯µÇÔØÇàÄê±Ø¶ÁÊéÊ®ÖÖʱºò£¬ÎÒ
ËùÒÔÒ¡Í·Õߣ¬Ò»·½Ãæ±íʾ²»ÂúÒ⣬һ·½ÃæÒ²¿Éʹ
Í·»¹Ã»Óб»Õ¶¡£ÕâÊ®ÖÖ¼ÈÊÇÇàÄêËù±Ø¶Á£¬ÄÇô²»
zycnzj.com/http://www.zycnzj.com/

27. zycnzj.com/ www.zycnzj.com
ÁºÓö´ºÎļ¯ · 20·
Ëã×öÇàÄêÁË¡£Äê¼ÍÇàÇà¾ÍʧµôÁË×öÇàÄêµÄ×ʸñ£¬
²»µÃ±£Ê×¼¶¡£»ØÏë¶þÈýÊ®ÄêÇ°Ó¢¹úÒ²ÓÐÕâÖÖ¿ªÊé
ÊÇ kord Avebury ÔÚËû¡¶ÈËÉúÀÖȤ¡·(Thepleasure of Life)Àï
Ëù¿ªµÄÊéµ¥µÄÌâÄ¿²»¹ýÊÇ¡°°Ù±¾ÊéÄ¿±í¡±(List of loo
´ËÍâ Lord Acton£¬Shorter µÈËù¿ªÕߣ¬±êÌâ½ÔÓôˡ£±ËµÈ
Ê¿Ö®×ð£¬Ëµ»°ÉÐÇÒÕâôǫÐ飬²»ÓÃʲô¡°±Ø¶Á¡±
ÕæʹÎÒ²»µÃ²»Åå·þÎ÷ÈË¿ÍÆøµÄ¾«ÉñÁË¡£Ïë²»µ½ºó
ÁºÆô³¬ÏÈÉú¿ª¸öÊéµ¥£¬¾Í˵ûÓÐÄî¹ýËûËù¿ªµÄÊé
ÈË£¬ÄÇÖÖ°ì·¨ÍêÈ«ÊÇÇàÌì°×ÈÕµ±½ÖɱÈ˹ô×ÓÊÖµÄ
ÏÈÉúÔÚ¡¶ÏÖ´úÆÀÂÛ¡·Ôø˵ËûÖÎÕÜѧʷµÄ·½·¨ÊÇΩ
·²Í¬Ëû²»Í¬µÄ¶¼»áʧ°Ü¡£ÎÒ´ÓÇ°ÔøÏ뱧³¢ÊԵľ«
¶È£¬È¥¶ÁÕÜѧ£¬ÒòΪºúÏÈÉú˵¹ýÕæÀí²»ÊǾø¶ÔµÄ
Á¿ÓàµØ£¬ËùÒÔ´òËãÉáºúÏÈÉúµÄ´óµÀ¶ø²»ÓÉ£¬ÁíÕÒ
ÏÖÔÚ¸øºúÏÈÉúÕâôµ±Í·°ôºÈ£¬Ö»ºÃ°Ú¿ªÃÎÏ룬ҡ
»¹ÔÚûÓС£×ÜÖ®ÔÚÅԱ߿úËÅÎÒÃǵÄÍ·Õߣ¬´óÓÐÈË
¼Ù¼ä¸Ï½ôÀ뿪ѧ¸®£¬ÍòÀï±¼²¨£¬¹ú¼ÒÀ´ºÃºÃ±£Ñø
ËùÒÔ¡°»¹ÎÒÍ·À´¡±ÊÇÎҵĿںţ¬ÎÒÒÔºóÒ²Ö»Ô¸Ë
ȷʵÃ÷°×Á˽âµÄ»°£¬²»È¥¸ßÅÊ£¬Ì¸Ê²Ã´ÎÊÌâÖ÷Òå
˵µÄ»°×ÔȻƽµ-·²Ó¹»òÕß·´ÒòΪËüµÄƽµ-·²Ó¹¶ø
ÎÒµÄÐÔ¸ñ£¬ÒòΪƽµ-·²Ó¹µÄ»°Ö»ÓÐÎÒÕâ³׾µÄÈË
µÄ¡£ÎÞÂÛÈçºÎ×ܲ»ÖÁÓÚʧµôÁËÍ·¡£
Ä©ÁË£¬ÈÃÎÒ³-¼¸¾ä Amauld ÔÚ Port-Royal Logic ÀïÃæµÄ»°
À´×ö½áÊø°Õ¡£
¡°ÎÒÃÇÌ«ÈÝÒ×½«ÀíÖÇÖ»µ±×öÇó¿ÆѧÖÇʶµÄ¹¤¾ß£
Ó¦¸ÃÓÿÆѧÀ´×öÍê³ÉÎÒÃÇÀíÖǵŤ¾ß£»Ë¼ÏëµÄÕý
×îÓиù¾ÝµÄ¿ÆѧËùµÃÀ´Ò»ÇеÄÖÇʶ¶¼Òª½ôµÃ¶à¡£ ¡
ÖйúÆÕͨһ°ã×ÔÃüΪÃûÊ¿²Å×ÓÖ®Á÷£¬µ½ÁË·ç¾°Ç
zycnzj.com/http://www.zycnzj.com/

28. zycnzj.com/ www.zycnzj.com
ÁºÓö´ºÎļ¯ · 21·
Ò»¶¨ÕÕÀýËû˵ÈôʹÄܹ»Ôڴ˶ÁÊ飬²ÅÊDz»¹¼¸º´Ë
¿É¿´³öËûÃÇÊDz»ÄÜÕæÕæ¼øÉÍɽˮµÄÃÀ´¦¡£¶ÁÊéÊÇ
ɽÍæˮҲÊÇÒ»¼þÀÖÊ¡£Èôʹµ±¶ÁÊéʱºò£¬Ò»ÐÄÏë
¾øÑÂÔ¶Ì÷£¬ÎÒÃÇÏàÐÅËû¶ÁÊéȤζһ¶¨²»Å¨ºñ£¬Í¬
µ½ºÃ·ç¾°Ê±ºò£¬²»½«Ò»¼ºÍ¶µ½×ÔÈ»»³ÖУ¬ÈÈÁÒÁì
È´À´ÅÅÃûÊ¿¼Ü×Ó£¬Ëµ³ö²»Àä²»ÈȵÄÌ×»°£¬ÎÒÃÇÒ²
Äܹ»ÎüÊÕ×ÔÈ»ÎÞÏÞµÄÃÀ¡£ÎÒÒ»Ïëµ½ÕâÊ£¬Ã¿Ã¿¼Ç
Chaucer µÄ¼¸ÐÐÊ«(Õ⼸ÐÐÊÇÎÒÉîÐÅÄܶ®µÄ£¬ÆäÓàÎÄ×
ʵÔÚ²»ÖªµÀÇå³þ)¡£Ëû˵ £the monthe of MayIs
When that ¡
º°
comen,and that I here the foules synge,And that the fl
oures gynnen for to sprynge,Farurl my boke and my devo
con.¡±Legende of Good Women.
´óÒâÊǵ±ÎåÔÂÀ´µÄʱºò£¬ÎÒÌýµ½Äñ³ª£¬»¨Ò²½¥½
ÎÒ¾ÍÏòÎÒµÄÊ鼮ͬ×ڽ̸æ±ðÁË¡£ÒªÓÐÕâÑùµÄÈȳÏ
Ȥζ¡£ÐìÐñÉúÏÈÉú˵ÖйúÈËȱ·¦ enthusiasm£¬ Õâ¾ä»°
Ò»°ÙȦ¡£ÊµÔÚÖйúÈ˲»Ö¹¶ÔÖØÒªÊÂûÓÐ enthusiasm£¬
ÓÚÓÎÏ·Ò²ÊÇÈ¡Ò»Öַ곡×÷Ï·Ëæ±ãÍæÍæµÄ̬¶È£¬¶Ô
Çé×ÜûÓÐʲôÎÞÏÞµÄÐËζ¡£±Õ¿ÚÏûDz£¬¿ª¿ÚÏú³î
µÄÀÖȤ£¬ÒòΪÈËÉúÀÖȤ¶à´æÔÚ¶ÔÓÚÒ»ÇÐÁãËéÊÂÎï
ÎÞÇîµÄȤζ¡£Òª³£³£Ê¹Éú»î»îÆÃÉú×Ë£¬Ò»¶¨Òª¶Ô
ҲȫÐÄÒ»ÒâµØ¿´ÖØ£¬ÈÈÁҵؽ«Ò»¼ºÍüµôÔÚÀïÍ·¡£
ÄÇô¾ÍÀÏÀÏʵʵ˵ÐÄÖÐ×Ô¼ºµÄ»°£¬²»°Ñͨ³£Á÷Ë×
¹ýÀ´£¬ÎÒ´ð¹ýÈ¥µØ·óÑÜ¡£ÕâÑù×Ó̸ÌìÒ²ÓÐÕæȤ£¬
Õ£¬È»¶ø¶àÊýÈË̸Ìì×ÜÊÇÒ»¸±Æ¤Ãæ»°£¬ÌýµÃÕæʹ
˵µ½ÕâµãµÄÎÄÕ£¬ÎÒ×î°®¶ÁÀ¼Ä·(Lamb)µÄ Mrs£®Battle¡
inions on Whist¡£ÄÇÊÇһƪÓÎÏ·µÄ¸£Òô£¬ ¿ÉϧÎÄ×ÖÌ«Ãî
²»¸Ò¶¯±Ê·-Òë¡£ÔÙ³-Ò»¾äÖ±ÍÈÕßÁ÷µÄ»°À´ËµÃ÷ÎÒ
zycnzj.com/http://www.zycnzj.com/

29. zycnzj.com/ www.zycnzj.com
ÁºÓö´ºÎļ¯ · 22·
C£®Berson ÔÚ From a College Wirdcw Àï˵£º
¡°Ò»¸öÈ˶ÔÓÚÓÎÏ·µÄ̬¶ÈÓúÊÇÖ£ÖØ£¬ÓÎÏ·¾ÍÔ½»
ÒòΪÎÒÃǶÔÓÚÒ»Çж¼ÊÇÓÐЩÂéľ£¬ËùÒÔÿ»ØÓÎÍ
ºÃ½è¼¸¾ä³ÂÓïÀ´ÕÚÊÎÎÒÃÇÐÄÀíµÄ¿ÕÐ顣Ϊά³ÖÃæ
½¥Ôì³ÉÐéαµÄÏ°¹ß£¬ËùÒÔÖÇʶ½×¼¶Ìرð¶àα¾ý×Ó
¶ÔÃæ×ÓÌرð¿´ÖØ¡£ËûÃǼÈÈ»¶Ô×ÔÈ»¶ÔÈËÇé²»Äܹ»
Ö»ºÃ½«¿ìÀÖÈ«·ÅÔÚÒùÓûÐéÈÙȨÁ¦Ç®²Æ¡-¡-Õâ·½Ãæ
Éú»îÊõµÄ½á¹û¡£
ÓÐÈË˵£¬ÎÒÃÇÏòÎÄѧÇóÎÒÃÇ×Ô¼ºËùȱµÄ¶«Î÷£¬Õ
ÕÅÀËÂþÅÉÈ˵Ä˵·¨£¬¿ÉÊÇÒ²ÓÐЩµÀÀí¡£ÎÒÃÇÈôʹ
¶ÔÓÚ×Ô¼ºÈ±µã×ÜÌرðÉîÇеظоõ¡£ËùÒÔ¶ÔûÓÐȱ
Á¿µÄÔÞÃÀ£¬¶ø¶ÔÓÚÓÐͬһȱµãµÄÈË£¬·´²»ÄܼÓÒÔ
iev ×Ô¼ºÒâÖ¾±¡Èõ£¬ÊÇ Hamlet Ò»Á÷ÈËÎ ËûµÄС˵Ãè
¶í¹úÖÇʶ½×¼¶ÒâÖ¾±¡ÈõÒ²Ìرð¶¯ÈË¡£Hazlitt ×Ô¼ºÆ¢Æ
¿ÉÊǶÔÐÄÐԴȱ¯Ê²Ã´ÊÂÒ²²»¼Æ½ÏµÄ Goldsmith È´ßõßõ
ÓѵĽáºÏ£¬ÒòΪ¶þÈËͬÐÄÒ»ÒâËä¶à£¬¶øÒòΪÐÔÖÊ
ΪµÄ¸÷ÓÐȱµã¸÷ÓÐÓŵ㣬²¢ÇÒÕâ¸öËùûÓеÄÄǸö
²ÑÀ¢ËùÉٵģ¬Õâ¸öÓÖÓУ¬ËùÒÔ»¥ÏàÎüÒýÁ¦ÌرðÖØ
¹ÜÖÙͬÐÔÇé¿í´óµÄ±«Ê壬ÓÑÒêÌرðÖØ£»¾Ð½÷ÊØÀñ
·Åµ´²»î¿µÄ Steele£¬ºñÖØÀÏ³ÉµÄ Southey£¬ºÍ³Ô´óÑÌʲ
¹ÜµÄ Coleridge Ò²¶¼ÊÇÐÔÇéÏà±³£¬¾ÓÈ»³ÉÀúÊ·ÉÏÓÐÃûÓ
Ñù¡£ÀÏÏÈÉúÃÇ×Ô¼ºµÀµÂÒ»ËúºýÍ¿£¬È´¿Ú¿ÚÉùÉù˵
ÊÇÒòΪ×Ô¼ºÈ±·¦£¬ËùÒÔÌرð¾õµÃÖØÒª¡£ÎÒÏàÐÅÌì
α¾ý×Ó£¬ÎÞ·ÇÊÇÎÞÒâÖÐÐÐΪͬ¿Ú˵µÄì¶Ü°ÕÁË¡£
ÎÒÏàÐÅÕæÕæÁ˽âϲãÉç»áÇéÐεÄ×÷¼Ò£¬²»»á·Ñ±
ÃÇÎïÖÊÉú»îµÄ¼è¿à£¬È´È¥ÃèдËûÃÇÉú»îµÄµ¥µ÷£¬
¹ý£¬Ãü¶¨µÄ˼Ï룬˼ÏëµÄ³Ù¶Û£¬Ê§ÍûµÄÂéľ£¬»ò
zycnzj.com/http://www.zycnzj.com/

30. zycnzj.com/ www.zycnzj.com
ÁºÓö´ºÎļ¯ · 23·
ÃïÊÓÒ»ÇеÄÓÂÆø£¬ÇîÀïÑ°»¶£¬ÀáÖÐÇóЦµÄÐÄÇé¡£
¾«Öµĵط½£¬²»ÊÇÇ×Éí³¢¹ýµÄÈËÏñ Dostoievski£¬Gorki ²
¹»Ëµ³ö£¬³öÉíæýÑFµÄÇàÄêÎÄѧ¼Ò£¬»¹Êdz¶¿ªÈÊÈ˾
½²¼¸¾äÕæ»°°Õ£¡
ÒòΪÈËÊÇÈË£¬ËùÒÔÎÒÃÇ×ܾõÈ˱ÈÊÂÇéÒª½ô£¬ÔÚÐ
¸öÈËÐÔ¸ñµÄ±ÈרÊöÊÂÇéµÄÓ¡Ïó»áÉîµÃ¶à¡£ÕâÊÇÒ»
Ê£¬È»¶ø½üÀ´Ëù¿´µÄ¶ÌƪС˵¶àÊÇÐðÒ»Á½¶ÎÇéÊ·
»¨Ñ©ÔÂ×ÖÑÛ£¬ÕæʹÈËʧÍû¡£Ï£ÍûÐÂÎĺÀÉÙ¹ËЩ½á
ÐÔ¸ñ¡£Tolstoy µÄ¡¶ÒÁ·²ÒÁÁÐÖ§Ö®ËÀ ¡·
£¬Conrod µÄ LordJim
ÊÇûÓжàÉÙÊÂʵµÄС˵£¬Ò²¶¼ÊÇÓÐÃûµÄ½Ü×÷¡£
Ê®ÁùÄêÆßÔÂÁùÈÕ£¬ÓÚ¸£ÖÝ¡£
zycnzj.com/http://www.zycnzj.com/

31. zycnzj.com/ www.zycnzj.com
ÁºÓö´ºÎļ¯ · 24·
ÈË ËÀ ¹Û
»Ðã±Ç°¶þÈýÄêÓÐÐí¶àѧÕßÈÈÁÒµØÌÖÂÛÈËÉú¹ÛÕâ¸
À´ºöÈ»ÓÖ¶¼¸é±Ê²»Ëµ£¬´ó¸ÅÊÇÒòΪÎÊÌâÒѾ-½â¾ö
ÃǵÄÅоö´ÊÊÇÔõôÑù£¬ÎÒµ±Ê±Ò²ÓÐЩ¸ÅÄ¿Éϧ
¸øÒ»¸öĪÃ÷ÆäÃî²»¿É˼ÒéµÄ·³ÃÆÕÖ×Å£¬°ÑѧÕßÃÇ
ÀíÒ²Íü¼ÇÁË¡£ÕâôһÀ´£¬ÎÒ¶ÔÓÚѧÕßÃÇÖ»¿ÉÃæºì
×ã½ÌµÄ´À»õ£»¿ÉÊǶÔÓÚÎÒ×Ô¼ºÒ²ÒªÕÒЩ°²Î¿µÄ»°
ÒÀºÚÔÆ°ü×ŵĿÕÐéµÄÐIJ»ÖÁÓÚÔÙ¼ÓЩ׷»ÚµÄ¸ºµ£
µÄÒ»¸öÖØÒªÎÊÌâ²»ÊÇÈËÉúµÄÄ¿µÄô£¿¿ÉÊÇÎÒÃÇÉú
¼ºÇéÔ¸µÄ£¬»òÕß»¹ÊÇÍò²»µÃÒѵģ¬ËùÒÔСº¢Ò»Âä
¼¸Ï¡£¼ÈÈ»²»Êdzö×ÔÎÒÃÇ×Ô¼ºÒâÖ¾ÒªÉúÏÂÀ´µÄ£¬
¹»ÖªµÀÈËÉúµÄÄ¿µÄÄØ£¿Ïæ¶õµÄÍÁºÀÁÓÉð¸øÈËÄÃÈ¥
ÊǺÁÎÞÄ¿µÄ£¬²¢ÇÒËûҲδ±ØÏëÈ¥Ã÷°×ÓνֵÄÒâÒå
²»Á÷×ÔÈ»¶øÈ»µØÁ÷×Å£¬Ëü×ÔÉíȴʲôÒâÒ嶼ûÓÐ
´ø°êÂ仨µ½ÍôÑóÎޱߵĺ£ÀҲÔø´ø°®È˵ÄÑÛÀá
ÑÛÇ°¡£²ªÀËÄþ°ÑÎÒÃDZÈ×ö´ó½³ÂÖÉϹö³ÉµÄ»¨Æ¿¡£
¸ö¼Ù¿µÎõ²ÊµÄ´ó»¨Æ¿£¬ÎÒ¶ÔËü·¢´ôµØÎÊËüµÄÒâÒå
ÊÇ´ô´ôµØÕ¾×Å£¬Ëµ²»³öÒ»¾ä»°À´¡£µ«ÊÇÎÒÈ´ÖªµÀ
Óô¦¡£ÈËÉúµÄÒâÒ壬»òÕßÖ»ÓÐÉϵ۲ÅÏþµÃ°É£¡»¹
µÄÕÜѧ¼Ò¸ß³ª¡°ÈËÉú±¾ÎÞÒâÒ壬 ÈÃÎÒÃÇ×Ô¼º×öЩ
ËæÈË°®Ôõô×ö¾ÍÔõô×öµÄ£¬²»¹ýÎÒÏëÃÎ×îÖÕÍѲ»
»ÆÁ»²»»áÀÏÖó²»ÊìµÄ¡£
zycnzj.com/http://www.zycnzj.com/

32. zycnzj.com/ www.zycnzj.com
ÁºÓö´ºÎļ¯ · 25·
Éú²»ÊÇÓÉÎÒÃÇ×Ô¼º·¢¶¯µÄ£¬ËÀÈ´³£³£ÊÇÎÒÃÇ×Ô¼
×ÔÈ»ÔÚÊÀ½çÉ϶àÊýÈËÊÇ¡°ÊÙÖÕÕýÇÞ¡±µÄ£¬¿ÉÊÇ×Ô
»òÕßÊÇÒòΪÉú»îµÄѹÆÈ£¬Ò²ÓÐÊÇÅÂÏÖÔڵĿìÀÖ²»
¶øÏë½èËÀÀ´ÏûÃð½«À´µÄ²»ÐÒ£¬ÏóÒ»¶Ô·ò¸¾¸ÐÇ鼫
ͬ¾¡µÄ(ÔÚæοÍæ½¼ËÖмä¸ü¶à)£¬ÕâЩÈ˶¼ÊÇÒÔ¿ÚÎÊ
¿ÚÉÌÁ¿ºÃÈ¥ÕÒËÀµÄ¡£ËùÒÔËÀ¶ÔËûÃÇÊÇÓÐÒâÒåµÄ£¬
³öЩËÀµÄÒâÒåµÄÈË¡£ÎÒÃǼÈÈ»ÔÚÈËÉú¹ÛÕâ¸öÃÔÔ°
ºÎ·Áµ½ÈËËÀ¹ÛÀ´ÇÆÒ»ÇÆÄØ¡£ ¿Éϧ¡°¾ý×Ó¼ûÆäÉú²»
ËùÒÔѧÕ߼Ȳ»Ò¡ÆìÄź°ÔÚÇ°¡¯¸ß³ª¸÷ÖÖÈËËÀ¹ÛµÄ
Ò²ÎÞ´Ó×·Ëæ±¼×ßÔÚºó¡£ ¡°ÌìÏÂÐËÍö£¬ Æ¥·òÓÐÔð¡ ¬
Òò´ËÎÒ×öÕâ ±£
²¿ÈËËÀ¹Û£¬Î޷dzö×ÔÅ×שÒýÓñµÄÒ°ÐÄ£¬Ï£ÍûÄܹ»
¶ÔÈËËÀ¹ÛÒ²ÔÚÇÐʵÑо¿Ö®ºó£¬Ï¸ö·ÅÖ®Ëĺ£¶ø½Ô
ÈôʹÉúͬËÀÊÇÎÒÃǵĸ¸Ä¸— — ²»£¬ÎÒÃDz»ÕâÑù˵
Õ÷·þ×ÔÈ»— — ÈôʹÉúͬËÀÊÇÎÒÃǵÄ×ÓÅ®£¬ÄÇôËÀÒ»
±§Ô¹ÎÒÃÇÆ«ÐÄ£¬Ö»ÖªµÀ¡°Éú¡±²»¹Ü¡°ËÀ¡ ¬ Ò»ÐÄÒ»Òⶼ»¨ÔÚÉú
±
£
ÉÏÃæ¡£ÕæµÄ£¬²»Ö¹ÎÒÃÇƽ³£Ê±¶¼ÊÇÏë×ÅÉú¡£Hazlitt Ë
¡°ºÃ°É£¡ ÎÒÓйý¿ìÀÖµÄÒ»Éú¡±(¡° Well£®1¡¯ve had a ha
Iife£ ± ) Ëû²¢Ã»ÏëËÀÊÇÔõôһ»ØÊ¡£Charlotte Bronte ÁÙÖÕ
®¡
ʱºò»¹¶ÔËýµÄÕÉ·ò˵ £ º¡°ºÇ£¬ÎÒÏÖÔÚÊDz»»áËÀµÄ£
Éϵ۲»ÖÁÓÚ·Ö¿ªÎÒÃÇ£¬ÎÒÃÇÊÇÕâô¿ìÀÖ¡£ ¡±(¡°Oh£
ing to die£¬am I£¿ He will not seperateus£¬we have bee
n so happy£ ± )ÕâÕæÊDz»µ½»ÆºÓÐIJ»ËÀ¡£ÎªÊ²Ã´ÎÒÃÇÕâ
®
¡
×ÅÉú£¬²»¿Ï°ÑËÀµÄÉñÃØÏëÒ»ÏÂÄØ£¿²¢ÇÒÓÐʱ¾ÍÊÇ
ΰ´ó£¬ºÎÔøÊÇȷʵ°ÑËÀµÄʵÖÊÄÃÀ´¾×½À£¬ÎÞ·Ç»¹
Ï룬¿´Ò»ÏÂËÀ¶ÔÓÚÉúµÄȨÍþ¡£×ö¹Ù×ö²»´ó£¬·¢²Æ
´ò°ÜÕÌ£¬ ÓÚÊǺõ̾һ¿ÚÆø˵ £ º
¡°Ç§¹ÅÓ¢ÐÛͬһËÀ£ ¡
½ÔÓÐËÀ£¬Äª²»ÒûºÞ¶øÍÌÉù£¬ÈÎËûÉúÇ°ºÎµÈÍþ·çºÕ
zycnzj.com/http://www.zycnzj.com/

33. zycnzj.com/ www.zycnzj.com
ÁºÓö´ºÎļ¯ · 26·
Ò»ÑùµÄ¼Åį¡ £ ÕâЩ»°²¢²»ÊÇÕæµÄ¶ÔÓÚËÀÓÐʲôÁ˽⣬
±
¡
»³×żµ¶Ê£¬Ðĵë×ÅÉú£¬Ëµ·çÁ¹»°£¬½âÒ»½âÔ¹Æø¡£
ÊǽèËûÈËÖ®Ö½±Ê£¬·¢×Ô¼ºÖ®ÀÎɧ¡£ËÀÊÇÔÚÄÇÀï¸ø
Àõ×ÓµÄè½Åצ£¬ ÉúÈ´ÎûƤÏÑÁ³µØÕ¾ÔÚÅÔ±ßÊÜÓá£
Sir W£¬Raleigh ÔÚ¡¶ÊÀ½çÊ· ¡·(The History of the World)
ÀïµÄ»°À´´ú±íÆÕͨÈ˶ÔÓÚËÀµÄ¹ÛÄî°Õ¡£
¡°Ö»ÓÐËÀ²ÅÄܹ»Ê¹ÈËÁ˽â×Ô¼º£¬Ö¸Ê¾¸ø½¾°ÁÈË¿
ÊǸöÆÕͨÈË£¬Ê¹ËûÑá¶ñ¹ýÈ¥µÄ¿ìÀÖ£»ËûÖ¤Ã÷¸»ÈË
³ýÛÕÈûÔÚËû¿ÚÀïµÄɳÀùÍ⣬ʲô¶«Î÷¶ÔËû¶¼Ã»ÓÐ
ÆðËûµÄ¾µÔÚ¾øÉ«ÃÀÈËÃæÇ°£¬ËûÃÇ¿´¼û³ÐÈÏ×Ô¼ºµÄ
ºÇ£¡Äܹ»¶¯ÈË£¬¹«Æ½Í¬ÓÐÁ¦µÄËÀѽ£¬Ë-Ò²²»ÄÜÈ°
·þ£»Ë-Ò²²»¸ÒÏë×öµÄÊ£¬Äã×öÁË£»È«ÊÀ½çËùÚÆÃÄ
ÖÀÔÚÊÀ½çÒÔÍ⣬¿´²»ÆðËû£ºÄãÔø°ÑÈËÃǵÄÒ»ÇÐΰ
ÈÌ£¬ÐÛÐļ¯ÔÚÒ»¿é£¬ÓÃССÁ½¸ö×Ö¡®ÌÉÔÚÕâÀ ÇС£
¡±
Death alone can make man know himself,show the pro
ud and insolent that he is but object,and can make him
hate his forepassed happiness;the rich man be proved a
naked beggar,which hath interest in nothing but the gr
avel that fills his mouth;and when he holds his glass
before the eves of the most beautiful,they see and ack
nowledge their own deformity and rottenness.O eloquent,
just and mighty death whom none could advise,thou tast
persuaded what none hath presumed,thou hast cast out o
f the world and despised:thou hast drawn together all
the extravagant greatness,all the pride,cruelty and am
bition of man,and covered all over with two narrow wor
ds:¡°Hicjacet.¡±
zycnzj.com/http://www.zycnzj.com/

34. zycnzj.com/ www.zycnzj.com
ÁºÓö´ºÎļ¯ · 27·
ÕâÀïËù˵µÄÊÇƽ³£È˶ÔÓÚËÀµÄÒâ¼û£¬²»¹ýÓÃÒÁÀ
ÎÄÌåÀ´Ð´×³Àöµã£¬µ«ÊÇÎÒÃÇÈôʹ°ÑËüϸ¿´Ò»·¬£¬
º¬Á˶ÔÉúÖ®ÎÞ³£Í¬ÉúÖ®ÎÞÒâÒåµÄ¸Ð¿®£¬¶ø¶Ô×ÅËÀ
ûÓÐË¿ºÁ͸¶³öÀ´¡£ËùÒÔµ¹²»Èç½Ð×öÉúÖ®°§´Ç£¬
ºÃЩ¡£Ò»°ãÈË¿ÚÍ·ÀïËù˵¹ØÓÚËÀµÄ˼Ï룬°þ½¶³é
¼äÖ»°üÁËÉúµÄÒâÖ¾£¬ÄÇÀïÊÇÀÏÀÏʵʵµÄÈËËÀ¹ÛÄØ
Ó¹È˲»×ãÂÛ£¬ÈÃÎÒÃÇÀ´¿´Ò»¿´³Á×ÅÉùÒô£¬Á½ÑÛÃ
ÇàÌìµÄ×ڽ̼ҵĻ°¡£ËûÃÇÔÚÉúÖ®ºó±àÁËÒ»±¾¡°ÐøÌìÌõØ
ÓüÒ²²»¹ýÈç´ËÈç´Ë¡£ÉúÓëËÀ¸øËûÃÇ¿´À´ºÃËƺӰ¶
·´Ó³µÄÓ°¾°Ò»Ñù£¬²»¹ýÓ³ÔÚË®Öеľ-¹ýÂÌË®Ìرð
ÁéÖ®ÃÀ¡£²»¹ÜËûÃÇ˵µÄÀ´ÉúÊDz»ÊǾµ»¨Ë®Ô£¬µ«
ºóµÄÇéÐÎÌ«ËÆÉúʱ£¬Ê¹ÎÒÃÇÐÄÖÐÓÐЩÒÉ»ó¡£ÒòΪ
¹ý— — ÖÖÑݲ»¶ÏµÄ¾çÖÐÒ»»áµÄ±ÕÄ»£¬µÈ»áµÑÃùÄ»¿ª
ÄÇôËÀ¶ÔÓÚÎÒÃǾø¶Ô²»»áÓÐÕâôÉñÃØËƵģ¬¶øÓÄ
ÖÁÓÚµ½ÏÖÔÚ»¹Ã»ÓÐÒ»ÏßµÄÏûÏ¢¡£¿Æѧ¼Ò¶ÔËÀÕâÎÊ
Á½¾ä²»¸ºÔðÈεĻ°£¬¶ø¿Æѧ¼ÒÈ´³£³£ÈԾɰ²ÉíÁ¢
¶ø×ڽ̼ҶÔËÀÓÖÊDz»¸ÒÕýÊÓ£¬Ö»ÓÃ×ÅÉúµÄÏÖÏó·´
¾µ£¬×ö³É°Ë±¦Â¥Ì¨¡£ËµÀ´ËµÈ¥»¹ÔÚÖ´×ÅÈËÉú¹Û£¬
ÈËËÀ¹Û¡£
»¹ÓкöàÈËһ˵µ½ËÀ¾ÍÖ»Ï뽫ËÀʱºòµÄ¿àÍ´¡£G
sing ÔÚËûµÄ¡¶²ÝÌÃËæ±Ê¡·(The private Papers of Henry Ry
rcroft£®)˵Éúֹ֮ͣ²»Äܹ»Ê¹Ëû¿Ö²À£¬ ÔÚ´²ÉϾò¡È
Æð»áº¦Å¡£µ±¸ÃÈø Caesar ±»°µÉ±Ç°Ò»Ï¦£¬ ÓÐÈËÎÊÄÇ
ºÃ£¬Ëû˵¡°Òª×î²Öâ§Ñ¸Ëٵģ ± bemost s
(That which should
¡
¡
udden£¡)¼²²¡¿àÍ´ÊÇÉúµÄÒ»²¿·Ö£¬Í¬ËÀµÄʵÖÊÂú²»Ï
ÕâÁ½Î»Ð¡ÇÔ¾ü·§ËµµÄ»°»¹ÊÇÈËÉú¹Û£¬²¢²»ÄܶÔËÀ
ΪʲôÈËËÀ¹ÛÀÏÊDz»ÄܳÉÁ¢ÄØ£¿ÎªÊ²Ã´Ë-һ˵µ
zycnzj.com/http://www.zycnzj.com/

35. zycnzj.com/ www.zycnzj.com
ÁºÓö´ºÎļ¯ · 28·
Éú£¬ÓÉÊÇÑÛ¾¦×¢×ÅÉúààààÓbÓb˵һÕó¶Ý´Ç£¬¶ø²»×
Ò»ÏÂÄØ£¿Ô¼º²Éú Johnson Ôø¶Ô Boswell ˵ £ º¡°ÎÒÃÇÒ»ÉúÖ»
À뿪ËÀµÄ˼Ïë¡£ ¡±(¡°The whole of life is but keeping awa
y the thought of death£ ±
®¡ )ËÀÊÇÕâôһ¸ö¿ÉÅÂ×ÅÃþ²»µ½µÄ
Î÷£¬ÎÒÃÇ×ÜÊÇÉè·¨»Ø±ÜËü£¬»òÕß½«ÉúËÀÁ½¸öÒâÒå
ÖÖÆ-×Ô¼ºµÄ»Ã¾õ¡£¿ÉÊÇÎÒÏàÐÅËÀ¾ø¶Ô²»ÊÇÕâô¼ò
Andreyev ÊÇ¿úµÃµãËÀµÄÒâÒåµÄÈË¡£ Ëûд Lazarus À´ÏóÕ÷
¿ÉÅ£¬Ð´¡¶Æ߸öçËËÀµÄÈË¡·(The seven that were hanged)À´
±íʾËÀ¶ÔÓÚÈËÐÄÀíµÄÓ°Ïì¡£ËäÈ»ÕâÁ½Æª¶«Î÷ÎÒÃÇ
ËüÃÇÖм䶼ÓÐÒ»¶ÎÐÂÆæÒ«Ä¿µÄÃÀ¡£Christina Rossetti£¬E
r Allan poe£¬ Ambrose Bieree ͬ Lord Dunsang ¶Ô×ÅËÀµÄ±¾
ÖÊÒ²ÓÐÏ൱µÄÁ˽⣬ËùÒÔËûÃÇÖø×÷ÀïÃæ˵µ½ËÀ³£
°×É«µÄÃÀ¡£ÓÐÈ˽âÊÍ Andreyev£¬ËµËûÉíÅÔËÄÃ涼±»Î
¶øÔںöàǽ֮ÍâÓÐÒ»¸öÒ»ÇÐǽµÄǽ— — ÄǾÍÊÇËÀ¡£
Ò»ÇÐǽµÄǽÍâÃæÓÐÎÞÏ޵ķç¹â£¬ÄÇÀïÓÐ˵²»³öµÄ
µÄÇéµ÷¡£ÎÒÃǶÔÉú¼ÈÈ»¾õµÃ¶þÊ®Ëķֵĵ¥µ÷ͬ·¦
Ó¸ҵطÅÏÂÒ»ÇжÔÉúÁôÁµµÄÐÄ˼£¬ÉîÉîµØĬÏëËÀ
Ò»ÇÐųÈõÎÞÓõĿֲÀ£¬À´¶ÔËÀµÄ±¾Ìåíû×Åϸ¿´Ò»
µ½º¡¹Ç×ܾõÓÐÒ»ÖÖ²»¿ÉÃûÑÔµÄÍ´¿ì£¬ËüÊÇÕâô¹â
µØÕ¾ÔÚÄãÃæÇ°¡£ÎÒÕæÏ뱧×ÅËûÀ´Ì½Ò»Ì½ËüµÄÉñÃØ
µÄ¹Ç£¬»áͬËûÓй²ÃùµÄÏÖÏó£¬Äܹ»µÃµ½Ò»ÖÖеÄ
¹ýÊÇËÀ¹¬µÄÃÅ£¬ÒѾ-¸øÎÒÃÇÕâÖÖÎÞÁ¿µÄ»¶Ôã¬ÎÒ
²½µ½¹¬À ¿´ÄÇǧÆæÍò¹ÖµÄ½¨ÖþÄØ¡£ ×îÉÙÎÒÃÇÄÜ
ÉúÖ®ÎÞÁÄ ennui µÄѹÆÈ£¬De Quincy Ö»½«¡° â§ËÀ¡ ¢ °µÉ±¡±¡ °±¡
¡-¡-µ±×÷ÒÕÊõ¿´£¬¾ÍÏÖ³öÁËһƬ¹åÆæΰÀöµÄ¾³½ç
Õû¸öËÀÀ´Ä¬Ïë×ÅÄØ£¿À´£¬ÈÃÎÒÃÇÕâ»áËÀµÄ·²ÈËÀ´
µÄ×Ìζ£ºÎÒÃÇÀ´ÏëËÀºóÁé»ê²»Ãð£¬ÀÏÊÇÕâô»îÏÂ
zycnzj.com/http://www.zycnzj.com/

36. zycnzj.com/ www.zycnzj.com
ÁºÓö´ºÎļ¯ · 29·
µÄ·³ÄÕ£»ÔÙÈÃÎÒÃÇÀ´Ï¸Î¶ËÀºóʲô¶¼ÍêÁË£¬¾Í¹é
°§£»ÓÀÉúͬÃð¾øÊÇÒ»¸ö¼«ÓÐȤζµÄ dilemma£¬ÎÒÃǾ¡
êÇ×Å£¬ÔÞÃÀÕâ¸ö dilemma ×öµÃÕâôÍêÃÀÎ޴㬺αØÌ
¶ÔÑÀ³Ý´òÕ½ÄØ£¿ÈËÉú¹ÛÕâ°ÑÏ·£¬ÎÒÃÇÍæµÃ¿ÉÑáÁË
´ó¼ÒÀ´½¨Éè¸öºÃºÃµÄÈËËÀ¹Û¡£
ÔÚ Carlyle µÄ The life of John Sterling ÖÐÓÐÒ»·â Ste
rling ÔÚ²¡¿ìËÀʱºòд¸ø Carlyle µÄÐÅ£¬Öмä˵£º
¡°Ëü(ËÀ)ÊǺÜÆæ¹ÖµÄ¶«Î÷£¬µ«ÊÇ»¹Ã»ÓÐÅÔ¹ÛÕßËù
±¯µÄ°Ù·ÖÖ®Ò»¡£ ¡±
¡°It is all very strange,but not noe hundrdethpart
so sad as it seems to the standers-by.¡±
Ê®ÁùÄê°ËÔÂÈýÈÕÓÚ¸£ÖÝ Sweet Home
zycnzj.com/http://www.zycnzj.com/

37. zycnzj.com/ www.zycnzj.com
ÁºÓö´ºÎļ¯ · 30·
²éÀí˹¡¤À¼Ä·ÆÀ´«
¡°ËüÔÚÈáÃÀ·çÔÏÖ®Í⣬»¹´øÓÐÒ»ÖÖÃèд²»³öÆæÒ
Ã۵ģ¬ÃÔÈ˵ģ¬×îÒýÈË·¢Ð¦µÄ£¬È»¶øÊÇÕâÑùµØ¶¯
ʹÈËÐÄËᡱ— — Haw thome-Marble Faun.
´«Ëµ»ðÔáÖ®ºó£¬ÐÄ»¹²»»áÉÕ»¯µÄÑ©À³£¬Ôøã-²àµ
¶éÔÚÈËÉú¾£¼¬ÉÏÃ棡 ÎÒÁ÷ѪÁË£ ¡
¡±ÈËÉú·Éϵ½´¦¶
ÕâÊÇÎÞ¿É»äÑÔµÄÊÂʵ¡£µ«ÊÇÎÒÃÇÒªÔõôÑù²ÅÄܹ»
¾ÍÊÇÍò²»µÃÒÑƤ·ô¸øÄǼâÓ²µÄľÕë×¥ÆÆÁË£¬ÎÒÃÇ
ѪµÄÁéÒ©ÄØ£¿Ò»ÇÐÁµ×ÅÈËÉúµÄÈË£¬¶ÔÕâÎÊÌⶼ¾õ
²éÀí˹¡¤À¼Ä·Êǽâ¾öÕâ¸öÎÊÌâ×îºÃµÄµ¼Ê¦¡£ George
ÄÇʹËýʧ¶ªÇà´ºµÄ³¤ÆªÐ¡Ëµ Romola ÀïÃæ˵¡°ÉúÃüû
ÖÖËü×Ô¼ºÒ½²»ºÃµÄ´´ÉË¡± ¡£À¼Ä·µÄÒ»ÉúÊÇÖ¤Ã÷Õâ¾
¶øÇÒÓÉËûµÄ×÷Æ·£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔѧµ½ºÜ¶à¾«ÃîµÄÉú»î
²éÀí˹¡¤À¼Ä·— — Coleridge ½ÐËû×ö¡°ÐĵØκ͡±µÄ²
˹— — ÔÚÒ»ÆßÆßÎåÄê¶þÔÂÊ®°ËÈÕÉúÓÚÂ׶ء£Ëû¸¸Ç×
´È°®ÖîÊÂËæ±ãµÄÂÉʦ£¬Samuel Salt µÄÏóÆÍÈ˲»ÊÇÆÍÈË
¼ÇÓÖ·ÇÊé¼ÇʽµÄ¹ÍÔ±¡£Ëû¸¸Ç×Ô¼º²¡¤À¼Ä·×öÈËÖÒ
ËûÖ÷È˵ÄÐÅÈΡ£À¼Ä·µÄÓ×Äê¾ÍסÔÚÕâ¸öÂÉʦËùס
Ëê½ø»ù¶½Ñ§Ð£ Christ Hospital Êܹŵä½ÌÓý£¬µ½Ê®ÎåËê¾Í
ѧУȥ×öÊÂÀ´³Ö¼ÒÁË¡£»ù¶½Ñ§Ð£µÄ·¿×Ó±¾À´Ò²ÊÇ
ÐÞµÀÔº£¬ËùÒÔËûÊ®ËÄÄ궼ÊÇÔÚËÂÔºÖйýÈ¥µÄ¡£Ëû
ÃƵÄÐÄÇ飬ÔÙÊÜÕâËÂÔºÖмž²ÌñÊʵĿÕÆøµÄÓ°Ïì
zycnzj.com/http://www.zycnzj.com/

38. zycnzj.com/ www.zycnzj.com
ÁºÓö´ºÎļ¯ · 31·
˼Ë÷²»°®¸ÉÊÂÁË¡£ËûÔÚѧУʱºòÓëÀËÂþÅÉÊ«È˺Í
Coleridge ¶©½»£¬ËûÃǵĽ»Òê¼ÌÐøÎåÊ®Ä꣬ûÓÐһЩÆ
Ä·Õ⼸ÄêѧУÉú»î¿ÉÒÔ˵ÊÇËû»·¾³×îºÃµÄʱÆÚ¡£
ÄϺ£¹«Ë¾×öÊé¼Ç£¬¹ýÁ½Äêתµ½¶«Ó¡¶È¹«Ë¾»á¼Æ¿Î
¹ý¼ÇÕËÉú»îÈýÊ®ÈýÄ꣬²ÅµÃÑøÀϽð»Ø¼Ò¹ýÏÐϾʱ
ÄêÕâôÀͿ࣬ËûÄêÇàʱºò»¹Óö×ÅÁ˼«²»ÐÒµÄÊ¡£
ʱºò£¬ËûͬһλÃû½Ð Ann Simmons ¹ÃÄï·¢Éú°®Ç飬ºó
ËûµÃÁ˷財£¬ÔÚ·èÈËÔº¹ýÁËÁù¸öÀñ°Ý¡£Ëû³öԺû
³¤Ê®ËêµÄæ¢æ¢ÂêÀûÀ¼Ä·Ò»ÌìºöÈ»·¢¿ñÆðÀ´£¬ÄÃ×À
Å®ÆÍ£¬µ±ËýĸÇ×À´È°Ö¹Ê±ºò£¬ËýĸÇ×±»ÎóɱÁË¡£
¹ØÔÚ·èÈËÔºÁË¡£ºóÀ´ÂêÀûËäÈ»¾-·¨Í¥ÅÐ×öÎÞ×
½«À´Éú»îÎÊÌ⣬À¼Ä·È´ÓÐÐí¶à³ì³ù¡£ÂêÀûÔÚËýĸ
¾Ãʱºò½¥½¥µØºÃÁË£¬Èôʹ°ÑËý½Ó»Ø¼ÒÖÐס£¬Àϸ¸
°ÑÒ»¸ö¾«Éñ½¡È«£¬²»¹ýÒ»ÄêÓм¸ÌìÉñ¾-»á´íÂÒµÄ
Àï¡£À¼Ä·¾õµÃÊÇÌ«²Ð¿áÁË¡£²¢ÇÒÂêÀûÊǸö¼«´ÏÃ÷
ͬËû·Ç³£ÓÑ°®£¬ËùÒÔÖ»ÓÐÔÚÍâÃæÁíÁÞ·¿×ÓÒ»¸ö°ì
ÒÔÇ°Èë½ö·ó³ö£¬ËäÈ»ÓÐλ¸ç¸ç£¬¿ÉÊÇÕâ¸ö´ó¸ç×Ô
×Ô¼ºµÄ½ÅÍ´£¬±ðµÄʲôҲ²»¹Ü£¬¶øÇÒ¼á³Ö½«ÂêÀû
ÔºÀÀ¼Ä·ÔÚÕâÍò·ÖÀ§ÄÑ»·¾³Ö®Ï£¬¶¨¸ö¾öÐÄ£¬
ÔºÁì³ö£¬±£Ö¤Ëû×Ô¼ºÒ»Éú¶¼¿´»¤Ëý¡£Ëû¿ÖŽá»é
ÀûÕзö²»Öܵ½£¬Ëû×Ô¶¨ÖÕÉí²»È¢¡£Ò»¸ö¶þʮһËê
ôÖظºµ££¬ÓÐÕâôÆà²ÒµÄÊÂÇéÕ¼ÔÚ¼ÇÒäÖм䣬Ҳ
±¯°§ÁË¡£²»¾ÃËû¸¸Ç×ËÀÁË¡£ÒÔºóËû´óÌìæ׏«Ë¾
°éæ¢æ¢£¬ÓÐʱ»¹Òª×öЩÎÄÕ£¬µÃµãÇ®£¬À´Ããǿά
ÓÐʱ·è²¡¸´·¢£¬µ±ÓÐЩԤÕ÷ʱºò£¬ËûЯ×ÅËýµÄÊÖ
ËÍÈë·èÈËԺȥ£¬ËûÒ»È˻ص½¼ÒÀï³Õ³ÕµØ³îÃÆ¡£ÔÚ
¼ä£¬À¼Ä·È«¿¿×ÅËûµÄÃÀÃîÀÖÌìµÄÐÄÁéͬ¼¸¸öÖªÐÄ
zycnzj.com/http://www.zycnzj.com/

39. zycnzj.com/ www.zycnzj.com
ÁºÓö´ºÎļ¯ · 32·
rth£¬Coleridge£¬Hazlttt£¬Manning,Rickman£¬Earton Burne
y£¬Carey£¬µÈµÄ°²Î¿À´Ö§³Ö×Å¡£ËûËäÈ»Ñá¶ñ¹¤×÷£¬¿
Äê½ðºó£¬ÒòΪ¹¤×÷ÒѳÉÖÖÏ°¹ß£¬ËùÒÔËûÓÖÓÐÎÞÁÄ
ÓÖ¼ÓÒÔËûºÃÓÑ Coleridge µÄËÀ£¬ËûÍíÄêÉú»î¸üÐÎ÷öµ-¡
ÈýËÄÄêÎåÔ¶þÊ®ÈÕËû¾ÍËÀÁË¡£Ëûæ¢æ¢ÀÏÊÇÔÚ°ëÖª
»¹»îÊ®ÈýÄê¡£ÕâÊǺÍËûµÄ¼Æ»®Ïà·´µÄ£¬ÒòΪËûÏ£
æ¢æ¢ºóËÀ£¬ÃâµÃËýÒ»¸öÈËÔÚÊÀÉϹýÆàÁ¹µÄÉú»î¡£
¶¼ÊÇæÀï͵ÏÐ×öµÄ¡£
ÈËÉúµÄÄÚÈÝÊÇÕâÑù×Ó·×ç¡´íÔÓ¡¢ºÁÎÞÍ·Ð÷£¬³ýÁ
ɯʿ±ÈÑÇÕâ°ãÈËÍâ¶à°ë¶¼Ö»¿´ÈËÉúµÄÒ»·½Ãæ¡£ÓÐ
²»¿´ÈËÉú£¬ Ö»ÔÚÄÇÀï×öËûµÄºÃÃΣ¬ ÌìÌì¹ýÔÆÎíÀï
son ÊǸöºÃÀý¡£Ò²ÓÐÃ÷ÖªÈËÉúÀï³äÂúÁËȱÏÝͬ³ó¶ñ
À´×¨ÏòÌ«ÑôÕÕµ½µØ·½×¢Ä¿£¬Âú¿Ú¸èËÌ×ÔÈ»ÈËÉúµÄ
¼ÇÒ»ÇÐËûËù²»Ô¸ÒâÓеÄÊÂÇé £¬ Ê®¾ÅÊÀ¼ÍÄ©Ò¶Ó¢¹ú
John Brown Ò½ÉúÊôÓÚÕâÒ»Àà¡£ »¹ÓÐÒ»ÖÖÈËÕû¸öÐĸøÈË
ö»öºÊÂÈÅÂÒÁË£¬¶ÔÓÚÒ»ÇÐÐéᣬ²Ð¿á£¬Âéľ£¬ÎÞ
µÃÌ«À÷º¦ÁË£¬·Â·ðÊÀÉÏÖ»Óж¾ÉßÃÍÊÞ£¬ËùÓиèÄñ
˹·òÌØÖ÷½Ìͬ½ü´úС˵¼Ò Butler ¶¼ÊÇÕâÒ»ÀàÈË¡£ Ëû
¾µÀ´¹Û²ìÈËÉúµÄ°ßµã£¬ÅªµÃÖ»¿´¼ûȱÏÝ£¬ËùÒÔ˹
ÒÔÉÏÈýÖÖÈË£¬µÚÒ»ÖÖ³ÕÈË˵ÃΣ¬¸ù±¾ÉϾͲ»ÖªµÀ
»ØÊ£¬µÚ¶þÖÖÈ˶ã±ÜÈËÉú£¬Ã»Óе¨Á¿ÕýÕýµØß××Å
·¦ÓÂÆø£¬¶øÇÒÕâÑùͬÈËÉú×½ÃԲأ¬Ò²×¥²»µ½ÈËÉú
ʹ²»Ô¸Òâ¿´ÈËÉúȱÏÝͬ³ó¶ñ£¬¶øÈËÉúȱÏÝͬ³ó¶ñ
ÄÇÓÖÒªÔõôºÃÄØ£¿µÚÈýÖÖÈË×çÖäÈËÉú£¬µ±ËûÂþÂî
¿ìÀÖ¶¼Ò»±Ê¹´ÏúÁË¡£Ö»ÓÐÕæÕæµØÅܵ½Éú»îÀïÃ棬
¿í´óͨ´ïµÄÑÛ¹âÀ´Ï¸Ï¸¾×½ÀÒ»·¬£¬ºÃµÄ×ÔÈ»ÔÞÃÀ
ҪȥÕÒ³öÃÀµã³öÀ´£»»òÕßÓ÷¨×ÓÀ´½âÊÍ£¬Ê¹Õâȱ
zycnzj.com/http://www.zycnzj.com/

40. zycnzj.com/ www.zycnzj.com
ÁºÓö´ºÎļ¯ · 33·
ÕâÖÖ̬¶È²ÅÄܹ»Ê¹ÎÒÃÇÔÚÈËÉú;ÉÏÊÜ×îÉٵĿàÍ´
Ãî·½¡£ÒªµÃÕâÖÖ̬¶È£¬×îÖØÒªµÄÊǹã´óÎޱߵÄͬ
¹»¶ÔÓÚÈËÃÇËùÓоٶ¯¶¼Ã÷°×ÆäËùÒÔÈ»£»ÒòΪͬÊÇ
ÃÇÄܹ»ÐéÐÄ£¬¸÷ÖÖÈËÃǶ¯×÷£¬ÎÒÃÇÈ«ÄÜÕÒ³ö¿ÉÔ-
ΪÎÒÃÇ×Ô¼ºÒ²ÓÐ×ö¸÷ÖÖ´íʵĿÉÄÜ£¬ËùÒÔ¸üÓÐÔ-
ÕæÕýµÄͬÇéÊÇ»áÌåÌù±ðÈ˵ĿàÖÔ£¬ÉèÉí´¦µØÈ¥Ïë
½öÈÝÈ̾ÍËãÁË¡£ÓÃÕâÑùÑÛ¹âÈ¥¹Û²ìÊÀ̬£¬×ÔȻֻ
ÕæÖ¿µÄÁ¯Ãõ£¬²©´óµÄ¿íÈÝ£¬¶øÖ»¾õµÃÒ»ÇеĿɰ®
Ôö¼ÓÁËÎÞÏÞµÄȤζÁË¡£À¼Ä·ÊÇÓÐÕ⾫ÉñµÄÒ»¸öÈË
ÅóÓÑÎÊËûºÞ²»ºÞijÈË£¬Ëû´ðµÀ £ º¡°ÎÒÔõôÄܺÞËûÄ
µÃËû£¿ÎÒ´ÓÀ´²»ÄܺÞÎÒÈÏʶ¹ýµÄÈË¡£ ËûÄêÇàµÄÊ
¡±
½Ð×ö¡¶Â׶ØÈË¡·ÉÏÃæ˵ £ º
¡°ºÜ³£µ±ÎÒÔÚ¼Ò¾õµÃ·³Ä
ÎÒÅܵ½Â׶صÄÈÈÄÖ´ó½ÖÉÏ£¬ÈÎÇé¹Û²ì£¬µÈµ½ÎÒµÄ
ʪ£¬ÒòΪ¶Ô×ÅÂ׶ØÎÞʱ²»ÓÐÏóÑƾç¸÷Ä»µÄ¶¯ÈËÓµ
Çé¡ ±
£ ÔÚһƪÔÓ¸ÐÉÏËûÓÖ˵ £
¡ º
¡°ÔÚ´ó¼ÒÈ«ÑáÆúµÄ»µÈË
·¢ÏÖ³öºÃµãÀ´£¬ÕâÊǼþ·Ç³£¸ßÐ˵ÄÊ£¬Ö»ÒªÕÒ³ö
ÏàͬµÄµØ·½¾Í¹»ÁË ¡£ ´ÓÎÒÖªµÀËû°®³ÔÄÏÒ°µÄÑòÈâ
Wiks ҲûÓÐÊ®·Ö»µµÄÒâ¼û¡£¡±À¼Ä·²»Çó»µÈ˱ðÓÐʲ
È»ºó²ÅÈ¥Ô-Á£¬Ö¹ÒªÓдøЩÈËÐÔ£¬ËûµÄÐÄÁ¢¿ÌÈí
ÌåÌùÈËÇ飬ûÓÐʱºòÍü¼Ç×Ô¼ºÒ²ÊǸö»á×ö´íÊÂ˵
ÒÔËûÎÞÂÛ¿´Ê²Ã´£¬ÐÄÖÐ×ÜÊÇ´ºÆø°»È»£¬Ê²Ã´µØ·½
¾õÓÐȤ棬ËùÒÔÎÞÍù¶ø²»×Եá£ÕâÖÖÖ´×ÅÈËÉú£¬
±§×ÅÈËÉú½ÓÎǵľ«Éñ£¬ºÍÖйúÎÄÈ˷곡×÷Ï·£¬ÓÎ
Íâ±íÓÐЩ·Â·ð£¬ÊµÔÚ¹Ç×ÓÀïÓÐÌìÈÀÖ®¸ô¡£ÖйúÎÄ
ÒѾ-×°³öºÃ¶àÉíÊÀÆàÁ¹µÄ¼Ü×Ó£¬Ö»ÒªÉÔÉÔÄ¥ÕÛ£¬
ÓÈÈË£¬½«ÈËÉú´òµÃ·ÛË飬½ö½öÊ£¸ö¿ÕÐéµÄ½¾°Áͬ
ÄÇÀïÓÐÀ¼Ä·ÕâÑù¿´±éÈËÉúµÄÈ«Ô²£¬Ç§ÔÖ°ÙÄѵ×ÏÂ
zycnzj.com/http://www.zycnzj.com/

41. zycnzj.com/ www.zycnzj.com
ÁºÓö´ºÎļ¯ · 34·
µßÆ˲»ÆƵĺÍÈËÉúºÍгµÄ¾«Éñ£¬Í¬ÄÇÊÀ¹ÊËù²»ÄÜ
À¨Ò»ÇеÄͬÇéÐÄ¡£ÕâÖÖ´óÓÂÖ÷ÒåÊÇÖµµÃÔÞÃÀ£¬Öµ
À¼Ä·¼ÈÈ»ÓÐÕâô¹ã´óµÄͬÇéÐÄ£¬ËùÒÔÆÕͨÉú»îÁ
¹©¸øËû¼«ºÃµÄÚ¤Ïë¶ÔÏó£¬ËûûÓÐͨ³£ÎÄѧ¼ÒÏ°Æø
¹«´óÈË£¬¾ªÐĶ¯ÆÇÊÂÇéÀïÃ棬»òÕßÁ¼³½ÃÀ¾°£¬ì½
Òª²»È»Ò²ÓÉ×Ô¼ºµÄÌìÍâÆæ˼£¬¿ÕÖÐÂ¥¸óÀïÕÒ³öÎÄ
ÐÅÌìÌìÔÚËûÃæÇ°¾-¹ýµÄÊÂÇ飬ֻҪ·ÑÐÄÈ¥Ò÷ζһ
ºÜÓÐÒâ˼µÄ¶«Î÷À´¡£ËùÒÔËûÎÄÕµÄÌâÄ¿ÊÇÎ廨°Ë
¹Ê£¬ÓÉÂ׶ؽл¨×Ó£¬Ï´ÑÌ´ÑСº¢£¬ÉÕÖí£¬·ÊÅ®ÈË
Ç×ÆÝ£¬ÐÂÄêÒ»Ö±µ½É¯Ê¿±ÈÑǵı¯¾ç£¬De Foe µÄ¶þÁ÷
ney µÄÊ®ËÄÐÐÊ«£¬Hogarth µÄ¼¥Ð¦ÊÀË׵Ļ-£¬ ×ÔÌì²ÅÊ
×ÓÎÊÌâ˵µ½²ÊƱ¸Ã·Ï²»·ÏÎÊÌâ¡£ÎÞÂÛʲôÌâÄ¿£¬
±Êµã׺һÏ£¬ÎÒÃǺÃÏó¿´¼ûж«Î÷Ò»Ñù¡£²»¹ÜÊÇ
Ëû×Ü»á˵µÃ½ò½òÓÐζ£¬Ê¹ÄãÌýµÃÈëÃÔ¡£A£®C£® Ben
ºÃ£ º¡°²éÀí˹¡¤À¼Ä·½«Éú»îÖÐ×îƽ³£²ÄÁÏÀËÂþµØÃè
³öÎÞÂÛÊǶàô¼òµ¥ÆÕͨ¾-ÑéÒ²³äÂúÁËÇé¸Ðͬ»¬»ü
ÃÀÀöͬׯÑÏÊÇËûµÄÌâÄ¿¡£ ÔÚËûÊéÐÅÀïÒ²¿É¿´³öË
¡±
¾-ÑéµÄÍæζͬ°®ºÃ¡£Ëû˵ £ º
¡°Ò»¸öСÐĹ۲ìÉú»îµ
¼ºÈ¥Öýʲô¶«Î÷£ ¬
¡®×ÔÈ»¡¯ÒѾ-½«Ò»Çж«Î÷ÌæÎÒÃÇ
(¸ø Bernard Barton µÄÐÅ)ÔÚËû´ð Wordsworth ÇëËûµ½ÏçÏÂÈ¥¹ä
µÄÐÅÉÏ£¬Ëû˵ £ º
¡°ÎÒÒ»ÉúÔÚÂ׶عý»î£¬µÈµ½ÏÖÔÚÎ
Ðí¶àÉîºñµÄµØ·½¸ÐÇ飬ͬÄãɽÖÐÈË°®ºÃ´ô°å°åµÄ
raed ͬ Fleet ¶þÌõ´ó½ÖµÆ¹âÃ÷ÁÁµÄµêÆÌ£»Êý²»¾¡µÄÉÌÒ
ÈË£¬¹Ë¿Í£¬Âí³µ£¬»õ³µ£¬ Ï·Ôº£»Covent ¹«Ô°ÀïÃæ°ü
ͬ×ï¶ñ£¬Ò¤×Ó£¬¸ü·ò£¬×íººÄÖÊ£¬³µÉù£»Ö»ÒªÄã
Ò¹Â׶ØÊÇÈÈÄֵģ»ÔÚ Fleet ½ÖµÄ¾ø²»»áÎÞÁÄ£»ÈºÖÚ£
ôγ¾°££¬ÉäÔÚÎݶ¥µÀ·µÄÌ«Ñô£¬Ó¡Ë¢ÆÌ£¬¾ÉÊé̯
zycnzj.com/http://www.zycnzj.com/

42. zycnzj.com/ www.zycnzj.com
ÁºÓö´ºÎļ¯ · 35·
¿Í£¬¿§·Èµê£¬·¹¹Ý͸³ö²ËÌÀµÄÆø£¬ÑÆ¾ç— — Â׶Ø×Ô
ÑƾçÔº£¬´ó¼Ù×°Î赸»á— — Ò»ÇÐÕâЩ¶«Î÷È«Ó°ÏìÎÒ
Ȥζ£¬È»¶ø²»ÄÜʹÎÒ¾õµÃ¿´¹»ÁË¡£ÕâЩºÃ¿´Ææ¹Ö
ÉÏÅÇ»²ÔÚÓµ¼·µÄ½ÖÉÏ£¬ÎÒ³£³£ÔÚÎå¹âʮɫµÄ´ó½Ö
»î£¬ ¸ßÐ˵ÃÁ÷Àá¡£ ¡±Ëû»¹Ëµ £
º¡°ÎÒ¸æËßÄãÂ׶ØËùÓÐ
È«ÊÇ´¿½ðÆ̵ģ¬×îÉÙÎÒ¶®µÃÒ»ÖÖµã½ðÊõ£¬Äܹ»µã
— — Ò»ÖÖ°®ÔÚÈËȺÖйý»îµÄÐÄ¡£ À¼Ä·ÕæÓеãÄà³É
¡±
ÎÞÂÛÉú»îÔõÑùѹ×ÅËû£¬ÐÄÇé¶àô·³ÄÕ£¬Ëû×ÜÄܹ»
À´£¬ÓÃËû¾«Ï¸Î¢ÃîÁéÃô¶à¸ÐµÄÐÄÁéÈ¥³é³öÓÐȤζ
à͵ØЦÁË¡£Ê®°ËÊÀ¼ÍµÄÉ¢ÎļҶà°ë˵È˵ÄЦÁ³¿É
ÌìÏ¿ɰ®¶«Î÷·Ç³£¶à£¬Ëû°®¿´Ï´ÑÌ´ÑСº¢½à°×µÄ
ǽ½ÇðÈÒ°ٽᣬ¹â¹Ö½ÀëµÄ½Ð»¨×Ó£¬ÒÔÖÁÂ׶ؽÖ
ôÒôÀÖ¶¼ºÃÌý¡£×ܶøÑÔÖ®ÓÉËûÑÛÀï¿´À´Ê²Ã´¶«Î÷
ÒâÒ壬¸ù±¾ÉÏ»¹ÊÇÒòΪËûÄÜÓÐÆÕ±éµÄͬÇé¡£ËûÕâ
dsworth ºÜÏàÏó£¬ËûÃÇͬÏàÐÅÕæÕæµÄÀËÂþÇéµ÷²»Ò»¶¨
ÐĵÄÊÂÇ飬¶øË×ÈËË×ÊÂÀï²¼ÂúÁËÊý²»¾¡¿É¸è¿É̾
Ëû²»°Ñ¼¸¸ö³éÏó¹ÛÄîÀ´Ä¨É±ÈËÉú£¬»òÕß½«ÈËÉúµÄ
Ëû´ÓÈݲ»ÆȵغÃÏóºÁ²»¹ØÐÄ˵Õâ¸ö£¬Ì¸ÄǸö£¬¿É
³öÒ»¼þ¶«Î÷ÔÚ×î¿É°®ÇéÐε×ϵÄ×´¿ö¡£¾ÍÊÇ Walter
¡¶²éÀí˹¡¤À¼Ä·ÆÀ´«¡·Ëù˵ the gayest£¬happiest attitude
of things¡£Òò´ËÀ¼Ä·Ö»¾õµ½´¦ÓÐȤ棬¿ÉÉÍÍ棬²¢ÇÒ
ÓÚ±ä×ö»ÒÉ«µÄÑáÊÀÕߣ¬Ê¼ÖÕÄܹ»ÌìÕæµØÔÚÕâ±ÌÒ°
ËÌÉϵ۸øÎÒÏíÊܲ»¾¡Í¬ÎÒÃÇ×Ô¼º×ö³ö¼øÉͲ»ÍêµÄ
ÊÇÕâô°®ÈËȺµÄ£¬Leigh Hunt ÔÚ×Ô´«Àï˵¡° ËûÄþԸͬ
Ëù²»°®µÄÈËÔÚÒ»¿é£¬²»¿Ï×Ô¼º¹Â¶ÀµØÔÚÒ»±ß¡ ¬
µ±Ëûæ¢æ¢ÓÖµ½ £ ±
·èÈËÔº£¬¼ÒÖл»¸öÐÂÅ®ÆÍ£¬ËûдПø Bernard Barton£¬
¾ÉÅ®ÆÍ£¬Ëû¸Ð̾×Å˵ £ º
¡°ÔðÂîͬ³³ÄÖÖмä°üº¬ÓÐÊ
zycnzj.com/http://www.zycnzj.com/

43. zycnzj.com/ www.zycnzj.com
ÁºÓö´ºÎļ¯ · 36·
Ò»ÖÖ¹²Í¬µÄÀûÒæ— — ¶¨ÒªÈϵõÄÈ˲ÅÐЗ — ËùÒÔÔðÂ
ÊôÓÚÔ¹£¬ Ô¹Õâ¸ö¶«Î÷ͬÇ×°®ÊÇÒ»¼Ò³öÀ´µÄ¡£ ¡±Ò»¸
»îµ½Á¬³³¼ÜÒ²ÐÅ×öÊÇÈËÀàÎÂÇéµÄÁíÒ»±íÏÖ£¬ÆÕͨ
¼òÖ±±ä³É×öÌì¹úÉú»îÁË¡£
Hazlitt ÔÚ¡¶Ê±´ú¾«Éñ ¡·(The spirit of the Age)ÆÀÀ¼
Ä·Ò»¶ÎÀï˵ £ º¡°À¼Ä·²»¸ßÐËÒ»ÇÐÐÂÃæ¿×£¬ÐÂÊ飬Ð
Ë×£¬¡-¡-
ËûµÄÇé¸Ð»Ø×¢ÔÚ¡®¹ýÈ¥¡ ¬
µ«ÊǹýÈ¥Ò²Òª´ø×ÅÈ˵ĻòµØ·½µ
¯
£
²Ê£¬²Å»áÉîÉîµÄ¸Ð¶¯Ëû¡-¡-ËûÊÇÔõôÑùÄܸɵؽ«
×ÓÓñÊÀ´äÖȾµÃÏãÅçÅçµØ£»ÔõôÑù¸ßÐ˵ؼÇÏÂÒÑ
µÄÇéÊ·¡£ ¡±À¼Ä·ÊµÔÚÁµ×ŹýÈ¥µÄº¡¹Ç£¬ ÕâÖÖÐÔÇéÓ
Ò»À´ÒòΪËû°®Ò»ÇÐÈËÀàµÄÎÂÇé¡£ÊÂÇéËäÈ»ÒѾ-¹ý
×ŵÄÇéÐ÷»¹¿É¹©ÎÒÃÇ»ØÒä¡£²¢ÇÒËûÌ«°®ÁËÈËÉú£¬
»ðÃðÁË£¬ËûÉá²»µÃ¾ÍÕâôËãÁË£¬Ãâ²»ÁËʱʱ¼ÇÆð
·¬¡£ËûÐÔÇéÓÖµ¢ºÃÚ¤Ï룬ÅÂÅöÊÂʵ£¬ËùÒÔеĶ«
ŵÄÄÜÁ¦¡£Ëûϲ»¶×øÔÚ¯±ßºÍËûæ¢æ¢Ì¸Ó×ÄêÊÂÇé
·½£¬×¡Ð·¿£¬ÓÉÕâÑù¶ÔÕÕ£¬Ëû¸ü°®¶ãÔÚ¹ýÈ¥µÄÒí
ÀïÑÇËæ±Ê¡·µÚһƪ¡¶ÄϺ£¹«Ë¾¡·ÀïËû˵ £ º
¡°»îµÄÕ
ʹÎÒÂé·³£¬ÎÒ²»»áËãÕË£¬µ«ÊÇÄãÃÇÕâЩËÀÁË´ó±¾
ÕâôÖØ£¬ÏÖÔÚÈý¸öË¥ÍÇÍË»¯µÄÊé¼ÇҪ̧À뿪ÄÇÉñ
— — Á¬×ÅÄÇô¶à¹ÅÀÏÆæ¹ÖµÄ»¨ÎÆͬװÊεÄÉñÃصĺì
ÈýÅŵÄ×ÜÊýÄ¿£¬´ø×ÅÎÞÓõÄȦȦ— — ÎÒÃÇ×Ú½ÌÐÅÑö
ÎÞÂÛʲôÁ÷Ë®ÕË£¬Êýµ¥¿ªÍ··ÇÓв»¿ÉµÄµ»¸æ»°— —
ţƤÊéÃ棬ʹÎÒÃÇÏàÐÅÕâÊÇÌì¹úÊé¿âµÄÊéµÄƤÃæ
ÊÇÓÐζ¿É¾´µÄºÃ¿´¶«Î÷¡£ ¡±ÓÉÕâ¶Î¿ÉÒÔ¿´³öËû±ÜÐ
Ëû²»Ö¹Ï²»¶×·Äî¹ýÈ¥£¬¶øÇÒÒòΪһ¼þÊÂÇéËû¾-Àú
ÇéÓÐÒæÓк¦£¬¼ÈȻͬËû·¢Éú¹ØϵÁË£¬ºÃËÆÊÇËûµÄ
zycnzj.com/http://www.zycnzj.com/

44. zycnzj.com/ www.zycnzj.com
ÁºÓö´ºÎļ¯ · 37·
Äܹ»ÔÙ»îÒ»Éú£¬Ëû»¹Ô¸Ò»ÇÐÊÂÇéÍêÈ«°´¾ÉµÄÖÈÐò
ÔÚ¡¶³ýϦ¡·ÄÇһƪÖÐ˵ £
º¡°ÎÒÏÖÔÚ¼¸ºõ²»Ô¸ÒâÎÒÒ
Ò»²»ÐÒÊ»áûÓз¢Éú¹ý£¬ÎÒ²»Óû¸Ä»»ÕâЩÊÂÇéÒ²
Ò»±¾½á¹¹¾«ÃÜС˵µÄ²¼¾ÖÒ»Ñù£¬ÎÒÏëµ±ÎÒÐı»ÑÇ
·¢Í¬¸üÃÀÀöµÄÑÛÃÔ×íʱºò£¬ÎÒ½«ÎÒ×î»Æ½ðµÄÆßÄê
·Ñ¹ýÈ¥Õâ»ØʱȸɴàûÓÐÅö¹ýÕâôÈÈÇéµÄÁµ°®ÊÇ
Ô¸ÎÒʧ¶ªÄÇÀ϶¼²®Æ-È¥µÄÒŲú£¬²»Ô¸ÒâÏÖÔÚÓжþ
ûÓÐÕâλÀϼé¾Þ»¬µÄÓ°×Ó¡£¡±Ëû°®¾ÉÊ飬¾É·¿×Ó£
´ÉÆ÷£¬ÓÈÆäºÃ˵¹ýÈ¥µÄÏ·×Ó£¬´ÓÇ°µÄ¾ç³¡ÇéÐΣ¬
ºò¹äµÄµØ·½¡£ËûÔøÓÐÒ»Ê×ÓÐÃûµÄʫ˵һ°à¾ÉÈÕµÄ
Ò»°à¾ÉÈÕµÄÊìÈË
ÎÒÔøÓÐһЩÓΣ¬ÎÒÔøÓÐÒ»°àºÃ°é£¬
ÔÚÎÒº¢ÌáµÄʱºò£¬ÔÚÎÒ¾ÍѧµÄʱ¹â£»
Ò»°à¾ÉÈÕµÄÊìÈË£¬ÏÖÔÚÍêȫʧɢ¡£
ÎÒÔø¾-¿ñЦ£¬ÎÒÔø¾-»¶Ñ磬
ÓëÒ»°àÐĸ¹µÄÅóÓÑÔÚÉîÒ¹×øÒû£»
Ò»°à¾ÉÈÕµÄÊìÈË£¬ÏÖÔÚÍêȫʧɢ¡£
ÎÒÔø°®×ÅÒ»¸ö¾ø´úµÄÃÀÈË£º
ËýµÄÃÅΪÎÒ¶ø¹Ø£¬Ëý£¬ÎÒÒ»¶¨²»ÄÜÔÙ¼û— —
Ò»°à¾ÉÈÕµÄÊìÈË£¬ÏÖÔÚÍêȫʧɢ¡£
ÎÒÓÐÒ»¸öÅóÓÑ£¬Ò»¸ö×îºÃµÄÅóÓÑ£¬
ÎÒÔø³çµØ±³ÆúËûÏó¸öÍü¶÷Ö®ÈË£»
±³ÆúÁËËû£¬Ïëµ½Ò»°à¾ÉÈÕµÄÊìÈË¡£
zycnzj.com/http://www.zycnzj.com/

45. zycnzj.com/ www.zycnzj.com
ÁºÓö´ºÎļ¯ · 38·
ÎÒÅÇ»²ÔÚÓ×Ä껶ÀÖÖ®³¡Ïó¸öÓÄÁ飬
ÎÒ²»µÃ²»×ß±é´óµØµÄ»ÄÔ-£¬
ΪÁËÈ¥ÕÒÒ»°à¾ÉÈÕµÄÊìÈË¡£
ÎÒµÄÐĸ¹µÄÅóÓÑ£¬Äã±ÈÎÒµÄÐֵܸüÇ¿£¬
ÄãΪʲô²»ÉúÔÚÎҵļÒÖУ¿
¼ÙʹÎÒÃÇ¿ÉÒÔ̸µ½¾ÉÈÕµÄÊìÈË— —
ËûÃÇÓеÄÔõÑùÆúÎÒ£¬ÓеÄÔõÑùËÀÍö£¬
Óеı»È˶áÈ¥£»ËùÓеÄÅóÓѶ¼¼º·ÖÀ룻
Ò»°à¾ÉÈÕµÄÊìÈË£®ÏÖÔÚÍêȫʧɢ¡£
Ëû˵ËûÏó¸öÓÄÁéÅÇ»²ÔÚÓ×Ä껶ÀÖÖ®³¡¡£ÊµÔÚÓÉÕ
¾ÉÊÂÖØÌáµÄÈË¿´À´£¬ÏÖÔÚÖ»ÊÇһɲÄÇ£¬½«À´ÊÇÃì
È¥ÊÇ°²°²ÎÈÎȵشæÔÚ¼ÇÒ䣬¾ø²»»áʧ¶ªµÄ±¦²Ø¡£
²»¶ÏʱÁ÷ÖÐËùÒÔ¼á¾öµØ×¥×ŹýÈ¥µÄÔ-Òò¡£
À¼Ä·Ò»Éú·êןö಻˳ÒâµÄÊ£¬¿ÉÊÇËûÄÜÓÃÆ®Ò
Çá¿ìµÄ×Ö¾ä°ÑºÜ³ÁÖصĿàÍ´²¦¿ªÁË¡£Ê²Ã´ÊÂÇéËû
¹Û²ìµã£¬ËùÒԿɸøÆÕͨÈËÐí¶à³îÃÆÔ¹ºÞµÄÊÂÇ飬
²»µ±×öÒ»»ØʵعýÈ¥ÁË¡£ ËûÓÐÒ»»Ø±àÒ»±¾¾ç½Ð×ö
µÚÒ»Íí¿ªÑÝʱºò£¬¾ÍÊܹÛÖڵĹ¥»÷£¬ËûµÚ¶þÌìд
toddart ˵ £ ° H ÏÈÉú×òÍí¿ªÑÝ£¬Ê§°ÜÁË£¬ ÂêÀûÐÄÀïºÜ
º¡
ÎÒÖªµÀÄãÌý¼ûÕâ¸öÏûÏ¢Ò»¶¨»áÌæÎÒÃÇÄѹý¡£¿ÉÊÇ
¾öÐIJ»±»ÕâÊÂÇéŪµÃÐÄ»ÒÒâÀÁ¡£ÎÒÏ뿪ʼ½äÑÌ£¬
¸»×ãÆðÀ´ÁË¡£Ò»¸öÍÌÔÆÍÂÎíµÄÈË£¬×ÔȻֻ»áдÎÚ
ËûÌìÌì´ÓÔçµ½ÍíÔÚ¹«Ë¾°ìÊ£¬ µ«ÊÇÔÚ¡¶Å£½òÓμÇ
ËäÈ»ÊǸöÊé¼Ç£¬Õâ²»¹ýÊÇÎÒһʱÐËÖ£¬Ò»¸öÎÄÈË
zycnzj.com/http://www.zycnzj.com/

46. zycnzj.com/ www.zycnzj.com
ÁºÓö´ºÎļ¯ · 39·
×îºÃÐÝÏ¢µÄ·¨×ÓÊÇ»úеʽµØ¼ÇÃÞ»¨£¬ÉúË¿£¬Ó¡»¨
Ñù¹¤×÷Ö®ºóÈ¥ÄîÊé»áÌرðÓо¢£¬²¢ÇÒÄãÐÄÖкöÈ»
¾¡¿ÉÒÔÄÃ×ÀÉÏÖ½Ìõ»òÕß·âÃæ¼ÇÏ£¬×ö½«À´Ë¼Ë÷²Ä
ÊǸö×Ô˽µÄÈË£¬ÊÕÈëºÜºÃ£¬È´ÌìÌìÈ¥Âò¹Å»-£¬¹ý
²»¹ÜÀ¼Ä·µÄÇî¿à¡£À¼Ä·¶ÔÕâʲ»Ö¹Ã»ÓÐÒ»ºÁÔ¹ÓÈ
¸çÌìÌìÐ˸߲ÉÁÒÑù×Ó£¬ËûÐÄÖÐÒ²»¶Ï²ÆðÀ´ÁË¡£ÔÚ
һƪÎÄÖÐËû˵ £º¡°ÕâÊÂÇéʹÎÒ¿ì»î£¬µ±ÎÒÔçÉϵ½¹
Ò»¸ö·çºÍÈÕÃÀÎåÔµÄÔçÉÏ£¬Åö×ÅËû(Ö¸À¼Ä·¸ç¸ç)ÓÉ
ÂúÁ³´º·ç£¬Ï²ÆøÓ¯Ñó¡£ÕâÖÖ¸ßÐËÑù×ÓÊÇָʾËûÐÄ
ÖÐÁ˵ĹŻ-¡£µ±ÕâÖÖʱºòËû³£³£À-×ÅÎÒ£¬½Ìѵһ
ÌìÌìÓÐÊ·Ǹɲ»¿ÉµÄÈ˱ÈËû¿ì»î— — ÒªÎÒÏàÐÅËû¾õ
— — Ï£ÍûËû×Ô¼ºÃ»ÓÐÕâô¶àÏÐϾ— — ÓÖÏòÎ÷×ßµ½Êг
³ª×ŵ÷×Ó— — ÐÄÀï×ÔÐÅÎÒ»áÐÅËûµÄ»°— — ÎÒÈ´ÊÇÎÞ¸
ÐøÏò¹«Ë¾×ß¡£ ¡±ÕâÖÖÒ»µã˽¼û²»´æ£¬ Ö»ÒԿ͹Û̬¶
ÅúÆÀÊÂÇ飬עÒâ¿ÉÒÔ·¢àåÖ®µã£¬ÓÃÀ´×ö΢ЦµÄ×Ê
×îºÃµÄ¾«Éñ¡£ÔÚ¡¶²é¿ËËïÉÏξ¡·Ò»ÆªÀËû½«Õâ
¾³µÄºÃ·¨×Ó¾ßÌåµØÃèд³ö¡£²é¿ËËïһƶÈçÏ´£¬È´
×Ó£¬ÕâÑù×Ӿͽ«Æ¶ÇîµÄ¿àÄÕÈ«Íü¶ªÁË¡£À¼Ä·Ëµ£ º¡°
ξ)ÊǸö±äÏ··¨Õߣ¬Ëû²¼Ò»²ãÎíÔÚÄãÃæÇ°— — ÄãûÓ
³öËûµÄ벡¡£ËûÒªÏòÄã˵¡®Çë¸øÎÒÄǸöÒøÌÇǯ¡ ¬
ʵÔÚÅÅÔÚÄã ¯£
ÃæÇ°Ö»ÓÐÒ»¸öС³×£¬¶øÇÒ½ö½öÊǶÆÒøµÄ¡£ÔÚÄ㻹
µÄ´íÎó֮ǰ£¬ËûÓÖÀ´ÈÅÂÒÄãµÄ˼Ï룬°ÑÒ»¸ö²è¹ø
Õß½«µÊ×Ó˵×öɳ·¢¡£¸»ÈËÇëÄã¿´ËûµÄ¼Ò¾ß£¬ÇîÈË
×¢ÒâËûµÄº®³¾¶«Î÷£»Ëû¼È²»ÊÇÕâÑù£¬Ò²²»ÊÇÄÇÑù
ËûÉí±ßÒ»Çж«Î÷È«ÊǺõģ¬Ê¹ÄãĪÃ÷ÆäÃîµ½µ×ÔÚ
ʲô¡£Ê²Ã´Ò²Ã»ÓУ¬Ëû·Â·ðʲô¶¼ÓÐÑù×Ó¡£ËûÐÄ
µ±ËûĸÇ×ËÀºóÒ»¸öÀñ°Ý£¬ ËûдПø Coleridge ˵ £
º¡°Î
zycnzj.com/http://www.zycnzj.com/

47. zycnzj.com/ www.zycnzj.com
ÁºÓö´ºÎļ¯ · 40·
ÁËÒ»ÖÖÏ°¹ß²»°ÑÍâ½çÊÂÇé¿´ÖØ— — ¶ÔÕâäĿµÄÏÖÔÚ
ŬÁ¦È¥µÃÒ»ÖÖ¿í´óµÄÐØ»³£» ÕâÖÖÐØ»³Ö§³ÖÎҵľ«
·èºÃÁË£¬ËûдПø Coleridge ˵ £
º¡°ÎÒ¾ö¶¨ÔÚÕâÈûÂúÁË
¾ç£¬ ¾¡Á¿µÃÄǿɵõ½µÄ˲¼äµÄ¿ìÀÖ¡£ ËûÓÖ˵¡°
¡±
¡®Ö»ÒªÒ»Ð©£¬¾ÍÐëÂú×㣻ÐÄÖÐÈ´Ï£ÍûÄܵõ½¸ü¶à
ÎÒÃÇ´ÓÕâ
¼¸¶Î»°¿ÉÒÔ¿´³öÀ¼Ä·¿ìÀÖÈËÊÀµÄ¾«Éñ¡£Ëû¼È²»ÊÇ
ÀÖ×ÔÐÛµÄ stoic£¬Ò²²»ÊÇÕ´Õ´×Ôϲ¸èËÌÄDZ°±ÉӹųµÄ
Ëû´øÒ»¸±Ö¹ÑªµÄÁéÒ©£¬ÔÚ¾£¼¬ÉÏÌøÔ¾±¼³Û£¬ÏíÊÜ
Çзç¹â£¬Ëû²»±ÉÊÓÈËÉú£¬ËùÒÔÈËÉúҲʼÖÕ°®¸§Ëû
±ðÈËÄܹ»ËéÐĵÄÇé¿ö֮ϣ¬Ëû¾ÓÈ»ÌìÌìÏÖ×ÅЦÁ³
»°£¬Í¬ÅóÓÑ¿ª¿ªÍæЦ¹ýÈ¥ÁË¡£Ó¢¹úÏÖÔÚ´óÅúÆÀ¼Ò
rrell ˵ £
º¡°À¼Ä·×Ô¼ºÖªµÀËûµÄÉñ¾-Ë¥Èõ£¬Í¬ËûÃâ²»Á
¿ÉŵÄÒ»Éú´ìÕÛ£¬ËûÑÏÖصØÄÃÁãË鶫Î÷×öËûµÄ¶ã
ɵ£¬ÃâµÃ¹ýÓÚÐ˷ܱä³É¸ö·è×ÓÁË¡£ ¡±Ëû´Ó¶þʮһË
ǧÌΰÙÀË£¬Éñ¾-ÀÏÊǽ¡È«£¬Õâ¾ÍÊÇËûÕâÖÖ¸ßÃ÷³¬
³É¹¦¡£
À¼Ä·ËäȻʹһ˫ÌرðµÄÑÛ¾¦¿´ÊÀ½çÉϸ÷ÖÖÊÂÇé£
¹ÛÄîÈ´·Ç³£ÖØ¡£ËûÓ÷dz£³Ï¿Ò̬¶È²ÉÈ¡µÀµÂ¹ÛÄî
¶¨ÒªÑ°¸ùµ½µ×³àÂãÂãµØÀ´Éó²ì£¬¾ø²»ÈÝÓÐË¿ºÁα
ÐÄÖС£Ò²ÊÇÒòΪËû¶ÔµÀµÂ̬¶ÈÊÇÖÒʵ£¬ËùÒÔËûÓÖ
ʱӦµ±È¡Ò»ÖÖÎÞµÀµÂ̬¶È£¬°ÑµÀµÂ¹ÛÄîƲ¿ªÒ»±ß
À´Æ·ÆÀÒÕÊõͬÉú»î¡£Î±¾ý×ÓÃǶԵÀµÂûÓÐÕæÕæÇé
¼Ü×Ó£¬¼Ç׿¸¾ä¿ÚÍ·ìø£¬ÎÞ´¦²»ËµËûµÄÌ×Óһ
µÀµÂ´æÆðÀ´£¬ÕâÊǵÈÓÚ×öÔôÐÄÐ飬¸üÓÃÐı£³ÖËû
͵ºº¹Ñ¸¾Æ«»á˵Õê½ÚÒ»Ñù¡£Ö»ÓÐ×Ô¼ºÎÊÐÄÎÞÀ¢µÄ
Á˵ÀµÂµÄÑÏËàÃæ¿×£¬ ͬ´ó¼ÒÍ´¿ìµØºÁÎ޾йܵØ˵
¡¶É¯Ê¿±ÈÑÇͬʱϷ¾ç¼ÒÆÀÑ¡¡·ÀïËû˵ £ º¡°°ÔÕ¼½ü´
zycnzj.com/http://www.zycnzj.com/

48. zycnzj.com/ www.zycnzj.com
ÁºÓö´ºÎļ¯ · 41·
ÎÞÁÄĨɱһÇеĵÀµÂ¹ÛÄî°ÑÏ·ÖпÉÔÞÃÀµÄÈÈÁÒÇé
Ò»ÖÖÇå½ÌͽʽµÄ¸ÐÇé³Ù¶Û£¬Ò»ÖÖɵ×ÓµÍÄܵÄÀÏʵ
ÐØÖУ¬½«¾ÉÈÕÏ·¾ç×÷¼Ò¸øÎÒÃǵÄÇ¿ÁÒµÄÇé¸ÐͬÕæ
Æø²ª²ªµÄµÀµÂ¸Ï×ßÁË£¬ ¡-¡-ÎÒÃÇÏÖÔÚʲô¶¼ÊÇÐé
ËùÒÔËû°®¿´Ê®°ËÊÀ¼Í¼¸¸öϲ¾ç¼Ò Congreve£¬Falquhar Wy
ley µÈÃèдÉç»áµÄϲ¾ç¡£ËûÔø˵ £ º¡°ÕæÀíÊǷdz£±¦¹ó
ÎÒÃDz»ÒªÂÒÓÃÕæÀí¡£ ¡±ÒòΪËû±¦¹óµÀµÂ£¬ Ëû²ÅÕâÃ
µÂ¹ÛÄ°ÑËüµ±×÷²»ÖµÒ»¾äÇ®µÄ¶«Î÷ÂÒ»¨¡£À¼Ä·
ͳµÀµÂ¹ÛÄËûµÄ¹ÛÄî½üºõÄá²É£¬ËûÏàÐÅÓÐÁ¦Æø
ÈáÈõÎÞÄܶԸ¶ÁËÊ´¦´¦ÓöÜÅƵÄÊǶñ£¬Õâ»°Ëƺõ
²»¹ýʵÔÚÊÇÈç´Ë¡£ÎÒÃǶÁÀ¼Ä·²»¾õµÃÄî²éÀ-Èö˹
ÕëÕë¼ûѪ£¬ÄÇÊÇÒòΪÀ¼Ä·ÓÃËûµÄڶгͬ¹Å¹ÖµÄÎÄ
¾ªÈ˵ÄÒâ¼û¡£ÔÚËû¡¶Á½ÖÖÈËÀà¡·ÄÇƪÉÏ£¬ËûÔÞÃÀ
Éú£¬Ðĵؽà°×µÄÅóÓÑ¡£ÕâλÅóÓѺÀˬӢÂõ£¬ÌìÌì
¸ù¶ù¾ÍûÓÐÄãÎÒÖ®·Ö£¬ÓÐÇ®¾ÍÓã¬ÓÃÍêÔٽ裬ÓÉ
ÕâÖÖÍ´¿ìÇ黳±È¸ö¹æ¹æ¾Ø¾ØµÄÈ˸ßÃ÷µÃ¶à¡£ËûÄÇ
¹úµÚÒ»ÅúÆÀ¼Ò Hazlitt »÷½Ú̾É͵ÄÎÄÕ¡¶ ս̫̫¶ÔÓÚ
Òâ¼û¡·ÓÃʹÈËÅõ¸¹´óЦµÄ±Êī˵ËûÕâÖÖ×öµÃÍ´¿ì
Ëû¾õµÃ½Ð»¨×ӷdz£¸ßÉУ¬Æ½³£È˶¼À§ÔÚ¸÷ÖÖÐéÈÙ
Óнл¨×Ó³¬³öÒ»ÇбȽÏÖ®Í⣬²»ÊÜʲôʱ÷ÖÀñ½Ú
³àÌõÌõÎÞÇ£¹Ò£¬ËùÒÔËû°Ñ½Ð»¨×Ó×ð³Æ×ö¡°ÓîÖæ¼ä
Ó¢¹úÏ°¹ßÿ²Í¶¼ÒªÏȸÐлÉϵۣ¬À¼Ä·ÏëÎÒÃÇÒª¸Ð
µÃºÜ£¬ÓÐ Milton ¿ÉÄîÒ²ÊǸöÒª¸ÐлµÄÊÂÇ飬ºÎ±Øר
ÔÙ¼ÓÉÏÄÇʱºò²öÏÑÈý³ß£¬ÄÇÀïÓÐÐÄȥл¶÷£¬Ëùʳ
½²¾¿£¬²»Êǽö½ö×÷ά³ÖÉúÃüÓã¬Ð»Éϵ۸øÎÒÃÇÉÝ
È·ÔÚÊDz»´ó¶ÔµÄ¡£ËùÒÔËûÓÖÓû¬»üÀ´Ö÷ÕÅ·ÏÖ¹¡£
Àï˵ £ º
¡°ÎÒ´ÓÀ´Ã»ÓÐÒ»¸ö½»Ò곤¾Ã»òÕß¿¿µÃסµÄÅ
zycnzj.com/http://www.zycnzj.com/

49. zycnzj.com/ www.zycnzj.com
ÁºÓö´ºÎļ¯ · 42·
¼¸·ÖɵÆøµÄ£¬¡-¡-ÐÄÖÐÒ»µãɵÆø¶¼Ã»ÓеÄÈË£¬ÐÄ
±Èɵ»¹»µµÄ¶«Î÷¡£ ¡±ÕâÁ½¾ä»°¿ÉÒÔ°üÀ¨ËûµÄÂ×Àí¹
ÅÂÀ-³¤Ãæ¿×£¬ËµµÀµÂµÄ£¬ÎÒÃÇÈ´àà‡ÕµØ˵ËûµÄµÀ
¶Ô²»ÆðËû£¬»¹ÊǸϿì̸±ðµÄ°Õ¡£
·¨¹úÊ®ÁùÊÀ¼ÍÉ¢ÎÄ´ó¼Ò£¬½üÊÀСƷÎıÇ×æ Montai
СƷÎļ¯(Essays)ÐòÉÏ˵ £
º¡°ÎÒÏëÔÚÕâ±¾ÊéÀïÃèдÕâ¸
ͨµÄÕæÎÒ£¬²»ÓôóÑÔ£¬Ëµ¼Ù»°£¬ÅªÇɼƣ¬ÒòΪÎÒ
¼º¡£ÎÒµÄ벡ҪÏ˺Á±Ï¶Ëû˵³öÀ´£¬Ï°¹ßÔÊÐíÎÒ
ÄÇÀÎÒ¾ÍдÕâ×ÔÈ»µÄÎÒµ½Äǵز½¡£ À¼Ä·ÊÇ Mon
¡±
ϵ×÷¼Ò¡£ËûÎÄÕÂÀïÊ®·ÖÖ®°Ë¾ÅÊÇ˵Ëû×Ô¼º£¬ËûÀÏ
ËßÎÒÃÇËûÔõôÑù²»ÄÜÁ˽âÒôÀÖ£¬ËûµÄ³£Ê¶ÊǺεÈ
ôÅÂËÀ£¬ÅÂ¹í£¬ÉõÖÁÓÚËûÔõÑùÅÂ×Ô¼º»á×öÔô͵¹«
ºÁ²»ÕÚÊεØ˵³ö¡£ËûÔø˵ËûµÄÎÄÕÂÓò»×ÅÐò£¬Òò
¶ÁÕ߶Ô̸£¬¶øËûµÄÎÄÕÂÔÚÕâ¸öÒâÒåµ×ÏÂÈ«ÊÇÐò¡£
°ËÔÓÊÂÇéËùÒÔÄܹ»Õâôæ¸æ¸¶¯Ìý£¬ÄÇÊÇ¿¿×ÅËûÄÜ
½Ú£¬½«ËûÈ«ÐÔ¸ñ͸¶³öÀ´£¬Ê¹ÎÒÃÇ¿´¼ûÕæÕæµÄÀ¼
Ìý±ðÈËÐÄÖÐÁ÷¶³öµÄÕæ»°£¬ºÎ¿ö½²µÄÈËÓÖÊǸöºÍ
ºñµÄÀ¼Ä·¡£ËûÍâÃæÓּٷźöà±ÊÃûͬ¶Å׫µÄÊ£¬
Îí£¬ÎªµÄÀ¼Ä·µ½µ×ÊǺ¦ÐßµÄÈË£¬ÎÄÕ³£ÓÃÆ߹ŰË
ôһ·´ÕÕ£¬¸üÏÔ³öËûÄÇÕæÖ¿³Ï¿ÒµÄ̬¶ÈÁË¡£À¼Ä·
ËûÔø˵ÈËÀà±¾À´×´¿öÊÇÓÎÓÚºÃÏеģ¬Ñǵ±¶éÂäºó
ËûÓÖ˵ £ º
¡°ÊµÔÚÔÚÒ»¸öÈËËùÄÜ×öµÄ×îºÃµÄÊÂÇéµ¥Ê
´ÎÒ»µÈ²ÅÊÇ— — ºÃ¹¤×÷¡£ ¡±ËûÄÇһƪ¡¶Ë¥ÀϵÄÈË ¡·
¶èµÄ¸£Òô£¬±ÈÆð Stevenson µÄ¡¶ÀÁ¶èººµÄ±ç´Ê¡·¸üÃîµ
ÃǶÁÆðÀ´Ò»¸ö°®ÏÐϾŹ¤×÷µÄÀ¼Ä·»îÏÖÑÛÇ°¡£
À¼Ä·Öø×÷²»´ó¶à£¬×îÖØÒªÊÇÄÇͶ¸å¸ø¡¶Â׶ØÔÓÖ
ÀïÑÇ Elia Ãû×Ö·¢±íµÄÐõÓïÎÄÎåÊ®Óàƪ£¬ ºóÀ´¼¯×öÁ
zycnzj.com/http://www.zycnzj.com/

50. zycnzj.com/ www.zycnzj.com
ÁºÓö´ºÎļ¯ · 43·
ÏÖÔÚͨÐеġ¶ÒÁÀïÑÇСƷÎÄ ¡·The Essays of Elia ͬ¡¶ÒÁ
ÑÇСƷÎÄÐø±à ¡·The Last Essays of Etia¡¯ ÒÁÎÀÑÇÊÇÄϺ£
¡£
¹«Ë¾Ò»¸öÒâ´óÀûÊé¼Ç£¬ À¼Ä·½èËûÃû×ÖÀ´·¢±í£¬ Ëû
·ÂÊ®ÆßÊÀ¼Í Fuller£¬Browne ͬ±ðµÄÒÁÀïÀû²®Ê±´ú×÷¼Ò£
·Ç³£¹ÅÑÅÔ̽塣´ËÍâËû±àÒ»±¾É¯Ê¿±ÈÑÇͬʱ´úÏ·
»¹¼ÓÉÏÅúÆÀ£¬Õâ±¾Êé¹ØÓÚÊ®¾ÅÊÀ¼Í¶ÔÒÁÀûɳ²®Ê±
¸´È¼£¬´óÓйØϵ¡£ËûµÄÅúÆÀ£¬¼ª¹âƬÓð£¬×Ö×ÖÖé
¼¸Ê®Ò³£¬ÊÇÒ»±¾ÖØÒªÎÄÏס£ËûÑ¡Õâ±¾ÊéµÄÄ¿µÄ£¬
ʱ´úÈ˵ĵÀµÂ¹ÛÄî³ÊÏÖÔÚ¶ÁÕßÃæÇ°£¬ËùÒÔËûµÄÑ¡
»¹ÊÇ·çÐеġ£Ëû»¹ÓÐÅúÆÀɯÍÁ±ÈÑDZ¯¾çͬ Hogarth µÄ
´ËÍâËûͬÂêÀû½«É¯Ê¿±ÈÑǾç±à×÷É¢ÎĹÅÊ£¬¾¡Á¦
Ëû¶ÔÒÁÀûɳ²®³¯ÎÄѧ¼ÈÈ»ÓÐÉî¿ÌµÄÑо¿£¬ËùÒÔÕâ
±¾Ê¡ ·
£¬»¹ÄܳäÂúÁ˾çÖÐËùÓеÄÇéµ÷É«²Ê£¬ ÕâÊÇË
Ô-Òò¡£À¼Ä·×ö²»ÉÙµÄʫͬһÁ½±àÏ·¾ç£¬ÄǶ¼ÊDz»
ÊéÐÅÈ´ÊÇÓ¢¹úÊéÐÅÎÄѧÖеĽÜ×÷£¬Æä¼ÛÖµ²»ÏÂÓÚ
hey£¬Cray Fitzerald µÄÊéë¹£¬ËûÄÇÖÖ²øÃàÉîÇéͬÁéÃôÐÄ»
ÄǼ¸°Ù·âÐÅÎÀ±íÏֵ÷dz£Çå³þ¡£ËûºÃ¼¸ÆªºÃÎÄÕÂ
¡¶ÐÂͬ¾ÉµÄ½Ìʦ¡ ¬ · ¡¶Ë¥ÀϵÄÈË¡·µÈ²î²»¶àÈ«ÓÉËûÐ
£
ËûдПø Southey ˵£ º¡°ÎÒ´ÓÀ´Ã»Óиù¾ÝϵͳÅжÏÊÂÇ
ִןöÌåÀ´ÀíÂÛ£ ¬
¡±ÕâÁ½¾ä»°¿ÉÒÔ×öËûÒ»ÇÐÖø×÷µÄ
À¼Ä·´«ÒÔ Ainger ×öµÃ×îºÃ£¬Ainger ˵£ºËûÊǸöÀûÒÑ
Õß— — µ«ÊÇÒ»¸öûÓÐÒ»µãÐéÈÙͬ×ÔÂúµÄÀû¼ºÖ÷ÒåÕß
È¥Á˼µ¶Êͬ¶ñÆ¢ÆøµÄÀû¼ºÖ÷ÒåÕß¡£ÕâÕæÊÇÀ¼Ä·Ò»
½ü´úרÑо¿À¼Ä·£¬Ñ§À¼Ä·µÄÎÄ±ÊµÄ Lucus ˵¡°À¼Ä
ÉèÉú»î£¬µ±Ëû¸Ä½¨Ê±½Ú£¬°ÑÉú»îŪµÃ×ðÑÏÄÚÈÝ·á
Ê®ÆßÄêÒ»Ô£¬±±´óÎ÷Õ«¡£
zycnzj.com/http://www.zycnzj.com/